autores de los salmos
TRANSCRIPT
-
8/18/2019 Autores de Los Salmos
1/8
-
8/18/2019 Autores de Los Salmos
2/8
A) David es el nombre más repetido en toda la colección poética del libro de los salmos. En los títulos hebreos a él se atribuyen 73 salmos.
Posteriormente la traducción griega de los L a!ade a "a#id $% salmos más con lo &ue el monarca sería autor de unos '' salmos del salterio.
Por su parte la #ersión latina de la (ulgata dea en '* los salmos atribuidos a "a#id. La presencia de "a#id como autor de esa serie de salmos es
consecuencia de una +icción de autoridad literaria pero, al mismo tiempo, un símil literario entre la importante +igura de "a#id y la persona de
-oisés. "a#id autor de los salmos y -oisés autor del pentateuco sita a los dos personaes a un ni#el semeante en tanto en cuanto la importancia
de los salmos es +undamental para la liturgia y la de la /orah para la #ida social y religiosa del pueblo. Esta era la idea de los antiguos &ue de+inían
el salterio como otro pentateuco.
0) 1tro personae al &ue se le atribuye la composición de salmos es Asaf . A modo de colección de 2salmos de Asa+, un compilador a
reunido en un blo&ue sus salmos llegando hasta nuestros días. 4e trata de los salmos del 73 al '3. 1nce salmos &ue reunen los más #ariados
temas5 La usticia di#ina 64al 73 y 7*), una gran lamentación por la destrucción del templo de erusalén 64al 7%), un salmo de tipo sapiencial &ue
e#oca el temor de "ios 64al 78), salmos con moti#os históricos 64al 7797') y de identidad nacional 64al 7:), un gran salmo de marcado carácter
e;ílico 64al '9'3). Entre todos
+orman la colección de 2salmos de Asa+ a la &ue hay &ue a!adir un salmo &ue aparece perdido +uera de este blo&ue, sumergido en medio del
salterio5 El salmo *
-
8/18/2019 Autores de Los Salmos
3/8
Asa+, al &ue se le atrubuye la composición de esos salmos, se le reconoce en estos te;tos históricos como e+e del grupo de msicos y hasta
como #idente del rey5 “0es1ués, el re )equías los jefes mandaron a los le%itas que alabasen a -ah%eh con las 1alabras de 0a%id del
%idente Asaf( ellos cantaron alabanas hasta la e4altaci2n, e inclinándose, adoraron” 6>?rón >:,3. %%9%:. '%9'*. '79''). 4obre &uién era ?oré y su +amilia para atribuirles la paternidad de once
salmos encontramos en el primer libro de las ?rónicas la siguiente noticia5 “Sallum, hijo de 5oré, hijo de )biasaf, hijo de *oré, sus hermanos
los coreítas, de la misma casa 1aterna, tenían el ser%icio del culto como &uardianes de los umbrales de la 6ienda, 1ues sus 1adres habían
tenido a su car&o la &uardia de acceso al cam1amento de -ah%eh” 6$?rón :,$:). La rele#ancia de la +amilia #iene a tra#és de la tradición de sus
antepasados. ?oré y su +amilia eran los &ue tenían reser#ada la responsabilidad del culto. 4in embargo el libro de los Cmeros nos presenta a
?oré como caudillo de una de las re#ueltas organi=adas contra -oisés5 “*oré, hijo de -ishar, hijo de 5uehat, hijo de $e%í, 0atán Abir2n, hijos
de )liab, .n, hijo de 7élet, hijos de 8ubén, se enor&ullecieron, se alaron contra !oisés junto con 9; israelitas, 1rinci1ales de la
comunidad, distin&uidos en la asamblea, 1ersonajes famosos” 6Cm $8,$D>) y su nombre #uele a aparecer en el Eclesiástico5 “Se confabularon
contra él e4tranjeros en el desierto tu%ieron celos de él, los hombres de 0atán de Abir2n, la banda de *oré, llena de ira de furor” 64ir
%*,$'). asta en el Cue#o /estamento encontramos una re+erencia a ?oré y la rebelión &ue había organi=ado5 “Aser?, )lcaná Abiasaf/ )stas son la familias de los
coreítas” 6E; 8,>%). Por tanto y dado el prestigio y reconocimiento +amiliar, a los hios de ?oré5 Aser, Elcaná y Abiasa+, se les ha otorgado la
autoría de esos $$ salmos.
") Salomón aparece como autor de dos salmos 64al 7> y $>7). En el salmo 7> en el título se nos dice escuetamente “0e Salom2n” y en el
salmo $>7 tras la ad#ertencia5 “*anci2n de las subidas” , el título a!ade5 “0e Salom2n” . Cue#amente la presencia de la monar&uía relacionada con
la autoría de los salmos suena más a +icción literaria consciente &ue a autenticidad. 4in embargo llama la atención de &ue sólo sean dos los salmos
&ue go=an de su paternidad.
E) Moisés aparece como autor del salmo :
-
8/18/2019 Autores de Los Salmos
4/8
F) Yedutún 6Gditn) aparece como coautor de #arios salmos. 4u nombre lo encontramos en los títulos de los salmos 3: y 8> en compa!ía de
"a#id5 “0el maestro de coro/ 0e -edut3n/ Salmo/ 0e 0a%id” 64al 3:,$)@ “0el maestro de coro@ -edut3n/ Salmo/ 0e 0a%id” 64al 8>,$). 4u nombre
también aparece en uno de los salmos atribuidos a Asa+5 “0el maestro de coro@ -edut3n/ 0e Asaf/ Salmo” 64al 77,$). "e su personalidad sabemos
&ue, como Asa+, +ue maestro de msica durante el reinado de "a#id tal y como lo atestiguan algunos te;tos de los libros de las ?rónicas5 “0a%id
los jefes del ejército se1araron 1ara el ser%icio a los hijos de Asaf, Hemán -edut3n, 1rofetas, que cantaban con cítaras, salterios címbalos/
)ste es el n3mero de 1ersonas que se encar&aban de este ser%icio” 6$?rón >*,$). “6odos ellos se hallaban bajo la direcci2n de su 1adre 1ara el
canto de la *asa de -ah%eh, con címbalos, salterios cítaras al ser%icio de la *asa de 0ios, si&uiendo las indicaciones del re, de Asaf, -edut3n
Hemán” 6$?rón >*,8). “6odos los le%itas cantores, Asaf, Hemán -edut3n, con sus hijos hermanos, %estidos de lino fino, estaban de 1ie al
oriente del altar, tocando címbalos, salterios cítaras, con ellos 9; sacerdotes que tocaban las trom1etas” 6>?rón *,$>).
H) Hemán el indígena5 4u nombre aparece en el título del salmo ''. Por los libros de las ?rónicas sabemos &ue ambos eran maestros de
canto y &ue su nombre aparece #inculado al canto y a instrumentos musicales como cítaras y címbalos 6$?rón >*,$)5 “)stos son los que ejercían
ese ministerio con sus hijos: 0e los hijos de 5uehat: Hemán el cantor, hijo de 'oel, hijo de Samuel” 6$?rón 8,$'). “$os cantores Hemán, Asaf
)tán hacían resonar címbalos de bronce” 6$?rón $*,$:). “*on ellos estaban Hemán -edut3n los restantes esco&idos nominalmente
desi&nados 1ara alabar a -ah%eh” 6$?rón $8,%$). emán +ue uno de los cinco hios de Iéra como consta en $?rón $8,%>. Posteriormente sushios eiel y 4imí, también +ormaron parte de la comisión encargada de dirigir los santos salmódicos 6>?rón >:,$%).
) Etán el indígena5 4egn parece Etán es el hermano de emán, hio de Iéra segn se a+irma en el primer libro de las ?rónicas5 “Hijos
de #éraj: #imrí, )tán, Hemán, al"ol 0ardá, en total cinco” 6$?rón >,8). -ientras &ue en el mismo libro histórico aparece relacionado con
Juisí5 “$os hijos de !erarí, hermanos de ellos, asistían a la iquierda: )tán, hijo de 5uisí, hijo de Abdí, hijo de !allu"” 6$?rón 8,>:). 4u nombre
aparece en el salmo ':5 “7oema/ 0e )tán el indí&ena” 64al ':,$). 4u atribución del salmo ': tenemos &ue acompa!arla de elementos tan
signi+icati#os como &ue se trataba de uno de los directores de la liturgia y de la msica. Aparece relacionado con instrumentos como los címbalos
de bronce5 “$os cantores Hemán, Asaf )tán hacían resonar címbalos de bronce” 6$?rón $*,$:). En el primer libro de las ?rónicas se habla de
su +amilia5 “Hijos de )tán: Aarías” 6$?rón >,'), “hijo de )tán, hijo de #immá, hijo de Simí” 6$?rón 8,>7).
G) La #ersión latina de la (ulgata atribuye al pro+eta Jeremías un salmo, pero esta autoría carece de otra con+irmación +uera del te;to
latino5 “7salmus 0a%id, Ceremiae” 64al $38 en la numeración latina@ $37 segn la #ersión masorética). Algo parecido sucede la #ersión atribuida a
los pro+etas Ageo y Iacarías &ue +iguran en la traducción latina de la (ulgata en el salmo $$$ 6$$> segn el te;to masorético)5 “Alleluia, re%ersionis
A&&aei et #achariae” . el salmo $%* 6$%8 en /-)5 “Alleluia, A&&aei et #achariae” .
-
8/18/2019 Autores de Los Salmos
5/8
) En la 0iblia hebrea &uedan unos *> salmos &ue +iguran sin nombre de autor. 4on los salmos anónimos, sin nombre. 4almos &ue, por sus
características, podrían entrar a +ormar parte de las colecciones atribuidas a "a#id, a los hios de ?oré, a Asa+,K pero &ue han &uedado bao el
anonimato.
Actualmente la mayor parte de los comentaristas han optado por no discutir demasiado sobre la autoría de los salmos o sobre la
autenticidad de los títulos &ue otorgan la paternidad del poema a un determinado personae. La idea generali=ada gira en torno a las hipótesis de
las +icciones literarias o de las autorías programadas con #istas a dar autoridad o credibilidad al salmo. A continuación reprodu=co de manera
es&uemática la paternidad &ue +igura en los títulos de los salmos tal y como aparece en el te;to hebreo5
EL AUTOR DE LOS SALMOS
∗ $9> ∗ 4in nombre. ∗
∗ 39: ∗ "a#id. ∗
∗ $< ∗ 4in nombre. ∗
∗ $$93> ∗ "a#id. ∗
∗ 33 ∗ 4in nombre. ∗
∗ 3%93' ∗ "a#id. ∗
∗ 3: ∗ "a#id y edutn. ∗
∗ %
-
8/18/2019 Autores de Los Salmos
6/8
∗ %%9%: ∗ ios de ?oré. ∗
∗ *< ∗ Asa+. ∗
∗ *$98$ ∗ "a#id. ∗
∗ 8> ∗ "a#id y edutn. ∗
∗ 8398* ∗ "a#id. ∗
∗ 88987 ∗ 4in nombre. ∗
∗ 8'97< ∗ "a#id. ∗
∗ 7$ ∗ 4in nombre. ∗
∗ 7> ∗ 4alomón. ∗
∗ 73978 ∗ Asa+. ∗
∗ 77 ∗ Asa+ y edutn. ∗
∗ 7'9'3 ∗ Asa+. ∗
∗ '%9'* ∗ ios de ?oré. ∗
∗ '8 ∗ "a#id. ∗
∗ '7 ∗ ios de ?oré. ∗
∗ '' ∗ emán el indígena∗
-
8/18/2019 Autores de Los Salmos
7/8
∗ ': ∗ Etán el indígena.∗
∗ :< ∗ -oisés. ∗
∗ :$9$
-
8/18/2019 Autores de Los Salmos
8/8
∗ $3%9$37 ∗ 4in nombre. ∗
∗ $3'9$%* ∗ "a#id. ∗
∗ $%89$*< ∗ 4in nombre. ∗