bilbao kultura agendabilbaokultura.eus/agenda/2018/09/kulturagenda-sept.pdf · el funeral. concha...

Bilb

ao K

ultu

ra A

gend

aIra

ila -

Sept

iem

bre

Kont

zert

uak,

ant

zerk

ia, e

raku

sket

ak,

dant

za, h

itzal

diak

, ika

star

oak.

..Co

ncie

rtos,

teat

ro, e

xpos

icion

es,

danz

a, co

nfer

encia

s, cu

rsos

...

2

Zapatua Sábado

18:00/20:00 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. Adiós Arturo. La Cubana. 12 € / 36 €

18:00/21:30 Palacio Euskalduna Jauregia. Antzerkia. La familia Addams - El Musical. 25 € / 55 €

18:00 Plaza Levante. Dantzaldia. Amigos del Swing.

20:00 Teatro Campos Antzokia. Antzerkia. Desatadas. Paz Padilla + Natalie Pinot + Rocío Marín. 18 € / 25 €

20:00/22:30 Palacio Euskalduna Jauregia (Sala A1). Antzerkia. El Reencuentro (Ramón Paso). Amparo Larrañaga + María Pujalte + Gabriel Olivares (director). 27 €

20:00 Palacio Euskalduna Jauregia (Sala Barria). Antzerkia. Chichinabo Cabaret. 20 €

20:00 Palacio Euskalduna Jauregia (Sala A3). Antzerkia. Play Out - Muriendo de éxito (Teresa Calo). Lola Baldrich + Diego López + Gorka Mínguez. 20 €

21:00 Pabellón 6. Cabaret. Yo soy Pichichi. Patxo Telleria (director). 17 €

Domeka 02 Domingo

17:00/20:30 Palacio Euskalduna Jauregia. Antzerkia. La familia Addams - El Musical. 25 € / 55 €

18:00 La Casilla plaza. Dantzaldia. Orquesta Dantza Alai.

18:00 Bar Terraza “Frente al agua”. Baile social. Milonga. Asociación de Tango de Bizkaia “Garua”.

19:00 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. Adiós Arturo. La Cubana. 12 € / 36 €

19:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Antzerkia. Chichinabo Cabaret. 20 €

19:30 Palacio Euskalduna Jauregia. Antzerkia. El Reencuentro (Ramón Paso). Amparo Larrañaga + María Pujalte + Gabriel Olivares (director). 27 €


20:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Antzerkia. Play Out - Muriendo de éxito (Teresa Calo). Lola Baldrich + Diego López + Gorka Mínguez. 20 €


Astelehena Lunes

18:00 FNAC. Zinema. Ciclo Peter Weir. El show de Truman (VO).

19:00 Bilbao Arte. Zinema. Ciclo Ingmar Bergman. De la vida de las marionetas (VOSE). Robert Atzorn + Heinz Bennent + Martin Benrath (1980).


20:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Antzerkia. Chichinabo Cabaret. 20 €

Martitzena Martes

18:30 Centro Municipal Abando Udaltegia (Elcano, 20). Concierto de piano a cuatro manos. Miriam Rangel + Pamela Bonilla (México).

19:00 Bilbao Arte. Zinema. Lehen astearteko hitzordua: zinea euskarazko azpitituluekin. Miele (jatorrizko bertsioan, euskarazko azpitituluekin). Valeria Golino (Italia/Francia, 2013).

Iraila / Septiembre

01

02

03

04

Iraila / Septiembre

Euskalduna Jauregia. Irailak 1-6Chichinabo Cabaret

4



20:00 Palacio Euskalduna Jaruregia (Auditorium). Musical. Franciscus. Alejandro Guillermo Roemmers (autor y creador). 20 € / 60 €

Eguaztena Miércoles

18:00 FNAC. Zinema. Ciclo Peter Weir. La última ola (VO).

18:30 Bilbao Arte. Zinema. Ciclo Jacques Tati. Cortometrajes: Se busca contrincante + Domingo alegre + Forza Bastia + Degustación casera + Cuida tu izquierda + Clases nocturnas + Escuela de carteros (Francia, 1934-1978) (VOSE).





Eguena Jueves

17:00/18:30 Sala BBK. Antzerkia. Titirikontu kontari. 4 € / 5 €

19:00 FNAC. Kontzertua. 30 aniversario Villa de Bilbao. Shadows. Empty Files.

Arriaga Antzokia. Irailak 1-9La Cubana: “Adiós Arturo”

0605

5

19:00 Bilbao Arte. Zinema. Ciclo Jacques Tati. Zafarrancho en el circo (VOSE).






22:00 Kafe Antzokia. Kontzertua. The Broadcast.

Barikua Viernes

17:00 Bilbao Arte. Zinema. Ciclo Ingmar Bergman. Fanny y Alexander (VOSE). Bertil Guve, Pernilla Allwin, Gunn Wållgren (1982).

17:00/18:30 Sala BBK. Antzerkia. Titirikontu kontari. 4 € / 5 €


19:00 FNAC. Presentación de libro. Consciencia cuántica. Félix Torán.


20:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Musical. Franciscus. Alejandro Guillermo Roemmers (autor y creador). 20 € / 60 €


22:00 Kafe Antzokia. Kontzertua. Sex Museum. 12 € / 15 €

22:30 Casino Bilbao. Baile social. Milonga. Asociación de Tango de Bizkaia “Garua”. 5 € / 10 €

Zapatua Sábado


18:00 Plaza Levante. Dantzaldia. Orquesta Maran.


20:00 Areatzako aterpeak / Tinglados del Arenal. Espectáculo flamenco. Una ría con duende. De la sierra a la ría. María Molina Grupo. Carolina Nieto (cante) + Ángel Velázquez (guitarra) + María Molina (baile) + Cristina Zarandieta (cajón).

21:00 Pabellón 6. Antzerkia. Punkowsky. Aitor Borobia + Naiel Ibarrola + Josu Angulo (director). 15 €

22:00 Kafe Antzokia. Kontzertua. Bigott + La Plata. 12 € / 15 €

Domeka Domingo

11:30 Berreginen Museoa/Museo de Reproducciones. Baile. Swing Museoan!

12:00 Betolaza (plaza). Kale antzerkia. Eszena Kalera 2018. Hator Magiara. Tor Magoa.

13:00 Zumarraga plaza. Dantza ikuskizuna. Dantza Plazetan. Gaztedi Dantzari Taldea.

13:00 Abandoibarra etorbidean (Ramón Rubial eskulturaren ondoko zabaldegian). Erromeria. Dantza Plazetan igandeetan. Aiko.

18:00 La Casilla plaza. Dantzaldia. Orquesta Pérgola.




07

08

09

6


Astelehena Lunes

17:00 Bilbao Arte. Zinema. Ciclo Ingmar Bergman. Fanny y Alexander (VOSE). Bertil Guve, Pernilla Allwin, Gunn Wållgren (1982).

19:30 Librería Cámara (Euskalduna, 6). Presentación de libro. Entresuelo izquierda. Sonia Rico (autora). Presenta Diego Peñafiel (escritor y presidente de Alea Bilbao).


Martitzena Martes



18:00 FNAC. Zinema. Ciclo Peter Weir. Camino a la libertad (VO).


19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. El funeral. Concha Velasco + Antonio Resines + Cristina Abad + Clara Alvarado + Emmanuel Medina. 8,50 € / 25 €

20:30 Kafe Antzokia. Kontzertua. Josh Hoyer & Soul Colossal. 12 € / 15 €

Eguena Jueves

19:00 Euskararen Etxea. Zinema. Raketistak lehen eta orain (dokumentala).

19:30 Azkuna Zentroa. Conversación. V Jornada del autor en el nuevo mundo de la edición. Lo imprevisible de los éxitos editoriales. Fernando Aramburu.



20:00 BilboRock. Kontzertua. “Bilbao Hiria” 30 Pop-Rock Lehiaketa / 30 Concurso Pop-Rock “Villa de Bilbao”: Pop Rock. Wizard (Francia) + Fru Katinka (Valencia) + Yawners (Madrid) + Giante (Araba).

22:00 Kafe Antzokia. Kontzertua. Haxotz.

Barikua Viernes

19:00 Azkuna Zentroa. Kontzertua. Encuentros con la Historia. Bilboko Udal Musika Banda. Director: José R. Pascual-Vilaplana.

19:00 FNAC. Kontzertua. Esas cosas. Sin mala intención.


20:00 Teatro Campos Antzokia. Teatro musical. Contraescena. The Funamviolistas. 13 € / 20 €


20:00 BilboRock. Kontzertua. “Bilbao Hiria” 30 Pop-Rock Lehiaketa / 30 Concurso Pop-Rock “Villa de Bilbao”: Metal. Saltimbankia (Barcelona) + Perpetual Night (Granada) + Next Step (Madrid) + Mise en Abyme (Gipuzkoa).

20:30 Sala Stage Live. Kontzertua. Cycle. 14 € / 18 €

22:00 Kafe Antzokia. Kontzertua. Luna + Buffalo. 18 € / 22 €

Zapatua Sábado

11:00 Arabella. Kontzertua. Bilboko Txistularien Udal Banda.

18:00 Plaza Levante. Dantzaldia. Orquesta Xandalo.

10

1114

15

12

13

7

18:30/21:00 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. El funeral. Concha Velasco + Antonio Resines + Cristina Abad + Clara Alvarado + Emmanuel Medina. 8,50 € / 25 €

20:00 La Fundición. Flamenco contemporáneo. Hierro. Adriana Bilbao Zarraonandia (Euskadi). 12 €

20:00 Teatro Campos Antzokia. Teatro musical. Contraescena. The Funamviolistas. 13 € / 20 €

20:00 Bidebarrietako Biblioteka. Recital flamenco. Una ría con duende. De buena rama. José Vital ‘Caramelo’ y Laura Vital (cante) + Manolo Franco (guitarra) + Álvaro Tomás Ortíz y Rocío González (palmas/jaleos). Entrada con invitación (recoger desde una hora antes en el lugar del espectáculo)


20:30 Sala Stage Live. Kontzertua. Ossyris. 14 € / 18 €

22:00 Kafe Antzokia. Kontzertua. Anestesia + Dama. 10 €

Domeka Domingo

12:00 Arabella (plaza). Kale antzerkia. Eszena Kalera 2018. Ni pies ni cabeza. Nimú Cía.

13:00 Abandoibarra etorbidean (Ramón Rubial eskulturaren ondoko zabaldegian). Dantza. Dantza Plazetan igandeetan. Itsas Lapurrak. Haatik Dantza Konpainia.

18:00 Olabeaga (Ermita). Kale antzerkia. Eszena Kalera 2018. Sefiní. Trapu Zaharra.

18:00 La Casilla plaza. Dantzaldia. Orquesta Galea.


19:00 La Fundición. Flamenco contemporáneo. Hierro. Adriana Bilbao Zarraonandia (Euskadi). 12 €

Bidebarrieta Kulturgunea. Irailak 15Una ría con duende: “De buena rama”. José Vital “Caramelo” y Laura Vital

16

8

Euskalduna Jauregia. Irailak 16Serrat: “Mediterraneo da Capo”


19:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Kontzertua. Serrat: Mediterráneo da capo. 31,05 € / 77,63 €


Astelehena Lunes

18:00 FNAC. Zinema. Ciclo Peter Weir. El club de los poetas muertos (VO).

20:00 Sala BBK. Cine + Coloquio. Poesía Vasca BBK. Un puente de palabras (homenaje al Puente de Bizkaia en su 125 aniversario) + Coloquio (Marta Uriarte y José F. de la Sota).

Martitzena Martes

19:00 FNAC. Recital. Poesia eguna. Hondar aleak. Rafa Ugalde.

19:30 Bidebarrieta Kulturgunea. Eztabaidak Literaturarekin XXI. mendean / Diálogos con la Literatura en el siglo XXI. Fikzioaren iturriak. Hizlariak: Bernardo Atxaga (idazlea) + Mariasun Landa (idazlea). Moderatzailea: Pili Kaltzada (kazetaria eta idazlea).

20:00 Sala BBK. Recital. Poesía Vasca BBK. Piedra y Cielo. Carlos Aurtenetxe + Juan Manuel Uría.

20:30 Teatro Campos Antzokia. Kontzertua. Aguas. Perotá Chingó. 14, 20 € / 20, 20 €

17

18

9


19:00 FNAC. Kontzertua. Revolución bananera. Arnau Griso.

19:00 Arkeologi Museoa - Museo de Arqueología de Bizkaia. X Encuentros de Arqueología: ICE AGE. Los primeros pobladores de Bizkaia (Aranbaltza). Joseba Ríos.

19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Dantza. Sombras. Sara Baras. 15 € / 50 €

20:00 Sala BBK. Poesía + danza. Poesía Vasca BBK. Mujer de barro + Espectáculo poético homenaje a Ángela Figuera + Concierto.

20:30 Kafe Antzokia. Kontzertua. Dylan Le Blanc + Nicole Atkins. 12 € / 15 €

Eguena Jueves

19:00 Arkeologi Museoa - Museo de Arqueología de Bizkaia. X Encuentros de Arqueología: ICE AGE. Neandertales y Cromañones, dos humanidades, dos destinos.

19:30 Teatro Campos Antzokia. Dantza. 30 años de danza. Víctor Ullate Ballet. 17 € / 40 €


19:30 Bidebarrieta Kulturgunea. Hitzaldia. XXI. mendeko Emakume Idazleak / Escritoras del siglo XXI. Karmele Jaio. En conversación con Idoia Jauregi-rekin hizketan.

20:00 Sala BBK. Kontzertua. Poesía Vasca BBK. El ruido de las palabras.

20:00 BilboRock. Kontzertua. “Bilbao Hiria” 30 Pop-Rock Lehiaketa / 30 Concurso Pop-Rock “Villa de Bilbao”: Pop Rock. Purple Vellocet (Bizkaia) + Yo, Gerard (Bizkaia) + Lady Banana (Zaragoza) + Laverge (Valencia).

20:15 Kafe Antzokia. Kontzertua. The Asteroid nº4. 10 € / 12 €

21:30 Kafe Antzokia. Kontzertua. Ainara LeGardon (con banda). 10 € / 12 €

Barikua Viernes

19:00 FNAC. Liburu aurkezpena. ¡A dieta! En la vida real. Silvia Zuluaga.



20:00 Sala BBK. Recital. Poesía Vasca BBK. Iparraldetik eta hegoalderantz / De norte y sur. Itxaro Borda & Mikel Inuntziaga.

20:00 BilboRock. Kontzertua. “Bilbao Hiria” 30 Pop-Rock Lehiaketa / 30 Concurso Pop-Rock “Villa de Bilbao”: Metal. Manipulation (Polonia) + Physis (Sevilla) + Trallery (Illes Balears) + Incursed (Bizkaia).

20:30 Sala Stage Live. Kontzertua. Ashbury + The Wizards. 17 € / 20 €

21:00 Pabellón 6. Antzerkia. Impromagia. 15 €22:00 Kafe Antzokia. Kontzertua. The Limboos + Los Torontos. 10 € / 12 €

Zapatua Sábado

18:00 Plaza Levante. Dantzaldia. Orquesta Pérgola.



20:00 La Fundición. Dantza. Cristal – madera – ceniza. Denis Santacana (Euskadi). 12 €

20:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Antzerkia. Dos más Dos. Daniel Guzmán + Miren Ibarbuen + Kirá Miró + Álex Barahona. 28 € / 34 €

20:15 Iglesia de la Encarnación. Espectáculo flamenco. Una ría con duende. Arenera. Compañía flamenca de Ángela Carbajo. Mónica Nuñez (cante) + Jerónimo Maya (guitarra) + Ángela Carbajo (baile) + Miguel Jiménez (percusión/palmas). Entrada con invitación (recoger desde una hora antes en el lugar del espectáculo)

22

2119

20

10

Martitzena Martes

19:00 Bizkaiko Foru Liburutegia / Biblioteca Foral. Mesa redonda. Olerkigintza esperimentala / Poesía experimental. La edición independiente. A Fortiori + Belleza infinita.

19:00 Bilbao Musikako Biblioteca. Concierto didáctico. Una ría con duende. El flamenco y otras músicas. Leire de Diego (piano) + Iñigo Eskubi (guitarra).

19:00 FNAC. Kontzertua. Mañanas de defunción. La desbandada.

19:30 Bidebarrieta Kulturgunea. Encuentro. Café Voltaire: El cambio de las mujeres. María Silvestre + Garbiñe Biurrun + Maribel Salas. Modera: Iñaki Esteban.


18:00 FNAC. Zinema. Ciclo Peter Weir. Gallipolli (VO).

18:30 Bilbao Arte. Zinema. La cita del último miércoles: Cine clásico francés. Capitaine Conan (VOSE). Bertrand Tavernier.

19:00 Bizkaiko Foru Liburutegia / Biblioteca Foral. Mesa redonda. Olerkigintza esperimentala / Poesía experimental. El libro de artista. Luis Barrios + Dora Salazar.

19:00 Casa del libro (Alameda Urquijo, 9). Presentación de libro. Si el tiempo no lo impide (Antología de textos del alumnado del Taller de Escritura Creativa Alfa). Taller de Escritura Creativa Alfa + Juanma Jubera (Radio Popular) + Joaquín Ponte (Grupo Narración Oral Alabazan).

19:00 Bidebarrieta Kulturgunea. Charla coloquio. Bidebarrieta Científica. Diálogos en la frontera. Javier Argüello (escritor) + Pilar Hernández Gamazo (física). Moderador: Juan José Gómez Cárdenas (escritor y físico).

19:00 Sala Stage Live. Kontzertua. Batushka.

21:00 Sala Stage Live. Kontzertua. Gigatron. 15 € / 28 €

21:00 Pabellón 6. Antzerkia. Insomnio. 15 €23:00 Kafe Antzokia. Kontzertua. The Cry!

Domeka Domingo

12:30 Sala BBK. Kontzertua. Familias BBK. Rockin bizi: Platero y Tú- ren munduan (azalpenak euskaraz, kontzertua erderaz). 5 € / 6 €

13:00 Abandoibarra etorbidean (Ramón Rubial eskulturaren ondoko zabaldegian). Ikuskizuna. Dantza Plazetan igandeetan. Festamentua. Tio Teronen Semeak.

18:00 La Casilla plaza. Dantzaldia. Orquesta Jamaica.


19:00 La Fundición. Dantza. Cristal – madera – ceniza. Denis Santacana (Euskadi). 12 €


19:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Antzerkia. Dos más Dos. Daniel Guzmán + Miren Ibarbuen + Kirá Miró + Álex Barahona. 28 € / 34 €

19:00 hACERIA Aretoa. Antzerkia. Los Nadies (Carolina Calema).


20:30 Pabellón 6. Antzerkia. Bilbao Impro Big Band. 15 €

Astelehena Lunes

17:30 Eskolako landa (Uribarri). Kale antzerkia. Eszena Kalera 2018. Primatium. Un tropiezo en la carrera espacial. El mono habitado.

18:00 FNAC. Zinema. Ciclo Peter Weir. El año que vivimos peligrosamente (VO).

23

24

25

26

Campos Antzokia. Irailak 20-23Víctor Ullate Ballet: “30 años de danza”

12

19:00 Arkeologi Museoa - Museo de Arqueología de Bizkaia. X Encuentros de Arqueología: ICE AGE. Tattoo you: vida cotidiana y actividad simbólica en el Gravetiense de Antoliñako Koba, c. 31.000 BP. Mikel Agirre Ruíz de Gopegui.

19:00 BilboRock. Cine documental. Searching for superman.

19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. Ben-Hur (Versión Nancho Novo). Eva Isanta + Agustín Jiménez + Elena Lombao + Víctor Massan + Richard Collins-Moore + Fael García. 8,50 € / 25 €

20:00 Sala BBK. Zinema. Cine clásico. Con la muerte en los talones.

Eguena Jueves

10:00 Zorrotzako frontoia. Kale antzerkia. Eszena Kalera 2018. Trostan. Oihulari Klown.

18:00 Ibaialdeko Biblioteka. Saio didaktikoak / Sesiones didácticas. Una ría con duende. Musiketan Tran Tran Tran. Eduardo Florido. (6-10 urte/años + padres y madres)

18:00 Berreginen Museoa/Museo de Reproducciones. Conferencia. Artelana bere testuinguruan / La obra en su contexto. Itziar Martija.

19:00 Bizkaiko Foru Liburutegia / Biblioteca Foral. Encuentro literario. Reapropiarse del canon: covers y reescrituras de los clásicos en la literatura feminista y poscolonial. Aixa de la Cruz.

19:00 Bilbao Arte. Zinema. Ciclo Jean-Pierre Melville. Bajo el nombre de Melville (Olivier Bohler, Francia, 2008 / documental) + 24 h en la vida de un payaso (Jean-Pierre Melville, Francia 1946 / cortometraje) (VOSE).

19:00 Arkeologi Museoa - Museo de Arqueología de Bizkaia. X Encuentros de Arqueología: ICE AGE. ¿Bienvenido al antropoceno? Alejandro Cearreta (geólogo).

19:00 Colegio de Arquitectos Vasco Navarro. Zinema. Ciclo de Cine y Ciudad COAVN’ 18. Arquitecturas de cine. Vania en la calle 42. Louis Malle, 1994.

19:30 Centro Municipal Otxarkoaga Udaltegia. Antzerkia. Bilboko Zirkuitua. ¡Hoy, Milagro! Atakados.

19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. Ben-Hur (Versión Nancho Novo). Eva Isanta + Agustín Jiménez + Elena Lombao + Víctor Massan + Richard Collins-Moore + Fael García. 8,50 € / 25 €

20:00 Teatro Campos Antzokia. Kontzertua. IX Circuito de Música Contemporánea Musikagileak. Obras de Luis de Pablo + Ramón Lazkano + Félix Ibarrondo. Bilbao Orkestra Sinfonikoa + Solistas invitados: Iñaki Alberdi (acordeón), Alfonso Gómez (piano) y Sigma Project (cuarteto de saxofones) + Director: Ernest Martínez Izquierdo. 3 €

20:00 BilboRock. Kontzertua. “Bilbao Hiria” 30 Pop-Rock Lehiaketa / 30 Concurso Pop-Rock “Villa de Bilbao”: Pop Rock. Poolshake (Murcia) + Killerkume (Bizkaia) + Destino 48 (Asturias) + Los Invaders (Valencia).

20:15 Kafe Antzokia. Kontzertua. Pablo Almaraz & The Underdogs. 5 €

21:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Kontzertua. The Michael Nyman Band. 29 € / 54 €

21:30 Kafe Antzokia. Kontzertua. The Handsome Family. 15 € / 18 €

Barikua Viernes

12:00 Parque del Ferial (Zorrotza). MusikAuzo. Bilboko Txistularien Udal Banda.

12:00 Unamuno plaza. Lore-eskaintza eta adierazpen instituzionala / Ofrenda foral y Declaración Institucional. Miguel de Unamunoren eguna / Día de Miguel de Unamuno.

18:00/19:00/20:00 La Fundición. Instalación performática. Éter. Emilio Cordero Checa (Ecuador-Argentina-Euskadi). 12 €

28

27

13

20:00 Centro Municipal Deustu Udaltegia. Charla. Ikertzaileen Europako Gaua / Noche Europea de las y los Investigadores. Las ondas gravitacionales y el misterio de las ráfagas de rayos gamma. Raúl Vera, profesor del departamento de la Facultad de Ciencia y Tecnología en la Universidad del País Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV/EHU).


20:00 BilboRock. Kontzertua. “Bilbao Hiria” 30 Pop-Rock Lehiaketa / 30 Concurso Pop-Rock “Villa de Bilbao”: Urban. Beatlove (Sevilla) + Esteban & Manuel (A Coruña) + El Prince (Valencia) + Boyanka Kostova (A Coruña).

20:15 Centro Municipal Deustu Udaltegia. Espectáculo Científico. Ikertzaileen Europako Gaua / Noche Europea de las y los Investigadores. Caballeros Científicos.

Zapatua Sábado

11:30 Sarriko. Erraldoien kalejira. Dantza Plazetan. Ondalan.

17:30 Zorrotzako frontoian. Dantza Agerraldia. Dantza Plazetan. Ibai Arte.

18:00/19:00/20:00 La Fundición. Instalación performática. Éter. Emilio Cordero Checa (Ecuador-Argentina-Euskadi). 12 €

18:00/21:00 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. Ben-Hur (Versión Nancho Novo). Eva Isanta + Agustín Jiménez + Elena Lombao + Víctor Massan + Richard Collins-Moore + Fael García. 8, 50 € / 25 €

18:00 Plaza Levante. Dantzaldia. Orquesta Néctar.

18:30 Centro Municipal Deustu Udaltegia. Charla. Ikertzaileen Europako Gaua / Noche Europea de las y los Investigadores. Makinen ikasketa gaitasun harrigarria. Gorka Azkune, profesor en el grupo MORElab - Envisioning Future Internet de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Deusto.

18:30 Centro Municipal Deustu Udaltegia. Charla. Ikertzaileen Europako Gaua / Noche Europea de las y los Investigadores. Kimika Mihisean. Oskar González, profesor del departamento de Química Analítica de la Facultad de Ciencia y Tecnología en la Universidad del País Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV/EHU).

19:00 Azkuna Zentroa. Kontzertua. Encuentros con la mitología. Bilboko Udal Musika Banda. Director invitado: Borja Martínez Alegre.

19:00 Bilbao Arte. Zinema. Ciclo Jean-Pierre Melville. El silencio del mar (VOSE).

19:00 FNAC. Kontzertua. Nómada. Txantxu.

19:00 Azkuna Zentroa. Kontzertua. Bilboko Udal Musika Banda.

19:15 Centro Municipal Deustu Udaltegia. Charla. Ikertzaileen Europako Gaua / Noche Europea de las y los Investigadores. Érase una vez... ciencia hecha por mujeres. Marta Macho, profesora del departamento de Matemáticas de la Facultad de Ciencia y Tecnología en la Universidad del País Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV/EHU).

19:30 Centro Municipal Castaños Udaltegia. Antzerkia. Bilboko Zirkuitua. Diva Di Palo. Enriqueta Vega.

19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. Ben-Hur (Versión Nancho Novo). Eva Isanta + Agustín Jiménez + Elena Lombao + Víctor Massan + Richard Collins-Moore + Fael García. 8, 50 € / 25 €

19:30 Bidebarrieta Kulturgunea. Conferencia. Miguel de Unamunoren eguna / Día de Miguel de Unamuno. Las guerras de Miguel de Unamuno. Jean Claude Rabaté (Universidad de la Sorbonne-Nouvelle Paris III) + Colette Rabaté (Universidad “François Rabelais” de Tours).

20:00 Teatro Campos Antzokia. Antzerkia. ¡Ay, Carmela! (De José Sanchís Sinisterra). Cristina Medina + Santiago Molero. 15 € / 22 €

29

14

19:15 Centro Municipal Deustu Udaltegia. Charla. Ikertzaileen Europako Gaua / Noche Europea de las y los Investigadores. El pasado, presente y futuro del cáncer en nuestra sociedad. Arkaitz Carracedo, investigador del CIC Biogune y profesor del departamento de Bioquímica y Biología molecular en la Universidad del País Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV/EHU).


20:00 Santiago plaza. Erromeria. Dantza Plazetan. Salbatzaile Dantza Taldea.

20:00 BilboRock. Espectáculo flamenco. Una ría con duende. Amaierako ekitaldia / Jornada de clausura. Un olé a tiempo. Raul ‘el Perla’ (guitarra) + Luis Peña (cante/baile) + Javier Heredia (cante/palmas) + Alfonso Nuñez ‘Purili’ (cante/palmas). 10 €

20:00 Centro Municipal Deustu Udaltegia. Charla. Ikertzaileen Europako Gaua / Noche Europea de las y los Investigadores. Garabatos que revolucionaron la humanidad. Aitor Bergara, profesor del departamento de Física de la Materia Condensada de la Facultad de Ciencia y Tecnología en la Universidad del País Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV/EHU), e investigador asociado en el Donostia International Physics Center y el Centro de Física de Materiales.


20:15 Centro Municipal Deustu Udaltegia. Espectáculo Científico. Ikertzaileen Europako Gaua / Noche Europea de las y los Investigadores. Caballeros Científicos.

20:30 Sala BBK. Entrevista a Jeanette Winterson. Ja! Bilbao. (Inglés con traducción simultánea).

21:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Kontzertua. Que corra el aire. Luz Casal. 30 € / 55 €

21:15 Centro Municipal Deustu Udaltegia. Concierto + Conversación. Ikertzaileen Europako Gaua / Noche Europea de las y los Investigadores. Mikel Renteria, fundador de la fundación The Walk on Project (WOP).

22:00 Kafe Antzokia. Kontzertua. Toundra + banda invitada. 15 €

Domeka Domingo

12:30 Zorrotzako kaleetan zehar. Erraldoien kalejira. Dantza Plazetan. Ibai Arte.

13:00 Avenida Abandoibarra (explanada junto a escultura Ramón Rubial). Dantza. Dantza Plazetan igandeetan. Fausto + Tangos de Titi + Yachts + Afrobilbo Beat + Polonaise + Denok Bat + Kangland + Fandangos + Orreaga + Izenak + Kanta Arina. Andoni Aresti Dantza Eskola.

18:00 La Casilla plaza. Dantzaldia. Orquesta Maran.


19:00 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. Ben-Hur (Versión Nancho Novo). Eva Isanta + Agustín Jiménez + Elena Lombao + Víctor Massan + Richard Collins-Moore + Fael García. 8, 50 € / 25 €


19:00 BilboRock. Bakarrizketa. Ja! Bilbao. From Cork to Kortezubi. Barry Manley.


Legendak / LeyendasEuskerazko jarduera / Evento en euskeraUmeentzat / InfantilDoako jarduera / Evento gratuito

30

Pabellón 6. Irailak 1-30“Yo soy Pitxitxi”

16

MUSEOAK ETA ARTE ZENTROAK MUSEOS Y CENTROS DE ARTE

Guggenheim Museoa- Chagall. Los años decisivos, 1911-1919.

2ra arte.- Aprendiendo a través del arte 2018.

Resultado del encuentro entre: Elssie Ansareo, Naia del Castillo, Iñaki Gracenea, Maider López, Manu Muniategiandikoetxea y Jorge Rubio (creadores) + Niños y niñas entre 6 y 12 años. 16ra arte.

- Arte y China después de 1989: El teatro del mundo. 23ra arte.

- Soy tu espejo. Joana Vasconcelos. Escultura + Instalación.

- Teatro de sombras. Javier Téllez. Instalación de cine.

- De Van Gogh a Picasso. El legado Thannhauser. 21etik aurrera.

Arte Ederren Museoa Museo de Bellas Artes- 110 años 110 obras. 17ra arte.

Bideoarte eta sorkuntza digitaleko programa / Programa de videoarte y creación digital: videoinstalaciones. - Negro y luz. Álvaro Perdices. - Jardín infinito. A propósito del Bosco. Álvaro Perdices + Andrés Sanz. 17ra arte.

Arkeologi Museoa Museo de Arqueología de Bizkaia- #IceAgeEuropeNow

Aldaketa klimatikoak Historian zehar Cambios climáticos en la Historia.

Euskal Museoa Museo Vasco- Fu la Spagna! Espainiako Gerra Zibilari

buruzko begirada faxista / La mirada fascista sobre la guerra civil española. Museu d’Història de Catalunya + Centro di Studi sul Cinema Italiano + Dra. Daniela Aronica y el Dr. Andrea Di Michele (comisariado). 2ra arte.

- Bilboko Erraldoiak eta Buru Handiak / Gigantes y Cabezudos de Bilbao. 2ra arte.

- Aste Nagusia 40 urte. Argazkiak. 17ra arte.

Erakusketak / Exposiciones

1.

Guggenheim Museoa. 21etik aurrera. “De Van Gogh a Picasso. El legado Thannhauser”

17

Bilboko Itsasadarra Itsas Museoa Museo Marítimo Ría de Bilbao- Una autopista detrás del enchufe.

Red eléctrica de España.- El hierro, ese amigo de Bilbao / Burdina,

Bilboko lagun hori. Carlos Purroy. Escultura. 13tik aurrera.

Eleiz Museoa Museo Diocesano- Colección propia.

Azkuna Zentroa - Prototipoak. “... y las cosas que hacemos.”

(Comisariada por Rosa Casado y Mike Brookes). 16ra arte.

Bilbao Arte - Betadine su bata. «Plató Matrioshka».

Beatriz Sánchez. 14ra arte.- Entre cantar y hablar. Maria Benito Píriz.

21etik aurrera. Inaugurazioa: 19:30.

Sala Rekalde - Saray Pérez Castilla. Arte contemporáneo.

2ra arte.- Glutinum mundi. José Ramón Amondarain.- Ander Sagastiberri. 4tik aurrera.

Arte contemporáneo.

Sala Ondare Aretoa - Contemporary watercolour 2018.

Euskal Akuarelarien Elkartea / Agrupación de Acuarelistas Vascos. 1era arte.

- Exposición de obras de pintura, fotografía, literatura y otras disciplinas artísticas. Personas mayores de 60 años. 10etik 22ra.

Athletic Club Museoa- Colección propia. Objetos valiosos +

Videos en sistemas interactivos + Audiovisuales + Videowall + Ludoteca.

Erakusketak / Exposiciones

Bilbao Arte. 14ra arte. Betadine su bata. «Plató Matrioshka». Beatriz Sánchez.

18

UDALTEGIAK / CENTROS MUNICIPALES EXPODISTRITO

Abando (Elcano, 20)- Migrante eta errefuxiatuen egoera Europan. Situación de las personas migrantes y refugiadas en Europa. Plataforma Ongi Etorri Errefuxiatuak. Argazkiak. 3tik 14ra.

- José Alberto Eguiluz. Margoa. 18tik 28ra.

Begoña- Manu González Vidal. Argazkiak. 3tik 14ra.

Castaños- Juan Carlos Pérez Usandizaga. Margoa. 3tik 28ra.

Errekalde- Marta Clavero Reyes. Margoa. 3tik 28ra.

La Bolsa- Lea Tyrallová (Eslovaquia). Argazkiak. 7tik 29ra.

San Inazio- Iñaki Bengoetxea Jaio. Margoa. 3tik 14ra.- Migrante eta errefuxiatuen egoera Europan. Situación de las personas migrantes y refugiadas en Europa. Plataforma Ongi Etorri Errefuxiatuak. Argazkiak. 18tik 28ra.

GALERIAK ETA BESTE GUNE BATZUK GALERÍAS Y OTROS ESPACIOS

Espacio Marzana- GEHE. 7tik 19ra.- Presentación de catálogo. Ana Román. 21ean. 19:00

- Fermín Moreno. 28tik aurrera.

Galería Bozzetto- Fondo Galería

Galería de Arte Llamas- Art Deco. Esculturas.

Galería Michel Mejuto- Fondo de Galería.

Galería Vanguardia- Gente del Po. Begoña Zubero. Fotografía. 13tik aurrera.

Narata Shop- Birds. Amara Montes. Tapices. 13tik aurrera.

Una ría con duende- Flamenkoari buruzko materialen erakusketa eta mailegua (CDak, liburuak, DVDak eta abar...) Exposición y préstamo de materiales relacionados con el flamenco (CDs, libros, DVDs, etc...) Lekuak / Lugar: San Frantziko, Ibaialde, eta BilbaoMusikako Bibliotekak. 3tik 28ra / Del 3 al 28. www.blogbibliotekak.bilbao.eus

Bizkaiko Foru Liburutegia Biblioteca Foral- Ex!Poesía. Comisariada por Juanje Sanz Morera. Publicaciones experimentales. 17tik aurrera.

Euskadiko Artxibo Historikoa Archivo Histórico de Euskadi-”Nahi al dituzu arbasoak topatu? Artxiboak laguntzen zaitu” / “¿Quieres encontrar a tus antepasados? El Archivo te ayuda. 14ra arte.

Euskararen Etxea- Emakumea eta euskal pilota. 15era arte.

Sala BBK- Ja! Bilbao. Mujeres en viñetas. Mamen Moreu. Cómics e ilustraciones 2012-2018. 27tik aurrera.

Mercado de La Ribera- Ja! Bilbao 2018. Trabajos del IV Concurso de Humor Gráfico Escolar. 27tik aurrera.

Delegación en Bizkaia del Colegio Oficial de Arquitectos Vasco-Navarro.- MoMoWo. 3tik aurrera.

2.

3.

19

Otxarkoagako Udaltegian Ikastaroak Cursos en el Centro Municipal de OtxarkoagaIkastaroak / Cursos“Ikus-entzunezkoak ezagutzen” / “Conociendo los medios audiovisuales” Bideo sormena / Video creación. - Azaroa / Noviembre: 5, 7, 12, 14, 19, 21, 26, 28. - 19:30-21:30. - 18 €. Reflex kamera/Cámara Réflex. - Urria / Octubre: 9, 11, 16, 18, 23, 25, 30. - Azaroa / Noviembre: 6. - 19:30-21:30. - 35 €. Ikastaro biak / Los dos cursos: 45 €Txalaparta ikastaroa Urria / Octubre: 8, 10, 15, 17, 22, 24. 19:30-21:30. 18 €.Gitarra elektriko, bateria eta informatika musikala & Home-Studio ikastaroak / Cursos de guitarra eléctrica, batería e informática musical & Home-Studio. Bateria hastapenak/Batería iniciación: - Astelehenero, 2018ko urriaren 15tik 2019ko maiatzaren 20ra / Los lunes, del 15 de octubre de 2018 al 20 de mayo de 2019. 19:00-20:30. Bateria hobekuntza/Batería perfeccionamiento: - Astelehenero, 2018ko urriaren 15tik 2019ko maiatzaren 20ra / Los lunes, del 15 de octubre de 2018 al 20 de mayo de 2019. 20:30-22:00. Gitarra elektrikoa hastapenak/ Guitarra eléctrica iniciación: - Eguaztenero, 2018ko urriaren 17tik 2019ko martxoaren 27ra / Los miércoles, del 17 de octubre de 2018 al 27 de marzo de 2019. 18:00-20:00.

Gitarra elektrikoa hobekuntza/ Guitarra eléctrica perfeccionamiento: - Eguaztenero, 2018ko urriaren 17tik 2019ko martxoaren 27ra / Los miércoles, del 17 de octubre de 2018 al 27 de marzo de 2019. 20:00-22:00. Informatika Musikala & Home-Studio - Martitzenero, 2018ko urriaren 16tik 2019ko martxoaren 26ra / Los martes, del 16 de octubre de 2018 al 26 de marzo de 2019. 19:30-21:30. 90 € cada curso / ikastaro bakoitzeko.Informazioa: - Otxarkoagako Udaltegia / Centro Municipal de Otxarkoaga (goizez eta arratsaldez /mañana y tarde). - Tel: 94 412 50 42 eta 94 412 03 87 - www.otxarkoaga.es - www.kulturabarrutik.eus Izena ematea / Inscripción: - irailaren 17tik 28ra / Del 17 al 28. - Internetez/Por intenet: www.bilbao.eus

Ikusi, ikasi eta gozatu!Tailerrak, jaialdiak, deialdiak, topaketak, bisitak, jardunaldiak, eta abar. Talleres, festivales, convocatorias, encuentros, visitas, jornadas, etc.

20

Ikertzaileen Europako Gaua / Noche Europea de las y los InvestigadoresTailerrak / TalleresEl enigma de NanoeliaCuentacuentos + Talleres científicos. - 3-7 urte/años. - 28 eta 29an. 18:00/18:45/19:30. Conviértete en...Talleres científicos. - 8-13 urte/años. - 28 eta 29an. 18:00/18:45/19:30. El rescate del Titán + HologramasJuego de escape científico + Taller - 14 urtetik gorakoak / A partir de 14 años. - 28 eta 29an. 18:00-20:00 (emanaldi jarraia / pase continuado). Euskera / Castellano. Lekua / Lugar: Centro Municipal Deusto Udaltegia Izen-ematea / Inscripción: www.kulturabarrutik.eus

Bilbao IzanBisita gidatuak / Visitas guiadasBegoñako elizate zaharraren hedapena: Loruri Etxaldea / La expansión de la antigua anteiglesia de Begoña: Ciudad Jardín4tik 29ra / Del 4 al 29. - Topalekua / Punto de encuentro: Tiboli 30 (Metroko ahoaren ondoan / frente a la boca de Metro). - Euskaraz eta gaztelaniaz (erreserbatu egin behar da). / En euskera y castellano (sólo bajo reserva). Informazioa eta erreserbak: (8:00-20:00). 94 401 00 10/010.

Bilbao EszenaDeialdiak / ConvocatoriasAntzerki ikastaro berriak / Nuevos cursos teatrales- Umeentzako antzerki tailerra (euskaraz). - Gazteentzako antzerki tailerra (euskaraz). - Formación y creación para la escena (castellano). - Prestakuntza eta sorkuntza eszenikoa (euskaraz). Izena emateko epea / Plazo de inscripción: - 17tik 30era. - Tl: 944 334 995 / [email protected] www.bilbao.eus

Bilbao ArteArgazkigintza laborategia / Laboratorio de fotografíaIcononautas. Mirada y materialidad de la fotografía en el siglo XIXMartí Llorens + Rebecca Mutell Colaboración con GetxoPhoto. - 4an / El 4 (15:30-18:30) - 5 eta 6an / El 5 y el 6 (10:00–14:00 / 15:30-18:30). 120 € / 150 €. Inskripzioa / Inscripción: www.bilbaoarte.orgMintegiak / SeminariosClausurando a Bergman11tik 14ra / Del 11 al 14: - Proyecciones: Secretos de un matrimonio (serie de televisión): 11 eta 12an / Días 11 y 12. 18:00. - Conferencias, 18:00: - 13an / Día 13. Bergman, paso a paso. Antonio Santamarina. - 14an / Día 14. Bergman y la melancolía. Santos Zunzunegui. 5 € / 10 €. Inskripzioa / Inscripción: www.bilbaoarte.org

BilboRockMerkatuak eta Azokak / Mercados y FeriasBilboko Diskaren XI Azoka Internazionala / XI Feria Internacional del Disco de Bilbao-22an. 11:00-21:00. -23an. 10:00-20:00. 3 €

21

Azkuna ZentroaTailerrak / TalleresCacharreo tecno-sonoroJonathan García Lana (Tunipanea) - 15 eta 16an / Días 15 y 16. 11:30-13:30. - Inskripzioa: en el formulario de la web/ webguneko inskripzio-orrian. www.azkunazentroa.eus Egoitza artistikoa / Residencia artísticaFluidofila, periodo de crecimientoMyriam Rzm (Bilbao) Sonido, electrónica DIY_DIWO. Sortzeko eta ekoizteko prozesua / Proceso de producción y creación. - Praktikak publikora zabalduta artistek lan egiten duten bitartean / Espacio de trabajo abierto al público cuando las artistas están trabajando: 9ra arte. - Proiektuaren azken aurkezpena / Presentación final del proyecto: 6an / Día 6. 18:00. Jardunaldiak / JornadasV Jornada del autor en el nuevo mundo de la ediciónAsociación de Escritores de Euskadi / Euskadiko Idazleen Elkartea - 14an / Día 14. 9:00-20:00. Mesas redondas y presentaciones. Recoger invitación en Infopuntua. + Info: www.escritoresdeeuskadi.com Bisita gidatuak / Visitas guiadasPrototipoak ... y las cosas que hacenComisariada por Rosa Casado y Mike Brookes. - Taldeentzako bisita gidatuak (45’) egiteko interesa izatekotan / Visitas guiadas para grupos bajo demanda (45’). Erreserba / Reserva: 7 egun lehenago / Con siete días de antelación. 25 € 16ra arte.

Azkuna Zentroa ezagutzeko bisitak / Bisitas para conocer el Centro AzkunaBanakako bisitak / Individuales: 2ra arte / Hasta el 2: - Astelehenetik ostegunera / De lunes a jueves: 13:00 / 19:00 (euskera y castellano) - Ostiral, larunbat eta igandeetan / Viernes, sábados y domingos: 13:00 (euskera y castellano) 2tik aurrera / A partir del 2: 19:00 - Lunes y martes (castellano) - Ostegunetan (euskara). Taldekako bisitak / En grupo: 50 €. Información y reservas: 944 014 014 www.azkunazentroa.eus

Zurrumurruen aurkako Kontakizun Laburren II. Lehiaketa / II Concurso de Relato Breve antiRumorDeialdiak / ConvocatoriasSartu Aterpean! / ¡Que no te callen!Deialdia irekita / Convocatoria abierta. Euskera / Castellano Lanen aurkezpena / Presentación de obras: 30era www.bilbao.eus

22

Garabia ZAWP AretoaTopaketak / EncuentrosUkedada9tik 30era (igandeetan). 17:00. 5 €.Bisita gidatuak / Visitas guiadasEcosistema cultural ZAWP5 eta 30ean. 11:30. Merkatuak eta Azokak / Mercados y FeriasEl Bazar de ZAWPEspacio multidisciplinar lleno de experiencias: música en vivo, artesanía, segunda mano, talleres creativos... 9tik 30era (igandeetan). 11:00-15:00. www.zawp.org

Bizkaiko Foru Liburutegia Biblioteca ForalTailerrak / TalleresLa Más Bella (creación de revistas experimentales)Pepe Murciego + Diego Ortíz - 18 eta 19an. 17:00-20:00. - Izena emateko epea / Plazo de inscripción: 4tik 17ra / Del 4 al 17. Pentsatu, josi eta koadernatu egiten denaEluska Kortajarena + Ainara Landaberea - 20 eta 21ean. 17:00-20:00. - Izena emateko epea: 4tik 17ra. Entrenando emociones desde la literaturaIñigo Larroque (dinamizador) - Irailaren 24tik abenduaren 3ra / Del 24 de septiembre al 3 de diciembre (astelehenero / los lunes) 18:00-19:30. - Izena emateko epea / Inscripción: Irailaren 10etik 21era / Del 10 al 21 de septiembre. Bizkaiko emakumeen Euskal LiteraturaJosune Muñoz (dinamizatzailea) - Irailaren 24tik abenduaren 10era (astelehenero). 18:00-20:00. - Izena emateko epea: Irailaren 5etik 21era

Karrikan PlataformaDeialdiak / ConvocatoriasDeialdia irekita / Convocatoria abierta. Kaleko arte eszenikoen euskal ekoizpena lagundu eta bultzatzeko laguntzak / Ayudas para apoyar e impulsar la producción vasca de artes escénicas en la calle. 2ra arte / Hasta el día 2.www.karrikan.eu

Editorial Artez BlaiLehiaketak / Concursos“Artez Blai” Ikerketa Eszenikoen Nazioarteko XI. Saria / XI Premio Internacional “Artez Blai” de Investigación sobre las Artes EscénicasDeialdia zabalik / Convocatoria abierta. Euskera y/o castellano. Lanen aurkezpena / Presentación de obras: - Posta elektronikoaren bidez / Por correo electrónico: [email protected] www.artezblai.com

FNACTailerrak / TalleresClub FNAC Kids. Umeentzako tailerrakBack to school. Ordutegia / Horario: 18:00 - 1an. Kika Yoga egiten (6 urtetik aurrera). - 4an. Dibujo con iPad. Urtzi (especialista FNAC). - 8an. Taller de Robótica (a partir 8 años). Asimov. - 10ean. Fotografía vuelta al cole (toda la familia). Ana Pampín. - 15ean. Mi día Minecraft (a partir 8 años). TBKids. - 22an. Mates e inglés con el ábaco. Kids Brain. - 29an. Taller de ciencia divertida. Zientziapolis. Back to school. Ilustración digital con Wacom. Centro Pixels A partir de 16 años. Desarrollo de personajes para cine, animación y videojuegos. 20an / Día 20. 19:00. Inscripción previa. www.fnac.es

23

Creatividad y autoexpresión artísticaElena Solatxi (dinamizadora) - Irailaren 25etik azaroaren 13ra / Del 25 de septiembre al 13 de noviembre (asteartero / los martes). 18:00-20:00. - Izena emateko epea / Inscripción: Irailaren 12tik 24ra / Del 12 al 24 de septiembre. Lehiaketak / ConcursosBizkaidatz X. Literatura Saria X Premio Literario BizkaidatzProposatutako istorioa jarraitu / Continuar con el relato iniciado. - Idazlanaren hasiera: “Istripua”. Bernardo Atxaga (euskara). - Inicio del relato: “Escape”. Itziar Mínguez Arnáiz (castellano). Idazlanak aurkezteko epea / Plazo para la presentación de relatos: 20ra arte. www.bizkaia.eus/foruliburutegia

Bilboko Itsasadarra Itsas Museoa Museo Marítimo Ría de BilbaoActividades combinadas de aventura + MuseoConoce Bilbao desde la RíaKayak, SUP o bicis Bilbobentura + Visita libre no guiada. 10 € / persona (a partir de 10 años y que sepan nadar).

Arkeologi Museoa Museo de Arqueología de BizkaiaFamiliarteko tailerrak / Talleres familiares6-12 urte/años. 11:30-13:00. Igandeetan / Domingos. Arkeologia egun batez / Arqueología por un día. Elebitan/Bilingüe. Umeak doan / Niños y niñas gratis. Bisita gidatuak / Visitas guiadasExposición: #IceAgeEuropeNow. Aldaketa klimatikoak historian zehar / Cambios climáticos en la historiaAsteazkenetan / Los miércoles.El Museo Pieza a Pieza. Polea del pecio de Urbieta8tik aurrera. - Larunbat eta igandeetan: 13:15 eta 18:15. Euskara / Castellano. Museoa ezagutzeko bisitak / Visitas para conocer el museo- El museo con gafas lilas. - Arqueología, rompiendo mitos. 5-20 personas. Martes a sábado: 10:00h-14:00/ 16:00-19:30 Domingos y festivos: 10:30-14:00 Información y reservas: - Calzadas de Mallona, 2 - Tfno. 94 404 09 90 - [email protected] www.bizkaikoa.bizkaia.eus/arkeologimuseoa

Artxandako Funikularra Funicular de ArtxandaBisita gidatuak / Visitas guiadas- Sábados / Larunbatetan. 11:30 (castellano). - Euskaraz: Euskarazko taldeen kasuan, eguna eta ordua taldearekin adostuko da, eskariaren arabera. Informazioa eta erreserbak: 8.00etatik 20.00etara / De 8.00h. a 20.00h. Telefonoa: 94 401 00 10 / 010.

24

Palacio Euskalduna JauregiaBisita gidatuak / Visitas guiadasVisitas guiadas gratuitas para público en general / Doako bisita gidatuak, jende guztiarentzatSábados / Larunbatetan. 12:00. Visitas concertadas / Hitzartutako bisitak- Días laborables / Lanegunetan: 4 € persona / 65 € grupo. - Sábados tarde y festivos / Larunbat arratsaldeetan eta jaiegunetan: 90 € grupo. Euskera, castellano, otros idiomas. + info: Tel: 944 035 000 www.euskalduna.eus

Teatro Campos AntzokiaMasterclassEl contrabajo y las músicas de raízJavier Colina Destinatarios: Compositores, bajistas y contrabajistas de cualquier nivel y otros instrumentistas interesados en el jazz. 27an. 11:30-14:00. Inscripción: hasta el 27 / 27ra arte. 5 € / 15 €. www.fundacionsgae.org

Euskararen EtxeaIkastaroak / CursosBurujabetza teknologikoa: askatasuna eta pribatutasuna sarean ikastaroaTalaios Kooperatibako kideek 28an. 10:00-14:00 (goizez) eta 15:30-19:30 (arratsaldez). Bisita gidatuak / Visitas guiadasEuskararen Interpretazio ZentroaDoako bisita gidatuak: - Astelehenetik ostiralera. 09:00-17:00. - 8an (larunbata): 10:00-14:00. Bisita hizkuntza ezberdinetan egin daiteke. + Info: www.azkuefundazioa.eus

Chavarri Jauregia Palacio ChávarriBisita gidatuak / Visitas guiadasGobernuaren Bizkaiko Ordezkariordetza / Sede de la Subdelegación de Gobierno en Bizkaia. 29an. 10:00-14:00. Informazioa + inskripzioa: Tl: 94 450 92 04 [email protected]

Athletic Club MuseoaBisita gidatuak / Visitas guiadasMuseo + Tour San MamésVisitas para público en general / Bisita gidatuak, jende guztiarentzat: Cada media hora desde las 10:45 / Ordu erdiro 10:45etik. 5 € / 14 € Niños y niñas / Umeak dohan (0-5).Museo + Tour San MamésVisitas concertadas / Hitzartutako bisitak. Taldeak / Grupos. Concertar fecha y hora / Data eta ordua hitzartu: - [email protected] - Tel. 944 66 11 00

Escritura creativa AlfaIkastaroak / CursosEscritura creativaBailén 9 bajo Dpto. 3. Octubre-Junio. 95 €/mes www.tallerdeescrituraalfa.es Asociacion de Tango de Bizkaia “Garua”Tailerrak / TalleresTango argentino7an. 17:30-18:15. Lekua / Lugar: Bar-Terraza “Frente al agua” (Evaristo Churruca kaia, 1).

Primo Fest 2018Pabellón 6

20tik 23ra www.pabellon6.org

Bazter Fest #4Iniciativa del área de Cultura del Ayuntamiento de Bilbao y del colectivo Eskina Femenina con el doble objetivo de dar a conocer y apoyar las iniciativas culturales y sociales que existen en el distrito de Ibaiondo e impulsar el trabajo, la presencia y la visibilidad de las mujeres en el hip hop. Talleres + Conciertos + Rueda de MC Areatzako kioskoa / Quiosco del Arenal Irailak 22 Septiembre www.kulturabarrutik.eus

Open House BilbaoArkitektura eta kultura uztartzen dituen Jaialdia / Festival arquitectónico-cultural

Bilbok eraikinik esanguratsuenetako ateak irekitzen ditu / Bilbao abre las puertas de sus edificios más representativos. Irailak 22, 23 Septiembre. www.openhousebilbao.org

Ja! Bilbao 2018XI Festival Internacional de Literatura y Arte con Humor Umorezko Literaturaren eta Artearen IX. Nazioarteko Jaialdia

Sala BBK + BilboRock + Mercado de la Ribera + Euskal Museoa 27tik aurrera www.jabilbao.com

Jaialdiak / Festivales

Bilbao Izan Bisita gidatuak / Visitas guiadas Begoñako elizate zaharraren hedapenaLoruri EtxaldeaLa expansión de la antigua anteiglesia de Begoña Ciudad Jardín Irailak 4-29 Septiembre

Azkuna ZentroaIrailak 14 eta 28 SeptiembreConciertos Banda Municipal: “Topaketak”

Bidebarrieta Kulturgunea · Eztabaidak Literaturarekin XXI. mendean / Diálogos con la Literatura en el siglo XXI. Fikzioaren iturriak. Hizlariak: Bernardo Atxaga (idazlea) + Mariasun Landa (idazlea). Moderatzailea: Pili Kaltzada (kazetaria eta idazlea). 18an, 19:30.

· Hitzaldia. XXI. mendeko Emakume Idazleak / Escritoras del siglo XXI. Karmele Jaio. En conversación con Idoia Jauregi-rekin hizketan. 20an, 19:30.

· Encuentro. Café Voltaire: El cambio de las mujeres. María Silvestre + Garbiñe Biurrun + Maribel Salas. Modera: Iñaki Esteban. 25ean, 19:30.

· Charla coloquio. Bidebarrieta Científica. Diálogos en la frontera. Javier Argüello (escritor) + Pilar Hernández Gamazo (física). Moderador: Juan José Gómez Cárdenas (escritor y físico). 26an, 19:00.

· Miguel Unamunoren eguna / Día de Miguel de Unamuno: Conferencia. Las guerras de Miguel de Unamuno. Jean Claude Rabaté (Universidad de la Sorbonne-Nouvelle Paris III) + Colette Rabaté (Universidad “François Rabelais” de Tours). 28an, 19:30.

www.facebook.com/bidebarrietakulturgunea

Arriaga AntzokiaIrailak 19-23 SeptiembreSara Baras: “Sombras”

Zure Udalak sustatutako jarduera batzuk Algunas actividades promovidas por tu Ayuntamiento

Una ría con duendeIbaiondo barrutiko Flamenkoaren 13. JardunaldiakIrailak 8, 15, 22, 25, 26, 27, 29 Septiembre

Dantza Plazetan igandeetan Ordutegia / Hora: 13:00. - 9an. Erromeria. Aiko. - 16an. Dantza. Itsas Lapurrak. Haatik Dantza Konpainia. - 23an. Ikuskizuna. Festamentua. Tio Teronen Semeak. - 30ean. Dantza. Fausto + Tangos de Titi + Yachts + Afrobilbo Beat + Polonaise + Denok Bat + Kangland + Fandangos + Orreaga + Izenak + Kanta Arina. Andoni Aresti Dantza Eskola.Lekua / Lugar: Abandoibarra etorbidean (Ramón Rubial eskulturaren ondoko zabaldegian) Avenida Abandoibarra (explanada junto a escultura Ramón Rubial)

3. Barrutiko Otxarkoagako Udaltegian Ikastaroak Cursos en el Centro Municipal de Otxarkoaga del Distrito 3. Ikus-entzunezko baliabide batzuk ezagutzen hasteko eta hainbat musika tresnak jotzen hasi edo sakontzeko ikastaroak.Cursos para iniciarse en el manejo de medios audiovisuales y para comenzar o profundizar con algunos instrumentos musicales.Inskripzioa: 17tik 28ra / Del 17 al 28

Ikertzaileen Europako Gaua Noche Europea de las y los Investigadores Irailak 28, 29 SeptiembreCentro Municipal Deustu Udaltegia

Kultura Barrutik

Hileko gomendioaRecomendación del mes

Bilbao Kultura agenda eta kultur jarduerei buruzko informazioa jasotzeko, bidali zure datuak gure web orriaren bidez: www.bilbaokultura.eus

Argitaratzeko jarduerak bidaltzeko, idatzi helbide honetara: [email protected]

Para recibir la agenda Bilbao Kultura e información de actividades culturales, mándanos tus datos a través de la web www.bilbaokultura.eus

Para comunicarnos actividades a publicar, escríbenos a: [email protected]

Helb

idea

bilbao kultura agendabilbaokultura.eus/agenda/2018/09/kulturagenda-sept.pdf · el funeral. concha...

Documents