“estudios de utilizacion de medicamentos en mexico...
TRANSCRIPT
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
“ESTUDIOS DE UTILIZACION DE MEDICAMENTOS EN MEXICO.
EVALUACION DE LA LITERATURA 2000-2007”
Aguilar Bravo Elida, Pharm D1
1Faculta de Ciencias Químicas, Universidad Autónoma de Nuevo León.
Introducción:
La salud constituye un motor para el desarrollo de las sociedades actuales, porque en un
mundo globalizado y competitivo, necesitamos estar en óptimas condiciones de salud.1,2
El medicamento, dentro de un contexto socio-cultural y sanitario es un recurso
terapéutico, un agente capaz de producir yatrogenia y un indicador prioritario. Los
medicamentos juegan un rol importante en el mantenimiento de la salud en la medida en
que sean seguros, eficaces, eficientes, accesibles y que se usen adecuadamente lo que se
conoce como “Uso Racional de los Medicamentos”.3-5
La eficacia de los medicamentos que se refiere a la capacidad intrínseca de modificar el
curso clínico de una enfermedad, es medida mediante ensayos clínicos controlados y
no refleja la efectividad en la práctica clínica, porque las poblaciones estudiadas y las
condiciones en las que se realizan estos estudios no son las mismas. El conocimiento de
estas circunstancias es de gran utilidad para conocer los determinantes de la efectividad
del uso de los medicamentos, ya que las actividades asistenciales deben incluir
esfuerzos permanentes de autoevaluación.6-8
Los estudios de utilización de medicamentos (EUM, Drug Utilization Review) tienen
por objeto examinar en qué grado se pueden transferir a la práctica habitual los
conocimientos adquiridos en los ensayos clínicos en diferentes países, regiones o
instituciones, sirviendo como un indicador sanitario de la población. También son una
forma de auditoría terapéutica, cuyo fin es identificar áreas de intervención informativa,
educativa o de cualquier tipo, para mejorar la calidad de la terapéutica en la práctica
clínica. Los EUM se definen como aquellos estudios epidemiológicos descriptivos con
los que se pretende determinar cuáles son los patrones, perfiles y otras características de
la oferta, la prescripción, la dispensación, el consumo, el cumplimiento terapéutico y
cualquier otra faceta relacionada con los medicamentos en una población determinada,
con el objetivo de conseguir, mediante el análisis de los mismos, su uso racional. En
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
función de su diseño, los EUM aportan información sobre cualquiera de los eslabones
de la cadena del medicamento.9-11
Describir el uso de los medicamentos permitirá detectar el uso “no razonado” de los
mismos y proponer intervenciones que permitan resolver esta situación. En el mundo,
más del 50% de todos los medicamentos se prescriben o se dispensan de forma
inadecuada según datos de la OMS, al mismo tiempo, alrededor de un tercio de la
población mundial carece de acceso a medicamentos esenciales y el 50% de los
pacientes los toman de forma incorrecta. Como ejemplos de uso irracional de
medicamentos podemos citar; uso de demasiadas medicinas por paciente (polifarmacia),
uso de medicamentos antimicrobianos para infecciones no bacterianas, uso de
inyectables en casos en los que serían más adecuadas formulaciones orales,
automedicación a menudo con medicinas que requieren receta médica.12-13
La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha agrupado investigadores expertos en
diferentes países que establecieron definiciones y diseñaron metodología estandarizada
y que ofrecen asesoría para la realización de este tipo de estudios. El Grupo Europeo
pionero (Drug Utilization Research Group, DURG) fue estructurado en 1970 y se han
creado redes análogas en otras regiones. En el caso de América Latina se creó en
septiembre de 1991, se llama DURG-LA y México tiene representación junto con
Argentina, Colombia, Brasil y España líder del grupo entre otros. Con todo esto, la
participación de México comparado con otros países latinoamericanos es limitada.14
La política de medicamentos mexicana menciona el concepto de uso racional de
medicamentos enfatizando esfuerzos en una prescripción razonada pero no considera de
forma sistemática la realización de este tipo de estudios que se vienen realizando en
Europa desde hace más de 20 años.1,3
Los estudios de consumo son los más sencillos para detectar problemas potencialmente
importantes y requieren de una clasificación estandarizada de los medicamentos y una
unidad de medida. La OMS propone el uso de la Clasificación ATC (Anatomic
Therapeutic Chemical) que agrupa los medicamentos en base a la parte del organismo
sobre el cual ejerce su efecto y la DDD (Dosis Diaria Definida) como un indicador
cuantitativo de consumo. 15
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
La participación del Farmacéutico en área asistencial está limitada en nuestro país. La
OPS ha realizado innumerables esfuerzos para consolidar la posición del Farmacéutico
como especialista en medicamentos y responsable de proveer información adecuada al
personal del equipo de salud y a la comunidad.
Objetivo:
Este trabajo describe y analiza las investigaciones de Uso de Medicamentos realizadas
en México en los últimos 7 años, identificando el tipo de estudio, la fuente de obtención
de los datos y sus aplicaciones. Reconoce el uso de algún indicador cuantitativo de
consumo en los estudios. Se analiza la factibilidad de orientar una línea de investigación
en este campo y fomentar el entrenamiento del Farmacéutico.
Metodología:
Para localizar las referencias se llevó a cabo una búsqueda exhaustiva en diferentes
bases de datos reconocidas que publican investigaciones en salud en América Latina
como Redalyc, Latindex y la biblioteca virtual en salud de la Secretaría de Salud,
también se utilizó PubMed y Medline. Se utilizaron diferentes palabras claves
individuales y combinadas en español y en inglés como; estudios de utilización de
medicamentos, consumo de medicamentos, estudios de indicación-prescripción, entre
otras. Se individualizaron las búsquedas por año y tipo de estudio. Se recolectó
información de la institución que desarrolla el estudio, la duración del mismo, la fuente
de los datos y si publicaron estudios relacionados.
Resultados:
La búsqueda final se amplió al Internet libre y a otras bases de datos como SIETES
(Sistema de Información Esencial en Terapéutica y Salud) que es un buscador
reconocido en información de medicamentos que se utilizó porque los trabajos que se
localizaron fueron muy pocos. La revisión de bases como PubMed o Medline no
registró ningún documento utilizando diferentes palabras claves en inglés y en español.
También se revisó la sección de bibliografía de los trabajos encontrados para rastrear
más investigaciones.
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
La principal base de datos donde se encontró la información fue Redalyc que es la red
de Revistas Científicas de América Latina el Caribe España y Portugal sostenida por la
Universidad Autónoma del Estado de México.
Se encontraron 7 artículos sobre Uso de Medicamentos en México y solo 1 de ellos
utilizó uno de los indicadores universales de consumo y esta fue la Dosis Diaria
Definida (DDD) (Tabla 1). Tres de estos artículos se refieren al uso de antibióticos en
diferentes poblaciones.
La fuente de obtención de los datos fue a partir del análisis de los registros de las
prescripciones y de encuestas diseñadas para tal fin. Se encontró que el grupo DURG-
LA tiene un sitio de internet donde se reportan los países miembros y las
investigaciones de cada uno y también en ese portal se buscaron trabajos, pero México
no reportó ninguna investigación (Tabla 2). En la bibliografía de otros trabajos de temas
relacionados se encontraron 4 estudios realizados en México que no se localizaron en
las bases de datos. 23-24
Tabla 1. Artículos sobre Estudios de Utilización de Medicamentos
en México, 2000-2007.
Título del Estudio Autor Principal Revista Año Patterns of drug prescription and consumption in a rural community of Morelos México. 16
Juarez-Olguín H, J Pharm Pract Res 2003
Abortion, contraceptive use, and adolescent pregnancy among first-year medical students at a major public university in Mexico City. 17
Ortiz Ortega, Adriana Organización Panamericana de la Salud
2003
Uso de antibióticos en las enfermedades infecciosas del recién nacido. 18
Olguín Juárez, Hugo Rev. Instituto Nacional de Pediatría
2004
Uso de anticonceptivos y prueba de Papanicolaou en Pachuca, Hidalgo, México. 19
Cruz-Rincón, Ma. del Carmen
Sal.Pub.Mex 2004
Vigilancia de los niveles de uso de antibióticos y perfiles de resistencia bacteriana en hospitales de tercer nivel de la Ciudad de México. 20
Lilia Benavides-Plascencia
Sal.Pub.Mex 2005
Uso de antimicrobianos en infecciones agudas de vías respiratorias altas. 21
Villaseñor Ramírez, Ismael
Instituto Mexicano del Seguro Social
2005
Prescripción de medicamentos en una clínica odontológica de una Universidad mexicana. 22
L. M. Gómez-Oliván,
Farm Hosp. 2007
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
Discusión y Conclusiones:
Los resultados obtenidos muestran la necesidad urgente de participar en este tipo de
estudios que permitan primero describir y comparar los patrones de consumo de
medicamentos en diferentes instituciones de salud que demuestren la problemática
nacional y que permitan después, proponer intervenciones que conlleven a una terapia
racional y a la participación más activa del Farmacéutico en este campo tan importante
de la Farmacia en México.
La mayoría de los estudios que en su título reportan “Uso de” o “Consumo de”, se
refieren a consumo o utilización de drogas de abuso combinados con tabaco y alcohol
que dirigen diferentes instituciones de Salud Mental y de vigilancia epidemiológica bajo
el programa Nacional contra las Adicciones. Estos estudios, aunque en sus títulos
mencionan consumo o uso de medicamentos, no cumplen con los criterios buscados en
este trabajo y no utilizan ningún indicador de consumo.
Tabla 2. Estudios Reportados por DURG-LA
País Miembro Estudio Reportado en el sitio DURG-LA Argentina Estudio multicéntrico de utilización de antibióticos en hospitales de la Región
Nordeste y Central de Argentina. Bolivia No reporta ningún estudio. Brasil Adesão ao tratamento farmacológico da hipertensão arterial e seus
determiinantes em pacientes de ambulatório. Chile No reporta ningún estudio. Colombia Utilización profiláctica de Antiulcerosos en el servicio de Medicina Interna de
xx hospitales de ciudades latinoamericanas." Costa Rica No reporta ningún estudio. Cuba No reporta ningún estudio. Ecuador No reporta ningún estudio. España 27 trabajos y 9 de metodología Guatemala No reporta ningún estudio. México No reporta ningún estudio. Nicaragua No reporta ningún estudio. Perú No reporta ningún estudio. Uruguay No reporta ningún estudio. Venezuela No reporta ningún estudio.
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
La OMS está en espera de los resultados de este tipo de estudios que contribuirán por
una parte a conocer la problemática nacional y por otra parte a establecer
comparaciones y colaboraciones a nivel internacional.
Bibliografía:
1. Hacia una Política Farmacéutica integral para México, Secretaría de Salud. Primera edición 2005 ISBN 970-721-274-8
2. Abajo.FJ. El medicamento como solución y como problema para la salud pública. Una breve incursión a los objetivos de la Farmacoepidemiología. Rev. Esp. Salud Pública. 2001; 75:281-284
3. Laporte JR, Tognoni G. Principios de Epidemiología del Medicamento. 2ª ed. Masson-Salvat. Barcelona, 1993.
4. Figueras, A., Caama F., Gestal-Otero, JJ. Metodología de los estudios de utilización de medicamentos en Atención Primaria. Gac. Sanit. 2001;14(3):7
5. Alvares-Luna, F. Farmacoepidemiología. Estudios de Utilización de Medicamentos. Parte I. Concepto y Metodología. Pharmacy Practice 2004; 2(3):129
6. Blanes Jiménez A.; García López J.A. Estudios e Utilización de Medicamentos en España. Farm. Hosp. 1997; 21(3):151-156
7. Pérez-Peña J. Eficiencia en el Uso de los Medicamentos. Rev. Cubana Farm. 2003; 37(1):27
8. Estudio sobre uso y prescripción de medicamentos en cinco ciudades Colombianas-2004. Ministerio de la Protección Social. República de Colombia. 2005 ISBN: 958-97695-9-4
9. Jesús F. Farmacología Humana. 3era edición. Masson, S.A. Barcelona, 1997. ISBN: 84-458-0613-0
10. Perspectivas políticas sobre medicamentos de la OMS. Promoción del uso racional de medicamentos: componentes centrales. Organización Mundial de la Salud, 2002.
11. Figueras, A.; Vallano, A.; Narváez E. Estudios de Utilización de Medicamentos. Manual Práctico. Ministerio de Salud, República de Nicaragua. Junio 2003
12. Iñesta-García, A. Atención Farmacéutica, Estudios sobre uso de medicamentos y otros. Rev. Esp. Salud Pública, 2001;75:285
13. Strom, B.L. , Kimmel S.E. Textbook of Pharmacoepidemioloy. Wiley and Sons, 2006. ISBN-13: 978-0-470-02924-4
14. Buschiazzo, H. Chaves, A., Figueras, A., Laporte, JR. Utilización de los medicamentos en América Latina: el ejemplo de DURG-LA. Boletín de Medicamentos Esenciales.
15. ATC/DDD 16. Juarez-Olguín H, Chico-Aldama P, Hidalgo Felipe de Jesús Pérez-Guille G,
Camacho-Vieyra A, Guille-Pérez A. Patterns of drug prescription and consumption in a rural community of Morelos México. J Pharm Pract Res.2003;33:330
17. Ortiz Ortega, A. Abortion, contraceptive use, and adolescent pregnancy among first-year medical students at a major public university in Mexico City Organización Panamericana de la Salud. 2003;14:125
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
18. Olguín-Juárez, H., Vieyra Camacho A.. Perez-Guillé, A., et.al. Uso de Antibióticos en las enfermedades infecciosas de recién nacido. Instituto Nacional de Pediatría.2004;25:175
19. Cruz-Rincón, MC. Uso de anticonceptivos y prueba de Papanicolaou en Pachuca, Hidalgo, México. Instituto Nacional de Salud Pública de México, 2004; 46:4957
20. Benavides-Plascencia L. Vigilancia de los niveles de uso de antibióticos y perfiles de resistencia bacteriana en hospitales de tercer nivel de la Ciudad de México. Sal Pub. Méx 2005;47(3):219
21. Villaseñor Ramírez, I. Uso de antimicrobianos en infecciones agudas de vías respiratorias altas. Instituto Mexicano del seguro Social, 2005; 43:247
22. Gómez-Oliván L.M., Prescripción de medicamentos en una clínica odontológica de una universidad mexicana. Pharm Hosp. 2007; 31(3):169
23. Juárez-Olguín, H. Pérez-Guillé, G, Flores-Pérez, J. Pharmacovigilance and pharmacoepidemioloy of drugs in a Mexican pediatric hospital. A proposed guide. Pharm.World Sci. 2007;29:43
24. Viso F. Gómez-Oliván M. González J.M. Evaluación de la utilización de cloranfenicol en el servicio de lactantes de un hospital pediátrico mexicano. Pharm. Care Esp.2003;5:182
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
DESARROLLO DE DOS LÍNEAS CELULARES DERIVADAS DE HeLa Y A431
RESISTENTES A VINBLASTINA Y VINCRISTINA
De la Rosa-Moreno, Eduardo Isaac; Cantú-Cárdenas, María Elena; Gómez-Treviño, Jesús Alberto; Murga-Sánchez, Claudia Gabriela
Laboratorio de Biología Molecular, Facultad de Ciencias Químicas, UANL. Cd.
Universitaria, San Nicolás de los Garza N. L. Tel. 83294010, ext. 6359. [email protected]
Introducción: Glicoproteína P
Cuando las características fisicoquímicas le impiden a una sustancia atravesar por si misma la membrana citoplasmática, se requiere la participación de diversos mecanismos de transporte, generalmente proteínas transmembranales; entre las que predominan las pertenecientes a la familia de las ABC (del inglés ATP-binding cassette).1
Considerada una superfamilia ya que se encuentran representantes de la misma en organismos unicelulares hasta en los más complejos; además es una de las más antiguas encontradas en la naturaleza. El término ABC pone de manifiesto que estas proteínas dependen del ATP como fuente de energía; transportan en ambos sentidos, tanto productos endógenos derivados del metabolismo (como lípidos y esteroles), así como sustancias exógenas (fármacos).2
A pesar de sus múltiples usos y beneficios que prestan para el correcto funcionamiento celular, este tipo de proteínas es responsable de uno de los mecanismos de resistencia más comunes desarrollados por las células neoplásicas.
La sobre-expresión de la glicoproteína P (gp-P), también llamada MDR (del inglés Multi-Drug Resistance), tiene el efecto de disminuir la concentración terapéutica del fármaco en el citoplasma al transportarlo al exterior apenas ingrese a la célula, impidiendo ejerza su acción con la intensidad deseada. Esto redunda en la necesidad de incrementar la dosis administrada al paciente para lograr el mismo efecto terapéutico. Además del fenómeno de resistencia a fármacos, esta familia proteica también se ve involucrada en diversos procesos, como la fibrosis quística y la resistencia a drogas por parte de muchos microorganismos, así como en diversas afecciones hereditarias.3, 4, 5 Vincristina y Vinblastina
La Vinca rosae Linn es una planta originaria de Madagascar, perteneciente a la familia Apocináceas, conocida como “Teresita” en el norte de la Republica mexicana. Es un pequeño arbusto de hoja perenne y denso follaje. Contiene dos alcaloides de gran interés en la quimioterapia antineoplásica: vincristina (VC) y vinblastina (VB).6, 7
Estos fármacos están indicados en el tratamiento de diversas enfermedades, como Leucemias, Enfermedad de Hodgkin, Linfomas no Hodgkin, Neuroblastoma, Rabdomiosarcoma, Tumor de Wilms, Cáncer testicular, Sarcoma de Kaposi relacionado con el síndrome de inmunodeficiencia adquirido (SIDA) y Micosis fungoides entre otras, principalmente enfermedades provocadas por células con alta tasa de reproducción.
Las similitudes entre la VC y VB son muchas y son debidas principalmente a su similitud estructural, sin embargo, su toxicidad y espectro de acción difieren
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
considerablemente. La VC presenta mayor tasa de acumulación intracelular, lo que podría explicar su potencia cuando se administra en bolo, mientras que ambos fármacos muestran la misma citotoxicidad cuando las células son expuestas durante períodos prolongados. 8, 9, 10, 11
El mecanismo de acción de los alcaloides de la vinca, consiste en la unión a las subunidades α? y β de la tubulina, impidiendo su polimerización para la formación de los microtúbulos que intervienen en varias funciones celulares de suma importancia, entre las que destacan la formación del huso mitótico, el desplazamiento y liberación de neurotransmisores en los axones, etc. Siendo la metafase el punto de máxima sensibilidad celular, teniendo como principales efectos la dispersión y desorganización del material cromosómico, que desencadenará la muerte celular.12, 13
La resistencia a estos fármacos puede deberse tanto a su baja capacidad para ingresar a la célula debida a la sobre-expresión de la gp-P, como a la disminución en su capacidad de fijación a tubulina debida a alteraciones en sus subunidades; sin embargo, este ultimo mecanismo de resistencia pueden contrarrestarse empleando taxanos, que inhiben la desagregación de los microtúbulos. Ya que los sitios de acción de de los alcaloides de la vinca son distintos a los de los taxanos y la colchicina. Además de los efectos ya mencionados, se conocen otros efectos de la VC (no se tiene evidencia de estos en el uso de VB, sin embargo es posible que gracias a su similitud estructural también se lleguen a presentar) como la competencia por el sistema de transporte de aminoácidos dentro de las células, inhibición de la síntesis de purinas, inhibición de las síntesis de DNA, RNA y proteínas, inhibición de la glucólisis, y pérdida de la integridad de la membrana citoplasmática.6, 11, 12, 13
En el descubrimiento de nuevas moléculas activas y el desarrollo de terapias antineoplásicas es necesario contar con modelos de estudio representativos. Debido a que las células cancerosas desarrollan mecanismos de resistencia a fármacos, se requiere desarrollar líneas celulares con esta característica previo a la evaluación de la efectividad de la terapia experimental propuesta.
Objetivo: Desarrollar dos líneas celulares derivadas de HeLa y A431 resistentes a vinblastina y
vincristina. Materiales y métodos:
Se utilizaron líneas celulares HeLa (ATCC CCL-2) y A431 (ATCC CRL-1555). Cada línea celular se cultivó en dos placas de 10 cm (CORNING) a una densidad de 3 x 105 células/placa. Se adicionaron 10 ml de medio de cultivo DMEM suplementado con suero bovino fetal (GIBCO) al 10 % v/v.
Las condiciones de incubación fueron 37 ºC en atmósfera con 5 % de CO2. Tras incubar por 3 días se retiró el medio agotado, se realizaron dos lavados con PBS 1X (pH 7.4) y se agregaron 2 ml de solución de Tripsina (GIBCO) al 0.25 % en solución 0.53
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
mM de EDTA. Se incubó por diez minutos hasta que las células se desprendieron del fondo de la placa. Se añadieron 8 ml de medio de cultivo y se mantuvo en agitación.
Se realizó el conteo celular en una cámara de Newbauer. Finalmente se ajustó el volumen para inocular con 2.5 x 104 células/pozo en una placa de 24 pozos (CORNING), llevando a un volumen final de 500 µl. Se incubó por 24 horas para que el cultivo se fijara al fondo del pocillo.
Al término de este periodo, se administró la primera dosis de Sulfato de Vinblastina y Sulfato de Vincristina a una concentración final de 5 nM a los pocillos correspondientes. Cambiando el medio de cultivo por medio fresco a las 24 horas de haber agregado el fármaco, repitiendo este paso a las 72 horas. Las siguientes dosis se administraron semanalmente a concentraciones crecientes de 10, 20, 50 y 100 nM como limite.
A fin de comprobar que las células obtenidas desarrollaron resistencia, se sometieron a los fármacos en concentraciones dentro del rango que abarca el tratamiento previamente descrito. Se repitió todo el proceso en dos ocasiones con diferencia de dos meses entre cada uno. Cada determinación se hizo por triplicado y se llevaron controles de crecimiento para cada línea celular. Resultados:
Después de la primera dosis, se observó al microscopio encontrando que más del 50 % de las células estaba desprendido del fondo del pocillo, lo que indica que un alto porcentaje de la población inicial sucumbió ante dicho tratamiento. Tras administrar las siguientes dosis, se observaron resultados similares al momento de hacer el primer cambio de medio.
Al administrar dosis inferiores una vez alcanzada la concentración máxima, se comprobó la disminución del efecto citotóxico de los fármacos sobre la población celular al comparar con los resultados obtenidos después de la primera exposición.
Discusión:
Se ha reportado en experimentos in vitro que, administrando concentraciones de VC a 100 nM durante 3 horas o 10 nM durante 6 - 12 horas se logra la muerte del 50% de las células tumorales. Si bien, la mayoría de los tratamientos in vivo en los que se administra VC o VB en bolo se alcanzan concentraciones plasmáticas entre 200 y 400 nM. Estas concentraciones se mantienen por un tiempo inferior a 2 horas. Y se recomienda que incluya un periodo de receso de tres a cuatro semanas, en algunos casos es incrementar la frecuencia de administración a mas de una vez por semana por periodos muy cortos.11
En contraste, mediante la administración por infusión intravenosa continua se obtienen concentraciones plasmáticas sustancialmente menores, pero permiten una exposición mucho mas prolongada del tumor al fármaco a concentraciones superiores al umbral citotóxico lo cual se traduce en una tasa de muerte celular igual o superior a la obtenida con administraciones en bolo. Sin embargo, no siempre es posible administrar estos fármacos de esta manera debido a que muchos pacientes son ambulatorios y las infusiones pueden administrarse en periodos tan cortos como 3 horas o hasta 3 días según el caso.14
En nuestro laboratorio se han desarrollado líneas celulares con niveles de resistencia a concentraciones superiores a 100 nM expuestas por periodos de hasta 24 horas. A fin de mantener la resistencia, las líneas celulares obtenidas son mantenidas a una exposición
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
constante al fármaco a dosis mas bajas (entre 1 y 5 nM), manteniendo una tasa crecimiento similar a las células sin tratamiento. Esto significa que se han logrado niveles de resistencia superiores a los que es posible encontrar en seres humanos debido a los efectos adversos sobre la medula ósea y el sistema nervioso que provocan los fármacos empleados en este estudio.2, 8, 9, 10, 11, 14
Aunque la información disponible es limitada se observado que el uso de ciclosporina, trifluoperazina, verapamil y otros medicamentos inhiben la acción de la gp-P. Sin embargo, las dosis de verapamil y trifluoperazina necesarias son demasiado altas para ser utilizadas en la práctica clínica. Así mismo, para conseguir la inhibición de la gp-P se requieren dosis de ciclosporina mucho más elevadas que las que producen inmunosupresión, haciendo de los efectos colaterales un problema mayor.2
Por tanto, estas líneas celulares son necesarias para investigaciones que se desarrollan actualmente en nuestro laboratorio en las que se plantean terapias combinadas que permitirán disminuir la dosis administrada; contribuyendo de esta manera a mejorar el estado de salud del paciente al disminuir los efectos adversos sin afectar la eficacia de los fármacos empleados.
Conclusión Se obtuvieron dos líneas celulares derivadas de HeLa y A431 que presentan
resistencia al ser expuestas a una concentración máxima de 100 nM de sulfato de vinblastina y sulfato de vincristina por un periodo de 24 horas.
Referencias 1. Dean M, Rzhetsky A, and Allikmets R (2001). The Human ATP-Binding Cassette
(ABC) Transporter Superfamily. REVIEW. Genome Research, Vol. 11, Issue 7, 1156-1166, July 2001; originally published online Jan 18, 2001.
2. Sankatsing S, Beijnen JH., Schinkel AH, Lange J, and Prins JM, (2004). P Glycoprotein in Human Immunodeficiency Virus Type 1 Infection and Therapy. MINIREVIEW. Antimicrobial Agents and Chemotherapy, Vol. 48, No. 4. Apr. 2004, p. 1073–1081. American Society for Microbiology.
3. Leonard GD, Fojo T, Bates SE, (2003). The Role of ABC Transporters in Clinical Practice. Cancer Biology. The Oncologist, Vol. 8, No. 5, 411–424, October 2003. AlphaMed Press.
4. Borowski E, Bontemps-Gracz MM and Piwkowska A. Strategies for overcoming ABC-transporters-mediated multidrug resistance (MDR) of tumor cells. Acta Biochimica Polonica, Vol. 52 No. 3/2005, 609–627.
5. Miller J. Cancer Multidrug Resistance. Nature Biotechnology, Vol. 18 Supplement 2000. Nature America Inc.
6. Beck WT, Cass CE, Houghton PJ. Microtubule-Targeting Anticancer Drugs Derived from Plants and Microbes: Vinca Alkaloids, Taxanes, and Epothilones. http://www.cancer.org/downloads/PUB/DOCS/SECTION14/50.pdf
7. Cragg GM and Newman DJ, (2004/Rev.2006), Plants as a Source of Anti-Cancer Agents, in Ethnopharmacology. Encyclopedia of Life Support Systems (EOLSS), Developed under the Auspices of the UNESCO, Eolss Publishers, Oxford, UK.
8. The Merck Manual of Diagnosis and Therapy. 18th Edition. Información disponible en línea, consultada el 10 de marzo de 2008.
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
http://www.merck.com/mmpe/lexicomp/vinblastine.html 9. The Merck Manual of Diagnosis and Therapy. 18th Edition. Información disponible
en línea, consultada el 10 de marzo de 2008. http://www.merck.com/mmpe/lexicomp/vincristine.html
10. Vinblastina, Vademecum. Monografía creada el 29 de abril de 2005. Consultada el 30 de Agosto de 2007. Equipo de Redacción del Instituto Químico Biológico en asociación con la Organización Médica Colegial (OMC). Madrid, España. http://www.iqb.es/cbasicas/farma/farma04/v008.htm
11. Vincristina, Vademecum. Monografía creada el 25 de abril de 2005. Consultada el 30 de Agosto de 2007. Equipo de Redacción del Instituto Químico Biológico en asociación con la Organización Médica Colegial (OMC). Madrid, España. http://www.iqb.es/cbasicas/farma/farma04/v010.htm
12. Lobert S, Fahy J, Hill BT, Duflos A, Etievant C, and Correia JJ. (2000). Vinca Alkaloid-Induced Tubulin Spiral Formation Correlates with Cytotoxicity in the Leukemic L1210 Cell Line. Biochemistry, Vol. 39; No. 39; pp 12053-12062. American Chemical Society.
13. Ngan VK, Bellman K, Hill BT, Wilson L, Jordan MA. (2001). Mechanism of Mitotic Block and Inhibition of Cell Proliferation by the Semisynthetic Vinca alkaloids Vinorelbine and its Newer Derivative Vinflunine. Molecular Pharmacology, Vol. 60, No. 1, 225-232, July 2001. American Society for Pharmacology and Experimental Therapeutics.
14. Schulmeister L, (2004). Preventing Vincristine Sulfate Medication Errors. Oncology Nursing Society. September 2004, Volume 31, Number 5. Online Exclusive. Consultado el miércoles 02 de abril de 2008. http://www.ons.org/Publications/journals/ONF/Volume31/Issue5/3105897.asp
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
EVALUACIÓN DEL CONOCIMIENTO, USO Y ACEPTACIÓN DE LOS MEDICAMENTOS MAGISTRALES EN MONTERREY Y ÁREA
METROPOLITANA
Orozco Beltrán Elizabeth Pharm D, Solís Solís Julián Osvaldo, Menchaca Oria María
de Lourdes, Peña Garza Eleazar Alejandro, Rodríguez Mayra Deyanira, Sánchez,
Hernández Gabriela Abigail, González David.
Facultad de Ciencias Químicas, Universidad Autónoma de Nuevo León
Introducción:
La medicina magistral nace en el mundo con la profesión del Químico Farmacéutico, de
tal forma que el desarrollo de esta actividad es inherente al ejercicio de nuestra
profesión dentro de la Farmacia privada y así es reconocido prácticamente en todo el
mundo1-3
Si bien es cierto el número de prescripciones magistrales disminuyó con el
advenimiento de la Revolución Industrial, en los últimos quince años y dada la
necesidad de personalizar los tratamientos farmacoterapéuticos se ha producido un
resurgimiento de la fórmula magistral como una alternativa terapéutica válida,
reconocida como tal incluso por la Organización Mundial de la Salud.
Una Receta Magistral es un documento en que un profesional médico prescribe una
fórmula especial para un enfermo determinado, la que debe elaborarse en el momento
de su presentación y que normalmente no se encuentra disponible en el mercado
farmacéutico.4-6
La Fórmula Magistral debe ser entendida por lo tanto como una alternativa terapéutica
especial para un enfermo determinado, que no pretende en ningún caso, reemplazar la
especialidad farmacéutica tradicional y que elaboran los laboratorios farmacéuticos.
El realizar la preparación de una fórmula magistral permite personalizar el tratamiento
del paciente administrándole una dosis exacta para él y la forma farmacéutica adecuada
según su condición médica y edad.
En la actualidad no son muchos los profesionales de la salud que utilizan el beneficio de
este tipo de preparaciones sin embargo los médicos con especialidad en Dermatología
hace uso frecuente de este tipo de preparados, con un beneficio agregado en el
tratamiento de sus pacientes.
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
Es importante dar una difusión amplia de los múltiples beneficios que implica el utilizar
preparaciones magistrales para los diversos tipos de paciente, además de personalizar la
medicación en muchas ocasiones disminuye el costo de este tipo de preparados, con el
consecuente beneficio económico de los pacientes. 7-9
Objetivo:
La presente investigación tiene el objetivo de evaluar el grado de conocimiento, uso y
aceptación que la población de Monterrey y su área metropolitana tiene acerca los
medicamentos magistrales, ya que en la actualidad ha surgido la necesidad de
personalizar los tratamientos farmacológicos.
Materiales y Métodos:
La presente investigación se trata de un estudio prospectivo realizado durante los días
del 20 al 28 de Mayo de 2007, que se llevó a cabo mediante la aplicación de encuestas
al azar a los clientes que acudieron a farmacias comunitarias.
El instrumento se aplicó a personas de ambos géneros, de edades comprendidas entre
los 15 y 80 años con un total de 100 personas, las cuales acudieron a cuatro farmacias
comunitarias de dos diferentes cadenas nacionales.
Se utilizó un paquete computacional para el análisis estadístico y la obtención de
resultados.
Resultados:
De las personas participantes en el estudio solo un 11 % afirma haber utilizado alguna
vez una preparación magistral.
El 34% la población encuestada conoce al menos un establecimiento donde se elaboren
formulaciones magistrales.
De acuerdo a la información recolectada son las cremas, pomadas, soluciones y jarabes
las más usadas entre las personas que afirmaron haber utilizado alguna vez una
formulación magistral.
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
Gráfica 1 Tipo de preparaciones magistrales más utilizadas
El 77% de los encuestados señala que si su médico le diera a elegir para su tratamiento
entre un medicamento de patente, genérico intercambiable, magistral o similar; su
selección serían los de patente. Las principales razones que mencionan las personas de
porqué seleccionarían un medicamento de patente son la seguridad y la confianza,
poniendo a un lado la barrera del precio
Las personas que afirman conocer acerca de formulación magistral indican que la
seguridad y la eficacia son los principales requisitos que cumplen estas formulaciones.
Gráfica 2 Razones para elegir preparaciones magistrales
Al interrogar a los participantes del estudio cual sería el medio ideal para que recibieran
información acerca de los medicamentos magistrales el 52 % considera que la televisión
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
sería el medio más adecuado para dar publicidad a estos preparados, mientras que un 37
% desearía obtener información del médico acerca de este tipo de medicamentos.
Tabla 1 Medio de recepción de información sobre medicamentos magistrales
Medio de recepción de información sobre
Medicamentos Magistrales
Porcentaje
Televisión 52
Médico 37
Radio 5
Trípticos 3
Periódico 2
No mostraron interés 1
Discusión y Conclusiones:
En Monterrey, muy pocas las personas tienen algún conocimiento acerca de las
preparaciones magistrales. Las personas encuestadas muestran conocer más sobre
medicamentos de patente y en un menor porcentaje acerca de los similares y genéricos
intercambiables.
Los medicamentos magistrales presentan ventajas importantes respecto a los
medicamentos que se encuentran en el mercado, una de ellas muy importante es el
hecho de que tales medicamentos son preparados en forma especial para el paciente de
tal modo que se personaliza dicho medicamento de acuerdo a los requerimiento
indicados por el médico en la receta, en ocasiones tales medicamentos magistrales no
existen en realidad en el mercado y la opción de poder realizar una preparación
magistral le abre la posibilidad al paciente de recibir una opción terapéutica correcta y
adecuada para su problema de salud.
Se debe estimular el que los establecimientos farmacéuticos elaboren este tipo de
preparaciones para poder ofrecer un mayor rango de posibilidades al elegir el sitio
donde se realicen las preparaciones magistrales.
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
Es importante entonces realizar campañas para informar tanto al público en general
como a los profesionales de la salud de las ventajas que presentan los medicamentos
magistrales de tal modo que puedan beneficiarse del uso de tales productos.
Bibliografía:
1. Rosales Zábal JM, MUÑOZ Beltrán JC, Formulación magistral en atención primaria.
Medicina de Familia (And) Vol. 2, N.º 1, marzo 2001
2. Bel, Elvira, Elaboración por terceros en la formulación magistral. ¿Hasta dónde
llega?* An. R. Acad. Nac. Farm., 2005, 71: 799-812
3. Peña, Ximena, Formulaciones magistrales pediátricas, Revista Oficial del Colegio
Químico Farmacéutico de Chile PHARMAKON pp. 17
4. Martínez, Alejandro. Fórmulas magistrales en dermatología, Revista Oficial del
Colegio Químico Farmacéutico de Chile PHARMAKON pp. 18
5. Andonaegui, María Teresa. Aseguramiento de calidad, formación en pregrado.
Departamento de Ciencias y Tecnología Farmacéuticas. Facultad de Ciencias Químicas
y Farmacéuticas. Universidad de Chile. Revista Oficial del Colegio Químico
Farmacéutico de Chile PHARMAKON pp. 19
6. Bonet, F., Bel, E. (2000, 2001): Estudio comparativo de la legislación sobre
Formulación magistral (I). Regulación en España y Alemania. (II) Regulación en
Estados Unidos y conclusiones. Offarm; 19 (11): 170-176; 20 (1): 126-130.
7. Goday, Alberto. Fórmulas magistrales para el tratamiento de la obesidad, ¿la historia
interminable?, Servicio de Endocrinología. Hospital Universitario del Mar. Barcelona.
8. http://abello.dic.uchile.cl/~hechavez/magistra.html ( 20 de abril 2007)
9. http://www.colegiofarmaceutico.cl/files/politicamedicamentos.doc (30 de abril 2007)
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
AUTOMEDICACIÓN EN ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS
Orozco Beltrán Elizabeth, Pharm D, Briones Mendoza Gabriel, Esmeralda
Hernández Omar Alejandro, Lozano Padilla Gloria Pamela, Rosas Castor José Martín,
Viera García Jessica Nallely, Zamora Valerio Álvaro Omar
Facultad de Ciencias Químicas, Universidad Autónoma de Nuevo León
Introducción:
La automedicación es una práctica común a nivel mundial. La mayoría de la población
la lleva a cabo sobre todo en el consumo de medicamentos de venta libre y cuando el
padecimiento que presenta lo considera leve.1-3
Existen una gran cantidad de factores que favorecen la automedicación tales como el
hecho de no contar con recursos económicos suficientes, o con un servicio médico
institucionalizado, falta de tiempo para asistir a consulta médica, aceptar
recomendaciones de amigos o familiares y otros.4-5
Aún cuando se trate de automedicación con fármacos de venta libre, con los cuales la
población incluso puede tener la idea equivocada de que al estar disponibles tales
medicamentos sin receta no pueden ocasionar problemas graves, es necesario tener una
asesoría profesional especializada para lograr la mejor respuesta terapéutica.6-7
Un factor importante a considerar es que al realizar automedicación usualmente la
persona que lo practica y aún la que lo recomienda no posee conocimientos adecuados
para llevarlo a cabo lo cual puede redundar en que la persona que realiza esta práctica
pueda sufrir reacciones adversas no deseadas que pueden ir desde un simple dolor de
cabeza o irritación cutánea hasta reacciones graves que pueden poner en peligro su vida.
En ocasiones el proceso de automedicación se realiza con medicamentos que se han
almacenado en casa por períodos largos de tiempo en condiciones que no son las ideales
e incluso algunos de ellos pueden estar caducados lo cual incrementa el riesgo para la
persona que se automedica.
La Organización Mundial de Salud ve en la automedicación responsable una fórmula
válida de atención a la salud en las sociedades desarrolladas. La automedicación
responsable se refiere al uso de medicamentos de venta libre y no a la autoprescripción
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
o uso indiscriminado de fármacos sin indicación ni supervisión de un profesional de la
salud.8-10
Objetivo:
Determinar la tendencia a la automedicación en estudiantes de diversas facultades de la
Universidad Autónoma de Nuevo León tanto del área de la salud como de áreas
diferentes a la misma, tipo de enfermedades en las que se lleva a cabo esta practica,
razones por las cuales se realiza, que personas recomiendan el consumo de los
medicamentos para que se presente e investigar que percepción tienen los estudiantes
acerca de la misma.
Materiales y Métodos:
Estudio prospectivo en el cual se aplicaron 35 encuestas al azar a los estudiantes en
cada una de las siguientes facultades: Medicina, Salud Pública y Nutrición, Odontología,
Ingeniería Mecánica y Eléctrica, Contaduría Pública y Administración, Derecho y
Criminología, que forman parte de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, dando un total de 210 encuestas aplicadas
durante el mes de noviembre del año 2007.
La información fue recolectada y transferida al programa Excel, llevándose a cabo un
análisis estadístico para la obtención de resultados.
Resultados:
El porcentaje más alto de automedicación se presenta en la Facultad de Salud Pública y
Nutrición (100 %) mientras el más bajo es el de la Facultad de Derecho y Criminología
(32 %).
Facultad FM FO FN FACPYA FIME FDC
Se automedican
25 30 35 19 21 12
Total de encuestados
35 35 35 33 35 32
Porcentaje 71.43 85.71 100 57.6 60 37.5
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
La enfermedad para la cual es más común automedicarse es la gripe.
En general la razón por la cual se practica la automedicación es por falta de tiempo para
acudir a consulta médica entre otras razones que fueron mencionadas
Como se aprecia en la figura, la automedicación es un problema social, afectado por
muchos factores, aquí se expresan algunos por los cuales la población, en general,
considera llevar a cabo esta práctica.
En los dos diferentes tipos de población estudiadas se obtienen mismos resultados,
porque los encuestados afirman no tener el tiempo para acudir con un médico razón por
la cual se ven de algún modo obligados a automedicarse, ya sea por recomendación de
algún amigo o familiar o por decisión propia.
Ante la interrogante de quien recomienda el uso y dosificación de los medicamentos
para automedicación tanto en los estudiantes de la salud como aquello que no
pertenecen a ella se observa que los familiares constituyen el porcentaje mayoritario
Tos Diarrea Dolor general
Gripa Alergias
Frecuencia 28 22 18 73 5
Porcentaje 19% 15% 12% 50% 3%
Evitar pago de consulta
Conocimiento de efectos adversos
Recomendación Falta de tiempo
Frecuencia 11 18 29 62 Porcentaje 9.2% 15.0% 24.2% 51.7%
Evitar pago de consulta
Conocimiento de efectos adversos
Recomendación Falta de tiempo
Frecuencia 25 10 27 45 Porcentaje 23.4% 9.3% 25.2% 42.1%
Quien recomienda el uso y dosificación del medicamento en los alumnos de la UANL que no estudian una área de la salud.
15%28% Intuición propia
FamiliaresAmigosAnuncios publicitarios
Enfermedades que considera la población universitaria de estudiantes
del área de la salud que el automedicarse es de riesgo mínimo
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
En cuanto a la percepción a si la automedicación es una práctica que puede tener efectos
indeseables tanto los estudiantes del área de salud como los que no corresponden a ella
consideraron era nociva, con una porcentaje de 38 % en los primeros y 42 % en los
segundo.
La población de estudiantes analizada acepta el hecho de que la automedicación puede
ser nociva para la salud, lo cual de algún modo permite adquirir conciencia respecto a
que dicha práctica debe realizarse de manera responsable y con una asesoría profesional
adecuada.
Discusión y Conclusiones:
En base a los resultados encontrados en el estudio realizado es posible llegar a la
conclusión de que las personas que más se automedican son las que están relacionadas
con el área de la salud, mientras la gripe es la enfermedad más común en la cual los
estudiantes se automedican. La recomendación respecto a la automedicación usualmente
proviene de familiares o amigos que ya han utilizado previamente algún tipo de
medicamentos al llevar a cabo este procedimiento.
Aún cuando a nivel mundial la automedicación es común es necesario considerar que al
tomar un medicamento la persona está ingiriendo un compuesto farmacológicamente
activo que aunque tiene como función realizar alguna acción terapéutica también lleva
inherente la posibilidad de presentar posibles reacciones adversas o incluso
interacciones ya sea entre diferentes medicamentos, de medicamentos con alimentos o
productos herbolarios.
Efectos que la población estudiantil de áreas no relacionadas con la salud considera que la automedicación tiene sobre
ella.
25%
42%
18%
15%Buenos para la salud
Malos para la salud
Buenos para laeconomiaNingún efecto
Efectos que la población estudiantil del área de la salud considera que la automedicación tiene sobre
ella.
15%
38%12%
35%
Buenos para la sa
Malos para la sal
Buenos para laeconomiaNingún efecto
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
La automedicación es un procedimiento muy común a nivel mundial sobre todo cuando
se habla de utilización de medicamentos de venta libre que están disponibles al público
sin la necesidad de una prescripción, sin embargo es fundamental crear conciencia entre
los usuarios de tales productos que aún cuando se trate de medicamentos que pueden ser
adquirido sin receta no significa que no tengan el potencial de presentar reacciones
adversas e interacciones, además es necesario que un profesional farmacéutico con
entrenamiento adecuado ofrezca asesoría para el uso de tales productos,
La práctica de la automedicación, un procedimiento común en la población, ha creado la
conciencia en los estudiantes de la UANL de que automedicarse puede constituir un
riesgo importante para la salud.
Los profesionales entre ellos médicos y farmacéuticos tienen el deber de informar
acerca de esta práctica y aconsejar la manera más adecuada de realizar una
automedicación responsable en el uso de medicamentos de venta libre.
Bibliografía:
1. Rodríguez León M.C., Escárcena Chacón V. E., Calero Martín M. J. Actuación del
Farmacéutico comunitario ante el paciente Automedicado. Farmacia de Atención
Primaria. Volumen 4, no. 3. Sevilla, España. 2006.
2. Torres Soto Ivette, Vázquez Sánchez Alma Y. Frecuencia de Automedicación en el
síndrome dismenorreico en las residentes del colegio Cain Murria de la “Universidad de
las Américas en Puebla”. inFARMAte. Año 3, número 12, 2007.
3. Soto Pérez de Celis, Enrique, Roa Nava Yolanda. Patrones de autoatención y
automedicación entre la población estudiantil universitaria de la ciudad de Puebla. ©
John O’Leary, 2004, pp. 43-51.
4. Angeles-Chimal, P.; Medina-Eiores, Mi.; y Medina-Rodiíguez, JF., 1992,
“Automedicación en Población Urbana de Cuernavaca, Morelos”. Salud Publica
México. Septiembre-Octubre, Vol. 34, No. 5, México, pp. 554-56.
5. Puigbarraca Urbón MA. ¿Qué piensa el paciente de su medicación? Seguimiento
Farmacotera péutico 2004: 2 (Supl 1). Pharmacy Practice. ISSN: 1886-3655.
6. Pastor Ana, Ministerio de Sanidad y Consumo. Autocuidado Sí, Automedicación no:
el nuevo objetivo de Sanidad. [email protected]
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
http://www.saludalia.com/starmedia/reportajes/doc/reportajes/doc/abuso_medicamentos
.htm. 2003
( septiembre 5, 2007).
7. M. Cesolari, José Alberto; Bruno J. Calvi, Nora L. M. Garrote, Beatriz M. Pérez y
Lidia I. Busmail., 2004, “Automedicación, un problema de educación médica”. Revista
Médica Rosario, Septiembre-Noviembre, Vol. 39, pp. 139-145.
8. Llanos Zavalaga, Luis Fernando; Contreras Ríos Carlos Enrique; Velásquez Hurtado,
José Enrique; Mayca Pérez, Julio Ander; Lecca García, Leonid; Reyes Lecca, Roberto;
Peinado Rodríguez, Jesús., 2001, “Automedicación en cinco provincias de Cajamarca”.
Revista Médica Herediana, Vol. 12, No. 4, pp. 127-133.
9. Automedicación responsable. El paciente protagonista en el cuidado de su salud.
http://revista.consumer.es/web/es/20020101/pdf/salud.pdf. (10 de septiembre 2007).
10. Hernández Novoa B., Eiros Bouza J.M. Automedicación con antibióticos: una
realidad vigente.
http://www.medynet.com/elmedico/publicaciones/centrosalud6/357-364.pdf. 2001.
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
OLEA EUROPAEA UNA FUENTE DE AGENTES ANTIMICOBACTERIANOS Juan Manuel de Jesús Favela Hernández1, María del Rayo Camacho Corona1 Elvira Garza González2, Noemí Waksman de Torres3 1Laboratorio de Química de Productos Naturales, División de Estudios Superiores de la Facultad de Ciencias Químicas, UANL., 2Departamento de Microbiología, Facultad de Medicina, UANL., 3Departamento de Química Analítica, Facultad de Medicina UANL. Introducción:
La tuberculosis es una enfermedad infectocontagiosa producida por Mycobacterium
tuberculosis que afecta a los pulmones en un 85%, pero también puede entrar en la
sangre e infectar casi cualquier parte del cuerpo como hígado, riñones, estómago,
intestinos, huesos, piel, senos, cerebro y médula espinal. La tuberculosis es transmitida
de persona a persona principalmente por vía respiratoria, a través de las gotitas de
Pflüge, que son lo suficientemente pequeñas como para llegar a los alvéolos, y
comenzar la infección. Los síntomas de la tuberculosis pulmonar son fiebre, fatiga,
pérdida de apetito y peso, sudoración nocturna y tos persistente.4
La OMS reporta que más de 8 millones de personas están infectadas con M.
tuberculosis de las cuales casi cerca de 2 millones mueren de tuberculosis cada año. M.
tuberculosis ha desarrollado resistencia a los fármacos antituberculosos de primera y
segunda línea. Adicionalmente, los pacientes con SIDA son susceptibles a infectarse
con varias especies de Mycobacterium. Por todo lo anterior existe la necesidad de
desarrollar nuevos fármacos para el tratamiento de la tuberculosis.4,7
En estudios previos realizados por Ramírez-Cabrera en el 2006 se encontró que el
extracto hexánico obtenido de las hojas Olea europaea de la familia de las Oleaceae
inhibía el crecimiento de una cepa sensible y cuatro monoresistentes M. tuberculosis
H37Rv a una concentración Mínima Inhibitoria (CMI) de 250 µg/mL. Por lo que se
decidió aislar, identificar y cuantificar los principios activos responsables de la
actividad observada.2, 8
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
Objetivo: Aislar e identificar los principios antimicobacterianos de O. europaea Materiales y Métodos:
Las hojas de O. europaea (218 g) se recolectaron en el Municipio de China Nuevo
León en Mayo 2007. Posteriormente, se identificaron, secaron y molieron en licuadora.
El material vegetal molido se extrajo con hexano por maceración durante 24 horas. El
extracto obtenido se filtro y destilo al vacío. El extracto hexánico seco (10 g) se
fraccionó mediante una cromatografía en columna utilizando como fase estacionaria
sílica gel y como fase móvil un gradiente de hexano/acetato de etilo. Se obtuvieron un
total de 21 fracciones reunidas, las cuales se evaluaron en contra de una cepa sensible
de M. tuberculosis H37Rv utilizando el ensayo de Alamar azul.5,6 Finalmente, se
separan por métodos cromatográficos e identificaran por métodos espectroscópicos los
principios antimicobacterianos de las fracciones activas.
Resultados:
Las 21 fracciones obtenidas de la columna original se evaluaron en contra de M.
tuberculosis H37Rv utilizando el ensayo de Alamar azul.5,6
Mta Concentración/ Color Actividad CMI (µg/ml)
Ext 500 250 125 62.5 31.25 15.625 + 250 1 200 100 50 25 12.5 6.25 - >200 2 200 100 50 25 12.5 6.25 - >200 3 200 100 50 25 12.5 6.25 - >200 4 200 100 50 25 12.5 6.25 - >200 5 200 100 50 25 12.5 6.25 - >200 6 200 100 50 25 12.5 6.25 + 100 7 200 100 50 25 12.5 6.25 + 200 8 200 100 50 25 12.5 6.25 + 200 9 200 100 50 25 12.5 6.25 + 100 10 200 100 50 25 12.5 6.25 + 50 11 200 100 50 25 12.5 6.25 - >200 12 200 100 50 25 12.5 6.25 + 100 13 200 100 50 25 12.5 6.25 + 50 14 200 100 50 25 12.5 6.25 + 200 15 200 100 50 25 12.5 6.25 + 50 16 200 100 50 25 12.5 6.25 - >200
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
Tabla 1. CMI de las fracciones obtenidas de O. europaea
Los resultados de este ensayo indicaron que solo 12 fracciones tuvieron propiedades
antimicobacterianas con valores de CMI en el rango de 25 a 200 µg/mL. (Ver tabla 1)
Discusión y conclusiones: Olea europaea posee principios activos con propiedades antimicobacterianas que podrían desarrollarse como nuevos fármacos antituberculsos. Actualmente se están separando, purificando e identificando los principios antimicobacterianos de las fracciones activas.
Figura 1 Aldehídos alifáticos y terpernos identificados en las hojas de O. europaea
En estudios previos realizados con O. europaea se encontró que el aceite esencial de las
hojas de esta planta contenía una serie de aldehídos y terpenos con propiedades
antibacterianas: (E)-2-hexanal, (E)-2-heptenal, (E)-2-octenal, (E,E)-alpha-farnesano,
linalool1,3 (ver Figura 1). Los cuales podrían ser los responsables de la actividad
17 200 100 50 25 12.5 6.25 - >200 18 200 100 50 25 12.5 6.25 + 200 19 200 100 50 25 12.5 6.25 + 100 20 200 100 50 25 12.5 6.25 + 25 21 200 100 50 25 12.5 6.25 + 100
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
antimicobacteriana observada ya que son de naturaleza no polar y se podrían encontrar
presentes en extracto hexánico preparado de las hojas de la planta objeto de estudio. Bibliografía:
1. Bisignano G., Lagana MG., Trombetta D., Arena S., Nostro A., Uccella N.,
Mazzanti G., Saija A. In vitro antibacterial activity of some aliphatic aldehydes from
Olea europaea L. FEMS Microbiol Lett. 2001; 20; 198(1):9-13.
2. Camacho-Corona Mdel R., Ramírez-Cabrera MA., Santiago OG., Garza-González
E., Palacios Ide P., Luna-Herrera J. Activity against drug resistant-tuberculosis strains
of plants used in Mexican traditional medicine to treat tuberculosis and other
respiratory diseases. Phytother Res. 2008; 22(1):82-5.
3. Campeol E., Flamini G., Cioni PL., Morelli I., Cremonini R., Ceccarini L.Volatile
fractions from three cultivars of Olea europaea L. collected in two different seasons.. J
Ethnopharmacol. 2003; 84(2-3):299-305.
4. Fauci A., Braunwald., Isselbacher., Martin. Principios de Medicina Interna.
McGraw- Hill*Interamericana. México DF.1998.14 ED. pp. 1149-1159.
5. Franzblau SG., Witzig RS., McLaughlin JC., Torrez P., Madico G., Hernandez A.,
Degnan MT., Cook MB., Quenzer VK., Ferguson RM., Gilman RH. Rapid low-
Technology MIC determination with clinical Mycobacterium tuberculosis Isolates by
using the microplate Alamar Blue Assay. J. Clin. Microbiol. 1998;36(2)362-366 .
6. Jimenez –Arellanez A., Meckes MN., Ramirez R., Torrez J., and Luna-Herrera J.
Activity against Multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis in Mexican Plants
used to treta Respiratory Diseases. Phytother. Res. 2003 ;17, 903-908
7. Harman Joel G., Limbird Lee E., Molinoff Perry B., Ruddon Raymond W.,
Goodman- Gilam A. Las Bases Farmacológicas de la terapeútica. McGraw-Hill –
Interamericana. México DF. 1997. 9ed. p.p 1125-1127.
8. Ramirez-Cabrera MA. Tesis de Licenciatura. Determinación de la actividad
antimixobacteriana de algunas plantas medicinales mexicanas. Facultad de Ciancias
Químicas UANL. 2006.
EVALUACION DE LA CALIDAD MICROBIOLÓGICA DE COSMÉTICOS PARA LABIOS
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
Esquivel Ferriño Patricia MES, Yeverino Gutiérrez Myrna MC, Gracia Vázquez Sandra Leticia Dra., Guerra Boone Laura, Torres Ibarra Leticia, Villarreal Salinas,
Laura.
Facultad de Ciencias Químicas, Universidad Autónoma de Nuevo León, Introducción:
Actualmente el farmacéutico es el profesional responsable de la producción de
cosméticos de calidad, seguros y eficaces, y para lograr este objetivo el control
microbiológico se considera de gran importancia, ya que en estos productos se pueden
presentar las condiciones necesarias para la multiplicación de microorganismos capaces
de deteriorar al producto o lo que es peor, afectar la salud del consumidor.
Un producto de perfumería y belleza es aquella preparación destinada para aplicación
externa en el cuerpo, con el objetivo exclusivo de limpiarlo, perfumarlo, corregir olores
corporales, protegerlo o mantenerlo en buen estado. 1
Debido a que los cosméticos son directamente aplicados a la piel humana, se debe
asegurar que estos productos no estén contaminados por microorganismos.2 La
contaminación microbiana de los productos cosméticos es una problema de gran
importancia en la industria cosmética y ha llegado a representar pérdida económica.
Con frecuencia, los microorganismos producen alteraciones en color, viscosidad y
olores desagradables. Por otra parte la contaminación de cosméticos puede dar como
resultado productos peligrosos para los consumidores.2,3
Los cosméticos contienen grandes cantidades de fuentes de carbono y nitrógeno y son
generalmente almacenados a temperatura ambiente. Esto incrementa la posibilidad de
contaminación por una variedad de microorganismos como bacterias, hongos
filamentosos y levaduras. Si los tipos de microorganismos que contaminan los
productos cosméticos son determinados en una etapa temprana se puede hacer una
planeación para evitar la contaminación más adelante.2
Para determinar las especificaciones microbiológicas de los productos cosméticos que
conlleve a estabilidad y seguridad de los mismos hay que tener en cuenta el uso del
producto, calidad del empaque, vía de administración y población objetivo. 1
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
La identificación rápida y exacta de los microorganismos es esencial para prevenir la
contaminación posterior. Los métodos para detectar contaminación bacteriana en
cosméticos y sus materias primas se basan usualmente en el conteo tradicional de placas.
Sin embargo, poco es sabido acerca del estado metabólico de los microorganismos que
residen en los productos cosméticos o en áreas específicas de manufactura de la planta.
Los microorganismos viables son frecuentemente dañados metabólicamente como
resultado de condiciones físicas y químicas adversas (temperaturas altas del proceso,
agentes de limpieza y sanitización y preservativos). Como resultado, estos
microorganismos son viables pero no pueden multiplicarse en los medios de cultivo de
agar nutritivo. La validación de los métodos de detección microbiológicos por lo tanto
son indispensables como prerrequisito para la detección de microorganismos.3
En un estudio hecho en Ankara Universitesi se analizó el control de la calidad de lápices
labiales. El estudio fue llevado a cabo utilizando 81 muestras, en donde los resultados
demostraron que 34 de estas muestras o sea el 42% tenia una cuenta aeróbica en placa y
19 de las muestras (23.5%) se encontró que tenían moho y levaduras las cuales no
cumplen con las regulaciones cosméticas. A pesar de esto, solo se han reportado pocos
casos de daños al ser humano debido a cosméticos contaminados. 4
Hoy por hoy, hemos observado en el comercio local, la proliferación de productos
cosméticos de bajo costo, que no cumplen con el etiquetado obligatorio de la
Legislación Sanitaria. En el Art. 1244 del Cap. I Título 23°, de la Legislación Sanitaria
en México, obliga a realizar controles microbiológicos en cada lote de fabricación de los
productos para la piel: cremas, lociones, talcos, lápices labiales, productos para el área
de los ojos y productos para niños. Las especificaciones para producto terminado es: En
microorganismos aerobios no más de 1000 colonias/g o por ml de producto y ausencia
total de Escherichia coli, Salmonella sp Pseudomona sp y Staphylococcus aureus.5
Objetivo:
Determinar la presencia de coliformes y la cuantificación de microorganismos aerobios
en lápices labiales de importación.
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
Materiales y Métodos:
La muestra analizada fue de 10 lápices labiales de importación, tomando como criterios
de inclusión: preferencia de los usuarios y costo accesible. Para la determinación de
mesófilos aerobios se utilizó la NOM -092-SSA1-1994 cuyo fundamento de consiste en
contar las colonias, que se desarrollan en el medio de “Agar Métodos Estándar” marca
Merck, después de 48 horas de incubadas a 35 (+2 °C), presuponiendo que cada colonia
proviene de un microorganismo de la muestra bajo estudio. Mientras que para la
determinación de coliformes totales se basó en la NOM-112-SSA1-1994 que establece
el método microbiológico para estimar la cantidad de coliformes presentes en productos
alimenticios, por medio del cálculo del número más probable (NMP) después de la
incubación a 35°C de la muestra diluida.
Para iniciar con el análisis se procedió a abrir el estuche y moler el labial con una
licuadora estéril en un ambiente aséptico. Después se pesaron 10 gramos de muestra y
se vaciaron con 90 ml de solución diluyente, basándose en el procedimiento explicado
en la NOM-110-SSA1-1994, preparación y dilución de muestras de alimentos para su
análisis microbiológico.
Posteriormente se siguió con loa metodología de la NOM-112-SSA1-1994 y se
determinó las bacterias coliformes por la técnica del número más probable y la NOM -
092-SSA1-1994 para la cuenta total de bacterias aerobias en placa.
Resultados:
Los resultados de acuerdo a las especificaciones de las NOM -092 y 112 - SSA1-1994
se expresan en la siguiente tabla.
Tabla 1
Muestra 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Mesofílicos
Aerobios
< 10
UFC/g
< 10
UFC/g
< 10
UFC/g
< 10
UFC/g
< 10
UFC/g
< 10
UFC/g
< 10
UFC/g
< 10
UFC/g
< 10
UFC/g
< 10
UFC/g
Coliformes < 3
NMP/g
< 3
NMP/g
< 3
NMP/g
< 3
NMP/g
< 3
NMP/g
< 3
NMP/g
< 3
NMP/g
< 3
NMP/g
< 3
NMP/g
< 3
NMP/g
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
Discusiones y conclusiones:
De acuerdo a la Normativa vigente, las muestras seleccionadas para el estudio
cumplieron con las especificaciones microbiológicas analizadas. Pero una vez abierto el
cosmético puede contaminarse y afectar la estabilidad del mismo. Es importante
proponer a las autoridades que los cosméticos en México presenten fechas de caducidad
como existe en algunos países de la Unión Europea, ya que cualquier producto de
belleza tiene contacto directo con el cuerpo humano, y por lo tanto cualquier alteración
en las características óptimas del producto puede verse directamente reflejada en un
daño a la salud humana.
Bibliografía: 1. Gutiérrez de Gamboa Sofía; Pedrique de Aulacio Magaly. Microbiología de
Cosméticos . 2004.
Universidad Central de Venezuela. Facultad de Farmacia.
2. Y. Fujita, H. Shibayama, Y. Suzuki, S. Karita; et al. Rapid and accurate
identification of microorganisms contaminating cosmetic products based on
DNA sequence homology. International Journal of Cosmetic Science, 2005, 27,
309–316
3. ORUS, Pilar y LERANOZ, Sonia. Current trends in cosmetic microbiology. INT.
MICROBIOL. [online]. 2005, vol. 8, no. 2 [citado 2008-05-05], pp. 77-79.
Disponible en:
<http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S11396709200500020
0001&lng=es&nrm=iso>. ISSN 1139-6709.
4. Akin A, Altanlar N. Microbiological quality control of lipsticks which are on
the market in our country. Mikrobiyol Bul. 1989 Oct;23(4):369-78. PMID:
2488946 [PubMed - indexed for MEDLINE]
5. Ley General de Salud 2007.
6. NOM -092 –SSA1-1994.
7. NOM 112- SSA1-1994
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
EVALUACIÓN DEL IMPACTO DE LA INFORMACIÓN DIFUNDIDA A LA POBLACIÓN EN CUANTO A LA DISPOSICIÓN Y TRATAMIENTO DE
MEDICAMENTOS CADUCOS EN EL ÁREA METROPOLITANA DE MONTERREY
González González María del Rosario M.C., Guel Contreras Mayra Lizzeth, Ávalos Alanís Francisco Guadalupe, García Ortiz David Alejandro, Martínez de la Garza Carlos Alan, Tenorio Castillo Gabriela.
Facultad de Ciencias Químicas, Universidad Autónoma de Nuevo León.
Introducción:
La industria farmacéutica está formada por cientos de compañías encargadas de descubrir, desarrollar, producir y vender medicamentos. Estos productos los utilizan los profesionales de la salud para prevenir y curar algunas enfermedades y disminuir los síntomas de otras.1
El abusivo en el consumo de medicamentos y, concretamente de antibióticos aunado a la aparición de este tipo de sustancias en el medio ambiente, están provocando una mayor resistencia a los fármacos. Se calcula, como promedio, que en el agua residual se hallan más de 20 fármacos de distinta composición, según el país y el nivel de consumo. El antidepresivo Prozac (fluoxetina) se ha encontrado en lagos y ríos de Canadá y Estados Unidos.1
En Suecia, un estudio revelaba a mediados de 2005 que las aguas del río Höje transportaban diclofenaco, un anti-inflamatorio de uso común, además del antiepiléptico carbamezapina, propanolol (un beta bloqueante para la insuficiencia cardiaca) y antibióticos como el trimetoprim y el sulfametoxazol. Los antibióticos que se desechan contaminan el suelo y lo dejan inutilizable para la agricultura. En la Unión Europea, diversos estudios ponen de manifiesto que existen grandes concentraciones de terreno agrícola infectado por sustancias que matan a seres microscópicos que hacen que sea fértil. Aún se desconocen las pérdidas económicas que pueden darse por la desaparición de suelo fértil, aunque las consecuencias ecológicas son, quizás, más importantes. La desaparición de áreas verdes será nefasta para el planeta. 1
El agua tampoco queda libre de la contaminación por antibióticos. Desde hace unos años, las mediciones de calidad del agua han aumentado y se ha descubierto que en una muestra típica de agua se pueden encontrar entre 30 y 60 medicamentos diferentes. A pesar de estar dentro de los límites permitidos y en los mismos niveles que se pueden encontrar pesticidas u otras sustancias tóxicas, la idea no resulta muy tranquilizadora. 1
Un medicamento es toda sustancia medicinal o mezcla de sustancias de origen natural o sintético que tenga efecto terapéutico, preventivo o rehabilitatorio, que se presente en forma farmacéutica y se identifique como tal por su actividad farmacológica, características físicas, químicas y biológicas. Existen múltiples clasificaciones, pero la más aceptada es la que emplean las acciones farmacológicas y terapéuticas. Por lo tanto, la estabilidad de los fármacos es el primer criterio para su aceptación o rechazo.1
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
Las formas de inestabilidad son: a) degradación química del fármaco, b) formación de productos tóxicos durante el proceso de degradación; c) inestabilidad del fármaco; y d) cambios en su apariencia física. A los medicamentos que alcanzan este tiempo estimado se conocen como medicamentos caducos. Las normas de la legislación ambiental clasifican los residuos farmacéuticos y los medicamentos caducos como residuos peligrosos. Sin embargo, no existe aún una norma específica para el manejo, tratamiento y disposición final de este tipo de residuos. 1
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-052-ECOL-93: establece las características de los residuos peligrosos, el listado de los mismos y los límites que hacen a un residuo peligroso por su toxicidad al ambiente.4 (Publicada en el D.O.F. de fecha 22 de octubre de 1993) La actual legislación ambiental mexicana define a un residuo como cualquier material utilizado en el proceso de extracción, beneficio, transformación, producción, consumo, uso, control y tratamiento cuya calidad no puede ser utilizada nuevamente en el mismo proceso. Por lo tanto, considera un residuo como peligroso cuando éste aparece en la listas de la norma respectiva (NOM-ECOL-052-1993) o cuando presenta características CRETIB (corrosivo, reactivo, explosivo, tóxico, inflamable y biológico infeccioso).3
En el presente trabajo se exponen los antecedentes y los riesgos de una disposición inadecuada de los medicamentos caducos, el tratamiento para disminuir el problema de la contaminación por éstas sustancias, la información con que cuenta la población y sus acciones. Así como lo realizado a la fecha en la ciudad de Monterrey y su área metropolitana y en otros estados de la República e Instituciones responsables. Qué hace la ciudad de Monterrey con los medicamentos caducos? En el año del 2003 se creó un proyecto que se llamó “Vacía tú Botiquín”, el cual se desarrolló en conjunto con la participación de la Secretaría de Salud del Estado de Nuevo León, Farmacias Benavides, y la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, la cual consistió en hacer propaganda para que la población acudiera a los centros de acopio (los tres centros antes mencionados) a depositar ahí los medicamentos que ya no utilizara o que estuvieran caducos, para su posterior tratamiento. Se realizó una separación exhaustiva de acuerdo al tipo de fármaco, para posteriormente, enviarlos a una empresa especializada, para que les realizara su tratamiento adecuado. Se generó una buena respuesta de la población, recolectando una gran cantidad de toneladas de medicamentos. El problema estriba en que no se contaba con la completa infraestructura para realizar el tratamiento de esta cantidad de fármacos, por lo que, hasta el momento aún queda un resto de esta recolección sin tratar.
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
Qué hacen otros estados de nuestro país en materia de medicamentos caducos? Del primero de octubre hasta el 28 del mismo mes del 2007, se llevó a cabo un proyecto piloto llamado “Programa Nacional de Medicamentos Caducos” (PRONAMEDCA) en el Estado de Morelos con el objetivo de llevar a cabo un tratamiento adecuado de los medicamentos caducos, generados por la industria farmacéutica, distribuidores de medicamentos, instituciones de salud y casas habitación. Dicho proyecto se aplicó en tres municipios: Cuernavaca, Temixco y Jiutepec, exhortando la colaboración de la población para que llevara sus medicamentos caducos a los centros de acopio que fueron Centros de Salud y Farmacias de dichos municipios, mediante la colocación de contenedores. La información se difundió a través de la radio, televisión, volantes y boletines de prensa; esto con el fin de crear conciencia a la población sobre la disposición adecuada que deben tener los medicamentos caducos. Las dependencias que participaron en este proyecto fueron: Secretaría de Salud de Morelos, la Secretaría de Salud, SEMARNAT, PROFECO, COFEPRIS, PROFEPA así como el Gobierno del Estado de Morelos.
Objetivo:
Determinar el impacto de la información proporcionada a la población a cerca de la
disposición de medicamentos caducos, conocer las instituciones, dependencias,
organismos y/o programas responsables de la misma en la ciudad de Monterrey, así
como el tratamiento que se aplica actualmente.
Materiales y Métodos:
Investigación bibliográfica, realización de entrevistas con encargados tanto de la
SEMARNAT como de la Secretaría de Salud. Diseño y aplicación de 100 encuestas
distribuidas en el área metropolitana de Monterrey, específicamente en los municipios
de San Nicolás de los Garza, Monterrey y San Pedro.
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
Resultados:
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
42.535
30
0
10
20
30
40
50
1
% de población segun el nivel socioeconomico
medio-medio altomedio-medio bajoalto
12.515
20
0
5
10
15
20
%
1
Han consumido medicamentos caducos
medio-medio alto
medio-medio bajo
alto
15
5 5
0
5
10
15
%
1
Aproximado impacto de la información en la población
Monterrey
San NicolasSan Pedro
Se presentan las observaciones que deben seguirse con el fin de obtener un control
efectivo luego del acopio de los medicamentos caducos, así como la metodología
establecida por la OMS 1999 para el adecuado tratamiento de disposición para dichas
sustancias.
Se menciona lo que se ha realizado tanto en la ciudad de Monterrey como en otros
estados del país con respecto a éste tema. Se presentan las dependencias que
participaron en éste proyecto.
Discusión y Conclusiones:
De las encuestas se observa que el 37% cree que no causa daño consumir
medicamentos caducos; el 90% dice disponer de ellos tirándolos a la basura y solo el
10% recuerda alguna campaña social de acopio. El 16% refiere haber consumido
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
medicamentos caducos (a pesar de estar consciente de ello) del cual el 20% corresponde
a la clase socio-económica alta, el 12.5% a la clase media-alta y el 15% a la media-
baja.
La mayor parte de la población encuestada no recuerda haber recibido o visto
información al respecto o escuchado sobre alguna campaña relacionada con el tema, a
pesar de que en el año 2003 Farmacias Benavides, la Facultad de Ciencias Químicas y
la Secretaría de Salud, lanzaron la campaña “Vacía tu Botiquín”.
Los medicamentos caducos siguen siendo en gran medida descartados a la basura o al
drenaje, faltando mayor difusión a cerca de las consecuencias de ésta práctica. También
hay personas que los acumulan para poder consumirlos en el futuro aun y cuando se
haya rebasado la fecha de caducidad, esto independientemente del nivel socio-
económico. Se propone la realización de campañas y la difusión de información sobre la
correcta disposición de éstos residuos.
Bibliografía:
1. Centro de Colaboraciones Solidarias, Portal del medio ambiente, España, 2003. www.eco2site.com/News/agosto-03/antibioticos.asp , 3 de abril del 2008
2. CENAPRED, Guía para la disposición segura de medicamentos caducos
acumulados en situaciones de emergencia, 1ª edición, 2001. www.proteccioncivil.gob.mx, 4 de abril de 2008-05-08
3. SEMARNAT, Instituto Nacional de Ecología, Situación de los residuos peligrosos
provenientes de la industria farmacéutica. http://www.ine.gob.mx/ueajei/publicaciones/libros/127/situacion.html, 4 de abril 2008
4. NOM-052-ECOL-1993 (D.O.F. 22 octubre de 1993) www.ine.gob.mx/ueajei/publicaciones/libros/127/situacion.html , 7 de abril de 2008
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
CALIDAD DE COMPRIMIDOS CON CALCIO DE LAS MARCAS MÁS VENDIDAS DEL ÁREA METROPOLITANA DE MONTERREY
Gracia Vásquez Sandra Leticia Pharm D., Camacho Mora Ivonne Antonieta Pharm D, Hernández Benítez María Aurora Ph D, Esquivel Ferriño Patricia Cristina MES, Martínez González Nohemí Guadalupe
Carrera de Químico Farmacéutico Biólogo, Facultad de Ciencias Químicas, Universidad Autónoma de Nuevo León. Ave. Pedro de Alba s/n San Nicolás de los Garza N.L. (81)8329-4010 Exts. 6225, 6305, 6224 Introducción:
La osteoporosis es un importante problema de salud en México debido al número y tipo
de personas afectadas (principalmente mujeres posmenopáusicas y adultos mayores) y
por el costo económico del tratamiento de la enfermedad. Este padecimiento es
caracterizado por una insuficiencia de masa ósea y un deterioro estructural del tejido
óseo que provoca mayor probabilidad de fracturas; las áreas de afección más común son
cadera, columna y muñeca. 1,2
La osteoporosis se clasifica en primaria y secundaria. La forma más frecuente es la
primaria, que se divide en tipo I (posmenopáusica) y tipo II (senil); la secundaria, puede
ser ocasionada por enfermedades o medicamentos, puede ser encontrada en 11 % al 31
% de las mujeres y en 30 al 54 % de los hombres.3,4
Aunque la imagen popular del esqueleto es la de una estructura inerte y dura que
soporta el cuerpo, el hueso es un tejido dinámico que se somete a constantes
remodelaciones a lo largo de la vida.5 En adultos la masa ósea es regulada por el ciclo
de remodelamiento del hueso en el cual los osteoclastos remueven el hueso “viejo” y los
osteoblastos depositan nuevo colágeno.2 Entre los factores de riesgo para el desarrollo
de osteoporosis se encuentran los genéticos, hormonales y nutricionales.6
Los suplementos de calcio son parte fundamental de cualquier programa de tratamiento
para reducir el riesgo de fracturas asociadas a la osteoporosis. A pesar del amplio uso de
estos productos para la prevención y tratamiento de la osteoporosis existe confusión
acerca de la absorción de calcio, particularmente con respecto a cual es la sal que
proporciona la mejor biodisponibilidad y si hay diferencias en las marcas disponibles. 7
Durante muchos años se consideraba que todos los suplementos de calcio eran
igualmente efectivos siempre y cuando se ingiriera una cantidad equivalente de calcio.
Esto no es así, ya que para que el calcio pueda absorberse necesita estar disuelto y si se
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
considera el hecho de que la mayoría de los suplementos de calcio de venta libre están
en forma de carbonato de calcio que es una sal insoluble, su solubilización va a
depender de una serie de factores entre los que se encuentran el tipo de sal de calcio, el
pH del medio estomacal y el contenido del estómago principalmente.
Utilizar sales como carbonato de calcio o fosfato de calcio permite ingerir grandes
cantidades de calcio en pocas tabletas, esto es importante ya que las recomendación
diaria de calcio en adultos de 19 a 50 años es de 1000 mg y de 51 años en adelante es de
1200 mg, por lo que una persona necesitaría ingerir 5.4 g de lactato de calcio para
obtener la misma cantidad de calcio encontrada en 2.5 g de carbonato de calcio 4, 7.
Tabla 1
Tabla 1. Contenido relativo de varias sales de calcio
Sal % calcio
g de sal conteniendo el 100 % de la dosis diaria recomendada
Carbonato de calcio 40 2.5
Fosfato de calcio tribásico 39 2.6
Citrato de cálcio 24 4.2
Lactato de cálcio 18.4 5.4
Desafortunadamente las sales inorgánicas de calcio como el carbonato o fosfato tienen
una solubilidad que depende del pH, por lo que pueden presentar más problemas de
biodisponibilidad que las sales orgánicas como el citrato o lactato.
Existen varios estudios 8,9 que cuestionan la calidad de los medicamentos como un
problema de salud pública, en los cuales se ha encontrado una baja calidad en un 13 %
de los medicamentos estudiados.
Objetivo:
El objetivo de este estudio fue evaluar la prevalencia de los comprimidos con calcio con
baja calidad entre los productos más vendidos en el Área Metropolitana de Monterrey.
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
Materiales y Métodos:
Se seleccionaron nueve marcas de comprimidos con calcio considerados los más
vendidos del área metropolitana de Monterrey de acuerdo a encuestas en dos cadenas de
farmacias de la localidad, sólo se incluyeron productos con forma farmacéutica de
tabletas con carbonato de calcio como ingrediente principal; y uno de los productos
estudiados fue de farmacias similares.
Se llevaron a cabo los ensayos en el Laboratorio de Biofarmacia de la Facultad de
Ciencias Químicas de la UANL. Las pruebas de calidad de las tabletas incluyeron:
medición de peso, prueba de resistencia a la ruptura, friabilidad, tiempo de
desintegración y uniformidad de masa de acuerdo a las especificaciones de la
Farmacopea Mexicana 2004 (FEUM).10
La medición del peso permite conocer el peso promedio de las tabletas y su variación.
La prueba de resistencia a la ruptura se realizó utilizando el durómetro Vankel. Esta
prueba proporciona una medida de la cohesión interna de los comprimidos y se midió al
romper por el diámetro las tabletas de manera individual. La friabilidad es una prueba
que mide la capacidad de las tabletas para soportar la abrasión durante el envasado,
manipulación y transporte, no debe ser mayor al 1 %, se midió con un aparato de Roche.
La prueba de desintegración mide el tiempo requerido para que un grupo de tabletas se
desintegre en agua destilada a una temperatura de 37 0C en partículas, que pasan por una
malla 10, debe ser menor a 30 minutos, se midió en un desintegrador marca Vankel.
Finalmente la uniformidad de dosis se llevó a cabo mediante la variación de masa en
base a la valoración del contenido de carbonato de calcio en las tabletas; esta
determinación se llevó a cabo mediante una valoración de complejos utilizando EDTA
como reactivo valorante y azul de hidroxinaftol como indicador. Los resultados se
transfirieron manualmente al programa EXCEL 2003 y se realizaron los cálculos
necesarios. Se consideró una buena calidad de las tabletas si el contenido del ingrediente
activo estaba entre el 85 y 115 % de la cantidad especificada en el marbete y si pasaba
las pruebas mencionadas.9-11
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
Resultados:
Se estudiaron nueve muestras de comprimidos con calcio que contenían carbonato de
calcio como ingrediente principal. Se colectaron sus características y se registraron de
acuerdo al nivel de venta en las farmacias encuestadas durante el período de septiembre
a Octubre de 2007 (al final de la lista se incluyó el producto de farmacias similares).
SimiCalcio<Calcid<Citracal<Caltrate600<CalciumSandoz<Ossopan<Oscal<Dical<Ost
eomin es el orden ascendente de costo por tableta de los productos estudiados, Tabla 2.
Tabla 2. Características de los suplementos de calcio adquiridos en Febrero de 2008
Marca comercial Ingredientes de la formulación
Lote / Laboratorio
No. Registro
Presencia de la fecha de expiración
Indicación de condiciones de conservación
Caltrate 600
Carbonato de calcio
1 666.667 mg equivalente a 600 mg de calcio
7B584A / WYETH S. A. de
C. V
012M90 SSA VI
Mar/10
Consérvese el frasco bien tapado a temperatura ambiente a no más de 30 ºC
y en lugar seco.
Citracal Citrato de calcio tetrahidratado equivalente a 200 mg de calcio
M06129 /
MISSION® PHARMACAL
COMPANY
019V2005 SSA VI
Abr/09
Conserve el frasco bien tapado a temperatura ambiente a no más de 30 ºC
y en lugar seco.
Calcium Sandoz®
600+D
Carbonato de calcio 1 500 mg equivalente a 600 mg
de calcio Vitamina D3 (Colecalciferol) 2
mg equivalente a 200 UI
Z0165 /
NOVARTIS BIOCIÈNCIAS.S.
A
013V2004 SSA VI Nov/08 Consérvese a temperatura ambiente a no
más de 30 ºC y en lugar seco.
Calcid Carbonato de calcio 500 mg
1850907 /
Pro-ventas S.A de C.V
44349 SSA VI Ene/11 Consérvese a temperatura ambiente a no más de 30 ºC y en lugar seco.
Oscal 500+D
Carbonato de calcio equivalente a 500 mg
Colecalciferol (Vitamina D3) 200 UI
3056647 /
PATHEON PHARMACEUTI
CALS, Inc.
022V2001 SSA VI Feb/09 Consérvese a temperatura ambiente a no
más de 30 ºC y en lugar seco.
Dical
Carbonato de calcio equivalente a 400 mg
Colecalciferol (Vitamina D3) 200 UI
50069MC /
Abott Laboratorios de México S.A de
C.V
058M91 SSA VI Mar/10
Consérvese a temperatura ambiente a no más de 30 ºC. Consérvese el frasco bien
tapado.
Ossopan Complejo oseínico mineral 200
mg equivalente a calcio 42.8 mg, fósforo 19.8 mg, proteína 70 mg
JD19618 /
ALTANA PHARMA S. A. de
C. V.
47900 SSA VI Ene/10 Consérvese a temperatura ambiente a no más de 30 ºC y en lugar seco.
Osteomin Carbonato de calcio equivalente 500 mg de calcio
J120344 /
ALTANA PHARMA S. A. de
C. V.
011V2000 SSA IV Sep/09 Consérvese a temperatura ambiente a no
más de 30 ºC y en lugar seco.
Simi Calcio
Calcio 600 mg Caseinato de calcio 25 mg Proteinato de calcio 25 mg
Vitamina A (Palmitato) 750 mcg Vitamina D2 (Ergocalciferol) 10
mcg
SA071003 /
Laboratorios Best S.A
Suplemento Alimenticio Oct/09 Manténgase en un lugar fresco y seco.
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
Al llevar a cabo la prueba de resistencia a la ruptura (dureza) para los comprimidos Simi
Calcio, éstos no se rompieron al aplicar la fuerza máxima del equipo utilizado cuando se
colocaron las tabletas por su diámetro menor, sólo se rompieron al alinearlas a lo largo.
En la Tabla 3 se observa que todas las tabletas cumplieron con la prueba de friabilidad,
no obstante el mayor porcentaje fue para las tabletas de Calcid. En los comprimidos de
Dical se observó el más alto tiempo de desintegración, factor no relacionado
directamente con la dureza. La mayor variación en el peso y espesor de las tabletas
analizadas fue para las tabletas Calcium Sandoz 600 y Simi Calcio. La cantidad de
ingrediente activo es satisfactoria solamente para ocho de los productos analizados ya
que en los comprimidos de Ossopan la cantidad de calcio encontrada en las tabletas
excedió en más del doble la cantidad especificada en el marbete. Tabla 3. Resultados de las pruebas farmacéuticas
Marca
comercial
Espesor
(mm)
Peso
(mg)
Friabilidad
(%)
Dureza
(kp)
Tiempo de
desintegración
(minutos)
Contenido de Ca
en el marbete
(mg)
Contenido
(mg Ca/tableta)
¿Cumple con la
especificación
farmacopeica ?
Caltrate 600 7.80 ± 0.00 1805.2 ± 16.1 0.007 46.15 ± 3.29 5
600 520 Si
Citracal 7.36 ± 0.06 1113.7 ± 11.4 0.027 16.72 ± 1.26 12 200 205 Si
Calcium
Sandoz 600 8.78 ± 1.07 1718.0 ± 37.9 0.066 41.81 ± 1.88 8 600 562 Si
Calcid 4.47 ± 0.05 1307.0 ± 13.8 0.716 9.68 ± 1.06 15
500 mg de
Carbonato de calcio
462 mg CaCO3
Si
Oscal 500 + D 6.15 ± 0.05 1615.5 ± 11.3 0.007 47.58 ± 2.90 13 500 491 Si
Dical 6.48 ± .0.04 1203.5 ± 8.3 0.006 19.65 ± 2.44 20 400 370 Si
Ossopan 4.93 ± 0.04 403.7 ± 7.7 0.112 7.87 ± 2.01 6 42.8 114 No
Osteomin 6.98 ± 0.06 1507.0 ± 15.7 0.022 36.59 ± 1.74 8 500 443 Si
Simi Calcio 7.01 ± 0.11 1735.9 ± 19.7 0.120 50 ± 0 .00 6 600 579 Si
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
Discusión y Conclusiones:
Los suplementos de calcio no escapan de problemas de calidad, pero ¿por qué pueden
ser de baja calidad? Algunas tabletas de calcio no son comercializadas como
medicamentos sino como suplementos alimenticios, de esta manera las regulaciones de
manufactura son menores a los estándares requeridos si se elaboraran como
medicamentos. Por otra parte, la dosis de calcio (en forma de carbonato de calcio) es
muy alta por lo que las compañías productoras tienden a hacer tabletas muy duras y
comprimidas, para hacerlas lo suficientemente pequeñas para ser deglutidas con poca
dificultad, si se suma el hecho de que muy frecuentemente omiten el uso de almidón
(que ayuda a la desintegración) esto trae consigo problemas para la digestión mecánica.7
¿Cómo pueden asegurarse los consumidores de que las tabletas que están consumiendo
les resultarán en un beneficio máximo? Una prueba simple consiste en colocar una
tableta en un vaso de vinagre a temperatura ambiente y agitarlo vigorosamente por un
cuarto de hora. Si en este tiempo la tableta no se desintegra en partículas finas es
probable que no esté bien formulada. Aunque ésta no es una prueba concluyente, se
correlaciona en la mayoría de los casos con los procedimientos estándares.7
La definición de calidad en este estudio está basada en el ensayo del constituyente
principal en una unidad de dosificación tomada, la cual debe estar entre el 85 % al 115
% y si pasa las pruebas farmacéuticas. En este estudio ocho de las marcas analizadas
cumplieron con la totalidad de las pruebas requeridas. Sin embargo para asegurar una
buena absorción del calcio ingerido es necesario realizar pruebas de biodisponibilidad y
disolución que permitan asegurar la bioequivalencia entre los productos. Solamente los
productos que satisfagan los más altos estándares de calidad deben ser utilizados.
Bibliografía:
1. Organización Mundial de la Salud (2004) Prevención y tratamiento de la osteoporosis Informe de un grupo científico de la OMS, Ginebra
2. Kessenich CR. Osteoporosis. New options for pain relief. The Nurse Practioner.
2006;31(2):44-47 3. Subsecretaría de prevención y control de enfermedades (1999) Osteoporosis
posmenopáusica. Práctica Médica Efectiva, México
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
4. Dipiro, J. T., Talbert, R. L., Yee, G. C., Matzake, G. R., Wells, B. G. and Posey,
L.M. Editors. Pharmacotheray. A Pathophyisiologic Approach. 6th ed. Appleton & Lange. Connecticut, U. S. A., 2005 ISBN 0-8385-7892-6
5. Sutcliffe A. An overview of osteoporosis. Nursing Standard. 2005;20(2):58-64 6. Wrontny C. Osteoporosis: what women want to know. Medsurg Nursing.
2005;14(6):405:407 7. Shangraw RF. Factors to consider in the selection of a calcium supplement.
Public Health Supplement. 1998:46-50 8. Abdo-Rabbo A, Bassili A. Atta A. The quality of antimalarials available in
Yemen. Malaria Journal. 2005;4:28 9. Laroche LM, Traore H, Merle L,Gaulier JM, Viana M, Preux PM. Quality of
phenobarbital s olid-dosage forms in the urban community of nouakchott (Mauritania). Epilepsia. 2005;46(8):1293–1296
10. Farmacopea de los Estados Unidos Mexicanos, Secretaría de Salud, 8a. ed. 2004
México. 11. Remington. The Science and Practice of Pharmacy. 21o Edition. Lippincott
Williams &Wilkins.2005. ISBN 0-7817-4673-6
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
UNA CUMARINA CON PROPIEDADES ANTIMICOBACTERINAS DE LA CASCARA DEL LIMON (CITRUS AURANTIIFOLIA)
Elizondo-Treviño Elizabeth 1, Camacho-Corona María del Rayo1, Garza-González Elvira2, Bernes-Fluoriot Sylvain3
, Rivas-Galindo Verónica M4.
1Laboratorio de Química de Productos Naturales, División de Estudios Superiores de la Facultad de Ciencias Químicas, UANL. 2Departamento de Microbiología, Facultad de Medicina, UANL. 3Departamento de Difracción de Rayos X y monocristales, División de Estudios Superiores de la Facultad de Ciencias Químicas, UANL. 4Departamento de Química Analítica, Facultad de Medicina, UANL. Introducción: La tuberculosis es una enfermedad infecciosa aguda o crónica producida por el bacilo Mycobacterium tuberculosis el cuál puede afectar a cualquier tejido del organismo pero que se suele localizar en los pulmones. La tuberculosis tiene como manifestación característica tos prolongada, de dos o tres semanas de duración, además de síntomas como desgano general, pérdida de peso, sudoración nocturna o episodios febriles, dificultad para respirar, dolor torácico, afección pulmonar, afección en el hígado, pérdida de apetito y afección en la médula ósea. (1, 2). Objetivo: Aislar, purificar, y elucidar la estructura química de un principio antimicobacteriano de la cáscara de C. aurantiifolia. Materiales y Métodos: Los limones agrios fueron colectados en el Municipio de los Ramones, Nuevo León en Agosto del año 2006. Los limones (1860 g) fueron lavados y la cáscara se retiro. Las cáscaras fueron molidas (300 g) y extraídas con hexano por 24 h por maceración. El extracto hexánico seco (4.85 g) se fracciono por medio de una columna cromatográfica empacada con silica gel y eluida con un gradiente de hexano/acetato de etilo obteniendose 25 fracciones reunidas. Las fracciones se secaron y se evaluaron en contra de M. tuberculosis H37Rv usando el ensayo de Alamar azul (9, 10) De la fracción 9 se purifico un compuesto mayoritario con propiedades antimicobacterianas por medio de diferentes técnicas cromatográficas y la identificación del mismo se realizó por medio de métodos espectroscopicos como Resonancia Magnética Nuclear, Espectrometria de Masas, Infrarrojo, y difracción de rayos X.
Resultados:
Los resultados mostrados en la Tabla 1 nos indicaron que el extracto hexaico y 24 de las 25 fracciones evaluadas tuvieron actividad antimicobacteriana en contra de una cepa sensible de M. tuberculosis H37Rv con una Concentración Mínima Inhibitoria (CMI) en el rango de 12.5 a 200 µg/mL.
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
Tabla 1. Concentración Mínima Inhibitoria del extracto hexánico y las fracciones obtenidas de C. aurantiifolia en contra de M. tuberculosis H37Rv.
Mta Concentración/Color Actividad CMI (µg/ml)
Ext. 500 250 125 62.5 31.25 15.625 + 62.5 1 200 100 50 25 12.5 6.25 + 100 2 200 100 50 25 12.5 6.25 + 50 3 200 100 50 25 12.5 6.25 + 25 4 200 100 50 25 12.5 6.25 + 25 5 200 100 50 25 12.5 6.25 + 25 6 200 100 50 25 12.5 6.25 + 50 7 200 100 50 25 12.5 6.25 + 50 8 200 100 50 25 12.5 6.25 + 25
200 100 50 25 12.5 6.25 + 12.5 9 Comp. 200 100 50 25 12.5 6.25 + 50
10 200 100 50 25 12.5 6.25 + 50 11 200 100 50 25 12.5 6.25 + 100 12 200 100 50 25 12.5 6.25 + 100 13 200 100 50 25 12.5 6.25 + 50 14 200 100 50 25 12.5 6.25 + 50 15 200 100 50 25 12.5 6.25 + 50 16 200 100 50 25 12.5 6.25 + 50 17 200 100 50 25 12.5 6.25 + 50 18 200 100 50 25 12.5 6.25 + 50 19 200 100 50 25 12.5 6.25 + 100 20 200 100 50 25 12.5 6.25 + 200 21 200 100 50 25 12.5 6.25 + 200 22 200 100 50 25 12.5 6.25 + 50 23 200 100 50 25 12.5 6.25 + 50 24 200 100 50 25 12.5 6.25 + 100 25 200 100 50 25 12.5 6.25 - >200
Actividad: + Activa, - Inactiva. CMI: Concentración Minina Inhibitoria.
Evaluado:Extracto = 500 µg/ml, Fracciones = 200 µg/m
De la fracción 9 con una CMI de 12.5 µg/mL (ver tabla 1) cristalizo un compuesto mayoritario en forma de agujas transparentes solubles en cloroformo de Punto de fusión 149 oC el cual se identifico Resonancia Magnetica Nuclear, Espectrometría de Masas, Infrarrojo y difracción de Rayos X como 5,7-dimetoxi-2H-cromen-2-ona. Esta cumarina tiene un CMI de 50 µg/mL en contra de M. tuberculosis H37Rv. En el presente nos encontramos aislando y purificando otros compuestos presentes en las fracciones activas.
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
Discusión y Conclusiones: Se logro aislar e identificar un principio antimicobacteriano de la cáscara de limón agrio. Es muy probable que las otras fracciones activas contengan principios activos adicionales que contribuyen a la actividad antimicobacteriana observada en el extracto de C. aurantiifolia. Por lo que podemos decir que los productos naturales siguen siendo una fuente alternativa para la obtención de nuevos farmacos. Bibliografía: 1. Enciclopedia Microsoft® Encarta® Online 2006,"Tuberculosis" © 1997-2006
Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos. http://es.encarta.msn.com. Consultado el 28-09-06.
2. © Organización Mundial de la Salud 2007. “Tuberculosis” Nota descriptiva OMS N°104, Revisada en marzo de 2007, Reservados todos los derechos. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs104/es/. Consultado el 18-07-07.
3. Delgado M. Tuberculosis: Problema de Salud Pública; IPN CIENCIA Y ARTE, 1999, 9-11.
4. Said-Fernandez S, Hurtado L, Hernandez F. Fungicidal components of creosote bush resin. Adv. Pestic. Sci., Plenary Lect. Symp. Pap Int Congr Pestic Chem. 4th 1979, Meeting Date 1978, 2 351-5.
5. World Health Organization. Global Tuberculosis Control. World Health Organization. 2001.
6. García Alvarado JS, Verde Star MJ, Heredia N. Traditional Uses and Scientific Knowledge of Medicinal plants from México and Central America. J. Herbs Spices Med. Plants. 2001, 8, 37-81.
7. Ramírez Cabrera MA. “Determinación de la Actividad Antimicobacteriana de algunas Plantas Medicinales Mexicanas”. Tesis, UANL. 2006. Pág. 13, 32, 38-39
8. Camacho-Corona Mdel R, Ramírez-Cabrera MA, Santiago OG, Garza-González E, Palacios Ide P, Luna-Herrera J, Activity against drug resistant-tuberculosis strains of plants used in Mexican traditional medicine to treat tuberculosis and other respiratory diseases. Phytother Res. 2008;22(1):82-5
9. Jiménez-Arellanes A, Meckes M, Ramírez R, Torres J, Luna-Herrera J. Activity against multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis in Mexican plants used to treat respiratory diseases. Phytother Res. 2003, 17, 903-8.
10. Franzblau SG., Witzig RS., McLaughlin JC., Torrez P., Madico G., Hernandez A., Degnan MT., Cook MB., Quenzer VK., Ferguson RM., Gilman RH. Rapid low-Technology MIC determination with clinical Mycobacterium tuberculosis Isolates by using the microplate Alamar Blue Assay. J. Clin. Microbiol. 1998;36(2)362-366
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
CONSUMO Y CONOCIMIENTO DE PRODUCTOS HERBOLARIOS EN LA POBLACIÓN DEL ÁREA METROPOLITANA DE MONTERREY
Orozco Beltrán Elizabeth, Pharm D1., Treviño Orozco Luis Ezequiel2
1Facultad de Ciencias Químicas, Universidad Autónoma de Nuevo León, 2 Ingeniería en
Biotecnología, Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey
Introducción:
La utilización de productos herbolarios tiene una tradición que data de muchos años en
nuestro país así como en el mundo entero. El consumo de los productos
fitofarmacéuticos se realiza en forma indiscriminada debido a la creencia que están
elaborados con sustancias de origen natural y la población considera que tales
productos son incluso mejores que otras terapias tales como las farmacológicas.1-3
El uso de plantas medicinales y su forma de utilización usualmente es trasmitida a
través de información oral en las familias como de padres a hijos de abuelos a nietos o
de tíos a sobrinos o entre amigos. 4
La percepción del hecho de que tales productos al ser naturales no son dañinos debe ser
modificada pues se ha observado que algunos de ellos pueden causar hepatotoxicidad,
disturbios hormonales originados en muchos de los casos por la ingestión de grandes
dosis de diversas sustancias con actividad farmacológica presentes en las plantas
medicinales así como otros efectos indeseables tales efectos en múltiples ocasiones son
producidos por interacciones que pudieren ser prevenidas si la persona que utiliza los
productos herbolarios recibe una atención profesional respecto al uso y dosificación de
los mismos 5
Es importante tomar en cuenta que aunque estos productos provienen de la naturaleza
pueden producir reacciones adversas así como interacciones con el uso concomitante de
dos ó más de ellas y en ocasiones posibles interacciones entre tales productos y los
medicamentos que las personas se encuentran consumiendo como terapia farmacológica. 6-9
Es deseable que el uso de medicamentos herbolarios se realice bajo una supervisión
adecuada de profesionales de la salud que posean conocimientos científico adecuados
con el objetivo de lograr una mejor utilización de tales productos de tal modo que sea
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
posible lograr una terapia exitosa y prevenir en la medida de lo posible reacciones
adversas e interacciones.10
Objetivo:
Determinar cuales son los productos herbolarios consumidos más comúnmente, la
forma de administración utilizada así como su frecuencia de uso, la razón por la cual
son preferidos estos productos y de donde obtienen la información de tales productos
los habitantes de la zona metropolitana de Monterrey, así como investigar si conocen
que los productos herbolarios pueden causar reacciones adversas y presentar
interacciones con otros productos herbolarios y/o medicamentos.
Materiales y Métodos:
Estudio prospectivo mediante la aplicación de encuestas al azar, utilizando un
instrumento constituido de 15 reactivos a los habitantes de la zona metropolitana de
Monterrey.
La aplicación de encuestas se realizó mediante entrevista personal, 88 %,
principalmente, y un porcentaje igual al 12 % contestó vía e-mail. El período de
recolección de datos se realizó desde el 14 de marzo al 4 de abril de 2008.
La información obtenida fue recolectada en el programa Excel, se analizó mediante
estadística descriptiva y se obtuvieron los resultados.
Resultados:
Se aplicaron 100 encuestas de las cuales 38% fueron contestadas por el género
masculino y 62% por el femenino.
La edad de los entrevistados varió desde los 18 años a 70 años con el porcentaje
mayoritario en el rango de 18 a 28 años.
El 52% de los entrevistados manifestaron vivir en la Cd. de Monterrey, un 26 %, en la
Cd. de San Nicolás, un 10 % en Cd. Guadalupe, en San Pedro un 7 %, un 3 % en Santa
Catarina, Apodaca y Escobedo le correspondió un 1 % respectivamente.
El grado de escolaridad con el mayor porcentaje, 55 %, de los entrevistados, fue
licenciatura, seguido de un 4 % que le correspondió a preparatoria y un 10 % de
estudios técnicos, el porcentaje restante a primaria y secundaria.
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
El 61% de los participantes en el estudio manifestó saber que la utilización de plantas
medicinales puede producir reacciones adversas mientras un 39% afirmó no conocer
este hecho.
En cuanto al haber experimentado reacciones adversas con el uso de plantas medicinales,
un 6 % de los sujetos de estudio manifestó haberlas presentado, de las cuales dos de
ellas fueron diarrea, un caso de hipoglucemia y otro más se manifestó como alergia.
Respecto al cuestionamiento de si los entrevistados conocían que las plantas
medicinales podían producir interacciones, un 54% manifestó no saberlo mientras un
46% afirmó conocer este hecho.
La presentación de plantas medicinales mas comúnmente utilizada fue el té, al cual le
correspondió un 34 %, seguido de las pomadas y cremas con un 25 % y los jarabes y
cápsulas con un 12 %, el resto de las presentaciones utilizadas se muestran en la gráfica
1.
Gráfica 1 Presentación Utilizada
Presentación Utilizada
35%
12%5%26%
12%5% 5%
Té
Cápsulas
Tabletas
Pomadas
Jarabe
Vaporizaciones
Agua de uso
La información acerca de las plantas medicinales fue obtenida de diversas fuentes entre
las cuales el consejo de familiares y amigos constituyó el porcentaje más importante y le
correspondió a 51 %, mientras que los libros referentes a ese tema constituyó 28 %,
profesionales de la salud y medios masivos de comunicación 7 % respectivamente, otros
4 % e internet un 3 %.
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
Gráfica 2. Fuente de Información
Fuente de Información
51%
7%7%
28%
3%
4%
Familiar o Amigo
Profesional de laSalud
Medio deComunicación
Libros
Internet
Otros
Un 45% de los entrevistados manifestaron que preferían utilizar terapia combinada de
medicamentos alopáticos y plantas medicinales mientras un 32% prefirió utilizar
exclusivamente medicamentos alopáticos y un 17% plantas medicinales como terapia
única.
La frecuencia de utilización, una vez al mes, fue la que obtuvo mayor porcentaje
correspondiéndole un 23 %, el resto de los valores se describe en la Tabla 1
Tabla 1. Frecuencia de utilización de productos Herbolarios
Frecuencia de Utilización Porcentaje
Diariamente 17
1 vez por semana 6
2 ó 3 veces por semana 4
2 ó 3 veces al mes 11
1 vez al mes 23
1 vez cada 3 meses 18
1 vez al año 21
Existen diversas razones por las cuales las personas utilizan plantas medicinales, la más
frecuentemente citada es porque son naturales y la percepción de los entrevistados es
que son menos nocivas que otros tipos de tratamiento. Las razones por las cuales se
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
utilizan las plantas medicinales fueron porque son naturales 44 %, para un problema de
salud no grave 25 %, para prevención y salud 12 %, consejo familiar 15 %, baratas 4 %.
Gráfica 3. Razón de Utilización
Razon de Utilización
4%12%
25%
15%44%
Naturales
Baratas
Prevención y Salud
Problema no grave
Consejo Familiar
Un total de 27 diferentes plantas fueron mencionadas por los entrevistados, de estas la
que presentó mayor consumo fue la manzanilla con un 29%, en segundo lugar se
encontró la sábila y el árnica con un 12% cada una de ellas, en tercer lugar la
hierbabuena, 8 % y eucalipto 7%, el nopal y el orégano con 6%, menta un 4 % y
valeriana 2.5 % , epazote 2 %, anís, pasiflora, canela gobernadora, laurel y tila 1 % cada
una de ellas, el resto de las plantas medicinales mencionadas correspondieron a un 0.5
% cada una.
Discusión y Conclusiones:
La población mundial utiliza plantas medicinales en ocasiones como alternativa a la
terapia farmacológica, combinada con ésta o como terapia única. La utilización de
productos herbolarios en nuestro país es debida a múltiples razones entre las que
destacan la tradición pues esta terapia data de muchos años atrás. En ocasiones se está
tan familiarizado con el uso de algunos de estos productos que no se toma en cuenta la
posibilidad de reacciones adversas o interacciones con otro tipo de productos
herbolarios e incluso con fármacos.
El regreso a la búsqueda e tratamiento alternativos que ha ocurrido en los últimos años
ha permitido que el uso de los fitofármacos se haya incrementado de manera que ahora
un gran número de la población mundial hace uso de tales productos. Usualmente la
información obtenida de tales productos en muchas ocasiones no proviene de
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
profesionales de la salud que poseen los conocimientos científicos adecuados para que
su uso sea seguro y exitoso sino más bien del consejo de familiares o incluso amigos
que han utilizado previamente tales productos con cierto grado de éxito, sin embargo no
se tiene el conocimiento adecuado acerca de la dosificación así como posibles
interacciones con otros tipo de fitofármacos o tratamiento alopático.
La percepción de que las plantas medicinales provienen de la naturaleza y por lo tanto
no pueden ocasionar reacciones adversas o interacciones debe ser modificada con el
objetivo principal de que las personas utilicen de manera adecuada la fitoterapia de tal
modo que obtengan el mayor grado de éxito con el mínimo o ningún efecto nocivo para
la salud.
Es imprescindible entonces que los profesionales de la salud proporcionen información
científica correcta y en forma sencilla de manera que pueda ser adecuadamente
comprendida por los usuarios de plantas medicinales de tal modo que obtengan un
beneficio real de dicha práctica.
Bibliografía:
1. Garzón María de Lourdes, James Guillermo M., Romero Artemisa. La
comercialización de medicamentos naturistas en la ciudad de México. Journal of
Mexican Chemical Society, marzo-abril, volumen 43, número 002. Sociedad Química de
México. pp 75-78. 1999. ISSN 1665-9686
2. Carballo Martha Ana, Cortada CM, Galano AB. Riesgos y beneficios en el consumo
de plantas medicinales. Teoría, Vol. 14 (2): 95-108, 2005. ISSN 0717-196X. Chilán,
Chile.
3. Salazar Aranda Ricardo, Garza Juárez Aurora, Ceniceros Almaguer Lucía et al. El
consumo de productos herbolarios en Nuevo León. Medicina Universitaria, Volumen 6,
número 25, octubre-diciembre 2004
4. Berenzon Shoshana. Saavedra Nayelhi. Presencia de la Herbolaria en el tratamiento
de los problemas emocionales: Entrevista a los curanderos urbanos. Salud Mental. Vol
25. Número 001. Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente. D. F. pp 55- 66.
2002. ISNN 0185-3325
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
5. Miller, Lucinda., PharmD., Murray Wallace J., PhD. Herbal Medicinals a Clinian’s
Guide. Pharmaceutical Products Press. Binghamton, N Y, USA. 1998. ISBN 0-7890-
0467-4
6. Foster Steven, Tyler Varro E., PhD. Tyler’s Honest Herbal. A sensible Guide to the
Use of Herbs and related Remedies. The Haworth Herbal Press. Binghamtom, N Y.,
USA. 2000. ISBN 07890-0705-3
7. Physician’s Desk Reference for Herbal Medicine. Medical Economics Company.
Montvale, New Jersey, USA. 2000. ISBN: 1-56363-361-2
8. Fresquet Febrer José Luis. Uso popular de plantas medicinales en el medio urbano: la
ciudad de Valencia. Medicina y Ciencias Sociales, No. 13. Mayo 2001. ISNN: 1576-
5377
9. Pérez Ávila Jenny, Jiménez López Giset Dr., González Delgado Blanca Dr., Morón
Rodríguez Francisco Dr., Fernández Argüelles Rogelio Dr. Reacciones adversas a
medicamentos herbarios y otras formas de medicina natural y tradicional en Cuba
durante 2001-2004. Boletín Fármacos. 2007
10. Comisión Permanente de los Estados Unidos Mexicanos. Farmacopea Herbolaria
de los Estados Unidos Mexicanos. Secretaría de Salud. México, D. F. 2001. ISBN: 968-
811-982-2
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
EVALUACIÓN DE LOS PRINCIPALES GRUPOS Y SUBGRUPOS TERAPÉUTICOS CONSULTADOS A TRAVES DEL SERVICIO
FONOBENAVIDES
Aguilar Bravo Elida Pharm D.1; Cantú Cárdenas Lucía Pharm D. 1; Orozco Beltrán Elizabeth Pharm D. 1; Salgado Gómez Monik. 2
1Facultad de Ciencias Químicas, U.A.N.L.; 2Farmacias Benavides, S.A.B. de C.V. Introducción:
Un Centro de Información de Medicamentos (CIM) es una institución dedicada a
proveer información objetiva, independiente y actualizada sobre medicamentos y su uso,
encargada de comunicarla a las diferentes categorías de usuarios para su mejor
comprensión y en beneficio de los pacientes1.
La demanda de información sobre medicamentos ha estado aumentando en las últimas
décadas, lo cual refleja el papel activo que los pacientes han tomado en el cuidado de su
salud. Considerando que recibir información sobre medicamentos constituye un derecho
de todo paciente y fomenta el buen uso de los mismos, proporcionar la información
solicitada representa un reto para los profesionales de la salud, no sólo en cuanto a la
actualización permanente que se requiere, sino a actuar en forma proactiva diseñando
diversas campañas dirigidas al paciente o a sus familiares. El conocimiento de los
factores que influencian al paciente a solicitar información es útil para determinar sus
necesidades; el tipo de enfermedad es uno de estos factores, para el cual se ha observado
que los pacientes con sintomatología, entre los que se incluye el dolor consultan más
que aquellos que padecen de enfermedades asintomáticas, como la hipertensión.2
La Facultad de Ciencias Químicas (FCQ) de la UANL y Farmacias Benavides, como
parte de su compromiso con la población, ofrecen el servicio de información de
medicamentos a la comunidad a través del servicio FONOBENAVIDES, el cual atiende
consultas telefónicas, vía electrónica y en forma personal.
El entrenamiento de los Farmacéuticos es esencial para ofrecer a la población
información calificada, actual y fidedigna sobre medicamentos.3 En la FCQ, el Centro
de Información de Medicamentos (CIM), juega un doble papel ofreciendo las
condiciones para que los alumnos orientados al área de Farmacia, bajo la supervisión de
un profesional, se enfrenten a la práctica habitual de un CIM.
El tipo de consultas atendidas en un CIM es muy variado dependiendo en primer lugar
del solicitante, ya sea profesional de la salud o paciente. La información solicitada
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
comprende desde alternativas terapéuticas, reacciones adversas, identificación de
medicamentos de otros países, ajustes de dosis, hasta parámetros farmacocinéticos de
nuevos fármacos. 4
Un sistema de clasificación de medicamentos representa un lenguaje que La
Organización Mundial de la Salud (OMS) ha instituido como internacional. El Sistema
más reciente es la clasificación Anatómica Terapéutica Química (ATC) que incluye el
órgano sobre el que actúa el medicamento, el efecto farmacológico, las indicaciones
terapéuticas y la estructura química del Fármaco. 5
Objetivo:
Clasificar el tipo de consulta solicitada e identificar los principales grupos y subgrupos
terapéuticos que se atienden con mayor frecuencia en el CIM durante el 2007 utilizando
el Sistema de clasificación ATC para determinar las principales necesidades de la
población y dirigir programas informativos a la comunidad.
Materiales y Métodos:
Para el cumplimiento del objetivo del trabajo se realizó un estudio retrospectivo de los
registros de las consultas recibidas en el CIM durante el año 2007. Cada medicamento
incluido en la consulta fue clasificado mediante el Sistema ATC. Cuando se presentó
alguna duda sobre la clasificación correcta de algún medicamento se verificó en la
página de la OMS elaborada para tal fin.6 Se ordenaron los medicamentos en base a la
frecuencia de consulta y se identificaron los tres principales grupos para los que se llevó
a cabo una subclasificación.
Resultados:
El Centro de Información de Medicamentos atendió un total de 7723 consultas durante
el año 2007, con un promedio mensual de 644, siendo las consultas sobre formulación
las de mayor frecuencia (36%).
Los medicamentos que actúan a nivel de tracto gastrointestinal son de los que se solicitó
mayor información constituyendo el 21.5% del total, los antibióticos ocuparon el
segundo lugar con un 14%, muy similar a los medicamentos de acción a nivel
respiratorio representando un 12.7% (Gráfica 1).
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
La subclasificación de los principales grupos mostró que la comunidad demanda mayor
conocimiento, para el caso de medicamentos de acción a nivel gastrointestinal (Gráfica
2), sobre agentes para alteraciones causadas por acidosis; para antiinfecciosos,
referentes a antibacterianos (Gráfica3), destacando las penicilinas y para medicamentos
que actúan a nivel respiratorio, los medicamentos para tratar la tos y el resfriado
(Gráfica 4).
A Sistema Digestivo y Metabolismo
B Sangre y Órganos Hemtopoyéticos
C Sistema Cardiovascular D Medicamentos Dermatológicos
G Aparato Genitourinario y Hormonas sexuales
J Antiinfecciosos para uso sistémico L Agentes Antineoplásicos e
Inmunomoduladores M Sistema Musculoesquelético N Sistema Nervioso P Productos Antiparasitarios,
Insecticidas y Repelentes R Sistema Respiratorio S Órganos de los sentidos V Varios
A01 Preparaciones Estomatológicas A02 Agentes para alteraciones causadas por
ácidos A03 Agentes contra padecimientos funcionales
de estómago e intestino. A04 Antieméticos y antinauseosos A06 Laxantes A07 Antidiarreicos,
antiinflamatorios/antiinfecciosos intestinales
A08 Preparados contra la obesidad, excl. productos dietéticos
A09 Digestivos, incluyendo enzimas A10 Drogas usadas en Diabetes A11 Vitaminas A12 Suplementos minerales A13 Tónicos A14 Agentes anabólicos para uso sistémico.
Gráfica 1. Clasificación ATC
0 500 1000 1500 2000
ABCDGHJLMNPRSV
0 5 10 15 20
Porcentaje
A01A02A03A04A05A06A07A08A09A10A11A12A13A14A15A16
Gráfica 2. Tracto Gastrointestinal y Metabolismo
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
Discusión y Conclusiones:
Los resultados reflejan que existe una necesidad importante por parte de los pacientes y
sus familiares de recibir información sobre los medicamentos, lo cual puede contribuir a
optimizar su uso y reducir el riesgo de interacciones y posibles efectos adversos; el
servicio FONOBENAVIDES fomenta el uso responsable de los medicamentos,
enfatizando la importancia de la consulta médica y del cumplimiento de la terapia
especialmente en el caso de antibióticos donde el mal uso conlleva al desarrollo de
resistencia.
Los resultados evidencian que las enfermedades gastrointestinales constituyen un
problema importante de salud pública en nuestro medio, siendo los antiácidos,
medicamentos de venta libre, los más utilizados para su tratamiento.
Gráfica 3. Agentes Antiinfecciosos Sistémicos
Antibacterianos Antifúngicos
Antimicobacterianos
Antivirales
Sueros e IG
Vacunas
Gráfica 4. Aparato Respiratorio
Nasales
Para la Garganta
Broncodilatadores y Antiasmáticos
Contra la tos y el Resfriado
Antihistamínicos
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
Bibliografía:
1. Malone P.M., Mosdell, K.W. Kier, K.L. and Stanovich, J.E. Drug Information.
A guide for Pharmacists. Second Edition McGraw-Hill, 2001. ISBN 0-07-
118268-3
2. Koo M., Krass I., Aslani P. Enhancing patient education about medicines:
factors influencing reading ad seeking of written medicine information.
Blackweel Publishing Ltd. Australia, 2006; 9: 174-187
3. Wilson A.F., Moores K.G., Bartels C.L., Ohri L.K., Malone P.M. Expansion of
drug information services in response to an increased clerkship teaching load.
Am. J. Health-Syst Pharm. 2005; 62:2514-6
4. Timpe E.M. & Motl S.E. Frequency and complexity of queries to an academic
drug information center, 1995-2004.. Am. J. Health-Syst Pharm. 2005; 62:2511-
4
5. WHO. Introduction to Drug Utilization Research 2003. ISBN 92 4 156234 X
6. www.who.cc.no/atcddd/
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
¿COSMÉTICOS TÓXICOS? ANALISIS DE PLOMO EN COSMÉTICOS PARA OJOS
Esquivel Ferriño Patricia MES, Yeverino Gutiérrez Myrna MC, Gracia Vázquez
Sandra Leticia Dra. Guerra Boone Laura, Torres Ibarra Leticia, Villarreal Salinas, Laura
Facultad de Ciencias Químicas, Universidad Autónoma de Nuevo León,
Introducción:
Un producto de perfumería y belleza es aquella preparación destinada para su
aplicación directamente a la piel, sus anexos y faneras. Todo producto cosmético consta
principalmente de principio(s) activo(s), excipientes, vehículos y correctores.1,2 El
cosmético que imparte “color”, ya sea en los ojos, pómulos o labios, posee colorantes o
pigmentos que definen un color en particular para cada uso solicitado. Estos pigmentos
coloreados, por lo general son óxidos de metales como es el caso del dióxido de fierro,
dióxido de titanio, óxidos crómicos o bien óxidos de compuestos orgánicos y/o
naturales.
La industria comercial en general, al utilizar estos pigmentos tiene la responsabilidad
de verificar la calidad de cada uno estos pigmentos para evitar la presencia de
sustancias nocivas de diversa índole que puedan causar daño en el ser humano. El año
pasado un caso que tuvo mucha difusión de los medios fue el de una conocida empresa
Norteamericana que retiró del mercado cerca de un millón de juguetes fabricados en
China, debido a una investigación interna que descubrió que una compañía china
fabricó juguetes utilizando una pintura que contiene plomo, violando así las normas de
seguridad de tal empresa.3 Por lo que cabe la posibilidad de la presencia de plomo en
muchos otros artículos, en este caso nos concierne los productos de belleza terminados
y dispuestos a la venta.
El plomo, en lo particular, puede ser inhalado y absorbido a través del sistema
respiratorio ó ingerido y absorbido por el tracto gastrointestinal; sin embargo la
absorción percutánea del plomo inorgánico es mínima, pero el plomo orgánico si se
absorbe bien por está vía. Existe mayor absorción de plomo si la partícula es pequeña, si
hay deficiencia de hierro y/o calcio en el organismo, entre otras variables.4
Por lo que es indispensable conocer la calidad de los cosméticos de más demanda y
específicamente estar al tanto de la presencia de metales pesados, en este caso de
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
plomo y saber si es de alarma las concentraciones en las que se encuentran para evitar
cualquier tipo de alteración en el ser humano.
En la actualidad existe una problemática referente a la cuestión legal, ya que las
especificaciones sanitarias se encuentran derogadas, lo que hace posible encontrar en el
mercado productos de dudosa calidad que pueden poner en riesgo la salud. Debido a
esto, es necesario realizar una concientización acerca de las consecuencias de las altas
concentraciones de metales como el plomo, cadmio, arsénico, mercurio en productos de
contacto directo con la piel. La metodología aplicada en este estudio fue de acuerdo a la
estipulada en la Norma Oficial NOM-117-SSA1-1994, donde se establece los métodos
de prueba de Espectrometría de Absorción Atómica. El análisis del etiquetado de cada
producto se fundamento en las especificaciones de la NOM-141-SSA1-1995.
Encontrando que los resultados están dentro de las especificaciones establecidas por las
normas NOM-118-SSA1-1994 y NOM-119-SSA1-1994 (ya derogadas) que establecen
que los limites desde 10 hasta 20 ppm dependiendo de la coloración del pigmento,
situación incoherente porque independientemente del color la exposición al plomo esta
presente.
Objetivo:
Investigar la presencia de Plomo en cosméticos decorativos (sombras) utilizados en
párpados y verificar su etiquetado para corroborar que cumplen con las Normas
estipuladas por las leyes Mexicanas.
Materiales y Métodos:
Selección de los productos cosméticos a analizar. Las muestras investigadas fueron 10
sombras para párpados tomando como criterios de inclusión: preferencia de los usuarios
y costo. La metodología para la determinación de Plomo experimentalmente fue citada
en la NOM-117-SSA1-1994, que establece el método de prueba de espectrometría de
absorción atómica para la determinación de cadmio, arsénico, plomo, estaño, cobre,
fierro, zinc y mercurio presentes en diversas muestras.
1.- Cada muestra fue separada de su empaque
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
2.- El polvo que se obtuvo una vez separado de su empaque, fue triturado y
homogenizado en un mortero lavado previamente con ácido nítrico para evitar cualquier
contaminación
3.- Cada sombra para párpados ya en polvo, homogenizada y lista fue dispuesta en
recipientes plásticos para su posterior análisis
4.- Se pesaron en crisoles 10 gramos (± 0,1 mg) de cada una de las muestras.
5.- En una parrilla se calentaron los crisoles a 80º C hasta el cese de humos, la temperatura de la mufla se incrementó lentamente hasta 500º C y se mantuvo por 16 horas. 6.- Se enfriaron los crisoles y se lavaron las paredes de los mismos con 2 mL de ácido nítrico al 50% la mezcla se calentó para disolución hasta 120º C, se eliminó el exceso de ácido. 7.- Se enfriaron las muestras, se filtraron y por ultimo se aforo a 25 ml en un matraz volumétrico 8.- Se realizó la lectura en el espectrómetro de absorción atómica de flama . 9.- Al mismo tiempo se realizó la lectura de blanco de reactivos y muestras fortificadas. 9.- Por ultimo, se analizó visualmente el contenido del etiquetado de cada uno de los cosméticos para verificar si cumplían o no con lo estipulado en la norma NOM-141-SSA1-1995 y se realizó una comparación. Resultados Los resultados se muestran en la siguiente tabla:
* Marbete, escrito en el Idioma Ingles
Discusiones y Conclusiones:
No existe una regulación clara que especifique los valores límites de sustancias tóxicas
como plomo, cobalto, níquel y cromo y arsénico, en productos de belleza. En nuestro
estudio encontramos que el 50 % de los cosméticos analizados, están por debajo de 5
Muestra Cumplimiento de Etiquetado
Valor obtenido Pb ( mg/kg)
1 Si 11.4 2 No 18.6 3 Si 6.2 4 Si 3.2 5 Si 4.1 6 No 5.0 7 Si* 7.3 8 Si* 5.8 9 Si* 4.1 10 No 3.7
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
ppm y el resto tienen valores superiores. Es de consideración que la muestra # 2 de
origen Asiático, sin un etiquetado claro, obtuvo un valor muy superior a las demás
muestras, ya próxima al limite permisible. En la NOM 118 y 119 (canceladas
actualmente) definen que en pigmentos blancos los limites no deben sobrepasar 10 ppm
y en productos coloreados pueden llegar hasta 20 ppm, situación incoherente, porque
independiente del color la exposición al plomo esta presente. Valoramos indispensable
hacer mas estudios sobre esta línea de investigación y buscar el conducto para que se
logre una reglamentación clara en lo referente a cosméticos con el fin de proteger la
salud de los consumidores.
Bibliografía: 8. Simmons John V ; Cosméticos: Formulación, Preparación y Aplicación. Edita:
A Madrid Vicente Ediciones. Editorial IRAGRA, S.A. España. 1995.
9. Ley General de Salud 2007 . NOM -092 –SSA1-1994; NOM 112- SSA1-1994
10. EE.UU. retira juguetes chinos: noticia obtenida de la web en enero de 2008
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/business/newsid_6927000/6927246.stm
11. Melinda M. Valdivia Infantas Intoxicación por plomo -Lead poisoning . Revista
electrónica consultada http://www.scielo.org.pe/pdf/rspmi/v18n1/a05v18n1.pdf
en diciembre de 2007.
12. Peixoto NC, Serafim MA, Flores EM, Bebianno MJ, Pereira ME.
“Metallothionein, zinc, and mercury levels in tissues of young rats exposed to
zinc and subsequently to mercury” Life Sci. 2007 : Sep 29;81(16):1264-71.
13. Hardy AD, Walton RI, Myers KA, Vaishnav R. “Availability and chemical
composition of traditional eye cosmetics ("kohls") used in the United Arab
Emirates of Dubai, Sharjah, Ajman, Umm Al-Quwain, Ras Al-Khaimah, and
Fujairah” Journal Cosmet Sci. 2006 Mar-Apr;57(2):107-25.
14. DufoI Ferrer, A. “Intoxicación por metales” Unidad de Toxicología Clínica
Hospital Clínico Universitario ANALES 2003 , 26 (1).
15. NOM-117-SSA1-1994
16. NOM-118-SSA1-1994 (DEROGADA)
17. NOM-119-SSA1-1994 (DEROGADA)
18. NOM-141-SSA1-1995
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
CONOCIMIENTO DE LA DIFERENCIA ENTRE MEDICAMENTOS DE PATENTE Y SIMLARES, PREFERENCIA DE LA POBLACIÓN Y COMPARACIÓN ENTRE DOS CLASES SOCIOECONÓMICAS
González González María del Rosario M.C., Amaro Carranza Cinthia Anabel , Burciaga Bernal Joana Lizeth , Gómez Ruiz Leilania Lizeth , Gutiérez García Brígida Elizabeth , Hernández Cepeda Ana Delia, López Galindo Priscilla Elizabeth. Facultad de Ciencias Químicas, Universidad Autónoma de Nuevo León.
Introducción:
La Industria Farmacéutica Mexicana ocupa el noveno lugar a nivel mundial y el primero de América Latina; así mismo, en México se ha observado un crecimiento promedio anual de 13% en los últimos 5 años, lo que lo ubica como uno de los mercados más atractivos para el negocio farmacéutico.1
Según la Asociación Mexicana de Industrias de la Investigación Farmacéutica, actualmente hay tres tipos de medicamentos:
• De patente: Medicamento que resulta de un proceso de investigación, protegido por una patente y fabricado exclusivamente por el laboratorio farmacéutico que lo desarrolló. Su precio es el más alto. 1
• Genéricos intercambiables: Medicamento con la misma sustancia activa, vía de administración y potencia que el medicamento innovador, que después de haber pasado pruebas de intercambiabilidad o “Bioequivanlencia”, ha demostrado ser igual o equivalente al producto innovador.3,4 El precio disminuye un poco.1
• Similares: Productos con la misma sustancia activa que el producto original, pero no tienen estudio de “bioequivalencia” y no se conoce la fórmula, ni los excipientes que se utilizan. Su precio es hasta 75% más barato.1
Los denominados GI son medicamentos que perdieron la patente y que ya han pasado por una serie de pruebas clínicas que comprueban que su eficacia técnica es idéntica a la del producto innovador.1 Una vez que todos los genéricos del mercado cuenten con pruebas de intercambiabilidad, existirán GI con y sin marca, según la decisión de cada empresa. En este contesto, con la reforma del artículo 376 de la Ley General de Salud 2, se pretende lograr una participación cada vez mayor de los medicamentos genéricos en el mercado nacional. Los GI le dan la oportunidad a un sector de la población para acceder a medicamentos seguros. Este es su verdadero valor. Es por ello que deben tener toda la confianza del consumidor, porque ya han sido probados y representan una alternativa económica aceptable para la población; sin embargo, esto es diferente con los similares, ya que estos no existen en la legislación sanitaria; se trata de una marca comercial, productos que no han pasado por las respectivas pruebas clínicas, por lo que su efectividad no ha sido comprobada.5
Debido a que México es uno de los pocos países en que se presentan 3 clases de medicamentos (Patente, GI´s, y similares), constantemente se ocasiona confusión en la población acerca de las diferencias entre estos grupos. Como consecuencia la población
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
utiliza las tres clases indistintamente, pensando (en la mayoría de los casos) que la diferencia radica únicamente en el precio.
Objetivo:
Evaluar el conocimiento de 2 poblaciones, con nivel socioeconómico distinto, acerca de la diferencia real entre los Medicamentos de Patente y los Similares, medir su consumo y las causas que orillan a la gente a elegir entre estos dos tipos de fármacos.
Materiales y Métodos:
Diseño y aplicación del instrumento que en este caso se trató de una encuesta que consta de 8 preguntas breves que integran las 3 variables: conocimiento de la diferencia, preferencia y causas de consumo para el medicamento. Se aplicaron en total 100 encuestas: 50 en la Colonia Independencia considerada como la población del nivel socioeconómico bajo y las 50 restantes en la Colonia Lagos del Bosque como la población de nivel socioeconómico alto. Se concentró y analizó la información de la encuesta elaborándose las tablas y gráficas correspondientes.
Resultados:
En general, de la población total pudo observarse que los medicamentos de patente son los más preferidos en un 69% seguido por los similares con 24% y naturistas 7%, siendo el precio la principal causa de consumo en ambos casos. Además, el 1% de la población conocía realmente la diferencia entre similares y de patente. Por último, sólo el 31% de la población total seguiría consumiendo los medicamentos similares.
Colonia de nivel socioeconómico alto “Lagos del bosque”
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
Colonia de nivel socioeconómico bajo “Independencia”
AAnnáálliissiiss jjii ccuuaaddrraaddaa
EExxiissttee rreellaacciióónn eennttrree eell nniivveell ssoocciiooeeccoonnóómmiiccoo yy llaa ccllaassee ddee mmeeddiiccaammeennttooss ccoonnssuummiiddooss??
110000 7722446699TToottaall 5500 33 ((33..55))1111 ((1122))3366 ((3344..55))BBaajjoo 5500 44 ((33..55))1133 ((1122))3333 ((3344..55))AAllttoo
TToottaall NNaattuurriissttaassSSiimmiillaarreess PPaatteenntteeNNiivveell
439.02 =calcx
Se acepta H0, no existe relación entre el nivel socioeconómico y la clase de medicamentos consumido
α=0.05
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
Discusión y Conclusiones:
Al realizar el presente proyecto se esperaba que más del 75% de la población total analizada no conociera la diferencia entre medicamentos similares y de patente, y efectivamente el 99% no la conocen. Una de las hipótesis planteaba que las personas de clase socioeconómica baja consumían en mayor medida los medicamentos similares, sin embargo los resultados indican un mayor consumo en la clase alta siendo éste del 13.26% y 11.22% en la clase baja. Otro de los datos observados fue que la principal causa por la que se consumen los medicamentos similares es por su precio, en ambos grupos. Por último se esperaba que más del 40% de la población que consume medicamentos similares, NO seguiría consumiéndolos después de conocer la diferencia entre estos y los de patente, resultando cierto con un resultado del 69%, siendo la principal causa que no son seguros para la salud. Conclusiones: La población en general no conoce la diferencia que existe entre medicamentos de patente y medicamentos similares. El nivel socioeconómico no influye sobre el porcentaje de conocimiento de la diferencia. Los pobladores con nivel socioeconómico bajo consumen más medicamentos de patente, con 2.04% menos en el consumo de medicamentos similares a diferencia de los pobladores de nivel socioeconómico alto.
AAnnáálliissiiss jjii ccuuaaddrraaddaa
EExxiissttee rreellaacciióónn eennttrree eell nniivveell ssoocciiooeeccoonnóómmiiccoo yy llaa ddeecciissiióónn ddee sseegguuiirr ccoonnssuummiieennddoo ssiimmiillaarreess??
Se acepta H0, no existe relación entre el nivel socioeconómico y la decisión de seguir consumiendo similares
110000 66993311TToottaall 5500 3366 ((3344..55))1144 ((1155..55))BBaajjoo 5500 3333 ((3344..55))1177 ((1155..55))AAllttoo
TToottaall NNOO SSIISSeegguuiirráá??
42.02 =calcx
α = 0.05
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
La causa principal de consumo de medicamentos similares en ambos grupos de estudio es por su precio accesible. El análisis estadístico muestra que no hay relación alguna entre el nivel socioeconómico y la principal clase de medicamentos consumidos, ni respecto a la decisión de seguir o no consumiendo medicamentos similares después de conocer la diferencia.
Bibliografía:
1. Kuri, Juaristi, J.O. “El mercado farmacéutico en México, patentes, similares y genéricos” (Documento web) 2006. http://www.mktglobal.iteso.mx/numanteriores/2006/septiembre06/septiembre063.htm (07-abril-2008)
2. SSA. “Decreto por el que se reforma el artículo 376 de la Ley General de Salud.” (Artículo pdf) http://www.cofepris.gob.mx/mj/documentos/leyes/DecRefLey_3.pdf (07-abril-2008)
3. Comision Federal para la Proteccion contra Riesgos Sanitarios. “COFEPRIS. Preguntas frecuentes” (Documento web) http://www.cofepris.gob.mx/pyp/gi/gi_faq.htm (07-Abril-2008)
4. Comision Federal para la Proteccion contra Riesgos Sanitarios “Hacia Una política farmacéutica integral para México” (Artículo pdf) 2005. http://www.cofepris.gob.mx/pyp/farmacopea/Politica_Farmaceutica.pdf (07-abril-2008)
5. Gutiérrez, C., “México se encuentra en un parteaguas en la industria Farmacéutica; Entrevista con Patricia Faci Villalobos, Presidenta de la Cámara Nacional de la Industria Farmacéutica (Canifarma)” (Noticia) 2005. http://www.ejecutivosdefinanzas.org.mx/articulos.php?id_sec=37&id_art=405&id_ejemplar=17 (07-Abril-2008)
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
EXACTITUD AL FRACCIONAR EN DOS PARTES COMPRIMIDOS DE WARFARINA DE 5 mg UTILIZANDO UN PARTIDOR DE TABLETAS Y A
MANO
Gracia Vásquez Sandra Leticia Pharm D, Camacho Mora Ivonne Antonieta Pharm D, Gracia Vásquez Yolanda Araceli MC, Rodríguez Acevedo Karina Judith, Garza Reyna Selene Ivette, Ramírez Herrera Reyna Guadalupe, Cerda García Selene Gabriela
Carrera de Químico Farmacéutico Biólogo, Facultad de Ciencias Químicas, Universidad Autónoma de Nuevo León. Ave. Pedro de Alba s/n San Nicolás de los Garza N.L. (81)8329-4010 Exts. 6225, 6305 Introducción:
Los pacientes parten tabletas por diversas razones, esto permite obtener dosis menores
que las producidas por la industria farmacéutica, puede facilitar la administración de
tabletas grandes que los pacientes pueden encontrar difíciles de deglutir o utilizarse
cuando se requiere disminuir o aumentar gradualmente la dosis. Más recientemente esta
práctica ha sido utilizada en algunos países como un método para controlar el gasto de
las prescripciones.1,2
Las propiedades fisicoquímicas de los fármacos tienen influencia en la decisión de partir
las tabletas, ya que algunos productos al ser removidos de su empaque pueden sufrir
degradación que conlleva a que se modifiquen las propiedades de disolución y se
afecten las características de la absorción de los principios activos, es decir, la velocidad
de disolución puede incrementarse con consecuencias clínicas impredecibles.3
Por otra parte, no es recomendable que se partan ciertos tipos de tabletas, como son: los
comprimidos no ranurados, con cubierta entérica, o de film, formulaciones de liberación
prolongada o extendida; por lo que es importante verificar la información del producto
de cada marca específica si se considera la posibilidad de partirlos.
Sin embargo, pueden existir problemas asociados con este proceso. Factores
relacionados con las tabletas incluyen el tamaño, forma y tipo de ranura, ya que algunas
de ellas aún con línea para fraccionarse pueden no romperse en partes exactas,
inexactitud al partir las tabletas dando como resultado de variación en la dosificación.3
Las tabletas son elaboradas en muy diversas formas y tamaños por lo que requieren
diversas metodologías para dividirlas. Pueden ser fraccionadas en dos porciones ya sea
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
de manera manual presionando hacia afuera con ambas manos al rededor de la ranura, o
bien utilizando un cuchillo o con un partidor de tabletas.
Existen partidores de tabletas disponibles comercialmente los cuales deben incrementar
la exactitud al partirlas, sin embargo, se requiere de destreza manual para su uso, tener
una buena visión y capacidad mental para llevar adecuadamente el proceso.
Un partidor de tabletas conveniente debe tener una hoja de acero inoxidable dura, la
cual abarca toda la base cuando la cubierta se presiona contra esta, lo que asegurará un
corte limpio sin dejar fragmentos no utilizables; debe poseer además una forma que
permita sostener de manera firme tabletas de diferentes tamaños.
La práctica de partir tabletas facilita el manejo de la dosis por el paciente, cuando solo
necesita una dosis, ya que si se utilizaran comprimidos de diferentes dosis llevaría a
incrementar el potencial de error al tomar la dosificación así como el costo para el
mismo.
Los pacientes quienes están recibiendo terapia anticoagulante con warfarina requieren
frecuentes cambios en la dosificación para mantener un nivel adecuado de
anticoagulación por lo que dividiendo las tabletas en dos o cuatro fracciones permite
manejar pequeños incrementos o decrementos en la dosis y así lograr el control
necesario. En lugar de comprar diferentes dosis de tabletas, el paciente solo compraría
una dosis y ajustaría la dosis como se le indica. 2
La Farmacopea de los Estados Unidos (USP 29th) establece el criterio para la variación
en peso de las tabletas que no han sido partidas, el cual se consideró para los fragmentos.
El método para evaluar la uniformidad de las unidades de dosificación está basado en la
variación en peso, de acuerdo a este estándar, cada una de 10 tabletas debe contener
entre el 85% y 115% de la cantidad de fármaco especificado en la etiqueta y la
desviación estándar relativa del lote no debe exceder de 6%.4-6
Se eligieron tabletas de warfarina ya que es un medicamento con ventana terapéutica
estrecha, lo que significa que el uso de menor dosis de la requerida puede no presentar
el efecto anticoagulante deseable y una mayor dosis puede llevar a desarrollo de
hemorragias internas y externas. 7
El objetivo de este estudio fue determinar la exactitud en la dosis al partir en dos
porciones tabletas de 5 mg de warfarina utilizando un cortador de tabletas y a mano así
como la variación en peso de los fragmentos resultantes.
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
Objetivo:
Evaluar la exactitud al fraccionar tabletas de warfarina de 5 mg utilizando un partidor de
tabletas y a mano.
Materiales y Métodos:
Se utilizaron 100 tabletas de 5 mg de Warfarina (Marca Coumadin) del Laboratorio
BRISTOL-MYERS SQUIBB DE MEXICO, S. DE R.L. DE C.V. (50 tabletas del lote I
No. 7C27273C y 50 del lote II No. EUF341A) de color rosa, forma redonda, con
hendidura, de 0.85 cm de ancho y 0.37 cm de espesor, las cuales se adquirieron en una
farmacia de la localidad.
Las tabletas de cada lote (lote I y lote II) se dividieron en dos grupos de 25 tabletas cada
uno. Cada tableta fue pesada con una sensibilidad de 0.1 mg en una balanza analítica
digital marca AND modelo HR-200 utilizando pinzas para su manejo.
Una estudiante de Químico Farmacéutico Biólogo partió 25 las tabletas de cada lote
utilizando un cortador de tabletas marca Acu-med y 25 tabletas de cada lote a mano; los
fragmentos fueron inspeccionados visualmente y pesados cada uno de ellos. Se
registraron manualmente los datos obtenidos en EXCEL 2003 y SPSS versión 11; el
peso teórico de las tabletas fue calculado como la mitad del promedio en peso de las
tabletas sin partir usadas en cada sección del experimento; así como, parámetros
estadísticos de promedios, desviaciones estándar, exactitud de la dosis como {[(dosis
deseada – dosis actual)/dosis deseada] X 100} y la variación asociada a los procesos
considerando los criterios farmacopeicos de variación de peso. Para comparar las
técnicas de partir las tabletas (con partidor y a mano) se utilizó una prueba t student.
Resultados:
Los pesos de todas las tabletas completas estuvieron dentro del rango del 85% al 115%
del peso promedio de las tabletas con una desviación estándar de menos del 6% de
acuerdo a lo indicado en la USP (29th). Sin embargo, el lote II presentó una mayor
variación (CV de lote I 0.66 % vs. 0.87 % del lote II).
Tabletas partidas con partidor
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
Para el lote I el peso promedio de las 25 tabletas enteras fue de 219.8 +1.6 mg donde la
mitad corresponde a un peso teórico de 109.9 mg. Tabla 1.
El peso promedio de las fracciones fue de 109.8 + 7.5 mg con una desviación media
relativa de 6.87 %.
El peso de las dos fracciones de las tabletas estuvo dentro del rango del 85 % al 115 %.
La variación en peso de los fragmentos osciló entre el 85 y 114 % de la dosis
correspondiente a un contenido de principio activo entre 2.13 y 2.85 mg asumiendo una
distribución uniforme del principio activo en las tabletas.
La exactitud de la dosis osciló entre + 14.6. %
Para el lote II el peso promedio de las 25 tabletas enteras fue de 219.2 +2.2 mg donde la
mitad corresponde a un peso teórico de 109.6 mg .
El peso promedio de las fracciones fue de 109.6 + 13.4 mg con una desviación media
relativa de 12.25 %.
El 24 % de los fragmentos de las tabletas se desviaron del peso teórico por más de 15 %.
La variación en peso de los fragmentos osciló entre el 69.16 % y 128.46 % de la dosis
correspondiente a un contenido de principio activo entre 1.73 y 3.21 mg asumiendo una
distribución uniforme del principio activo en las tabletas.
La exactitud de la dosis osciló entre + 29.9 %.
Tabla 1. Tabletas partidas con partidor
Lote I Lote II
Tabletas
enteras
(mg)
Peso de
fragmentos
(mg)
Tabletas
enteras
(mg)
Peso de
fragmentos
(mg)
Promedio 219.8 109.8 219.2 109.6
Desviación estándar
1.6 7.5 2.2 13.4
% CV 0.72 6.87 0.99 12.25
Dentro del rango del 85 % al 115 %
(% fuera del rango)
Si Si Si
No
(24 )
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
Variación máxima/mínima de warfarina/tableta
(mg)
4.92 / 5.07 2.13 / 2.85 4.82 / 5.06 1.73 / 3.21
Exactitud (% Error)
+ 14.6. + 29.9
Tabletas partidas a mano
Para el lote I el peso promedio de las 25 tabletas enteras fue de 219.7 + 1.6 mg donde la
mitad corresponde a un peso teórico de 109.8 mg. Tabla 2.
El peso promedio de las fracciones fue de 109.8 + 1.6 mg con una desviación media
relativa de 15.30 %.
Un total de 27 % de los fragmentos de las tabletas se desviaron del peso teórico por más
de 15 %.
La variación en peso de los fragmentos osciló entre el 63.76 % y 135.4 % de la dosis
correspondiente a un contenido de principio activo entre 1.59 y 3.39 mg asumiendo una
distribución uniforme del principio activo en las tabletas.
La exactitud de la dosis osciló entre + 35.5 %.
Para el lote II el peso promedio de las 25 tabletas enteras fue de 220.9 +1.7 mg donde la
mitad corresponde a un peso teórico de 110.5 mg.
El peso promedio de las fracciones fue de 108.4 + 15.9 mg con una desviación media
relativa de 14.65 %.
Tabla 2. Tabletas partidas a mano
Lote I Lote II
Tabletas
enteras
(mg)
Peso de
fragmentos
(mg)
Tabletas
enteras
(mg)
Peso de
fragmentos
(mg)
Promedio 219.7 109.3 220.9 108.4
Desviación estándar
1.6 16.7 1.7 15.9
% CV 0.60 15.3 0.75 14.65
Dentro del rango del 85 % al 115 %
Si Si
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
(% fuera del rango)
No
(27)
No
(22)
Variación máxima/mínima de warfarina/tableta
(mg)
4.93 / 5.03 1.59 / 3.39 4.90 / 5.05 1.15 / 3.16
Exactitud (% Error)
+ 35.5 + 39.4
Un total de 22 % de los fragmentos de las tabletas se desviaron del peso teórico por más
de 15 %
La variación en peso de los fragmentos osciló entre el 45.8 % y 126.38 % de la dosis
correspondiente a un contenido de principio activo entre 1.15 y 3.16 mg asumiendo una
distribución uniforme del principio activo en las tabletas.
La exactitud de la dosis osciló entre + 39.4 %.
Discusión y Conclusiones:
El antiguo proverbio farmacéutico “medicamento adecuado”, “paciente correcto“, dosis
precisa”, profiere un principio básico de la farmacia. Desde la perspectiva de calidad de
los medicamentos es relativamente fácil seleccionar la dosis adecuada de los
medicamentos disponibles comercialmente, tan solo con leerla en la etiqueta del
producto, permitiendo a los farmacéuticos concentrar sus esfuerzos en aspectos clínicos
más complejos e importantes. Sin embargo, cuando no se disponen las dosis adecuadas
de los medicamentos, o se requiere bajar los costos de las terapias, se les recomienda a
los pacientes partir las tabletas; al hacerlo se espera que el proverbio de la farmacia sea
aplicable. Aunque existen estándares para asegurar la uniformidad de contenido de las
tabletas completas, no existen aún para tabletas fraccionadas por lo que la prueba se
adapta a las tabletas partidas.8
La práctica de partir tabletas ha sido evaluada en la literatura. 5,6,8-12 Sedrati et al,
evaluaron la exactitud de un dispositivo para partir tabletas en el cual se colocaba la
tableta en un plástico rígido en forma de V; se observaron desviaciones de más del 15 %
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
del peso de los fragmentos obtenidos y concluyeron que los mejores resultados se
dieron con tabletas de más de 600 mg, cubiertas y oblongas partidas con ese dispositivo.
Cuando el medicamento a fraccionar es uno con ventana terapéutica estrecha como el
caso de las tabletas de warfarina, es fundamental que se instruya al paciente en la forma
correcta de fraccionar el medicamento, e indicarle que existen dispositivos como los
partidores de tabletas que permiten fraccionarlas de una manera más segura y
confiable.13
Este estudio permite dar a conocer que aunque el partir tabletas no siempre resulta en
satisfacer los estándares de la uniformidad de contenido, se obtiene una menor variación
en la práctica realizada con un partidor de tabletas que llevar a cabo el proceso a mano,
esto conlleva a tener una menor variación en la dosis a administrar y una mejor
exactitud; a pesar de que no existe diferencia estadísticamente significativa (p< 0.05)
entre ambos procesos de cada lote.
Las tabletas de warfarina estudiadas pertenecen a la única marca (Coumadin) existente
en el mercado nacional y son partidas de manera muy frecuente por los pacientes que
las utilizan con el fin de lograr ajustar su estado de coagulación a los niveles requeridos;
esto lo realizan a mano en la gran mayoría de los casos, esto debido en parte al
desconocimiento de la existencia de dispositivos para fraccionarlas.
En este estudio partir en dos mitades tabletas de warfarina con cortador de tabletas o a
mano resultaron en variaciones en el peso de los fragmentos desviándose de los
estándares farmacopeicos. Sin embargo, las menores variaciones en la dosis se
presentaron en las tabletas fraccionadas con partidor, esto debido al diseño del
dispositivo.
La práctica de partir tabletas puede reducir significativamente los costos de los
medicamentos; no obstante, la exactitud de dosis puede no ser la adecuada sobre todo
en medicamentos de índice terapéutico estrecho, que puede resultar en la aparición de
efectos adversos o a que no se presente el efecto farmacológico deseado.
Es necesario que sean establecidos estándares de uniformidad de dosis para tabletas
fraccionadas.
Bibliografía:
12. Sales MM, Cunningham FE. Tablet Splitting. TIPS NCPS. 2006;6(3)
REVISTA SALUD PUBLICA Y NUTRICIÓN
13. Bachynsky J, Wiens C, Melnychuck K. The practice of splitting tablets cost and therapeutic aspects. Pharmaeconomics. 2002;20(5):339-46
14. Marriot JL., Nation RL. Splitting tablets. Australian Prescriber. 2002;25(6):133-
5
15. Uniformity of Dosage Units, In: USP/NF 2007. The official compendia of standars. Rockville, MD. : The United States Pharmacopeial Convention; 2007:1201
16. Nolly RJ, Rodrigues P, Thoma L. Weight variability of scored and unscored
psychotropic drug tablets split by uniquely designed tablet splitting device. Hospital Pharmacy. 2005;40(4):321-325
17. Rosemberg JM, Nathan JP, Plakogiannis F. Weight variability of pharmacist-
dispensed tablets. J Am Pharm Assoc. 2002;42(2):200-5
18. Lacy, CF. eds. Drug Information Handbook. 15th ed. Lexi-Comp Inc. APhA, Canada, 2007. ISBN 1-59195-203-9
19. Polli JE, Lack of medication dose uniformity in commonly split tablets. J Am
Pharm Assoc. 2002;42(2):195-19 20. Williams MC, Tsibris JCM, Davis G, Baiano J, O´Brien WFO. Dose variation
that is associated with sproximated one-quarter tablet doses of misoprostol. Am J Obstetric Gynecol. 2002;187:615-9
21. Sedrati M, Arnaud P, Fontan EJ, Brion F. Splitting tablets in half. Am J Hosp Pharm. 1994;51:548-550
22. Cook TJ, Edwards S, Gvemah C, Shah M, Shah I, Fox T. Variability in tablet
fragment weights when splitting unscored cyclobenzaprine 10 mg tablets. J Am Pharm Assoc.2004;44(5):583-6
23. Peek BT, Al-Achi A, Coombs SJ. Accuracy of tablet splitting by elderly patients.
JAMA. 2002;288(4):451-2 24. American Pharmaceutical Association. Tablet splitting recommendations for
consumers. Disponible en: www.aphanet.org/news/tabletsplitting.html. Accesado en Mayo 2007