año 45. núm. boletin mercantil de rnihß.€¦ · año 45. miércoles 11 (le julio de 1883....

1
Año 45. Miércoles 11 (le Julio de 1883. himd m 11)1 jüiMiDiii m wmmwm* BOLETIN MERCANTIL DE rniHß. Núm. 80 1 aplica*- te periódin. Im JX)MIN<T<>B, M.IKRUOLKS Y YIKRNIvS. Un.m !.. lo . xijun l :ti :, ) reparten? ALCANCES ó SUPLEMENTOS á 10. sii*- ¡toros. j nii'iiisnnmraij'iuiíiiiiitiini. HUTA PROVISIONAL DE LOS VAPORES CORREOS ESPAÑOLES SAN JUAN. su capitán 1). Juan Lamttkgui. Primera expedición por ti Oette. lw.«ai>a. «iUDi.P REC IOS. PUERTOS. Día Hora Di* Hora la. 5.a 8.a San Juan I * tn *. Arecibo l 10 m. 1 10* —•! 6 4 ■■■ 2 Aguadil!» I 2 t. I 3 t. 7 4 76j 2 26 Mayarse» 1 i H“ * *“ * 6 -!* GuavamQa . 9 1 2 H Ponce. 2 i 4 * - 1 * ■< J? * -| « Arroyo 8 12 d. 8 2 t. 1610 5 Humacao. 8 8 t. 8 1412 8 Nagua bo 3 3 4 * 4 m, 19 12 60 6 26 Víuauea, 4 tí* m. 4 i Fajardo 4 9 4 ¡16 n. 2114 ...- 7 San Juan..Jl * 2 V Tercera expedición por ti Ottlt. i San Joan.... 10 i 6 m. Arecibo 10 10 m. 10 10* m. 6 4 2 Aguadüla » 2 tf *# » t. 7 4 76 2 26 Hay agua* 10 6 11 j *. 8 3 Ponce. 11 2*>- 18 ' 8 I* 8 4 Arroyo 12 12 12 2 t. 15jl0 ...¡ 5 Humacao. 12 6 t. 12 5* t. 1812 . . 6 Naguabo. 12 6 18 4 «n. 19 12 60 6 26 Fajardo 18 6* m. 18 8 21,14 7 .... S*n Juan 18 ,12 d. 18 6 t. 24.16 8 San Thomaa 14 6 .18 m. 10¡ 7 60 4 San Juaa..., 16 8 t. 1 < i 5.« expedición con carga dt adeudo por Ottte San Joan.... 17 I i { ! Aguadüla... 18 6 m. 18 8 m. 7 4 76,2 26 Mayagües 18 10J 18 10 n. 9’ 8 8 Ponce... ™.„ 19 « - 20 1 na. 12 8 4 Arroyo 20 6 20 10 1610 6 Humacao. 20 I* t. 20 4* t. 1812 ... 6 N¿guabo-,.. 20 6 21 4 m, 19 12 60 6 26 Fajardo 21 tí* m. 21 : 8 2114 7 San Juan...3 21 12 £1 ! 2416 8 Sé-tima expedición por ti Este. 1 tmtmmmmmmmmmmmmrnimmmma San Juan.... 26* 6 m. Fajardo 26 10 m. 26 10* 4j 3 I 60 Tieque* 25.12* t. 26 1 t ¡ N agua'uo..... 26 3 26 3*— <4 /6 250 Humacao.... 26 4 [ 4 n 8j 5 2 76 Arrtoyo....... 26 7 m. 8 S 6 3 Pom» 28 ¿12 d. 27 1 12 8 .. 4 finaran ilia . ¿7 : tí* m, 27 ¡ 7 , Xavagnex 27 12 d. 27 2| t. 1610 ...' 5 A guací tía tt 6 t. 28 2 m. 1V12 .... 6 Arecibo » 6 M. 28 8 22!14 76 7 60 San Juan... J 28 12 d. I 2416 ...[ 8 Cristóbal Colon. | SU CAPITAN D. Knkiquk Okueta. Segando ex/iedición />‘>r e, E*if. i.lko.vda s » uka.PHK C IOS. i PUERTOS. Día il i 1) Hura 1.a 2.a 3.a San .luán,.,. ti ¡i m. Fajardo ti 10 m. 11 -I 3 1 30 Naguabo. 6 s. o 2 t. 7 4 75 2 6o Humacao 24 3 8 6 2 75 Arroyo 7 m. 9 3 Ponce 7 12 d 7 12 n. 12 * 8 4 Mayagiu / 7 m. 1 t. 15 10 . 5 Aguadilla .. 34 t. 9 2 m. 18 12 Arecibo 9 m. 9 22 14 75 7 50 San Juan.... 9 12 —4 24 ití 8 . .. Cuarta expedición por el Este. San Juan... 14 m. Fajardo 14 10 m 14 11 4 3 ... 1 50 j Naguabo ... 14* 14 t- 14 2 t. 7 4 75 2 50 ¡Huma ac .. 14 24 14 3 5 2 76 .i Arroco 14 16 m. 9 6 3 ¡Ponce 16 12 15 12 n. 12 8 4 Mayaguez ..16 7 m 16 1 t. 16 10 5 Aguadilla .. 16 34 t. 17 2 18 12 6 Arecibo 17 ni. 17 8 22 14 75 7 50 San Juan... 17 12 dj 24 ltí 8 Sexta expedición por el Oeste. San Juan... 21 6 m. Arecibo 21 10 m. 21 104 4 2 Aguadilla.. 21 2 t. 21 3 t. 7 4 75 2 25 Mayaguez 21 54 22 8 m. 9 6 3 Ponce 22 1 2 23 8 12 8.4... Arroyo 23 1—23 2 t. 15 10 6 Humacao... 23 54 24 m. 18 12 Naguabo 24 5$ m. 24 t>4 19 12 50 6 25 Fajardo 24 tíj 24 9 21 14 7 ¡San Juan... 24 1 t. 24 t. 24 6 8 ¡San Tilomas 25 6 m 28 6 10 7 50 4 San Juan.... 29 8 ! 8. 9 expedición con carga de adeudo por Oeste. San Juan... 30 5 t. ¡Aguadilla .. 80 1 id. 30 0 m. 7 4 75 2 26 80 124 t 30 10 n. 9 i 3 'Ponce 1 m. 2 1 m. 12 8 4 lArroyo. 2 2 10 15 10 5 I Humacao.... 2 14 t. 2 44 t. 18 12 ¡N iguabo...... 2 5 t. 3 3 m. 19 12 50 26 ¡Fajardo 3 m. 3 7 2114 7 'San Juan.... 3 12 d. 24 !ltí 8 De Muyayuezá Guaqanilla De Ponce á Guayanilla De la Capital á St. Tkomae ó mce-verta. ó vice-verm. ó rice -versa. 1? Camara. $5 ...1? Cámara $2 ...1? Cámara $10 ... 2?Idem 3 502? Idem 1 502? 7 50 3? Idem 2 50|3? Idem 1 ...|2? Idem 4 ... De Fajardo á Visques ó víee-verea. De Sagualó a Virques ó viee-versa. 1? Cámara $4 ... 1? Cámara $4 ... Idem o ... 2? Idem 3 ... 3? Idem 2 ...|3- Idem 2... Cundo lo* mese tengan 31 día*, se entiende que el vapor llega á Ponte el 31 y rendirá viaje el 2en lugar del 3. Lo* pasaje* tomados á bordo costarán 25 p.g le recargo. Lo* pasaje* para Vieque se computarán cobrando desde el puerto de embarque á Fajardo ó Naguabo ma* el de é*te 4 Vieque*.— Lo* pasaje* para (iuayanilla se computarán cobrando desde ol puerto de embarque 4 liayaguez 6 Ponce, más el de este á Guay anilla. Las faini- Um con niños menores and 3 años, uno grátis, de 3 á 8 un cuarto de pasaje, de 8 á 12 paga- r4n la mitad. Los niños solo hasta 12 años la mitad —En los viaje* del 10 y2l (expedi- ción 3. * y 6. * ) tomarán loa vaporea pasajero* y carga con destino á Europa para ser tras- bordados en San Thoma* 4 lo* de la Mala Real Inglesa y á ios de la Compañía General Trasatlántica francesa, en el del dia 21 (expedición 6. a ) con destino á Francia y puertos del Mediterráneo por esta vía. También admiten carga y pasajero* para España yla Guai- ra en aquello* puerto* donde no toquen lo* vapores leí Exorno. Sr. Marques de Campo, trasbordando la carga en este puerto el dia 10 y 25 de cada mes á dichos vapores. En los viajes del 17 y 29 (expedición 5. - yB. * ) conducirán carga de adeudo trasbordada t u San Thomas de los vapore* alemanas procedente* de Europa. Para más informes dirigirse 4 lo# agente*: en Areeibo, Sres. F. Fernandez & Cos. Agua- dilla, Sres. Silva, Ferrer St Cos. Mayaguez, Sres. Plaja y Bravo. Guayanília. Sre* Antou- santí A Franoeschi. Pooce. fres Gandaría*. Bregaro & Cos. Arroyo, I). Á. J. Alcaide. Huma cao, Srea. Noya y Hernandos. Naguabo, D. Antouio Noya. Vieqnes, Sre*. Denay &J. B. Monillisc. Fajardo, Sres. Bnd Baralt A Cos. San Thomás, Sres. Gandarías, Brt garó & Cos. Y en San Juan, 4 lo# agentea generales, SilTa, Ferrer y Comp. VDANDMk CO. rtAT.T.n DB LA FOBTALBZA WÓU. 31. Han ampliado sus operación a de giro* de letra, por todas cantidades é corta viste, 4 todas las plata* importantes y pueblo de Is Península, Isla* Baleares y Canarias. Giran? también constantemente sobre las siguiente* plazas extranjeras. BORDEAÜX, CETTE, BAYONNK, MAR SELLE. PO&fÜML LISBOA. L , Libran por cable cualquiera suma sobre las referidas placas. CAJAS BE TRESILLO. Se han recibido en la Imprente del BOLE TIN- VIJANDE A COi FORTALEZA 31 Venden una partida de cajas de 48 botellas Sidra achampagusda 4 sll caja. SIN ALCOOL, VIGORIZA, REFRESCA Esta bebida, tanto por su puro como por su agradable gusto, uo obstante su limitado precio compite por todo* concepto con mu- cha* mareas de vinos, de daamphagn* que boy ■e importan y hace el mismo efecto espuman te al abrirse la botella. Como refrescante está considerado el mejor y mas saludable en toda i América 4*l Bur y lda de Cuba donde se usa gw*rehwte. VIJANOEJt CO. fobtaxma 91. Venden hierro galvanizado 4 precio* limita do. ~~ VIJAHDE A CO. FOBTALBZA 31. Venden una partida de Brandy en caja* de 12 botella# marca F. Dsssamhib A 00. 457 c*J- VIJANDE k CO. FOBTALBZA 31 Constante surtido general de mema neta* anca, Inaportadone* directa de lo prinei- íSTriía• ? ..YsstM swáw tnmm* 1 9 ®7 W * <¡. C. GIBBONS, 79. —FORTALEZA. 79. AOSNTB DB LLOYD'S/’ AGENTE PE LA COMPAÑIA COLONIAL LlM a I3E LONDRES. Fábrica Central de Canóvana. AGENTE PE LA COMPAÑIA LOEDON ASSU&ANCE A utorizada par Cédula Real en 1730. SEGUROS COSTRA INCENDIO. AGENTE DE LA V JOH\S GAS COMI LIJI. d Fábrica en la Marina, Pto.-Rico. PAPEL de todos tamaños para periódicos se ha recibi- do en esta Imprenta y se detalla á precios módicos. EL DR. EMILIO IGLESIAS CIRUJANO DENTISTA . Del colegio de New York S. U. A. Recibe en su gabinete y LABORATORIO DENTAL SAN JUSTO 10 ALTOS. Por la mañana de 7 á 10 Por la tarde de 12 á 4 %gT También en las horas extraordi- narias mediante aviso. 60 REGLETAS Y TIPOS los hay de venta en esta Imprenta á pre- cios muy baratos. IMPRENTA, REDACCION Y ADMINISTRACION. 37.-CALLE I E 1 1 A. FOH TANARUS A LEZA. 3 TANARUS VAPORES-fORREfIS ESPS. DE LA COMPAÑIA TRASATLANTICA ANTRB A. LOPFZ A Cos. Viaje para Puerto-Rico y la Habana SALIDAS. De liareelona los días 4y25 Se cada mea.—De Valencia el 6.—De Málaga el 7 y 27. De Cádiz el 10 y 30.—De Sa"tander el 20.—De la Coruñael 21. Se expenden billetes directos para Mayaguez, Ponce, Santiago de Cuba, Gibara, Nnevitas, Saba- nilla y Colón, con trashordo en Ptierto-Rico ó Ha- bón. VIAJE DIRECTO DESDE PUERTO RICO A SANTANDER, Salida de Puerto-Rice el día 10 de cada me. I. 1 * Cámara 2. a Cámara 8 a C. prefte |3 a Cám. 16f 180 75 | 60 También puede hacerse el viaje, saliendo de Puerto-Rico, losdias 4,13 y 28 de cada mes y t: aabordando en la Habana. Lo precio para estos viaje, son loa siguientes: I. a 2." 3. a De Puerto-Rico &la Habana.. 50 t 34 sl6 De idem á Santander, Cádiz ó Barcelona (via Habana) 200 160 70 Se expiden pasaje de ida y vuelta con 25 p. § de rebaja. Habrá rebaja para las familias numerosa con niño*. PRIMERA V SEGUNDA CAMARA. Un niño hata de do año en cada familia, grá- tig. Lo demás hasta 7 año un ctta o pasaje. Los de 12 años m.-d.o pataje. Loa demás pasaje en- tero. TERCERA CACARA. Un niño, hasta dos años grátis. Loa niño han- a 6 año medio pnsaje. Lo demás pasaje entero LINEA HE COLÓTII ANTILLAS combinada can la Trasatlántica de la misma Compañía i/ tambon ron las del Ferrocarril dr Panamá_/ vapores de la Costa del Sur y Mor te del Pacifico. VAPORES. M. X.. Villaverde, cap. Jaureguizar. Puerto-Rico, capitán Bcnitez. lUní-ii:-;i la Compañía ile lar más amplitud a esta Unen, abriendo comunicaciones entre el mayor número posible de puertos, ha formado ei siguiente itinerario que seru servido por los vapores arriba expresados. VIAJES DH LA HABANA A COLON. SA LIUAS. LLEGADAS. De la Habana el pemil- A Nnevitas el dial.* timo din de cada mes. siguiente. De Nnevitas el 1 A Gibara 2 Gibara el 2“ Sigo de Cuba.... 4 Santgode Cuba. 5“ Mayagfiez 7 May agüe z B‘* Puerto-Rico 9 Puerto-Rico.... 13 ,l Ponce 14 Porice 14“ La Guaira 16 La Guaira 17“ Puerto Cabello.... 17 Puerto Cabello.. 18“ Sabanilla 21 Sabanilla 21“ Cartagena 22 Cartagena..... 22|“ Colon 23 R E TORNO. De Colón antepenúlti- mo día de cada mes. A Cartagena el último. Cartagena el último. A Sabanilla 1 Sabanilla 1 A Puerto Cabello.... 4 Puerto Cabello.. 4A La Guaira, 5 La Guaira 6 A Ponce ...: 7 ‘1 Ponce 8 A Puerto-Rico 9 Puerto-Rico 13 A Mayaguez . 14 Mayagüe/. 14AStgo. de Cuba 17 Stgo. de Cuba... 18 A Gibara 19 Gibara 19 A Nuevitas 20 Nuovitas 20 A Habana 22 ¡Notas:—En su viaje de ida recibirá el vapor en Puerto-Rico los dias 13 do cada mes la carga y pusajerosque pura los puertos del Mar Caribe, arriba expresados, y Pacifico, conduzca el correo que sale de Barcelona el 25 y de Cádiz el 30. En su viaje de regreso, entregará al correo que sale de Puerto-Rico el día 10, la carga y pasageros que conduzca procedente de los puer- tos del Mar Caribe y el Pacífico, para Cádiz y Barcelona. En la época de cuarentenas, ó sea desde I.* de Mayo al 30 de Setiembre, se admite carga para Cádiz, Barcelona y Santander, pero ¡Tasa- jeros, solo para el último puerto. Para más informes sus agentes. Sobrinos de Ezquiaga. AUMENTO CEREBRAL g fm del Dr. Alien; $ V Remedio seguroy efec- B tiyo para la S ¡OV^l®j> EnxLrDAD VE 2 I 1 LOS NERnoS .I V j’ll \\ en tod tusgrado. l/1 AV/ 7 || U Dolores de Cabaaa, ■3 I í-J 'Va/W Perdida de Potencia ® 1 Y Cerebral. Bsperma- c and: <A I l torrea,DebilidadSe- \ (Va \ minal ó I \\) i IMPOTENCIA. £ / PreparadoenVew-York í Y-m 1 / por e l Dr. ALLKM, O y jlfl IflL Primera AvenidaNo. 3x5. é> I>e venta al mayor por ■ZL Ario —í launa* * Rrmp j lint*Bfhr*i,lnrirk. LA EQUIDAD. J2.-San Francisco.-#?. Lo* dueños de este nuevo establecimiento tienen el gusto de participar á su* numeroso* cliente* que acaban de surtir lo* aparadores con un extenso y variado surtido ue Quincalla, Ferretería, Jnguetes, lo* mas caprichoso* Artículo* de novedad para todo* uso*, Muñeca* desde 1 peso á 30 una, Camas para una y dos personas, Lonas metálicas para la* misma*. Máquina* de coser. Lámparas colgantes y para mesa, etc., etc., etc. Y las muy nombradas Cortina* de made ra, muy elegantes para puertas, ventanas y balcones Una visita á LA EQUIDAD, que no sal dréis sin comprar algo. 9 MIÑON, HERMANOS & Cos. J.L.GJBSÓÑ7 Calle del Sol eequina á la de San Jutto. Vende colchones y almoha- das hechas y los confecciona á la orden. Arregla coches en mal es- tado, dejándolos como acabado de llegar de la fábrica, Fabrica a meses de coches y carros, de todas formas y con- diciones. Compone máquinas de co- serpor muy deterioradas quesean. Enrrejillay forra sofá, si- llones y sillas, y barniza la parte de madeia. Vende lonas para camas y | forros para catre, así como los ha- ce de la forma y tamaño que se deseen. Todo áprecios sumamente módicos LINEA REGULAR DE VAPORES ESPAÑOLES CORREOS :> DE LOS SEÑORES OIdAM), TiARMIVAíiA Y COMW F la o TANARUS A N'njior Cádiz *!*• 2,800 toneladas, Alava 2,500, Emiliano 2,500, Ruma ventura 2.000, Jorge Juan 1,000, (i ravina 800 Cliurruea 'OO. Castellano 700, Filipino 700 v ELCAÑ<> 1,000. L< lS CHANDES N ARoRESde esta rómpanla que hacen escala en este puerto, reciben carga y pasajeros en Liverpool, San- tander v Coruña, ]ara todos los puertos de esta Isla, cuya carga es trasbordada al vapor ELCAN<) que la llevará al puerto de su destino sin aumento detletes, así como recibe este buque carga en cualquier puerto de su ruta, para trasbordarla a aquel!os para la Habana, Matanzas, y Cienfuegos. RUTA DEL VAPOR MZ WLt €J u9l A O. SU CAPITAN DON J. B. DE LARRINA6A. I*o IvJLi KW r *\K I*o Kf K I.I.EGADA. SA 1.1 DA. PRF.CIOS. j LLEGADA. SALIDA. PRECIOS. Día. Ilota. Día. Hora. 1. 6 2.® 3. a I¡. Hora. Día. Hora. 1? 2 8* -an Juan... 4 6 ni i San Juan... 12 mi Vrecibo 4 10 m 4 H>* m 4 2 l Arocibo 12 10 m 12 10* in 6 4.. 2 Vguadilla.. 4 2* t 4 8 t 7 4752 25 Mgnadjlla.. 12 2* tl2 3 t 7 4752 26 •layagüez . 4 5* t 5 8 m 9 3 ...‘ Mayagtícz .12 5* í 13 8 m 9 3 ,’ance 6 2 t 1 m 12 8 4 Ponce 18 2 t 14 8 ro 12 8 4.. Vrroyo 12 m 6 6 t 16 10 6 Arroyo 14 12 m 14 1 t 16 10 6 Humacao ..64 t t 18 12 ...: Humacao .14 4 t 14 6 t 18 12 6 XAguabo... 6 6* l 7 9 m -19 12 60 25 Nagnabol4 6* t 15 ni 19 12 6o 26 fajardo 7 8 te 7 9 m 21 14 7 i.. Fajardo 15 8 n. 15 9 tn 21 14 7 an Juan... 7 12 t 24 'tí 8.. >nJuan... 16 12 d 24 ltí 8 •o r: ju cisve. pon jk&ojkiívc -ar. Juan.'.'.' "18 6 m 'San Juan... -9 o m Fajardo... 18 10 tn la ¡o* m 4 3 I 50 'Arecibo . . 28 .10 tn 28 10* m 4 2 Xguabo... le 12* t 18 1 t 7 476 2 6(1 JA guadiHa. 28 2* t 28 3 t 7 4762 25 Humacao... 1* t 18 2* t 8 6 271 Mayagliez. 28 6* t 29 8 ni 9 3 y,royo 18 t 19 8 m 9 3 . Vor.cc 29 2 t3O 8 m 12 8 4 once 19 12 m2O 12 n 12 8 ...! 4 Arroyo 30 12 tBO 1 t 16 10 5 'layagüez, 2* 7 m 20 1 . t 16 ¡lO 6 Humacao . 30 4 t3O 5 t 18 12 'yúndilla 2o 3* l 21 3 tr 18 12 6 NaguatiO... 30 5* t 1 m 19 12 60 26 Vtvciho 21 7 tn 21 8 ni 22 ¡l4 75 7 6 Fajardo.... 18 m 1 9 tn 21 14 7 it- .1 uat*. 21 I? ni 24 Mtí 8 San Jnan... 1 12 tu 24 ltí 8 I I I ' fl M W H JMt JE ■> 1 O j )K LA CAPITAL A ST. THOMAS’ DE ST. THOMAS A LA CAPITAL ¡: l ! ,i, Joan... 21 6 t St Tbsmas. 24 ,tí t i Thomas. 22 tu 10 750 4 |Sd Juan... 56 m 10 760 5 Vota.—Los pasajes tomados abordo tendrán un recargo de 25 p.§ Rara más informes dirigirse á los agentes generales enesta Capital VI JAN DE & CO. DE F. MURIAS & co. 40.—FORTALEZA.—40. Estenso v variado surtido de muebles se acaban de importar en este acreditado establecimiento; las personas de gusto encontrarán la verdadera novedad v economía, lo mismo se puede admirar la l>elleza y solidez de los de caoba en forma de medallón que los caprichosos de bejuco procedentes de las acreditadas fábricas de Yiena. Espuestas ála vista están las elegantes consolas y tocadores con loza de mármol, cuya forma diclan que es lo más moderno que se ha construido. En roperos, lavamanos, veladores y ceibos hay la variación más completa y sus precios están al alcanse de todas las fortunas. EN EL MISMO ESTABLECIMIENTO se alquilan muebles de todas clases á precios nunca vistos. Sillas americanas la docena $1 50 mensual Sillones grandes, varios colores, par 0 75 Mesas y lavamanos de cedro, uno 0-38 Mesas de comedor para siete cubiertos, una . .. 0-50 Roperos para señoras y caballeros, uno 1-25 Idem idem pintados y barnizados, uno 1-00 Sillas para teatro, baile y eireo, docena 0-50 función. Puerto-Rico, Mayo 26 de 1883. 61 THE HIVEHSIIMIjEIHII ffi. L O N DRE 0 . Este Banco tiene ahora hecho arreglos para facilitar las opera- ciones mercantiles de los comerciantes españoles establecidos en España y América descontando letras, adelantando fondos, contra productos ú otra propiedad y concediendo créditos á sus clientes al recibo de referencias satisfactorias. La compra de géneros y la realización de productos se hará {)or una comisión de 1 . para los clientes á quienes se remitirán as facturas y cuentas de venta originales, concediéndoles todos los descuentos. Pólizas de Seguros siempre abiertas. Estas ventajas son solamente aplicadas á los comerciantes Españoles que se hagan m ; embros del Universal Commercial Bank remitiendo una cuota de entrada en proporción al ciédito que deseen. Banqueros y compa- ñías públicas, serán representados tn Londres y París bajo condi- ciones moderadas. * Dirección: The Manager The Universal Commercial Bank. LONDON, LEY DE CASACION Y REVISION EN LO CIVIL TARA LAS Provincias de Cuba y Pto.-Rico mandada observar por Real Decreto de 20 de Julio de 1882. EDIDICION OFICIAL. De veata en 1* Imprenta d*l Bol*T!h á l peseta templar. AVISO. Por escritura atorgadaen esta fecha ante el Notario Don Demetrio Gimé- nez y Moreno he conferido poder gene- ralísimos á mi dependiente Don Pedro I Schira. San Juan Pnerto-Rico, Jnnio 22 de 1883. 73 Agustín Musa. Tarjetas de visitas. Con tipos combinados A la última novedad ae Enropa, se imprimen en la Imprenta del Bolbti Mercantil. I Las susericiones se pagan siempre por ADELANTADO y los suscritores pueden entenderá# ton les AOENTI J 6 ilirectninente con esta ADMINISTRACION. ísTEI. BOLETIN se enríafrene de porte. LINEA DE VAPORES DE ü MALA REAL INGLESA DE LONDRES. l n vapor de esta Compañía liará escala en este puerto el 12 de cada mes, tomando pasajes y flete para St. Thomas y Euro- pa, regresando el 18 del mismo con rumbo ála Habana y Ve- racruz. Agentes, 27 Feddersen, Willink Cos VICENTE SCHWAB, SASTRE DE PARIS. (Calle de la Fortaleza, frente á la Zaragozana.) Tiene el gusto de participar á sus numerosos amigos y favorecedores, tan- to de esta Capital como de la Isla, haber recibido j*or los últimos vapores lle- gado de Inglaterra, Francia y Alemania, nn completo y variado surtido def géneros propios de su profesión, en los cuales no se sabe que admirar y elogiar niás, si su inmejorable calidad ó el especial gusto con que han sidos escogidos. Kn la firme convicción de que no habrá una persona, por delicado que sea su gusto, que no encuentre lo que desee; suplica A todos en general se sirvan hacer una visita á sn establecimiento y se convencerán de la veracidad de lo expuesto. Al mismo tiempo ofrece A los que se dignen honrarle con sns órdenes, el ma- yor esmero en la confección de las prendas qne se le encarguen y la mayor equidad posible en los precios, atendidas la inmejorable clase de los géneros y la perfección y solidéz de sn const.rnccióu. 84 SUELA BLANCA SUPERIOR DE LA ACREDITADA FABRICA LA PALMA DE M. RUBERT & CO . —Arecibo. Depósito para la venta por rollos. Rubp.rt Alvares y Cos. Tetoan 7, y en el establecimiento LA BALEAR. LA SOCIEDAD ANONIMA DE CREDITO MERCANTIL DE ESTA PLAZA GIRA SOBRE LONDRES, PARIS, ESPAÑA Y ESTADOS-UNIDOS lia Fabrica de hielo. CALLE DEL PRESIDIO N." 3 En esta fabrica se vende al por mayor y se detalla. Se sirven pedidos para la Isla. Coihíb mi Tmaiitica D E VAPORES-CORRE OS FRANCESES Linea de St. Nazaire y Santander. El día 21 de cada une saldrá de St iVazairc y escala en Santander, con destino á este puerto vía San Thómas, uno de los mejores va- pores de la Compañía, llegando á este último puerto el ó de cada mes, siguiendo hasta Ve- racruz el siguiente ITINERARIO. SALIDA. LLEGADA. De St. Thómas el 6 á San Juan P. R. el 7 “S. J. P. R. el 7 á Habana el 11 Habana el 11 4 Vuracruz el 14 RETORNO. Saliendo de Veraeruz el 18 de cada mes, llegará á este puerto del 24 al 26, tomaudo aquí los pasajeros y fletes para Europa. Precios de pasajes Ínter coloniales. Pra. Entrepte. Pte' De este puerto á San Thómas $ 10 $ 5 $3 Habana.... 50 25 13 Veraeruz.. 90 45 23 Precios de pasajes trasatlánticos. 1. *del. * 2. - de 2. a * 3. a * del. - Epte. ) 200 $ 175 $ 150 $ 80 Estos precios son pagaderos en oro aineri- oanoó su equivalente en moneda corriente con el 5p §. de anmento. CONCESIONES. Se expiden pasajes de ida y de vuelta en los viajes internacionales válidos por dos meses y con un 15 p § . de reoaja, y en los trasatlán- ticós válidos por un año y con un 25 pg, de rebaja. A toda familia cuyo pasaje compute al montante de cuatro pasajes de cámara le concederá una rebaja de 15 p g. Los niños menores de tres años grátis: de 3 á 8 años, la 8. - ;de 8 ál2 la initat, yde 12 cumplidos pagarán pasaje entero. Cuan do una familia tenga varios niños menores de 3 años solo uno de ellos llevará grátis los demás pagarán 4. * parte de pasaje. PASAJES DE CRIADOS. Los varones al precio fijado para los de en trepuente, y las mujeres pagarán 2(3 de pasa .je, tomado por sus amos Para más informes dirigirse á los agentes, SILVA FERRER A fío. VIJANDE & CO. FORTALEZA 31. Venden 'fardos de jttte para embates de café. COMPAÑIA DE_VAPORES ATLAS. VAPORES CORREOS ENTRE NEW-YORK Y PTO-RICO PIM FORWOOD d CO., Agentes genera les, 37 Wall Street, Nueva-York. AGENTES EN PUERTO-RICO San Juan, Sobrinos de Ezquiaga. Ponce, Pastor Márquez A Cos. Mayagüez, Piaja y Bravo. Aguadilla Martínez & Cos. Arecibo, F. Fernandez A Cos. Fajardo, Isidoro R. Soto. Humacao,' Noya Hernández. Arroyo, A. Me Cormiok. Además de los puertos mencionados loa va purés tocarán en solicitud de carga de retorno en los de naouabo, yabücoa, maünabo sali- nas, SANTA ISABEL, OOAYANILLA TANARUS QDANIOA TARIFA DE PASAJES ENTRE NEW-YORK Y S. JUAN U n pasaje en I. * Cámara $ 80 Tarifa deJietet para Neto- York Café, Axilar, Mielet etc., según convenio especial con los agentes, libres ae capa. LA MAS BARATA RUTA para europa vía new—tobe con opción á permanecer en dioho punto los pasajeros todo el tiempo qne juz- guen oportuno. Se dán conocimiento y boleta di pasajes directos para Enropa, Canadá y tíottón, y i todos los puertos donde tocan, loa vaporea de la línea, loa cuales están en coneztón con otras lineas de vapores para loe puntos ex- presado!. BOLITA DIRECTA PARA EUROPA. Un pacaje. Ida y vita. Liverpool 140 260 Lóndres 190 220 Glasgow 130 280 Havre 260 280 Amberea 160 280 Breinen - 160 280 Hamburgo 160 280 Nidos menores de tresafios no pagan pa saje. Entre tres y doce afios mitad ae pasa je. Criados acompañando á sus amoa dot terceras partes del pasaje. Tipos reducidos de flete desde New-York á Puerto-Rico en bandera espadóla: Por bl. conteniendo artículos secos 26 otv*. Idem idem Ídem húmedo. 30 M Objetos mesurables, pié cnbtoo 6 H Idem ponderables quintal 12| Estos tipos reducidos de fletes regirán simepre que haya en el puerto de New-York algún otro vapor competidor oargaado para ohtos puertos. En caso ordinario queda vi- gente la tarifa ordinaria. Para más informes y tipos de fletes dirigir- se á los agentes de la compaftia. Bun Juan de Puerta-Rico. BQBBINOB US 12QCUGA LINEA DE VAPORES COBREOS MPAÑOIM entre Liverpool y Puerto-Meo. Los vapores de esta gmprum destinados á dicbo setrieio aqs los siguientes: Puertoriqueño , capitán Cilido. Borínquen capitán Gámto. Mayagüez capitán Qoodpm Nuevo Ponce capitán Mendeaoa*. ITumacao, capitán Izagaíne. Despachándose ano i 25 fe onda mes, á veces con escala en Santander Para otros pormenores dirigirse á tos señores White Forman f Cos. Liver- pool, Sobrinos de Ezquiagfc San Jvm Pto.-Rico, KraemervCo MljflilMl Mnller, Hingelberg Forlar jCos. FonM Píldoras de Lomcdflí.:: Porgantes, antibíUoaos depnratlVM. (Zü De acción fácil y* JBL segura, tolerada por |||w estómagos más flU á 4 reales en las prinei- <9ByQ|o pales farmacias 4 la isla Depósito en Puerto-Rico, fern macia de Ledesma hermanos, San Francisco3B. Dr. Mona les, Carreta 38, Madrid, LA PERU A\TI-QÁSTBA£Gm DELDOCTOR DE LGAIM). Cura los padecimiento dtl widmfMk Medicación eficáz contra lee afleeciouee M estómago, se dolor, acedía ó vinagres* .*é*h tos después de las comida: i o.apcn tecina, debí lidad estomacal, saburras, disenteria, y en ge* neral para todas aquella* moUatÍM qM unja malas digestiones, sean ó dolaros#, Para mayores datos dirigirse al Depósito.—Sevilla: B1 autor, rifijie bo: Tetuan, 20. En Pnerto-Rico, Sres. Ledesma Hno. fO NUEVO SURTIDO de papel, sobres, plumas, lápices golfee pininas, copiadores de (aufes,, libros, fl blanco, tinta de escribir y copiar, y al acreditado papel remedio particaiak m ha recibido en la Impronta del BOLE- TIN MERCANTIL. FOTOGRAFIA?"" Feliciano Alonso premiado en la Féria Suposi- ción de Ponce con honorífica y Medalla Se ofrece de nnevo al ilustrado n&r blico de esta provincia en todpi 14 trabajos de sn profesión. Tetuan 30, frente al Gótel dk k Estrella. 14# ÜBROS RECIBIDOS # S8 LA LIBRERIA DEL BOLETU^p El Mártir del Gólgota 2 1.1. |5-0( Poesía completas de Espronce- da 11.lujosa encuadernación ti Ley de enjuiciamiento civil 1 HL t. p ... wtoM Manual del Sombrerero 1 t. r. N Pablo ó la uiñ& abandonada 1 2 t. r. v *.-* M El cocinero español 11. h Arte de cocina 1 t. h yJm Pedagogía, tratado completo 1 de educación por D Marisaa Carderera It. h............... l-II Lenguaje de las flores 11., r. La investigación de lo absolo- .JII to por Balzac 1 t. r Los Pequeños Poemas por W Campoamor 1 1.1 dorada... Sjflr Doloras y Cantares por ídem Poesías y Fábulas por ídem Colón, poema en 26 cantos por * idl t. tafilete Vi*. Poética por id. 1 t. r..... |p Tratado de Taquigrafía di- w i puesto para aprender eete % arte sin necesidad de mips- W tro 1 t. r í Una Herencia Trágica por Si- El Niño de ia Bola por Abir- J9 Marruecos, por Atuíois i 1.1... af Obras en Prosa, por Hartado Jm i Los novios, historia mi 1nn del Siglo xvi por a Manzoni, 1 t t Jtf Diccionario francés español jm vico- versa por 3alfe 1 Diccionario castellano por Bajfc 'm (’ódigo de Comercio por Abflf Diálogos literarios por Cólíl Vehi, 1 t. Iqjo Diccionario inglés eepatolN Mf; vice-versa por Vetesqnei^l INIWS* Los que den diez ó doce accitffl| la Empresa Maritimd a Riqueñaá SBOO gP 75 CINTAS MÉTRICAS f en eetuchee de nikel y cuero hay de vfß S la Imprenta del BOLETIN. f¡l

Upload: others

Post on 30-Jul-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Año 45. Núm. BOLETIN MERCANTIL DE rniHß.€¦ · Año 45. Miércoles 11 (le Julio de 1883. himdm11)1 jüiMiDiiimwmmwm* BOLETIN MERCANTIL DE rniHß. Núm. 80 1 aplica*-teperiódin

Año 45. Miércoles 11 (le Julio de 1883.

himd m 11)1 jüiMiDiii m wmmwm*BOLETIN MERCANTIL DE rniHß.

Núm. 80

1 aplica*- te periódin. Im JX)MIN<T<>B, M.IKRUOLKS Y YIKRNIvS. Un.m !.. lo . xijun l - :ti :, )

reparten? ALCANCES ó SUPLEMENTOS á 10. sii*- ¡toros. j

nii'iiisnnmraij'iuiíiiiiitiini.HUTA PROVISIONAL DE LOS VAPORES CORREOS ESPAÑOLES

SAN JUAN.su capitán 1). Juan Lamttkgui.

Primera expedición por ti Oette.

lw.«ai>a. «iUDi.P REC IOS.

PUERTOS. Día Hora Di* Hora la. 5.a 8.a

San Juan I * tn*.Arecibo l 10 m. 1 10* —•! 6 4 ■■■ 2 —

Aguadil!» ... I 2 t. I 3 t. 7 4 76j 2 26Mayarse» .. 1 i H“ * *“ * 6 -!* -

GuavamQa . 9 1 — 2 HPonce. 2 i 4 - * - 1 * ■< J? * -| « •••

Arroyo 8 12 d. 8 2 t. 1610 ... 5 ...

Humacao. .. 8 8 t. 8 — 1412 ... 8 ...

Nagua bo ....3 3 — 4 * 4 m, 19 12 60 6 26

Víuauea, 4 tí* m. 4 i —

Fajardo 4 9 — 4 ¡16 n. 2114 ...- 7 ...

San Juan..Jl * 2 V

Terceraexpedición por ti Ottlt.i

San Joan.... 10 i 6 m.Arecibo 10 10 m. 10 10* m. 6 4 ... 2 ...

Aguadüla ... » 2 tf *# » t. 7 4 76 2 26Hay agua* ... 10 6 — 11 j • *. 8¡ 8 ... 3 ...

Ponce. 11 2*>- 18 ' 8 - I* 8 ... 4 ...

Arroyo 12 12 12 2 t. 15jl0 ...¡ 5 ...

Humacao. ... 12 6 t. 12 5* t. 1812 . . 6 ...

Naguabo. ... 12 6 - 18 4 «n. 19 12 60 6 26Fajardo 18 6* m. 18 8 - 21,14 ... 7 ....

S*n Juan ... 18 ,12 d. 18 6 t. 24.16 .. 8 ...

San Thomaa 14 6 .18 • m. 10¡ 7 60 4 ...

San Juaa..., 16 8 t. 1 < i5.« expedición con carga dt adeudo por Ottte

San Joan.... 17 I i { !Aguadüla... 18 6 m. 18 8 m. 7 4 76,2 26Mayagües ... 18 10J — 18 10 n. 9’ 8

...8

...

Ponce... ™.„ 19 « - 20 1 na. 12 8 ... 4 ...

Arroyo ...... 20 6 - 20 10 - 1610 ... 6 ...

Humacao. ... 20 I* t. 20 4* t. 1812 ... 6 ...

N¿guabo-,.. 20 6 — 21 4 m, 19 12 60 6 26Fajardo 21 tí* m. 21 : 8 — 2114 ... 7 ...

San Juan...3 21 12 £1 ! 2416 ... 8 ...

Sé-tima expedición por ti Este.1 tmtmmmmmmmmmmmmrnimmmma

San Juan.... 26* 6 m.Fajardo

......26 10 m. 26 10* — 4j 3 ... I 60

Tieque* 25.12* t. 26 1 t ¡Nagua'uo..... 26 3 — 26 3*— <4 /6 250Humacao.... 26 4 —

[ 4 n 8j 5 ... 2 76Arrtoyo....... 26 7 m. 8 — S 6 ... 3 ...

Pom» ........ 28 ¿12 d. 27 1 — 12 8 . . 4...

finaran ilia .¿7 : tí* m, 27 ¡ 7 -

,Xavagnex ... 27 12 d. 27 2| t. 1610 ...' 5

...

A guací tía ... tt 6 t. 28 2 m. 1V12 ....6 ...

Arecibo » 6 M. 28 8 - 22!14 76 7 60San Juan... J 28 12 d. I 2416 ...[ 8 ...

Cristóbal Colon.| SU CAPITAN D. Knkiquk Okueta.

Segando ex/iedición />‘>r e, E*if.

i.lko.vda s » uka.PHK C IOS.

i PUERTOS. Día il i 1) ;» Hura 1.a 2.a 3.a

San .luán,.,. ti ¡i m.Fajardo ti 10 m. tí 11 — -I 3 ... 1 30Naguabo. ..

6 s. o 2 t. 7 4 75 2 6oHumacao .. tí 24 — tí 3 — 8 6 .. 2 75Arroyo tí tí — 7 tí m. 9 tí ... 3 ...

Ponce 7 12 d 7 12 n. 12 * 8 ... 4 ...

Mayagiu / .. tí 7 m. tí 1 t. 15 10 . 5 ...

Aguadilla .. tí 34 t. 9 2 m. 18 12 ... tí ..

Arecibo 9 tí m. 9 tí — 22 14 75 7 50San Juan.... 9 12 —4 24 ití ... 8 ...

. ..

Cuarta expedición por el Este.-

San Juan... 14 tí m.Fajardo 14 10 m 14 11 — 4 3 ... 1 50

j Naguabo ... 14* 14 t- 14 2 t. 7 4 75 2 50¡Huma ac .. 14 24 — 14 3 — tí 5 ... 2 76.i Arroco 14 tí — 16 tí m. 9 6 ... 3 ...

¡Ponce 16 12 .. 15 12 n. 12 8 ... 4 ...

Mayaguez ..16 7 m 16 1 t. 16 10 ... 5 ...

Aguadilla .. 16 34 t. 17 2 18 12 ... 6 •Arecibo 17 tí ni. 17 8 — 22 14 75 7 50San Juan... 17 12 dj 24 ltí ... 8 .,

Sexta expedición por el Oeste.

San Juan... 21 6 m.Arecibo 21 10 m. 21 104 — tí 4 ... 2 ...

Aguadilla.. 21 2 t. 21 3 t. 7 4 75 2 25Mayaguez .. 21 54 — 22 8 m. 9 6 .. 3 ...

Ponce 22 1 2 — 23 8 — 12 8.4...Arroyo 23 1—23 2 t. 15 10 ... 6 ...

Humacao... 23 54 — 24 tí m. 18 12 ... tí ...

Naguabo 24 5$ m. 24 t>4 — 19 12 50 6 25Fajardo 24 tíj — 24 9 — 21 14 ... 7 ...

¡San Juan... 24 1 t. 24 tí t. 24 6... 8 ...

¡San Tilomas 25 6 m 28 6 — 10 7 50 4...

• San Juan.... 29 8 —

! 8. 9 expedición con carga de adeudo por Oeste.

San Juan... 30 5 t.¡Aguadilla .. 80 1 id. 30 0 m. 7 4 75 2 26

.. 80 124 t 30 10 n. 9 i tí ... 3 ...

'Ponce 1 tí m. 2 1 m. 12 8 ... 4 ...

lArroyo. 2 tí — 2 10 — 15 10 ... 5 ...

I Humacao.... 2 14 t. 2 44 t. 18 12 ... tí ...

¡N iguabo...... 2 5 t. 3 3 m. 19 12 50 tí 26¡Fajardo 3 tí m. 3 7 — 2114

... 7 ...

'San Juan.... 3 12 d. 24 !ltí ... 8 ...

De Muyayuezá Guaqanilla De Ponce á Guayanilla De la Capital á St. Tkomaeó mce-verta. ó vice-verm. ó rice -versa.

1? Camara. $5 ...1? Cámara $2 ...1? Cámara $10 ...

2?Idem 3 502? Idem 1 502? 7 503? Idem 2 50|3? Idem 1 ...|2? Idem 4 ...

De Fajardo á Visques ó víee-verea. De Sagualó a Virques ó viee-versa.

1? Cámara $4 ...1? Cámara $4 ...

2® Idem o ... 2? Idem 3 ...

3? Idem 2 ...|3- Idem 2...

Cundo lo* mese tengan 31 día*, se entiende que el vapor llega á Ponte el 31 y rendiráviaje el 2en lugar del 3. Lo* pasaje* tomados á bordo costarán 25 p.g le recargo.Lo* pasaje* para Vieque se computarán cobrando desde el puerto de embarque á Fajardo óNaguabo ma* el de é*te 4 Vieque*.— Lo* pasaje* para (iuayanilla se computarán cobrandodesde ol puerto de embarque 4 liayaguez 6 Ponce, más el de este á Guay anilla. Las faini-Um con niños menores and 3 años, uno grátis, de 3 á 8 un cuarto de pasaje, de 8 á 12 paga-r4n la mitad. — Los niños solo hasta 12 años la mitad —En los viaje* del 10 y2l (expedi-ción 3. * y6. * ) tomarán loa vaporea pasajero* y carga con destino á Europa para ser tras-bordados en San Thoma* 4 lo* de la Mala Real Inglesa y á ios de la Compañía GeneralTrasatlántica francesa, en el del dia 21 (expedición 6. a ) con destino á Francia y puertosdel Mediterráneo por esta vía. También admiten carga y pasajero* para España yla Guai-ra en aquello* puerto* donde no toquen lo* vapores leí Exorno. Sr. Marques de Campo,trasbordando la carga en este puerto el dia 10y 25 de cada mes á dichos vapores. En losviajes del 17 y 29 (expedición 5. - yB. * ) conducirán carga de adeudo trasbordada t u SanThomas de los vapore* alemanas procedente* de Europa.

Para más informes dirigirse 4 lo# agente*: en Areeibo, Sres. F. Fernandez & Cos. Agua-dilla, Sres. Silva, Ferrer St Cos. Mayaguez, Sres. Plaja y Bravo. Guayanília. Sre* Antou-santíA Franoeschi. Pooce. fres Gandaría*. Bregaro & Cos. Arroyo, I). Á. J. Alcaide. Humacao, Srea. Noya y Hernandos. Naguabo, D. Antouio Noya. Vieqnes, Sre*. Denay &J. B.Monillisc. Fajardo, Sres. Bnd Baralt A Cos. San Thomás, Sres. Gandarías, Brt garó & Cos. Yen San Juan, 4 lo# agentea generales,

SilTa, Ferrer y Comp.

VDANDMk CO.rtAT.T.n DB LA FOBTALBZA WÓU. 31.

Han ampliado sus operacióna de giro* deletra,por todas cantidades é corta viste, 4todas las plata* importantes y pueblo de IsPenínsula, Isla* Baleares y Canarias. Giran?también constantemente sobre las siguiente*plazas extranjeras.

BORDEAÜX, CETTE, BAYONNK, MARSELLE.

PO&fÜMLLISBOA.

L ,

Libran por cable cualquiera suma sobre lasreferidas placas.

CAJAS BE TRESILLO.Se han recibido en la Imprente del BOLE

TIN-

VIJANDE A COiFORTALEZA 31

Venden una partida de cajas de 48 botellasSidra achampagusda 4 sll caja.

SIN ALCOOL, VIGORIZA, REFRESCAEsta bebida, tanto por su puro como por

su agradable gusto, uo obstante su limitadoprecio compite por todo* concepto con mu-cha* mareas de vinos, de daamphagn* que boy■e importan y hace el mismo efecto espumante al abrirse labotella.

Como refrescante está considerado el mejory mas saludable en toda i América 4*l Bury

lda de Cuba donde se usagw*rehwte.

VIJANOEJt CO.fobtaxma 91.

Venden hierro galvanizado 4 precio* limitado.

_____

~~

VIJAHDE A CO.FOBTALBZA 31.

Venden una partida de Brandy en caja* de12 botella# marca F. Dsssamhib A 00. 457c*J-

.

'

VIJANDE k CO.FOBTALBZA 31

Constante surtido general de memaneta*anca, Inaportadone* directa de lo prinei-

íSTriía• ?

..YsstM swáwtnmm* 19 ®7W*

<¡. C. GIBBONS,79.—FORTALEZA. —79.

AOSNTB DB “ LLOYD'S/’

AGENTE PE LA

COMPAÑIA COLONIAL LlMaI3E LONDRES.

Fábrica Central de Canóvana.AGENTE PE LA COMPAÑIA

LOEDON ASSU&ANCEA utorizada par Cédula Real en 1730.

SEGUROS COSTRA INCENDIO.AGENTE DE LA

V JOH\S GAS COMI LIJI. d

Fábrica en la Marina, Pto.-Rico.

PAPELde todos tamaños paraperiódicos se harecibi-do en esta Imprentay se detalla á preciosmódicos.

EL DR. EMILIO IGLESIASCIRUJANO DENTISTA .

Del colegio de New York S. U. A.

Recibe en su gabineteyLABORATORIO DENTAL

SAN JUSTO 10 ALTOS.

Por la mañana de 7 á 10Por la tarde de 12 á 4%gT También en las horas extraordi-

narias mediante aviso. 60

REGLETAS Y TIPOSlos hay de venta enesta Imprenta á pre-cios muy baratos.

IMPRENTA, REDACCION Y ADMINISTRACION.37.-CALLE I E 1 1 A. FOH TANARUS A LEZA. 3 TANARUS

VAPORES-fORREfIS ESPS.DE LA COMPAÑIA TRASATLANTICA

ANTRB

A. LOPFZ A Cos.

Viaje para Puerto-Rico y la Habana

SALIDAS.— De liareelona los días 4y25 Se cadamea.—De Valencia el 6.—De Málaga el 7 y 27.De Cádiz el 10 y 30.—De Sa"tander el 20.—De laCoruñael 21.

Se expenden billetes directos para Mayaguez,Ponce, Santiago de Cuba, Gibara, Nnevitas, Saba-nilla y Colón, con trashordo en Ptierto-Rico ó Ha-bón.

VIAJE DIRECTO DESDE PUERTO - RICOA SANTANDER,

Salida de Puerto-Rice el día 10 de cada me.I. 1* Cámara 2. a Cámara 8 a C. prefte |3 a Cám.

16f 180 75 | 60También puede hacerse el viaje, saliendo de

Puerto-Rico, losdias 4,13 y 28 de cada mes yt: aabordando en la Habana.

Lo precio para estos viaje, son loa siguientes:I. a 2." 3. a

De Puerto-Rico &la Habana.. ♦ 50 t 34 sl6De idem á Santander, Cádiz ó

Barcelona (via Habana) 200 160 70Se expiden pasaje de ida y vuelta con 25 p. § de

rebaja.Habrá rebaja para las familias numerosa con

niño*.PRIMERA V SEGUNDA CAMARA.

Un niño hata de do año en cada familia, grá-tig. Lo demás hasta 7 año un ctta o pasaje. Losde 7á 12 años m.-d.o pataje. Loa demás pasaje en-tero.

TERCERA CACARA.Un niño, hasta dos años grátis. Loa niño han-

a 6 año medio pnsaje. Lo demás pasaje entero

LINEA HE COLÓTII ANTILLAScombinada can la Trasatlántica de la misma

Compañía i/ tambon ron las del Ferrocarrildr Panamá_/ vapores de la Costa del Sur yMorte del Pacifico.

VAPORES.M. X.. Villaverde, cap. Jaureguizar.

Puerto-Rico, capitán Bcnitez.lUní-ii:-;i la Compañía ile lar más amplitud a

esta Unen, abriendo comunicaciones entre elmayor número posible de puertos, ha formadoei siguiente itinerario que seru servido por losvapores arriba expresados.

VIAJES DH LA HABANA A COLON.SA LIUAS. LLEGADAS.

De la Habana el pemil- A Nnevitas el dial.*timo din de cada mes. siguiente.

De Nnevitas el 1 A Gibara 2“ Gibara el 2“ Sigo de Cuba.... 4“ Santgode Cuba. 5“ Mayagfiez 7“ Mayagüe z B‘* Puerto-Rico 9“ Puerto-Rico.... 13 ,l Ponce 14“ Porice 14“ La Guaira 16“ La Guaira 17“ Puerto Cabello.... 17“ Puerto Cabello.. 18“ Sabanilla 21“ Sabanilla 21“ Cartagena 22“ Cartagena..... 22|“ Colon 23

R E TORNO.

De Colón antepenúlti-mo día de cada mes. A Cartagena el último.

“ Cartagena el último. A Sabanilla 1“ Sabanilla 1 A Puerto Cabello.... 4“ Puerto Cabello.. 4A La Guaira, ... 5“ La Guaira 6 A Ponce ...: 7‘1 Ponce 8 A Puerto-Rico .... 9“ Puerto-Rico 13 A Mayaguez . 14“ Mayagüe/. 14AStgo. de Cuba 17

Stgo. de Cuba... 18 A Gibara 19Gibara 19 A Nuevitas 20

“ Nuovitas 20 A Habana 22

¡Notas:—En su viaje de ida recibirá el vaporen Puerto-Rico los dias 13 docada mes la cargay pusajerosque pura los puertos del MarCaribe,arriba expresados, y Pacifico, conduzca el correoque sale de Barcelona el 25 y de Cádiz el 30.

En su viaje de regreso, entregará al correoque sale de Puerto-Rico el día 10, la carga ypasageros que conduzca procedente de los puer-tos del Mar Caribe y el Pacífico, para Cádiz yBarcelona.

En la época de cuarentenas, ó sea desde I.*de Mayo al 30 de Setiembre, se admite cargapara Cádiz, Barcelona y Santander, pero ¡Tasa-jeros, solo para el último puerto.

Para más informes sus agentes.Sobrinos de Ezquiaga.

AUMENTO CEREBRALg fm del Dr. Alien;$ V

Remedio seguroy efec-B tiyo para laS ¡OV^l®j> EnxLrDAD VE2 I 1 LOS NERnoS

.I V j’ll \ \ en tod tusgrado.l/1 * AV/7|| U Dolores de Cabaaa,■3 I í-J 'Va/W Perdida de Potencia

® 1 Y Cerebral. Bsperma-c and: <A I l torrea,DebilidadSe-• \(Va \ minal ó

I \\) i IMPOTENCIA.£ lí / PreparadoenVew-Yorkí Y-m 1/ por e l Dr. ALLKM,O y jlflIflL Primera AvenidaNo. 3x5.

é>I>e venta al mayor por

■ZL Ario —í launa* * Rrmp jlint*Bfhr*i,lnrirk.

LA EQUIDAD.J2.-San Francisco.-#?.

Lo* dueños de este nuevo establecimientotienen el gusto de participar á su* numeroso*cliente* que acaban de surtir lo* aparadorescon un extenso y variado surtido ueQuincalla,

Ferretería,Jnguetes, lo* mas caprichoso*

Artículo* de novedad para todo* uso*,Muñeca* desde 1 peso á 30 una,

Camaspara una y dos personas,Lonas metálicas para la*misma*.

Máquina* de coser.Lámparas colgantes y para

mesa, etc., etc., etc.Y las muy nombradas “ Cortina* de made

ra, ” muy elegantes para puertas, ventanas ybalcones

Una visita á LA EQUIDAD, que no saldréis sin comprar algo.

9 MIÑON, HERMANOS & Cos.

J.L.GJBSÓÑ7Calle del Sol eequina á la de San Jutto.

Vende colchones y almoha-das hechas y los confecciona á laorden.

Arregla coches en mal es-tado, dejándolos como acabadode llegar de la fábrica,Fabrica a meses de coches

y carros, de todas formas y con-diciones.

Compone máquinas de co-serpor muy deterioradas quesean.Enrrejillay forra sofá, si-

llones y sillas,y barniza la partede madeia.

Vende lonas para camas y |forros para catre, asícomo los ha-ce de la forma y tamaño que sedeseen.Todo áprecios sumamentemódicos

LINEA REGULAR

DE VAPORES ESPAÑOLES CORREOS:> DE LOS SEÑORES

OIdAM), TiARMIVAíiA Y COMWF la o TANARUS A .

N'njior Cádiz *!*• 2,800 toneladas, Alava 2,500, Emiliano 2,500,Ruma ventura 2.000, Jorge Juan 1,000, (i ravina 800 Cliurruea'OO. Castellano 700, Filipino 700 v ELCAÑ<> 1,000.

L< lS CHANDES N ARoRESde esta rómpanla que hacenescala en este puerto, reciben carga y pasajeros en Liverpool, San-tander v Coruña, ]ara todos los puertos de esta Isla, cuya cargaes trasbordada al vapor ELCAN<) que la llevará al puerto de sudestino sin aumento detletes, así como recibe este buque cargaen cualquier puerto de su ruta, para trasbordarla a aquel!os para laHabana, Matanzas, y Cienfuegos.

RUTA DEL VAPORMZ WLt €J u9l A O.

SU CAPITAN DON J. B. DE LARRINA6A.I*o IvJLi KWr*\K I*oKf K

I.I.EGADA. SA 1.1 DA. PRF.CIOS. j • LLEGADA. SALIDA. PRECIOS.

Día. Ilota. Día. Hora. 1. 6 2.® 3. a I¡. Hora. Día. Hora. 1? 2 8*

-an Juan... 4 6 ni i San Juan... 12 tí miVrecibo ... 4 10 m 4 H>* m tí 4 ... 2 ...

l Arocibo ...12 10 m 12 10* in 6 4.. 2

...

Vguadilla.. 4 2* t 4 8 t 7 4752 25 Mgnadjlla.. 12 2* tl2 3 t 7 4752 26•layagüez . 4 5* t 5 8 m 9 tí ... 3 ...‘ Mayagtícz .12 5* í 13 8 m 9 tí ..

3...

,’ance 6 2 t tí 1 m 12 8 ... 4 ... Ponce 18 2 t 14 8 ro 12 8 ... 4..Vrroyo tí 12 m 6 6 t 16 10 ... 6 ... Arroyo 14 12 m 14 1 t 16 10 ... 6 ...

Humacao ..64 t tí tí t 18 12 ...: tí... Humacao .14 4 t 14 6 t 18 12 ... 6 ...

XAguabo... 6 6* l 7 9 m -19 12 60 tí 25 Nagnabol4 6* t 15 tí ni 19 12 6o tí 26fajardo .. 7 8 te 7 9 m 21 14 ... 7 i.. Fajardo ... 15 8 n. 15 9 tn 21 14 ... 7 ...

an Juan... 7 12 t 24 'tí ... 8.. >nJuan... 16 12 d 24 ltí ... 8 ...

•o r: ju cisve. pon jk&ojkiívc

-ar. Juan.'.'.' "18 6 m 'San Juan... -9 o mFajardo... 18 10 tn la ¡o* m 4 3 ... I 50 'Arecibo . . 28 .10 tn 28 10* m tí 4 .. 2 ...

Xguabo... le 12* t 18 1 t 7 476 2 6(1 JAguadiHa. 28 2* t 28 3 t 7 4762 25Humacao... lí 1* t 18 2* t 8 6 ... 271 Mayagliez. 28 6* t 29 8 ni 9 tí ... 3 ...

y,royo 18 tí t 19 8 m 9 tí...

3 . Vor.cc 29 2 t3O 8 m 12 8 ... 4 ...

once 19 12 m2O 12 n 12 8 ...! 4 ... Arroyo 30 12 tBO 1 t 16 10 ... 5 ...

'layagüez, 2* 7 m 20 1 . t 16 ¡lO ... 6 ... Humacao . 30 4 t3O 5 t 18 12...

tí ...

'yúndilla . 2o 3* l 21 3 tr 18 12 ... 6 ...NaguatiO... 30 5* t 1 tí m 19 12 60 tí 26

Vtvciho ... 21 7 tn 21 8 ni 22 ¡l4 75 7 6 Fajardo.... 18 m 1 9 tn 21 14... 7 ...

it- .1 uat*. 21 I? ni 24 Mtí ... 8 ... San Jnan... 1 12 tu 24 ltí ... 8 ...

I I I '

fl M W H JMt JE ■> 1 O •

* j)K LA CAPITAL A ST. THOMAS’ DE ST. THOMAS A LA CAPITAL

¡: l !,i, Joan... 21 6 t St Tbsmas. 24 ,tí t

i Thomas. 22 tu 10 750 4 ... |Sd Juan... 56 m 10 760 5...

Vota.—Los pasajes tomados abordo tendrán un recargo de 25 p.§Rara más informes dirigirse á los agentes generales enesta Capital

VI JANDE & CO.

DE F. MURIAS & co.40.—FORTALEZA.—40.

Estenso v variado surtido de muebles se acaban de importar eneste acreditado establecimiento; las personas de gusto encontraránla verdadera novedad v economía, lo mismo se puede admirar lal>elleza y solidez de los de caoba en forma de medallón que loscaprichosos de bejuco procedentes de las acreditadas fábricas deYiena. Espuestas ála vista están las elegantes consolas y tocadorescon loza de mármol, cuya forma diclan que es lo más moderno quese ha construido.

En roperos, lavamanos, veladores y ceibos hay la variación máscompleta y sus precios están al alcanse de todas las fortunas.

EN EL MISMO ESTABLECIMIENTOse alquilan muebles de todas clases á precios nunca vistos.Sillas americanas la docena $1 50 mensualSillones grandes, varios colores, par 0 75Mesas y lavamanos de cedro, uno 0-38Mesas de comedor para siete cubiertos, una . .. 0-50Roperos para señoras y caballeros, uno 1-25Idem idem pintados y barnizados, uno 1-00Sillas para teatro, baile y eireo, docena 0-50 función.

Puerto-Rico, Mayo 26 de 1883. 61

THE HIVEHSIIMIjEIHII ffi.L O N DRE 0 .

Este Banco tiene ahora hecho arreglos para facilitar las opera-ciones mercantiles de los comerciantes españoles establecidos enEspaña y América descontando letras, adelantando fondos, contraproductos ú otra propiedad y concediendo créditos á sus clientes alrecibo de referencias satisfactorias.

La compra de géneros y la realización de productos se hará

{)or una comisión de 1 p§ . para los clientes á quienes se remitiránas facturas y cuentas de venta originales, concediéndoles todos losdescuentos. Pólizas de Seguros siempre abiertas. Estas ventajasson solamente aplicadas á los comerciantes Españoles que se haganm ;embros delUniversal Commercial Bank remitiendo una cuota deentrada en proporción al ciédito que deseen. Banqueros y compa-ñías públicas, serán representados tn Londres y París bajo condi-ciones moderadas.

* Dirección: The Manager oíThe Universal Commercial Bank.

LONDON,

LEY DE CASACIONY REVISION EN LO CIVIL

TARA LAS

Provincias de Cuba y Pto.-Ricomandada observar

por Real Decreto de 20de Julio de 1882.EDIDICION OFICIAL.

De veata en 1* Imprenta d*l Bol*T!há l peseta templar.

AVISO.Por escritura atorgadaen esta fecha

ante el Notario Don Demetrio Gimé-nez y Moreno he conferido poder gene-ralísimos á mi dependiente Don Pedro

I Schira.San Juan Pnerto-Rico, Jnnio 22

de 1883.73 Agustín Musa.

Tarjetas de visitas.Con tipos combinados A la última

novedad ae Enropa, se imprimen en laImprenta del Bolbti Mercantil.

I Las susericiones se pagan siempre por ADELANTADO y los suscritores pueden entenderá# ton les AOENTIJ 6 ilirectninente con esta ADMINISTRACION. ísTEI. BOLETIN se enríafrene de porte.

LINEA DE VAPORESDE ü MALA REAL INGLESA DE LONDRES.

l n vapor de esta Compañía liará escala en este puerto el 12de cada mes, tomando pasajes y flete para St. Thomas y Euro-pa, regresando el 18 del mismo con rumbo ála Habana y Ve-racruz.

Agentes,27 Feddersen, Willink Sü Cos

VICENTE SCHWAB,SASTRE DE PARIS.

(Calle de la Fortaleza,frente á la Zaragozana.)

Tiene el gusto de participar á sus numerosos amigos y favorecedores, tan-to de esta Capital como de la Isla, haber recibido j*or los últimos vapores lle-gado de Inglaterra, Francia y Alemania, nn completo y variado surtido defgéneros propios de su profesión, en los cuales no se sabe que admirar y elogiarniás, si su inmejorable calidad ó el especial gusto con que han sidos escogidos.

Kn la firme convicción de que no habrá una persona, por delicado que seasu gusto, que no encuentre lo que desee; suplica A todos en general se sirvanhacer una visita á sn establecimiento y se convencerán de la veracidad de loexpuesto.

Al mismo tiempo ofrece A los que se dignen honrarle con sns órdenes, el ma-yor esmero en la confección de las prendas qne se le encarguen y la mayorequidad posible en los precios, atendidas la inmejorable clase de los géneros yla perfección y solidéz de sn const.rnccióu. 84

SUELA BLANCA SUPERIORDE LA ACREDITADA FABRICA LA PALMA

DE M. RUBERT & CO .—Arecibo.

Depósito para la venta por rollos. Rubp.rt Alvares y Cos. Tetoan 7, yen el establecimiento LA BALEAR.

LA SOCIEDAD ANONIMADE

CREDITO MERCANTIL DE ESTA PLAZAGIRA SOBRE

LONDRES, PARIS, ESPAÑAY ESTADOS-UNIDOS lia

Fabrica de hielo.CALLE DEL PRESIDIO N." 3

En esta fabrica se vende al pormayor y se detalla.

Se sirven pedidos para la Isla.

Coihíb mi TmaiiticaD E

VAPORES-CORRE OS FRANCESES

Linea de St. Nazaire y Santander.

El día 21 de cada une saldrá de St iVazaircy escala en Santander, con destino á estepuerto vía San Thómas,uno de los mejores va-pores de la Compañía, llegando á este últimopuerto el ó de cada mes, siguiendo hasta Ve-racruz el siguiente ITINERARIO.

SALIDA. LLEGADA.

De St. Thómas el 6 á San Juan P. R. el 7“S. J. P. R. el 7 á Habana el 11“ Habana el ... 11 4 Vuracruz el 14

RETORNO.Saliendo de Veraeruz el 18 de cada mes,

llegará á este puerto del 24 al 26, tomaudoaquí los pasajeros y fletes para Europa.

Precios de pasajes Íntercoloniales.Pra. Entrepte. Pte'

De este puerto á SanThómas $ 10 $ 5 $3

Habana.... 50 25 13Veraeruz.. 90 45 23

Precios de pasajes trasatlánticos.1. *del. * 2. -de 2. a* 3. a * del. - Epte.

) 200 $ 175 $ 150 $ 80Estos precios son pagaderos en oro aineri-

oanoó su equivalente en moneda corriente conel 5p§. de anmento.

CONCESIONES.Se expiden pasajes de ida y de vuelta en los

viajes internacionales válidos por dos mesesy con un 15 p § . de reoaja, y en los trasatlán-ticós válidos por un año y con un 25 pg, derebaja. A toda familia cuyo pasaje computeal montante de cuatro pasajes de cámara leconcederá una rebaja de 15 p g.

Los niños menores de tres años grátis: de3 á 8 años, la 8. - ;de 8 ál2 la initat, yde12 cumplidos pagarán pasaje entero. Cuando una familia tenga varios niños menoresde 3 años solo uno de ellos llevará grátis losdemás pagarán 4. * parte de pasaje.

PASAJES DE CRIADOS.Los varones al precio fijado para los de en

trepuente, y las mujeres pagarán 2(3 de pasa.je, tomado por sus amos

Para más informes dirigirse á los agentes,SILVA FERRER A fío.

VIJANDE & CO.FORTALEZA 31.

Venden 'fardos de jttte para embates decafé.

COMPAÑIA DE_VAPORES ATLAS.VAPORES CORREOS ENTRE

NEW-YORK Y PTO-RICOPIM FORWOOD d CO., Agentes genera

les, 37 Wall Street, Nueva-York.AGENTES EN PUERTO-RICOSan Juan, Sobrinos de Ezquiaga.Ponce, Pastor Márquez A Cos.Mayagüez, Piaja y Bravo.Aguadilla Martínez & Cos.Arecibo, F. Fernandez A Cos.Fajardo, Isidoro R. Soto.Humacao,' Noya Hernández.Arroyo, A. Me Cormiok.Además de los puertos mencionados loa va

purés tocarán en solicitud de carga de retornoen los de naouabo, yabücoa, maünabo sali-nas, SANTA ISABEL, OOAYANILLA TANARUS QDANIOA

TARIFA DE PASAJESENTRE NEW-YORK Y S. JUANU n pasaje en I. * Cámara $ 80

Tarifa deJietet para Neto- YorkCafé, Axilar, Mielet etc., según convenio

especial con los agentes, libres ae capa.LA MAS BARATA RUTA para europa víanew—tobe con opción á permanecer en diohopunto los pasajeros todo el tiempo qne juz-guen oportuno.

Se dán conocimiento y boleta di pasajesdirectos para Enropa, Canadá y tíottón, y itodos los puertos donde tocan, loa vaporea dela línea, loa cuales están en coneztón conotras lineas de vapores para loe puntos ex-presado!.

BOLITA DIRECTA PARA EUROPA.

Un pacaje. Ida y vita.

Liverpool 140 260Lóndres 190 220Glasgow 130 280Havre 260 280Amberea 160 280Breinen - 160 280Hamburgo 160 280

Nidos menores de tresafios no pagan pasaje. Entre tres y doce afios mitad ae pasaje. Criados acompañando á sus amoa dotterceras partes del pasaje.

Tipos reducidos de flete desde New-Yorká Puerto-Rico en bandera espadóla:Por bl. conteniendo artículos secos 26 otv*.Idem idemÍdem húmedo. 30 M

Objetos mesurables, pié cnbtoo 6 H

Idem ponderables quintal 12| “

Estos tipos reducidos de fletes regiránsimepre que haya en el puerto de New-Yorkalgún otro vapor competidor oargaado paraohtos puertos. En caso ordinario queda vi-gente la tarifa ordinaria.

Para más informes y tipos de fletes dirigir-se á los agentes de la compaftia.

Bun Juan de Puerta-Rico.BQBBINOB US 12QCUGA

LINEADE VAPORES - COBREOS MPAÑOIM

entre LiverpoolyPuerto-Meo.

Los vapores de esta gmprumdestinados á dicbo setrieio aqslos siguientes:

Puertoriqueño, capitán Cilido.Borínquen capitán Gámto.Mayagüez capitán QoodpmNuevo Ponce capitán Mendeaoa*.ITumacao, capitán Izagaíne.Despachándose ano i 25 fe onda

mes, á veces con escala en SantanderPara otros pormenores dirigirse átos

señores White Forman f Cos. Liver-pool, Sobrinos de Ezquiagfc San JvmPto.-Rico, KraemervCo MljflilMlMnller, Hingelberg Forlar jCos. FonM

Píldoras de Lomcdflí.::Porgantes, antibíUoaos depnratlVM.

(Zü De acción fácil y*JBL segura, tolerada por|||w estómagos más

flUá 4 realesen las prinei-

<9ByQ|o pales farmacias 4la isla

Depósito en Puerto-Rico, fernmacia de Ledesma hermanos,San Francisco3B. Dr. Monales, Carreta 38, Madrid,

LA PERU A\TI-QÁSTBA£GmDELDOCTOR DE LGAIM).

Cura los padecimiento dtl widmfMkMedicación eficáz contra lee afleeciouee M

estómago, se dolor, acedía ó vinagres* .*é*htos después de las comida: i o.apcn tecina, debílidad estomacal, saburras, disenteria, y en ge*neral para todas aquella* moUatÍM qM unjamalas digestiones, sean ó nó dolaros#,

Para mayores datos dirigirse alDepósito.—Sevilla: B1 autor, rifijie

bo: Tetuan, 20.En Pnerto-Rico, Sres. Ledesma Hno. fO

NUEVO SURTIDOde papel, sobres,plumas, lápices golfeepininas, copiadores de (aufes,, libros,flblanco, tinta de escribir y copiar, y alacreditado papel remedio particaiak mha recibido en la Impronta del BOLE-TIN MERCANTIL.

FOTOGRAFIA?""Feliciano Alonsopremiado en la Féria-Suposi-

ción de Ponce conhonorífica y MedallaSe ofrece de nnevo al ilustrado n&r

blico de esta provincia en todpi 14trabajos de sn profesión.Tetuan 30, frente al Gótel dk k

Estrella. 14#

ÜBROS RECIBIDOS #S8 LA

LIBRERIA DEL BOLETU^pEl Mártir del Gólgota 2 1.1. |5-0(Poesía completas de Espronce-

da 11.lujosa encuadernación tiLey de enjuiciamiento civil 1 HL

t. p ... wtoMManual del Sombrerero 1 t. r. NPablo ó la uiñ& abandonada 1 2

t. r. v *.-* MEl cocinero español 11. h f§Arte de cocina 1 t. h yJmPedagogía, tratado completo 1

de educación por D MarisaaCarderera It. h............... l-II

Lenguaje de las flores 11., r.La investigación de lo absolo- .JII

to por Balzac 1 t. rLos Pequeños Poemas por W

Campoamor 1 1.1 dorada... SjflrDoloras y Cantares por ídem

Poesías y Fábulas por ídemColón, poema en 26 cantos por

*

idl t. tafilete Vi*.Poética por id. 1 t. r..... |pTratado de Taquigrafía di- w i

puesto para aprender eete %arte sin necesidad de mips- Wtro 1 t. r í

Una Herencia Trágica por Si-El Niño de ia Bola por Abir- J9Marruecos, por Atuíois i 1.1... afObras en Prosa, por Hartado Jm i

Los novios, historia mi 1nndel Siglo xvi por aManzoni, 1 t t JtfDiccionario francés español jmvico- versa por 3alfe 1 té

Diccionario castellano por Bajfc 'm(’ódigo de Comercio por AbflfDiálogos literarios por Cólíl

Vehi, 1 t. IqjoDiccionario inglés eepatolN Mf;

vice-versa por Vetesqnei^l

INIWS*Los que

den diez ó doce accitffl|la Empresa Maritimd aRiqueñaá SBOO gP

75

CINTAS MÉTRICAS fen eetuchee de nikel y cuero hay de vfß Sla Imprenta del BOLETIN. f¡l