bienvenidos julio 26, 2009 revelando al dios verdadero hechos 17:22-28 revealing the true god acts...

BienvenidosBienvenidosjulio 26, 2009julio 26, 2009

Revelando Al Dios VerdaderoRevelando Al Dios Verdadero Hechos 17:22-28 Hechos 17:22-28

Revealing the True GodRevealing the True God Acts 17:22-28Acts 17:22-28

Hechos 17:22-23 (LBLA)Hechos 17:22-23 (LBLA) 22 Entonces Pablo poniéndose en pie en 22 Entonces Pablo poniéndose en pie en

medio del Areópago, dijo: Varones medio del Areópago, dijo: Varones atenienses, percibo que sois muy atenienses, percibo que sois muy

religiosos en todo sentido.religiosos en todo sentido. 23 Porque mientras pasaba y observaba 23 Porque mientras pasaba y observaba

los objetos de vuestra adoración, hallé los objetos de vuestra adoración, hallé también un altar con esta inscripción: AL también un altar con esta inscripción: AL

DIOS DESCONOCIDO. Pues lo que DIOS DESCONOCIDO. Pues lo que vosotros adoráis sin conocer, eso os vosotros adoráis sin conocer, eso os

anuncio yo.anuncio yo.

Hechos 17:24-25 (LBLA)Hechos 17:24-25 (LBLA)

24 El Dios que hizo el mundo y todo lo que 24 El Dios que hizo el mundo y todo lo que en él hay , puesto que es Señor del cielo y en él hay , puesto que es Señor del cielo y

de la tierra, no mora en templos hechos de la tierra, no mora en templos hechos por manos de hombres ,por manos de hombres ,

25 ni es servido por manos humanas, como 25 ni es servido por manos humanas, como si necesitara de algo, puesto que El da a si necesitara de algo, puesto que El da a todos vida y aliento y todas las cosas;todos vida y aliento y todas las cosas;

Hechos 17:26 (LBLA)Hechos 17:26 (LBLA)

26 y de uno hizo todas las naciones del 26 y de uno hizo todas las naciones del mundo para que habitaran sobre toda la mundo para que habitaran sobre toda la

faz de la tierra, habiendo determinado sus faz de la tierra, habiendo determinado sus tiempos señalados y los límites de su tiempos señalados y los límites de su

habitación,habitación,


27 para que buscaran a Dios, si de alguna 27 para que buscaran a Dios, si de alguna manera, palpando, le hallen, aunque no manera, palpando, le hallen, aunque no

está lejos de ninguno de nosotros; está lejos de ninguno de nosotros;

28 porque en El vivimos, nos movemos y 28 porque en El vivimos, nos movemos y existimos, así como algunos de vuestros existimos, así como algunos de vuestros

mismos poetas han dicho: "Porque mismos poetas han dicho: "Porque también nosotros somos linaje suyo."también nosotros somos linaje suyo."

Hechos 17:22-23 (LBLA)Hechos 17:22-23 (LBLA) 22 Entonces Pablo poniéndose en pie en 22 Entonces Pablo poniéndose en pie en






Acts 17:22-23 (NASB)Acts 17:22-23 (NASB)22 So Paul stood in the midst of the 22 So Paul stood in the midst of the

Areopagus and said, "Men of Athens, I Areopagus and said, "Men of Athens, I observe that you are very religious in all observe that you are very religious in all

respects.respects. 23 "For while I was passing through and 23 "For while I was passing through and examining the objects of your worship, I examining the objects of your worship, I also found an altar with this inscription, also found an altar with this inscription, 'TO AN UNKNOWN GOD ' Therefore 'TO AN UNKNOWN GOD ' Therefore what you worship in ignorance, this I what you worship in ignorance, this I

proclaim to you.proclaim to you.

2 Timoteo/2 Timothy 3:7 (LBLA/NASB)2 Timoteo/2 Timothy 3:7 (LBLA/NASB)

7 siempre aprendiendo, pero que nunca 7 siempre aprendiendo, pero que nunca pueden llegar al pleno conocimiento de la pueden llegar al pleno conocimiento de la

verdad.verdad.

7 always learning and never able to come 7 always learning and never able to come to the knowledge of the truth.to the knowledge of the truth.

Hechos 17:23 (LBLA)Hechos 17:23 (LBLA) 22 Entonces Pablo poniéndose en pie en 22 Entonces Pablo poniéndose en pie en






Acts 17:23 (NASB)Acts 17:23 (NASB)

23 "For while I was passing through and 23 "For while I was passing through and examining the objects of your worship, I examining the objects of your worship, I also found an altar with this inscription, also found an altar with this inscription, 'TO AN UNKNOWN GOD ' Therefore 'TO AN UNKNOWN GOD ' Therefore what you worship in ignorance, this I what you worship in ignorance, this I


1 Juan 5:20 (LBLA)1 Juan 5:20 (LBLA)

20 Y sabemos que el Hijo de Dios ha 20 Y sabemos que el Hijo de Dios ha venido y nos ha dado entendimiento a fin venido y nos ha dado entendimiento a fin de que conozcamos al que es verdadero; y de que conozcamos al que es verdadero; y

nosotros estamos en aquel que es nosotros estamos en aquel que es verdadero, en su Hijo Jesucristo. verdadero, en su Hijo Jesucristo.

Este es el verdadero Dios y la vida eterna.Este es el verdadero Dios y la vida eterna.

1 John 5:20 (NASB)1 John 5:20 (NASB)

20 And we know that the Son of God has 20 And we know that the Son of God has come, and has given us understanding so come, and has given us understanding so that we may know Him who is true; and that we may know Him who is true; and we are in Him who is true, in His Son we are in Him who is true, in His Son Jesus Christ This is the true God and Jesus Christ This is the true God and

eternal life.eternal life.


24 El Dios que hizo el mundo y todo lo que 24 El Dios que hizo el mundo y todo lo que en él hay , puesto que es Señor del cielo y en él hay , puesto que es Señor del cielo y

de la tierra, no mora en templos hechos de la tierra, no mora en templos hechos por manos de hombres ,por manos de hombres ,

25 ni es servido por manos humanas, como 25 ni es servido por manos humanas, como si necesitara de algo, puesto que El da a si necesitara de algo, puesto que El da a todos vida y aliento y todas las cosas;todos vida y aliento y todas las cosas;

Hechos 17:26 (LBLA)Hechos 17:26 (LBLA)

26 y de uno hizo todas las naciones del 26 y de uno hizo todas las naciones del mundo para que habitaran sobre toda la mundo para que habitaran sobre toda la

faz de la tierra, habiendo determinado sus faz de la tierra, habiendo determinado sus tiempos señalados y los límites de su tiempos señalados y los límites de su

habitación,habitación,

Acts 17:24-25 (NASB)Acts 17:24-25 (NASB)

24 "The God who made the world and all 24 "The God who made the world and all things in it, since He is Lord of heaven things in it, since He is Lord of heaven

and earth, does not dwell in temples made and earth, does not dwell in temples made with hands;with hands;

25 nor is He served by human hands, as 25 nor is He served by human hands, as though He needed anything, since He though He needed anything, since He

Himself gives to all people life and breath Himself gives to all people life and breath and all things;and all things;


26 and He made from one man every nation 26 and He made from one man every nation of mankind to live on all the face of the of mankind to live on all the face of the earth, having determined their appointed earth, having determined their appointed

times and the boundaries of their times and the boundaries of their habitation,habitation,

Hebreos/Hebrews 3:4 (LBLA/NASB)Hebreos/Hebrews 3:4 (LBLA/NASB)

4 Porque toda casa es hecha por alguno, 4 Porque toda casa es hecha por alguno, pero el que hace todas las cosas es Dios.pero el que hace todas las cosas es Dios.

4 For every house is built by someone, 4 For every house is built by someone, but the builder of all things is God.but the builder of all things is God.

Éxodo 20:24-25 (LBLA)Éxodo 20:24-25 (LBLA)

24 "Harás un altar de tierra para mí, y sobre 24 "Harás un altar de tierra para mí, y sobre él sacrificarás tus holocaustos y tus él sacrificarás tus holocaustos y tus

ofrendas de paz, tus ovejas y tus bueyes; ofrendas de paz, tus ovejas y tus bueyes; en todo lugar donde yo haga recordar mi en todo lugar donde yo haga recordar mi

nombre, vendré a ti y te bendeciré.nombre, vendré a ti y te bendeciré.

25 "Y si me haces un altar de piedra, no lo 25 "Y si me haces un altar de piedra, no lo construirás de piedras labradas; porque si construirás de piedras labradas; porque si

alzas tu cincel sobre él, lo profanarás.alzas tu cincel sobre él, lo profanarás.

Exodus 20:24-25 (NASB)Exodus 20:24-25 (NASB)24 'You shall make an altar of earth for Me, and 24 'You shall make an altar of earth for Me, and

you shall sacrifice on it your burnt offerings you shall sacrifice on it your burnt offerings and your peace offerings, your sheep and your and your peace offerings, your sheep and your oxen; in every place where I cause My name oxen; in every place where I cause My name

to be remembered, I will come to you and to be remembered, I will come to you and bless you.bless you.

25 'If you make an altar of stone for Me, you 25 'If you make an altar of stone for Me, you shall not build it of cut stones, for if you wield shall not build it of cut stones, for if you wield

your tool on it, you will profane it. your tool on it, you will profane it.

2 Corintios/2 Corinthians 4:7 2 Corintios/2 Corinthians 4:7 (LBLA/NASB)(LBLA/NASB)

7 Pero tenemos este tesoro en vasos de 7 Pero tenemos este tesoro en vasos de barro, para que la extraordinaria grandeza barro, para que la extraordinaria grandeza

del poder sea de Dios y no de nosotros.del poder sea de Dios y no de nosotros.

7 But we have this treasure in earthen 7 But we have this treasure in earthen vessels, so that the surpassing greatness vessels, so that the surpassing greatness

of the power will be of God and not of the power will be of God and not from ourselves; from ourselves;


27 para que buscaran a Dios, si de alguna 27 para que buscaran a Dios, si de alguna manera, palpando, le hallen, aunque no manera, palpando, le hallen, aunque no

está lejos de ninguno de nosotros; está lejos de ninguno de nosotros;

28 porque en El vivimos, nos movemos y 28 porque en El vivimos, nos movemos y existimos, así como algunos de vuestros existimos, así como algunos de vuestros

mismos poetas han dicho: "Porque mismos poetas han dicho: "Porque también nosotros somos linaje suyo."también nosotros somos linaje suyo."


27 that they would seek God, if perhaps 27 that they would seek God, if perhaps they might grope for Him and find Him, they might grope for Him and find Him, though He is not far from each one of us; though He is not far from each one of us; 28 for in Him we live and move and exist, 28 for in Him we live and move and exist,

as even some of your own poets have as even some of your own poets have said, 'For we also are His children.' said, 'For we also are His children.'

Jeremías/Jeremiah 29:13 Jeremías/Jeremiah 29:13 (LBLA/NASB)(LBLA/NASB)

13 "Me buscaréis y me encontraréis, 13 "Me buscaréis y me encontraréis, cuando me busquéis de todo corazón.cuando me busquéis de todo corazón.

13 'You will seek Me and find Me when 13 'You will seek Me and find Me when you search for Me with all your heart.you search for Me with all your heart.

Salmos 139:1-3 (LBLA)Salmos 139:1-3 (LBLA)

1 Oh SEÑOR, tú me has escudriñado y 1 Oh SEÑOR, tú me has escudriñado y conocido.conocido.

2 Tú conoces mi sentarme y mi levantarme;2 Tú conoces mi sentarme y mi levantarme;

desde lejos comprendes mis desde lejos comprendes mis pensamientos.pensamientos.

3 Tú escudriñas mi senda y mi descanso,3 Tú escudriñas mi senda y mi descanso,

y conoces bien todos mis caminos.y conoces bien todos mis caminos.


4 Aun antes de que haya palabra en mi 4 Aun antes de que haya palabra en mi boca,boca,

he aquí, oh SEÑOR, tú ya la sabes toda.he aquí, oh SEÑOR, tú ya la sabes toda.

5 Por detrás y por delante me has cercado,5 Por detrás y por delante me has cercado,

y tu mano pusiste sobre mí.y tu mano pusiste sobre mí.


6 Tal conocimiento es demasiado 6 Tal conocimiento es demasiado maravilloso para mí;maravilloso para mí;

es muy elevado, no lo puedo alcanzar.es muy elevado, no lo puedo alcanzar.

7¿Adónde me iré de tu Espíritu,7¿Adónde me iré de tu Espíritu,

o adónde huiré de tu presencia?o adónde huiré de tu presencia?

8 Si subo a los cielos, he aquí, allí estás tú;8 Si subo a los cielos, he aquí, allí estás tú;

si en el Seol preparo mi lecho, allí estás tú.si en el Seol preparo mi lecho, allí estás tú.

Psalm 139:1-3 (NASB)Psalm 139:1-3 (NASB)1 O LORD, You have searched me and 1 O LORD, You have searched me and

known me.known me. 2 You know when I sit down and when I 2 You know when I sit down and when I

rise up;rise up; You understand my thought from afar.You understand my thought from afar.

3 You scrutinize my path and my lying3 You scrutinize my path and my lyingdown,down,

And are intimately acquainted with allAnd are intimately acquainted with allmy ways.my ways.

Psalm 139:4-5 (NASB)Psalm 139:4-5 (NASB)

4 Even before there is a word on my 4 Even before there is a word on my tongue,tongue,

Behold, O LORD, You know it all.Behold, O LORD, You know it all. 5 You have enclosed me behind and 5 You have enclosed me behind and

before,before, And laid Your hand upon me.And laid Your hand upon me.


6 Such knowledge is too wonderful for me;6 Such knowledge is too wonderful for me; It is too high, I cannot attain to it.It is too high, I cannot attain to it. 7 Where can I go from Your Spirit?7 Where can I go from Your Spirit? Or where can I flee from Your Or where can I flee from Your

presence?presence? 8 If I ascend to heaven, 8 If I ascend to heaven,

You are there;You are there; If I make my bed in Sheol, behold, If I make my bed in Sheol, behold,

You are there.You are there.

2 Pedro 3:9 (LBLA)2 Pedro 3:9 (LBLA)

9 El Señor no se tarda en cumplir su 9 El Señor no se tarda en cumplir su promesa, según algunos entienden la promesa, según algunos entienden la

tardanza, sino que es paciente para con tardanza, sino que es paciente para con vosotros, no queriendo que nadie perezca, vosotros, no queriendo que nadie perezca, sino que todos vengan al arrepentimiento.sino que todos vengan al arrepentimiento.

2 Peter 3:9 (NASB)2 Peter 3:9 (NASB)

9 The Lord is not slow about His promise, 9 The Lord is not slow about His promise, as some count slowness, but is patient as some count slowness, but is patient

toward you, not wishing for any to perish toward you, not wishing for any to perish but for all to come to repentance.but for all to come to repentance.

BienvenidosBienvenidosjulio 26, 2009julio 26, 2009

Revelando Al Dios VerdaderoRevelando Al Dios Verdadero Hechos 17:22-28 Hechos 17:22-28


WelcomeWelcomeJuly 26, 2009July 26, 2009





27 that they would seek God, if perhaps 27 that they would seek God, if perhaps they might grope for Him and find Him, they might grope for Him and find Him, though He is not far from each one of us;though He is not far from each one of us;


28 for in Him we live and move and exist, 28 for in Him we live and move and exist, as even some of your own poets have as even some of your own poets have said, 'For we also are His children.' said, 'For we also are His children.'

2 Timothy 3:7 (NASB)2 Timothy 3:7 (NASB)

7 always learning and never able to come to 7 always learning and never able to come to the knowledge of the truth.the knowledge of the truth.


23 "For while I was passing through and 23 "For while I was passing through and examining the objects of your worship, I examining the objects of your worship, I also found an altar with this inscription, also found an altar with this inscription, 'TO AN UNKNOWN GOD ' Therefore 'TO AN UNKNOWN GOD ' Therefore what you worship in ignorance, this I what you worship in ignorance, this I


1 John 5:20 (NASB)1 John 5:20 (NASB)

20 And we know that the Son of God has 20 And we know that the Son of God has come, and has given us understanding so come, and has given us understanding so that we may know Him who is true; and that we may know Him who is true; and we are in Him who is true, in His Son we are in Him who is true, in His Son Jesus Christ This is the true God and Jesus Christ This is the true God and

eternal life.eternal life.

Hebrews 3:4 (NASB)Hebrews 3:4 (NASB)

4 For every house is built by someone, but 4 For every house is built by someone, but the builder of all things is God.the builder of all things is God.

Exodus 20:24-25 (NASB)Exodus 20:24-25 (NASB)24 'You shall make an altar of earth for Me, and 24 'You shall make an altar of earth for Me, and

you shall sacrifice on it your burnt offerings you shall sacrifice on it your burnt offerings and your peace offerings, your sheep and your and your peace offerings, your sheep and your oxen; in every place where I cause My name oxen; in every place where I cause My name

to be remembered, I will come to you and to be remembered, I will come to you and bless you.bless you.

25 'If you make an altar of stone for Me, you 25 'If you make an altar of stone for Me, you shall not build it of cut stones, for if you wield shall not build it of cut stones, for if you wield

your tool on it, you will profane it. your tool on it, you will profane it.

2 Corinthians 4:7 (NASB)2 Corinthians 4:7 (NASB)

7 But we have this treasure in earthen 7 But we have this treasure in earthen vessels, so that the surpassing greatness vessels, so that the surpassing greatness

of the power will be of God and not from of the power will be of God and not from ourselves;ourselves;


27 that they would seek God, if perhaps 27 that they would seek God, if perhaps they might grope for Him and find Him, they might grope for Him and find Him, though He is not far from each one of us; though He is not far from each one of us; 28 for in Him we live and move and exist, 28 for in Him we live and move and exist,

as even some of your own poets have as even some of your own poets have said, 'For we also are His children.' said, 'For we also are His children.'

Jeremiah 29:13 (NASB)Jeremiah 29:13 (NASB)

13 "Me buscaréis y me encontraréis, 13 "Me buscaréis y me encontraréis, cuando me busquéis de todo corazón.cuando me busquéis de todo corazón.

13 'You will seek Me and find Me when 13 'You will seek Me and find Me when you search for Me with all your heart.you search for Me with all your heart.

Psalm 139:1-3 (NASB)Psalm 139:1-3 (NASB)1 O LORD, You have searched me and 1 O LORD, You have searched me and

known me.known me. 2 You know when I sit down and when I 2 You know when I sit down and when I

rise up;rise up; You understand my thought from afar.You understand my thought from afar.

3 You scrutinize my path and my lying3 You scrutinize my path and my lyingdown,down,

And are intimately acquainted with allAnd are intimately acquainted with allmy ways.my ways.


4 Even before there is a word on my 4 Even before there is a word on my tongue,tongue,

Behold, O LORD, You know it all.Behold, O LORD, You know it all. 5 You have enclosed me behind and 5 You have enclosed me behind and

before,before, And laid Your hand upon me.And laid Your hand upon me.


6 Such knowledge is too wonderful for me;6 Such knowledge is too wonderful for me; It is too high, I cannot attain to it.It is too high, I cannot attain to it. 7 Where can I go from Your Spirit?7 Where can I go from Your Spirit? Or where can I flee from Your Or where can I flee from Your

presence?presence? 8 If I ascend to heaven, 8 If I ascend to heaven,

You are there;You are there; If I make my bed in Sheol, behold, If I make my bed in Sheol, behold,

You are there.You are there.

2 Peter 3:9 (NASB)2 Peter 3:9 (NASB)

9 The Lord is not slow about His promise, 9 The Lord is not slow about His promise, as some count slowness, but is patient as some count slowness, but is patient

toward you, not wishing for any to perish toward you, not wishing for any to perish but for all to come to repentance.but for all to come to repentance.

WelcomeWelcomeJuly 26, 2009July 26, 2009


bienvenidos julio 26, 2009 revelando al dios verdadero hechos 17:22-28 revealing the true god acts...

Documents