bienvenidos febrero 15, 2009 presentando un evangelio poderoso hechos 14:8-20 presenting a powerful...

123
Bienvenidos Bienvenidos febrero 15, 2009 febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Presentando Un Evangelio Poderoso Poderoso Hechos 14:8-20 Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Upload: juan-francisco-pedro-parra-agueero

Post on 23-Jan-2016

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

BienvenidosBienvenidosfebrero 15, 2009febrero 15, 2009

Presentando Un Evangelio Poderoso Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20Hechos 14:8-20

Presenting a Powerful Gospel Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20Acts 14:8-20

Page 2: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

TU NOMBRE LEVANTARETU NOMBRE LEVANTARE//TU NOMBRE LEVANTARE//TU NOMBRE LEVANTARE

ME DELEITO EN ALABARTEME DELEITO EN ALABARTE

TE AGRADEZCO QUE EN TE AGRADEZCO QUE EN MI VIDA ESTESMI VIDA ESTES

QUE VINIERAS A SALVARME//QUE VINIERAS A SALVARME//

Page 3: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

DEJASTE EL TRONO PARADEJASTE EL TRONO PARA

MOSTRARME LA LUZMOSTRARME LA LUZ

DE TU TRONO A LA CRUZDE TU TRONO A LA CRUZ

Y MI DEUDA PAGARY MI DEUDA PAGAR

DE LA CRUZ A MORIRDE LA CRUZ A MORIR

DE LA MUERTE A TU TRONODE LA MUERTE A TU TRONO

TU NOMBE LEVANTARETU NOMBE LEVANTARE

Page 4: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

BELLO ERES TUBELLO ERES TU

HERMOSO TAN HERMOSOHERMOSO TAN HERMOSO

ES TU AMOR SIN FINES TU AMOR SIN FIN

TU CRUZ HABLA TU CRUZ HABLA

DE GRACIA A MI SERDE GRACIA A MI SER

Page 5: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

NADIE ENTENDIO NADIE ENTENDIO

NADIE LO OYONADIE LO OYO

NI CORAZON LO VIONI CORAZON LO VIO

QUE HERMOSO Y QUE BELLO QUE HERMOSO Y QUE BELLO ERES TUERES TU

Page 6: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

BELLO ERES TU BELLO ERES TU

TE AMOTE AMO

BELLO ERES TU BELLO ERES TU

TE ADOROTE ADORO

BELLO ERES TU BELLO ERES TU

Y A TI Y A TI

CANTARECANTARE

Page 7: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

ALTISIMO OH ALTISIMOALTISIMO OH ALTISIMO

TU GLORIA BRILLA AUN MASTU GLORIA BRILLA AUN MAS

LO BELLO DE TU MAJESTADLO BELLO DE TU MAJESTAD

HACE A MI SER CANTARHACE A MI SER CANTAR

QUE HERMOSO Y QUE BELLO QUE HERMOSO Y QUE BELLO ERES TUERES TU

Page 8: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

BELLO ERES TU BELLO ERES TU

TE AMOTE AMO

BELLO ERES TU BELLO ERES TU

TE ADOROTE ADORO

BELLO ERES TU BELLO ERES TU

Y A TI Y A TI

CANTARECANTARE

Page 9: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

DE NUEVO HAS ABIERTODE NUEVO HAS ABIERTO

MIS OJOS A TIMIS OJOS A TI

CAMBIANDO MI SER CAMBIANDO MI SER

CON TU AMORCON TU AMOR

Y NADA EN LA TIERRA Y NADA EN LA TIERRA

ES MAS BELLO QUE TUES MAS BELLO QUE TU

Page 10: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

BENDITO SU NOMBREBENDITO SU NOMBRE

BENDITO SU NOMBRE,BENDITO SU NOMBRE,

EN LA TIERA ABUNDANTEEN LA TIERA ABUNDANTE

DONDE TU RIOS CORREN,DONDE TU RIOS CORREN,

BENDECID A ELBENDECID A EL

Page 11: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

BENDITO SU NOMBRE BENDITO SU NOMBRE CUANDO ESTOY EN LO DISIERTOCUANDO ESTOY EN LO DISIERTO

SI CAMINO EN LOS VALLESSI CAMINO EN LOS VALLES

BENDECID A ELBENDECID A EL

Page 12: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

CADA BENDICION QUE ME DASCADA BENDICION QUE ME DAS

SE HACE ADORACIONSE HACE ADORACION

SI LA OBSCURIDAD ME ACECHASI LA OBSCURIDAD ME ACECHA

CONFESARECONFESARE

Page 13: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

BENDITO SEA BENDITO SEA EL NOMBRE DEL SEÑOREL NOMBRE DEL SEÑOR

BENDITO SU NOMBREBENDITO SU NOMBRE

BENDITO SEA BENDITO SEA EL NOMBRE DEL SEÑOREL NOMBRE DEL SEÑOR

BENDITO SU BENDITO SU GLORIOSO NOMBREGLORIOSO NOMBRE

Page 14: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

BENDITO SU NOMBREBENDITO SU NOMBRE

CUANDO EL SOL CUANDO EL SOL BRILLA SOBRE MI, BRILLA SOBRE MI,

CUANDO EN EL MUNDO, CUANDO EN EL MUNDO, TODO ESTA BIEN, TODO ESTA BIEN,

BENDECID A ELBENDECID A EL

Page 15: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

BENDITO SU NOMBREBENDITO SU NOMBRE

CUANDO EN EL CAMINO CUANDO EN EL CAMINO SUFRO YOSUFRO YO

OFRECIENDO TODO MI DOLOR,OFRECIENDO TODO MI DOLOR,

BENDECID A ELBENDECID A EL

Page 16: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

EL DA Y EL QUITARA,EL DA Y EL QUITARA,

EL DA Y EL QUITARAEL DA Y EL QUITARA

MI CORAZON DIRA MI CORAZON DIRA

BENDITO SEA ELBENDITO SEA EL

Page 17: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

HOY TE VENGO A BENDECIRHOY TE VENGO A BENDECIRES MAS QUE UA CANCIONES MAS QUE UA CANCION

ES MAS QUE PALABRASES MAS QUE PALABRAS

ES MI CORAZON RENDIDO A TIES MI CORAZON RENDIDO A TI

ES LO MEJOR DE MIES LO MEJOR DE MI

LO QUE VENGO A DARTELO QUE VENGO A DARTE

Page 18: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

YA NO ES SUFICIENTE YA NO ES SUFICIENTE

UNA CANCIONUNA CANCION

PORQUE MI VIDA, PORQUE MI VIDA,

YO TE QUIERO DARYO TE QUIERO DAR

Page 19: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

NO VENGO A PEDIRNO VENGO A PEDIR

NO VENGO A BUSCARNO VENGO A BUSCAR

SOLO VENGO A DAR TESOLO VENGO A DAR TE

MI OFRENDA DE AMORMI OFRENDA DE AMOR

Page 20: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

HOY QUIERO TOCAR TU FIEL HOY QUIERO TOCAR TU FIEL CORAZONCORAZON

Y DAR TE LAS GRACIASY DAR TE LAS GRACIASMI AMADO SEÑORMI AMADO SEÑOR

HOT TE VENGO A BENDECIRHOT TE VENGO A BENDECIRA TI A TI A TI A TI

Page 21: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

DE TAL MANERADE TAL MANERA

DE TAL MANERA ME AMODE TAL MANERA ME AMO

QUE SU VIDA NO ESCATIMOQUE SU VIDA NO ESCATIMO

HASTA EL FINAL EL SE ENTREGOHASTA EL FINAL EL SE ENTREGO

Y A LA MUERTE FUEY A LA MUERTE FUE

PORQUE EL ME AMOPORQUE EL ME AMO

Page 22: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

DE TAL MANERA ME AMO QUEDE TAL MANERA ME AMO QUENO HAY FORMA EN QUE PODRE NO HAY FORMA EN QUE PODRE

PAGARPAGAREL PRECIO DE SU GRANDE AMOREL PRECIO DE SU GRANDE AMOR

PERO TODA MI ALMA QUIERO PERO TODA MI ALMA QUIERO DARDAR

Page 23: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

POR SU AMOR YO VIVIREPOR SU AMOR YO VIVIRE

DE SU AMOR YO CANTAREDE SU AMOR YO CANTARE

CON MI JESUS CAMINARECON MI JESUS CAMINARE

PORQUE EL MURIO POR MI LE PORQUE EL MURIO POR MI LE SEGUIRESEGUIRE

Page 24: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

EN ESTE DIAEN ESTE DIA

EN ESTE DIA ME ENTREGO A TIEN ESTE DIA ME ENTREGO A TI

EN TU PRESENCIA YO ESTOYEN TU PRESENCIA YO ESTOY

TOMA MI VIDA YO TE LA DOY TOMA MI VIDA YO TE LA DOY SEÑORSEÑOR

Page 25: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

LLENA MI VIDA CON TU AMORLLENA MI VIDA CON TU AMOR

DESCANSARE YO EN TIDESCANSARE YO EN TI

EN TUS PROMESAS YO CONFIARE, EN TUS PROMESAS YO CONFIARE,

SEÑORSEÑOR

Page 26: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Y TE AMARE POR SIEMPRE, MI DIOSY TE AMARE POR SIEMPRE, MI DIOS

Y EXALTARE TU NOMBRE, JESUSY EXALTARE TU NOMBRE, JESUS

LEVANTARE MIS MANOS A TI LEVANTARE MIS MANOS A TI

Y TE AMARE POR SIEMPRE, MI DIOSY TE AMARE POR SIEMPRE, MI DIOS

Page 27: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

BienvenidosBienvenidosfebrero 15, 2009febrero 15, 2009

Presentando Un Evangelio Poderoso Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20Hechos 14:8-20

Presenting a Powerful Gospel Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20Acts 14:8-20

Page 28: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Hechos 14:8-10 (LBLA)Hechos 14:8-10 (LBLA)  8 8 Y había en Listra un hombre que estaba Y había en Listra un hombre que estaba

sentado, imposibilitado de los pies, cojo sentado, imposibilitado de los pies, cojo desde el seno de su madre y que nunca desde el seno de su madre y que nunca

había andado.    había andado.    9 9 Este escuchaba hablar a Pablo, el cual, Este escuchaba hablar a Pablo, el cual,

fijando la mirada en él, y viendo fijando la mirada en él, y viendo que tenía fe para ser sanado,que tenía fe para ser sanado,

        10 10 dijo con fuerte voz: Levántate derecho dijo con fuerte voz: Levántate derecho sobre tus pies. Y él dio un salto y anduvo.sobre tus pies. Y él dio un salto y anduvo.

Page 29: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Hechos 14:11-12 (LBLA)Hechos 14:11-12 (LBLA)

          11 11 Cuando la multitud vio lo que Pablo Cuando la multitud vio lo que Pablo había hecho, alzaron la voz, diciendo en había hecho, alzaron la voz, diciendo en el idioma de Licaonia: Los dioses se han el idioma de Licaonia: Los dioses se han

hecho semejantes a hombres y han hecho semejantes a hombres y han descendido a nosotros.descendido a nosotros.

        12 12 Y llamaban a Bernabé, Júpiter, y a Y llamaban a Bernabé, Júpiter, y a Pablo, Mercurio, porque éste era el que Pablo, Mercurio, porque éste era el que

dirigía la palabra.dirigía la palabra.

Page 30: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Hechos 14:13-14 (LBLA)Hechos 14:13-14 (LBLA)

          13 13 Y el sacerdote de Júpiter, cuyo Y el sacerdote de Júpiter, cuyo templo estaba en las afueras de la ciudad, templo estaba en las afueras de la ciudad,

trajo toros y guirnaldas a las puertas, y trajo toros y guirnaldas a las puertas, y quería ofrecer sacrificios juntamente con quería ofrecer sacrificios juntamente con

la multitud.la multitud.        14 14 Pero cuando lo oyeron los apóstoles Pero cuando lo oyeron los apóstoles Bernabé y Pablo, rasgaron sus ropas y se Bernabé y Pablo, rasgaron sus ropas y se

lanzaron en medio de la multitud, lanzaron en medio de la multitud, gritandogritando

      

Page 31: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Hechos 14:15 (LBLA)Hechos 14:15 (LBLA)

          15 15 y diciendo: Varones, ¿por qué y diciendo: Varones, ¿por qué hacéis estas cosas? Nosotros también hacéis estas cosas? Nosotros también

somos hombres de igual naturaleza que somos hombres de igual naturaleza que vosotros, y os anunciamos el evangelio vosotros, y os anunciamos el evangelio

para que os volváis de estas cosas para que os volváis de estas cosas vanas a un Dios vivo, QUE HIZO EL vanas a un Dios vivo, QUE HIZO EL CIELO, LA TIERRA, EL MAR, Y CIELO, LA TIERRA, EL MAR, Y TODO LO QUE EN ELLOS HAY;TODO LO QUE EN ELLOS HAY;

Page 32: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Hechos 14:16-18 (LBLA)Hechos 14:16-18 (LBLA)      16 16 el cual en las generaciones pasadas permitió el cual en las generaciones pasadas permitió

que todas las naciones siguieran sus propios que todas las naciones siguieran sus propios caminos;caminos;

        17 17 y sin embargo, no dejó de dar testimonio de y sin embargo, no dejó de dar testimonio de sí mismo, haciendo bien y dándoos lluvias del sí mismo, haciendo bien y dándoos lluvias del

cielo y estaciones fructíferas, llenando cielo y estaciones fructíferas, llenando vuestros corazones de sustento y de alegría.vuestros corazones de sustento y de alegría.

        18 18 Y aun diciendo estas palabras, apenas Y aun diciendo estas palabras, apenas pudieron impedir que las multitudes les pudieron impedir que las multitudes les

ofrecieran sacrificio.ofrecieran sacrificio.

Page 33: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Hechos 14:19-20 (LBLA)Hechos 14:19-20 (LBLA)      19 19 Pero vinieron algunos judíos de Pero vinieron algunos judíos de

Antioquía y de Iconio, y habiendo Antioquía y de Iconio, y habiendo persuadido a la multitud, apedrearon a persuadido a la multitud, apedrearon a

Pablo y lo arrastraron fuera de la ciudad, Pablo y lo arrastraron fuera de la ciudad, pensando que estaba muerto.    pensando que estaba muerto.   

20 20 Pero mientras los discípulos lo Pero mientras los discípulos lo rodeaban, él se levantó y entró en la rodeaban, él se levantó y entró en la ciudad. Y al día siguiente partió con ciudad. Y al día siguiente partió con

Bernabé a Derbe.Bernabé a Derbe.

Page 34: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Hechos 14:8-10 (LBLA)Hechos 14:8-10 (LBLA)  8 8 Y había en Listra un hombre que estaba Y había en Listra un hombre que estaba

sentado, imposibilitado de los pies, cojo sentado, imposibilitado de los pies, cojo desde el seno de su madre y que nunca desde el seno de su madre y que nunca

había andado.    había andado.    9 9 Este escuchaba hablar a Pablo, el cual, Este escuchaba hablar a Pablo, el cual,

fijando la mirada en él, y viendo fijando la mirada en él, y viendo que tenía fe para ser sanado,que tenía fe para ser sanado,

        10 10 dijo con fuerte voz: Levántate derecho dijo con fuerte voz: Levántate derecho sobre tus pies. Y él dio un salto y anduvo.sobre tus pies. Y él dio un salto y anduvo.

Page 35: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Acts 14:8-10 (NASB)Acts 14:8-10 (NASB)8 8 At Lystra a man was sitting who had no At Lystra a man was sitting who had no

strength in his feet, lame from his strength in his feet, lame from his mother's womb, who had never walked. mother's womb, who had never walked.   9 9 This man was listening to Paul as he This man was listening to Paul as he spoke, who, when he had fixed his gaze spoke, who, when he had fixed his gaze on him and had seen that he had faith to on him and had seen that he had faith to

be made well, be made well,   10 10 said with a loud voice, "Stand upright on said with a loud voice, "Stand upright on

your feet." And he leaped up and began to your feet." And he leaped up and began to walk. walk.

Page 36: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Hechos 10:38 (LBLA)Hechos 10:38 (LBLA)

38 38 Vosotros sabéis cómo Dios ungió a Jesús Vosotros sabéis cómo Dios ungió a Jesús de Nazaret con el Espíritu Santo y con de Nazaret con el Espíritu Santo y con poder, el cual anduvo haciendo bien y poder, el cual anduvo haciendo bien y sanando a todos los oprimidos por el sanando a todos los oprimidos por el diablo; porque Dios estaba con El. diablo; porque Dios estaba con El.

Page 37: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Acts 10:38 (NASB)Acts 10:38 (NASB)

38 38 "You know of Jesus of Nazareth, how "You know of Jesus of Nazareth, how God anointed Him with the Holy Spirit God anointed Him with the Holy Spirit

and with power, and how He went about and with power, and how He went about doing good and healing all who were doing good and healing all who were

oppressed by the devil, for God was with oppressed by the devil, for God was with Him. Him.

Page 38: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Efesios/Ephesians 2:10 (LBLA/NASB)Efesios/Ephesians 2:10 (LBLA/NASB)

10 10 Porque somos hechura suya, creados en Porque somos hechura suya, creados en Cristo Jesús para hacer buenas obras, las Cristo Jesús para hacer buenas obras, las

cuales Dios preparó de antemano para cuales Dios preparó de antemano para que anduviéramos en ellas. que anduviéramos en ellas.

10 10 For we are His workmanship, created For we are His workmanship, created in Christ Jesus for good works, which in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand so that we God prepared beforehand so that we

would walk in them. would walk in them.

Page 39: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Hebreos/Hebrews 11:6 (LBLA/NASB)Hebreos/Hebrews 11:6 (LBLA/NASB)6 6 Y sin fe es imposible agradar a Dios; Y sin fe es imposible agradar a Dios; porque es necesario que el que se acerca porque es necesario que el que se acerca

a Dios crea que El existe, y que es a Dios crea que El existe, y que es remunerador de los que le buscan. remunerador de los que le buscan.

6 6 And without faith it is impossible to And without faith it is impossible to please Him, for he who comes please Him, for he who comes

to God must believe that He is and that to God must believe that He is and that He is a rewarder of those who seek He is a rewarder of those who seek

Him. Him.

Page 40: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

2 Pedro 1:3 (LBLA)2 Pedro 1:3 (LBLA)

3 3 Pues su divino poder nos ha concedido Pues su divino poder nos ha concedido todo cuanto concierne a la vida y a la todo cuanto concierne a la vida y a la

piedad, mediante el verdadero piedad, mediante el verdadero conocimiento de aquel que nos llamó por conocimiento de aquel que nos llamó por

su gloria y excelencia, su gloria y excelencia,

Page 41: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

2 Pedro 1:4 (LBLA)2 Pedro 1:4 (LBLA)4 4 por medio de las cuales nos ha concedido por medio de las cuales nos ha concedido

sus preciosas y maravillosas promesas, a sus preciosas y maravillosas promesas, a fin de que por ellas lleguéis a ser fin de que por ellas lleguéis a ser partícipes de la naturaleza divina, partícipes de la naturaleza divina,

habiendo escapado de la corrupción que habiendo escapado de la corrupción que hay en el mundo por causa de la hay en el mundo por causa de la

concupiscencia. concupiscencia.

Page 42: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

2 Peter 1:3 (NASB)2 Peter 1:3 (NASB)

3 3 seeing that His divine power has granted seeing that His divine power has granted to us everything pertaining to life and to us everything pertaining to life and

godliness, through the true knowledge of godliness, through the true knowledge of Him who called us by His own glory and Him who called us by His own glory and

excellence. excellence.

Page 43: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

2 Peter 1:4 (NASB)2 Peter 1:4 (NASB)

4 4 For by these He has granted to us His For by these He has granted to us His precious and magnificent promises, precious and magnificent promises,

so that by them you may become so that by them you may become partakers of the divine nature, partakers of the divine nature,

having escaped the corruption that is having escaped the corruption that is in the world by lust. in the world by lust.

Page 44: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Hechos 14:11-12 (LBLA)Hechos 14:11-12 (LBLA)

          11 11 Cuando la multitud vio lo que Pablo Cuando la multitud vio lo que Pablo había hecho, alzaron la voz, diciendo en había hecho, alzaron la voz, diciendo en el idioma de Licaonia: Los dioses se han el idioma de Licaonia: Los dioses se han

hecho semejantes a hombres y han hecho semejantes a hombres y han descendido a nosotros.descendido a nosotros.

        12 12 Y llamaban a Bernabé, Júpiter, y a Y llamaban a Bernabé, Júpiter, y a Pablo, Mercurio, porque éste era el que Pablo, Mercurio, porque éste era el que

dirigía la palabra.dirigía la palabra.

Page 45: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Hechos 14:13-14 (LBLA)Hechos 14:13-14 (LBLA)

          13 13 Y el sacerdote de Júpiter, cuyo templo Y el sacerdote de Júpiter, cuyo templo estaba en las afueras de la ciudad, trajo estaba en las afueras de la ciudad, trajo

toros y guirnaldas a las puertas, y quería toros y guirnaldas a las puertas, y quería ofrecer sacrificios juntamente con la ofrecer sacrificios juntamente con la

multitud.multitud.

        14 14 Pero cuando lo oyeron los apóstoles Pero cuando lo oyeron los apóstoles Bernabé y Pablo, rasgaron sus ropas y se Bernabé y Pablo, rasgaron sus ropas y se

lanzaron en medio de la multitud, gritandolanzaron en medio de la multitud, gritando

      

Page 46: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Hechos 14:15 (LBLA)Hechos 14:15 (LBLA)

          15 15 y diciendo: Varones, ¿por qué y diciendo: Varones, ¿por qué hacéis estas cosas? Nosotros también hacéis estas cosas? Nosotros también

somos hombres de igual naturaleza que somos hombres de igual naturaleza que vosotros, y os anunciamos el evangelio vosotros, y os anunciamos el evangelio

para que os volváis de estas cosas para que os volváis de estas cosas vanas a un Dios vivo, QUE HIZO EL vanas a un Dios vivo, QUE HIZO EL CIELO, LA TIERRA, EL MAR, Y CIELO, LA TIERRA, EL MAR, Y TODO LO QUE EN ELLOS HAY;TODO LO QUE EN ELLOS HAY;

Page 47: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Hechos 14:16-18 (LBLA)Hechos 14:16-18 (LBLA)      16 16 el cual en las generaciones pasadas permitió el cual en las generaciones pasadas permitió

que todas las naciones siguieran sus propios que todas las naciones siguieran sus propios caminos;caminos;

        17 17 y sin embargo, no dejó de dar testimonio de y sin embargo, no dejó de dar testimonio de sí mismo, haciendo bien y dándoos lluvias del sí mismo, haciendo bien y dándoos lluvias del

cielo y estaciones fructíferas, llenando cielo y estaciones fructíferas, llenando vuestros corazones de sustento y de alegría.vuestros corazones de sustento y de alegría.

        18 18 Y aun diciendo estas palabras, apenas Y aun diciendo estas palabras, apenas pudieron impedir que las multitudes les pudieron impedir que las multitudes les

ofrecieran sacrificio.ofrecieran sacrificio.

Page 48: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Acts 14:11-12 (NASB)Acts 14:11-12 (NASB)11 11 When the crowds saw what Paul had When the crowds saw what Paul had

done, they raised their voice, saying in the done, they raised their voice, saying in the Lycaonian language, "The gods have Lycaonian language, "The gods have

become like men and have come down to become like men and have come down to us." us."

  12 12 And they began calling Barnabas, Zeus, And they began calling Barnabas, Zeus, and Paul, Hermes, because he was the and Paul, Hermes, because he was the

chief speaker. chief speaker.

Page 49: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Acts 14:13-14 (NASB)Acts 14:13-14 (NASB)13 13 The priest of Zeus, whose temple was The priest of Zeus, whose temple was

just outside the city, brought oxen and just outside the city, brought oxen and garlands to the gates, and wanted to garlands to the gates, and wanted to

offer sacrifice with the crowds. offer sacrifice with the crowds.

  14 14 But when the apostles Barnabas and But when the apostles Barnabas and Paul heard of it, they tore their robes Paul heard of it, they tore their robes and rushed out into the crowd, crying and rushed out into the crowd, crying

out out

Page 50: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Acts 14:15-16 (NASB)Acts 14:15-16 (NASB)15 15 and saying, "Men, why are you doing and saying, "Men, why are you doing

these things? We are also men of the these things? We are also men of the same nature as you, and preach the same nature as you, and preach the gospel to you that you should turn gospel to you that you should turn

from these vain things to a living God, from these vain things to a living God, WHO MADE THE HEAVEN AND WHO MADE THE HEAVEN AND THE EARTH AND THE SEA AND THE EARTH AND THE SEA AND

ALL THAT IS IN THEM. ALL THAT IS IN THEM.   16 16 "In the generations gone by He "In the generations gone by He permitted all the nations to go their permitted all the nations to go their

own ways; own ways;

Page 51: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Acts 14:17-18 (NASB)Acts 14:17-18 (NASB)17 17 and yet He did not leave Himself and yet He did not leave Himself

without witness, in that He did without witness, in that He did good and gave you rains from good and gave you rains from heaven and fruitful seasons, heaven and fruitful seasons,

satisfying your hearts with food satisfying your hearts with food and gladness." and gladness."

  18 18 Even saying these things, with Even saying these things, with difficulty they restrained the difficulty they restrained the

crowds from offering sacrifice to crowds from offering sacrifice to them. them.

Page 52: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Salmos/Psalm 19:1 (LBLA/NASB)Salmos/Psalm 19:1 (LBLA/NASB)

1 1 Los cielos proclaman la gloria de Dios,Los cielos proclaman la gloria de Dios,         y la expansión anuncia la obra de          y la expansión anuncia la obra de

sus manos. sus manos.

1 1 The heavens are telling of the glory of The heavens are telling of the glory of God;God;

         And their expanse is declaring          And their expanse is declaring the work of His hands. the work of His hands.

Page 53: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

1 Timoteo 1:15-17 (LBLA)1 Timoteo 1:15-17 (LBLA)15 15 Palabra fiel y digna de ser aceptada por todos: Palabra fiel y digna de ser aceptada por todos:

Cristo Jesús vino al mundo para salvar a los Cristo Jesús vino al mundo para salvar a los pecadores, entre los cuales yo soy el primero.pecadores, entre los cuales yo soy el primero.

        16 16 Sin embargo, por esto hallé misericordia, Sin embargo, por esto hallé misericordia, para que en mí, como el primero, Jesucristo para que en mí, como el primero, Jesucristo

demostrara toda su paciencia como un ejemplo demostrara toda su paciencia como un ejemplo para los que habrían de creer en para los que habrían de creer en

El para vida eterna.El para vida eterna.        17 17 Por tanto, al Rey eterno, inmortal, invisible, Por tanto, al Rey eterno, inmortal, invisible,

único Dios, a El sea honor y gloria por los único Dios, a El sea honor y gloria por los siglos de los siglos. Amén.siglos de los siglos. Amén.

Page 54: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

1 Timothy 1:15-17 (NASB)1 Timothy 1:15-17 (NASB)15 15 It is a trustworthy statement, deserving full It is a trustworthy statement, deserving full

acceptance, that Christ Jesus came into the acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners, among whom I am world to save sinners, among whom I am

foremost of all. foremost of all.   16 16 Yet for this reason I found mercy, so that Yet for this reason I found mercy, so that

in me as the foremost, Jesus Christ might in me as the foremost, Jesus Christ might demonstrate His perfect patience as an demonstrate His perfect patience as an

example for those who would believe in example for those who would believe in Him for eternal life. Him for eternal life.

  17 17 Now to the King eternal, immortal, Now to the King eternal, immortal, invisible, the only God, be honor and invisible, the only God, be honor and

glory forever and ever. Amen. glory forever and ever. Amen.

Page 55: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Proverbios/Proverbs Proverbios/Proverbs 16:18(LBLA/NASB)16:18(LBLA/NASB)

18 18 Delante de la destrucción va el orgullo,Delante de la destrucción va el orgullo,         y delante de la caída, la altivez de          y delante de la caída, la altivez de

espíritu. espíritu.

18 18 Pride goes before destruction,Pride goes before destruction,         And a haughty spirit before          And a haughty spirit before

stumbling. stumbling.

Page 56: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

1 Pedro 5:5-6 (LBLA)1 Pedro 5:5-6 (LBLA)5 5 Asimismo, vosotros los más jóvenes, estad Asimismo, vosotros los más jóvenes, estad

sujetos a los mayores; y todos, revestíos sujetos a los mayores; y todos, revestíos de humildad en vuestro trato mutuo, de humildad en vuestro trato mutuo,

porque DIOS RESISTE A LOS porque DIOS RESISTE A LOS SOBERBIOS, PERO DA GRACIA A SOBERBIOS, PERO DA GRACIA A

LOS HUMILDES. LOS HUMILDES. 6 6 Humillaos, pues, bajo la poderosa mano Humillaos, pues, bajo la poderosa mano de Dios, para que El os exalte a su debido de Dios, para que El os exalte a su debido

tiempo, tiempo,

Page 57: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

1 Peter 5:5-6 (NASB)1 Peter 5:5-6 (NASB)5 5 You younger men, likewise, be subject You younger men, likewise, be subject

to your elders; and all of you, clothe to your elders; and all of you, clothe yourselves with humility toward one yourselves with humility toward one another, for GOD IS OPPOSED TO another, for GOD IS OPPOSED TO THE PROUD, BUT GIVES GRACE THE PROUD, BUT GIVES GRACE

TO THE HUMBLE. TO THE HUMBLE.

  66Therefore humble yourselves under Therefore humble yourselves under the mighty hand of God, that He may the mighty hand of God, that He may

exalt you at the proper time, exalt you at the proper time,

Page 58: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Hechos 14:19-20 (LBLA)Hechos 14:19-20 (LBLA)      19 19 Pero vinieron algunos judíos de Pero vinieron algunos judíos de

Antioquía y de Iconio, y habiendo Antioquía y de Iconio, y habiendo persuadido a la multitud, apedrearon a persuadido a la multitud, apedrearon a

Pablo y lo arrastraron fuera de la ciudad, Pablo y lo arrastraron fuera de la ciudad, pensando que estaba muerto.    pensando que estaba muerto.   

20 20 Pero mientras los discípulos lo Pero mientras los discípulos lo rodeaban, él se levantó y entró en la rodeaban, él se levantó y entró en la ciudad. Y al día siguiente partió con ciudad. Y al día siguiente partió con

Bernabé a Derbe.Bernabé a Derbe.

Page 59: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Acts 14:19-20 (NASB)Acts 14:19-20 (NASB)19 19 But Jews came from Antioch and But Jews came from Antioch and

Iconium, and having won over the Iconium, and having won over the crowds, they stoned Paul and crowds, they stoned Paul and dragged him out of the city, dragged him out of the city, supposing him to be dead. supposing him to be dead.

  20 20 But while the disciples stood But while the disciples stood around him, he got up and entered around him, he got up and entered

the city The next day he went the city The next day he went away with Barnabas to Derbe. away with Barnabas to Derbe.

Page 60: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

2 Corintios/2 Corinthians 12:2 2 Corintios/2 Corinthians 12:2 (LBLA/NASB)(LBLA/NASB)

2 2 Conozco a un hombre en Cristo, que Conozco a un hombre en Cristo, que hace catorce años (no sé si en el cuerpo, hace catorce años (no sé si en el cuerpo, no sé si fuera del cuerpo, Dios lo sabe) no sé si fuera del cuerpo, Dios lo sabe)

el tal fue arrebatado hasta el tercer cielo. el tal fue arrebatado hasta el tercer cielo.

2 2 I know a man in Christ who fourteen I know a man in Christ who fourteen years ago--whether in the body I do years ago--whether in the body I do

not know, or out of the body I do not not know, or out of the body I do not know, God knows--such a man was know, God knows--such a man was

caught up to the third heaven. caught up to the third heaven.

Page 61: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

2 Timoteo 3:10-12 (LBLA)2 Timoteo 3:10-12 (LBLA)10 10 Pero tú has seguido mi enseñanza, conducta, Pero tú has seguido mi enseñanza, conducta,

propósito, fe, paciencia, amor, propósito, fe, paciencia, amor, perseverancia,    perseverancia,   

11 11 persecuciones, sufrimientos, como los que persecuciones, sufrimientos, como los que me acaecieron en Antioquía, en Iconio y en me acaecieron en Antioquía, en Iconio y en Listra. ¡Qué persecuciones sufrí! Y de todas Listra. ¡Qué persecuciones sufrí! Y de todas

ellas me libró el Señor.ellas me libró el Señor.12 12 Y en verdad, todos los que quieren vivir Y en verdad, todos los que quieren vivir

piadosamente en Cristo Jesús, serán piadosamente en Cristo Jesús, serán perseguidos.perseguidos.

Page 62: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

2 Timoteo 3:13-15 (LBLA)2 Timoteo 3:13-15 (LBLA)13 13 Pero los hombres malos e impostores irán de Pero los hombres malos e impostores irán de

mal en peor, engañando y siendo engañados.mal en peor, engañando y siendo engañados.

        14 14 Tú, sin embargo, persiste en las cosas que Tú, sin embargo, persiste en las cosas que has aprendido y de las cuales te convenciste, has aprendido y de las cuales te convenciste,

sabiendo de quiénes las has aprendido;sabiendo de quiénes las has aprendido;

        15 15 y que desde la niñez has sabido las y que desde la niñez has sabido las Sagradas Escrituras, las cuales te pueden dar Sagradas Escrituras, las cuales te pueden dar la sabiduría que lleva a la salvación mediante la sabiduría que lleva a la salvación mediante

la fe en Cristo Jesús.la fe en Cristo Jesús.

Page 63: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

2 Timothy 3:10-12 (NASB)2 Timothy 3:10-12 (NASB)10 10 Now you followed my teaching, Now you followed my teaching,

conduct, purpose, faith, patience, love, conduct, purpose, faith, patience, love, perseverance, perseverance,

  11 11 persecutions, and sufferings, such as persecutions, and sufferings, such as happened to me at Antioch, at happened to me at Antioch, at Iconium and at Lystra; what Iconium and at Lystra; what

persecutions I endured, and out of persecutions I endured, and out of them all the Lord rescued me! them all the Lord rescued me!

  12 12 Indeed, all who desire to live godly in Indeed, all who desire to live godly in Christ Jesus will be persecuted. Christ Jesus will be persecuted.

Page 64: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

2 Timothy 3:13-15 (NASB)2 Timothy 3:13-15 (NASB)13 13 But evil men and impostors will proceed But evil men and impostors will proceed

from bad to worse, deceiving and being from bad to worse, deceiving and being deceived. deceived.

  14 14 You, however, continue in the things you You, however, continue in the things you have learned and become convinced of, have learned and become convinced of, knowing from whom you have learned knowing from whom you have learned

them, them,   15 15 and that from childhood you have known and that from childhood you have known

the sacred writings which are able to give the sacred writings which are able to give you the wisdom that leads to salvation you the wisdom that leads to salvation through faith which is in Christ Jesus. through faith which is in Christ Jesus.

Page 65: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Efesios 3:7-8 (LBLA)Efesios 3:7-8 (LBLA)

7 7 del cual fui hecho ministro, conforme al del cual fui hecho ministro, conforme al don de la gracia de Dios que se me ha don de la gracia de Dios que se me ha

concedido según la eficacia de su poder.concedido según la eficacia de su poder.

        8 8 A mí, que soy menos que el más A mí, que soy menos que el más pequeño de todos los santos, pequeño de todos los santos,

se me concedió esta gracia: anunciar se me concedió esta gracia: anunciar

a los gentiles las inescrutables riquezas de a los gentiles las inescrutables riquezas de Cristo,Cristo,

Page 66: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Ephesians 3:7-8 (NASB)Ephesians 3:7-8 (NASB)

  7 7 of which I was made a minister, of which I was made a minister, according to the gift of God's grace according to the gift of God's grace which was given to me according to which was given to me according to

the working of His power. the working of His power.

  8 8 To me, the very least of all saints, this To me, the very least of all saints, this grace was given, to preach to the grace was given, to preach to the

Gentiles the unfathomable riches of Gentiles the unfathomable riches of Christ, Christ,

Page 67: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

BienvenidosBienvenidosfebrero 15, 2009febrero 15, 2009

Presentando Un Evangelio Poderoso Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20Hechos 14:8-20

Presenting a Powerful Gospel Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20Acts 14:8-20

Page 68: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

WelcomeWelcomeFebruary 15, 2009February 15, 2009

Presenting a Powerful Gospel Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20Acts 14:8-20

Page 69: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

LORD I LIFT YOUR NAME ON LORD I LIFT YOUR NAME ON HIGHHIGH

LORD I LIFT LORD I LIFT YOUR NAME ON HIGHYOUR NAME ON HIGH

LORD I LOVE LORD I LOVE TO SING YOUR PRAISESTO SING YOUR PRAISES

Page 70: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

I’M SO GLAD I’M SO GLAD YOU’RE IN MY LIFEYOU’RE IN MY LIFE

I’M SO GLAD I’M SO GLAD YOU CAME TO SAVE MEYOU CAME TO SAVE ME

Page 71: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

YOU CAME FROM YOU CAME FROM HEAVEN TO EARTH HEAVEN TO EARTH TO SHOW THE WAYTO SHOW THE WAY

FROM THE EARTH FROM THE EARTH TO THE CROSS TO THE CROSS

MY DEBT TO PAYMY DEBT TO PAY

Page 72: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

FROM THE CROSS FROM THE CROSS TO THE GRAVETO THE GRAVE

FROM THE GRAVE FROM THE GRAVE TO THE SKYTO THE SKYLORD I LIFT LORD I LIFT

YOUR NAME ON HIGHYOUR NAME ON HIGH

Page 73: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

BEAUTIFUL ONE BEAUTIFUL ONE

WONDERFUL SO WONDERFUL IS WONDERFUL SO WONDERFUL IS YOUR UNFAILING LOVEYOUR UNFAILING LOVE

YOUR CROSS HAS SPOKEN YOUR CROSS HAS SPOKEN MERCY OVER MEMERCY OVER ME

NO EYE HAS SEEN, NO EYE HAS SEEN, NO EAR HAS HEARD, NO EAR HAS HEARD,

NO HEART CAN FULLY KNOWNO HEART CAN FULLY KNOWHOW GLORIOUS, HOW GLORIOUS,

HOW BEAUTIFUL YOU AREHOW BEAUTIFUL YOU ARE

Page 74: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

BEAUTIFUL ONE I LOVE BEAUTIFUL ONE I LOVE

BEAUTIFUL ONE I ADOREBEAUTIFUL ONE I ADORE

BEAUTIFUL ONE BEAUTIFUL ONE

MY SOUL MUST SINGMY SOUL MUST SING

Page 75: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

POWERFUL SO POWERFUL POWERFUL SO POWERFUL YOUR GLORY FILLS THE SKIESYOUR GLORY FILLS THE SKIES

YOUR MIGHTY WORKS DISPLAYED YOUR MIGHTY WORKS DISPLAYED FOR ALL TO SEEFOR ALL TO SEE

THE BEAUTY OF THE BEAUTY OF YOUR MAJESTY YOUR MAJESTY

AWAKES MY HEART TO SINGAWAKES MY HEART TO SINGHOW MARVELOUS, HOW MARVELOUS, HOW WONDERFUL HOW WONDERFUL

YOU AREYOU ARE

Page 76: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

BEAUTIFUL ONE I LOVE BEAUTIFUL ONE I LOVE

BEAUTIFUL ONE I ADOREBEAUTIFUL ONE I ADORE

BEAUTIFUL ONE BEAUTIFUL ONE

MY SOUL MUST SINGMY SOUL MUST SING

Page 77: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

YOU OPENED MY EYES TO YOU OPENED MY EYES TO YOUR WONDERS ANEWYOUR WONDERS ANEW

YOU CAPTURED MY HEART YOU CAPTURED MY HEART WITH THIS LOVEWITH THIS LOVE

‘‘CAUSE NOTHING ON EARTH IS CAUSE NOTHING ON EARTH IS AS BEAUTIFUL AS YOUAS BEAUTIFUL AS YOU

JESUSJESUS

Page 78: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

BLESSED BE YOUR NAMEBLESSED BE YOUR NAME

BLESSED BE YOUR NAME BLESSED BE YOUR NAME IN THE LAND THAT IS IN THE LAND THAT IS

PLENTIFULPLENTIFUL

WHERE YOUR STREAMS OF WHERE YOUR STREAMS OF ABUNDANCE FLOWABUNDANCE FLOW

BLESSED BE YOUR NAMEBLESSED BE YOUR NAME

Page 79: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

AND BLESSD BE YOUR NAME AND BLESSD BE YOUR NAME WHEN I’M FOUND IN THE DESERT WHEN I’M FOUND IN THE DESERT

PLACEPLACETHOUGH I WALK THROUGH THE THOUGH I WALK THROUGH THE

WILDERNESS WILDERNESS BLESSED BE YOUR NAMEBLESSED BE YOUR NAME

Page 80: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

EVERY BLESSING YOU POUR OUT EVERY BLESSING YOU POUR OUT I,LL I,LL

TURN BACK TO PRAISETURN BACK TO PRAISE

AND WHEN THE DARKNESS AND WHEN THE DARKNESS CLOSES IN LORD CLOSES IN LORD STILL I WILL SAYSTILL I WILL SAY

Page 81: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

BLESSED BE BLESSED BE THE NAME OF THE LORD THE NAME OF THE LORD

BLESSED BE BLESSED BE YOUR NAMEYOUR NAMEBLESSED BE BLESSED BE

THE NAME OF THE LORD THE NAME OF THE LORD BLESSED BE YOUR BLESSED BE YOUR GLORIOUS NAMEGLORIOUS NAME

Page 82: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

BLESSED BE YOUR NAME BLESSED BE YOUR NAME WHEN THE SUN’S WHEN THE SUN’S

SHINING DOWN ON MESHINING DOWN ON MEWHEN THE WORLDS’ WHEN THE WORLDS’

ALL THAT IT SHOULD BE’ ALL THAT IT SHOULD BE’

BLESSED BE YOUR NAMEBLESSED BE YOUR NAME

Page 83: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

AND BLESSED BE YOUR NAMEAND BLESSED BE YOUR NAME

ON THE ROAD ON THE ROAD MARKED WITH SUFFERING MARKED WITH SUFFERING

THOUGH THERES PAIN THOUGH THERES PAIN IN THE OFFERING IN THE OFFERING

BLESSED BE YOUR NAMEBLESSED BE YOUR NAME

Page 84: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

EVERY BLESSING YOU POUR OUT EVERY BLESSING YOU POUR OUT I,LL I,LL

TURN BACK TO PRAISETURN BACK TO PRAISE

AND WHEN THE DARKNESS AND WHEN THE DARKNESS CLOSES IN LORD CLOSES IN LORD STILL I WILL SAYSTILL I WILL SAY

Page 85: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

BLESSED BE BLESSED BE THE NAME OF THE LORD THE NAME OF THE LORD

BLESSED BE BLESSED BE YOUR NAMEYOUR NAMEBLESSED BE BLESSED BE

THE NAME OF THE LORD THE NAME OF THE LORD BLESSED BE YOUR BLESSED BE YOUR GLORIOUS NAMEGLORIOUS NAME

Page 86: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

YOU GIVE AND TAKE AWAYYOU GIVE AND TAKE AWAY

YOU GIVE AND TAKE AWAYYOU GIVE AND TAKE AWAY

MY HEART WILL CHOOSE TO MY HEART WILL CHOOSE TO SAY SAY

LORD BLESSED BE YOUR NAMELORD BLESSED BE YOUR NAME

Page 87: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

CREATE IN ME A CLEAN HEARTCREATE IN ME A CLEAN HEART

CREATE IN ME CREATE IN ME A CLEAN HEART, A CLEAN HEART, O LORD MY GODO LORD MY GOD

AND RENEW A RIGHT SPIRIT AND RENEW A RIGHT SPIRIT WITHIN MEWITHIN ME

Page 88: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

CAST ME NOT AWAY CAST ME NOT AWAY FROM THY PRESENCE, FROM THY PRESENCE,

O LORDO LORD

AND TAKE NOT AND TAKE NOT THY HOLY SPIRIT THY HOLY SPIRIT

FROM MEFROM ME

Page 89: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

RESTORE UNTO ME RESTORE UNTO ME THE JOY OF THE JOY OF

THY SALVATION,THY SALVATION,

AND RENEW RIGHT SPIRIT AND RENEW RIGHT SPIRIT WITHIN MEWITHIN ME

Page 90: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

YOUR LOVE, OH LORDYOUR LOVE, OH LORD

YOUR LOVE, OH LORDYOUR LOVE, OH LORDREACHES TO THE HEAVENSREACHES TO THE HEAVENS

YOUR FAITHFULNESS YOUR FAITHFULNESS STRETCHES TO THE SKYSTRETCHES TO THE SKY

Page 91: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

YOUR RIGHTEOUSNESS YOUR RIGHTEOUSNESS

IS LIKE THE MIGHTY MOUNTAINSIS LIKE THE MIGHTY MOUNTAINSYOUR JUSTICE FLOWS YOUR JUSTICE FLOWS

LIKE THE OCEAN'S TIDELIKE THE OCEAN'S TIDE

Page 92: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

I WILL LIFT MY HIGH VOICEI WILL LIFT MY HIGH VOICETO WORSHIP YOU, MY KINGTO WORSHIP YOU, MY KING

I WILL FINDI WILL FIND

MY HIGH STRENGTHMY HIGH STRENGTHIN THE SHADOW IN THE SHADOW

OF YOUR WINGSOF YOUR WINGS

Page 93: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

YOU ARE MY HIDING PLACEYOU ARE MY HIDING PLACE

YOU ARE MY HIDING PLACEYOU ARE MY HIDING PLACEYOU ALWAYS FILL MY HEARTYOU ALWAYS FILL MY HEARTWITH SONGS OF DELIVERANCEWITH SONGS OF DELIVERANCE

WHENEVER I AM AFRAIDWHENEVER I AM AFRAIDI WILL TRUST IN YOUI WILL TRUST IN YOU

Page 94: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

I WILL TRUST IN YOUI WILL TRUST IN YOULET THE WEAK SAYLET THE WEAK SAY

I AM STRONGI AM STRONGIN THE STRENGTH OF THE IN THE STRENGTH OF THE

LORDLORD

Page 95: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

YOU ARE MY HIDING PLACEYOU ARE MY HIDING PLACEYOU ALWAYS FILL MY HEARTYOU ALWAYS FILL MY HEARTWITH SONGS OF DELIVERANCEWITH SONGS OF DELIVERANCE

WHENEVER I AM AFRAIDWHENEVER I AM AFRAIDI WILL TRUST IN YOUI WILL TRUST IN YOU

Page 96: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

I WILL TRUST IN YOUI WILL TRUST IN YOULET THE WEAK SAY I AM LET THE WEAK SAY I AM

STRONGSTRONGIN THE STRENGTH OF THE IN THE STRENGTH OF THE

LORDLORDI WILL TRUST IN YOUI WILL TRUST IN YOU

Page 97: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

WelcomeWelcomeFebruary 15, 2009February 15, 2009

Presenting a Powerful Gospel Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20Acts 14:8-20

Page 98: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Acts 14:8-10 (NASB)Acts 14:8-10 (NASB)8 8 At Lystra a man was sitting who had no At Lystra a man was sitting who had no

strength in his feet, lame from his strength in his feet, lame from his mother's womb, who had never walked. mother's womb, who had never walked.   9 9 This man was listening to Paul as he This man was listening to Paul as he spoke, who, when he had fixed his gaze spoke, who, when he had fixed his gaze on him and had seen that he had faith to on him and had seen that he had faith to

be made well, be made well,   10 10 said with a loud voice, "Stand upright on said with a loud voice, "Stand upright on

your feet." And he leaped up and began to your feet." And he leaped up and began to walk. walk.

Page 99: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Acts 14:11-12 (NASB)Acts 14:11-12 (NASB)11 11 When the crowds saw what Paul had When the crowds saw what Paul had

done, they raised their voice, saying in the done, they raised their voice, saying in the Lycaonian language, "The gods have Lycaonian language, "The gods have

become like men and have come down to become like men and have come down to us." us."

  12 12 And they began calling Barnabas, Zeus, And they began calling Barnabas, Zeus, and Paul, Hermes, because he was the and Paul, Hermes, because he was the

chief speaker. chief speaker.

Page 100: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Acts 14:13-14 (NASB)Acts 14:13-14 (NASB)13 13 The priest of Zeus, whose temple was The priest of Zeus, whose temple was

just outside the city, brought oxen and just outside the city, brought oxen and garlands to the gates, and wanted to garlands to the gates, and wanted to

offer sacrifice with the crowds. offer sacrifice with the crowds.

  14 14 But when the apostles Barnabas and But when the apostles Barnabas and Paul heard of it, they tore their robes Paul heard of it, they tore their robes and rushed out into the crowd, crying and rushed out into the crowd, crying

out out

Page 101: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Acts 14:15-16 (NASB)Acts 14:15-16 (NASB)15 15 and saying, "Men, why are you doing and saying, "Men, why are you doing

these things? We are also men of the these things? We are also men of the same nature as you, and preach the same nature as you, and preach the gospel to you that you should turn gospel to you that you should turn

from these vain things to a living God, from these vain things to a living God, WHO MADE THE HEAVEN AND WHO MADE THE HEAVEN AND THE EARTH AND THE SEA AND THE EARTH AND THE SEA AND

ALL THAT IS IN THEM. ALL THAT IS IN THEM.   16 16 "In the generations gone by He "In the generations gone by He permitted all the nations to go their permitted all the nations to go their

own ways; own ways;

Page 102: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Acts 14:17-18 (NASB)Acts 14:17-18 (NASB)17 17 and yet He did not leave Himself and yet He did not leave Himself

without witness, in that He did without witness, in that He did good and gave you rains from good and gave you rains from heaven and fruitful seasons, heaven and fruitful seasons,

satisfying your hearts with food satisfying your hearts with food and gladness." and gladness."

  18 18 Even saying these things, with Even saying these things, with difficulty they restrained the difficulty they restrained the

crowds from offering sacrifice to crowds from offering sacrifice to them. them.

Page 103: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Acts 14:19-20 (NASB)Acts 14:19-20 (NASB)19 19 But Jews came from Antioch and But Jews came from Antioch and

Iconium, and having won over the Iconium, and having won over the crowds, they stoned Paul and crowds, they stoned Paul and dragged him out of the city, dragged him out of the city, supposing him to be dead. supposing him to be dead.

  20 20 But while the disciples stood But while the disciples stood around him, he got up and entered around him, he got up and entered

the city The next day he went the city The next day he went away with Barnabas to Derbe. away with Barnabas to Derbe.

Page 104: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Acts 14:8-10 (NASB)Acts 14:8-10 (NASB)8 8 At Lystra a man was sitting who had no At Lystra a man was sitting who had no

strength in his feet, lame from his strength in his feet, lame from his mother's womb, who had never walked. mother's womb, who had never walked.   9 9 This man was listening to Paul as he This man was listening to Paul as he spoke, who, when he had fixed his gaze spoke, who, when he had fixed his gaze on him and had seen that he had faith to on him and had seen that he had faith to

be made well, be made well,   10 10 said with a loud voice, "Stand upright on said with a loud voice, "Stand upright on

your feet." And he leaped up and began to your feet." And he leaped up and began to walk. walk.

Page 105: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Acts 10:38 (NASB)Acts 10:38 (NASB)

38 38 "You know of Jesus of Nazareth, how "You know of Jesus of Nazareth, how God anointed Him with the Holy Spirit God anointed Him with the Holy Spirit

and with power, and how He went about and with power, and how He went about doing good and healing all who were doing good and healing all who were

oppressed by the devil, for God was with oppressed by the devil, for God was with Him. Him.

Page 106: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Ephesians 2:10 (NASB)Ephesians 2:10 (NASB)

10 10 For we are His workmanship, created in For we are His workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand so that we would prepared beforehand so that we would

walk in them. walk in them.

Page 107: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Hebrews 11:6 (NASB)Hebrews 11:6 (NASB)

6 6 And without faith it is impossible to And without faith it is impossible to please Him, for he who comes please Him, for he who comes

to God must believe that He is and that He to God must believe that He is and that He is a rewarder of those who seek Him. is a rewarder of those who seek Him.

Page 108: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

2 Peter 1:3 (NASB)2 Peter 1:3 (NASB)

3 3 seeing that His divine power has granted seeing that His divine power has granted to us everything pertaining to life and to us everything pertaining to life and

godliness, through the true knowledge of godliness, through the true knowledge of Him who called us by His own glory and Him who called us by His own glory and

excellence. excellence.

Page 109: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

2 Peter 1:4 (NASB)2 Peter 1:4 (NASB)

4 4 For by these He has granted to us His For by these He has granted to us His precious and magnificent promises, precious and magnificent promises,

so that by them you may become so that by them you may become partakers of the divine nature, partakers of the divine nature,

having escaped the corruption that is having escaped the corruption that is in the world by lust. in the world by lust.

Page 110: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Acts 14:11-12 (NASB)Acts 14:11-12 (NASB)11 11 When the crowds saw what Paul had When the crowds saw what Paul had

done, they raised their voice, saying in the done, they raised their voice, saying in the Lycaonian language, "The gods have Lycaonian language, "The gods have

become like men and have come down to become like men and have come down to us." us."

  12 12 And they began calling Barnabas, Zeus, And they began calling Barnabas, Zeus, and Paul, Hermes, because he was the and Paul, Hermes, because he was the

chief speaker. chief speaker.

Page 111: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Acts 14:13-14 (NASB)Acts 14:13-14 (NASB)13 13 The priest of Zeus, whose temple was The priest of Zeus, whose temple was

just outside the city, brought oxen and just outside the city, brought oxen and garlands to the gates, and wanted to garlands to the gates, and wanted to

offer sacrifice with the crowds. offer sacrifice with the crowds.

  14 14 But when the apostles Barnabas and But when the apostles Barnabas and Paul heard of it, they tore their robes Paul heard of it, they tore their robes and rushed out into the crowd, crying and rushed out into the crowd, crying

out out

Page 112: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Acts 14:15-16 (NASB)Acts 14:15-16 (NASB)15 15 and saying, "Men, why are you doing and saying, "Men, why are you doing

these things? We are also men of the these things? We are also men of the same nature as you, and preach the same nature as you, and preach the gospel to you that you should turn gospel to you that you should turn

from these vain things to a living God, from these vain things to a living God, WHO MADE THE HEAVEN AND WHO MADE THE HEAVEN AND THE EARTH AND THE SEA AND THE EARTH AND THE SEA AND

ALL THAT IS IN THEM. ALL THAT IS IN THEM.   16 16 "In the generations gone by He "In the generations gone by He permitted all the nations to go their permitted all the nations to go their

own ways; own ways;

Page 113: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Acts 14:17-18 (NASB)Acts 14:17-18 (NASB)17 17 and yet He did not leave Himself and yet He did not leave Himself

without witness, in that He did without witness, in that He did good and gave you rains from good and gave you rains from heaven and fruitful seasons, heaven and fruitful seasons,

satisfying your hearts with food satisfying your hearts with food and gladness." and gladness."

  18 18 Even saying these things, with Even saying these things, with difficulty they restrained the difficulty they restrained the

crowds from offering sacrifice to crowds from offering sacrifice to them. them.

Page 114: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Psalm 19:1 (NASB)Psalm 19:1 (NASB)

1 1 The heavens are telling of the glory of The heavens are telling of the glory of God;God;

         And their expanse is declaring the          And their expanse is declaring the work of His hands. work of His hands.

Page 115: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

1 Timothy 1:15-17 (NASB)1 Timothy 1:15-17 (NASB)15 15 It is a trustworthy statement, deserving full It is a trustworthy statement, deserving full

acceptance, that Christ Jesus came into the acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners, among whom I am world to save sinners, among whom I am

foremost of all. foremost of all.   16 16 Yet for this reason I found mercy, so that Yet for this reason I found mercy, so that

in me as the foremost, Jesus Christ might in me as the foremost, Jesus Christ might demonstrate His perfect patience as an demonstrate His perfect patience as an

example for those who would believe in example for those who would believe in Him for eternal life. Him for eternal life.

  17 17 Now to the King eternal, immortal, Now to the King eternal, immortal, invisible, the only God, be honor and invisible, the only God, be honor and

glory forever and ever. Amen. glory forever and ever. Amen.

Page 116: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Proverbs 16:18(NASB)Proverbs 16:18(NASB)

18 18 Pride goes before destruction,Pride goes before destruction,         And a haughty spirit before          And a haughty spirit before

stumbling. stumbling.

Page 117: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

1 Peter 5:5-6 (NASB)1 Peter 5:5-6 (NASB)5 5 You younger men, likewise, be subject You younger men, likewise, be subject

to your elders; and all of you, clothe to your elders; and all of you, clothe yourselves with humility toward one yourselves with humility toward one another, for GOD IS OPPOSED TO another, for GOD IS OPPOSED TO THE PROUD, BUT GIVES GRACE THE PROUD, BUT GIVES GRACE

TO THE HUMBLE. TO THE HUMBLE.

  66Therefore humble yourselves under Therefore humble yourselves under the mighty hand of God, that He may the mighty hand of God, that He may

exalt you at the proper time, exalt you at the proper time,

Page 118: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Acts 14:19-20 (NASB)Acts 14:19-20 (NASB)19 19 But Jews came from Antioch and But Jews came from Antioch and

Iconium, and having won over the Iconium, and having won over the crowds, they stoned Paul and crowds, they stoned Paul and dragged him out of the city, dragged him out of the city, supposing him to be dead. supposing him to be dead.

  20 20 But while the disciples stood But while the disciples stood around him, he got up and entered around him, he got up and entered

the city The next day he went the city The next day he went away with Barnabas to Derbe. away with Barnabas to Derbe.

Page 119: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

2 Corinthians 12:2 (NASB)2 Corinthians 12:2 (NASB)

2 2 I know a man in Christ who fourteen I know a man in Christ who fourteen years ago--whether in the body I do not years ago--whether in the body I do not know, or out of the body I do not know, know, or out of the body I do not know, God knows--such a man was caught up God knows--such a man was caught up

to the third heaven. to the third heaven.

Page 120: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

2 Timothy 3:10-12 (NASB)2 Timothy 3:10-12 (NASB)10 10 Now you followed my teaching, Now you followed my teaching,

conduct, purpose, faith, patience, love, conduct, purpose, faith, patience, love, perseverance, perseverance,

  11 11 persecutions, and sufferings, such as persecutions, and sufferings, such as happened to me at Antioch, at happened to me at Antioch, at Iconium and at Lystra; what Iconium and at Lystra; what

persecutions I endured, and out of persecutions I endured, and out of them all the Lord rescued me! them all the Lord rescued me!

  12 12 Indeed, all who desire to live godly in Indeed, all who desire to live godly in Christ Jesus will be persecuted. Christ Jesus will be persecuted.

Page 121: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

2 Timothy 3:13-15 (NASB)2 Timothy 3:13-15 (NASB)13 13 But evil men and impostors will proceed But evil men and impostors will proceed

from bad to worse, deceiving and being from bad to worse, deceiving and being deceived. deceived.

  14 14 You, however, continue in the things you You, however, continue in the things you have learned and become convinced of, have learned and become convinced of, knowing from whom you have learned knowing from whom you have learned

them, them,   15 15 and that from childhood you have known and that from childhood you have known

the sacred writings which are able to give the sacred writings which are able to give you the wisdom that leads to salvation you the wisdom that leads to salvation through faith which is in Christ Jesus. through faith which is in Christ Jesus.

Page 122: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

Ephesians 3:7-8 (NASB)Ephesians 3:7-8 (NASB)

  7 7 of which I was made a minister, of which I was made a minister, according to the gift of God's grace according to the gift of God's grace which was given to me according to which was given to me according to

the working of His power. the working of His power.

  8 8 To me, the very least of all saints, this To me, the very least of all saints, this grace was given, to preach to the grace was given, to preach to the

Gentiles the unfathomable riches of Gentiles the unfathomable riches of Christ, Christ,

Page 123: Bienvenidos febrero 15, 2009 Presentando Un Evangelio Poderoso Hechos 14:8-20 Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20 Acts 14:8-20

WelcomeWelcomeFebruary 15, 2009February 15, 2009

Presenting a Powerful Gospel Presenting a Powerful Gospel Acts 14:8-20Acts 14:8-20