Frase2303.indd 116-117 30/09/13 16:18

3 de septiembre de 2015 Nº 2401 Precio: 15 soles Composición Fotográfica

En el País de las Intrigas

APRA-PPC: Bodas de Sangre

Nadine

8 CAR ETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 9

NOS ESCRIBEN…Y CONTESTAMOS

Pancho Guerra García y su visión de la “escenografía precaria” de Lima. Hasta el 16 de setiembre en el C.C El Olivar.

revistacaretas

@caretas

Ver más en

FundadoresDoris Gibson Parra

Enrique Zileri Gibson Director

Marco Zileri Dougall

SubdirectorEnrique Chávez Durán

Jefe de EdiciónCarlos Cabanillas

RedactoresDiana Quiroz, Juan Rosales

Coordinador GeneralEdgar Mandujano Orna

Jefe de ArteErlo Cortez CalleDiagramaciónRaúl Semizo

ColaboradoresAugusto Elmore, Luis E. Lama, Rafo León,

Domingo Tamariz, Luis Jiménez, María Elena Cornejo, Patricia Salinas, José Tsang,

Abelardo Sánchez León, Uriel García, Kela León, Patricia Caycho, Jerónimo Pimentel, Jorge Ortiz Sotelo,

Carmen McEvoy, Comentaristas

Raúl Vargas, Gustavo Gorriti, Alfredo Barnechea, Francisco Sagasti, Nicholas Asheshov,

Economía: Joseph Stiglitz, Elmer CubaIlustración y Caricatura

César Ayllón, Carlos CastellanosJefe de FotografíaVíctor Ch. Vargas

FotografíaÓscar Medrano, Carlos Saavedra, Javier Zapata,

Gilmar Pérez, Ruth Enciso, Luis Julián, Rafael Crisóstomo

Dirección de Comunicaciones Drusila Zileri Dougall

WebmasterDiana Zileri Dougall

Redes SocialesDiego Dávila FloresJefe de SistemasJulio Ramírez Cuba Gerente General

Manuel Pinzás Apoderado General

Sebastián Zileri DougallConsultor General

Mario Saavedra PinónGerente de Ventas: Liliana Muñiz

Teléfono: 427-1541 Supervisor de Producción: Rudy Ramos L.

Preprensa e Impresión: Quad/graphics Perú S.A. Distribución: Cía. Distribuidora Nacional de Revistas S.A.C.

Portal de Botoneros 122, Plaza de Armas, Lima, Perú Teléfono: 427-2402 Fax: 426-2049

Suscripciones: suscrip@caretas.com.pe – Teléfono: 428-9490

EDITORA NOVOLEXIS S.A.C.

www.caretas.com.pe

Portal de Botoneros 122, Plaza de Armas, Lima, PerúTeléfono: 428-9490 Fax: 426-2524

info@caretas.com.peDepósito Legal: 2000-1126

No 2401, septiembre 3 de 2015, Año LXlV

Los tex tos, fo to gra fías e ilus tra cio nes que apa re cen en es ta edi ción están protegidos por las leyes de propiedad intelectual, estando pro hi bi da su re pro duc ción en to do o en par te sin la de bi da au to ri za ción por es cri to.

CHAU, DAKARLima, 24 de agosto de 2015

En 1936, Chile le cambió el nombre a la localidad Unión por Pisco Elqui, antes llamada La Greda. Al respecto, que en el 2016 el Dakar partiera de Pisco, hubiera servido para aclarar el verdadero origen de nuestra bebida. Millones de espectadores pudieron ente-rarse que el pisco es peruano y animar-se a conocer nuestras riquezas y produc-tos. El Dakar era un regalo de los dio-ses. Paraguay y Bolivia seguramente serán los beneficiados con la infeliz deci-

sión de retirarnos del rally.Vicente Pinillos Bovais

CIP 12035Las cifras del Dakar 2016 hablan de 3,9

millones de espectadores, 1,200 horas de difusión y 190 países atentos a sus inciden-cias. Perú junto con Chile se han visto obli-gados a salir de la ruta del rally debido a los efectos del temible Fenómeno de El Niño. Canatur informó que dejarían de percibir US$ 500 millones.

FONDOS Y VALLAS Lima, 25 de agosto de 2015

En estos momentos financiar a los partidos políticos sería una locura. ¿Se podría repartir los aportes a todos igual? Sería algo inadecuado, injusto e inusitado. Lo cierto es que la parti-cipación política de los partidos nece-

sita condiciones estrictas. Por ejem-plo, los partidos deben ir solos en esta elección. Si van en alianza y no pasan la valla ni siquiera agrupados, deben desaparecer. Estamos cansados de la supervivencia de partidos que se aco-gen a alianzas sin sentido. Son dema-siados y es la única forma de eliminar a los más difusos y a los que no tienen plan ni principios. El Perú no está para bucaneros estacionales.Guillermo Rolando Luque Prado

DNI 25615666 Aunque no se aplica, el financiamiento

público de los partidos está regulado en la Ley de Partidos, aprobada en 2003: las entidades políti-cas que obtengan represen-tación en el Congreso, reci-birán del Estado el equiva-lente al 0.1% de la UIT por voto. Para las elecciones del 2016 la valla electoral subirá de 4% a 5%, nada fácil de obtener a nivel nacional.

BINGHAM A LO PERUANOLima, 25 de agosto de 2015

En el libro del doc-tor Uriel García, Hiram Bingham es descrito como muchos perua-nos: ladrón, corrupto,

ambicioso, plagiador, saqueador, etc. Hasta fue censurado por el Congreso de su país. Ahora entendemos cómo fue que terminó por estos lares.

Roxana Pérez CarranzaDNI 08778540

La propia web del Senado norteamerica-no (senate.gov) confirma que Bingham uti-lizó fondos públicos para contratar a un empleado de la Asociación de Fabricantes de Connecticut, un conocido grupo lobbista. El explorador fue censurado con 54 votos contra 22.

Cartas.indd 8-9 2/09/15 04:50

CAR ETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 9

44 Sinesio a la SiniestraSociólogo Sinesio López evalúa las opciones de la izquierda, los candidatos de la derecha y los últimos meses de la pareja presidencial.

48 La Multiplicación de los PecesMistura 2015, la feria gastronómica más grande de América, vuelve frente al mar para romper la barrera de los 500 mil visitantes.

70 Sobre las OlasRafo León y el equipo de Tiempo de Viaje recorrieron en kayak el Titicaca, el lago navegable más alto del mundo.

76 Power FoodsExpoalimentaria cerró negocios en exportación por más de US$ 800 millones: el potencial de una buena historia.

80 Marcha Sobre RuedasCon cinco años en nuestro país, el freestyle slalom se posiciona como un nuevo estilo de patinaje urbano.

14 En CapillaEl APRA y el PPC: madurez democrática en paralelo a peligrosa vindicta política.

17 Patria o Piedra La barra brava de Petroperú.

18 Kits Como CanchaCasi 300 kits comprados que pueden convertirse en partidos.

19 Pedal Electoral“Democracia debe regular al dinero, no al revés”, dice Daniel Zovatto sobre reformas urgentes.

28 Las Avionetas de RapozoEl rapaz narcotráfico por vía aérea prosigue mientras el Perú se prepara a organizar su interdicción.

32 La Pizarra de los ‘Narcoindultos’Hubo más de 5 mil gracias presidenciales pero el juicio solo cuestiona 23 casos, con cantidades de droga que van de los 220 gramos a los 6 kilos.

34 La Carta de PastorUna sentencia draconiana con rebote en ‘narcoindultos’.

INDICE

10 Titulo de Prueba

Xxxxx Xxxxxxx xxxxx

12 Apanado CantadoInforme final de la Comisión Belaunde Lossio recomienda investigar a Nadine Heredia por lavado de activos. ¿Se entiende la receta?

ellos&ellasReclame su ejemplar con esta edición

SeccionesNos Escriben… 1Mar de Fondo 22Culturales 56Espectáculos 74Pasatiempo 84Amenidades 86

ColumnasChina Tudela 53Artes & Ensartes 54Mundo Mezquino 88

36 Lolita JusticieraCarina Mia Cano es modelo, estudia Derecho y sueña con ser una conejita de Play Boy.

38 La Naturaleza Cambiante del Empleo y las Formas de Ganarse la VidaLos cambios tecnológicos y demográficos están derivando en menos oportunidades de empleo estable, aumentando la necesidad de formas de subsistencia “autogeneradas” y amenazando con ampliar las desigualdades. Necesitamos innovaciones institucionales para garantizar los medios de subsistencia para todos, así como las mismas oportunidades de lograr una vida plena.

FOTO

: VÍC

TOR

CH

. VA

RG

AS

10 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 11

Apanado Cantado Informe final de la Comisión Belaunde Lossio recomienda investigar a Nadine Heredia por lavado de activos. ¿Se entiende la receta?

Como antesala de Mistura, el sábado 29 se

celebró en el patio de Palacio la feria Sabor,

Color e Inclusión.

Foto: VÍCTOR

CH. VARGAS

Apertura 2401.indd 10-11 2/09/15 06:59

12 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 13

EL lunes 31 de agosto, al ter-minar la tarde, CARETAS participó con otros tres perio-

distas en una conversación en Pala-cio de Gobierno con Nadine Heredia y algunos de sus colaboradores. No estuvo permitido grabar y se pidió dejar los teléfonos fuera del ambien-te. Se tomaron notas libremente.

A esta amplia sala la conocen como el cuarto del piano, aunque Palacio de Gobierno tiene repar-tidos tres de esos instrumentos. Una foto del 2011 de la pareja pre-sidencial descansa en la mesita de la entrada. Aparecen dándose un beso y ella tiene en brazos al recién nacido Samin. Al pie impre-sa una devota declaración sobre “el amor de mi vida”.

Esta zona es la de la residencia, pero la familia Humala-Heredia no vive en Palacio. La amable señorita que nos recibe comenta que en las plantas bajas penan.

Luego de unos minutos de espe-ra aparece la Primera Dama acom-pañada por su abogado Eduar-do Roy Gates y sus colaboradoras Cynthia Montes y Susana Grados.

El congresista Teófilo Gama-rra se queda durante los primeros minutos de la reunión. Esa tarde era el único integrante de la comi-sión parlamentaria que investiga el caso de Martín Belaunde Lossio, que no asistió a la conferencia de pren-sa donde se anunció que el informe final del grupo de trabajo presidido por la pepecista Marisol Pérez Tello recomienda al Ministerio Público denunciar penalmente a Heredia por lavado de activos. Horas después se anuncia que Gamarra presenta-rá un informe en minoría con argu-mentación jurídica.

Y para conocer los detalles de la que será su defensa estamos bási-camente aquí.

De jeans y botas negras, se le ve delgada. Apenas al final prueba un chicharrón de pollo del plato puesto *

Marisol Pérez Tello presentó el lunes informe final que recomienda denunciar penalmente a Heredia.

Un Informe Retorcido

Juntando Argumentos

El lunes 31, Eduardo Roy Gates, lector de

CARETAS, declaró en la comisión de la llamada

“Narcopolítica” del Congreso. Abogado de la

Primera Dama podría presentar solicitud para

ampliar al Congreso hábeas corpus que ordenó archivar investigación por

lavado de activos contra Nadine Heredia.

FOTO

: LU

IS J

ULÍ

AN

Foto: LUIS JULIAN

Apertura 2401.indd 12-13 2/09/15 06:59

14 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 15

LOS nuevos acercamientos entre el APRA y el PPChan sido recibidos por varios

miembros prominentes de ambos partidos como un saludable ejer-cicio democrático. Lourdes Flo-res ha explicado su disposición en la característica compartida de la institucionalidad partidaria con lo que, de paso, tomó distancia de la opción percibida más persona-lista encarnada por Pedro Pablo Kuczynski. Como era lógico, Alan García la recibió con los brazos –y el twitter– abiertos. A ello se ha sumado la opinión del publicista aprista Hugo Otero, que advier-te sobre la delicada situación eco-nómica y social que heredará el próximo gobierno, y que tendrá ser enfrentada con sumo cuidado y, de ser posible, una sumatoria de fuerzas políticas. Jorge del Casti-llo explora la posibilidad de sumar fuerzas en la lista parlamenta-ria. Aunque insistió en la posibi-lidad de un candidato propio, el presidente del PPC, Raúl Castro, declaró que con los apristas ten-drían mucho más coincidencias que con los fujimoristas. “Los par-tidos institucionales dialogamos”, dijo. El secretario general aprista Omar Quesada “saludó” los gestos de Lourdes y le dejó “la decisión a su organización política”. De con-cretarse, la fórmula subrayaría la valía del sistema de partidos en contraposición a la corriente de antipolítica tradicional. A pesar de todos los eslóganes, la experiencia puede ser un factor de peso para inclinar la balanza en el 2016.

Esa posibilidad de madurez se contradice con la adolescencia polí-tica que vive el Perú. Puede verse PÁGINA 16 *

Figallo, ¿no era el alfil encubridor?

Chocherín” complicado, Arosemena aliviado.

Nacionalista Freddy Otárola rechazó informe de comi-sión MBL, integrada por aprista Mauricio Mulder.

Captura de MBL puso fin a especulaciones. El informe deja sin piso a Vilcatoma.

FOTO

: OSC

AR

MED

RAN

OFO

TO: O

SCA

R M

EDRA

NO

FOTO

: LU

IS J

ULÍ

ANFO

TO: L

UIS

JU

LÍA

N

FOTO

: LU

IS J

ULÍ

AN

en el centro de la mesa. Bebe coca cola. Saluda amablemente a cada uno con una sonrisa y deja interve-nir libremente a sus colaboradores, pero también se le observa cansada y por momentos el estrés trasluce en su expresión.

Heredia llama la atención sobre el tuit que publicó unas horas atrás: “¡Sobre el marco de la investigación, nada! Pero como tienen que acusar, saltan de contrataciones irregulares con el Estado a lavado de activos”.

LOS SALTOS DEL INFORMECARETAS pudo acceder luego al

informe completo.El mandato de la comisión MBL

era investigar la presunta red de negocios ilícitos montada por el empresario y establecer si actores del gobierno le ayudaron a concretarlos.

Ojo, MBL se encuentra actual-mente en prisión por el llamado caso La Centralita y sus vinculacio-nes con el expresidente regional de Áncash, César Álvarez. No por el caso de la empresa Antalsis, aseso-rada por MBL, que fue materia de la Comisión y tiene su propia inves-tigación en el Ministerio Público.

En la página 22, inciso 11 b, el informe concluye que “en la mayo-ría de los casos, las aludidas contra-taciones han significado serios per-

En CapillaEl APRA y el PPC: madurez democrática en paralelo a peligrosa vindicta política.

en el Parlamento y leerse en las pri-meras planas. La presentación del informe final de la Comisión que investiga a Martín Belaunde Los-sio –presidida por la pepecista Mari-sol Pérez Tello y apuntalada por el aprista Mauricio Mulder– agrava el ambiente de vindicta política respi-rado entre el gobierno y la oposición desde hace un buen tiempo. La eco-nomía se encuentra en serios pro-blemas y conflictos como el del Lote 192 devuelven la atención a cuán sensible es la ecología social en un país como el Perú. Pero en este país de las intrigas, los políticos parecen preferir un juego que puede llegar hasta la eliminación mutua.

*

Apertura 2401.indd 14-15 2/09/15 07:00

16 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 17

FOTO

: LA

REP

UB

LICA

Keiko luego rectificaría.

Violentas protestas en Iquitos a favor de Petroperú apedrearon el local de Fuerza Popular.

Por eso es que ahora, en el caso de Heredia, el salto de Estudios Capilares a Antalsis es de garrocha.

CHINA

12.0

10.0

8.0

6.0

4.0

2.0

0.0

-2.0 2011 2012 2013 2014 2015Julio

9.310.6

7.86.9

7.8 7.4

4.6

7.0

-0.1

6.2

PBIConsumo eléctrico

EN 2014, el consumo representaba apenas el 38% del PBI chino, por debajo del casi 70% que alcanza en

las grandes economías capitalistas. Asi-mismo, la inversión llegaba a cerca del 46% del PBI. A todas luces una hiper-trofia. Con esa enorme tasa de inversión, una economía privada de mercado crece-ría más que China.

De acuerdo con su plan quinquenal, las autoridades chinas quieren que el consumo interno tenga más peso dentro del PBI, a costa de una menor propor-ción de la inversión total y dejando casi igual el peso de las exportaciones.

Sin embargo, debido a su política cambiaria de pegarse al dólar durante la implementación de la megaexpansi-va política monetaria norteamericana, han perdido competitividad internacio-nal contra las monedas de sus principa-les competidores. En buena parte por ello, sus exportaciones nominales ape-nas vienen creciendo 6% en los últimos 12 meses. Ello ha llevado a una peque-ña devaluación hace unas semanas. A la espera de ver las reacciones de otros países.

La tasa de inflación bordea el 1.4%, muy por debajo de la meta de inflación

La cuadratura del círculo.

Por: ELMER CUBA*

El consumo eléctrico de China se desconectó del PBI.

de 3% para 2015. Asimismo, entre abril de 2014 y junio de 2015, el precio de las viviendas nuevas en las 70 ciudades más grandes ha caído cerca de 6.1%, en lo que puede ser el inicio de un fin del boom inmobiliario. Por si fuera poco, hemos asistido al inicio del estallido de una típi-ca burbuja bursátil, con políticas deses-peradas para evitar mayores caídas.

El consumo interno se estaría des-acelerando y las autoridades intenta-rían dinamizarlo con una política mone-taria más expansiva. La inversión está en niveles históricos y las autoridades ya no desean impulsar la economía por ese camino, sino todo lo contrario.

Por otro lado, en 2015 el consumo eléctrico se ha desconectado del creci-miento de su PBI. Este autor desconoce si ha habido una fuerte sustitución ener-gética, justo en lo que va del año.

China enfrenta hoy los problemas típicos de los ciclos económicos. Se le caen las exportaciones por mal mane-jo cambiario (pegarse al dólar en mal momento). La inversión es muy alta y se le puede caer el consumo interno.

El rebalanceo del PBI se ha hecho sin tener control instrumental de sus componentes.

*Director ejecutivo de Macroconsult

juicios a las diversas entidades del Estado con las que se contrató y a la población de los respectivos luga-res, ya que se trata de obras que no han sido ejecutadas, ejecutadas parcial o deficientemente o con pro-blemas legales (con problemas de cartas fianza falsas, por ejemplo)”.

En ese contexto, ¿cuál sería el papel de Heredia?

El informe detalla la relación de MBL con la campaña nacionalista en el 2006. Pero se limita a estable-cer sin mayor explicación que en el 2011 “tuvo un rol activo en el Parti-do, sobre todo en la segunda vuelta”.

Sobre su vínculo con Heredia, vuelve a los contratos que la actual Primera Dama firmó con Estudios Capilares, de MBL, en el año 2006. En la página 70 se lee que la esposa del Presidente recibió “US$ 50 mil por dos informes de marketing relaciona-dos a dos productos para el cabello”.

La Primera Dama niega esa ver-

sión y asegura que ya demostró solo haber recibido US$ 9,450 de Estu-dios Capilares, y que su testimonio al respecto ante la Comisión no fue tomado en cuenta.

Las demás vinculaciones son las conocidas: sobre todo la imprenta Todo Graph que MBL le vendió al parlamentario Santiago Gastaña-dui en el 2006 por S/. 52 mil y donde se colocó a Ilán Heredia, hermano de la Primera Dama, como gerente.

¿Pero qué tiene que ver eso con las presuntas trapacerías de MBL a partir del 2011?

El informe no incluye como investigado a Rodrigo Arosemena, primer gerente de Antalsis antes que fuera sucedido por Juan Carlos Rivera Idrogo, que hace los negocios

EL piteo para recuperar la soberanía nacional sobre el Lote 192 (o Lote 1 – AB)

encendió la pradera en Iquitos y en el propio seno del oficialismo.

Al cierre de la presente edición, manifestantes tomaron por asalto Trompeteros y ocuparon el Lote 8, colindante al 1 – AB, de Pluspetrol, mientras que las federaciones nativas del Tigre y el Pastaza amenazaron con cerrar los pozos de producción del Lote 1 – AB. Jorge Tacuri, abogado de la emerretista Lucero Cumpa, era uno de los dirigentes.

Exigen que la estatal petrolera Petroperú asuma la operación del yacimiento. Lidera la protesta el gobernador regional Fernando Meléndez, del Movimiento Integracionista Loretano, electo en octubre 2014 con 41% de los votos.

El jueves 27, el primer ministro Pedro Cateriano y la ministra de Energía y Minas, Rosa María Ortiz, defendieron en el hemiciclo el contrato de adjudicación directa del Lote 192 entre Perupetro y la petrolera

venezolana Pacific Stratus Energy (ex Pacific Rubiales), suscrito el 21 de agosto.

“Hasta los hermanos Castro cambian, pero acá el señor Manuel Dammert no retrocede ni un milímetro”, encendió la mecha el premier. Pero luego de cinco horas de acalorado debate, el aislamiento político del premier y de la titular del MEM fue más que elocuente. La bancada oficialista se dividió.

La toma de Trompeteros y la paralización de la producción petrolera, y nuevas marchas en Iquitos, complican la agenda –sí, la agenda– del gobierno de Humala. La anulación del contrato quedó al voto en el Congreso para el miércoles 2, un nefasto precedente desde el punto de vista empresarial.

El Lote 192 produce el 25% del crudo nacional, apenas 17,000 barriles diarios. Venezuela produce 2,7 millones de barriles diarios –y eso que está de capa caída– y Colombia 1,2 millones. Una tormenta en una taza de té.

Patria o Piedra La barra brava de Petroperú.

*PÁGINA 14

PÁGINA 79 *

Apertura 2401.indd 16-17 2/09/15 07:00

18 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 19

*

FOTO

: VÍC

TOR

CH

. VA

RG

AS

Cuando en marzo último Mauricio ‘Brad Pizza’ Diez Canseco presentó su primer paquete de rúbricas para inscribir al Movimiento Democrático Ciudadano (MDC, como su nombre), presentó un eslogan: “¡Ya tengo 200 mil firmas para que se vayan todos!”. Necesita en total 650 mil. Y sus problemas tributarios ya son penales. Aquí otros nombres para tomar en cuenta.

Frente Nacional Velasquista (kit comprado el 31/08/2015) Partido Kausachun Velasquista (18/08/2015) Somos Chamba (07/08/2015) Unión Nacional Revolucionario Democrático Popular Federativa de los Pueblos del Perú (29/05/2015)

Alianza Minero Agro Perú (22/05/2015) Partido Político Contra el Opresor (12/05/2015) Contra Mafias 7-2016 (28/04/2015) Partido Velasquista Revolucionario Unido (27/04/2015) Partido Demo-Liberal del Perú (20/02/2015) Al Perú se le Respeta (19/02/2015) Partido Peruanicemos el Perú (4/02/2015) Tu Problema es Mi Problema (22/01/2015) Inka Tren por las Rutas del Tawantinsuyo (19/01/2015) Yo Presidente (5/01/2015) Partido Anticorrupción Velasquista (29/12/2014) Ciberdemocracia Popular (16/12/2014) Perú Minero Andino Amazónico Nacional de Trabajadores y Cocaleros (Manto Sagrado) (04/08/2014)

Genios y Gigantes (16/06/2014) Somos del Primer Nivel (16/06/2014)

Ojo a los candidatos cochinos infiltrados en el mar de querer ser partidos.

Perlas de Partidos

Kits Como CanchaCasi 300 kits electorales comprados que pueden convertirse en partidos.

Argentino Zovatto director de IDEA Internacional.

Pedal Electoral“Democracia debe regular al dinero, no al revés”, dice Daniel Zovatto sobre reformas urgentes.

EL argentino Daniel Zovatto es el director regional para América Latina y el Caribe

de IDEA Internacional. De paso por Lima, ofreció a CARETAS su opinión sobre las reformas electo-rales.

Advierte que “peor que una mala reforma es una reforma gato-pardista”, que por mucho abarcar no aprieta en nada.

“En mi opinión”, dice, “la madre de todas las batallas de la reforma en el Perú será eliminar el voto preferencial: fragmenta los siste-mas de partidos, exacerba la gue-rra interna y los personalismos, dificulta muchísimo la disciplina

SON casi 270 kits electorales comprados que todavía tie-nen validez para alumbrar

nuevos partidos para las próximas elecciones.

¿Alguno podrá lograr su come-tido?

Solo de la lista se desprende que la democracia se parece cada vez más a un negocio, en el que incluso la terce-rización para la recolección de firmas viene con billete de por medio.

Hay de todo.Encabeza la lista la prima del

presidente, Liliana Humala, quien realizó la compra de un kit para el partido PERÚ ¡AHORA SÍ! en diciembre del 2013. Humala fue denunciada por intentar cobrar US$ 25 mil dólares por arreglar un desalojo en Yerbateros. En el 2006 defendió a Luis Felipe Navascues Tello, procesado por lavado de acti-vos provenientes del narcotráfico.

El suboficial Richard Orte-ga Quispe, procesado por instigar movilizaciones ilegales, adqui-rió un kit el 7 de julio de 2014 a nombre del partido PATRIADIGNA – INKARI. Es hermano de Magno Ortega Quispe, exmi-litante de Sendero Luminoso.

Alberto Yucra Alfaro, inte-grante del Frente por la Uni-dad y Defensa del Pueblo Peruano (Fudepp), que es parte del Movimiento por Amnis-tía y Derechos Fundamenta-les (MOVADEF), compró el 4 de agosto de 2014 un kit para el PARTIDO PERÚ MINERO ANDI-NO AMAZÓNICO NACIONAL DETRABAJADORES Y COCALEROS(MANTO SAGRADO).

El dirigente Augusto Ramos Dol-mos realizó la compra de un kit el 4 de setiembre de 2013 para el PARTI-DO TRABAJADORES AL PODER. Más conocido como el “Cholo Dol-mos” estuvo señalado por el secreta-

rio general de la CGTP de tener un accionar delincuencial que opera en los conos de Lima.

Y todos vuelven. Fernando Oli-vera especuló si será candidato a la presidencia. Rosmery Gallardo Reá-tegui compró un kit para el Frente Independiente Moralizador el 29 de octubre de 2014.

Ricardo Belmont hizo lo propio para OBRAS el 25 de febrero último. Lo mismo realizó el dueño de las clí-nicas del “Grupo Quito”, doctor Luis

Quito Rodríguez, quien viene expan-diendo su agenda luego de firmar un convenio con el Comando de Salud del Ejército (Cosale) y ahora está en el PARTIDO POLÍTICO PERÚ PARA ADELANTE.

Tanta es la expectativa de subir-se al carrito electoral que hasta el padre del Presidente, don Isaac Humala, ya compró su kit el 24 de noviembre de 2014 para inscribir al PARTIDO PATRIÓTICO DELPERÚ MILENARIO.

Apertura 2401.indd 18-19 2/09/15 07:01

Frase2303.indd 116-117 30/09/13 16:18

20 CAR ETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015

“El abanico de sanciones debe ser lo suficiente amplio. Desde las multas hasta el ámbito penal”.

Iberico prometió cambios. “Peor que una mala reforma es una gatopardista”, advierte Zovatto.

FOTO

: LU

IS J

ULÍ

AN

partidista y aumenta tremenda-mente la necesidad de dinero, con lo que hay más posibilidades de penetración del narcotráfico y el crimen organizado”.

Para Zovatto, la reforma debe tener otras tres patas, que son todo el área del financiamiento y, más allá de la plata negra, la rela-ción entre el dinero y la política; la democracia interna supervisa-da por los organismos electorales; y la paridad de género.

Además, considera fundamen-tal disponer de un menú de san-ciones lo suficientemente persua-sivas para quienes infringen las

te solucionan unos problemas y a la vez crean nuevos desafíos. Obviamente no es un país per-fecto. Si tienes una sociedad con altos grados de informalidad y vio-lencia, con otros problemas como la presencia del narcotráfico y de lavado de dinero, todo eso termi-na por contagiar a la política. Otro país que muestra avances es Bra-sil. Y ahora se va a ver puesto a prueba con un escándalo como el del caso Lava Jato y Petrobras”.

Un buen remezón fue el que sufrió Chile. Ni bien Michelle Bachelet comenzaba su nuevo período, explo-tó el caso de su hijo y su nuera, acusados de utilizar sus influencias

para sacar ventaja con un millona-rio negocio inmobiliario. Y luego fue-ron los escándalos de financiamien-to político que afectaron tanto a par-tidos de derecha como de izquierda.

Zovatto fue el único extranjero que participó en el Consejo Asesor Presidencial contra los conflictos de interés, tráfico de influencias y corrupción en Chile. “Hicimos un informe en 45 días”, cuenta.

El documento presentado en abril último cuenta con una gama de propuestas sobre prevención de la corrupción, regulación de conflic-tos de interés, financiamiento de la política para fortalecer la democra-cia y mecanismos para establecer confianza en los mercados. De espe-cial interés es el capítulo sobre inte-gridad, ética y derechos ciudadanos.

Las regulaciones recomenda-das llegan al detalle de puntuali-zar cuánto tiempo debería demo-rar el ministro de determinado sector para ingresar –o retornar– al sector privado relacionado con la cartera que ocupó y así evitar incurrir en conflictos de interés.

regulaciones en materia de finan-ciamiento.

“El menú no se puede agotar en las multas”, aclara. “Al final violo las normas y las pago. Debe haber la posibilidad de cancelar el financiamiento público –lo cual en el Perú es paradigmático porque se encuentra suspendido y es cen-tral–. En tercer término, te sus-pendo o cancelo el registro. Ahí uno comienza a pensarlo un poqui-to más. Cuarto, puedes perder el cargo que ganaste. Es una de las sanciones que más les duele a los políticos. Es como el ciclismo. Si te quitan la victoria, es porque te demuestran que ganaste dopado,

eso ya duele más. Y se puede inha-bilitar políticamente a la persona por equis cantidad de años, por-que no puede ser de manera inde-finida. Finalmente, si la falta es sumamente grave, se debe entrar al terreno de la sanción penal”.

Es importante “no satanizar la política ni tampoco llegar al extre-mo de facilitar la impunidad. Por eso el abanico de sanciones debe ser lo suficiente amplio”.

Como ejemplos regionales en los últimos años, cita el caso de México “que ha venido avanzan-do de manera importante en este terreno. Son reformas sucesivas,

La famosa puerta giratoria. Con respecto a la relación entre

el capital y la política, no se agota en el financiamiento de campañas sino en el acceso a los congresistas cuando ya han ganado las eleccio-nes. La bancarización del dine-ro es fundamental porque luego se hace necesario “identificar los diferentes puntos calientes en la devolución de favores”.

Toda una nueva forma de entender y practicar la transpa-rencia. “No hay que atemorizarse del dinero”, concluye. “Lo que hay que hacer es regularlo para que el sistema democrático lo contro-le. No al revés”. (Enrique Chávez)

*

22 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 23

RELEVO EN EL EJÉRCITO

El general de división

Carlos Enrique Vergara Ciapciak fue nombra-

do nuevo Comandan-

te General del Ejército

en reemplazo de Ronald Emilio Hurtado Jiménez.El artillero Vergara,

que ascendió a divi-

sión en el 2013, se des-

empeñó como director

de planeamiento del

cuartel general y fue

comandante gene-

ral de la Brigada de

la Quinta Montaña, con sede en

Cusco. A fin de año se calcula que

la promoción del presidente Ollanta Humala tendrá a sus primeros gene-

rales de División: Manuel Gómez de la Torre y Oswaldo Zapata son los más

firmes candidatos.

POSTA EN LA PNPEl cambio del Ejér-

cito se sumó al de

la Policía, donde el

general Jorge Flores Goycochea fue sus-

tituido por Vicente Romero Fernández. El

asesor presidencial

en materia de Segu-

ridad, Wilfredo Pedra-za, descartó rotunda-

mente que en cam-

bio tuviera que ver

con la agresión que

la comitiva presiden-

cial sufrió la semana

-

res Goicochea ahora ocupará el

cargo de viceministro de Orden

desde marzo del 2013, cuando

entró en reemplazo de Raúl Sala-zar Salazar.

MARdeFONDO

DE PUERTA EN PUERTAEl mexicano Óscar Gonzales

Rocha, presidente ejecutivo de

Southern Perú, cogió el guan-

te y puso en marcha el mar-

tes 1 un plan de socializa-

ción denominado “Reencuen-

tro” cuyo objetivo es conven-

cer a la población del valle de

Tambo para que aprueben la

ejecución del proyecto cuprí-

fero Tía María. La campa-

ña publicitaria de Southern

en radio, televisión y pren-

sa había sido criticada por la

ministra de Energía y Minas, Rosa Ortiz. Cuatros meses des-

pués de que se pusiera en

pausa el proyecto, la mine-

ra ha decidido salir a la can-

cha. Las visitas, a cargo de la

empresa Interprod, empeza-

ron con 85 viviendas de Coca-

chacra. La ministra ha pedi-

do “mostrar mucha humil-

dad” porque las empresas “no

han sabido relacionarse con

las comunidades”. La gober-

nadora regional Yamila Osorioha considerado que no existen

las condiciones para escuchar

a los voceros de Southern.

Helar Valencia, alcalde de Coca-

chacra y opositor al proyec-

to, piensa que el anuncio es

irresponsable: “Es muy pron-

to para poder decir que va

a iniciar una sensibilización,

cuando hace muy poco hemos

tenido muertes”.

Southern salió a la cancha después de una agresiva campaña publicitaria.

LA CONCHA DE LA SEMANA

El congresista fue voceado como uno de los candidatos a dejar la bancada de Gana Perú. El jueves 27, en una entrevista televisiva, admitió la dificultad de que Petroperú ingrese a operar el Lote 192, pero horas más tarde respaldó la conferencia de prensa en la que Víctor Isla y otros nacionalistas se manifestaron a favor de adjudicar la operación del Lote 192 a la empresa estatal.

Hernán De La TorrePresidente de la Comisión de Energía y Minas.

General Vergara viene del arma de artillería.

Ministro Alonso Segura y Christian Laub, presidente de la BVL, intentarán evitar baja de calificación de riesgo.

Viaje al Nervio FinancieroMinistro Alonso Segura emprende quijotesca misión a NY.

EL ministro de Economía,

Alonso Segura, enrumba a

Manhattan en quijotes-

ca misión para salvar lo insalva-

ble: la degradación de la pequeña

Bolsa de Valores de Lima a fronte-

ra del actual status como mercado

emergente. Aun cuando Morgan

Stanley, que anunció que reduci-

rá el grado de inversión del Perú

(CARETAS 2399), pareciera dis-

puesto a posponer la decisión por

razones diplomáticas, los inver-

sionistas extranjeros ya tomaron

nota que la pequeña Bolsa de

Lima (BVL) no es de ningún inte-

rés para ellos con los precios en

caída de la actualidad, aquí como

en todas partes.

Segura aprovecharía mejor su

tiempo tomando acciones inme-

diatas para evitar una degrada-

ción mayor de la calificación de la

deuda soberana del Perú. Actual-

mente está en grado de inversión

aún. Segura declaró pocos días

atrás que una degradación de la

calificación de la deuda sobera-

-

ba en agenda”, pero él no está

más en lo correcto sobre ratings

riesgo-país que sobre la econo-

mía peruana. De 5,6% de creci-

miento proyectado a principios del

año, Segura esta semana dijo que

“será menor a 3% pero no bajaría

de 2,5%”. Muchos economistas en

Lima dicen privadamente ahora

que el Perú tendrá suerte si crece

al menos un punto hacia el final

del año. Las proyecciones para el

2016 varían de uno por ciento a

menos dos o tres, dependiendo de

El Niño.

El cálculo de Segura de creci-

miento de 4% para el 2016 es aún

más jalado de los pelos. Ese es el

número para justificar un déficit

fiscal de apertura sin preceden-

tes, en años recientes, de 3%. En

un excepcional enérgico ataque a

Segura esta semana, Luis Carran-

za, exministro de economía del

gobierno de Alan García, calificó los

esfuerzos económicos del gobier-

no de Humala como “irresponsa-

bles”. Carranza, reconocido como

el ministro que puso orden a las

finanzas nacionales, calificó la ges-

tión financiera del gobierno como

“incompetente”. Dijo que esconde

gastos corrientes y gastos socia-

les como si fueran inversión legíti-

ma. Carranza sostuvo que la pobre

marcha de la economía es el resul-

tado de acciones gubernamentales

“absurdas”, “locas” y “contradicto-

rias”, más que al “cuento chino” de

la economía mundial.

Entretanto Brasil, cuya eco-

nomía 18 meses atrás era apa-

rentemente próspera, enfrenta la

degradación a bonos chatarra de

su deuda soberana por Moody’s y

Standard & Poor’s mientras Bra-

silia intenta también aprobar el

presupuesto 2016 con un déficit

de apertura.

FOTO

: LU

IS J

ULÍ

AN

MDF 1_2401.indd 22-23 2/09/15 06:19

24 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 25

La Fiesta Interminable.– La famosa boda de Andrés Sánchez-Alayo en Roma el pasado 1 de agosto (CARETAS 2399) congregó a otros invitados insospechados. Hasta allí llegó Alois Alfonso Miró Quesada Koechlin, accionista del Grupo El Comercio (13,267 acciones según registro de Bolsa de Valores de Lima) y director de medios digitales del diario El Comercio. Miró Quesada Koechlin es hijo de Alfonso Miró Quesada de la Fuente, uno de los 9 miembros del directorio, titular de 2.6 millones de acciones. Eduardo Roy Gates, abogado de Nadine Heredia, asistió el lunes 31 citado a declarar a la comisión parlamentaria que investiga la relación entre narcotráfico y política, presidida por la legisladora Rosa Mavila.

EDUCACIÓN EN LAS ALTURASEl viceministro de Educación,

Juan Pablo Silva, llegó a la escue-

la pública de Shapray, a 4,250

metros sobre el nivel del mar,

luego de un viaje de tres horas

en camioneta y cuatro a lomo de

caballo desde Huánuco. Allí se

había instalado un aula prefabri-

cada que es parte de la estrategia

para implementar 3 mil de estas

construcciones en puntos donde

la infraestructura educativa se

encuentra en niveles críticos. En

Shapray estudian 13 niños de pri-

maria y 10 en el Programa No

Escolarizado de Educacion Inicial.

MARdeFONDO

FRACASO DIPLOMÁTICOEl lunes 31, Colombia no logró

su cometido para que la Organi-

zación de Estados Unidos convo-

que una reunión de cancilleres

para tratar la crisis fronteriza con

Venezuela. Con 17 votos a favor,

se quedaron cortos por un sufra-

gio. El Perú, cuyo representante

Juan Jiménez Mayor impulsó la ini-

ciativa, votó a favor. Al igual que

México y Chile. Pero votos clave

en contra fueron los de Ecua-

dor, Nicaragua y Bolivia. Brasil y

Argentina se abstuvieron.

TORTA DE LA REPÚBLICAEl proyecto de Ley de Presu-

puesto General de la República

2016 se incrementó 6,6% con res-

pecto al 2015 y será de S/. 138

mil 491 millones. El sector al que

más se le aumentó el presupues-

to es al de Educación, que recibió

un aumento de S/. 2,656 millones

en comparación con el 2015. Para

financiar actividades de cara al

Fenómeno de El Niño se ha crea-

do un fondo de S/. 3 mil millones

y se han acordado líneas de crédi-

to con organismos multilaterales

por US$ 1,200 millones.

AGÁRRATE GRAÑALas informaciones sobre los posi-

bles alcances del caso Lava Jato

en el Perú han omitido la partici-

pación de Graña y Montero en la

construcción de millonarios pro-

yectos de infraestructura junto con

Odebrecht. En el 2005 ganaron la

licitación de la controversial Inte-

roceánica Sur en sus tramos 2 y

3. La inversión fue de US$ 1,255

millones. Ese mismo año ganaron

la licitación de la Interoceánica

Norte, cuyo costo ha bordeado los

US$ 550 millones. Entre el 2010

y el 2012 se hicieron con los tra-

mos 1 y 2 de la Línea 1 del Metro

de Lima por US$ 1,400 millones.

Para el año 2013 obtendrían la

buena pro del proyecto Chavimo-

chic III, que asciende a unos US$

700 millones.

Cena ChakanaJavier Reátegui compareció, el lunes 31, ante la comisión del Congreso que investiga a Rodolfo Orellana para responder sobre la reunión que sostuvo con el empresario en una cena celebrada en su casa en el 2009. Su presentación se venía postergando desde hace dos semanas. Reátegui explicó que Orellana llegó a su casa con Alejandro Toledo. Cuando el exministro dio a conocer el encuentro hace unas semanas, dijo que la comida “era para buscar fondos para un proyecto”. A la comisión le negó que se haya buscado dinero para financiar un diario a favor de Toledo: “Eso es falso. En la reunión se habló de un proyecto periodístico que ya estaba en marcha. Jamás se habló de financiar nada”. El ‘Cholo’, que ha negado un posible aporte de Orellana a su campaña, ha sido citado por la comisión para el lunes 7.

LOS HECHOS

LA decisión de Nicolás Maduro de cerrar tramos de la fronte-ra de Venezuela con Colombia

(CARETAS 2400 “Palos de Ciego)” fue ampliada 60 km más y abar-ca ahora a 10 municipios venezola-nos. La televisión trasmite imágenes alarmantes del éxodo de colombia-nos que temen ser detenidos y que se trasladan a través del río Táchira con sus enseres. Según el gobierno colom-biano, los desplazados ascienden a 8,250 pero siguen aumentando. Los deportados llegaron a 1,090. Según el Banco Mundial, existen 750,000 colombianos residiendo en Venezuela. Para Maduro son 5,2 millones.

El gobierno de Colombia, que ha señalado que en esta crisis debe pre-valecer la diplomacia, ha endurecido su posición.

La excepción fueron las FARC con quien se negocia la paz en La Habana. Para la guerrilla, la crisis fronteriza ha sido provocada por las actividades de los grupos paramilitares de derecha.

La oposición venezolana ha seña-lado que la suspensión de garantías en la zona de frontera está dirigida a afectar las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre. La popularidad de Maduro, que ya había caído en pica-da, se verá afectada en esas zonas donde existen estrechos vínculos con los colombianos con quienes han con-vivido por décadas.

Las tensiones políticas y el posible colapso económico se complica ahora con una enredada dimensión interna-cional. Extraño momento para viajar a China ha elegido Maduro.

¡Caracas! La crisis humanitaria provocada por Nicolás Maduro al cerrar tramos de la frontera de Venezuela con Colombia se complica en el ámbito internacional.

Escribe: LUIS F. JIMÉNEZ

MDF 1_2401.indd 24-25 2/09/15 06:19

26 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 27

CARNÉ OBREROLa próxima semana arranca el

empadronamiento en el Regis-

tro Nacional de Trabajadores de

Construcción Civil de los obreros

de Lima Provincias. Luego segui-

rán Ica, Piura y Puno. Hasta el

momento el Ministerio de Trabajo

ha inscrito en el registro a 18,500

trabajadores de San Martín, Are-

quipa y Lambayeque. El proceso

comenzó en el 2013, pero avanza

a paso de tortuga y debería finali-

zarse en el 2018.

INSTITUTOS POR DOQUIEREl ministro de Educación, Jaime

Saavedra, pidió aprobar la ley de ins-

titutos enviada por el Ejecutivo. El

dictamen será aprobado a fines de

mes en la Comisión de Educación del

Congreso. Existen diferencias con

el Ejecutivo en la creación de nue-

vos institutos. El MINEDU quiere

que se haga mediante decreto supre-

mo, pero esto podría ocasionar la

creación indiscriminada de institutos

carentes de infraestructura y perso-

nal académico y administrativo.

LA SOLEDAD DEL CARDENALLos monseñores Miguel Cabre-

jos, Pedro Barreto y Salvador Piñei-ro son algunos de los 20 obispos

que no apoyaron el comunica-

do de la Conferencia Episcopal

Peruana en el que se defienden

los plagios del cardenal Juan Luis Cipriani. Piñeiro, además, es pre-

sidente de la institución. En total

son 45 obispos, pero solo 25 res-

paldaron al cardenal. El comu-

nicado que puso en evidencia la

“VIVO EN UNA MALETA” El presidente del Congreso, Luis

Iberico, aseguró que se debatirá en

elPleno la crisis de Venezuela a Hen-rique Otero, director de El Nacional,

el principal y combativo diario de

Venezuela que sigue imprimiendo

pese al acoso del gobierno de Nico-

lás Maduro. “Estamos resistiendo,

no podemos resistir eternamen-

te; pero estoy seguro que el gobier-

no va a resistir menos, porque

la catástrofe es demasiado gran-

de”, dijo. Otero se reunió con líde-

res de todos los partidos políticos

para alertar de la eminente implo-

sión de la tiranía y la “crisis huma-

nitaria” que se avecina. También

ha sido acusado de difamación,

traición a la patria, magnicidio,

financiamiento a los paramilita-

res, tráfico de armas y de lavado de

capitales por el régimen de Madu-

ro. “Vivo en una maleta” , dijo, for-

zado al exilio.

NUEVA DISCREPANCIAEl presidente Ollanta Humala se

pronunció a favor de la despenali-

zación del aborto en casos de viola-

ción. “La mujer debe tener derecho

sobre su cuerpo”, dijo el domingo

30 y se abrió una polémica con la

expremier Ana Jara. “El concebido

es un ser indefenso. Vida distin-

ta al de la madre y nuestras leyes

señalan que es sujeto de derecho”,

escribió Jara en Twitter. Marce-la Huaita, ministra de la Mujer y

exsecretaria general de la PCM

con Jara, dijo que su sector coinci-

de con el presidente.

MARdeFONDO

FOTO

: VÍC

TOR

CH

. VA

RG

AS

Grandes RiesgosProyecto del congresista Juan Carlos Eguren pide que SBS fije límites de la prima.

EL congresista PPC Juan Carlos Eguren ha presen-

tado un proyecto de Ley

(4635/2014) que pide que la

Superintendencia de Banca y

Seguros (SBS) fije los límites

de la prima en el caso de “gran-

des riesgos”, para que la ley deje

de aplicárseles. Es de resaltar

que no ha contado con la firma

(apoyo) de Javier Bedoya de Vivanco,quien presentó el Proyecto que

luego se convirtió en ley 29946.

En Europa, donde se originó

el término y existe una Direc-

tiva, el límite es 1. Un balan-

ce de 6,2 millones de euros,

2. Un volumen de ventas de

12.8 millones de euros y 3. Un

mínimo de 250 empleados. Tie-

nen que cumplirse dos de estos

requisitos, pero la consecuencia

es que las partes escogen la ley

que se les aplica, no que dejan

de tener regulación.

Pero en Chile el regulador

(aquí la SBS) fijó los límites

en apenas US$ 7,200 de prima

y eso está muy lejos de ser un

‘gran riesgo’.

“La consecuencia que preten-

de el proyecto es excluir esas

pólizas de la protección de la Ley

de contrato de seguro”, advier-

te Alonso Núñez del Prado, abogado

y MBA especialista en seguros,

y miembro de la comisión que

redactó el Proyecto que luego se

convirtió en la norma vigente.

La actual ley establece que

es un ‘gran riesgo’ se demues-

tre en los hechos con las modifi-

caciones logradas, es decir apli-

cando el principio de realidad

(artículo III).

“Si la empresa asegurado-

ra quiere demostrar que el

asegurado es un gran riesgo,

tiene que hacerlo con los únicos

hechos que lo harían evidente:

que en el contrato conste que el

asegurado ha logrado importan-

tes modificaciones y la póliza es

significativamente diferente de

las que se usa para los demás

asegurados”, añade, “pero sería

absurdo que se le deje de aplicar

el resto de la ley.

Según Núñez del Prado, si se

hubiera optado por fijar un lími-

te monetario hubiera sido nece-

sario establecer una prima anual

de al menos US$ 5 millones,

pero la solución dada por la ley

29946 es mejor, porque se remi-

te a la realidad, además que los

‘grandes riesgos’ son muy pocos

en el Perú, subraya Núñez del

Prado. Agrega que los gremios

empresariales deberían oponer-

se al proyecto, porque serían los

principales afectados.

en el caso de duda en el texto de

una póliza, se interpreta a favor

de quien no la redactó.

“La Ley de contrato de segu-

ro –aquí y en todas partes– pro-

tege al asegurado por la asime-

tría existente: una parte redacta

el contrato y conoce del negocio y

la otra solo se adhiere a lo previa-

mente redactado”, explica Núñez

del Prado. “Pero los denominados

‘grandes riesgos’ no deberían gozar

de la interpretación a su favor si

están en capacidad de negociar ‘de

igual a igual’ con los asegurado-

res los términos de sus pólizas y

logran cambios sustanciales”.

La Ley peruana no fija cantida-

des y establece que si se alega que

Perseguido Otero estuvo en Lima.

Abogado Núñez del Prado. Congresista Eguren, autor de la ley.

Revés de Cipriani en Conferencia Episcopal fue mitigado con apoyo de notables.

fractura en la cúpula del clero,

apareció el jueves 20, pero el 27

Cipriani recibiría el espaldara-

zo de algunas figuras de la élite

local, quienes consideraron que

es víctima de una campaña para

“silenciar su valiente voz”. Entre

los firmantes se encuentran Luis Iberico, Luis Castañeda Lossio, Dioni-sio Romero, Carlos Tubino e incluso

José Chlimper Ackerman, que profe-

sa la religión judía. Todo un pro-

nunciamiento ecuménico.

FOTO

: LU

IS J

ULÍ

AN

FOTO

: LU

IS J

ULÍ

AN

MDF 1_2401.indd 26-27 2/09/15 06:21

28 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 29

“En 2014, las fuerzas de seguridad hicieron más de 260 operativos de destrucción de narcopistas, que fracasaron al ser prontamente reconstruidas”.

Izquierda. Avioneta CP-2794, intervenida en Bolivia. Derecha, en Mayapo, la Policía dispara a la avioneta CP-2873 pero esta logró escapar.

Avioneta en llamas. Sin interdicción, el gobierno tuvo que enfrentar los narcovuelos en el suelo y no en el cielo.

NARCOVUELOS

Las Avionetas de RapozoEl rapaz narcotráfico por vía aérea prosigue mientras el Perú se prepara a organizar su interdicción.

Escriben: ROMINA MELLA Y GUSTAVO GORRITIIDL-REPORTEROS

EN los últimos segundos de su vuelo final, la avioneta

rompió en diagonal el dosel del

bosque, destrozó maleza y se estrelló

en medio de la selva. El destacamento

de sinchis, que salió de Mazamari en

un helicóptero militar el 23 de noviem-

bre del año pasado, tuvo que caminar

cerca de siete horas desde el punto de

“inserción” hasta ubicar, dentro del

bosque espeso, lo que quedaba de la

avioneta.

Dentro del fuselaje, desprendido

del motor, estaba el cadáver del pilo-

to. Según la curiosa narrativa del poli-

cía que hizo la descripción forense, el

cuerpo estaba a la vez sentado y en

posición fetal.

Cerca, en varios costales de polie-

tileno se apretaban 356.5 kilos de ladrillos de cocaína. El accidente,

era obvio, ocurrió en el vuelo de retor-

no. Adentro, o desparramada cerca,

se encontraba la sumaria informa-

ción que proporcionan los entonces ya

inútiles instrumentos de los contra-

bandistas aéreos: el teléfono satelital,

dos GPS Garmin, dos radio transmiso-

res, dos celulares.

La avioneta tenía la matrícu-la boliviana CP-2890; y también un

certificado boliviano de ‘Aeronavegabi-

lidad Estándar’, que fuera del ‘Estado

Plurinacional’ equivale a una declara-

ción de fe de que las alas bolivianas

pueden a veces refutar a Newton.

La destrozada avioneta, una Cess-

na U206G, figuraba como propiedad

de Martín Rapozo Villavicencio.

Puede que ello no haya dicho mucho

a los sinchis que tuvieron que acam-

par en el monte esa noche antes de

ser ‘extraídos’ al día siguiente por heli-

cóptero hacia Pichari, pero en el grupo

relativamente pequeño de policías

dedicados a la inteligencia operativa

contra el narcotráfico, y de los fiscales

especializados, el nombre resonaba.

Antes de volar sobre las selvas

montañosas, los bosques amazónicos

peruanos, acarreando cocaína por los

cielos, la CP-2890 había surcado los de

Alaska, desde Anchorage. Al acercarse

el término de su vida útil, había sido

comprada, en julio de 2013 y ya bajo

la propiedad de Rapozo, volado a Boli-

via; una más entre las docenas de avio-

netas ancianas, cuyos propietarios las

vendían encantados a los bolivianos en

lugar de consignarlas al chatarreo.

En los años 80 y 90 del siglo pasado,

un grupo de narcotraficante colombia-

nos audaces, astutos y radicalmente

inescrupulosos organizó la producción

y procesamiento primario de la coca

en el Perú y su transporte a Colombia

mediante un puente aéreo ininterrum-

pido, para su refinación en cocaína

antes de exportarla a Estados Unidos.

Años después, entrado el siglo XXI

y convertidos ya los grandes narcos

colombianos en guiones de telenove-

la, una nueva generación de narcotra-

ficantes se abocó a reconstruir el puen-

te aéreo del narcotráfico. Ya no colom-

bianos sino bolivianos (en su mayoría);

ya no al norte sino al sur; ya no mani-

rrotos sino carcocheros; los bolivianos

pusieron en el aire su remendada flo-

tilla, en constante expansión, y desde

por lo menos fines de 2013 lograron

invadir los cielos peruanos, poner a

funcionar y expandir el puente aéreo.

¿Cómo lo armaron, quiénes lo hicie-

ron? ¿Cómo los combatieron hasta

hoy? Aquí lo veremos.

En el 2014, con los narcovuelos ya

concentrados en el VRAE, acrecentan-

do su frecuencia día a día, y el gobier-

no peruano atrapado en el típico dile-

ma de la impotencia –querer parar

los narcovuelos pero sin atreverse a

hacerlo, por la oposición del gobierno

de Estados Unidos a que se realizara

interdicción aérea–, resolvió tratar de

enfrentar el problema en el suelo y no

en el cielo. Se arrancó a dinamitar las

pistas de aterrizaje clandestinas, que

aumentaban cada día y habían con-

vertido ya a ciertos sectores del VRAE

–como Mayapo y Santa Rosa en espe-

Martín Rapozo: treintena de narcoavionetas.

CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 29

*

Narcoavionetas Gorriti.indd 28-29 2/09/15 07:01

30 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 31

Alaska

Carolinadel NorteLuisiana

Kansas

Oklahoma

Texas

California

Nevada

Florida

Manaos(escala técnica)

SantaCruz

TrinidadBeniVrae

Massachusetts

BRASILBRASIL

BOLIVIABOLIVIA

PERÚPERÚ

EE.UU.EE.UU.

Casi todas las avionetas utilizadas para el tráfico de cocaína fueron compradas, de segunda mano, en Estados Unidos. El boliviano Martín Rapozo compró y exportó por lo menos una treintena dedicadas a los narcovuelos.

¿De dónde proceden las narcoavionetas?

Fiscal contra el crimen organizado, Jorge Chávez Cotrina; procuradora Sonia Medina: la interdicción aérea es necesaria.

“Hasta fines de marzo de 2015, se había encontrado 6 avionetas accidentadas y se pudo capturar a una”.

“Martín Rapozo, el dueño de la trágica avioneta CP-2890, accidentada en noviembre de 2014, habría exportado desde Estados Unidos a Bolivia más de 30 avionetas”.

cial– en un gran servicio aeroportuario

de narcoexportación.

Ese año, las fuerzas de segu-

ridad peruanas hicieron más de 260 operativos de destrucción de narcopistas, que fracasaron al ser

prontamente reconstruidas por los

narcotraficantes.

En 2015 hubo, según fuentes con

conocimiento de causa en el VRAE,

unas “300 o 400 inhabilitaciones” de pistas, en algunos casos cinco o siete operativos sobre una misma pista: dinamitada, reparada; vuelta a

dinamitar, vuelta a reparar; dinami-

tada una vez más, reparada otra vez;

dinamitada con ganas, reparada con

entusiasmo… Eventualmente, con un

alto costo y mucha concentración de

energías, varias pistas fueron abando-

nadas y –como se vio la semana pasa-

da– los narcotraficantes habilitaron

otras en Alto Pichas, cerca de Cami-

sea, en una masiva combinación de

les de cooperación y mucho más en el

intercambio horizontal entre colegas de

unidades, o instituciones contra el nar-

cotráfico en cada país: la Policía Fede-

ral, de Brasil; la FELCN, de Bolivia; la

DEA, de Estados Unidos; la SENAD

(Secretaría Nacional Antidrogas), de

Paraguay… Y, por supuesto, las bases

de datos accesibles por internet.

Mediante ese esfuerzo se pudo

lograr un mapa dinámico y vivo de los

protagonistas de los narcovuelos y sus

máquinas voladoras. Así, los operati-

vos y analistas de inteligencia operati-

va policial recolectaron datos de:

–Avionetas accidentadas o ‘siniestradas’: En 2014 se encontró 11 avionetas que sufrieron acci-dentes; y otras 7 fueron detenidas en tierra, emboscadas por la Poli-cía. Fueron 18 avionetas, cada una

de las cuales resultó una gran fuente

de información. La captura de avione-

tas supuso también, con frecuencia, la

de pilotos que, a su turno, tenían his-

torias interesantes.

Hasta fines de marzo de 2015, se había encontrado 6 avionetas accidentadas y se pudo capturar a una. Con eso, hubo 25 historias

reveladoras de aeronaves que, a la

vejez, devinieron narcoavionetas.

El avistamiento, con fotografía y

vídeo de avionetas en el VRAE [unas

25 más] permitió identificar a casi 50 avionetas en total.

Con los datos de registro bolivia-

no, fue posible saber el nombre de los

dueños; el número de placa que tuvo

en Estados Unidos; en manos de quién

estuvo; por cuánto la vendió y a quién.

Así, emergieron informaciones

interesantes y reveladoras.

Martín Rapozo Villavicen-cio, el dueño de la trágica avioneta

CP-2890, accidentada en noviembre

de 2014, habría exportado desde Estados Unidos a Bolivia más de

30 avionetas. IDL-R y CARETAS

han podido ver los números de serie

de 33 aeronaves, muchas de las cua-

les aparecen también con el número

de matrícula boliviano con el que des-

pués aparecieron volando sobre los cie-

los del VRAE y el Pichis-Palcazu.

Varias de las aeronaves de Rapozo

fueron inscritas a nombres de obvios

testaferros, pero también bajo el nom-

bre de un hermano, Fernando Rapozo.

El nombre de Rapozo aparece repetidamente asociado a la histo-ria de avionetas avistadas, captu-radas o accidentadas en el Perú.

El 13 de febrero de este año, por

ejemplo, según informaciones de las

fuerzas de seguridad, estas descu-

brieron los restos de una avioneta

accidentada e incendiada en la selva

de Pichari. El número de serie del

motor pudo, sin embargo, ser iden-

tificado. Se trató de un motor de avión comprado por una empre-

sa en Opa Locka, Florida y expor-tada a “Rapozo Export” en Santa Cruz, Bolivia.

De la treintena de avionetas com-

pradas por Rapozo en Estados Uni-

dos [donde tiene residencia, en Tarpon

Springs, Florida] y exportadas a Boli-

via, la CP-2859 fue capturada, según

las fuerzas de seguridad, en julio de

2014. La CP-2721 fue capturada en septiembre de 2012; mientras que la CP-2812 se accidentó tres días des-pués que la CP-2890, ambas a fines de

noviembre del año pasado.

Si en términos de seguridad aérea,

Rapozo y los demás narcotransporta-

dores bolivianos hacen que las líneas

de micro más letales de Lima parez-

can paradigmas de seguridad, no se

debe olvidar que esas avionetas son

compradas, casi todas, al final de su

vida útil y que aquí, en el puente aéreo

de la droga, cada viaje es ganancia y

cada vuelo ordenado por los trafican-

tes significa el lucro para ellos y el des-

precio por las vidas de los demás.

El hecho es que Rapozo, y otros aerotransportistas de la droga, como el clan familiar Álvarez Suá-rez, han podido importar verdaderas

flotillas aéreas que lograron construir

un puente aéreo que intensificó enor-

memente el narcotráfico en el VRAE

durante los últimos dos años y medio.

La nueva ley de interdicción aérea

podrá lograr resultados prontos si se

aplica con inteligencia y buen criterio

operativo. Muy pocas personas entre

las que han enfrentado y enfrentan coti-

dianamente el narcotráfico dudan de su

necesidad. Según Jorge Chávez Cotri-

na, fiscal coordinador contra el crimen

organizado, “la norma es adecuada,

necesaria. No es precisamente un secre-

to que todos los días estaban ingresando

avionetas, llevando droga. Y ni la Fis-

mochileo con puente aéreo.

Mientras buena parte de las fuerzas

de seguridad, en el VRAE y fuera de él,

derrochaban energías y recursos con

pobres resultados, un grupo relativa-

mente pequeño de policías especializa-

dos en inteligencia operativa, que tra-

bajaron con unos pocos fiscales compro-

metidos, se dedicaron a armar la mejor

información posible sobre los narcovue-

los: dónde se compran las avionetas,

quiénes lo hacen, cómo llegan, funda-

mentalmente a Bolivia; cómo justifican

su legalidad; cómo entran y salen de la

clandestinidad aérea.

IDL-R y CARETAS pudieron

entrevistar a varios de los fiscales, así

como a algunos de los miembros de las

fuerzas de seguridad, y también leer y

estudiar varios documentos.

El trabajo de los policías fue de una

eficacia notable, sobre todo por haberse

hecho en forma más bien artesanal, con

poco énfasis en los mecanismos forma-

calía, ni la Policía podían hacer nada.

Porque no había cómo interceptarlas.

[Ahora]los narcotraficantes van a dejar

de entrar a nuestro espacio aéreo […]

esta norma era una necesidad desde

hace muchísimo tiempo.”

Según a. procuradora antidrogas

Sonia Medina, la ley “es una herra-

mienta muy buena que debió reanu-

darse hace muchos años. […] Yo creo

que ahora ha habido decisión política

de afrontar este tema. El asunto está

en que se cumpla correctamente”.

Está claro que la interdicción aérea

será una operación compleja, que

requerirá esfuerzo, coordinación con

las autoridades vecinas y protocolos

razonables e inteligentes. Además, no

se debe esperar que sea la herramien-

ta que termine con el narcotráfico.

Pero sí permitirá derrotar el peligro

que todavía representan los narcovue-

los y los mafiosos hasta hoy impunes

que los controlan.

Ficha de la FAA de la avioneta con registro boliviano CP-2721, de Martín Rapozo, capturada en Perú con 250 kilos de cocaína.

*

Narcoavionetas Gorriti.indd 30-31 2/09/15 07:01

32 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 33

La Pizarra de los ‘Narc oindultos’ Hubo más de 5 mil gracias presidenciales pero el juicio solo cuestiona 23 casos, con cantidades de droga que van de los 220 gramos a los 6 kilos.

Caso de los “nigerianos” es el más comprometedor. Derecha, juez Francisco Medina. Fiscalía ha solicitado 17 años de prisión para Facundo Chinguel, y penas de entre 3 y 16 años para otros 13 procesados.

FOTO

: HU

GO

ALE

JOS

FOTO

: HU

GO

ALE

JOS

CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 33

EN la sala penal que lleva el juicio de los “narcoin-dultos”, presidida por el

juez Francisco Medina Salas, una pizarra registra los casos puntuales.

Tres están vinculados a Marco Antonio Gálvez Tello, el famoso colaborador eficaz que involucra al ex ministro Aurelio Pastor.

Pero solo uno de los casos, el del eslovaco Eugene Csorgo, ter-minó en la conmutación de la pena. Se trata de una sentencia que fue reducida de 15 a 6 años.

Csorgo cayó con 996 gramos de clorhidrato de cocaína y purgaba prisión en el penal de Lurigancho.

Gálvez Tello, quien estu-vo preso por tráfico de drogas, señala que, instruido por Pas-tor, se contactó con su asesor José Marrufo para interceder por Csorgo, quien estaba dis-puesto a pagar US$ 15 mil por la reducción de la pena.

Ojo, no dice que Pastor le pidiera el dinero. El exminis-tro, encarcelado por otro proceso (ver nota aparte), declarará en la audiencia del jueves 3. *

32 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015

Chingel- Pastor.indd 32-33 2/09/15 06:00

34 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 35

Procurador Joel Segura solicitó repa-ración civil de S/. 100 millones.

La Carta de PastorUna sentencia draconiana con rebote en ‘narcoindultos’.

Carta fechada el pasado 18 de agosto. Derecha, supervisando penal que ahora lo aloja.

El drama de las visitas a los reclusos.

EN la carta del 18 de agos-to, reproducida en estas páginas, el exministro

de Justicia Aurelio Pastor da cuenta de la situación que vive en el penal de Piedras Gordas II, donde fue recluido en mayo pasado para cumplir una sen-tencia efectiva de cuatro años.

Grandes ironías de la vida: Pastor gestionó la construcción de ese penal durante su gestión como ministro.

Su situación es complicada. Como exministro tiene derecho al antejuicio político por el caso ‘nar-coindultos’, pero su involucramien-to en un supuesto cobro de coimas, no está nada claro (ver nota ante-rior). En su contra juega sin duda ya estar recluido luego de un juicio que resultó draconiano.

El caso, como se recuerda, por tráfico de influencias fue interpuesto por la exalcaldesa de Tocache, Corina de la Cruz (CARETAS 2386), quien lo acusó de pedirle S/. 50 mil para influir ante la Corte Suprema en su proce-so para evitar la vacancia.

Del audio que presentó De la Cruz no se desprende básica-mente nada comprometedor. Pas-tor habla como un abogado que hace alarde de su capacidad de

convencimiento, pero nada más. Incluso le advierte que es impo-sible hacerles alguna propuesta cuestionable a los magistrados. Al final ni siquiera fue contrata-do y no le pagaron nada.

Cuando en octubre del 2014 se dio a conocer la pena en primera instancia, tuiteó: “Con esta sen-tencia abusiva se pretende com-pensar lo que no pudieron encon-trar con las investigaciones de la Megacomisión”.

Hoy tramita un recurso de casa-ción para salir en libertad, pues cuestiona, además, que la sentencia impuesta fuera efectiva.

anticipada y se ha convertido en el primer sentenciado de los nar-coindultos. Le dieron una pena de 9 años y 5 meses.

El dinero para Csorgo vino de Eslovaquia y fueron en total US$ 17,987, depositados en la cuenta de su amiga Araceli Ugaz, desde donde se fue administrando según las indicaciones de Gálvez Tello. No ha quedado claro a dónde fue a parar la otra parte del dinero.

Del resto destacan los siete integrantes de la llamada mafia de “nigerianos”, que en total caye-ron con poco menos de 17 kilos de droga, y cuyas penas fueron con-mutadas de 15, 14 y 12 años, a 11

y 12 años, respectivamente.Durante el período de Chin-

guel frente a la CGP se expidie-ron 882 gracias presidenciales. Alan García defiende hasta hoy la política de reducción de penas, intensificada durante su gobier-no. El total del período aprista fueron 5,246 conmutaciones y 232 indultos. Pero en la menciona-da pizarra hay, finalmente, solo nueve casos más en el que están involucradas cantidades de droga que van de los 220 gramos a casi 6 kilos.

El último caso mencionado es el de Ramiro Castro Mendoza, un colombiano que cumple conde-na en el penal del Callao. A pesar que el de Csorgo es el único caso hasta ahora donde hay algún ras-tro de dinero ubicable, el Minis-terio Público señala que Castro pagó US$ 30 mil por su conmuta-ción. Había sido condenado a 12 años en el 2003 y salió en el 2009. Luego volvió a delinquir.

Según la Fiscalía, el pago lo habría recabado el inter-no Carlos Butrón, más conocido como ‘Brasil’. Como se recuerda, Brasil acusó a Facundo Chin-guel y luego se retractó, culpando a Sergio Teja-da, por entonces presiden-te de la Megacomisión, de presionarlo para así invo-lucrar al expresidente Alan García. Hoy Brasil se encuentra prófugo.

En las últimas audien-cias se vieron casos de beneficiados por la CGPque luego trabajaron en la misma comisión y realiza-ron trabajo social para el Partido Aprista.

El Ministerio Público ha solicitado 17 años de pri-sión para Facundo Chin-guel, y penas de entre 3 y 16 años para otros 13 proce-sados. El procurador antico-rrupción Joel Segura solicitó por su parte una reparación civil de S/. 100 millones.

FOTO

: HU

GO

ALE

JOS

CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 35

Dice Gálvez Tello que luego de su conversación con Marrufo lo buscó Henry Cutipa Paricahua, otro sentenciado, a quien le entre-gó US$ 4 mil de adelanto. Cuti-pa se los entregó a su vez a José Agurto Chihuán, otro preso que, a su vez, le habría dicho al mismo Cutipa que parte del monto –US$ 3 mil– iba a parar a manos de Miguel Facundo Chinguel, quien presidía la Comisión de Gracias Presidenciales (CGP).

Cutipa se acogió a la sentencia

*

Chingel- Pastor.indd 34-35 2/09/15 06:01

42 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 43

Res

oluc

ión

Dir

ecto

ral N

° 38

75-2

015

-ON

AG

I-D

GA

E-D

A

1. A partir del jueves 27 de agosto de 2015 hasta las 17:00 horas del jueves 22 de octubre de 2015 se recibirán los trabajos participantes en el concurso. El matase-llos de correos dará fe de la fecha del en-vío. El Jurado calificador emitirá su fallo el 21 de enero de 2016.

2. Los premios otorgados por LA EDITO-RA serán:

3.El Jurado estará integrado por: Fernando Ampuero, Rafo León, Mercedes Gonzá-les, Jerónimo Pimentel y Enrique Chávez representando a la revista CARETAS.

4. El cuento que se envíe al concurso ten-drá una extensión máxima de MIL PA-LABRAS, debiendo ser presentado en idioma español en seis (06) ejemplares correctamente compaginados y engra-pados. El Jurado se reserva el derecho en forma excepcional de calificar favorable-mente un cuento que exceda ligeramente dicho límite en mérito a la calidad de la obra presentada, pero recomendará es-pecialmente aquellas obras que se ciñan al límite señalado.

5. Los trabajos deberán ser firmados con seudónimo que figurará en la primera página. En sobre cerrado aparte y ad-junto, el autor hará constar en la parte exterior el seudónimo utilizado y en su interior los datos completos de identi-dad (nombres, apellidos, documentos de identidad, dirección, teléfono, así como los datos biográficos que crea el parti-cipante conveniente incluir). Los cuentos que omitan el seudónimo y/o revelen la identidad de su autor serán automática-mente descalificados.

6. Los cuentos deberán ser originales e inéditos. No se consideran los originales

PUESTO PREMIO TROFEOPrimer Puesto US$ 2,500.00 SíSegundo Puesto US$ 1,000.00 SíTercer Puesto US$ 500.00 Sí7 Menciones Honrosas --- Sí

presentados en forma de guion de cine, teatro, radio o televisión. Los cuentos enviados no deberán haber sido presen-tados –con el mismo o distinto título– a otro premio o concurso literario pen-diente de resolución, lo que descalifica-rá automáticamente al concursante.

7. Podrán participar en el concurso todos los residentes en el Perú y los peruanos

residentes en el extranjero. El personal de LA EDITORA queda inhabilitado para participar en este certamen.

8. Cada autor podrá presentar más de un cuento, siempre que utilice distintos seudónimos.

9. LA EDITORA publicará los cuentos pre-miados y los mejores seleccionados de acuerdo con el criterio del Jurado en fe-chas fijadas exclusivamente por la direc-ción de la revista CARETAS. Los autores de las obras premiadas ceden de manera perpetua los derechos a LA EDITORA para su publicación en cualquier forma-to y cuantas veces estime conveniente.

10. El mero hecho de participar supone la aceptación de todas estas disposiciones. No se mantendrá correspondencia algu-na vinculada al certamen. Los cuentos presentados al concurso no serán de-vueltos a sus autores y serán incinerados al término del mismo, no habiendo por consiguiente lugar a reclamo alguno. LA EDITORA no se hace responsable de la pérdida de originales y/o copias.

11. El envío de los cuentos deberá ha-cerse a las oficinas de EDITORA NO-VOLEXIS SAC – sede de la revista CARETAS – sito en Jirón Huallaga Nº 122, Lima, Perú.

EDITORA NOVOLEXIS SAC, identificada con RUC 20510699948, con domicilio en Jr. Huallaga 122, Lima, en adelante LA EDITORA, edita la revista CARETAS y convoca a la 27ª edición del concurso “EL CUENTO DE LAS MIL PALABRAS”, según las siguientes bases:

ILUSTRACIÓN PERUANA

RUMBO AL BICENTENARIO

2015

Lo dijo Flannery O’Connor: un buen cuento no puede ser reducido, solo puede ser expandido. Tome la sentencia como un elogio a la brevedad y póngala en práctica para recibir la XXVII edición de El Cuento de las 1,000 Palabras. El legendario concurso literario llega a tono con las celebraciones por los 65 años de CARETAS. Mande cuentos y mándese nomás, que también se valora la insistencia. Como dijo Ray Bradbury: “No es posible escribir 52 malos cuentos al hilo”. Vamos, número 53.

Enrique Chávez Rafael León Fernando Ampuero

Jerónimo Pimentel

El selecto jurado está compuesto por plumas y editores de primer nivel. Allí están los escritores Rafo León y Fernando Ampuero; la directora general de Pengin Random House Perú, Mercedes González; el escritor y gerente de contenidos editoriales de Planeta Perú, Jerónimo Pimentel; y el subdirector Enrique Chávez en representación de CARETAS.

Jurado

Mercedes González

Bases

CARETAS / AGOSTO 27, 2015 43

Cuento.indd 42-43 2/09/15 06:06

44 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 45

Sinesio a la SiniestraSociólogo Sinesio López evalúa las opciones de la izquierda, los candidatos de la derecha y los últimos meses de la pareja presidencial.

“El 50% de la gente no quiere saber nada con los candidatos clásicos”, calcula Sinesio en referencia a Fujimori, PPK y García.

Foto: VÍCTOR CH. VARGAS

SINESIO LOPEZ 2401.indd 44-45 2/09/15 06:31

46 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 47

“Veo difícil que Verónika gane en las primarias porque los que votan son los militantes”, dice. “Va a competir con Arana”.

“Ellos han manejado el partido como si fuera su chacra. La relación con el Parlamento ha sido pésima”.

“La compra de los medios, la concentración: una cosa muy bien armada para consolidar a los candidatos”.

Keiko y PPK: buenos candidatos. “García es un candidatazo” con una “mochila pesada”.

“Mucha arbitrariedad, patrimonialismo, inexperiencia”, dice sobre Ollanta Humala.

FOTO

: VÍC

TOR

CH

. VA

RG

AS

LA biblioteca era una fortaleza

a su alrededor. La luz de las 4

p.m. se filtraba a su departa-

mento en la Residencial San Felipe.

El profesor se sentó a la izquierda.

–¿Cómo ve la precandidatura de Verónika Mendoza?

–Me parece bien, expresa una

cierta renovación de la política. Es

una mujer inteligente, bien articu-

lada. Puede ser una buena candi-

data. No tiene toda la experiencia

y tiene apenas 34 años, pero hay

que apostar.

–Ahora se están haciendo esfuer-zos para unir a la izquierda.

–Hay dos dinámicas en juego:

la unidad de la izquierda y abrir el

juego. Porque si se quiere ganar la

primera vuelta, tienes que abrir-

te más allá de las izquierdas. Las

izquierdas unidas, siendo optimis-

tas, no pasan de 15% o 20%. Pero

si quieres pasar a la segunda vuel-

ta, tienes que abrirte e ir hacia el

centro.

–Últimamente se habla mucho de Venezuela en las campañas presiden-ciales. ¿Qué posición debe tener la izquierda?

–Es un problema tan complejo

que ni los politólogos se han pues-

to de acuerdo. Es un problema de

la reelección indefinida, que es el

caso de Venezuela, Ecuador y Boli-

via. Las reelecciones indefinidas

te llevan siempre a una especie de

dictadura en la cual no te quieres

ir. En Venezuela ha habido elec-

ciones discutibles, como todas las

de América Latina. Elecciones en

el acto electoral más o menos lim-

pio. ¿Dónde está el problema? En

el proceso. No es justo porque la

competencia no es igual para todos.

García. Adelantó las elecciones.

–Adelantó todo el debate.–La otra medida fue la compra

de los medios, la concentración: una

cosa muy bien armada para consoli-

dar a los candidatos. Fritz Du Bois

dijo con mucha claridad ‘estamos

haciendo esta compra para no volver

a tener los miedos que teníamos en

el 2011’. El escenario que tenemos

ha sido hecho a pulso por la derecha.

–¿Cuál es el candidato de El Comercio? ¿PPK?

–Yo creo que sí. Y Keiko. García

no tanto, pero le da línea. Es el polí-

tico más capaz. Todo lo que ha dicho

García ha sido acompañado por los

medios. En lo de la ‘pareja presi-

dencial’ y la ‘reelección conyugal’ lo

han acompañado. Quien da la línea

es García. La pareja es totalmente

novata. Están en nada y recién se

dan cuenta cuando están en la lona.

–¿Nadine Heredia parecía un poco más preparada?

–Tiene más iniciativa y un dis-

curso más organizado, coherente. Es

más audaz. Ollanta siempre tuvo

un perfil bajo. Yo lo tuve de alum-

no dos años. En realidad, los dos for-

man una pareja. Es lo único en lo

que tiene razón García: definen la

política en un patrimonio de dos. El

partido es de los dos, el gobierno es

de los dos.

–Entonces el gobierno de Humala termina...

–Como un gobierno fracasado.

La pareja presidencial es totalmen-

te novata.

–Ha perdido a varios congresistas.–No puedes proponer cuadros

interesantes y, por el capricho de

Nadine, poner a otra persona. Ellos

han manejado el partido como si

fuera su chacra. Hay mucha arbitra-

riedad, patrimonialismo, inexperien-

cia. Los manejaban como borregos,

como si fuera un cuartel. Eso ha ido

deteriorando la relación con el Par-

lamento, que ha sido pésima. El par-

tido no es de los ciudadanos. Ellos lo

han hecho y todos tienen que seguir-

los. Igual el gobierno. Terminan mal

por la situación internacional, pero

también por su incapacidad, capri-

cho y arbitrariedades.

García no le entrega ni su billete-

ra, ‘no me la devuelve’. Pero igual se

podría decir con Keiko.

–¿Cómo está finalizando el gobierno de Ollanta Humala?

–Todos los gobiernos terminan

con la lengua afuera. Cansados, des-

gastados. El caso de Ollanta es terri-

ble. Está terminado mal, la des-

aceleración es tremenda. La políti-

ca económica no fue suficientemen-

te anticíclica. Si el problema es de

demanda tienes que poner mucha

fuerza en la inversión pública. Y

los paquetes económicos que dieron

para estimular la inversión priva-

da no han funcionado. Para la gente

que esperaba que se mantuviera el

crecimiento, ha fracasado. Para la

gente que votó por él y lo traicionó,

también ha fracasado. Él se entregó

a la derecha y la derecha no lo ama:

lo odia. Sobre todo la derecha mediá-

tica y política que lo agarra a perio-

dicazos, porque la derecha empresa-

rial es la única que lo sostiene. En

ese odio ha jugado un papel central

Concentran medios, usan todos los

recursos del Estado, el gobierno

entero juega por su propio candida-

to. Pero eso que hace el Estado allá

lo hacen los particulares aquí.

–Se refiere a la concentración de medios. Usted ha advertido que va a ser un factor electoral.

–Hay una distorsión de la com-

petencia electoral. Eso hace un pro-

ceso injusto. La libertad de empre-

sa choca con la libertad de expre-

sión, los derechos ciudadanos y la

competencia política e igualdad de

oportunidades. No es un problema

de calidad sino de plata.

–¿Lo que hace Venezuela con sus medios lo hace El Comercio acá?

–Por supuesto, es lo mismo: allá

está en manos del Estado y acá, de

privados. Eso hace al proceso elec-

toral injusto. Entonces, Venezue-

la dice que su elección está bien y

aquí igual.

–¿Nos espera un gobierno de dere-cha para el 2016?

–Sí, a no ser que haya una sor-

presa. En América Latina se viene

acabando el ciclo de la izquierda. A

los gobiernos que vengan les va a ir

pésimo por la desaceleración de la

economía. Volviendo al Perú, todo

depende de los cuadros tecnopolíti-

cos. Tienes que tener un equipo que

dé solvencia, en que la gente confíe.

La elección responde a la siguien-

te pregunta: ¿a quién le entregas tu

billetera? ¿Le entregaría a este o al

otro? Ése es el tema: la confianza

que tenga el ciudadano.

–Pero esa confianza no se basa en los juicios de corrupción que tienen. Es una confianza un poco distorsionada.

–Es más bien por el lado del

equipo técnico. Corrupción también

entra. Hay gente que dice que a

Entrevista: SILVIA CRESPO

SINESIO LOPEZ 2401.indd 46-47 2/09/15 06:32

54 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 55

Por LUIS E. LAMA

Talibanes en Bellas Artes

artes & ensartes

LOS últimos acontecimientos en la Escuela Nacional Supe-rior Autónoma de Bellas Artes

de Lima (sic) reiteran la precariedad de nuestra principal escuela de arte. La agresión motivada por los anti-guos profesores a quienes los estu-diantes denominan “talibanes” se origina en una lucha por el poder de un centro de estudios en decadencia.

En esta lucha de todos contra todos se llegó a la violencia física y muchos resultaron magullados. He visto videos de los profesores irrumpiendo en las aulas del Centro de estudiantes para robar los CPU que allí se encon-traban. A pesar de esto, no ha habido intervención alguna del Estado para poner el orden que demanda cualquier institución educativa.

Este es un enfrentamiento conoci-do. Cuando Joel Meneses asumió en 1998 la Dirección de la ENSABAP, solicitó a la UNI hacer una evalua-ción de los profesores para comprobar la capacidad que tenían para ocupar el puesto. Todos salieron desaproba-dos, por lo que se procedió a duplicar la nota y a pesar de ello la mayoría no

cumplía con los requisitos mínimos. Sin embargo, fueron repuestos en sus cargos por mandato judicial. Estos hechos se repitieron en el 2001 y 2007.

Hoy la institución está en tie-rra de nadie a pesar del nombra-miento de Guillermo Cortez como nuevo director. Se supone que la Escuela es autónoma y no depen-de del Ministerio de Educación por tener categoría universitaria, lo que la obligaría a someterse a la nueva Ley Universitaria y a los dictáme-nes del SUNEDU –Superintenden-cia Nacional de Educación Univer-sitaria– tan inoperativo como cual-quier otra institución pública.

Lo más grave es que este pro-blema tiene una evidente solución que pasa por la reorganización inte-gral de la Escuela y la contratación de especialistas internacionales que establezcan una currícula de acuer-do con nuestra realidad. Pero no creo que Humala tenga interés en hacer-lo. El Ministerio de Cultura es una entelequia sin presupuesto para cum-plir con sus funciones y está encabe-zado por una señora designada por la presidenta y mantenida en el cargo por un Primer Ministro amigo. Con la ENSABAP pasa algo similar. Solo que en este caso los perjudicados son los valiosos muchachos de todo el Perú, que estudian sacrificadamente y cuyo futuro es obligatorio asegurar.

LIMAPHOTO Fue un evento importante. Lo pre-

fiero a la dispersión multidisciplina-ria de las ferias porque aquí me puedo encontrar directamente con la foto-grafía y eventualmente con el video. Organizada por Gastón Deleau, el Centro de la Imagen lucía esplendido con todos los puestos de las galerías y especialmente con la sección dedica-da a los libros.

Enlace trajo a fotógrafos. Interna-cionales como Ángel Marcos y parti-cularmente a Pablo Genovés, quien exhibe una memorable individual en la galería en la cual recurre a lo digi-tal para inventar una nueva reali-dad. Si bien las fotos de las nubes permiten recordar a Berndnaut Smil-de (galería Impakto), sus piezas son

sobresalientes, particularmente el gran formato en que las obras en las paredes se oponen al piso destrui-do por una gran excavación. Otras nacionales que han destacado han sido La Galería, con Jacques Custer y Katherine Fiedler, y Revólver con la obra de Andrea Galvani.

Había una buena presencia inter-nacional. La Galería del Paseo a cargo de Silvia Arrozés trajo un sobresa-liente video de Pablo Uribe y obras de Liliana Porter entre otros. Del Infi-nito y Corkin, son otras dos galerías internacionales que ameritan desta-carse. El concurso REPSOL propor-cionó una apertura muy amplia a la fotografía. El primer premio otor-gado a Leonardo Wen es merecido, igual ocurre con el segundo premio a Katherine Fiedler y la mencion hon-rosa a Benjamín Sueno. Pero hay obras de selección inexplicable.

Finalmente, según los galeris-tas, LimaPhoto, económicamente no ha tenido los resultados de versiones anteriores. Dos factores han contribui-

“Hoy la institución está en tierra de nadie a pesar del nombramien-to de Guillermo Cortez como nuevo director”.do a ello. El friaje de nuestra economía y la excesiva cercanía de las ferias de abril. Nuestro reducido mercado no puede abarcar tanto alboroto y todas terminarán canibalizándose entre sí.

VERGUENZA El aviso de la Gerencia de Cul-

tura de la Municipalidad Metropo-litana de Lima pone en evidencia la absoluta ignorancia de sus directivos. Es un insulto que obliga a renunciar a Mariella Pinto Rocha por un sen-tido mínimo del pudor. Castañeda debe comprender que el área cultu-ral requiere de profesionales capaces que no cometan errores originados por la ignorancia y el analfabetismo en la especialidad para la cual pagan 20 mil soles mensuales.

Escuela Nacional de Bellas Artes sufre la arremetida de un grupo de profesores denominados “los talibanes”, reacios a acatar las normas de la institución.

Deslumbrante muestra de Pablo Genovés en Enlace, Derecha: horror ortográfico de la Gerencia de Cultural de la MML.

Lama.indd 54-55 2/09/15 06:04

56 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 57

cine / música / teatro / pintura / arte / letras / cine / música / teatro / pintura / arte / letras / cine / música / teatro / pintura /

Ramírez recibio el Premio Carlos Fuentes en el 2014. Abajo, socialismo del siglo XXI, segun el escritor, fue una utopia regresiva.

“Mi generación ya estaba de vuelta de saber que la estatización de la economía era un absurdo”.

ESCRITOR, periodis-

ta, viejo militante del

sandinismo y exvice-

presidente de Nicaragua,

Sergio Ramírez es, quizá, el

intelectual más importante

de América Central hoy en

día. Invitado por la Cátedra

Mario Vargas Llosa, estu-

vo en Lima para hablar de

sus dos grandes pasiones: la

política y la literatura. Fue

inevitable preguntarle por

la corrupción y la violencia

que, como el propio Ramírez

dice, crecen como una mala

hierba en su región.

–Las calles de Guatemala se

LA historiado-

ra Cecilia Báku-

la cuenta que los

mapas coloniales eran,

en su mayoría, hechura

de cartógrafos holande-

ses o franceses que se

basaban en los testimo-

nios de los navegantes.

¿Cómo podían hacerlos

con tanta precisión en el

remoto siglo XVI? El mis-

terio ha ocupado a dos

generaciones de la fami-

lia Bákula.

Al ser un instrumento

vital para la navegación

y la administración del

territorio, los mapas eran

reproducidos en plan-

chas de carbón. Francia

y España poseen coleccio-

nes donde se guarda todo

el acervo cartográfico de

esta parte del mundo.

En el Perú, la colección

Bákula atesora piezas

que no se encuentran en

ninguna otra parte.

Al igual que su padre,

el notable embajador

Miguel Bákula Patiño,

Cecilia Bákula Budge

considera que el cente-

nar de mapas coloniales

que la familia posee debe

ser conocido por todos

los peruanos. Por ello,

además de publicar un

libro el año pasado, este

mes de septiembre abre

sus puertas la muestra

“Visión Cartográfica del

Perú y América”.

Desde un mapa de

1584, donde ya se seña-

laba al Perú como una

zona aurífera, hasta la

cartografía del siglo XIX,

donde la división del

territorio colonial se hace

más evidente, la colección

es un viaje a través de

la historia tomando como

punto de partida el terri-

torio. En el Centro Cul-

tural Británico (Jr. Bella-

vista 531-Miraflores).

Letras MayoresNicaragüense Sergio Ramírez participó en conversatorio Literatura y Política: cazando monstruos.

han convertido en un hervidero luego de la revelación de casos de corrupción que comprome-terían al presidente Otto Pérez. ¿Cómo ve las elecciones del 6 de septiembre en ese país?

–Los guatemaltecos

están en medio de una gran

contradicción. Por un lado,

posponer estas elecciones

podría ser fatal. Se abriría el

campo a medidas de excep-

ción que, a mi juicio, son

perjudiciales para la demo-

cracia. Pero al mismo tiem-

po esta las elecciones están

ensombrecidas por la crisis

producida por un presiden-

te que se niega a renunciar.

Alguien que no tiene legiti-

midad como Otto Pérez.

–El escándalo de corrupción de Lava Jato ha afectado al Perú pero también a su país, Nicaragua. ¿Qué hiere más a Centroamérica hoy en día, la violencia o la corrupción?

–Las dos cosas tienen

pesos distintos, pero impor-

tantes. La gente que está

saliendo a las calles en Gua-

temala y en Honduras, lo

hace por la corrupción. Son

movimientos masivos, de

gran convocatoria, que están

dirigidos por jóvenes que no

dan la cara, no por cobardía,

sino porque evaden los pro-

tagonismos demagógicos. Se

escudan bajo las hashtags.

–La Corte Suprema de El Salvador acaba de calificar a las maras como grupos terro-ristas…

–Generalmente oímos

decir que las maras salva-

doreñas se originan en Los

Ángeles y que copiaron esos

esquemas al regresar a su

país de origen. ¡Pero eso fue

hace 40 años! La violencia

está siendo generada por

otros motivos.

–En un viaje reciente a Tegucigalpa usted hablaba de una modernidad dudosa en los países de Centroamérica. ¿A qué se refería?

–A que la construcción

de hoteles y grandes malls

no cambia la naturaleza de

las sociedades. Es una capa

de barniz que se pone a

la pobreza subyacente en

Guatemala, Nicaragua y El

Salvador. En Guatemala, la

mitad de la población vive

con menos de dos dólares al

día. La verdadera moderni-

dad está en la transforma-

ción de los niveles de vida.

–Durante el conversatorio se repitió la palabra utopía. ¿Cree que la última utopía fue la de Chávez y el socialismo del siglo XXI?

–Esa utopía se acabó

porque se trataba de una

utopía regresiva. Mi gene-

ración ya estaba de vuelta

de saber que la estatización

de la economía y el control

del comercio interior hacen

que el Estado asuma la dis-

tribución de los bienes de

consumo. Ese es un absur-

do. Y yo no soy neoliberal

ni nada que se le parezca,

pero hay reglas que no se

pueden violentar y eso es lo

que está ocurriendo hoy con

la profunda crisis que vive

Venezuela.

–¿Soluciona en algo esa cri-sis la expulsión de ciudadanos colombianos?

–Es una medida políti-

ca e injusta. Están despla-

zando a la fuerza a gente

muy pobre, que ha vivido

allí por años, como sucede

en cualquier zona fronteriza

en el mundo. Hay matrimo-

nios mixtos de venezolanos

y colombianos, que tienen

hijos venezolanos y están

separando a las familias.

–¿Cuál diría que es el papel del intelectual en estos tiempos?

–No callarse nada. Creo

que la distancia entre el

escritor de ficciones, el inte-

lectual y el periodista, cada

vez se reduce más. Yo me

pongo en el papel de los

periodistas hondureños de

las pequeñas radios comu-

nitarias que son asesina-

dos por decir la verdad. Eso

crea en mí un compromiso

como escritor y como ciuda-

dano, que es el de no que-

darme callado. (César Prado)

Bákula es doctora en Historia y fue jefa del Instituto Nacional de Cultura.

Imaginar el TerritorioColección de mapas coloniales se expone en el Centro Cultural Británico.

FOTO

: JA

VIE

R Z

APA

TA

FOTO

: GIL

MA

R P

ÉREZ

Culturales 2401.indd 56-57 2/09/15 06:38

58 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 59

cine / música / teatro / pintura / arte / letras / cine / música / teatro / pintura / arte / letras / cine / música / teatro / pintura /

SABOR PORTEÑO Durante cuatro fechas, el

ICPNA vuelve a ser sede

del “Festival Perú-Tango”.

En esta sexta edición, des-

tacados elencos de baile

y músicos de Argentina,

Uruguay, Colombia, Vene-

zuela y Perú se presen-

tan para ofrecer un com-

pleto espectáculo con la

pasión interpretativa que

caracteriza al emblemático

género argentino. El even-

to contará con la parti-

cipación de Paola Calisa-

ya y Darío Artunduaga,

campeones de la Cumbre

Mundial de Tango reali-

zada en la ciudad de Zára-

te (Argentina) y subcam-

peones del Festival Metro-

politano de Tango de la

ciudad de Buenos Aires.

Además, los interesados

podrán tomar clases gru-

pales con los maestros visi-

tantes. Las presentaciones

van hasta el sábado 5 de

septiembre en el Auditorio

del ICPNA de Miraflores.

DANZA

Temporada Monumental Miguel Harth-Bedoya recibe elogios por su participación en la Opera Cold Mountain.

FOTO

: VÍC

TOR

CH

. VA

RG

AS

EL 24 de agosto con-

cluyó con éxito reso-

nante el evento lírico

del año en los Estados Uni-

dos. El estreno mundial de

la Opera Cold Mountain,

con música de la laureada

compositora Jennifer Hid-

gon y libreto del renombra-

do Gene Scheer. La ópera

se basa en la novela homó-

nima de Charles Frazier,

que fue llevada al cine el

2003, ganando siete Oscar,

con un elenco integrado

por Nicole Kidman (Ada),

René Zellweger (Rudy),

Jude Law (Inman), Ray

Winstone (Teague) y acto-

res secundarios de la talla

de Natalie Portman, Philip

Seymour Hoffman y Donald

Sutherland. La ópera tuvo

que comprimir el libro para

reducirlo a dos actos. Si no,

dijo la compositora, habría

durado 18 horas, como el

Ring de Wagner.

El estreno fue en el

augusto auditorio al aire

libre de la Opera de Santa

Fe, que desde hace 60 años

presenta la más importante

temporada de verano. Pero un

estreno absoluto crea suspen-

so: Carmen de Bizet, y el Bar-

bero de Sevilla de Rossini fue-

ron sendos fracasos. Y todas

las óperas necesitan ajustes

posteriores. Esta vez llega-

ron de todas partes más afi-

cionados, especialistas y crí-

ticos musicales que nunca, y

Santa Fe tomó precauciones.

Puso protagonistas de clase

mundial para que el elenco de

26 personajes narre las peri-

pecias de Inman, desertor del

ejército confederado que vuel-

ve a Cold Mountain en busca

de su amada Ada, que traba-

ja el campo con la ayuda de

Rudy, mientras lo persigue

Teague, un sádico cazador de

desertores. Para esta narra-

ción se aseguró una orquesta

capaz de ejecutar una partitu-

ra como para poema sinfónico,

pero con ratos para virtuosos,

que incorpora una importante

fuerza coral masculina.

Lima ha visto a los can-

tantes en las transmisiones

del MET en HD. El baríto-

no Nathan Dunn (Inman),

en la Viuda Alegre, que vuel-

ve ahora para La Flau-

ta Mágica (Mozart); la

mezzosoprano Isabel Leo-

nard (Ada) en el Barbe-

ro de Sevilla y las Bodas

de Fígaro; y el tenor Jay

Hunter Morris, en el Ani-

llo del Nibelungo. La mez-

zosoprano Emily Fons hizo

el papel de Ruby.

Pero lo más importan-

te es que al frente de la

orquesta y todos los elencos,

estuvo el peruano Miguel

Harth-Bedoya. Al respec-

to, las numerosísimas crí-

ticas publicadas desde San

Francisco hasta Nueva York

y desde Minneapolis hasta

Dallas, coinciden en que su

desempeño fue notable. Dos

extractos bastan:

“Decir que la lectura de

Miguel Harth-Bedoya fue

una tour-de-force musical

sería disminuirla, porque

de principio a fin emocio-

nó por su dominio y con-

trol sobre el comprometido

y muy dotado elenco artís-

tico” (Nueva York). “Har-

th-Bedoya estuvo infalible

con el ritmo de su orques-

ta, aseguró precisión y cla-

ridad en la entrega, pro-

porcionó a sus cantantes

entradas oportunas y ase-

guró que sus voces siem-

pre se escucharan sobre los

instrumentos. La orquesta

estuvo centellante en las

ocasiones alegres del pri-

mer acto, y después refle-

jó con intensidad y trági-

co virtuosismo el desarrollo

del drama” (San Francisco)

Fue un mes notable para

Harth-Bedoya. Han llega-

do a Lima, alabadas por la

crítica, sus grabaciones con

la Orquesta Sinfónica de la

Radio de Noruega: una con

los conciertos para piano de

Grieg y Saint Saens, y la

otra con los de Prokopiev. Y

con la misma orquesta y dos

compatriotas acaba de lan-

zar: Perú Negro, del com-

positor Jimmy López, con el

cellista Jesús Castro-Balbi.

Director estuvo al frente de estrellas como el barítono Nathan Dunn.

La añorada reapertura de la segunda planta del Museo de Arte de Lima (MALI) se dará por fin este miércoles 9 de setiembre. El ambiente, que ha sido refaccionado en su totalidad, permitirá entrar en contacto con la colección permanente del MALI. Dicha colección incluye piezas de arte precolombino, colonial y republicano, a las que se suman las nuevas donaciones y adquisiciones logradas por la gestión de Natalia Majluf y Juan Carlos Verme, directores de la institución. El MALI acaba de superar el récord de visitas con 80,000 asistentes a la muestra Chavín y ya se prevé la construcción de un sótano aledaño al museo para exposiciones de arte contemporáneo. Sin duda, buenas noticias para el arte.

REALIDAD PARALELA Después de diez años, este

jueves 3 de septiembre se

estrenará “Tiernísimo Ani-

mal/ La luz de la lluvia”. La

obra, escrita por el periodis-

ta y dramaturgo Juan Car-

los Méndez y dirigida por

Fito Bustamente, es protago-

nizada por los actores Alon-

so Romero y Daniela Tru-

cíos. La relación entre el rey

Enmanuel y su amada Desi-

ré se encuentra en un limbo

entre sueños y realidad que

chocan constantemente y,

mientras él se pierde cada

vez más dentro de su pro-

pia creación, ella lucha por

recuperar al hombre del que

se enamoró. La cita es en

el Centro Nunaywasi (More-

llo Colón 105, Barranco), de

jueves a domingo, a las 8:00

p.m. Las funciones se exten-

derán hasta el 20 de este mes

y las entradas se encuentran

disponibles desde S/. 25.

TEATROPuertas Abiertas

ETERNIDAD COTIDIANAPoeta, ensayista, tra-

ductor y autor de cuen-

tos para niños Eduardo

Chirinos (Lima, 1960)

publica Siete días para

la eternidad (Librería

Sur, 2015). Concebido

como reescri-

tura y home-

naje, el poe-

mario se pre-

gunta si el

aliento mítico

aún es posible

en nuestros

días. Así, el

autor de Breve

historia de la

música (Premio Casa de

América, 2001) da una

vuelta por la vida coti-

diana y multiplica los

sentidos de su absurdo

transcurrir.

ARENA POLÍTICAPrensa, conspiracio-

nes y elecciones: el Perú

en el ocaso del régimen

oligárquico (Instituto

Riva Agüero, 2015) res-

cata a los actores políti-

cos, los debates ideológi-

cos y el rol de la prensa

en el ocaso del régimen

o l i g á r q u i c o

(1930-1960).

Sus autores,

Jorge Lossio

y Emilio Can-

dela, anali-

zan eventos

que marcaron

la pauta en la

vida política

nacional como

la polarización ideoló-

gica de la década del

treinta, el veto al APRA

y el papel de la prensa

en la caída de Manuel

A. Odría.

BIBLIOTECA BREVE

Festival va hasta el 5 de septiembre en ICPNA de Miraflores.

Culturales 2401.indd 58-59 2/09/15 06:39

60 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 61

Defender el “modelo brasileño” es la tarea que el gobierno se ha propuesto cumplir. Es que

a pesar de los recientes altos y bajos, Brasil busca en las relaciones bina-cionales con el Perú el camino para hacerle frente a las fluctuaciones de los mercados mundiales. El embaja-dor de Brasil en el Perú, Carlos Alfre-do Lazary, opina que ahora más que nunca su país está dando la imagen de una democracia sólida con pode-res independientes.

–¿Cuál es el futuro de integra-ción económica entre Perú y Brasil?

–Para Brasil, el Perú es estratégi-co, es la vertiente occidental de nues-tra Amazonía, de donde viene toda el agua dulce de nuestros ríos ama-zónicos y compartimos tres mil kiló-metros de frontera. Estamos abier-tos a tener relaciones integrales con el Perú. La percepción brasileña de la relación con el Perú es entre iguales, hay muchas personas de un lado y otro que miran esta relación como asi-métrica y eso no es bueno para nadie. Es fundamental que los agentes polí-ticos y económicos entiendan que es una relación en la que todos tienen igual potencial de beneficio.

–¿Cómo se está trabajando en una mayor integración económica?

–El Perú es uno de los diez paí-ses prioritarios para Brasil en mate-ria de integración económica y finan-ciera, pero sobre todo en la integra-ción de sus cadenas productivas. Lo que queremos es atender el potencial de comercio e integración que exis-te entre los dos países para llegar a la meta de llevar el comercio a los 10 mil millones de dólares. Nuestro minis-tro de Desarrollo Industrial y Comer-cio Exterior, Armando Montero, visi-

Brasil celebra un nuevo aniversario y el embajador de Brasil en el Perú, Carlos Alfredo Lazary, mira hacia la unificación de procesos de producción entre ambos países para enfrentar las idas y vueltas del mercado internacional.

Sección publicitaria especial

tó el Perú a finales de julio y se reunió con su homóloga Magali Silva para negociar el acuerdo económico entre ambos países y transformarlo en un verdadero Tratado de Libre Comercio. Es decir, dentro de las negociaciones con el MINCETUR estamos analizan-do la incorporación de capítulos de servicios, contrataciones del Estado,

Comercio entre Brasil y Perú aumentó más de cinco veces en los últimos diez años.

Visita oficial: representantes de las carteras de Comercio Exterior de Brasil, Armando Montero, de Perú, Magali Silva y Embajador Lazary.

Embajador Carlos Alfredo Lazary pronto a culminar su periodo de gestión al cumplir cuatro años en el Perú.

Integración Perú-Brasil: TLC a la Vista

inversiones y facilitación de comercio. –¿De qué forma el arresto de los

empresarios más importantes de Brasil, con capitales invertidos en el Perú, afecta las relaciones con nuestro país?

–Las investigaciones tienen que seguir su curso, pero desde los años 70 existe una proyección de empresas *FO

TO: J

AV

IER

ZA

PATA

InfBrasil.indd 60-61 2/09/15 04:51

62 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015

Sección publicitaria especial

con capitales brasileños para invertir en el Perú y han contribuido al desa-rrollo del país. Un ejemplo de este desarrollo es la Carretera Interoceáni-ca Sur. Desde el gobierno de Pania-gua existió una conjunción de volun-tades y una intención muy grande de establecer la Interoceánica como una prioridad, esta prioridad fue luego abrazada por el gobierno de Toledo y ahí es que Brasil se compromete a construir la carretera hasta la fronte-ra y el Perú de Puerto Maldonado a la frontera. En el 2003, el Perú no tenía el grado de inversión que tiene hoy, la primera finanza extranjera de largo plazo que ocurrió en el Perú fue la de la estadounidense Merrill Lynch para la Interoceánica. Además, la carre-tera fue un gran paso en materia de integración nacional peruana, antes de la carretera Madre de Dios era una región tan alejada del Perú como cual-quier región en el mundo. Esta carre-tera dio la posibilidad de viajar de Lima hasta Sao Paulo representando un gran avance en materia de integra-ción. El beneficio histórico de la carre-

tera es innegable. –¿De qué forma estos casos

afectan posibles investigaciones en el Perú?

–Estas cuestiones que están

pasando en Brasil son una demos-tración de que en mi país se hace una investigación independiente-mente de los poderes del Estado. Y demuestra además que el Ministerio Público, el Poder Judicial y la Poli-cía Federal están investigando a los involucrados y estos están siendo castigados. En paralelo a esto hay una disposición firme de coopera-ción entre los ministerios públicos y los poderes judiciales de Brasil con cualquier otro país que quiera obte-ner información sobre estos casos. Estamos totalmente abiertos a coo-perar, dialogar y hacer intercambios con las instituciones peruanas de este caso. Respetamos totalmente la soberanía peruana y de los pode-res judiciales para hacer la investi-gación. Lo único que esperamos es que este proceso no sea solamente basado en percepciones que vienen desde afuera y que sean efectiva-mente resultados de una investiga-ción interna y que no tengan como blanco específico empresas por el sencillo hecho de ser brasileñas.

“Estamos analizando la incorporación de capítulos de servicios, compras gubernamentales, inversiones y facilitación de comercio”.

De extremo a extremo: Interoceánica conecta el océano Pacífico, en el extremo peruano, con el océano Atlántico, en el extremo brasileño.

*

InfBrasil.indd 62-63 2/09/15 04:51

70 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 71

Sobre las OlasRafo León y el equipo de Tiempo de Viaje recorrieron en kayak el Titicaca, el lago navegable más alto del mundo.

El lago Titicaca está compuesto por dos

cuerpos separados por el estrecho de Tiquina,

situado en Bolivia.

Foto: DUILIO

VELLUTINO

KAYAK/ Rafo .indd 70-71 2/09/15 06:43

72 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 CARETAS / SEPTIEMBRE 3, 2015 73

Fruto de una salida a pescar, tarea frecuentemente asumida por la mujer, son el pejerrey y la trucha.

A lo largo de las últimas décadas ha disminuido la pesca, la totora y la cantidad de aves.

Se suele dormir en hospedajes en las islas o en campamentos levantados en las playas. El Lago Mayor es conocido como Chucuito. El Lago Menor es Wiñaymarca. La extensión de la totalidad del lago es de 8,562 km2.

SÍMBOLO de símbolos, el lago

–el arquetipo del lago– es una

superficie encerrada en la

tierra, que engaña con la placidez

superficial de sus aguas pero escon-

de corrientes traicioneras, que sin

avisar acechan al navegante, pues

en el fondo hay una vida espléndi-

da, con ciudades de oro, ilumina-

das, en las que habitan seres crueles

enemigos de la superficie. Diversos

mitos universales unen la vida lacus-

tre con la terrenal a través de obje-

tos alargados que se clavan en las

aguas para engendrar terceros mun-

Escribe: RAFO LEÓN Más veloces y menos pretencio-

sas que una espada o una vara de

oro son las paletas de los remos de

los kayaks cuando raspan las aguas

del Lago Menor, la zona sur del

Titicaca donde los aymaras perua-

nos y bolivianos forman una unidad

cultural en mucho, más cercana a

La Paz que a Puno. El lago Titica-

ca está compuesto por dos cuerpos

separados por el estrecho de Tiqui-

na, situado en Bolivia. La parte más

grande, el Lago Mayor, es conocida

también como Chucuito, mientras

que el Lago Menor es Wiñaymarca.

Este tiene 2,112 km2

de extensión,

parte de los 8,562 km2

que mide

aquellos intrusos que tienen la vora-

cidad del monopolio.

Las paletas de los kayaks no

hacen ruido en su bogada, apenas un

rítmico splash seguido de otro, que

debe mantener el ritmo impuesto

por la mano derecha del remero. Si

se ha partido temprano, de madru-

gada, puede que los -2º de tempera-

tura con los que sale el sol por la Cor-

dillera Real –el espectáculo más her-

moso del mundo– alarmen al neófi-

to. Semidesnudarse, a lo más poner-

se un wetsuit sin mangas, un leve

cortaviento y un chaleco salvavidas,

para meterse descalzo a la canoa

desanima a más de uno. Pero quie-

en Chile, en la Patagonia, allí donde

la naturaleza aún nos recuerda que

es ella la que maneja las leyes. Dui-

lio en los últimos años organiza expe-

diciones de kayak para gente exper-

ta tanto como para principiantes: el

tema no es la pericia, el tema son

las ganas de retar a un fenómeno

natural –el mar, el río, el lago– de

una manera que no lo agreda sino

que, por el contrario, se valga de sus

corrientes y flujos propios.

La expedición es completa, no se

limita al ejercicio del músculo. Puede

tomar dos o tres días, o más, y los

pernoctes se dan en las casas hospe-

dajes de las comunidades afincadas

kayak doble, la conversación entre

los dos remeros será escueta, no hay

lugar para la banalidad cuando por

la tarde el sol riega luces sobre las

pequeñas olas al punto que resul-

ta casi imposible mirar la perspecti-

va de la ruta que tienes por delante.

Simplemente remas, un dos, un dos.

Si el viento surge sin avisar y las oli-

tas se convierten en tumbos que zan-

golotean la embarcación no sufras,

en caso de voltearse el kayak, lo

único que tienes que hacer es salir de

este jalando una cinta plástica que

identifica la falda impermeable que

te habrás puesto a la hora de subir.

Lo demás será la colaboración de los

amigos que también navegan. Nadie

se muere ahogado por hacer kayak

en el lago Titicaca.

Duilio Vellutino es un cuarentón

que se ha comido diez años, pare-

ce un chiquillo. Sus padres, el italia-

no Antonio y la limeña Ana, nunca

sentaron cabeza y fruto de ellos son

tres de sus cinco hijos dedicados al

rafting, la bicicleta de montaña, la

escalada de roca, el trekking y por

supuesto el kayak. Duilio, Gianmar-

co y Piero tienen su base en Huarán,

en el Valle Sagrado, pero suelen ser

contratados para guiar alguno de

los mencionados deportes de riesgo

y adrenalina en África, en Canadá,

dos. Delicia para los psicoanalistas,

la forma del lago, como la de la vagi-

na, es la de un receptor, mientras

que el objeto que penetra es fálico. El

rey Arturo antes de morir ordena a

Lancelot que lance la espada Exca-

libur al cuerpo de agua, pues debe

ser devuelta a Nimue, la Dama del

Lago, condensación de belleza y bru-

jería. En la isla del Sol, en la parte

boliviana del lago Titicaca, Wiraco-

cha crea a Manco Cápac y Mama

Ocllo, la pareja fundante del impe-

rio incaico, quienes hundiendo en las

aguas color acero una vara de oro,

inician el tejido de la civilización en

el sur andino.

el lago en total. El Lago Menor se

caracteriza por contar con una can-

tidad considerable de islas e islo-

tes de los 42 que suman en el lago.

Islas donde se cultiva hasta donde

las rocas lo permiten, se hace gana-

dería (trasladando vacas, toros y

carneros en chatas y en lanchas), se

cría vicuñas libremente y la produc-

ción, en general para autoconsumo,

incluye la pesca, que se suele hacer

desde pequeños veleros. Fruto de

una salida a pescar, tarea frecuen-

temente asumida por la mujer, son

el pejerrey y la trucha. Las espe-

cies nativas –carachi, espi, khuo-

lo, mauri– fueron exterminadas por

nes se lanzan y rápidamente descu-

bren que remar con precisión en el

lago navegable más alto del mundo,

rodeado de islotes cubiertos de vege-

tación, las vicuñas observando con

cautela desde las cimas de las peque-

ñas montañas y un cielo que se va

dibujando desde un malva en lo más

bajo hasta el azulísimo escenario de

unas nubes aborregadas en lo alto,

esos que se lanzaron aprenderán lo

que es la meditación en movimien-

to, la noción del presente como única

realidad, el valor del cuerpo y la futi-

lidad de los hechos que se han deja-

do atrás, tanto como de los que no se

sabe si vendrán. Si se navega en un

en las islas (la principal es Anapia),

tanto como en campamentos levan-

tados en playas doradas, donde a las

cinco de la tarde, cuando ya hay que

ponerse la casaca de plumas, apare-

cen Claudio y José con un bufé mexi-

cano que incluye tortillas de maíz y

trigo, por si acaso haya celiacos, gua-

camole, pollito desmenuzado, quesa-

dillas, tortillitas fritas y frijol pican-

te. Más un snap de pisco puro para

recuperar el ser.

En las últimas décadas, los cam-

bios ecológicos han afectado seve-

ramente la relación del hombre

con el lago, su principal fuente de

sobrevivencia. La pesca ha dis-

minuido tanto como la totora; por

tanto, también la cantidad de aves;

y las inundaciones arrasan con las

tierras cultivadas cercanas a las

orillas. Hombres y mujeres, que

fueron del lago, migran a Puno,

una ciudad ya sobrecongestiona-

da y contaminada, a buscarse la

vida. Es el momento de desplegar

una actividad plácida, estimulante

y perfecta como la del kayak en el

Titicaca, pues también crea empleo

y acerca a la gente.

FOTO

: DU

ILIO

VEL

LUTI

NO

FOTO

: DU

ILIO

VEL

LUTI

NO

FOTO

: DU

ILIO

VEL

LUTI

NO

KAYAK/ Rafo .indd 72-73 2/09/15 06:44