batana

5
Productores de La Mosquitia logran certificaciones mundiales para palma de batana y árbol de swa Los pueblos indígenas tienen que enfrentar la inminente reducción de sus territorios y por ende de sus recursos naturales, como lo es el corazón del Corredor Biológico Mesoamericano, debido a proyectos no amigables con el ambiente y aspectos sociales, como agroindustria, ganadería, minería e hidroeléctricos (PATUCAs). Por: Ramón Wilberto Nuila Coto, Msc. Email: [email protected] Comunidades del pueblo indígena Miskitu, organizadas a través de dos empresas comunitarias, lograron recientemente la certificación ForestStewardship Council (FSC) para el manejo de la palma de batana (Elaeisoleifera ) y del swa o cedro macho (Carapa guianensis), después de un proceso ordenado y riguroso que duró casi dos años.

Upload: marco-tulio

Post on 22-Oct-2015

211 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: batana

 Productores de La Mosquitia logran certificaciones mundiales para palma de batana y árbol de swa

Los pueblos indígenas tienen que enfrentar la inminente reducción de sus territorios y por ende de sus recursos naturales, como lo es el corazón del Corredor Biológico Mesoamericano, debido a proyectos no amigables con el ambiente y aspectos sociales, como agroindustria, ganadería, minería e hidroeléctricos (PATUCAs).

Por: Ramón Wilberto Nuila Coto, Msc.Email: [email protected]

Comunidades del pueblo indígena Miskitu, organizadas a través de dos empresas comunitarias, lograron recientemente la certificación ForestStewardship Council (FSC) para el manejo de la palma de batana (Elaeisoleifera ) y del swa o cedro macho (Carapa guianensis), después de un proceso ordenado y riguroso que duró casi dos años.

Los dos sistemas de manejo certificados superan las 80,000 hectáreas, cifra que por primera vez se logra en un solo año bajo el esquema del FSC en Honduras y en forma especial en el manejo y aprovechamiento de productos forestales no-maderables en La Mosquitia, hondureña.

Page 2: batana

La batana y el aceite de swa

Parte del bosque de palma de Ojón (E. oleífera), recientemente certificados en La Mosquitia hondureña.

De la palma E. oleifera y del C. guianensis o cedro macho se extraen los productos batana y aceite de swa, respectivamente, que son utilizados para la elaboración de productos de belleza y cuidados humanos. La ONG Agencia para el Desarrollo de La Mosquitia (Mopawi), inició su gestión de asesoramiento y acompañamiento a los productores de aceite de batana, desde 1985, llegando a facilitar la primera exportación de este producto en el año 2003 para la empresa canadiense Ojón Corp.

Esta relación comercial se ha efectuado con más de dos mil productores de batana y cerca de 500 productores de aceite de swa. La responsabilidad social y ambiental de la empresa Ojón Corp., se refleja hoy con el apoyo para la certificación de estos dos sistemas de manejo autóctonos del pueblo misquito.

Con una perspectiva de alzada, en el territorio indígena de La Mosquitia hondureña se alcanzó en el año 2010 la certificación para los dos primeros sistemas productos forestales no-maderables en el territorio nacional, bajo el esquema del ForestStewardship Council (FSC). La gestión para la certificación de la palma Elaeisoleifera y del Carapa guianensis concluyó satisfactoriamente con el apoyo financiero de la empresa Ojón Corp., algunos recursos complementarios de USAID/FCCA,  y el liderazgo y el asesoramiento de Mopawi y Rainforest Alliance.

Page 3: batana

TRATAMIENTO DE BATANAShampoo de Batana

Formula única, especialmente Elaborada con el extracto natural de Batana, eficaz para

controlar la caída del cabello.

Tratamiento capilar de Batana

Enriquecido con proteína natural para combatir y prevenir la caída del cabello por

su Alto contenido de extracto de batana, restaura su abundancia dando brillo y

suavidad. Lave el cabello con Shampoo de batana durante 5 min. Retirelo con

abundante agua.Jabón de Batana

La exclusiva formula del Jabón de Batana de HELIX'E, aceite extraído de la palma de Ojon, comprobada Su efectividad en manchas de la piel como: Paño blanco, escamosidad, humectante y suavizante, evita la caída del cabello, atenúa las canas, controla la caspa y seborrea.

Por siglos, una poblacion indigena centroamericana ha mantenido sus cabellos saludables y bellos.  Ahora la magia del arbol ojon viaja desde la selva tropical hasta la quinta avenida neoyorquina.

EL SECRETO DE UN PELO MARAVILLOSOEsta en la nuez!   cual nuez? la que produce el arbol llamado Ojon, que crece en La Mosquitia.  Donde esta La Mosquitia? En la zona costera del nordeste de Honduras; un lugar de gran belleza natural, bendecido con abundante flora y fauna, caudalosos rios y lagunas, donde tambien encuentras anchas lanuras y tupidas montanas.  en medio de ese paraiso centroamericano, prolifera la variedad, tal como se aprecia en las cinco lenguas que hablan menos de 60,000 habitantes (segun el censo del 2002), que son: misquito, tawaka, pech, garifuna y espanol, lo cual no impide que vivan en armonia.

Segun cuenta una novedosa empresa cosmetica que lleva el ombre del arbol Ojon, los tawira descienden de los tawakas, quienes emergen de los alrededores del rio Patuca.  Y con la nuez se hace una pasta que se usa para  algunos rituales de belleza propios de esa poblacion indigena.   Esa pasta es el origen de los cabellos sanos que se observan en as personas que viven alli.

Cuando y como se transformo la pasta en un producto de belleza disponible fuera de

Page 4: batana

los confines de La Mosquitia? Hace unos anos, Silvana Simioni recibio un regalo de su abuela que vive en Honduras.   Se trataba de un pomo de comida para ninos (marca Gerber) relleno con una pasta marron.  Simione le pidio informacion a su abuela, quien le aclaro que era para usarlo en el cabello; lo habia comprado en Tegucigalpa.    Acostumbrada a otro tipo de empaque, mas acorde con productos comerciales, la joven madre y esposa guardo el pomo en un cajon del bano y decidio esperar.      Sin embargo, la curiosidad vencio las dudas y asi descubrio las cualidades regeneradoras de la pasta hecha con aceite de Ojon.

DE DISNEYLAND A LA MOSQUITIAEl esposo de Silvana, Denis Simioni era el propietario de una agencia publicitaria, especializada en productos de belleza, en Ontario, Canada.   De inmediato, se dio cuenta del cambio en la calidad del cabello de su esposa, que habia estado danado por nadar y por haberlo sometido a procesos quimicos.  Sin dudarlo, cancelo unas vacaciones a Disneyland para viajar a Honduras, donde se puso en contacto con una organizacion dedicada a proteger la vida en la selva: la ONG Mopawi.  llos lo llevaron en canoa hasta La Mosquitia; la travesia duro mas de cinco horas.    De repente, se dio cuenta de que las pesonas en esa zona no usaban sombreron para protegerse del sol ya que los tawira se untan aceite de Ojon como unica proteccion.