bilbao 11.11.11_sueños en acción_unconference

Upload: dreamsinaction2011

Post on 07-Apr-2018

227 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/3/2019 Bilbao 11.11.11_Sueos en Accin_Unconference

    1/14

    Ametsak Martxan Lehenengo Nazioarteko UnconfeI Unconference Internacional de Sueos en Acci

    Alas para Soar, Manos para CrearAmets egiteko Hegoak, Gauzatzeko Eskuak

    2011k A ar aren 11n - EITBk Multib x Aret an - Basurtuk Kaputxin ak, 2 - 48013 Bilb n11 e N viembre el 2011 - Sala Multib x e EITB - C/ Capuchin s e Basur t , 2 - 48013 Bilba , Pas Vasc , Espaa

    BILBAo 11.11.11

  • 8/3/2019 Bilbao 11.11.11_Sueos en Accin_Unconference

    2/14

    LUR GOZOA k, Hiritarg K nt ienterak Plata rma, eta MIRRAk, Emakumeren Li erg aren Elkartea,Hiritarg ari eit en i gu Unc n erence h netara et rt ek , n n Martxan abilen Ameslarien espe-rient ietan inspiratuk garen, eta Elkarri keta S rt aile pr esu batean parte hartuk ugun, h nak bigai nagusien inguruan:

    Hezkuntza: A in gu tiei bi eratutak He kunt ari buru ari gara eta hit aren sent u abalean: he kun- t a bi it a s an ehar, hiritar parte hart ea bult at ek he kunt a, ikasten ikasi m uk he kunt a,

    t katuk aigun mun uan hurreng belaunal iak eg ki prestat ek he kunt a, gure ar tek eta Natura-rekik harreman berri baterak he kunt a, he kunt a

    Ekonomia: Ek n mia berri baten ernat ea bult atu nahi ugu, n n irua helburu i an e ik baliabi eeta n ri en. Aberastasuna s rt en uen ek n mia. Ek n mia inklusib a, n n gu ti n ugaritasunaeta nura e iren mehatxua i ang tal e txiki batent at. Ek n mia bat n n perts nek maite utenlana egiten bi i aite keen, ibili a i eta Lur Planetak bi tanle m uan iraupenerak hain beharre k a

    aigun aint a-lana aint at hart en uen ek n mia,

    NoRI zUzENdUA:

    Hiritargoari orokorrean. BERE gizartea hobetzeko grina duten pertsonei, gizarte inklusiboagoa, iraunko-rrag a eraikit ek .

    Erakunde publiko zein pribatuetako, Enpresetako, Hezkuntza Zentroetako, Elkarteetako, hiritar parte

    hart e mugimen uetak perts nei,... Bere amets egiteko ahalmena ezagutu eta/edo indartu nahi duten guztiei, eta bere gizartea eraldatu

    it aketen pr eiktu trans rmat aileak martxan jarri nahi itu tenei.

    Beste ameslariekin konektatu nahi duten per tsonei, inspirazioa hartu, laguntza sareak sortu, lanean ariiren al rretan ekint a eral at aileak bult at ek .

    Elkarrizketa Sortzaileak ezagutu eta elkarrizketa horietan parte hartu nahi dutenei.

    Zergaitik Unconference-a? Ekital ia ant lat ek eran parte hart aileen parte hart e aktib a etapr tag nism i atea nagusit en elak , peer-t -peer eit en en parte hart ea .

    2011 o A aroaren 11n EITB o Mu tibo Aretoan

    Basurtuko Kaputxinoak, 2 48013 Bilbon

  • 8/3/2019 Bilbao 11.11.11_Sueos en Accin_Unconference

    3/14

    LUR GOZOA, Plata rma para una Ciu a ana C nsciente, y MIRRA, As ciacin para el Li era ge la Mujer, c nv cam s a la Ciu a ana para inspirarn s en este Unc n erence, c n experiencias e

    S a res-as en Accin, participan , a ems, en un pr ces e dil g Creativ , en t rn a sc s principales:

    Educacin: Estam s c nsi eran la e ucacin irigi a a t as las e a es y en el senti ampli ela palabra: e ucacin a l larg e la vi a, e ucacin para la participacin ciu a ana, e ucacin paraapren er a apren er y estar as prepara as, t as las generaci nes, para el mun que n s vaya a

    t car vivir, e ucacin para un nuev tip e relacin entre n s tr s-as mism s-as y c n la Naturale a,e ucacin

    Economa: Querem s pr m ver la emergencia e una ec n ma en la que el iner es un me iy una c nsecuencia en lugar e un fn en s mism . Una ec n ma que genera rique a. Una ec n mainclusiva, n e la abun ancia y pr speri a e t s-as n represente una amena a para una pequeaparte. Una ec n ma n e las pers nas pue en vivir e reali ar el trabaj creativ que les apasi na

    reali ar, una ec n ma que val ra el trabaj e cui a , tan necesari para nuestra supervivencia c m civili acin y c m habitantes el Planeta Tierra,

    dIRIGIdo A:

    A la ciudadana en general. A las personas que sienten inquietud por mejorar SU sociedad, hacia unas cie a ms inclusiva y ms s stenible.

    A personas de Instituciones, Organizaciones, Empresas, Centros Educativos, Asociaciones, movimientose participacin ciu a ana y tr s

    Personas que quieren descubrir y/o potenciar su capacidad de soar y poner en accin proyectos de trans rmacin e su s cie a .

    Personas que quieran conectar con otros/as soadores/as para nutrirse e inspirarse y generar redes dec lab racin para impulsar acci nes e trans rmacin en l s mbit s en l s que esarr llen su activi a .

    Personas que quieran conocer y participar en dinmicas de Dilogo Creativo.

    Por qu Unconference? P rque en la manera e plantear el Event prima el act r e mentar que laspers nas asistentes jueguen un papel activ y pr tag nista, c n su participacin en relaci nes peer t peer.

    11 e Noviembre e 2011 Sa a Mu tibo e EITB

    C/ Capuchinos de Basurto, 2 48013 Bilbao, Pas Vasco, Espaa

  • 8/3/2019 Bilbao 11.11.11_Sueos en Accin_Unconference

    4/14

    8:30 Akreditazio bilketa

    9:00 Hasiera eta Ongi Etorria (Lur Gozoa)

    9:30 Rosana Agudo Amets egiteak sup sat en uen Gau at e Pr esua Bi it earen Artea

    10:30 Victoria HaleNewpr ft: onura ek n mik ak ere eragiten itu ten Helburu S ialek Enpresak

    11:30 Network-Kafea

    12:00 Parte hartzaileen arteko Elkarrizketa Sortzaileak [ u en arit a eta k r ina i a: Visi nT Acti n]

    13:30 Network-Luntxa15:00 Anandi Bretn

    P ur T us: K ntsum K nt ientearen Esperient ia-Aur ville (In ia)

    15:30 Irena Ateljevic Jureta Trantsi i an abilen Ameslari baten urratsak. Ph enix Arb r: Bihark He itu

    16:00 Halla TmasdttirAu ur Capital: Finant an eta Neg i etan oreka Han iag aren Ametsa gau atu

    17:00 Network-Kafea

    17:15 Parte hartzaileen arteko Elkarrizketa Sortzaileak[ u en arit a eta k r ina i a: Visi nT Acti n]

    19:15 Itxiera

    19:30 Unconference-aren Amaiera

    EGITARAUA ostirala A ar aren 11n

  • 8/3/2019 Bilbao 11.11.11_Sueos en Accin_Unconference

    5/14

    8:30 Recogida de Acreditaciones

    9:00 Bienvenida (Lur Gozoa)

    9:30 Rosana Agudo El Pr ces e Creacin que S ar Implica El Arte e Vivir

    10:30 Victoria HaleNewpr ft: Empresas e Finali a S cial que tambin pr ucen benefci ec nmic

    11:30 Network-Caf

    12:00 Dilogo Creativo entre las Personas Asistentes [ ireccin y c r inacin: Visi nT Acti n]

    13:30 Network-Lunch

    15:00 Anandi Bretn P ur T us: Experiencia e C nsum C nsciente-Aur ville (In ia)

    15:30 Irena Ateljevic Jureta Pas s e una S a ra en Transicin. Ph enix Arb r: E ucan para Maana

    16:00 Halla TmasdttirAu ur Capital: Materiali an el Sue e un may r equilibri en l s neg ci sy en las fnan as

    17:00 Network-Caf

    17:15 Dilogo Creativo entre las Personas Asistentes [ ireccin y c r inacin: Visi nT Acti n]

    19:15 Clausura

    19:30 Fin del Unconference

    PROGRAMA Viernes 11 e N viembre

  • 8/3/2019 Bilbao 11.11.11_Sueos en Accin_Unconference

    6/14

    E S P E R I E N T z I E N A d I E R A z l E A k :

    E x P O N E N E x P E R I E N c I A S :

    Berrikunt a S iala banakak mailan eginikerabaki eta ekint ekin hasten bait a.

    P rque la Inn vacin S cial c mien a c necisi nes y acci nes reali a as a nivel in ivi ual.

  • 8/3/2019 Bilbao 11.11.11_Sueos en Accin_Unconference

    7/14

    Rosana Agudo

    R sana Agu , Bilb n jai a, gi akiaren barru-garapenarekin ag kien arl eta tra i i kulturaletan ikert ailea eta jakitua a. A keneng 19 urteetan Visi n-C ach m uan, perts nak beraien ikuspegia ekint an jart en etengabekgarapenean lagunt en itu. Hiritarg K nt ienterak Lur G a Plata rmaren

    un at ailea. Emakumeren Li erg aren MIRRA Elkartea-ren k un at ailea.TTi, Barne Eral aketarak Tekn l gia-ren Ki e zu en aria; K ntsult ra h nek, 2005. urtean s rtua,E agut aren Gi artean sartu ahal i atek Erakun eetak partai eek behar uten ere u mentalaren

    al aketa egiten lagunt en itu. Visi nT Acti n Internati nal Sch l r Changemakers Erakun eau ent en u, n n changemaker-ak iren li errak prestat en eta lagunt en itu ten, mun uan a alerat enari iren sareak s rtu eta sare h rietan parte hartu .

    R sana Agu , naci a en Bilba , es investiga ra y experta en las isciplinas y tra ici nes culturalesrelaci na as c n el esarr ll interi r el ser human .

    C m Visi n-C ach, ac mpaa a las pers nas en el c nstante esarr ll e su visin puesta en accin,es e hace ms e 19 a s. Fun a ra e Lur G a - Plata rma para una Ciu a ana C nsciente(www.lurg a.bl gsp t.c m), y C - un a ra e Mirra - As ciacin para el Li era g e la Mujer (www.as ciaci nmirra.c m).

    S cia direct ra e la c nsult ra TTi Tecn l ga para la Trans rmacin Interi r (www.tti-trans rmaci n.c m),crea a en 2005 para ayu ar a las pers nas que rman las rgani aci nes a ampliar su visin y a reali ar el cambi el m el mental que es necesari para inc rp rarse a la S cie a el C n cimient .

    dirige la rgani acin Visi nT Acti n Internati nal Sch l r Changemakers (www.visi nt acti nsch l.c m),en la que rman y ac mpaan a l eres changemakers, crean y participan en re es emergentesen el mun .

  • 8/3/2019 Bilbao 11.11.11_Sueos en Accin_Unconference

    8/14

    Victoria Hale

    Hale d kt rea, Estatu Batuetak San Frant isk hirian bi i a. zient ialariarma eutik a eta ekint aile s iala a sasun gl bal arl an. Martxan jarriuen bere Ametsa gi aki gu tient ak sen agai berriak garat ea a, sasune ber itasunak murri tek err nka bere iarekin. 2000. urtean Institute r

    oneW rl Health (www. new rl health.c m) un atu uen, Estatu Batuetakiraba asm rik gabek lehen enpresa arma eutik a, gaur egun Presi ente emeritua i anik. 2008.urtean Me icines360 (www.me icines360. rg), un atu uen, enpresa arma eutik m ta berri bat,

    iraba asm rik gabek a ere, eta salmentaren nurei esker aut iraunk rra. Vict riak, etekin ek n mik abere xe ea burut ek baliabi et at hart en u, e helburu nagusit at.

    2005. urtean The Ec n mist Al i kariak Hale d kt reari Gi arte eta Ek n mik Berrikunt aren Sariaeman i n, eta Glam ur Magani ek 2007.urtean Urtek Emakumea i en atu uen.

    La dra. Hale, resi ente en San Francisc , EEUU, es una cientfca armacutica y empren e ra s cial en

    el camp e la salu gl bal. Su Sue en Accin es el esarr ll e nuev s me icament s para t a lahumani a , c n el ret especfc e re ucir las esigual a es sanitarias.

    En el a 2000 un el Institute r oneW rl Health,(www. new rl health.c m) la primera empresaarmacutica sin nim e lucr e Esta s Uni s, e la que es actualmente Presi enta emrita.

    En el a 2008 un Me icines360, (www.me icines360. rg) una nueva rma e empresa armacutica tambin sin nim e lucr , que es aut s stenible gracias a l s benefci s pr ce entes e las ventas.

    Vict ria c nsi era que el benefci ec nmic , es un me i para llevar a cab su misin, n el principalbjetiv .

    La dra. Hale ue galar na a c n el Premi para la Inn vacin S cial y Ec nmica p r la revistaThe Ec n mist en 2005 y Glam ur Maga ine la n mbr Mujer el A en 2007.

  • 8/3/2019 Bilbao 11.11.11_Sueos en Accin_Unconference

    9/14

    Irena Ateljevic Jureta

    Ateljevic Jureta d kt rea k munitateen buru-jabekunt aren bi e k garapeniraunk rraren al rrek aka emiki e eta ikert aile amatua a. Aca emy

    H pe li eratu u, mun ua abalek aka emiki e bat uen ekimena, n nG ik He kunt an, bi it an eharrek ika kunt a inarri sen ak err t eklan egiten uten. Wageningen-g Unibertsitatean Ingurumen zient ietakdepartamen uan irakaslea, bere ikasleen estimu han ian, bi ikasturte jarraian urtek irakasle nenai en atua i an a. Halaere, berriki Unibertsitatean uen kargua ut i u, bere jat rri k herrian (Kr a ia)bere bi it ak ametsa gau at ek . Ph enix Arb r Pr iektua (www.ph enixarb r.w r press.c m), t palekuinspirat ailea, ekint ari bi eratua, i piritu eta a imen irekient ak , pla arat en ari iren changemaker etali errent ak .

    La dra. Ateljevic Jureta es aca mica e investiga ra rec n ci a en el camp el esarr ll s stenible,a travs el emp eramient e las c muni a es.

    Ha li era la Aca emy H pe, una iniciativa e aca mic s-as a l larg el mun que luchan p r integrar principi s e apren i aje a l larg e la vi a en la e ucacin superi r.

    Pr es ra en la Universi a e Wageningen en el grup e ciencias ambientales, ha si altamenterec n ci a p r su alumna , habien recibi el rec n cimient c m mej r pr es ra el a

    urante s a s c nsecutiv s.

    A pesar e este rec n cimient , recientemente ha eja su puest pr esi nal en la Universi a , c nel fn e materiali ar el sue e su vi a, en su pas e rigen (Cr acia), el Pr yect Ph enix Arb r (www.ph enixarb r.w r press.c m) un lugar e encuentr inspira r, y m tiva a la accin, paramentes y espritus abier t s, l eres y changemakers emergentes.

  • 8/3/2019 Bilbao 11.11.11_Sueos en Accin_Unconference

    10/14

    Anandi Bretn

    Anan i Bretn Iruetik Aur ville*-ra j an en bi it era 1995.urtean, etager tik han bi i a. Aur villen bi i i an ak 16 ur te hauetan, h nak arl etapr iektuen ar ura una i an a:Plangint a eta garapen epartamen uk I a karia 6 urtetan. (Aur ville, 50.000bi tanlek asm -hiria a, parametr ek l gik , iraunk r eta multikulturalak

    jarraitu ). Paris, Vene ia eta K l niak u aletxeen parte hart earekin, Eur par Batasunak uen Asia-Urbspr gramak babestutak enbait k pera i pr iektuen ku eaketa.

    Gaur egun, ek n mia alternatib baten sustraitutak banaketa-gune en P ur t us pr iektuarenku eaketa arama. zentru h nen helburua hirian bi i iren per ts na gu tien elika ura eta etxebi it akuntse k beharrak betet ea a. K ntsum berri baten m uk ikergune be ala planteatu a,

    k nt ienteag a eta parte-hart aileag a.*Auroville, 1968.urtean Indiako Tamil Nadun sortutako nazioarteko komunitatea da. Gaur egun,35 nazionalitate ezberdinetako 2.000 pertsona bizi dira. Auroville, Indiako Gobernuak eta Unesco-k berretsieta babestutako fundazioa da.

    Anan i Bretn, naci a en Pampl na, se trasla a virir en 1995 a Aur ville*, n e resi e hasta el a e h y.durante est s 16 a s e resi encia en Aur ville, ha si resp nsable e las siguientes reas y pr yect s:

    Secretara el epartament e planifcacin y esarr ll urante 6 a s. (Aur ville se planea c m unaciu a para 50.000 pers nas, siguien parmetr s ec lgic s, s stenibles y multiculturales).

    Gestin e vari s pr yect s e c peracin subvenci na s p r el pr grama Asia-Urbs e la Unin

    Eur pea, en partenaria c n las municipali a es e Pars, Venecia, C l nia.Actualmente, lleva la gestin el pr yect P ur T us (www.aur ville. rg/ec n my/p ur t us_2006.htm)- centr e istribucin basa en un sistema e ec n ma alternativa. El bjetiv e este centr essuministrar t as las necesi a es bsicas e alimentacin y h gar a t s-as l s-as resi entes e laciu a . Se ha plantea c m un centr e investigacin en la prctica e una nueva rma e c nsum ,ms c nsciente y ms participativ .

    *Auroville es una comunidad internacional establecida en 1968 en Tamil Nadu, la India. Actualmente residenen la ciudad, 2.000 personas de 35 nacionalidades diferentes. Auroville, una fundacin, est refrendada y apoyada por Unesco y el Gobierno de la India.

  • 8/3/2019 Bilbao 11.11.11_Sueos en Accin_Unconference

    11/14

    Halla Tmasdttir

    Halla Tmas ttir (Islan ia) reka han iag k bal reek mun u iraunk rrag aeta sasungarriag a eraging utelak an ag . Arra i h nengatik, Halla Au ur Capital-aren k un at aile eta presi entea a. Au ur Capital, 2007.urteans rtutak inbertsi enpresa a, fnant a mun uan emakume k en bal reak integrat earen helburuarekin. Erakun earen jar uera gi at en uten bal reek hauexek ira: in epen ent ia, arriskuaren e agut a, me u u ena, gar entasuna, kapital em i nala etabal re un etekinak.

    Halla sasun eta arma ia enpresa en Veritas Capital-ek presi entea a, baita telek munika i arl kTAL-ena ere. Islan iak Merkatarit a Ganbarak zu en arit a Bat arki e a, eta berriki Pepsi C la-ril tutak eta Islan iak k ntsum pr uktuen enpresarik han ien en olger in-ek bat arrean sar tu a.Islan iak Burtsak kanp k ntseilaria i an a, baita Sj va-k a ere, Islan iak aseguru empresa han iena.

    Hallak sari ask jas itu, h rien artean W men in Business-k 2008 k Bikaintasun Saria. 2011.urtean,Newsweek-ek daily Beast-ek Mun ua inarr sten uten 150 Emakume erren an Halla i en atu uen.

    Halla Tmas ttir (Islan ia) est c nvenci a e que un c njunt e val res ms equilibra pr uciraun mun ms s stenible y ms san . P r esta ra n, Halla es c - un a ra y presi enta e Au ur Capital, una empresa e inversi nes crea a en 2007 c n la fnali a e integrar l s val res emenin sen el mun e las fnan as. L s val res que guan la activi a e la rgani acin s n: in epen encia,c nsciencia el riesg , mensaje irect , transparencia, capital em ci nal y benefci s c n val res.

    Tambin es presi enta e Veritas Capital, empresa armacutica y sanitaria y e TAL, una empresae telec municaci nes. Est presente en la junta irectiva e la Cmara e C merci e Islan ia y recientemente se ha inc rp ra en la junta e olger in, empresa liga a a Pepsi C la y la empresa msgran e e pr uct s e c nsum e Islan ia. Ha si c nsejera externa e la B lsa e Islan ia y eSj va, la empresa e segur s ms gran e e Islan ia.

    Halla Tmas ttir ha si galar na a c n numer s s premi s, entre ell s el Premi e Excelencia,2008, e W men in Business. En 2011, el daily Beast e Newsweek la n mbr en su lista e150 Mujeres que Agitan al Mun .

  • 8/3/2019 Bilbao 11.11.11_Sueos en Accin_Unconference

    12/14i a :

    7 5

    n 2 8 a r t e

    ( 2 1 b a r n e

    ) - 5 0

    a r r a t s a l

    d e a n

    ) e t a N

    e t w o r

    k - L u n c

    h - a

    k o m o

    d u a :

    tu k r r e n

    t e h n e t a n :

    2 0 9 5 0 1 0 9 1 0 9 1 1 1 4 3 9 7 6 9

    k : b e g i r a

    t u W e b - e a

    n

    I n s k r i p z i a )

    : z u r e i z e n a , a

    b i z e n a k , t e

    l e f n a e d / e t a e m a i l a :

    1 c m e d

    T e l : 9 4 4 4 4 1 8 3 8

    o a u

    k e r a

    d a g o ! ! !

    . d r e a m s

    i n a c

    t i n 2 0

    1 1 . c

    m

    t z u m e n - u

    r r i t a s u n a

    d u t e n e

    k : a n

    t o l a k u n t z a r e

    k i n h i t z e g

    i n )

  • 8/3/2019 Bilbao 11.11.11_Sueos en Accin_Unconference

    13/14

    I n s c r i pci

    P r n t a i n

    s c r i p c i nh

    a s t a el 28

    I n c l u y e: N e t w o r k - C a f ( m a a

    F o r m ad

    I n g r e s

    t r a n s f er en c i a b a n c a r i a

    a l a c ue

    ( P a r a t r a n s f er en c i a s i n

    t er n a c i

    I m pr e s c i n d i b l e

    en v i a r n s : t un mb

    i nf @ d r e a m

    s i n a c t i n2 0 1 1

    B

    e c a s Di

    C n s ul t a r W e b : w w

    w.d

    ( M ul t i b o x: r e n e

    c o n d i c i o n e s d e a c c e s i b i l i d a d

  • 8/3/2019 Bilbao 11.11.11_Sueos en Accin_Unconference

    14/14

    de la EnergaEnte Vasco

    Asociacin para unaCiudadana Consciente

    Asociacin para elLiderazgo de la Mujer

    I i l l

    Vision to ActionInternational School for Changemakers

    944 441 838 in @ reamsinacti n2011.c mwww.dreamsinacti n2011.c m

    Bizkaiko Foru AldundiaDiputacin Foral de Bizkaia

    B FAFD B

    BABESLEAK PATROCINAN

    ANTOLATZAILEAK ORGANIZAN LAGUNTZAILEA COLABORA