baracoa recibió raúl recuperan aserradero al … · lázara moret cordovés, secretaria general...

8
Enero del 2017 Año 59 de la Revolución No. 11 • Año 53 • Cierre 11:00 p.m. Edición Única • La Habana Precio 20 ¢ órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba SáBADO 14 Revolución… «es no mentir jamás ni violar principios éticos». Fidel Castro Recibió Raúl al Presidente de la Cámara de Comercio de los Estados Unidos Recuperan aserradero de Cayo Güin Ciencia en favor del medio ambiente En Cienfuegos, acto nacional por el Día del Trabajador Eléctrico baracoa, Guantánamo.—El aserradero de Cayo Güin, uno de los dos con que cuen- ta este municipio, reinició su producción después de casi tres meses parado por las afectaciones ocasionadas por el huracán Matthew. El fenómeno hidrometeo- rológico destruyó totalmente la cubierta de la instalación (2 150 tejas de fibrocemento) y sus lluvias dañaron al equi- pamiento, el que requirió su desmontaje y reparación en la provincia de Holguín, informó a Granma Yoannis Méndez Martínez, adminis- trador en funciones. La recuperación del aserrío Los programas nacionales Cambio climático en Cuba, Impacto, Mitigación y Adap- tación, Uso sostenible de los componentes de la diversi- dad biológica en Cuba, y Meteorología y Desarrollo Sostenible, centraron 74 de los 101 proyectos de investi- gación gestionados durante el 2016 por la Agencia de Medio Ambiente (ama) del Ministerio de Ciencia, Tec- nología y Medio Ambiente. Como trascendió en el ba- lance anual de la ama, hubo avances en el conocimiento referido a los futuros poten- ciales escenarios climáticos sobre Cuba, el Caribe y te- rritorios adyacentes, el ma- nejo integral de cuencas y áreas costeras de la región centro sur del archipiélago, el efecto de las altas tempe- raturas en el crecimiento de cultivos de granos de interés agrícola y en la estimación de la eficiencia energética y el potencial de mitigación de emisiones de dióxido de carbono, para el sector del cienfuegos. —Hoy sábado este territorio será sede del acto nacional por el Día del Trabajador Eléctrico, a cele- brarse en la termoeléctrica Carlos Manuel de Céspedes. Lázara Moret Cordovés, secretaria general del Sindi- cato de Energía y Minas en el territorio, informó a Gran- ma que durante el acto será entregada la condición de provincia Destacada a Cien- fuegos, mérito cuya Empresa transporte y el residencial a nivel de cada provincia. También sobresalen los aportes en la actualización de la Estrategia Nacional de Biodiversidad y el registro de nuevas especies de la bio- ta cubana y del Caribe. Resalta, además, el forta- lecimiento de los servicios de pronóstico operativo y de protección a sectores de la economía y la población, mediante la determinación de la distribución espacial de fenómenos meteorológicos en el país, el desarrollo de herramientas de detección y reporte automático, y la ela- boración de una cronología de las inundaciones costeras por penetración del mar. Igualmente se concluye- ron tres proyectos no asocia- dos a programas nacionales: Diseño y construcción de equipamiento para enfren- tar derrames de petróleo por perforación costa afue- ra, Registro fósil de Cuba. Valoración patrimonial, y Escenarios de peligros geo- lógicos asociados al desarro- llo del Carso en La Habana. Eléctrica compartió con las de Holguín y Sancti Spíritus. La funcionaria encomió los favorables resultados in- tegrales del sector aquí, par- ticularizó la labor de diversas entidades e hizo énfasis en el quehacer sostenido en la Ter- moeléctrica, la cual —dijo—, está propuesta para su 37 Vanguardia Nacional. Insignia en el país, en la Carlos Manuel de Céspe- des fue ejecutado el plan de generación eléctrica a un 151,48 % en el año terminado, orfilio peláez julio martínez molina baracoa jorge luis merencio cautín página 3 exigió primero evacuar un alto volumen de escombros depositado por el huracán en toda el área de la indus- tria, después acometer el techado, tarea apoyada por trabajadores de varias em- presas forestales del país, y finalmente volver a montar la maquinaria. En las primeras jorna- das de funcionamiento los equipos se han comportado bien, procesándose en una jornada de trabajo, como promedio, 12 m 3 de madera dura, abundó Méndez Mar- tínez, quien señaló que con el reinicio del aserrado el co- lectivo también reanudó la producción de carbón vege- tal, empleando los residuos de la madera elaborada. La recuperación de la in- dustria de Cayo Güin revis- te gran importancia para el cumplimiento del plan de aserrado de madera asig- nado a Baracoa este año, ascendente a 6 000 m 3 y superior en 2 700 m 3 al del 2016. En el logro de ese volu- men, además de la mencio- nada instalación, también será cardinal el desempe- ño del aserradero de Paso del Toa, destinado esencial- mente al procesamiento de conífera, así como de los trabajadores dedicados al corte y la extracción de bo- los, quienes deben asegurar no menos de 12 000 m 3 para obtener la mencionada can- tidad de madera aserrada. Aserrado de ocuje en la industria de Cayo Güin. FOTO DEL AUTOR mediante altos márgenes de eficiencia y la consecución de un ahorro en el consumo específico bruto de 0,79 galo- nes por kWh, equivalentes a 7 660 toneladas de combus- tible (2 millones 221 400 dó- lares ahorrados). Durante 2 823 días conse- cutivos no se han registrado accidentes en este modélico ejemplo de empresa estatal socialista, cuyo bloque 3 re- cibirá un necesario manteni- miento capital, en pos de au- mentar aún más la eficiencia.

Upload: docong

Post on 11-Oct-2018

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Enero del 2017Año 59 de la RevoluciónNo. 11 • Año 53 • Cierre 11:00 p.m. Edición Única • La HabanaPrecio 20 ¢

órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba

sábado 14

Revolución… «es no mentir jamás ni violar principios éticos».Fidel Castro

Recibió Raúl al Presidente de la Cámara de Comercio de los Estados Unidos

Recuperan aserradero de Cayo Güin

Ciencia en favor del medio ambiente

En Cienfuegos, acto nacional por eldía del Trabajador Eléctrico

baracoa, Guantánamo.—El aserradero de Cayo Güin, uno de los dos con que cuen­ta este municipio, reinició su producción después de casi tres meses parado por las afectaciones ocasionadas por el huracán Matthew.

El fenómeno hidrometeo­rológico destruyó totalmente la cubierta de la instalación (2 150 tejas de fibrocemento) y sus lluvias dañaron al equi­pamiento, el que requirió su desmontaje y reparación en la provincia de Holguín, informó a Granma Yoannis Méndez Martínez, adminis­trador en funciones.

La recuperación del aserrío

Los programas nacionales Cambio climático en Cuba, Impacto, Mitigación y Adap­tación, Uso sostenible de los componentes de la diversi­dad biológica en Cuba, y Me teorología y Desarrollo Sostenible, centraron 74 de los 101 proyectos de investi­gación gestionados durante el 2016 por la Agencia de Medio Ambiente (ama) del Ministerio de Ciencia, Tec­nología y Medio Ambiente.

Como trascendió en el ba­lance anual de la ama, hubo avances en el conocimiento referido a los futuros poten­ciales escenarios climáticos sobre Cuba, el Caribe y te­rritorios adyacentes, el ma­nejo integral de cuencas y áreas costeras de la región centro sur del archipiélago, el efecto de las altas tempe­raturas en el crecimiento de cultivos de granos de interés agrícola y en la estimación de la eficiencia energética y el potencial de mitigación de emisiones de dióxido de carbono, para el sector del

cienfuegos.—Hoy sábado este territorio será sede del acto nacional por el Día del Trabajador Eléctrico, a cele­brarse en la termoeléctrica Carlos Manuel de Céspedes.

Lázara Moret Cordovés, secretaria general del Sindi­cato de Energía y Minas en el territorio, informó a Gran-ma que durante el acto será entregada la condición de provincia Destacada a Cien­fuegos, mérito cuya Empresa

transporte y el residencial a nivel de cada provincia.

También sobresalen los aportes en la actualización de la Estrategia Nacional de Biodiversidad y el registro de nuevas especies de la bio­ta cubana y del Caribe.

Resalta, además, el forta­lecimiento de los servicios de pronóstico operativo y de protección a sectores de la economía y la población, mediante la determinación de la distribución espacial de fenómenos meteorológicos en el país, el desarrollo de herramientas de detección y reporte automático, y la ela­boración de una cronología de las inundaciones costeras por penetración del mar.

Igualmente se concluye­ron tres proyectos no asocia­dos a programas nacionales: Diseño y construcción de equipamiento para enfren­tar derrames de petróleo por perforación costa afue­ra, Registro fósil de Cuba. Valoración patrimonial, y Es cenarios de peligros geo­lógicos asociados al desarro­llo del Carso en La Habana.

Eléctrica compartió con las de Holguín y Sancti Spíritus.

La funcionaria encomió los favorables resultados in­tegrales del sector aquí, par­ticularizó la labor de diversas entidades e hizo énfasis en el quehacer sostenido en la Ter­moeléctrica, la cual —di jo—, está propuesta para su 37 Vanguardia Nacional.

Insignia en el país, en la Carlos Manuel de Céspe­des fue ejecutado el plan de ge neración eléctrica a un 151,48 % en el año terminado,

orfilio peláez

julio martínez molina

baracoa

jorge luis merencio cautín

página 3 exigió primero evacuar un alto volumen de escombros depositado por el huracán en toda el área de la indus­tria, después acometer el techado, tarea apoyada por trabajadores de varias em­presas forestales del país, y finalmente volver a montar la maquinaria.

En las primeras jorna­das de funcionamiento los equipos se han comportado bien, procesándose en una jornada de trabajo, como promedio, 12 m3 de madera dura, abundó Méndez Mar­tínez, quien señaló que con el reinicio del aserrado el co­lectivo también reanudó la producción de carbón vege­tal, empleando los residuos de la madera elaborada.

La recuperación de la in­dustria de Cayo Güin revis­te gran importancia para el cumplimiento del plan de aserrado de madera asig­nado a Baracoa este año, ascendente a 6 000 m3 y superior en 2 700 m3 al del 2016.

En el logro de ese volu­men, además de la mencio­nada instalación, también será cardinal el desempe­ño del aserradero de Paso del Toa, destinado esencial­mente al procesamiento de conífera, así como de los tra bajadores dedicados al cor te y la extracción de bo­los, quienes deben asegurar no menos de 12 000 m3 para obtener la mencionada can­tidad de madera aserrada.

aserrado de ocuje en la industria de Cayo Güin. FOTO DEL AUTOR

mediante altos márgenes de eficiencia y la consecución de un ahorro en el consumo específico bruto de 0,79 galo­nes por kWh, equivalentes a 7 660 toneladas de combus­tible (2 millones 221 400 dó­lares ahorrados).

Durante 2 823 días conse­cutivos no se han registrado accidentes en este modélico ejemplo de empresa estatal socialista, cuyo bloque 3 re­cibirá un necesario manteni­miento capital, en pos de au­mentar aún más la eficiencia.

2cubAenero 2017 sábado 14

Salvador Valdés reitera en Cienfuegos importancia de la empresa estatal socialista

julio martínez molina

cienfuegos.—El miembro del buró Político del Partido comunista de cuba y vicepresidente del consejo de Estado, Salvador Valdés Mesa, recalcó el cardinal significado de la empresa estatal socialista dentro del mode-lo de construcción socioeconómico cubano.

Luego de visitar la Empresa de Tec-nología Avanzada de la construcción cienfuegos (conocida como Mica-lum), cuyos resultados productivos encomió, Valdés Mesa subrayó que a través de dicho tipo de empresa con-tinuaremos construyendo el socialis-mo, pues ella es resorte esencial de nuestro escenario productivo.

El objeto social de esta entidad consiste en producir, montar y co-mercializar productos y sistemas basados en la carpintería metálica y pvc; así como muebles, paneles y cubiertas.

El vicepresidente cubano manifestó que le satisfizo conocer que los logros cristalizados en este centro de alcan-ce nacional e internacional pudieron conseguirse a pesar de una reducción

del 20 % de los portadores energéti-cos, lo cual habla de una buena pla-nificación y un correcto uso de las re-servas.

Destacó las intenciones exporta-doras de Micalum, ante lo cual ex-presó: «Tenemos muchos nichos para exportar, lo que hay que buscarlos; me reconforta que se piense así aquí, tenemos que desarrollar una men-talidad exportadora, no de importa-dores».

Valdés Mesa externó su confianza de que en cuba «es posible producir más con una mayor eficiencia por arriba de cualquier limitación y hacerlo todo bien. Subrayo eso: hacerlo todo muy bien; así saldremos adelante. Ahí está la fórmula, ahí está el secreto».

Fue un concepto que el dirigente ratificó en la Empresa Agropecuaria Horquita, principal polo productivo de la provincia de cienfuegos y base generadora de alimentos para la capi-tal del país, sitio donde elogió el total sellaje de las áreas de siembra en el enclave, a cuyo recorrido integral y diálogo con los campesinos dedicó la mañana.

En Horquita el alto dirigente llamó a

rescatar la cultura del mantenimiento de los equipos y se interesó por el recibi-miento del paquete tecnológico, el po-tencial por hectárea, la remuneración salarial de los trabajadores y el volumen de los planes productivos.

Acompañado por la miembro del comité central y primera secretaria del

Partido en cienfuegos, Lidia Esther brunet Nodarse; y por Mayrelis Per-nía cordero, presidenta del Gobier-no en el territorio, Valdés Mesa visitó al finalizar la jornada del viernes, la Empresa Oleohidráulica José Grego-rio Martínez, otro modelo de empresa estatal socialista.

Culmina encuentro latinoamericano de paradigmas emancipatorios

La convicción fidelista de que el futuro de cuba tiene que ser, necesa-riamente, un futuro de hombres de ciencia, condujo la celebración, ayer, del acto por el Día de la ciencia cu-bana, en la sede del Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias.

Desde los primeros años de la Re-volución, la dirección política del país tuvo claridad en que, para desarrollar la economía y llevar a cabo proyectos de beneficio popular, era ineludible desarrollar fuertes capacidades para la defensa de la nación, manifestó el coronel Jesús Reyes Ríos, jefe del Departamento de ciencia y Tecnolo-gía de las far.

En encuentro presidido por el general de cuerpo de ejército Álvaro López Miera, viceministro primero de las far y jefe del Estado Mayor General, y por Elba Rosa Pérez Mon-toya, ministra de ciencia, Tecnolo-gía y Medio Ambiente, el coronel Reyes Ríos destacó igualmente «la compatibilización de los programas y proyectos de científicos que se eje-cutan en la Isla con los intereses de la defensa».

Estos aportes —dijo— no son visibles solo en el desarrollo y

modernización del material bélico, sino también en las contribucio-nes que hacen, al país, la unión de construcciones Militares, la unión Agropecuaria Militar y el Grupo Empresarial Geocuba, entre otras entidades.

Durante la jornada, asimismo, fue entregada la Orden carlos J. Fin-lay, máxima distinción que otorga el consejo de Estado en el ámbito científico, al centro Nacional de Toxicología.

Asimismo, fueron condecorados el capitán de fragata Luis Antonio balaguer Labrada, del centro de Investigación y Desarrollo Naval de la unión de Industria Militar; y los trabajadores civiles Madeline blanco de Armas, del centro de Investiga-ciones científicas de la Defensa civil; Lázaro Fonseca Valdivia, del Insti-tuto Técnico Militar José Martí; y Eduardo Álvarez Acevedo, del Hospi-tal Militar central carlos J. Finlay.

También fueron reconocidos los 16 mejores resultados de ciencia e inno-vación tecnológica del 2016 con mayor impacto para la defensa, y estimulada la mejor defensa de doctorado de ese año, a la capitán de fragata Mayelín Parada Sánchez, de la Academia de las far General Máximo Gómez.

laura bécquer paseiro

El xii Taller Internacional sobre Pa-radigmas Emancipatorios berta cá-ceres Vive, que durante cuatro días propició el debate en torno a diversos temas de la realidad latinoamerica-na actual, culminó este viernes en La Habana haciendo un llamado a pro-fundizar la causa común regional.

En la jornada final del evento, a la que asistió José Ramón balaguer cabrera, miembro del Secretariado del comité central del Partido y jefe de su Depar-tamento de Relaciones Internacionales, representantes del consejo cívico de Or-ganizaciones Populares e Indígenas de Honduras (copinh) presentaron una convocatoria para exigir justicia ante el asesinato de berta cáceres.

El objetivo es realizar movilizaciones en diversos lugares del mundo para denunciar el acto indigno y la arreme-tida contra los pueblos indígenas que significó el asesinato de la hondureña el 3 de marzo del año pasado, asegu-raron Laura y berta, las dos hijas de la activista ambiental.

En otro momento, Adán chávez, her-mano del líder bolivariano Hugo chávez, resaltó la importancia de encuentros como este, ya que impulsan el debate y el acerca-miento entre los pueblos de la región.

El también ministro de cultura de Venezuela, sostuvo que a su juicio las fi-guras de Fidel y chávez eran los verda-deros paradigmas de la emancipación,

y abordó durante casi media hora cómo el legado de cada uno ha servido de inspiración para todos.

Asimismo se refirió a la situación ac-tual en su país que pasa por momentos de tensiones, debido a presiones de la derecha local que pretende revertir el orden establecido y desconocer la pre-sidencia de Nicolás Maduro.

El xii Taller Internacional sobre Pa-radigmas Emancipatorios berta cáce-res Vive estuvo orientado a fomentar el debate sobre los nuevos escenarios de disputas hegemónicas entre eman-cipación y dominación.

día de la ciencia cubana

Con los intereses de la defensa

jesús jank curbelo

Durante cuatro días sesionó en el Pabellón Cuba el

XII Taller Internacional sobre Paradigmas Emanci-

patorios Berta Cáceres Vive.

Foto: ricardo López Hevia

Para desarrollar la economía del país es ineludible lograr fuertes capacidades para la defensa de la nación

El miembro del Buró Político del Partido Comunista de Cuba y vicepresidente del Consejo de Estado, Salva-

dor Valdés Mesa ( al centro), durante su visita a Micalum. Foto deL aUtor

Retransmitirán hoy en la Mesa Redonda Declaración y pagos de tributos (primera parte). Directivos de la Oficina Nacional de la Administración Tributaria debatirán sobre los derechos y deberes de los contribuyentes y otros elementos de interés.

Transmisión a las 7:00 p.m.

3cubaenero 2017 sábado 14

Recibió Raúl al Presidente de la Cámara de Comercio de los Estados Unidos

Pasos adelante, no sin tropiezos Información del Banco Central de Cuba

El General de Ejército Raúl castro Ruz, Presidente de los consejos de Estado y de Ministros, recibió en la tarde de este viernes al señor Tho-mas J. Donohue, Presidente de la cámara de comercio de los Estados unidos.

Durante el encuentro, dialogaron sobre temas de interés para ambos países.

acompañaron al señor Donohue, la señora Jodi Hanson bond, vicepresi-denta para las américas de la cámara de comercio, y el señor Maurice Green-berg, presidente de la compañía de seguros starr.

No estamos aquí para ex-perimentar el concepto de las cooperativas, eso ya está validado y cuba tiene an-tecedentes en el desarrollo del cooperativismo desde la agricultura. Lo que estamos experimentando es cómo es-tas nuevas cooperativas que se constituyen en sectores bien definidos y que tienen un alto impacto en la pobla-ción van insertándose en un contexto macroeconómico y empresarial en constante transformación; un proceso que sin dudas responde a la actualización de nuestro modelo económico.

así refirió Grisel Tristá, miembro de la comisión de Implementación de los Li-neamientos, este viernes, durante el Primer Taller Na-cional de cooperativas No agropecuarias (cna), vincu-ladas a los servicios gastronó-micos, personales y técnicos.

Desde que el consejo de Ministros aprobó en el 2014 la constitución de 498 cna, hasta la fecha se encuentran funcionado 397, de las cua-les el 62 % pertenece a las actividades del comercio y la gastronomía, informó.

En el encuentro se expu-sieron diversas experiencias en torno al sistema de abas-tecimiento de estas coopera-tivas, así como las relaciones contractuales entre ellas y las empresas comercializa-doras mayoristas.

Punto a favor en la crea-ción y desarrollo de las cna

El banco central de cuba informa a la población que a partir del próximo lunes 16 de enero del 2017 se hará efectiva una modificación en el pro-cedimiento para el uso de las tarjetas magnéticas en los cajeros automáti-cos de todo el país. Esta modificación se realizará con motivo de mejorar la protección y seguridad a los clientes durante la realización de sus opera-ciones en estos equipos.

actualmente, al concluir una opera-ción en el cajero automático, sale una pantalla para indicar si desea realizar otra operación. Si el cliente no desea realizar otra operación marca la op-ción «no» y el cajero automático de-vuelve la tarjeta magnética.

a partir de la fecha indicada, al concluir una operación en el cajero automático, en el caso de las tarjetas internacionales, esta le será devuelta al titular inmediatamente al dispen-sar el efectivo solicitado; y en el caso de las tarjetas nacionales, cuando el cliente seleccione la opción para rea-lizar una nueva operación, se le soli-citará nuevamente el pin (Número de Identificación Personal).

Si requiere alguna aclaración gene-ral, puede comunicarse a través del te-léfono 7860 6000 del centro de con-trol de cajeros automáticos y por el correo electrónico [email protected]. además, para los clientes de La Ha-bana estarán habilitados los teléfonos 7868 3535 y 7866 0606. En todos los casos las oficinas bancarias tendrán toda la información que se requiera.

Banco Central de Cuba13 de enero del 2017

Por la parte cubana participaron Ro-drigo Malmierca Díaz, ministro del comercio Exterior y la Inversión Ex-tranjera y Josefina Vidal Ferreiro, di-rectora general de Estados unidos de la cancillería.

El señor Donohue y sus acompa-ñantes también fueron recibidos por Ricardo cabrisas Ruiz, vicepresidente del consejo de Ministros y ministro de Economía y Planificación, así como por Rodrigo Malmierca Díaz y Lina Pedraza Rodríguez, titulares del co-mercio Exterior y la Inversión Extran-jera y de Finanzas y Precios, respecti-vamente. Foto: estudios revolución

yaditza del sol gonzález y lauren céspedes hernández

Modificarán procedimientos para uso de tarjetas magnéticas

son el incremento de los ni-veles de ingresos de socios y del personal contratado, una mayor variedad y calidad en la oferta de las prestaciones, el aporte social que pueden ofrecer estas unidades en los territorios y la creación de nuevos puestos de trabajo.

aun cuando se perciben buenas prácticas en la ac-tividad cooperativa se dis-cutieron un grupo de difi-cultades que entorpecen su avance y estabilidad.

Entre los principales obs-táculos, los representantes de esta forma de gestión, subrayaron la no realización de la demanda de la coope-rativa a los suministradores, en el periodo establecido; el desconocimiento y des-vinculación entre las cna y las comercializadoras en los territorios; y los problemas en la transportación de los insumos, por la escasez de

estos medios en las empre-sas abastecedoras.

También se debatió acerca de los incumplimientos de los contratos, referidos a la falta de estabilidad y llegada en el tiempo pactado de los sumi-nistros. como consecuencia de las violaciones contrac-tuales de ambas partes —ex-plicaron los presidentes de cooperativas— se afectan los ingresos, la liquidez y pago a otros proveedores en el lími-te de tiempo establecido.

La insuficiente capaci-tación de directivos y tra-bajadores en cuanto al co-nocimiento de las normas jurídicas y decretos que regulan el funcionamiento de las cna, la necesidad de adoptar una estrategia que eleve la calidad y eficiencia de los servicios gastronómi-cos, así como la inexistencia de mecanismos de control que evalúen certeramente

el quehacer de estas uni-dades, fueron otros de los puntos debatidos en la agenda del día.

a ello se suman retos tan urgentes como el cambio de mentalidad que impone el trabajo en colectivo y con ob-jetivos e intereses comunes, además de concientizar la necesidad de las negociacio-nes durante la creación de las cooperativas como garantes para el diseño financiero, el arrendamiento de inmuebles y los canales de distribución.

Presidieron el taller ulises Rosales del Toro, vicepresi-dente del consejo de Minis-tros; el general de división Leonardo andollo Valdés; Mary blanca Ortega, minis-tra del Mincin y Pedro Víctor Simón, secretario general del Sindicato Nacional de Tra-bajadores del comercio, la Gastronomía y los Servicios, entre otros.

Hasta la fecha se encuentran funcionando 397 cooperativas no agropecuarias, de las cuales

el 62 % pertenecen a las actividades del comercio y la gastronomía. Foto: ismael Batista

El banco central de cuba informa que a partir del 16 de enero del 2017 se hará efectiva una modificación en el procedimien-to para el uso de las tarjetas magnéticas en los cajeros automá-ticos de todo el país.

4

No habrá uN trato difereNciado para los cubaNos que eNtreN de maNera irregular a

los estados uNidos

Uno de los aspectos singulares de la combinación de la Ley de Ajuste Cu-bano y la política de pies secos-pies mojados era que otorgaba a los cuba-nos un estatus de «supermigrantes».

Según el propio presidente Obama, eso acabó el 12 de enero: «Al tomar esta medida tratamos a los migran-tes cubanos de la misma manera que tratamos a los migrantes de otros países».

se revisará uNa lista de persoNas sujetas a deportacióN que salieroN por el

puerto del mariel eN 1980

Como parte del Comunicado Conjun-to de fecha 14 de diciembre de 1984, se acordó una lista de 2 746 personas su-jetas a la deportación desde los Estados Unidos que habían salido por el puerto del Mariel cuatro años antes.

Desde entonces, a Cuba han re-gresado un número considerable de ellos, pero aún no se logra completar la cifra total, debido a que un grupo de ellos está desaparecido, murió o se encuentra incapacitado de viajar.

El acuerdo actual establece la posi-bilidad de sustituir los nombres que no puedan ser deportados por di-versos motivos por nuevas personas, siempre y cuando sean ciudadanos cubanos que hubiesen salido hacia los Estados Unidos de América por el puerto de Mariel en 1980 y hubiesen sido detectados por las autoridades competentes de los Estados Unidos cuando trataban de entrar o perma-necer irregularmente en ese país, violando las leyes de ee.uu.

cuba coNsiderará y decidirá, caso a caso, aceptar el regreso de alguNas persoNas

coNsideradas como «No elegibles» para permaNecer eN los estados uNidos

El regreso a Cuba de aquellas perso-nas que, previo a la firma del acuerdo, hayan violado las leyes estadouniden-ses y se considere que no cumplen los requisitos para permanecer en ese país, será analizado caso a caso por las autoridades de la Isla.

se elimiNa el programa de parole para los profesioNales

médicos cubaNos

Esta política incitó a personal cuba-no de la salud que colabora en terce-ros países a abandonar sus misiones y emigrar a los Estados Unidos y dañó los programas de cooperación médica internacional de Cuba.

Establecido durante el gobierno de George W. Bush, muchos se pregunta-ban qué hacía en pie un programa de esta naturaleza, mientras ambos paí-ses colaboraban en África occidental para combatir el Ébola. Según expre-só el presidente Obama en su declara-ción tras el acuerdo, «Estados Unidos y Cuba están trabajando juntos para combatir enfermedades que ponen en peligro la salud y las vidas de nuestros pueblos. Al dar tratamiento prefe-rencial al personal médico cubano, el programa condicional para los médi-cos contradice esos esfuerzos, y corre el riesgo de causar daño al pueblo cu-bano».

los acuerdos migratorios aNteriores se maNtieNeN vigeNtes

Permanecen en vigor los acuerdos migratorios firmados entre Cuba y los Estados Unidos tras las últimas dos crisis migratorias, la del Mariel en 1980 y la de los Balseros en 1994. En ellos las dos partes se comprometen a trabajar por una migración «legal, or-denada y segura».

Entre otros aspectos, no se modi-fica por el presente acuerdo la inter-ceptación y devolución a territorio cubano de personas en alta mar que intenten llegar a los Estados Unidos o que penetren en la Base Naval en Guantánamo.

estados uNidos se comprometió a maNteNer el otorgamieNto de uN míNimo de 20 000 visas

aNuales para migrar de maNera ordeNada y segura

Según lo anunciado, las autorida-des norteamericanas mantendrán su compromiso de otorgar no menos de 20 000 visas anuales para migrar de manera ordenada y segura. Ese es el número de visas que recogen los acuerdos migratorios anteriores.

se maNtieNe el programa de parole para la reuNificacióN familiar

Según las regulaciones del Departa-mento de Seguridad Interna, se man-tiene en pie el programa que beneficia con un Parole de entrada a los Esta-dos Unidos a las personas que están en trámites para recibir una visa de reunificación familiar, de tal manera que la puedan esperar en territorio norteamericano y no en la Isla.

la política migratoria cubaNa coNtiNuará ga-raNtizaNdo el derecho de sus ciudadaNos a viajar y

migrar, así como regresar al país

Con la entrada en vigor el 14 de enero del 2013 de la actualización de su polí-tica migratoria, Cuba dio un paso más para lograr que los movimientos migra-torios se den de forma legal, ordenada y segura, así como para fortalecer su rela-ción con la emigración, bajo el principio de que son medidas aprobadas por deci-sión soberana del Estado y no responden a presiones ni imposiciones de nadie.

La declaración del Gobierno Revolu-cionario ratificó que la Isla continua-rá garantizando el derecho a viajar y migrar de sus ciudadanos, así como de regresar al país, de acuerdo con los requerimientos de la ley.

Asimismo, se ratificó que existe la voluntad expresa del Gobierno cubano de, en ejercicio de su soberanía, actua-lizar la política migratoria vigente y ajustarla a las condiciones del presente y el futuro previsible.

se derogó la política de pies secos-pies mojados

La política que llega a su fin fue establecida por el gobierno de Bill Clinton en 1995, y constituyó un incen-tivo para la migración irregular e inse-gura de miles de cubanos, en contra de la letra y el espíritu de los acuerdos mi-gratorios vigentes entre ambos países.

El concepto de pies mojados se refe-ría a aquellos balseros interceptados en el mar que eran devueltos a Cuba en un procedimiento expedito entre los guar-dacostas de ambos países. En cambio, los pies secos son aquellos que llegan a territorio estadounidense por cualquier vía y sin importar el medio utilizado. El procedimiento estándar hasta este mar-tes era facilitar los trámites de Parole (entrada bajo palabra) para garantizar a todos su acceso a la Ley de Ajuste.

seráN devueltos todos los cubaNos que iNteNteN eNtrar o permaNecer de maNera irregular eN

estados uNidos a partir del 12 de eNero

El Departamento de Seguridad In-terna, según la hoja informativa que publicó respecto a los cambios en las regulaciones migratorias hacia Cuba, activó todos los procedimientos para las deportaciones expeditas de los ciudadanos de la Isla que ingresen en situación irregular al territorio de los Estados Unidos. Durante más de me-dio siglo, los oficiales de inmigración tuvieron indicaciones precisas para no utilizar dichos mecanismos en el caso de los cubanos.

De la misma manera, en caso de que personas que entren legalmente a los Estados Unidos con visas de turismo u otras, pero permanezcan por más tiempo del autorizado o traten de per-manecer irregularmente en ese país, serán regresadas a Cuba en virtud de los nuevos acuerdos.

Las personas devueltas, como es la práctica habitual, se reincorporarán con normalidad a la sociedad, a me-nos que hayan cometido un delito du-rante su proceso migratorio irregular o tengan deudas con la justicia.

MUNDOenero 2017 sábado 14

Con la derogación de la política de pies secos-pies mojados y el Programa de Parole para profesionales médicos cubanos, se eliminaron dos importan-tes problemas que afectaban los inte-reses nacionales tanto de Cuba como Estados Unidos, así como la seguri-dad de nuestros ciudadanos.

Con la firma de un nuevo acuerdo migratorio, ambos países dan un paso de avance en sus relaciones bilatera-les y están en mejores condiciones de promover una migración legal, orde-nada y segura de sus ciudadanos.

Diez puntos claves del nuevo acuerdo migratorio entre Cuba y Estados Unidos

10

9

6

31

2

4

7

5

8

Sin embargo, para ser consecuentes con la letra y el espíritu del acuerdo y alcanzar relaciones migratorias nor-males, será necesario también que el Congreso estadounidense derogue la Ley de Ajuste Cubano de 1966, úni-ca de su tipo en el mundo que no se corresponde con el contexto bilateral actual.

Granma comparte diez aspectos cla-ve que se derivan de la Declaración Conjunta firmada por Cuba y los Es-tados Unidos en la tarde del martes 12 de enero:

Además del acuerdo alcanzado el pasado 12 de enero en materia migratoria, Cuba y Estados Unidos mantienen en vigor los Comunicados Conjuntos del 14 de diciembre de 1984 y del 9 de septiembre de 1994, así como la Declara-ción Conjunta del 2 de mayo de 1995.

acuerdos

migratorios

vigeNtes

Serán devueltos todos los cubanos que intenten entrar o permanecer de manera irregular en Estados

Unidos a partir del 12 de enero. foto: ap

5mundoenero 2017 sábado 14

Fuente: CiFras oFiCiales del gobierno Cubano, Pew

researCh Center, y el buró del Censo de los estados

unidos

diseño: dariagna steyners Patiño

La actualización de la política migra-toria que entró en vigor el 14 de enero del 2013 facilitó los trámites asocia-dos a los viajes de cubanos al extran-jero y su ingreso al país.

A cuatro años de la puesta en mar-cha, los cambios gozan de aceptación tanto de las personas que viven en la Isla como aquellos que residen en el exterior. Además, su aplicación trans-curre con total normalidad.

Las transformaciones emprendidas en la política migratoria fueron una demostración de la voluntad expresa del Gobierno cubano de, en ejercicio de su soberanía, actualizar las legisla-ciones vigentes y ajustarlas a las con-diciones del presente y el futuro pre-visible. Asimismo, constituyen una prueba del propósito de continuar estrechando los lazos entre la nación y sus residentes en el exterior.

Según ratificaron recientemente las autoridades nacionales, Cuba conti-nuará garantizando el derecho a via-jar y migrar de sus ciudadanos, así como de regresar al país, de acuerdo con las leyes vigentes.

Actualización migratoriaUna política para el presente y futuro de la nación

671 000cubanos

sergio alejandro gómez

÷ Los cubanos pueden salir del país y permanecer por 24 meses en el extranjero sin perder su condición de residente en la mayor de las Antillas.

÷ Los titulares de pasaporte corrien-te no requieren permiso de salida del país ni carta de invitación por parte de las autoridades cubanas.

÷ un grupo minoritario de personas quedó sujeto a regulaciones espe-ciales para su salida del país, lo cual no implica una prohibición, sino que deben recibir la autoriza-ción correspondiente.

÷ Se aumentaron las causales de re-patriación a las personas que sa-lieron con menos de 16 años y los que hayan mantenido una posi-ción consecuente de lucha contra el bloqueo y otras acciones a favor de la Patria. También se incluyen casos por razones humanitarias.

÷ Se extendió de 60 a 90 días el tiempo de permanencia temporal de los emigrados cubanos que vi-siten el país.

÷ Los cubanos residen de manera temporal o permanente en más de 120 países del mundo.

÷ 418 000 cubanos visitaron su país de origen en el 2016. Constituyen el segundo grupo emisor de viaje-ros después de Canadá.

÷ El mayor grupo se encuentra en Estados unidos, donde se estima que viven cerca de dos millones, el 57 % de ellos nacidos en la Isla y el resto se declara de esa nacio-nalidad por sus lazos familiares y culturales, de acuerdo con el Buró del Censo de los Estados unidos.

÷ Según indica el Pew Research Cen ter, los cubanos son menos del 4 % de los hispanos que viven en Estados unidos. La mayor ci-fra corresponde a los de origen mexicano con un 64 % del total.

algunos aspectos que cambiaron con la actualización

en ciFras

viajes

la nación y su emigración

Entró en vigor el 14 de enero del 2013. Es modificativo de la Ley no. 1312 «Ley de migración», del 20 de septiembre de 1976, y los decretos y resoluciones complementarios.

Han viajado al exterior entre enero del 2013 y diciembre del 2016

Viajaron por primera vez

Ya regresaron al país (y la mayoría del resto se encuentra en el plazo de 24 meses)

de los que han salido del país se han convertido en emigrantes, a los efectos de la ley cu-bana, desde enero del 2013. En el caso de los que viajan a ee.uu. la cifra es inferior, con 5,7 %

6 000cubanos

fueron devueltos a las autoridades nacionales por migración irregular en el 2016.

1 745 000 Es la cifra de viajes totales realizados por residentes en la Isla.

45 % 78 % 9,6 %

decreto-ley 302

del 11 de octubre

del 2012

Foto: josé m. Correa

Foto: Cubana de aviaCión

6enero 2017 sábado 14

cultur a

Esther Bejarano canta para promover mensaje antifascista SÁBADO

CUBAVISIÓN» 07:00 a.m. Buenos días

08:30 a.m. Mundo de colores 09:00 a.m.

Tren de maravillas: Barbie: la princesa

y la plebeya. EE.UU./aventura 11:15 a.m.

Ponte al día 11:27 a.m. Para saber ma-

ñana 11:30 a.m. Antena 12:00 m. Entre

libros 12:15 p.m. Al mediodía 01:00 p.m.

Noticiero del sábado 02:00 p.m. Entre

tú y yo 02:45 p.m. Sitio del arte 03:15 p.m.

Al derecho 03:30 p.m. Pensando en

3D: El último rey. Noruega/aventuras

06:00 p.m. Deudas 06:30 p.m. 23 y M

08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Concierto

homenaje a Santiago Feliú (II)

09:36 p.m. Fidel entre nosotros (cap. 13)

09:37 p.m. Este día 09:43 p.m. Teleavan-

ces 10:11 p.m. La película del sábado:

El contable. EE.UU./thriller 12:19 a.m.

Noticias en síntesis 12:31 a.m. Cine de

medianoche: La invitación. EE.UU./thri-

ller. Telecine: Doble de cuerpo. EE.UU./

suspenso. Telecine: En el valle de las

sombras. EE.UU./acción. Universo de

estrellas. Marco Polo (cap. 6). Persona

de interés (cap. 7)

TELE-REBELDE» 09:00 a.m. Estocada al

tiempo 09:05 a.m. Juguemos 10:05 a.m.

Fútbol internacional: Barcelona vs.

Las Palmas 12:00 m Gol 360 03:45 p.m.

Antesala 04:00 p.m. Serie Nacional de

Béisbol: Matanzas vs. Granma. Swing

completo. Estocada al tiempo. Béisbol

de siempre. A 3 tiempos

CANAL EDUCATIVO» 09:00 a.m. Punto

de partida 09:30 a.m. Cartelera escolar

10:30 a.m. En clave de excelencia

11:00 a.m. Cercanía 11:30 a.m. Mirada

de artista 12:00 m. Universidad para

Todos 05:00 p.m. A tiempo 05:30 p.m.

Vitrales 06:00 p.m. Entre claves y cor-

cheas 06:30 p.m. Teleguía 07:00 p.m.

Fuera de rosca 07:30 p.m. Rockan-

roleando 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m.

Espectador crítico: Nuestra hermana

pequeña. Japón/drama 10:00 p.m.

Gerente nocturno (cap. 6, final)

CANAL EDUCATIVO 2» 09:00 a.m. Pro-

gramación Telesur 04:30 p.m. Todo listo

04:45 p.m. Perfiles 05:15 p.m. Concier-

tos: Pimpinela 06:00 p.m. Maravilloso

mundo 06:45 p.m. Arte con arte

07:00 p.m. Mesa Redonda 08:00 p.m.

NTV 08:30 p.m. La pupila asombrada

09:30 p.m. Programación Telesur

MULTIVISIÓN» 08:01 a.m. Upa nene

08:24 a.m. Pacá y payá 08:43 a.m. Mi

mascota y yo 08:56 a.m. Espadachines

09:20 a.m. Minicinema: El buen amigo

gigante. EE.UU./fantasía 11:17 a.m.

Cine en casa: Diez años después.

EE.UU./comedia 12:57 p.m. Europa en

concierto 01:50 p.m. Megaconstruc-

ciones 02:33 p.m. Homicidio en primer

grado (caps. 6 y 7) 04:01 p.m. Sin límites

(caps. 4 y 5) 05:27 p.m. Filmecito: La

lección del pirata. Canadá/animación

07:00 p.m. Documental de Santiago

Álvarez 08:00 p.m. Megaconciertos:

U2 (I) 08:58 p.m. Multicine: Contragol-

pe. Francia/thriller 10:25 p.m. Diario

de vampiros (caps. 3 y 4) 11:50 p.m.

Tiempo de cine: Fuego contra fuego.

EE.UU/acción. Desde las 02:40 a.m.,

hasta las 07:18 a.m., retransmisión de

los programas subrayados

DOMINGO

CUBAVISIÓN» 08:00 a.m. Animados

08:45 a.m. Pequesoy 9:45 a.m. Matinée

infantil: Un chihuahua de Beverly Hills.

EE.UU./aventuras 11:57 a.m. Para saber

mañana 12:00 m. Talla joven 01:00 p.m.

Noticiero dominical 02:04 p.m. Arte 7:

Todos queremos algo. EE.UU./comedia

05:00 p.m. Documental: Por la vida

06:00 p.m. La liga juvenil de la neu

rona 06:30 p.m. Hábitat 07:00 p.m. Pal mas

y cañas 08:00 p.m. NTV 08:32 p.m. Bai-

lando en Cuba 10:01 p.m. Fidel entre

nosotros (cap. 14) 10:02 p.m. Este día

10:08 p.m. Tras la huella: Sin regreso

11:16 p.m. Pasaje a lo desconocido: Mi

cerebro se ha roto 12:13 a.m. Noticias

en síntesis 12:25 a.m. Telecine: Jugan-

do a enamorar. EE.UU./comedia

02:03 a.m. Telecine: Scotland, P.A.

EE.UU./policiaco 03:49 a.m. Telecine: El

último rey. Noruega/aventuras

05:40 a.m. Lo que diga el corazón…

Niche (cap. 4)

TELE-REBELDE » 09:00 a.m. Estocada al

tiempo 09:05 a.m. Videoteca deportiva

10:00 a.m. Pulso deportivo 12:00 a.m

Equitación Copa del Mundo, Madrid

12:53 p.m. Patinaje artístico en parejas

01:45 p.m. Antesala 02:00 p.m. Serie

Nacional de Béisbol: Matanzas vs.

Granma. Todo deportes 05:57 p.m.

Estocada al tiempo 06:00 p.m. Vale 3

08:00 p.m. Béisbol internacional

CANALA EDUCATIVO» 11:00 a.m.

Uni versidad para Todos 02:00 p.m.

Com plotazo 03:00 p.m. Llegó la música

cubana: Cuar teto Amadeo Roldán

04:00 p.m. Suena bonito 04:45 p.m.

Nuestra can ción 05:00 p.m. En parte

y en serie 06:00 p.m. Cuerda viva

07:00 p.m. Clip.cu 08:00 p.m. NTV

08:30 p.m. Paréntesis 09:00 p.m. 4x4

10:00 p.m. Momentos 10:30 p.m. Ro-

dando el musical 10:30 p.m. Espectacu-

lar: Beyoncé

CANAL EDUCATIVO 2» 09:00 a.m. Pro-

gramación Telesur 04:30 p.m. Para un

príncipe enano 05:15 p.m. El mundo

del documental 06:00 p.m. De arte y de

corte 06:30 p.m. Historias 06:45 p.m.

Préstame tu color 07:00 p.m. Mesa

Redonda 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Pro-

gramación Telesur

MULTIVISIÓN» 08:02 a.m. Algo para

recordar: Solo cuando río. EE.UU./co-

media 10:04 a.m. Domingo en casa: La

última receta. Corea del Sur/comedia

11:44 a.m. Cinema joven: Las crónicas

de Blancanieves: El cazador y la reina

del hielo. EE.UU./fantástico 01:40 p.m.

Filmecito: La era de hielo. EE.UU.

03:03 p.m. Tarde de domingo: Vaselina:

¡vive! EE.UU./musical 05:15 p.m. Cine de

aventuras: El Rey Arturo. EE.UU.

07:38 p.m. Íconos del celuloide: El

paciente inglés. G.B./drama 10:16 p.m.

Grandes éxitos de la 7ma. puerta: La

gran belleza. Italia/drama. Multicine:

Colisión. EE.UU./thriller. Desde las

2:34 a.m., hasta las 04:34 a.m., retrans-

misión de los programas subrayados

G TELEVISIÓN

michel hernández

Esther Bejarano se levantaba cada mañana pen-sando que podría morir. Era una de las prisioneras del campo de concentración de auschwitz y veía cómo casi todos los días quedaba vacía una litera en el campamento del horror. como sus compa-ñeros de fatiga, de lucha y de trabajos forzados, era víctima de la certeza de que la próxima en de- saparecer podía ser ella. Hasta que fue llamada a integrar la orquesta de muchachas de auschwitz y logró sobrevivir al exterminio.

«En mi casa había una vida musical muy in-tensa. Yo aprendí a tocar piano. cuando estaba en auschwitz se fundó una orquesta. Y empeza-ron a buscar entre los prisioneros quien supiera tocar un instrumento. Yo sabía tocar piano pero no había piano ahí. Había un acordeón y la di-rectora de la orquesta me preguntó si yo podía tocarlo. Nunca había tenido un acordeón en mis manos pero dije que sí. De esa forma integré la orquesta y no tuve que seguir trabajando muy duro como los días anteriores y logré sobrevi-vir», recuerda esta artista de 92 años en entre-vista con Granma.

la cantante, pianista y acordeonista por obli-gación no solo se impuso a la oscuridad que sig-nificó haber sido víctima de aquellos años, sino que ha encontrado en la música, especialmente en el trabajo con raperos, un camino para que la marcha del horror no se escuche nuevamente.

Esther es una antifascista convencida. Para di-vulgar lo más posible su mensaje, ha girado por varios escenarios internacionales con el grupo de rap alemán Micro-phone Mafia. En su itinerario le tocó el turno de desembarcar en cuba con sus 92 años a cuestas y una vitalidad probada en bue-na ley.

«Yo soy una ferviente antifascista. Si es posible voy a luchar toda la vida porque no surja más el fascismo que asesinó a mi hermana. He estado dando conciertos en muchos países de Europa y el mundo con este objetivo. cantamos canciones contra la guerra y por el amor. Yo entiendo que es muy necesario que la juventud se entere de lo que pasó durante el fascismo para que no vuelva a ocurrir. Por eso trabajo hace años con este gru-po de rap y ya somos una gran familia, porque además, ellos, como yo, son antifascistas».

Esther aprovecha cada escenario para que el pú-blico sepa cómo se mantiene en pie a una edad en la que, como indicarían las leyes de la naturaleza, debería estar en casa rodeada de los afectos y cui-dados de su familia. Ella habla en ráfaga. Pronun-cia las palabras tan rápido como un pestañazo.

trata de que cada frase sea un ejemplo lo más fiel posible del destino que se impuso en su vida.

«En el grupo somos tres generaciones y representamos tres religiones: la hebrea, el Is-lam y el cristianismo. Nosotros tenemos una comunicación magnífica. Eso es algo que que-remos enseñar al mundo. Se puede crear un buen trabajo entre personas diferentes con un verdadero respeto a la diversidad, pero siem-pre enfocados en representar el bien y la justi-cia», señala esta cantante que en sus primeros tiempos se desempeñó como soprano.

«Obviamente a mi edad ya no no puedo alcan-zar ese registro pero sigo cantando», bromea y recuerda nuevamente el objetivo que la mantiene sobre los escenarios.

Esther confiesa que el mundo actual no es el que ella pensaba construir cuando sobrevivió al nazismo y empezó a interpretar temas antifascis-tas y a impartir charlas a los niños en las escuelas sobre las consecuencias del holocausto.

la artista francoalemana llegó a cuba hace más de una semana y ha cumplido con una in-creíble agenda, coordinada por la agencia de rap y el Instituto de la Música. Ofreció junto a los Micro-phone Mafia un concierto en el Palacio de la rumba, se reunió con raperos cubanos, vi-sitó en la Habana a la comunidad hebrea, y can-tó en camagüey, entre otras actividades.

la cantante acaba de ofrecer su tercer con-cierto en cuba, adonde llegó además junto a su hijo Yoram. El show fue ayer viernes en los jar-dines del Instituto de la Música. allí el público pudo ver en vivo a esta cantante convertida en una leyenda viva a la que la música, literalmen-te, le salvó la vida.

Esther Bejarano. foto: José M. Correa

El libro El cartel cubano llama dos veces, de la especialista de la cinemateca de cuba Sara Vega Miche, se presentará el próximo martes 17 de enero, a las 3:00 p.m., en el centro cultural cinematográfico Icaic Fresa y chocolate. El volumen cuenta la historia del cine cubano a través de los carteles realizados para sus películas.

comienzan festejos por Nuevo año lunar chinola HaBaNa.—Quince días antes de su adve-

nimiento, comenzaron este viernes en la Habana los festejos por la Fiesta de la Primavera y el Nuevo año lunar chino, fecha que celebrará el aniversa-rio 170 de la presencia de esa nación en cuba.

una colección de 15 pinturas de gran formato que recrea el horóscopo del país asiático y otras figuras emblemáticas de su cultura como el ave fénix y el oso panda, inauguró la jornada.

José Ignacio Sánchez, autor de la muestra, ex-plicó que la exposición está asociada a la línea neofigurativa y abstracta, factor distintivo en su obra, que lo caracteriza por la presencia predo-minante del color sobre la forma.

chen Xi, embajador de la república Popular china en la Isla, expresó su agradecimiento al Gobierno y pueblo cubanos, que ha manifestado por más de 50 años de relaciones diplomáticas su profunda amistad hacia el país asiático.

El 28 de enero comenzará a regir, según el ca-lendario chino tradicional, el año del gallo, ele-mento fuego, ciclo que augura confianza e insta al silencio interior y la concentración.

la conmemoración, conocida como Fiestas de Primavera, se extiende hasta el venidero 12 de fe-brero. la casa de artes y tradiciones chinas pro-pone un amplio programa de conferencias, presen-taciones de libros y actividades infantiles. (acn)

7EnEro 2017 sábado 14

deportesLa Vuelta Ciclística al estado de táchira, Venezuela, comenzó este viernes con 180 pedalistas que recorrerán más de 1 000 kilómetros, con equipos invitados de Chile, república dominicana, Cuba, Italia, México y Colombia. tendrá diez etapas y 15 premios de montaña.

voleibol cubano

sin atajos en el retorno a la élite

alfonso nacianceno

Cuando se conoció que Cuba no participaría en las edi-ciones del 2017 correspon-dientes al Grand prix y la Liga Mundial de voleibol, al mismo tiempo quedó claro que ese distanciamiento de los dos principales eventos anuales debía ser temporal.

para retornar a esos certá-menes es preciso recuperar paulatinamente el nivel de este deporte a domicilio, en tanto avanza la reestructu-ración de las preselecciones. ello contribuiría a una com-posición sólida de los equipos solo alcanzable si se fortalece el trabajo con los jóvenes, ta-rea en la cual ha de insistir la Federación Cubana de Volei-bol (fcv), a partir de las 16 eide donde se practica esta disciplina en el país, contan-do también con los Juegos pioneriles, los escolares, los Campeonatos Nacionales y el hoy diezmado aporte del deporte en la base.

el pobre y repetido resulta-do de las mujeres en los últi-mos Grand prix y los sucesos en Finlandia con cinco de los voleibolistas de un cuadro varonil que estaba a las puer-tas de estabilizarse, crearon un panorama nada halagüe-ño, incluso, repercutió en el descenso en la cantidad de propuestos para ser contra-tados en el exterior. Hoy solo cumplen ese rol cuatro mu-jeres y dos hombres.

en el camino de la nece-saria recuperación, Cuba llevó a los Juegos olímpi-cos de río de Janeiro una selección masculina con poco aval; sin embargo, ya

El reto de reinventarseLos experimentados Jonder Martínez y Noelvis Entenza serán los abridores del sexto juego entre Cocodrilos y Alazanes

aliet arzola lima

matanzas.—es difícil olvi-dar las rectas de humo de Noelvis entenza, cuando lideraba el pitcheo cienfue-guero hace solo tres año, o la versión más letal de Jon-der Martínez, vistiendo la franela de los Vaqueros de La Habana, monarcas del béisbol nacional en la serie 48.

pero el tiempo ha pasado y ya estos dos serpentineros no dependen de las mismas armas; más bien, se han re-inventado para mantenerse entre los lanzadores domi-nantes del patio. su reto in-mediato será medirse, frente a frente, en el sexto duelo (este sábado, 4:00 p.m.) de la semifinal entre los Coco-drilos de Matanzas y los Ala-zanes de Granma. Antes de la prueba, ambos conversa-ron con nuestro diario.

Noelvis entenza (31 años, ganó el tercer juego de la se-rie con tres limpias permiti-das en seis capítulos):

«en el 2015 estuve seis meses sin jugar, desmo-tivado, no quería volver a los terrenos, pero gracias a los consejos de Iday Abreu y Javier Méndez regresé. Me recordaron de dónde venía, lo que representaba para Cienfuegos, La Haba-na y toda Cuba, no podía irme con una imagen tan negativa.

«No soy el mismo lan-zador de hace unos años, cuando utilizaba la potencia como principal recurso. He bajado la velocidad, ya no tiro más de 95 millas debido a deudas de entrenamiento, pero tengo mejor control, he

Noelvis Entenza.

Foto: Luis CarLos PaLaCios

Jonder Martínez.

Foto: riCardo LóPEz HEvia

trabajado en lograr un buen enfoque y concentración du-rante los partidos.

«Llevo nueve años lanzan-do, porque antes era jardine-ro derecho y sinceramente ahora me siento más pitcher. Con estas armas competiré contra Matanzas en el Victo-ria de Girón; son duros allí, pero estoy consciente de lo que quiero y debo hacer en el montículo: ganar.»

Jonder Martínez (38 años, en seis episodios contra los granmenses solo ha permi-tido dos jits y le batean para 111):

«por suerte, tuve en La Habana un entrenador ex-celente como Javier Gálvez, quien nos decía que uno no sale siempre con la misma velocidad, y entonces debe dominar otros pitcheos y usar

más la cabeza. ese consejo me ha servido de mucho, por-que ya no tiro tan duro y debo basar mi trabajo en el control y la combinación.

«siempre he sido muy curioso para los lanzamien-tos. si llegaba cualquiera al equipo le preguntaba cómo tiraba uno u otro pitcheo, y hacía lo mismo en el equipo nacional; por eso tengo un repertorio a base de recta, curva, slider, sinker y bola de nudillos.

«Creo que lo fundamental es el control y una mecáni-ca correcta, que me permi-ta una buena localización de los pitcheos. Me siento fuerte psicológicamente, y estoy listo para asumir el reto contra Granma, un ri-val muy fuerte, que merece respeto».

Luchador alejandro Valdés por el título en alemaniajorge c. de la paz espinosa

el gladiador cubano de estilo libre Ale-jandro Valdés (66 Kg) buscará alzarse este sábado con el título de la Liga Ale-mana de Lucha durante el segundo en-frentamiento de la final entre su equipo svg Weingarten frente al ksv Ispringen.

Valdés, quien ha sido una pesadilla para todos los rivales, aspira alcanzar su decimoséptima victoria al hilo y con-cluir de manera invicta su segunda par-ticipación en este torneo europeo, haza-ña difícil de igualar

para completar tal proeza, el cubano deberá derrotar por segunda ocasión

al moldavo Mijail sava, medallista de bronce en el Campeonato Mundial de taskent 2014, y quien fuera superado sin contratiempos 16-0 por el antillano en el primer duelo de la final, celebrado el sábado anterior.

en ese match, su equipo dio un paso importante en el camino hacia el trono al imponerse 13 puntos por nueve a su rival. Las fases de semifinal y final de este certamen se desarrollan a dos vuel-tas, en las cuales avanza el plantel con mayor cantidad de puntos.

en los choques correspondientes a la etapa anterior, el Weingarten había dejado en el camino al campeón de las

tres ediciones precedentes, el asv Nen-dingen.

retomando a Alejandro Valdés, el ca-pitalino manifestó a este diario, vía elec-trónica, que participará los venideros 28 y 29 de enero en el certamen de lucha libre correspondiente a los campeonatos nacionales de esta disciplina, con sede en la ciudad de santiago de Cuba.

respecto al tremendo performance mostrado en Alemania declaró: «Creo que le he dedicado bastante tiempo al desarrollo de la técnica, además, mi pequeña hija Alexa, de solo tres meses quien se encuentra en La Habana, ha sido mi gran inspiración».

Alejandro Valdés pudiera concluir invicto su parti-

cipación en la presente Liga Alemana.

Foto: Página dEL CLub svg WEingartEn

su atacador osniel Melga-rejo ha sumado resultados alentadores en el club paok de Grecia, donde antes ha-bía sentado cátedra Javier Jiménez, el primer cubano ahora destacado en la liga italiana, entre las más res-petadas por su organiza-ción en el planeta, junto a la de rusia y sudcorea.

trabajar con los atletas —en las distintas catego-rías— es el reto para la fcv. Y uno de los lances de la pre-tendida recuperación, en el caso del femenino, comen-zará por la Copa panameri-cana de perú, del 15 al 26 de junio. en este elenco tendrá cabida el 85 % de las juga-doras que se preparan para su Mundial sub-23, junto a experimentadas capaces de garantizar la calidad. La lid también evaluará a quienes llevan años en la nómina, como la central Alena rojas, la auxiliar Jennifer Álvarez y la líbero emily Borrell, para comprobar si pueden asumir el actual ciclo olímpico. La Copa panamericana otor-ga cuatro plazas rumbo al Grand prix 2018.

para los varones, el clásico continental sub-21 será del 23 al 31 de julio, en Canadá. La participación cubana en el Mundial sub-19 de Bah- rein, del 18 al 27 de agosto y los certámenes del orbe sub-21 y sub-23 en la república Checa y egipto, si se clasifica para estos dos últimos, son aportes importantes en la posterior conformación de la nómina varonil de mayores.

trabajar y trabajar; no hay atajos para reverdecer laureles.

8cienciaenero 2017 sábado 14

1701 nace en La Habana el historiador José Martín Félix de Arrate

Acosta.

1934 Antonio Guiteras decreta la intervención de la llamada Com-

pañía Cubana de electricidad, monopolio yanki.

Hoy en LA HistoriA

Director Pelayo terry Cuervo Subdirectores oscar

sánchez serra, Karina Marrón González y Arlin Al ber ty

Loforte (a cargo de Granma internacional).

Subdirector administrativo Claudio A. Adams George

Redacción y Administración General suárez y te-

rritorial, Plaza de la revolución, La Habana, Cuba.

Código Postal 10699. Zona Postal La Habana 6.

Apartado Postal 6187 / Teléfono 7 881-3333

Correo [email protected] / ISSN 0864-0424 / impreso

en la UeB Gráfica La Habana. empresa de Periódicos.

Titulares en tu móvil:

envía sMs al 8100 con el texto granma

día de la ciencia cubana

Como la soñó Fidelfreddy pérez cabrera

villa clara.—a Fidel castro, el máxi-mo inspirador del desarrollo científico en el país, dedican los villaclareños la celebración aquí este domingo de las actividades centrales por el Día de la ciencia cubana, sede conquistada por cuarto año, gracias al empeño y la pro-fesionalidad de muchas personas que desde el lugar más simple y hasta el más encumbrado, han trabajado sin descanso para cumplir los sueños del comandante en Jefe.

no podía ser de otra manera, dijo a Granma la doctora María del car-men Velasco, delegada del citma en Villa clara, quien recordó lo que era este territorio cuando triunfó la Re-volución en 1959, con escaso o casi nulo desarrollo científico, contrario a lo que muestra hoy con orgullo esta provincia, convertida sin duda en uno de los polos científicos productivos de mayor reconocimiento en el país.

Y para demostrarlo, la doctora Ve-lasco habla con vehemencia de la pro-ducción científica puesta en práctica de manera sistemática, de la integración de los actores del sistema de ciencia e in-novación, entre las cuales menciona las universidades, organismos y entidades de los diferentes territorios.

Resalta asimismo, el decisivo rol de-sempeñado por la Universidad central Marta abreu de Las Villas, esa casa pin-tada hoy de pueblo, como lo pidió el che aquel 28 de diciembre de 1959 al con-ferírsele el Doctorado Honoris causa en Pedagogía, de donde nacieron por idea del comandante en Jefe el centro de Bioactivos Químicos (cbq) y el institu-to de Biotecnología de las Plantas (ibp), además de varias instituciones surgidas posteriormente como el centro de in-vestigaciones y Desarrollo de Materiales de la construcción (cidem) y otros en el campo de la electrónica, la informática o las ciencias sociales, por solo citar al-gunos ejemplos.

De igual manera, se refiere al papel visionario de Fidel, al recomendar la in-corporación de profesionales de otras disciplinas y especialidades al instituto nacional de investigaciones en Viandas Tropicales (inivit) abanderado hoy de en la producción de clones y tecnologías de raíces, rizomas y tubérculos para la agricultura cubana, además del fomen-to de otras instituciones académicas y universitarias como la unidad de Toxico-logía experimental en ciencias Médicas, donde se ha formado la fuerza técnica y calificada capaz de sustentar el desarro-llo de la provincia y el país, explica Ma-ría del carmen.

La impronta del líder de la Revolución,

también está presente en obras como el pedraplén caibarién-cayo Santa María, construido bajo la mirada escrutadora de Fidel, quien siempre estuvo al tanto del cuidado medio ambiental de la obra, merecedora, por sus méritos construc-tivos y por preservar el ecosistema, del premio Puente alcántara, según refiere el doctor Ángel Quirós, uno de los prota-gonistas de aquella proeza científica.

PREMIo a La CoNsTaNCIaHaber obtenido en los últimos cua-

tro años 32 premios nacionales de la academia de ciencias de cuba y dos a la innovación Tecnológica, demues-tran la estabilidad de Villa clara en el trabajo científico, lo cual es fruto de la estrategia integrada de ciencia, Tec-nología y Medio ambiente aprobada en el territorio.

en ese sentido, resulta difícil encon-trar una esfera de la economía, la so-ciedad o los servicios, donde no esté presente el accionar de los hombres y mujeres que integran la comunidad científica e innovadora en Villa clara.

así por ejemplo, en estos momentos en las ciencias Sociales y Humanísticas existe un grupo que atiende la dinámica poblacional en la provincia, una de las más envejecidas de la nación; mientras otros laboran con prioridad en la producción de alimentos, entre ellos el realce de la producción cafetalera en la montaña, la producción de sorgo para la alimenta-ción humana y animal, así como la in-troducción de tecnologías integrales en el fomento de los granos.

Destacan igualmente la creación por el inivit de nuevas tecnologías que han permitido elevar los rendi-mientos en cultivos como el plátano, el boniato, la yuca y el pepino, esta

última propuesta, según el doctor Sergio Rodríguez, director de la institu-ción, para el Premio nacional a la inno-vación Tecnológica en el 2016, además de otras vinculadas a la producción de pastos y forrajes para la masa ganade-ra, técnicas enarboladas por la estación experimental encargada de esta tarea.

Tampoco quedan exentos de esta labor el programa cañero azucarero, el desa-rrollo ganadero y porcino y la búsqueda de nuevas fuentes renovables de ener-gía, entre otros sectores donde la cien-cia pugna por convertirse en una fuerza productiva al servicio de la nación.

en materia de calidad de vida destaca el trabajo del cardiocentro comandante ernesto che Guevara, centro promotor de métodos y técnicas capaces de iden-tificar las alteraciones electrofisiológicas en el músculo auricular y la reconstruc-ción de la válvula pulmonar en pacientes con endocarditis activa, innovaciones que han permitido salvar muchas vidas.

Resalta igualmente la actividad de los médicos en la obtención de células ma-dre para la medicina regenerativa, téc-nica que ha beneficiado a más de cuatro mil pacientes de la región central, ade-más de la producción de Furvina por parte del centro de Bioactivos Quími-cos, destinados a la producción del Der-mofural, un ungüento dermatológico de extraordinaria utilidad, entre otros es-tudios y resultados que han contribuido a mejorar la vida de las personas.

De trascendencia ha sido asimismo, la participación del cidem en la obten-ción del cemento de bajo carbono, re-sultado que promete revolucionar esta actividad en cuba y el mundo, razones suficientes para conferirle en el 2015 el Premio al resultado científico de ma-yor impacto económico en el país.

A Fidel se debe la creación del Instituto de Biotecnología de las Plantas. Foto deL AUtor

Investigadores de universidades italianas y del

Reino Unido encontraron en vasijas de cerámica

procedentes de dos yacimientos arqueológicos

ubicados en el sector libio del sahara, las eviden-

cias más antiguas conocidas hasta ahora de la

cocción de plantas para su consumo por parte de

humanos. Los mencionados recipientes datan de

aproximadamente diez mil años atrás y la mitad de

los analizados mostraban huellas de que en ellos

fueron procesados materiales vegetales de muy

diverso tipo, incluyendo granos y hojas de especies

terrestres y acuáticas.

Organizado por el Centro de Ingeniería Genética

y Biotecnología (CIGB) tendrá lugar del 3 al 6 de

diciembre el Congreso Internacional Biotecnología

Habana 2017, cuyo tema central será la Biotecno-

logía Agropecuaria en el siglo XXI. Según indica-

ron a Granma fuentes del comité organizador, el

programa de la cita contempla la realización de seis

simposios dedicados a los tópicos de Biotecnolo-

gía acuática, Biotecnología moderna para la salud

animal, Interacción planta-patógeno, Tecnologías

de enzimas, Aplicaciones de la biotecnología para el

mejoramiento de plantas y el uso como biorreacto-

res, y Bioproductos para la agricultura.

G NOTICIeNa cargo de orfilio peláez

Haber obtenido en los últimos cuatro años 32 premios nacionales de la academia de ciencias de cuba y dos a la innovación Tecnológica, demuestran la estabilidad de Villa clara en el trabajo científico.

Felicitación a los trabajadores del sector de la Cienciael 15 de enero se celebra el Día de la ciencia cubana. Las actividades que se desarrollan en todo el país están dedi-cadas al líder histórico de la Revolución Fidel castro Ruz y a la juventud cubana. el pensamiento de Fidel sobre el papel que debe jugar la actividad de ciencia, tecnología e innovación en el desarro-llo integral del país tiene total vigencia. Su legado, sus enseñanzas, su voluntad de vencer estarán siempre presentes en cada hombre de ciencia y de pensa-miento que ayudó a forjar.

con motivo de este día, el Ministerio de ciencia, Tecnología y Medio ambiente envía un reconocimiento y especial feli-citación a todos los investigadores, tec-nólogos, innovadores, profesores y tra-bajadores del país que también aportan a la ciencia cubana.

Sirva esta celebración para reiterar nuestro compromiso de continuar tra-bajando en los nuevos retos que impone la proyección estratégica para el desa-rrollo del país, apoyado en las capacida-des científico-tecnológicas creadas por la Revolución.

Por los resultados alcanzados en el 2016, la provincia de Villa clara es la ganadora de la sede del acto nacional y La Habana, Guantánamo y Santiago de cuba resultaron destacadas.

Elba Rosa Pérez MontoyaMinistra de Ciencia, Tecnología y

Medio Ambiente

www.granma.cuGranma@Granma_DigitalDiario GranmaGranmaDigital