1

Av. Corrientes 3787 (1194) Buenos Aires, Argentina Tel/Fax 48 63- 52 98 E-mail: abatango@gmail.com

Boletín de Actualización Nº 222/1 / News Updates Nº 222/1

Buenos Aires, 15 de enero de 2016

Estimado/a amigo/a lector/a: Le estoy enviando las más importantes novedades que se están produciendo entre edición y edición de la revista. Para llegar rápidamente a un tema tiene el buscador de palabras que se activa presionando las teclas Ctrl + B ó Ctrl + F. Le agradeceré los comentarios que quiera hacerme llegar a la dirección: abatango@gmail.com. Un abrazo tanguero de Tito Palumbo

Dear subscriber: I am sending the important, new features to appear between editions of the magazine. To quickly reach any particular subject, activate a word search with Ctrl + B or Ctrl + F. I appreciate receiving your comments in our e-mail address: abatango@gmail.com. With a tanguero embrace Tito Palumbo

Grupo B.A. TANGO – Buenos Aires Tango Group está en / is on FACEBOOK

2

La Milonga de Norma, que organiza Norma Fonseca en el Club Oeste, Av. Juan B. Alberdi 436, los viernes de 21 a 3 hs.

Más fotos en Facebook/Tito Palumbo/Fotos/Álbumes More photographs on Facebook/Tito Palumbo/Fotos/Álbumes

* * *

NUEVOS BAILES, NUEVOS ORGANIZADORES y NUEVOS HORARIOSNew Milongas, New Organizers and New Timetables

CAPITAL FEDERAL / Buenos Aires City

* * Martes/Tuesday de 19 a 1 hs. en la Soc. Nazionale Italiana (La Nacional). “Los Martes de La Nacional”, organizan Horacio Fiorentino y Alba de Fiorentino, en Alsina 1465. Informes y reservas a los tels. 46 01-79 88/15-64 67-58 58. Inaugura el 19 de enero/Opens on January 19; * * Miércoles/Wednesday de 19 a 2 hs. en Obelisco Tango. “Lujos”, organizan Lucía Serra y Oscar Kotik, en la Av. Entre Ríos 1056. Informes y reservas a los tels. 15-41 99-59 02/15-61 11-1138;* * Miércoles/Wednesday de 20,30 a 2 hs. en Club Gricel. “La Rubia”, organiza Vilma Heredia, en La Rioja 1180. Informes y reservas al tel. 49 57-71 57;* * Jueves/Thursday de 22 a 5,30 hs. en Azúcar Belgrano. “El Yeite”, organizan Lucas Molina Gazcón y Octavio Fernández, en la Av. Córdoba 4175. Informes y reservas al tel. 15-65 21-77 89;* * Viernes/Friday de 22 a 4 hs. en Club Gricel. “Por la vuelta”, organizan Clely Rugnone y Oscar Héctor Malagrino, en La Rioja 1180. Informes y reservas a los tels. 20 01-11 35/15-44 03-69 99/15-50 98-37 53. Inaugura/Opens on el 22 de enero/January;* * Viernes/Friday de 22,30 a 1,30 hs. en el Espacio Cultural Oliverio Girondo. “Minas de Tango”. organizan Stella Díaz y Analía Goldberg, en Vera 574. Informes y reservas a los tels. 15-52 60-44 94/15-65 54-50 95;

3

* * Sábado/Saturday de 22 a 2 hs. en el Club Ferrocarril Oeste. “La Veraniega”, organizan Mariela Chaves, Emiliano González y Massimo Tessari, en Federico García Lorca 350. Informes y reservas a los tels. 15-58 24-55 95/15-62 88-11 77. Último baile/Closes on 27 de febrero de 2016.

GRAN BUENOS AIRES / Greater Buenos Aires

Norte/North

* * Viernes/Friday (1º y 3º viernes del mes) de 22 a 4 hs. en el Club Sarmiento. “Los Chiritos”, organizan Karina Lucero y Eduardo Feenstra, en San Lorenzo 1561, San Miguel. Informes y reservas al tel. 15-25 29-10 01.* * Domingo/Sunday de 19 a 2 hs. en el Círculo Trovador. Organiza Adriana Torrez, en la Av. del Libertador 1031, Vicente López. Informes y reservas al tel. 48 38-05 46.

Oeste/West

* * Miércoles/Wednesday de 22,30 a 3 hs. en La Chinita. “Miércoles de Tango”, organiza Oscar Del Barba, en Zufriategui 830, Ituzaingó Norte. Informes y reservas al tel. 15-38 72-28 60.

MILONGAS DEL INTERIOR / Provinces

Provincia de Buenos Aires Mar del Plata

* * Martes/Tuesday de 21 a 1,30 hs. en el Centro Asturiano. “Tango Brujo”, organiza Mónica Gallo, en Jujuy 2285. Informes y reservas al tel. 0223-155-486-090.* * Domingo/Sunday de 21 a 1,30 hs. en el Centro Asturiano. “Tango Brujo”, organiza Mónica Gallo, en Jujuy 2285. Informes y reservas al tel. 0223-155-486-090.

Villa Gesell

* * Jueves/Thursday de 23 a 3 hs. en Cañita’s Resto. “Somos Tango”, organizan Victoria Segal y María Laura Barreto, en Paseo 105, entre 2 y 3, Informes y reservas a los tels. 022-55 454-510 /022-55 15-416-563;* * Domingo/Sunday de 23 a 3 hs. en Cañita’s Resto. “Somos Tango”, organizan Victoria Segal y María Laura Barreto, en Paseo 105, entre 2 y 3, Informes y reservas a los tels. 022-55 454-510 /022-55 15-416-563.

Provincia de Chubut Comodoro Rivadavia

* * Martes/Tuesday de 21 a 0,30 hs. en Confitería Bar Draw. “Vida Mía”, organizan Camila Elly, Leandro Velázquez y Sergio López, en San Martín 371, p. 1º. Informes y reservas al tel. 0297-156 248 507

* * *

4

Milongas con Espectáculo y Especiales / Milongas with Show and Special Milongas

* * La Milonguita, organiza Graciela H. López, en Sala Siranush, Armenia 1353, tel. 47 71-88 27. El domingo/Sunday 17 de enero/January de 20 a 23 hs.;

* * Parakultural, organiza Omar Viola, en el Salón Canning, Av. Raúl Scalabrini Ortiz 1331, tels. 48 32-67 53/15-57 38-38 50. Lunes, martes y viernes/Mondays, Tuesdays and Fridays a las 23 hs.

15/01 – Bailan: Lautaro Cancela y Lucila Segura;18/01 – Bailan: Silvia y Alfredo Alonso;19/01 – Bailan: Analía Vega y Marcelo Varela. Toca: Amores Tangos;22/01 – Bailan Luis Ramírez y Analía Carreño, Cynthia Fattori y El Nene Masci;25/01 – Bailan: Alicia Pons y Luis Rojas;26/01 – Toca: Tanghetto. Bailan: Carolina Giannini y Mauro Caiazza;29/01 – Black Show Tango;01/02 – Bailan: Véronique & Thierry De Coster;02/02 – Bailan: Poker de Reinas IX05/02 – Bailan: Misterio Tango Festival 2016; 08/02 – Bailan: Julio Ariel Azorin y Naomi Hotta;09/02 – Toca: Orquesta Típica Misteriosa Buenos Aires. Bailan: Lorena Ermocida y

Pancho Martínez Pey;12/02 – Bailan: Maestros de Festival Tango Canyengue 2016;15/02 – Bailan: Edison Chávez y Tatiana López, Yanina Erramouspe y Leo Ortiz. Toca: Inda Tango;16/02 – Toca: Orquesta Color Tango, director Roberto Álvarez. Bailan: Diego Quispe y Marina Alcalde;19/02 – Bailan: Silvana Anfossi y Krishna Olmedo, Ricardo Maceiras “El Pibe Sarandí” y Ana Naoko;22/02 – Bailan: Roxana Suarez y Sebastian Achaval, Eva Icikson y Brenno Marques;23/02 – Toca: Orquesta Típica La Juan D’arienzo. Bailan: Ariadna Naveira y Fernando Sánchez;26/02 – Bailan: Lam Yuriko y Roberto Montenegro. Maestros de Yeite Tango Festival 2016;29/02 – Bailan: Andrés Molina y Natacha Lockwood.

Bailes discontinuados Ciudad de Buenos Aires / Buenos Aires City Discontinued Milongas

* * Lunes/Monday de 22,30 a 3 hs. en el Club La Independencia. “Segundos Afuera”, organizaba Segundos Afuera O.T., en la Av. Independencia 572.* * Martes/Tuesday de 18 a 24 hs. en Lo de Celia. “Minimilonga Porteña”, organizaba Héctor López, en Humberto Iº 1783. Tel. 0223-15-449-48 94.* * Martes/Tuesday de 22,30 a 3 hs. en el Club La Independencia. “Milonga del Bichito”, organizaban Florencia Garesio y Sebastián Julien, en la Av. Independencia 572. Tel. 15-25 90-62 50.* * Miércoles/Wednesday de 15 a 21 hs. en la Confitería Ideal. “Matiné Unitango Ideal”, organizaba Gabriel Sodini, en Suipacha 384, piso 1º. Tel. 15-58 53-84 13.* * Jueves/Thursday de 20,30 a 1 hs. en el Club Fulgor de Villa Crespo. “La Popular”, organizaba María Celia Díaz, en Loyola 828. Tel. 15-59 31-20 62.* * Jueves/Thursday de 23,30 a 3 hs. en el Centro Cultural Archibrazo. “Milonga ArchiAbrazo”, organizaba Marlene Heyman, en Mario Bravo 411. Tel 48 64-64 12.* * Viernes/Friday de 21,30 a 3 hs. en el Espacio Cultural Oliverio Girondo. “Milonga de las Orquestas”, organizaba el Espacio Cultural Oliverio Girondo, en Vera 574. Tel. 15-65 54-50 95.

5

* * Viernes/Friday de 22,30 a 4 hs. en Club Gricel. “La Tradicional de los Viernes”, organizaban Carlos Atadia y Alberto Cañas, en La Rioja 1180. Tels. 15-36 78-53 16/15-67 31-29 05.* * Viernes/Friday de 23 a 3 hs. en el Espacio Cultural Oliverio Girondo. “Milonga Pichuco”, organizaba Orquesta Típica Pichuco, en Vera 574. Tels. 15-55 74-83 13/15-37 96-48 48.* * Sábado/Saturday de 22 a 3,30 hs. en la Asociación de Fomento Mariano Acosta. “La Tierrita”, organizaba Oscar Héctor Malagrino, en Mariano Acosta 1544. Tel. 46 12-44 12/15-50 98-37 53.* * Sábado/Saturday de 22,30 a 3 hs. en la Confitería Ideal. “La Milonga del 40”, organizaba María Peralta, en Suipacha 384. Tel. 15-54 05-56 27.* * Sábado/Saturday de 23 a 3 hs. en el Club La Independencia. “La Independencia”, organizaba Adriana Jablonskis, en la Av. Independencia 572. Tels. 49 31-79 77/15-64 75-34 35.* * Domingo/Sunday de 20 a 1 hs. en el Club Ciudad de Buenos Aires. “Ciudad Tango”, organizaba Gustavo Arévalo, en la Av. del Libertador 7501. Tels. 15-32 74-99 16/15-53 78-01 70.* * Domingo/Sunday de 22,30 a 3 hs. en el Club La Independencia. “Domilonga”, organizaba María Celeste Rodríguez, en la Av. Independencia 572. Tel. 15-33 85-47 01.

Bailes discontinuados Gran Buenos Aires / Greater Buenos Aires

Oeste/West

* * Martes/Tuesday de 21 a 1,30 hs. en Contámelo Todo. “Martes de Tango”, organizaba Oscar Del Barba, en Santa Rosa 1592, Ituazingó. Tel. 46 23-46 92/15-38 72-28 60.

Bailes discontinuados Milongas del Interior / Provinces

Provincia de Buenos Aires Mar del Plata

* * Sábado/Saturday de 22 a 2,30 hs. en Club Edad Madura. Organizaba Club Edad Madura, Gascón 3540. Tel. 0223-493-3145.* * Domingo/Sunday de 21 a 2 hs. en el Club Edad Madura. Organizaba Juan Gallo, Gascón 3540. Tel. 0223-495-2196.

* * *

6

De izq. a der. Jorge Dragone, pianista y director de orquesta, Marcela Pazos, organizadora de la milonga Nuevo Chiqué que se realiza los martes y jueves, de 16 a 23 hs., en San José 224, piso 1º, y Juan Carlos Godoy, legendario cantor de orquestas y solista. En la celebración del 6º aniversario de

los bailes de los días martes. Fue el 15 de diciembre de 2015.

Más fotos en Facebook/Tito Palumbo/Fotos/Álbumes More photographs on Facebook/Tito Palumbo/Fotos/Álbumes

* * *

NUEVAS PEÑAS, NUEVOS ORGANIZADORES y NUEVOS HORARIOSNew Open Mic, New Organizers and New Timetables

* * Martes/Tuesdays de 20,30 a 24 hs. en La Trama Café Bar, México 1500. Informes y reservas al tel. 43 81-35 33.* * Martes/Tuesdays de 21,30 a 1 hs. en La Peña del Colorado, en Güemes 3657. Informes y reservas al tel. 48 22-10 38.

Peñas discontinuados / Discontinued Open Mic

* * Jueves/Thursday de 22 a 2 hs. en Bien Bohemio. Organizaba Marta Rossi, en Sánchez de Loria 745. Tel. 49 57-18 95.

Peñas especiales

* * Sábado/Saturday 30 de enero/January a las 16 hs. - “Juntada de Cantores”, organiza Claudia Ledesma. Músico: Claudio Parenti (guitarra). En Bonpland 2050. Informes y reservas a los tels. 47 87-49 39/15-31 94-39 53. Derecho de micrófono $ 40.

7

* * Martes/Tuesday 2 de febrero/February a las 21 hs. – “¡Vení a cantar con Raúl!”. Raúl Parentella (piano), Mario “Mojarra” Fernández (guitarra), Sebastián Iama (contrabajo) y Camilo Zentner (batería). En La Biblioteca Café, Marcelo T. de Alvear 1155, tel. 48 11-06 73/48 15-81 56. Derecho de espectáculo y consumición mínima obligatoria. Entrada $ 100, consumición mínima $ 120, cena y show $ 320.

* * *

SALIDAS / Goings on

* * Café Vinilo, Gorriti 3780, tel. 48 66-65 10. Miércoles/Wednesdays 13 de enero/January a las 21 hs. - “Colonia de vacaciones para adultos”. Tomi Lebrero (voz, bandoneón y guitarra) y artistas invitados. Entrada $ 100; Miércoles/Wednesdays 20 y 27 de enero/January a las 21 hs. - “Colonia de vacaciones para adultos”. Tomi Lebrero (voz, bandoneón y guitarra) y la orquesta “El Puchero Misterioso”: Santiago Grandone (piano y voz), Lucila Piveta (bajo y voz), Alejandro Moro (percusión y voz) y Carli Arístide (guitarra y voz). Entrada $ 100; Jueves/Thursday 28 de enero/January a las 21 hs. – Julio Pane (bandoneón) Orquesta Típica. Entrada $ 170.- - -

* * Centro Cultural Torquato Tasso, Defensa 1575, tel. 43 07-65 06/43 00-36 80. Entrada/Admittance a las 21 hs. El espectáculo comienza a las/The show starts at 22 hs.

Miércoles/Wednesdays 27 de enero/January – Rita Cortese (voz). Músicos: Juan Pablo Lazo (guitarra) y Ariel Polenta (piano). Entrada $ 120;Viernes/Fridays 22 y 29 de enero/January – Hernán “Cucuza” Castiello (voz);Jueves/Thursdays 28 de enero/January y 4 de febrero/February – María Graña y Guillermo Fernández (cantantes). Entrada $ 280;Viernes/Friday 19 de febrero/February – La Chicana: Dolores Solá (voz), Acho Estol (guitarra, arreglos, voz y dirección), Juan Valente (flauta, clarinete y guitarra) y otros músicos.- - -

* * Confitería La Ideal, Suipacha 384, tels. 43 28-77 50/04 74.

Sábados/Saturdays de enero/January a las 21 hs. – Sciammarella Tango, orquesta femenina de tango.- - -

* * La Biblioteca Café, Marcelo T. de Alvear 1155, tel. 48 11-06 73/48 15-81 56. Derecho de espectáculo y consumición mínima obligatoria.

Viernes/Friday 22 de enero/January a las 21 hs – Katie Viqueira (voz) y Leo Sujatovich (piano). “Música sin barreras”. Tangos, canciones, zambas y otros géneros. Derecho de espectáculo $ 140; consumición mínima $ 120; derecho de espectáculo y cena $ 350;Jueves/Thursday 18 de de febrero/February a las 21 hs. – Diana María (voz). “Vivir por ella”. Tangos y otros géneros. Derecho de espectáculo $ 100; consumición mínima $ 120; derecho de espectáculo y cena $ 320.- - -

8

* * La Cumparsita, Chile 302, tels. 43 61-68 80/43 02-33 87/15-64 36-01 17.

Miércoles a sábado/Wednesdays through Saturdays desde las 22 hs. – Elenco: Abel Córdoba, Carlos Rossi, Mario Saladino, Eduardo Pulis, Nayla Danchuk y Claudio Garcés (voces). Artista invitado: Jorge Gullermo. - - -

* * La Bohemia, Yerbal 1657, tels. 46 33-29 71/15-36 37-40 11.

Miércoles/Wednesday 13 de enero/January a las 21,30 hs. – Ciclo “La Bohemia del Tango”. Naty Cortez (cantautora) y Alejandra Palermo. Tangos, boleros y más;Miércoles/Wednesday 20 de enero/January a las 21,30 hs. – Ciclo “La Bohemia del Tango”. Violeta Lipshitz (voz);Sábado/Saturday 23 de enero/January a las 21,30 hs. – Alicia Vázquez (voz). Tangos y melódicos;Miércoles/Wednesday 27 de enero/January a las 21,30 hs. – Ciclo “La Bohemia del Tango”. Héctor Costa;Viernes/Friday 26 de de febrero/February a las 21 hs. – “Tango en Compañía”, peña de cantores. - - -

* * La Peña del Colorado, Güemes 3657, tel. 48 22-10 38.

Lunes/Mondays 18 y 25 de enero/January a las 21,30 hs. – Ciclo “Música Ciudadana y de raíz”. José Torelli (guitarra) y Leonardo “Kaco” Avendaño (voz y guitarra. Derecho de espectáculo $ 40.- - -

* * Los Laureles, Iriarte 2290, tel. 43 03-33 93. Entrada libre y gratuita/Free admission. Se pasa la gorra/The hat is passed.

Viernes/Fridays a las 21 hs. – “Peña Los Amigos del Chino”. Abel Frías (guitarra). Cantan: Inés Arce “La Calandria”, Julio César Fernán y más amigos del Chino de Pompeya. Viernes/Fridays a las 23 hs. – Peña con micrófono y pista de baile abiertos. Leandro Nikitoff (guitarra). Artistas invitados. Presentaciones: Christian Gaume.Sábados/Saturdays a las 20 hs. – Ciclo “Milonguitas Empastadas”. Artistas invitados. Baile. - - -

* * Los 36 Billares, Av. De Mayo 1271, tel. 43 81-89 09.

Sábado/Saturday 16 de enero/January a las 21 hs. – Marcela Lofiego (voz);Jueves/Thursday 21 de enero/January a las 21 hs. – Carina Niglia (voz). Tangos y boleros;Jueves/Thursday 28 de enero/January a las 21 hs. – Marcelo Boccanera y Cecilia Suárez Paz (voces).- - -

* * Sergio Souza Teatro, Rivadavia 1180, tel. 43 81-98 78.

Viernes/Friday a las 21 hs. – Ciclo “Tangos del Siglo XXI”..

Más información en Facebook Grupo B.A. TANGO – Buenos Aires Tango For further information on Facebook B.A. TANGO – Buenos Aires Tango Group

9

* * *

TEATROS / Theaters

* * Molière, Balcarce 682, tel. 43 43-07 77.

“Eladia. Tan solo retazos”. Con Sandra Luna (voz) y Héctor Giovine (recitados). Música: Pablo Valle (piano). Dirección: Héctor Giovine.Sábados/Saturdays 20 y 27 de febrero/February a las 21 hs. Entrada $ 200. Comprando en oficina de Sandra Luna, hasta el 31 de enero, $ 100; hasta el 19 de febrero, $ 150. Tels. 15-59 00-20 58/49 54-85 87. - - -

* * Museo Larreta, Vuelta de Obligado 2155, tels. 47 82-23 54/47 81-29 89.

“La Cores en concierto”. Tangos, boleros y canciones. Ana María Cores (voz). Juan Alberto Pugliano (dirección musical). Domingos/Sundays de enero/January, febrero/February, hasta/through el 13 de marzo/March a las 20 hs. Entrada general $ 150; estudiantes y jubilados $ 120.- - -

* * Centro Cultural Borges, Viamonte 517, piso 1º. Tel. 55 55-53 59.

“Buenos Aires Pasión de Tango”. Musical. Dirección coreográfica: Agustín Camino. Dirección general: Jorge Sergiani.Lunes/Mondays y Miércoles/Wednesdays a las 20 hs. Entradas platea $ 270; pullman $ 250.

“Tango Bistró”. Canto y coordinación musical: Fabián Russo. Músicos: Carlos Filipo (guitarra), Luis Vázquez (bandoneón) y Roberto Amerise (contrabajo). Bailarines: Micaela Minervino, Iván Romero, Gisela Estigarribia, Alejandro Segovia e invitados. Dirección general: Tatiana Kotzarew.Domingos/Sundays a las 19,30 hs. Entradas platea $ 250. “Bien de Tango”. Bailarines: Federico Strumeio–Silvana Ricutini, Matias Casali–Natalia Turelli, Héctor Fernández–Eliana De Bartolis, Facundo Karazey Cebeyra–Mirisol Karazey Cebeyra, Lucas López–Lida Mantovani, Enrique López–Jimena Calarco Músicos: Gabriel Merlino (bandoneón), Pablo Schiaffino (piano), Carlos Morbidoni (violín), María Inés Rojas (contrabajo). Cantantes: Maximiliano Bayo y Vanina Tagini. Dirección artística y coreográfica: Federico Strumeio. Dirección musical: Gabriel Merlino.Viernes/Fridays y sábados/Saturdays a las 20 hs. Entradas platea $ 300 y $ 280; pullman $ 260.- - -

* * Liberarte, Av. Corrientes 1555, tel. 43 75-23 41.

“Variaciones dramática de Locas por Gardel”. El Rito Prohibido-Teatro. Actúan: Perla Logarzo y Adolfo Nicolás Somavilla. Músicos: Roy Elder (saxofón) y Manuel Uriona (percusión). Autor: Vicente Zito Lema. Adaptación y dirección: Adolfo Nicolás Somavilla.

Jueves/Thursdays a las 22 hs. Hasta/through el 25 febrero/February.- - -

10

* * Maipo Kabaret, Esmeralda 443, tel. 53 52-83 83.

“Gotán. Ópera rantifusa”. Autor: Julio Thaier. Elenco: Laura Conforte, Alejandro Paker, Alicia Vignola, “Black” Rodríguez Méndez, Sofía González Gil, Max Accavallo, Tamara Bisceglia y Eber Burger. Dirección musical y actuación en vivo: Federico Mizrahi (piano). Dirección coreográfica: Rubén Cuello. Dirección y adaptación: Manuel González Gil.Martes/Tuesdays a las 21,30 hs. Entradas, desde $ 250 a $ 350.- - -

* * Tabarís, Av. Corrientes 829, tel. 43 94-54 55.

“Manzi. La vida en orsai”. Elenco: Julia Calvo, Jorge Suárez y Néstor Caniglia. Autores: Betty Gambartes, Diego Vila y Bernardo Carey. Dirección musical: Diego Vila. Idea y dirección general: Betty Gambartes.

Viernes/Fridays a las 21 hs. Sábados/Saturdays a las 20 y 22,30 hs. Domingos/Sundays a las 21 hs. Entrada $ 400.

* * *

CAMPEONATO INTER-MILONGAS 2015

Resultados del 1º Campeonato Inter-Milongas (CIM) 2015 organizado por las siguientes milongas: El Escolazo (Martes, Club Fulgor de Villa Crespo); Fruto Dulce (Miércoles, Club Villa Malcolm); Soho Tango (Jueves, Salón Canning); La Baldosa (Viernes, Salón El Pial); Malena (Sábado, Sunderland Club) y Floreal (Domingo, Club Ciencia y Labor).

Campeones mayores de 45 años: Nina Chudova y Oscar Brusco;

Campeones menores 45 años: Agustina Páez y Sebastián Bolívar;

Campeones de Vals: Valeria Grosso y Mariano Rossano;

Campeones de Milonga: Ángela Meléndez y Rainier Pereira.

* * *

11

PREMIOS KONEX 2015 A LA MÚSICA POPULAR

El martes 10 de noviembre de 2015 se entregaron los premios Konex 2015 a la música popular.

Relacionados con el tango fueron distinguidos:

Premio Konex de Brillante a la personalidad más destacada de la década: Dino Saluzzi (bandoneonista).

Fueron galardonados con el Premios Konex de Platino:Cantante Masculino de Tango: Ariel Ardit.Cantante Femenina de Tango: Amelita Baltar.Conjunto de Tango: Orquesta Nacional de Música Argentina Juan de Dios Filiberto.

* * *

CERTAMEN “HOMERO EXPÓSITO” 2015-2016

Con el objetivo de fomentar la creación de obra y promocionar a nuevos artistas, la Academia Nacional del Tango, organiza el Certamen “Homero Expósito” 2015-2016.

Las categorías que concursan son las siguientes: A) Letra inédita de la especie tango.B) Letra inédita de alguna de las siguientes especies: milonga, vals, candombe o canción porteña.C) Tango inédito (letra y música).D) Intérprete (cantante) femenino.E) Intérprete (cantante) masculino.F) Tres (3) imágenes en color para las tapas de los discos¡Cuidado! Tango fresco, volúmenes 4, 5 y 6.

La inscripción cierra el 29 de abril de 2016.

Auspician el Sindicato Argentino de Músicos y Epsa Publishing. Colaboración especial de Edgardo Acuña y Alfredo Pittis.

Para informarse sobre bases, condiciones y premios en el sitio Web: www.alejandromartino.com.ar/noticias

Inscripción e informes: Av. De Mayo 833. Tels. 43 45-69 67/43 45-69 68.Correo-e: letristas@hotmail.com

* * *

12

FESTIVALES

Del 5 al 8 de febrero de 2016 tendrá lugar en Trelew (provincia del Chubut) la 2ª edición del Festival de Tango “Milonga Vintage”.

Habrá milongas en la Glorieta, en pista, seminarios, exhibiciones, orquestas en vivo y asado de despedida.

Actuará el Cuarteto Mulenga.Darán un seminario de seis clases los maestros Christian Márquez y Virginia Gómez, “Los Totis”.Darán clases: Raúl Ehijo y Ximena Santana (principiantes).Musicalizadores: Néstor “El Tuta” Acosta, Yamila Herlein y Lucas “Gambetita” Urquen

Organinzan: Eliana Ibáñez y Carla Diomeda.Informes e inscripciones en Facebook “Milonga Vintage – Trelew”.

* * *

ACLARACIÓN SOBRE LA DECLARACIÓN DEL FILETE PORTEÑO COMO PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL DE LA HUMANIDAD

El filete porteño de Buenos Aires, una técnica pictórica tradicional, ha sido inscripto en 2015 en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Ciencia y la Cultura) (10.COM).

Aclaramos que esta es una inscripción que lo postula como candidato. No es una declaración aprobada. La declaración del Filete Porteño como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad todavía no fue hecha.

En el diario La Nación del día 1º de diciembre de 2015, en un artículo firmado por Mauricio Giambartolomei, se lo da por aprobado. La noticia es incorrecta.

* * *

13

METIMOS LA PATA

En el rubro Instituciones de la Guía publicada en la edición Nº 222, página 76, no actualizamos la dirección de la Escuela de Música Popular de Avellaneda, que se mudó a un moderno edificio situado en Vélez Sarsfield 680, Avellaneda (Gran Buenos Aires – Sur). El número de teléfono es 42 03-57 72. En la Web: www.empa.edu.ar.

* * *

14

NOS DEJARON Y LOS RECORDAMOSThey Left Us and We Remember Them

ALBERTO PODESTÁ, (n. Alejandro Washington Alé). El 9 de diciembre de 2015 a los 90 años. Cantor y compositor. Se inició cantando en su ciudad natal, San Juan. Vino a Buenos Aires en 1939. Integró la orquesta de Miguel Caló, pasó por las de Carlos Di Sarli, Pedro Laurenz, Enrique Mario Franchini y Armando Pontier, y otras, para continuar, luego, una carrera como solista. Se presentó en salones bailables, en programas de radio y televisión. Grabó numerosos discos. Intervino en las películas “Café de los Maestros” y “El cantor de tango”. Compuso los tangos El bazar de los juguetes y Casi caminando y, en colaboración, la música de Dame tiempo Dame tiempo y Sobre un mar de azoteas. Fue nombrado Académico de Honor de la Academia Nacional del Tango, y declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos Aires por la legislatura local (2007).- - -

ANTONIO CARRIZO (n. Antonio Carrozi). El 1º de enero de 2016 a los 89 años. Periodista, locutor, conductor y animador de radio, televisión y eventos. Se inició en 1948 en Radio El Mundo. En Radio Rivadavia condujo durante décadas el programa “La vida y el canto”. Participó en varias

15

películas. Fue un lector voraz. De sus entrevistas a Jorge Luis Borges hizo un libro “Borges, el memorioso”. - - -

OSVALDO CARTERY. El 9 de octubre de 2015, a los 77 años. Bailarín y milonguero. Se inició muy joven bailando en clubes de la Capital Federal y el Gran Buenos Aires. En 1957, en el club Bomberos de Echenagucía, conoció a Luisa Inés “Coca” Anaclerio con quien novió durante diez años, hasta que se casaron en 1967. Fueron elegidos Campeones Mundiales de Tango Salón en 2004. A partir de entonces dieron clases y exhibiciones por distintas ciudades de interior, y fueron invitados en el exterior; viajaron por España, Inglaterra, Italia, Alemania, Suecia, Eslovenia, Austria. Lo sobreviven su esposa, sus hijos Myriam Inés, Jacquelina Elizabeth, María Isabel y Cristian Ariel; y nueve nietos.- - -

ROBERTO SELLES. El 10 de diciembre de 2015 a los 71 años. Investigador e historiador del tango y otros géneros musicales. Poeta, ensayista, periodista y compositor. A instancias de José Gobello se inició en el periodismo. Trabajó por más de 20 años en el periódico Crónica, lo que le posibilitó desarrollar una prosa impecable. Fue autor de “La Historia del Tango” – Primera época, de

16

Editorial Corregidor. Compuso con Sebastián Piana el tango “Bordoneos”. También, la letra del tango “La calle de los dos”. Es autor de Lunfamor (poemas), Historia de la milonga, El Origen del Tango y, junto con el poeta Matías Mauricio, de una biografía de Julián Centeya. Fue uno de los fundadores de la Universidad del Tango (CETBA) y miembro de la Academia Nacional del Tango y de la Academia Porteña del Lunfardo. Estaba trabajando en diversas investigaciones. (CS).- - -

TITO VILA (n. Roberto Cantore). El 30 de septiembre de 2015. Trabajó durante 25 años en la Compañía Italo-Argentina de Electricidad. Tuvo comercio junto con su esposa. Se inició en el Club Almagro en el año 1994. En 1995 comenzó en la enseñanza de tango. Continuó con su esposa María Telma Polcan dando clases en Palermo cinco días por semana. En el año 2002 se radicó en Mar del Plata, donde siguió con la enseñanza y organizó una milonga. Lo sobreviven su esposa y sus hijos Cecilia y Germán.- - -

JUAN MONTALVO. El 30 de diciembre de 2015 a los 70 años. Cantante y empresario. Actuó en tanguerías de Buenos Aires y Mar del Plata. Vivió y trabajo en México. Compartió escenario con la vedette Beatriz Salomón. Actuaba regularmente en el espectáculo “Copetín de Tango” con los cantantes Rodolfo Lemos, Carlos Cristal y Roxana Morán, y artistas invitados. Fue protagonista de un notorio suceso sangriento cuando un delincuente lo baleó al salir de su domicilio en Remedios de Escalada (Gran Buenos Aires – Sur), en septiembre de 2014. Hecho del cual se recuperó después de haber sido operado. Grabó varios discos.- - -

17

. * * *

LA CNN RECOMIENDA A NUESTRA REVISTA/CNN RECOMMENDS B.A. TANGO

El sitio de noticias CNN en su sección Viajes (Travel) del 13 de febrero de 2013 -víspera del Día de San Valentín o de los Enamorados - menciona a nuestra revista. En una nota escrita por Pam Grout titulada “50 ciudades, 50 citas de último momento con su pareja (50 cities, 50 last-minute Valentine’s dates)”. En 9º lugar figura Buenos Aires, y dice:

9. Buenos Aires: Tomen una clase de tangoEl Tango prácticamente grita sexo, romance y todo lo que significa el día de San Valentín. Y hay una revista que dice a dónde ir para abordarlo.

Compilada por Tito Palumbo, B.A. Tango es una de las muchas revistas dedicadas a tango en la ciudad. No sólo ennumera casas de tango (tanguerías) primordiales como Rojo Tango y El Querandí, sino que contiene una lista de milongas (salones de tango), de maestros y lugares tales como la Academia Nacional del Tango que ofrecen clases de tango todas las noches.

En la mayoría de los quioscos de turismo hay también disponibles mapas de Tango.

The site of news CNN mentioned our magazine. It was in its section Travel, on February 13, 2013. It is in an article written by Pam Grout, "50 cities, 50 last-minute Valentine's dates". In 9 º place figures Buenos Aires, and it says:

9. Buenos Aires: Take a tango classTango practically screams sex, romance and all that Valentine’s Day stands for. And there's a magazine that tells you where to go to get down.

Compiled by Tito Palumbo, B.A. Tango is one of the city’s many dedicated tango magazines. Not only does it list such primo tango houses as Rojo Tango and El Querandi, but it lists milongas (tango salons), teachers and places such as Academia Nacional de Tango that offer tango lessons every evening.

Tango maps are also available at most tourism kiosks.

Véalo siguiendo este link/See it through this link: http://travel.cnn.com/50-cities-50-last-minute-valentines-dates-494821

* * *