AÑO 4 - N° 1.640 Edición GratuitaSemanario Región de Tarapacá - Semana del 16 al 22 de Noviembre de 2015

CARABINEROS DE HUARACON NUEVAS CASAS Pág. 4

La iniciativa del alto mando de Carabineros es para apoyar al personal y sus familias, con el propósito de mejorar su calidad de vida. En la foto, el general director de Carabineros, general Bruno Villalobos Krumm, junto al alcalde Carlos Silva, y el gobernador de la Provincia del Tamarugal, Claudio

Vila, en la inauguración de las seis viviendas fiscales.

Conjunto residencial fue financiado con recursos institucionales

Pozo Almontecumplió 132 años

Pág. 3

Escolares de Camiña en muestra gastronómica Pág. 4

Instalarán faenadora en El Tamarugal Pág. 7

Circula en las comunas de Pozo Almonte - Huara - Camiña - Pica - Colchane

Lunes 16 de Noviembre de 20152 Crónica

JÓVENES DE POZO ALMONTE SE ENTERARON DE OFERTA ACADÉMICA EN EDUCACIÓN SUPERIOR• Primera feria vocacional del Tamarugal reunió a alumnos de tercero y cuarto medio, quienes vieron cuáles son las carreras que se imparten en la región.

Decenas de estudiantes de tercero y cuarto me-dio llegaron hasta la Sala

Múltiple “Eddy Soto Benavides” de Pozo Almonte, para ser parte de la Primera Feria Vocacional de la Provincia del Tamarugal, donde se mostró la oferta aca-démica de Tarapacá.Los alumnos del Liceo Sergio González Gutiérrez, mediante charlas y consultas, recibie-ron importantes antecedentes sobre las carreras técnicas y profesionales que se imparten en la región, además de infor-mación respecto a diversos mecanismos de financiamiento y la opción de postular a bene-ficios como becas, transporte y alojamiento.La actividad fue organizada por la Oficina Comunal de la Juventud de la Municipalidad de Pozo Almonte y en ella es-tuvieron presentes entidades como el INJUV, JUNAEB y la Se-remi de Educación; las universi-dades Arturo Prat, Santo Tomás y Tecnológica de Chile junto al Preuniversitario CEPECH. El alcalde de Pozo Almonte, José Fernando Muñoz, se mos-tró contento con la convocato-ria y sirvió para acercar un poco más a los estudiantes a las

oportunidades que tienen para la educación superior. “Es bue-no que esta oferta se presente en Pozo Almonte, para que no tengan que viajar a Iquique. En un solo lugar, nuestros jóvenes pueden enterarse de todo, in-cluso las becas y beneficios a los que pueden postular, lo que los ayuda más a elegir en dón-de estudiarán”.Esteban López de la Vega, en-cargado de la OCJ de Pozo Al-monte destacó que “la feria fue todo un éxito pues, los estu-diantes llegaron en gran canti-dad y pudieron desde obtener

Jornadas de Redes de Negocios de Sercotec reunió a 140 empresarios pymes

Un proyecto para fortalecer la defensa territorial que deben tener los pueblos originarios ante diferentes políticas que puede tener el Estado, dio a conocer el sábado pasado, en el Salón de la Iglesia San Fran-cisco ubicado en calles Latorre y 21 de Mayo.El ejecutor es Erwin Ojeda Copaira, trabajador social, so-cio de la comunidad indígena de Macaya y coordinador del Proyecto de Fortalecimiento Comunitario dirigido a la co-munidad indígena de Macaya.“El motivo que me llevó a to-mar esta iniciativa propia fue porque a través de las dife-rentes reuniones se generó un diagnóstico visual de las carencias que tiene la comu-nidad en el conocimiento del territorio, de sus derechos y de la participación. En este taller,

El ejecutor del encuentro

fue el trabajador

social Erwin Ojeda

Copaira.

Se trata de un evento gratuito para el intercambio y experiencia comercial

Con la certificación respectiva, discursos y los agradecimientos de los participantes finalizaron los encuentros y capacitaciones pertenecientes al instrumento Redes de Oportunidades de Ne-gocios de Sercotec en Tarapacá 2015.A las jornadas asistieron 140 emprendedores y empresas de menor tamaño, pertenecientes a los rubros de Turismo, Logística, Servicios y Manufactura asociada a la Producción y Comercio (vin-culado a actividades de Servicios y Manufactura asociada a la Pro-ducción y Logística), que a través de talleres y encuentros lograron generar redes de comercializa-ción, conocimientos y mejorar el

desarrollo de vínculos comercia-les entre empresarios.Referente a la actividad desa-rrollada por este instrumento el presente año, Patricio Ferreira, director regional de Sercotec, manifestó que “es una instancia importante que tuvimos para otorgar las herramientas nece-sarias a los micro y pequeñas empresas de la región, porque la experiencia muestra que a través del trabajo en red se consigue difusión y transferencia de nuevos conocimientos. Fue-ron 140 participantes en talleres, cursos y jornadas, lo que permitió agrupar a empresas ya consoli-dados y actores relevantes de manera estratégica, generando la

transferencia de conocimientos y/o vínculos comerciales nece-sarios para el fortalecimiento de cada negocio”.

PARTICIPANTESEmmy Araníbar, participante de uno de los encuentros, manifestó que “fueron jornadas que sirvie-ron mucho para seguir creciendo día a día. No perdimos el tiempo y nos vamos muy satisfechos, llenos de alegría. Sabemos que cada pequeña empresa de la cual formamos parte puede seguir creciendo, y por eso agradezco a Sercotec, porque verdaderamen-te se preocupan de las empre-sas de menor tamaño con esta capacitaciones”.

Dirigido a: agricultores/as actuales o potenciales beneficiarios/as de INDAP que desarrollen sistemas productivos en la Región de Tarapacá.

Postulación: a través de Equipos Técnicos Prodesal, PDTI, Unidad de Rie-go INDAP Tarapacá, Consultores de Riego (PRA), según normativa vigente para cada uno de los instrumentos citados.

RICARDO HUERTA CIRANODIRECTOR REGIONAL (T) INDAP TARAPACÁ

www.indap.gob.clCOMPROMETIDOS CON EL MUNDO RURAL

Oficinas Dirección Ciudad Teléfono

Dirección Regional de INDAP

Agencia de Área Pozo Almonte

Patricio Lynch 660

21 de Mayo 418

Iquique

Pozo Almonte

057-2521900

057-2521952

LLAMADO A CONCURSO OPERACIÓN TEMPRANA 2016REGIÓN DE TARAPACÁ

El Instituto de Desarrollo Agropecuario (INDAP) Tarapacá, invita a postular a los siguientes Instrumentos de Fomento presupuesto 2016:

ProgramaFecha de PostulaciónDesde

30/11/2015

30/11/2015

30/11/2015

11/12/2015

23/11/2015

23/11/2015

23/11/2015

18/01/2016

18/01/2016

18/01/2016

11/01/2016

30/12/2015

08/01/2016

08/01/2016

Hasta(12:00 hr.)

Inversiones de Fortalecimiento Producti-vo (IFP) de PRODESAL

Programa de Inversiones PDTI

Programa de Desarrollo de Inversiones (PDI)

Sistema de Incentivos para la Susten-tabilidad Agroambiental de los Suelos Agropecuarios (SIRSD-S)

Programa Riego Intrapredial (PRI) - Presentación de Demandas

Bono Legal de Aguas (BLA) - Presenta-ción de Demandas

Programa de Riego Asociativo (PRA)

su Tarjeta Joven hasta obtener información para empezar a pensar sobre qué harán en el futuro, un vez que terminen la enseñanza media”Ante la gran convocatorio ob-tenida, se espera realizar una nueva versión, donde se in-vitará a liceos del resto de la provincia, ya que esto permite a los estudiantes conocer la oferta académica de la región, sin la necesidad de ir hasta Iquique y tener que recorrer cada establecimiento de edu-cación superior o entidad vin-culada al tema.

un grupo de profesionales, ca-lificados y con experiencia en la temática indígena, educarán en lo que es la participación y los derechos que tienen los pueblos originarios”, dijo. Este proyecto está financiado a través del Fondo de Forta-lecimiento de Organizaciones

Públicas de la Secretaría Re-gional Ministerial de Gobierno.En el pueblo de Macaya, ubi-cado a 87 kilómetros de Iqui-que, habitan alrededor de 30 familias, especialmente adul-tos mayores que viven de la agricultura.

Dieron a conocer los derechos de los pueblos originarios de Macaya

Lunes 16 de Noviembre de 2015 3Crónica

POZO ALMONTE CELEBRÓ LOS 132 AÑOS DE SU PRIMERA POBLACIÓN

Con un desfile que rescató las expresiones de sus raíces

Un acto cívico, donde primó el rescate de las raíces de quienes integran Pozo

Almonte y de quienes forjaron su primera población, fue la que se reflejó en el desfile por los 132 años de la creación del primer asentamiento oficial del mencionado territorio.Los primeros en estar presen-tes fueron los pequeños de la escuela básica de La Tirana, quienes bailaron un Tinku para comenzar esta jornada. Luego de ellos, los del clubes de hua-sos de Pozo Almonte, quienes entregaron la típica chicha en cacho a las autoridades cívico-militares que asistie-ron hasta el lugar, para luego dar un pie de cueca antes que la banda de la VI División del Ejército encajonara, para dar paso a las marchas para que pasaran frente al público los destacamentos de las ramas castrenses.Tras esto, y luego que desen-cajonara la banda del Ejército, fue el turno de los pequeños de la academia Pozo Almon-te, quienes con sus acordes

acompañaron el paso de los jardines infantiles Inti Paxi, Pequeños Pocitos, la escuela de lenguaje KhanaAru, las es-cuelas básicas Pozo Almonte, Fuerte Baquedano, Estrella del Sur La Tirana; el Liceo Alcalde Sergio González Gutiérrez, y la Academia Pozo Almonte.Luego que desencajonara la banda de este último estable-cimiento, el conjunto musical

Santa Cecilia llegó hasta la calle Comercio, junto a los ni-ños de Mamiña, quienes efec-tuaron una muestra de “La rueda” festividad celebrada en octubre en el poblado, para luego brindar un cachimbo a los presentes.Le siguieron los alumnos de la escuela básica de esa locali-dad, los que saludaron a las autoridades presentes.

Los clubes de huasos de Pozo Almonte entregaron la típica chicha en cacho a las autoridades cívico-militares que asistieron hasta el lugar.

Lunes 16 de Noviembre de 20154 Crónica

ESCOLARES DE CAMIÑA ENMUESTRA GASTRONÓMICA CON PRODUCTOS DE LA ZONA

Las comunidades educa-tivas de la quebrada de Camiña participaron acti-

vamente en la Muestra Gastro-nómica organizada en el marco del Plan Comunal de Salud que se desarrolla en conjunto por la municipalidad y la Seremi de Salud de Tarapacá.En la actividad participaron al-rededor de cincuenta personas entre niños, niñas, apoderados y docentes de las escuelas de localidades como Francia, Yala Yala Chapiquita y Camiña. Cada establecimiento edu-cacional estuvo a cargo de

preparar platos con un pro-ducto típico de la zona, siendo exhibidas preparaciones como betarraga rellena, merme-lada de berenjena, tamales,

humitas, pan de ajo, jugo de zanahoria y jugo de tumbo, entre otros.“Los planes comunales de salud son una estrategia del

Ministerio de Salud para po-tenciar que los municipios desarrollen actividades que hagan Promoción de Salud, es decir que fomenten los

hábitos de vida saludable como una buena alimentación y la práctica de deportes”, ex-plicó la seremi de Salud, Patri-cia Ramírez.

La autoridad agregó que duran-te la semana pasada un equipo del Ministerio de Salud estuvo en la región para desarrollar una jornada de capacitación con los equipos a cargo de los planes comunales e informar sobre los lineamentos para el próximo año. Además, los re-presentantes del Minsal junto a la Seremi se reunieron con los alcaldes de Iquique y Alto Hos-picio, quienes manifestaron su compromiso con la Promoción de la Salud en sus respectivas ciudades.

En la actividad participaron alrededor de cincuenta personas entre niños, niñas, apoderados y docentes de las escuelas de localidades como Francia, Yala Yala Chapiquita y Camiña.

La Muestra Gastronómica organizada en el marco del Plan Comunal de Salud que se desarrolla en conjunto por la municipalidad y la Seremi de Salud de Tarapacá.

Cada establecimiento educacional estuvo a cargo de preparar platos con un producto típico de la zona.

Con la presencia del Ge-neral Director de Carabi-neros, general Bruno Villa-lobos Krumm, se procedió a la entrega de seis vivien-das fiscales del conjunto ha-bitacional Huara, destinadas para el personal de Carabine-ros que cumplen sus funciones profesionales en la Tenencia de dicha localidad.

Este conjunto residencial fue financiado con recur-sos institucionales como una iniciativa del alto mando para apoyar al per-sonal y sus familias, con el propósito de mejorar su calidad de vida y promo-ver una adecuada calidad de vida que contribuya a su bienestar.

En la oportunidad el di-rector de Bienestar de Carabineros, general Hugo Inzulza Daneri señaló que la institución no ha escatimado en esfuerzos ni recursos logís-ticos para atender con opor-tunidad las necesidades ha-bitacionales que se detectan,

El general director de Carabineros, Bruno Villalobos Krumm, inauguró un conjunto habitacional para los funcionarios de la Tenencia Huara, junto al alcalde de la comuna, Carlos Silva. Posteriormente, recorrieron los nuevos inmuebles.

Entregaron seis viviendas fiscales a carabineros de la Tenencia Huara

como ha sucedido en esta oportunidad.

“Los proyectos institucionales del área habitacional se están materializando de acuerdo a las proyecciones trazadas, por ello la Dirección de se encuen-tra aplicando los métodos ade-cuados tendientes a satisfacer los múltiples requerimientos habitacionales del personal, toda vez que aquella necesidad forma parte de una de las prin-cipales preocupaciones y desa-fíos de la gestión de la máxima autoridad institucional, lo cual nos permite hacer público el compromiso por mejorar el bienestar de todos los miem-bros de Carabineros de Chile y su grupo familiar” dijo el gene-ral Inzulza.

Los beneficiados fueron las familias del Cabo 1° Jor-ge Negrete Pereira; Cabo 1° Jorge Carvajal Nuñez; Cabo 2° Sebastián Fi-gueroa González; Cabo 2° Manuel General Iba-rra; Cabo 2° Francisco Muñoz Gallardo y Cabo

2° Cristian Ovidio Parra recibieron con gran alegría las llaves de sus nuevas viviendas de manos del General Director Bruno Villalobos Krumm.

Finalmente, la máxima autori-dad de Carabineros, en com-pañía del Director de Bienes-tar, del gobernador de la provincia del Tamarugal y del Alcalde de Huara pro-cedieron al corte de cinta inaugural del conjunto re-sidencial Huara.

Lunes 16 de Noviembre de 2015 5Editorial

Sobre elección de Intendentes

OPINIÓN Internet: ¿y la electrificación?

*Los columnistas expresan opi-niones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial Longino del Tamarugal.

Jaque ‘matte’Señor Director:Eran pocos los bastiones éticos que quedaban en Chile. El parla-mento, el Estado, la Iglesia y parte importante de la empresa pri-vada ya habían sido sacudidos por escándalos varios. Basta hacer un poco de memoria para recordar cómo el mundo político, sólo este año, ha vivido el escándalo del financiamiento irregular de campañas y que tiene en la cuerda floja a ME-O, Novoa, Moreira, Rossi, Zalaquett, Cardemil, Golborne, Pizarro y Orpis, por nombrar a algunos.Pero hay más, la iglesia, con los casos Karadima y O’Reilly, y sus repercusiones en el obispo de Osorno; con los correos entre los cardenales Ezzati y Errázuriz en contra del jesuita Felipe Berrios y la expulsión de otro jesuita, Jorge Costadoat, como profesor de la UC por proponer una moral cristiana más abierta, son parte de los escándalos eclesiásticos.Empresarialmente ya sabíamos de la colusión de las farmacias y de los productores de pollos, pero eran empresas sin mucha tradición ni historia. Los grandes grupos mantenían una imagen ética en la sociedad, pero no todo lo que brilla es oro. Primero fue Penta acusado de cohecho al financiar a Wagner, un sub-secretario del gobierno de Piñera, corromper a funcionarios de Impuestos Internos, financiar irregularmente a políticos, hacer operaciones (forward) para justificar perdidas. Escándalo que les valió prisión preventiva a sus controladores.Luego de ello explotó el caso Dávalos, donde el grupo Luksic, a través de su empresa Banco de Chile y por medio de uno de sus máximos representantes Andrónico Luksic se ve envuelto por un préstamo poco convencional de $6.500 millones y en condicio-nes extremadamente generosas hacia la empresa Caval que es de propiedad de la nuera de la Presidenta.Uno creía que con estos hechos –todos durante el 2015- ya eran suficientes para un año; sin embargo, la realidad nos mostró, a golpes, que el asombro siempre puede más y es cuando uno de los grupos garantes de la buenas prácticas en Chile como es el grupo Matte, se ve envuelto en uno de los hechos de colusión más grotescos de los que la historia chilena tenga memoria. Y es bueno recoger algunos de los hechos que hacen de este tema un entramado propio de una novela de Agatha Cristi, pero como siempre -y nuevamente a golpes- la realidad supera la ficción: Reuniones secretas en una compañía de bomberos, celulares de prepagos que después eran eliminados, cuentas de correos Hot-mail con pseudónimos, partes de matrimonio con mensajes en-criptados, computadores lanzados al canal San Carlos para evitar pesquisas, son parte del oscuro proceder de esta historia.La entonces empresa PISA (hoy SCA), en aquel momento del ex presidente de Colo-Colo y ex ministro de deporte de Piñera, Ga-briel Ruiz-Tagle y CMPC Tissue, del grupo Matte, se coluden para hacer subir los precios de sus productos sostenidamente durante al menos 10 años y no sólo en Chile, sino que los indicios apuntan a que CMPC también realizó estas prácticas en Colombia y Perú. Es importante consignar que Tissue no es la empresa más grande de CMPC como se ha dicho, pero eso no le quita la gravedad al tema.La historia de Empresas CMPC es de larga data y siempre bajo el sello de la rectitud. El ex presidente de la República, Jorge Ales-sandri, fue por años presidente de la Papelera; su actual presi-dente, Eleodoro Matte, es el líder del CEP, centro de estudios que norma bases para el sector empresarial. Ello, más los colegios que sostienen y la labor social que desarrollan, principalmente dirigidos por Patricia Matte –una de las más connotadas expertas en educación en Chile- hace que un hecho de colusión como éste duela aún más.Es posible que los directores no hayan sabido, que por 10 años los tengan engañados y hayan creído que las utilidades fueran producto del esfuerzo; pero no es posible que con un simple per-dón queden libres de sanción. Fueron productos de primera ne-cesidad, que doblaron sus precios castigando, como siempre, a la clase media y popular y ello es algo que no puede quedar impune a la sanción social, económica y penal para los involucrados; y, como feligreses que son, saben con claridad que uno peca por acción y omisión.Felipe VergaraAnalista Político y de Marketing PolíticoUniversidad Andrés Bello.

En el marco de los proyectos de ley que contribuirán a una des-centralización y regionalización del país -y que se suma a la elección por voto de los Cores- la Comisión de Gobierno, Des-centralización y Regionalización del Senado, retomó el estudio de la reforma constitucional presentada por el Ejecutivo que dispone la elección popular del órgano ejecutivo del gobierno regional. En la oportunidad, los legisladores acordaron solicitar refundir el mensaje con el proyecto de ley en materia de descentrali-zación del Estado, y que instituye la elección de los intenden-tes mediante sufragio universal, presentado por los senadores Alejandro Guillier, Antonio Horvath, Lily Pérez San Martín, Rabin-dranath Quinteros y Andrés Zaldívar. Esto, con el fin de asegurar el traspaso de competencias y los recursos necesarios para el cargo que será de elección popular. A juicio del presidente de la instancia parlamentaria, senador Alberto Espina, “es muy importante porque hemos iniciado la recta final para una real descentralización, que contempla la elección democrática del intendente por la ciudadanía, para ser un representante verdadero de la región”; no obstante enfatizó que se debe dilucidar “cuáles van a ser sus atribuciones y cuáles serán las del representante del Presidente de la República que existirá en regiones. Asimismo, agregó, “se debe definir qué ocurre cuando una re-gión le pide al gobierno central que le transfiera atribuciones y si hay conflictos quién los resolverá y finalmente qué pasa con los recursos, cómo se van a distribuir”. Adicionalmente el legislador recordó que también se debe resolver el tema de los funcionarios de los respetivos gobier-nos regionales, “que no pueden quedar a la deriva, sumado a la rendición de cuentas, porque cuando uno quiere asumir más atribuciones y autonomía, lo que me parece correcto, también, es ver cómo se rinde cuenta del uso d esas plata, para que la

ciudadanía tenga claro que han sido gastadas en forma transpa-rente, adecuada y en inversión social”. Para el congresista, el punto central, es que el ciudadano pueda tener más cerca de la autoridad que decide sobre las políticas públicas y que inciden en su futuro. “Ese es el fondo del sistema, más democracia, pero sobre todo la cercanía para resolver los problemas de la comunidad y no que se tengan que tratar en una oficina en Santiago”. Durante la próxima sesión, adelantó el senador, “el Ejecutivo presentará una visión completa respecto de cómo ve el cuadro de todo lo señalado para comenzar a votar los proyectos”. Por su parte, el integrante del Comisión de Gobierno, el sena-dor Antonio Horvath, informó que la idea es agregar la reforma constitucional de los parlamentarios, escuchar a los actores in-vitados “y se adoptó la decisión de fusionarlos, hacer una comi-sión técnicas para encontrar los puntos de encuentro y empezar la próxima semana a analizar en detalle el proyecto y ponerlo en votación para que se elijan a los intendentes y a su vez se hagan traspasos de competencias”, explicó. “La moción parlamentaria lo que busca es evitar un conflicto entre esta figura que ha presentado el gobierno, de un goberna-dor regional; nosotros queremos que sea un delegado presiden-cial sujeto solamente a los servicios desconcentrados, pero no a los servicios descentralizados que deben quedar bajo la admi-nistración de las regiones”, detalló el parlamentario.En tanto, para la senadora Ena Von Baer la trascendencia del tema de la descentralización “es que no solamente avancemos en la elección del intendente, donde creo que ya hay un acuerdo transversal, sino que la elección del intendente signifique real-mente descentralización. Lo que no puede ocurrir, y que así está en el proyecto actual del gobierno, es que elijamos un intenden-te sin atribuciones reales y sin financiamiento”.

Prontamente tendremos internet gratuita en varias zonas de las comunas de nuestra región. En efecto, la SUBTEL, de la mano del Gobierno Regional, implementará un proyecto para dis-poner de WiFi gratuita en varios puntos de las 7 comunas de Tarapacá.Primero en las comunas de Iquique, Alto Hos-picio, Pozo Almonte, Pica y Huara; después en Camiña y Colchane. Lógicamente que este primer paso es un gran avance en la región, que permitirá un acceso equitativo a la información y a la cultura, de parte de una gran proporción de la población, que por diversos motivos, no tiene acceso a la señal de internet.Es impresionante el cambio que provocan pro-yectos de esta naturaleza, en que niños, jóvenes y adultos, pueden acceder a información, y a través de ella, mejorar el conocimiento, inclu-sive el rendimiento escolar. Verdaderamente destaco la iniciativa, ojalá que con el correr del tiempo, se puedan masi-ficar los puntos de disponibilidad y que se lle-gue a todas las localidades de la provincia del Tamarugal.De igual forma, estas iniciativas deberían ser acompañadas con la provisión de electricidad. El día de mañana la internet en comunidades rurales se hará realidad, pero obviamente, junto con ello, se requiere disponer de electricidad para

mantener operativos los equipos con los cuales se accede a internet: computadores y teléfonos, principalmente. Electricidad e internet son una dupla perfecta, la dupla de oro, las que operando conjuntamen-te, permiten brindar acceso a la cultura, mejo-rar los rendimientos escolares, mejorar los ni-veles de vida, hacen factible ciertas actividades productivas, y en definitiva, esta dupla colabora activamente en la reducción de la pobreza en que se encuentran muchos habitantes de las comunas rurales aisladas.Hay alrededor de 100 localidades que se en-cuentran en esta condición en la región de Tarapacá, situación que debe enfrentarse a la brevedad. No es ético, ni moral, ni democrático que convivamos con esta situación en la región.Habemos varios profesionales que hemos pro-puesto proyectos para resolver esta situación, siendo el último intento una propuesta al FIC Regional, sin embargo y muy lamentablemen-te, este proyecto denominado “Desarrollo Sin Barreras Energéticas”, ha sido rechazado por las autoridades del Gobierno Regional y el Consejo Regional. No sabemos las causas, pero es muy lamenta-ble que no se le entregue la prioridad que le co-rresponde a este tipo de iniciativas. Espero que, a pesar de que se ha desechado esta opción, en beneficio de las comunidades se canalicen otras alternativas de solución.

Hernán Cortez Baldassano IngenIero CIvIl

gerente IngenIería enersa y dIreCtor de eduCare experto en energías

renovaBles

Domicilio: Serrano 436Central: 572372100 - contacto@diariolongino.clDirector: Sergio Montivero B.Email:directorlonginoiqq@gmail.comFono Prensa: 572372108 - 572372110Fono Comercial: 572372103 - 572372104Empresa Periodística América S.ARepresentante Legal:Patricio Meza FloresLas cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar la

individualización completa de remitente. Diario El Longino del Tamaru-gal no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por este. La dirección se reserva el derecho de seleccinar, extractar, resumir y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas.

Diario El Longino debe su nombre a un merecido homenaje al legendario Tren Longitudinal Norte que corrió entre Iquique y La Calera desde 1929 hasta 1975 fecha en que, por una nefasta decisión gubernamental, dejó de transportar a miles de chilenos.

Lunes 16 de Noviembre de 20156 Crónica

POZO ALMONTE SERÁ LA PRIMERA COMUNA DE LA REGION QUE TENDRÁ FARMACIA POPULARMARIO VERGARA

Muy contentos porque el alcalde de Pozo Al-monte, José Fernando

Muñoz aceptó apoyar la inicia-tiva de una Farmacia Popular para esa comuna, se manifes-taron José Henríquez Muñiz dirigente nacional y Cristian Jamett presidente regional de PRO Tarapacá. Ambos dirigentes le propusie-ron al edil que Pozo Almonte fuese la primera comuna de la Región de Tarapacá en apo-yar la idea y ya cuentan con la asesoría de otro alcalde joven del norte, que es Fernando San Román, de Tocopilla.-¿Pueden confirmar que el jefe comunal de Pozo Almon-te está de acuerdo con una Farmacia Popular?-Sí, nos reunimos con el alcal-de progresista, José Fernando Muñoz, quien irá a la reelección por el Movimiento Progresista de la comuna, porque cuenta con el apoyo de la ciudadanía. Reafirmaron ambos dirigentes y él accedió. Para eso, el alcal-de San Román prestará aseso-ría directa. Nos gustaría que otros alcaldes de las comunas se sumaran a esta iniciativa. Creo que las cosas buenas hay que copiarlas, independiente del partido que sea y del sector que sea.-¿Qué los motiva a propo-ner una farmacia para Pozo Almonte?-Creo que es una idea que vie-ne a mejorar la calidad de vida de la población en general y en particular de los adultos mayores cuyas jubilaciones, prácticamente, se va en medi-camentos, medicamentos que están, como todos sabemos, con sobreprecio y especulación increíble.-¿Se han dado un plazo para ejecutar el proyecto y qué ca-racterística tendrá?-Esto no es un proceso rápido, como ustedes saben, el mo-nopolio de las farmacias tiene una serie de resguardos para que no surjan estas iniciativas. Lo primero que hay que infor-mar es que el alcalde Tocopilla nos está asesorando. Esto debe partir con una cooperativa que el municipio apoye. Esa es la figura, por ejemplo de las Far-macias Populares en Recoleta; no es que el municipio pueda directamente crear una farma-cia. No. Se crea una cooperati-va y el municipio apoya a esa cooperativa. Entonces es una figura legal con personería ju-rídica que hay que constituir y esperamos hacerlo en el más

breve plazo.-¿Si esto tomará tiempo, qué efecto tiene anunciarlo con tanta antelación?-Primero, cumplir con la meta de ser la primera municipali-dad de la región tener esta far-macia popular y es la campaña que estamos haciendo. La idea es un poco, más farmacias po-pulares y que ojala las próxi-mas elecciones municipales sean en torno a estos tema; o sea cómo mejora el bienestar de la gente.-José Henríquez Muñiz, us-ted es encargado electoral nacional del PRO, ¿el parti-do llevará candidatos a las municipales?-Sí señor, en todas las comu-nas de Tarapacá pero también estamos evaluando en que otros lugares llevaremos can-didato a alcalde.-¿Puede citar algunos nom-bres y señalar sin son polí-ticos, gremialistas y si son conocidos?- Tenemos buenos nombres pero aún no estoy autorizados para decirlos. Tenemos gente joven, hay periodistas, gente vinculada a organizaciones no gubernamentales, gen-te vinculada al mundo de los animalistas, profesores, profe-sionales, dirigentes vecinales es decir, una plantilla que es-peramos sean una esperanza de recambio a nivel comunal y regional y…eso. -Marco Enríquez-Ominami, su candidato presidencial ha sido mencionado y cues-tionado en el asunto del fi-nanciamiento irregular de campaña… -Aquí lo que ha existido es una maniobra política tendiente a enlodar a la figura más promi-soria de la política de Chile, a la primera carta de triunfo de la centro izquierda a nivel país y eso lógicamente, desde los grupos de poder, de los grupos fácticos de la derecha y secto-res de gobierno han tratado de

perjudicar a Marco. Pero como le digo, Marco ha prestado toda clase de colaboración.-Entonces no tienen nada que temer.-Lo que siempre digo en cada entrevista, Mario, es que los progresistas somos un grupo de personas como un partido político que tiene la capacidad de mirar de frente a la ciuda-danía y decir que tenemos las manos completamente lim-pias. Entendemos y estamos clarísimos que aquí no existe ninguna responsabilidad por parte ni de él ni de la militan-cia del partido. -¿El PRO está por cambiar la Constitución de la República?-Estamos promoviendo la asamblea constituyente. Nuestro trabajo sigue, porque nuestra finalidad es lograr que Marco sea presidente, que se instaure el progresismo en nuestro país, independiente de los ataques de algunos sec-tores políticos. Desde el año 2013, Marco Enrique-Omi-nami y el Partido Progresista está por una asamblea consti-tuyente para tener una nueva Constitución. -¿Qué les importa más de la nueva Constitución?-Que sea legítima, nacida en democracia, pero también nos importa por sobre todo el cómo se logra esa nueva constitución. Para nosotros es un mecanismo que se debe llevar adelante, donde todos podamos participar, desde el dirigente sindical hasta el empresario, junta de vecinos, clubes sociales, profesionales, etcétera, la idea es que todos, cada grupo del país pueda es-tar representado en la asam-blea constituyente para obte-ner un texto que considere las necesidades de nuestro país, que genere un país mucho más solidario, más social, con un estado que brinde protección a la ciudadanía.

José Henríquez Muñiz, dirigente nacional del Partido Progresista y Cristian Jamett, presidente regional Tarapacá, de la colectividad.José Henríquez Muñiz, encargado electoral nacional del PRO y Cristian Jamett, presidente regional Tarapacá, del partido.

Lunes 16 de Noviembre de 2015 7Crónica

INSTALACIÓN DE FAENADORA MÓVIL/FIJA TARAPACÁ” YA ES UNA REALIDADCon la presencia del seremi de Agricultura, Mario Venegas Vásquez, el director ejecutivo de la Fundación para la Innovación Agraria (FIA), Héctor Echeverría Vásquez, los consejeros regionales, Luis Plaza, Luis Carvajal y José Miguel Carvajal, Fernando Bustamante de ÁGATA y ganaderos de la Pampa del Tamarugal, se lanzó en Pozo Almonte el “Estudio de Factibilidad Técnica para la Instalación de una Faenadora Móvil/Fija para la Región de Tarapacá”.

El encuentro del director ejecutivo del FIA, con los ganaderos de la zona

permitió darles a conocer el objetivo general del estudio que es evaluar la factibilidad técnica y económica de im-plementar una o más unidades de faena móvil/fija para las distintas especies ganaderas en la Región de Tarapacá, a la vez de conocer el pensamiento de quienes crían ganado en la región, y la ausencia de canchas faenadoras de acuerdo a las normas y leyes que las regulan. Echeverría les contó de la expe-riencia de ganaderos del sur del país y como están trabajando asociados para el buen éxito de un camión faenador y su visión de cómo debería darse el éxito del estudio en Tarapacá.

OBJETIVOS Y PRODUCTOS ESPERADOS DEL ESTUDIO

-Caracterizar tanto cualita-tiva como cuantitativamen-te el mercado y la cadena de comercialización de carnes en la región y desarrollo de un modelo de estimación de de-manda anual de faena para las distintas especies. -Caracterización cualitativa y cuantitativa del mercado y la cadena comercial formal e informal de carne en la Región de Tarapacá.-Desarrollo de un modelo de estimación de la extracción de ganado disponible para la faena y oferta de carne en la región (camélido, ovino, capri-no, bovino).-Determinar los requeri-mientos de infraestructura, equipamiento, conectividad y servicios complementarios para la instalación, operación y gestión del Modelo de Fae-namiento Móvil / Fijo (MFMF) y sus estaciones de trabajo.- Identificación de zonas con mayor concentración de ga-nado asociado a pequeños y medianos productores con bajo nivel de articulación con faena formal.- Identificación y caracteriza-ción de rutas de acceso para el emplazamiento de estaciones de trabajo para la operación de unidades de faena.- Plano con localización ópti-ma de estaciones de trabajo y rutas de desplazamiento para una o más Unidades de Faena Móvil/fija.- Diseño técnico de unidades de faena móvil/fija y desposte adaptadas a las condiciones regionales y para las distintas especies ganaderas.-Apoyo técnico para la adqui-sición de unidades de faena móvil/fija.-Desarrollar protocolos de operación para MFMF consi-derando sistemas de asegu-ramiento de calidad y cumpli-miento de todas las normati-vas que regulan su operación.-Análisis de requisitos norma-tivos para la implementación

de faena móvil/fija y desposte (sanitaria, tributaria, ambien-tal, importación de equipa-miento, permisos, etc).-Protocolos de Sistema de Aseguramiento de Calidad y Análisis de Peligros y Puntos Críticos de Control para una unidad de faena móvil/fija y desposte, de acuerdo a nor-mativa vigente-Diseño de un modelo orga-nizacional con participación de ganaderos para la gestión

de unidades de faena local, incluyendo estructura legal, organización interna, recur-sos humanos y competencias necesarias.-Estructura tarifaria para la prestación de servicio de faena.-Manual de procedimientos para la operación de una Uni-dad de Faena Móvil/fija.

AL TÉRMINO DE LA REUNIÓN

SE RECOGIERON LAS SI-GUIENTES OPINIONES:

Fernando Bustamante (AGA-TA): “Teníamos mucho inte-rés en esta reunión, porque se hace necesario contar con una planta faenadora en la re-gión. No es lo mismo degustar carnes de otras regiones que las nuestras que nos dan una identidad propia en la gas-tronomía regional. Espero que este proyecto llegue a buen

puerto en beneficio de nues-tros ganaderos, a los mejores costos y con las certificacio-nes que corresponden”.

José Miguel Carvajal (Pre-sidente Comisión Fomen-to CORE): “A nombre de los consejeros regionales que me acompañan, agradezco la in-vitación del Director Ejecutivo de la Fundación para la Inno-vación Agraria, para conocer el proyecto que ya conocíamos

cuando estuvimos en el sur del país. Creo que va a ser una im-portante herramienta a futuro considerando la cantidad de ganado que se faena de acuer-do a estadísticas que sabemos, como es el caso de la fiesta de la Tirana, y otras donde se tra-baja en forma ancestral”.

Héctor Echeverría (Director Ejecutivo FIA): “Estamos muy contentos por lanzar el pro-yecto en conjunto con el go-bierno regional. El año pasado los consejeros nos recibieron, nos escucharon y de acuerdo a lo que nos dijeron referente a que no hiciéramos muchos estudios y que saliéramos al campo a producir, por lo mis-mo les hicimos caso y presen-tamos una agenda que ahora nos permite estar dialogando en varios temas, y también sobre si las plantas faenado-ras van a ser móviles o fijas, cuantas van a ser, incluso nos hablaron de una más peque-ña para faenar conejos, en fin, hay un arduo trabajo por desarrollar, estamos recién empezando”.

Mario Venegas (Seremi de Agricultura): “Este es el pri-mer paso para llegar a un buen fin que es poder tener una planta faenadora para entre-gar a la comunidad carnes cer-tificadas, en esta oportunidad están todos los entes que par-ticipan del proceso como son las instituciones públicas, los ganaderos y los demandantes en este caso ÁGATA. Si bien la planta es un aspecto impor-tante, también hay que traba-jar en el modelo de negocio y la asociatividad para llegar al objetivo final de posicionar a Tarapacá con un producto con identidad territorial”.

Lunes 16 de Noviembre de 20158 Crónica

MINISTRO DE BIENES NACIONALES ENTREGA 105 HECTÁREAS A COMUNIDAD AYMARA

El ministro Víctor Osorio declaró que “se cumple un sueño para la comunidad aymara”.

Este proyecto permitirá a cada beneficiario asegurar el buen uso del recurso hídrico. ser transferidos durante25 años desde el día de su inscripción.

El terreno fiscal otorgado por el Ministerio de Bienes Nacionales beneficiará a una comunidad aymara del sector Bajo Soga.

El ministro de Bienes Na-cionales, Víctor Osorio, viajó hasta la localidad

altiplánica de Bajo Soga, en la Región de Tarapacá, para en-tregar 105 hectáreas a la Aso-ciación Indígena Aymara de Camiña, las que permitirán que puedan desarrollar un proyecto productivo de quinua en plena Pampa del Tamarugal, doblán-dole la mano a la geografía extrema del desierto más árido del planeta.La actividad de entrega se realizó en la localidad de Bajo Soga, en el límite de las comu-nas de Huara y Camiña, y fue iniciada con una Pawa o rogati-va a la tierra, ceremonia ances-tral a la cual el ministro Osorio fue invitado a participar, junto a los dirigentes de la comunidad Aymara, para bendecir simbó-licamente los futuros cultivos. Luego vino una sucesión de di-versas y coloridas muestras de danza y música ancestral, pro-tagonizados por jóvenes de la comunidad con sus vestimen-tas tradicionales.A la actividad asistieron, asi-mismo, el gobernador de la Provincia del Tamarugal, Clau-dio Vila; los seremis de Bienes Nacionales, Juan Papic Vilca; Minería, Nora Araya; Salud, Pa-tricia Ramírez; y Agricultura, Mario Venegas; y representan-tes de CONADI, Sercotec y la Municipalidad de Huara.El ministro Osorio declaró que “se cumple un sueño para la comunidad Aymara, anhela-do desde largo tiempo atrás”, añadiendo que ello se inscribe en la definición programática del Gobierno de la Presidente Michelle Bachelet de trabajar por los derechos de los pueblos indígenas, “desafío en el que se asignó a Bienes Nacionales la tarea de examinar la situación de las tierras fiscales deman-dadas por las comunidades originarias”. Añadió que “en el desafío,

hemos utilizado las diferentes herramientas de administra-ción y gestión de la propiedad fiscal que nos otorga la legali-dad vigente, como aporte a la tarea de transitar a una socie-dad multicultural y respetuosa de su diversidad”.La presidenta de la Asociación Indígena Aymara de Camiña residente de la Pampa del Ta-marugal, Mercedes Rojas, ma-nifestó “su agradecimiento a la Presidenta Bachelet y al Mi-nistro Osorio”, puntualizando

que “por largos años luchamos por esta tierra, que es nues-tra madre tierra, y ha sido en este Gobierno, nuestro Go-bierno, que ese sueño se hace realidad para que volvamos a transformar el desierto en un verde vergel, para que poda-mos cultivar la quinoa, nuestro alimento ancestral, y para que podamos asegurar el futuro de nuestros hijos”.La quinua es un producto apetecido en los mercados de Australia, EE.UU., Francia y

otros países de Europa por sus múltiples propiedades: posee potasio, magnesio, calcio, fós-foro, hierro, zinc, Omega 6 y Omega3. Además, controla los niveles de colesterol, contiene bajos índices glucémicos y es beneficiosa para personas ce-líaticas, entre otros beneficios. Por sus características nutri-cionales y rendimiento, la FAO catalogó a la quinoa como uno de los cultivos promisorios para solucionar los problemas de nutrición del mundo.

Conadi entrega títulos de derechosde aprovechamiento de aguas

Con una significativa ceremo-nia y con la tradicional roga-tiva aymara (la pawa), autori-dades regionales, gobernador Claudio Vila, y el subdirector nacional norte de Conadi, Isi-dro Mamani Choque, se realizó la entrega simbólica de los tí-tulos que acreditan el Derecho de Aprovechamiento de Aguas para comunidades, asociacio-nes y personas indígenas de la provincia del Tamarugal, en el marco de la licitación pública “Regularización y Constitución de Derechos de Aprovecha-mientos de Aguas para Indíge-nas de la Región de Tarapacá 2015”.Las comunas de Huara, Pozo

Almonte, Pica y Camiña re-sultaron beneficiadas en esta licitación, sumando un to-tal de 40 inscripciones en la provincia del Tamarugal, con un monto de inversión de 70 millones de para la región de Tarapacá. “Hoy de forma simbólica pu-dimos entregar estos dere-chos de Aprovechamientos de Aguas, derechos que son propios de las comunidades, si bien es cierto, es un título una inscripción, pero nosotros consideramos que estas aguas son de ellos esto es solamente ajustarse a la normativa legal, para que ellos tengan el ins-trumento para defender esa

propiedad”, sostuvo Isidro Ma-mani Choque. Por su parte, Claudio Vila, ex-presó que estos títulos repre-sentan un compromiso de las comunidades el proteger a la madre tierra “Siendo este un elemento vital y fundamen-tal en la cosmovisión andina, podemos considerar que los pueblos originarios y miem-bros de estas comunidades con estos títulos, asumen también la responsabilidad de proteger el agua, al darle un buen uso permiten generar un instrumento de defensa a la pachamama”.

Lunes 16 de Noviembre de 2015 9Crónica

EMPRENDIMIENTO CONTRA VIENTO Y MAREA: CULTIVO DE PIMIENTOS EN EL DESIERTO MÁS ÁRIDO DEL MUNDO

Agricultura sustentable

Con la ayuda del equipo técnico de INDAP-PRODESAL, Gerardo Cortés cuenta con sus primeras cosechas, las que espera posicionar en el mercado local.

En el sector de Pintados, en la comuna de Pozo Al-monte, florecen los sueños

de Gerardo Cortés, quien junto a su esposa Jessica Gallardo, se dedica a cultivar pimentón (Capsicum annuum), mientras echa por tierra los comentarios de quienes le dijeron que este tipo de cultivo en el desierto más árido del mundo sería imposible.El esfuerzo y dedicación son los dos principales aliados de este matrimonio. Si bien Ge-rardo trabajó durante muchos años en el área de la pesca, dicho negocio bajó su rentabi-lidad, lo que lejos de amilanar a este emprendedor por natu-raleza, le dio el incentivo para buscar un nuevo rubro en el cual crecer y consolidarse, lo que encontró en la agricultura.Se trasladó hasta el sector de Pintados, en la comuna de Pozo Almonte y se integró a la Cooperativa Agrícola Nuevo Amanecer. Al comienzo rela-ta que se dedicó a un cultivo que ha probado ser efectivo en la zona, como es el melón, además de algunas hortalizas, pero “no nos gustó, porque el mercado del melón es com-plicado por la fecha en que sale, así que al final decidi-mos probar con productos que

pudiéramos vender fuera de temporada”, dice y agrega que “nos dimos cuenta que en ver-dad había que innovar y buscar nuevos productos”.Convencido que una siem-bra “alternativa y que saliera de lo tradicional en la zona” era la clave para el éxito, en compañía de su familia y tra-bajadores, se dedicó a culti-var esta verdura, a pesar de los comentarios de conocidos y entendidos en el tema, que lo orientaban a los cultivos de hortalizas tradicionales.“Creemos que con esta siem-bra podemos darle cierta to-nalidad a nuestro territorio, ojalá así pudiéramos identifi-carnos más tarde con nuestra producción. Esa es nuestra

idea, nuestro sueño”, asegura.Cortés acota que en la zona el cultivo del pimiento no se había probado. “Todo el mun-do cree que en la pampa no es factible llevar esto a cabo y yo quiero probar que sí es po-sible, obtuvimos un hermoso fruto y de una buena calidad”, comenta.El agricultor asegura que sin el apoyo del equipo técnico que el Instituto de Desarrollo Agropecuario, INDAP, man-tiene en la comuna gracias a un convenio con la Muni-cipalidad de Pozo Almonte, esta iniciativa no habría sido posible. INDAP entrega fon-dos para que cada uno de los 5 municipios rurales de la re-gión cuente con profesionales

que ejecuten el Programa de Desarrollo Local, PRODESAL, quienes orientan a los usua-rios y usuarias para potenciar sus sistemas productivos.Constansa Araya es la jefa del PRODESAL en la comuna de Pozo Almonte, y quien ha estado desde el comienzo de este proyecto como guía de Gerardo y su familia. “Nosotros entregamos asesoría técnica necesaria para que el agri-cultor lleve a buen término su producción”, dijo la agrónoma, mientras agregó que uno de sus objetivos es que el usua-rio sea autónomo en cuanto al aprendizaje, “porque visita-mos a muchas personas y no se puede dar una atención tan personalizada como requieren

algunos tipos de cultivos, como es el caso del morrón”, sentenció.Luego de algunos meses, Ge-rardo Cortés comenzó a ver li-teralmente el fruto de sus es-fuerzos. “Hemos llegado a este cultivo que es una maravilla, estoy fascinado. Ojalá muchas personas más pudieran hacer lo mismo porque necesitamos apoyo y eso lo obtenemos de nuestro PRODESAL. Tenemos un gran potencial, de eso no me cabe duda”, asegura.Entre sus planes a corto plazo, Gerardo pretende construir un invernadero de gran tamaño para tener un cultivo 100% comercial, dentro de su pre-dio. “Tenemos que seguir tra-bajando para mejorar el suelo,

pero ya aplicamos guano no avícola y compost, para mejo-rar su calidad”, agrega.Este emprendedor de la agri-cultura adelanta que tiene varios planes a futuro. “Llevo un año y medio desde que ins-talamos el primer invernade-ro. Creo que ha sido un buen periodo, positivo por lo demás. Espero que los otros proyec-tos sean tan rentables como quiero. Para ello espero se-guir contando con el apoyo de INDAP a través del PRODESAL, pues siempre nos ayudan en todo lo que pueden, para que concretemos nuestros sue-ños”, finalizó.

Operativa nueva plantafotovoltaica en la región Junto al gabinete regional de Tarapacá, encabezado por la intendenta Claudia Rojas, el ministro Víctor Osorio llegó hasta la planta fotovoltai-ca Pozo Almonte Solar I, para fiscalizar en terreno el fin de la etapa de construcción del proyecto, enclavado en un to-tal de 62,15 hectáreas de te-rrenos fiscales concesionados por Bienes Nacionales.A cargo de la empresa Solar-pack, la planta comenzó a in-yectar al Sistema Interconec-tado del Norte Grande (SING) 9MW. El proyecto comprende una inversión de 1.264.485,00 UF (unos 46 millones de dó-lares), mientras que la renta concesional anual será de 745,80 UF (unos 27 mil dólares mensuales), de los cuales el 65

por ciento ingresará al presu-puesto público de la Región de Tarapacá para diferentes fines sociales.“Para el Gobierno de Chile la viabilidad de un proyecto de desarrollo con inclusión social y sustentabilidad requiere in-crementar la capacidad propia de generación de energía y, al mismo tiempo, aumentar las energías renovables”, expresó el ministro Osorio en la visita, a la que también concurrió el presidente del Consejo Regio-nal, Richard Godoy.Por lo tanto, indicó Osorio, “la puesta en marcha de Pozo Almonte Solar I es una muy buena noticia para la Región de Tarapacá, ya que significará una disminución de los costos de la energía al consolidar una

matriz energética diversifi-cada y competitiva, un incre-mento de los recursos públi-cos regionales para proyectos de protección social, una ma-yor actividad económica y de generación de empleo, y un desarrollo en materia energé-tica de carácter sustentable”.El titular de Bienes Nacionales precisó que la concesión one-rosa de las 62,15 hectáreas tiene un plazo de 30 años.Iñigo Malo de Molina, geren-te de Solarpack Región An-dina, confirmó que la planta está plenamente operativa, inyectando al SING “energías renovables, limpias, sin emi-sión de contaminantes, ya que el combustible utilizado es el sol”. Explicó que la energía generada por Pozo Almonte Solar I es capaz de suminis-trar electricidad a unas 10 mil viviendas.Para la intendenta Claudia

Rojas, el proyecto solar es muy importante para el crecimien-to de la Región de Tarapacá y la Provincia del Tamarugal en progreso social y sustenta-bilidad, paras lo cual “es fun-damental que perseveremos en la multiplicación de los proyectos de energías reno-vables no convencionales, en beneficio de los ciudadanos y el desarrollo del territorio, en armonía con las comunidades y el medio ambiente”, enfatizó la autoridad regional.Al respecto, explicó que en la Región de Tarapacá existen unos 20 proyectos de ERNC, que totalizan una inversión cercana a de 2.400 millo-nes de dólares, los cuales se han ejecutado a través de la alianza existente entre los Mi-nisterios de Energía y Bienes Nacionales.

El ministro de Bienes Nacionales, Víctor Osorio, y la intendenta Claudia Rojas, acompañados del gabinete regional, fiscalizaron en terreno la planta fotovoltaica Pozo Almonte Solar I.

Lunes 16 de Noviembre de 201510 Crónica

PROYECTO CUENTA CON RENTABILIDAD SOCIAL ENTREGADA POR SEREMI DE DESARROLLO SOCIAL DE TARAPACÁ

Comuna de Huara reconstruirá su cementerioComo un proyecto que permitirá recuperar un sector importante y pa-

trimonial de la comuna, calificó el alcalde de Huara, Carlos Silva, la aprobación de la rentabilidad social para la reconstrucción del cementerio de la comuna, el que resultó con graves daños tras el terremoto de 2014.La secretaría regional ministe-rial de Desarrollo Social apro-bó el proyecto para reposición de cierre perimetral y accesos al camposanto, que tuvo gra-ves daños a consecuencia del terremoto de abril de 2014. Es así que se considera pavimen-tación, reposición de estanques de agua e instalación de lumi-narias fotovoltaicas.El proyecto es financiado por el Fondo de Recuperación de Ciu-dades (FRC) de la Subsecretaría de Desarrollo Regional y de-mandará una inversión de 250 millones de pesos“Es un proyecto integral para el cementerio de Huara, pues se trata de un recinto patrimonial, donde existe la historia de la comuna, de la región y de Chile. Es un proyecto integral que nos ayudará a recuperarlo. Fuimos informados de su RS, lo que permitirá presentar el proyec-to al Consejo Regional y poder dar la dignidad a los deudos y la comunidad de la comuna”, des-tacó Silva.La seremi de Desarrollo So-cial, Mariela Basualto, destacó la importancia de que Huara

recupere su camposanto y que se entregara la rentabilidad

social para su paso al Consejo regional. “Es una buena noticia

para la comunidad de Hua-ra, que esperaba se pudiera

recuperar las instalaciones del camposanto, considerando

que se trata de un lugar de en-cuentro y a la vez con historia”.

La seremi Mariela Basualto participó en la sesión de Concejo de Huara. El alcalde Carlos Silva valoró aprobación de proyecto para reconstruir el cementerio de Huara.

Conaf mejoró estaciones de descansoen el Museo Geoglifos de Pintados

Nuevos paneles informativos que incluyen información en inglés, además de la amplia-ción de las tres estaciones de descanso del sendero son parte de las mejoras que Conaf rea-lizó en el Museo de Sitio de Geoglifos de Pintados ubicado en la Reserva Nacional Pampa del Tamarugal.Para ejecutar estos arreglos se consideró la información arro-jada por la última encuesta de percepción realizada en enero y febrero de este año, a los vi-sitantes que llegan a esta área silvestre protegida, quienes evaluaron el servicio ofrecido por Conaf.Según el estudio realizado por una consultora externa, los vi-sitantes realizaron sugerencias en el ítem infraestructura so-bre los sombreaderos del sen-dero interpretativo que se sitúa en el Salar de Pintados. Por ello, se mejoró su materialidad y se ampliaron con la finalidad de entregar una mayor superficie de sombra en estas estaciones de descanso.Igualmente, se consideró la calificación entregada a los paneles educativos del museo, donde los usuarios los cata-logaron con un bajo nivel de satisfacción, debido a la falta de información en inglés. Para

subsanarlo, se realizó una ac-tualización del contenido de los paneles, además de diseñar e instalar nuevos paneles mu-seográficos con información para turistas extranjeros. Esta

acción se complementa con nueva folletería que también será bilingüe. El estudio también arrojó que un segmento importante de visitantes nacionales concurre

a la unidad interesado en las características culturales pre-sentes en el área, motivo por el cual se reforzó la informa-ción presentada en el museo con la instalación de más pa-neles museográficos. Asimis-mo, para la planificación del próximo año, se contempla la construcción a escala real de una caravana de llamas para

ser instalada al interior del museo y así explicar didác-ticamente las antiguas rutas caravaneras. Julio Barros, director regional de Conaf, indicó que “gracias a los datos entregados por este instrumento, hemos po-dido realizar una planificación anual y materializar estas pequeñas, pero significativas

mejoras, con la finalidad de entregar una atención de ca-lidad a los cientos de turistas que nos visitan, y que estamos esperando ahora, cuando co-mienza la temporada alta con la llegada de delegaciones es-tudiantiles hasta diciembre y los cruceros en el verano”.

Para la planificación del próximo año, se contempla la construcción a escala real de una caravana de llamas para ser instalada al interior del museo, y así explicar didácticamente las antiguas rutas caravaneras.

Lunes 16 de Noviembre de 2015 11Sociales

Feria Pica Expone 2015Con un acto cultural y degustación de productos típicos del oasis fue lanzada la segunda versión de la Feria Pica Expone 2015, evento que se realizará entre el 20 y 22 de noviem-bre en esa comuna.

Romina Salinas, Oficina

Relaciones Públicas de

Pica, Patricia Charcas, jefa de Gabinete

de Pica y Alex Mendoza,

encargado de Turismo de

Pica.

Samantha Clark, Isaboth

Fernández, Debra

Fernández y Yuliana Yáñez.

Leonardo Fuenzalida, gerente de

Relaciones con la Comunidad

de Teck Quebrada

Blanca, Alex Tudor, gerente

general de Zofrisa, Miguel Núñez, alcalde Pica, concejal

de Iquique Mauricio Soria

y Luciano Malhue, gerente

de Relaciones con la

Comunidad de Collahuasi.

Leonardo Fuentealba y Luciano Malhue.

Brandon Jiménez, Frabrizio

Gutiérrez y Samuel Zepeda.

Yanet Vargas, Hugo Vargas, Sonia Vargas,

Sonia Guajardo y Sandra

Vargas.

Guillermo Inarejo y Nelly Espinoza.

Francisco Sierra, José Herrera, Kevin Vilaxa, Milko Cordero y Freddy Lázaro.

Lunes 16 de Noviembre de 201512 Clasificados

Lunes 16 de Noviembre de 2015 13Clasificados

Lunes 16 de Noviembre de 201514 Crónica

INNOVADORA INICIATIVA BUSCA RECUPERAR AGUAS RESIDUALES PARA USO AGRÍCOLA EN POZO ALMONTE

Con el apoyo de la Fundación para la Innovación Agraria (FIA), el Centro de Investigación en Recursos Hídricos de la Univer-sidad Arturo Prat (CIDERH) dio inicio a un proyecto que im-pactará positivamente la eco-nomía y la calidad de vida de comunidades aymaras.

La escasez de agua está impul-sando soluciones cada vez más innovadoras a lo largo y ancho del orbe, especialmente en aquellas zonas donde la caren-cia del recurso ha determinado el devenir histórico de sus co-munidades. Como en el desier-to de Atacama, donde las aguas residuales, que hasta hace un tiempo eran consideradas un pasivo a ser eliminado, se han convertido en un recurso valio-so para la producción agrícola.

En pleno corazón de la pampa del Tamarugal, comuna de Pozo Almonte, se emplaza la parcela de la Asociación Aymara Nayra Inti, lugar donde los investiga-dores de CIDERH desarrollan un proyecto que apunta a la reu-tilización de aguas servidas, y que en el marco de esta inicia-tiva serán aprovechadas para la producción de flores de corte, rubro poco desarrollado en la zona a pesar de que presenta ventajas competitivas respec-to a las regiones del sur.

Según comenta la investiga-dora de CIDERH, Betzabé To-rres, “la reutilización de aguas residuales tratadas es atracti-va porque permite reducir los impactos ambientales en los cuerpos de agua y en el suelo, al evitar su descarga y al darles

un nuevo uso”.

Además, según explicó la pro-fesional, las aguas residuales tratadas, al poseer nutrientes, “pueden sustituir o disminuir el uso de los fertilizantes utiliza-dos para cubrir las necesidades nutricionales de las plantas, lo que es positivo desde el punto de vista agrícola”.

Para FIA este proyecto revis-te gran importancia ya que se inscribe en el ámbito de la agricultura sustentable, una línea que la Fundación impul-sa con entusiasmo. En opinión de su director ejecutivo, Héc-tor Echeverría, “lo valioso de esta iniciativa es que utiliza-rá aguas que actualmente se desperdician, contribuyendo al uso eficiente del recurso hídri-co. Asimismo, es un proyecto que se puede replicar en otras zonas del país, o para generar otros cultivos ya sean frutales e incluso para producir forraje”.

IMPACTO SOCIAL, ECONÓMICO Y AMBIENTAL

A nivel mundial, el agua re-ciclada es utilizada en una variedad de aplicaciones. Los

usos típicos incluyen el riego superficial de huertos y viñe-dos, áreas paisajísticas, y cul-tivos alimentarios. Otros usos consideran la recarga de aguas subterráneas, la preservación o aumento de ecosistemas como humedales, y también su aprovechamiento en procesos industriales.

Para el proyecto de CIDERH, el agua residual urbana tratada será suministrada por la plan-ta de tratamiento de aguas servidas de la empresa Aguas del Altiplano, lo cual implica un trayecto cercano a los 600 metros entre el punto de ali-mentación y el punto donde se emplazará el proyecto.

La ejecución de la iniciativa tendrá una duración de 18 me-ses en su etapa de proyecto y 12 en post-proyecto, con la expectativa de cultivar -en un sistema aeropónico recirculan-te- 4.000 flores de corte de las especies lilium, tulipán, gerbe-ra, alstroemerias y gladiolos, las cuales serán comerciali-zadas por la comunidad Ay-mara Nayra Inti de la comuna de Pozo Almonte, impactando directamente en sus ingresos y calidad de vida.

Situación que es refrenda-da por el director de CIDERH, Jorge Olave, afirmando que el proyecto no sólo abrirá una interesante oportunidad de mercado para los agricultores de la Región de Tarapacá, sino que incidirá positivamente en

el devenir de estas comuni-dades. “Al impacto económico se suma el impacto ambien-tal –agrega– al focalizar los esfuerzos en el reúso de agua residual urbana; y también el impacto social, ya que se abren nuevas oportunidades en el mercado de la producción

fomentando el desarrollo de la agricultura sustentable, generando nuevos emprendi-mientos y empleos, factores que inciden positivamente en la reactivación de las comu-nidades rurales y disminuyen el despoblamiento”, concluye Olave.

Comuna de Pica entregó aportes para nueva Política de DeportesEl Ministerio del Deporte (Mindep) organizó un Diálogo Territorial con representantes de variados sectores de la comunidad de Pica, quienes aportaron valiosas ideas para la formulación de una nueva carta de navegación para el deporte en el país, durante los próximos diez años.

Con interesantes conclusiones se desarrolló un nuevo diálogo territorial para la formulación de una nueva Política Nacional de Deportes, que el Ministe-rio del Deporte (Mindep) está ejecutando en todas las re-giones del país y que en esta oportunidad tuvo a Pica como protagonista de esta consulta ciudadana.La actividad se desarrolló en el salón de Actos “Bernardo O’Higgins” de Pica, donde en esta oportunidad fue el Direc-tor Regional del Instituto Na-cional del Deporte, Luis Avalos Velazco, quien encabezó este nuevo diálogo ciudadano.En la ocasión, la autoridad de-portiva tuvo la oportunidad,

junto a profesionales del IND, de poder escuchar las di-ferentes visiones del desa-rrollo deportivo del oasis de Pica y como estás pueden ser un aporte para el deporte nacional.“Quedamos muy contentos con las conclusiones y propuestas de los representantes de las comunidad de Pica, quienes en forma muy entusiasta partici-paron en esta actividad”, ase-guró Avalos.De la misma forma, los repre-sentantes de juntas de veci-nos, clubes deportivos, centro de adultos mayores, profeso-res y monitores de educación física, pudieron señalar sus puntos de vista acerca de tres

grande temas que forman par-te medular de la nueva Política Nacional de Deportes.“Se realizaron dos grupos de trabajo, donde después de es-cuchar los preocupantes nú-meros de sedentarismo que actualmente afectan a nuestra población, pudieron entregar sus aportes para mejorar im-portantes áreas del desarrollo deportivo de la comunidad, como son el área del deporte social, deporte infantil y alta rendimiento”, afirmó el Direc-tor del IND.Avalos destacó que este tipo de encuentro de participación ciudadana, se está desarrollan-do en diferentes localidades del país, donde se está escu-chando la voz de la comunidad. Es por eso que en la Región de Tarapacá, el Mindep ya ejecu-tó cuatro instancias similares de participación, los que fina-lizarán este 20 de noviembre con una gran actividad donde se presentarán las principales conclusiones de la realidad de-portiva de nuestra región.“Invitamos a toda la comuni-dad deportiva y social de Iqui-que para que nos acompañen al cierre de estas jornadas de participación, donde podremos conocer las conclusiones de

los cinco diálogos que hemos realizado en toda la región”, acotó.

Esta actividad se realizará el viernes 20 de noviembre, a las 17 horas, en el salón auditorio

del Colegio Ingles.

Los representantes de juntas de vecinos, clubes deportivos, centro de adultos mayores, profesores y monitores de educación física, pudieron señalar sus puntos de vista acerca de tres grande temas que forman parte medular de la nueva Política Nacional de Deportes.

Lunes 16 de Noviembre de 2015 15Pasatiempos

CRUCIGRAMA

SUDOKURECETA DE LA SEMANA SOLUCION

CRUCIGRAMA

PUBLIQUEAQUÍ

Martes 11 de Noviembre de 2014 21PasatiemposTe conviene mantener la cabeza fría, sobre todo en lo que se refiere a controlar tus emociones. En algún momento te acordarás de alguna persona que ya no está a tu lado.ndrás que pedir un pequeño incremento de sueldo. Te gastas un porcentaje muy elevado en el transporte. Habla con los jefes y posiblemente comprendan tu situación.

Te encuentras en pleno ciclo de transformación personal. Parece ser que te renovarás tanto interiormente como en tus hábitos diarios. Eso sí, quedarán muchas cosas por pulir.Eres una persona con gran poder de decisión. Gracias a esto conseguirás salir de cualquier trampa o problema con éxito. Cada día en el trabajo se convierte en un reto.

Te sientes demasiado cansado después de practicar ejercicio. Es importante que te hidrates bien con dos litros de agua. También puedes ingerir algo de bebida isotónica.Piensa únicamente en ti. Aunque parezca un poco egoísta, deberías desarrollar todo tu potencial para conseguir lo que deseas. Los astros te favorecen.

Es un día para disfrutar. Olvídate de los malos gestos o palabras. La vida resulta más simple, pero en ocasiones nos gusta complicárnosla. Habrá discusiones inútiles que no te llevarán a ningún sitio. Las oportunidades comienzan a aparecer, eso sí, en sitios poco convencionales.

Eres una persona a la que le gusta innovar. Por eso hoy tienes previsto sorprender a unos invitados con un plato de comida novedoso. Será la primera vez que lo hagas.Te harán un contrato de poco tiempo en una empresa. Durante el periodo que dure tu vinculación con ella demostrarás todo tu talento. Quedarán encantados contigo.

Dedica un tiempo a correr, nadar o simplemente caminar. Lo importante es que no te detengas. El deporte te alargará la vida y te sentirás con más vitalidad.Te vendría bien canalizar tu espíritu emprendedor y pensar bien lo que puedes hacer para aprovecharlo.

Busca actividades que te mantengan entretenido y ocupado. Prefieres estar solo antes que mal acompañado. Hay ciertas personas que se pasan todo el día hablando de sus penurias. La necesidad de ser previsor es importante, pero no dejes que las inseguridades te impidan avanzar.

Si te sientes muy agobiado, lo mejor es que llegues a casa y desconectes del exterior. Apaga el teléfono y prepárate una cena especial. Hoy te la has ganado.Aprovecha todas las fiestas y eventos sociales para dejarte ver. Coincidirás con gente muy importante, que podría estar interesada en participar en alguno de tus negocios.

Defiende con argumentos cualquier crítica que realicen sobre ti o alguien de tu entorno. Ten en cuenta que hay mucha gente que envidia tu situación personal.Te molesta mucho que siempre sean los mismos clientes los que te deban dinero. A partir de ahora tendrás que valorar si te merece la pena seguir trabajando para ellos.

Te sentirás mal porque no puedes ayudar a un familiar que te pide una cantidad de dinero que tú también necesitas. Más adelante intentarás prestarle algo.Intenta realizar tu trabajo lo mejor posible. Si te apuras en exceso para salir antes de tiempo es posible que tengas que repetir todas las tareas.

Ten cabeza y no hagas tonterías si vas a hacer algo de ejercicio. No te compares con otros deportistas que llevan más tiempo entrenando. Lo único que conseguirás será lesionarte. Tienes que explicarle a tus superiores que el trabajo que te piden no se puede hacer en un solo día. Por mucho que te esfuerces tendrás que dedicarle más horas.

Tendrás una tarde muy complicada con varios compromisos a los que no puedes fallar. Son todos importantes, así que no puedes ausentarte en ninguno de ellos.Es probable que hace muy poco hayas comenzado una nueva ocupación laboral. De momento las cosas te van bien. Procura demostrar tus cualidades a los superiores.

CRUCIGRAMA

SUDOKU SOLUCIONCRUCIGRAMA

PUBLIQUEAQUÍ

PROGRAMACIÓN TELEVISIVA

Lunes 16 de Noviembre de 201516 Crónica

MUNICIPIO DE HUARA CUENTA CON MODERNOS HUERTOS

Gracias al Plan Comunal de Promoción de la Salud 2015En el marco del Plan Co-munal de Promoción de la Salud 2015, y dentro

de las diferentes actividades para el periodo, al interior de la Municipalidad de Huara se cuenta con un moderno huerto de verduras y hortalizas. Todo ello, para mejorar la calidad de vida de la comunidad.Cabe destacar que esta inicia-tiva viene realizándose hace dos años al interior del recinto municipal, y para este periodo está contemplado participar con la Oficina Municipal de In-fancia de Huara. Espacio en el cual, los niños y jóvenes podrán

hacer uso y aprender a sem-brar y cosechar los productos.“Esta es una plataforma para que tanto los niños como sus padres puedan aprender desde la primera infancia a

contar con mejores hábitos en su alimentación. Contamos con este huerto al interior del municipio que ha favoreci-do a varias familias que viven en Huara, y ahora vamos por

la oficina de la infancia y los establecimientos educacio-nales”, comentó el encargado comunal del PCPS, Antonio Carrasco.El huerto cuenta con verduras

como: acelgas, lechugas, to-mates, cibulette, papas, maíz, entre otras hortalizas. De igual forma, los niños y jóve-nes podrán tener su espacio para sembrar y cosechar sus

propios productos.

PLAN COMUNAL

Así como lo aseguró el encar-gado comunal, este año, tam-bién se contará con activida-des para toda la familia como la cicletada que ya hace unos años se viene efectuado. La adquisición de insumos para las terapias kinésicas (donde se ven beneficiados niños y adultos mayores), además de una moderna plaza saludable para la comunidad educativa de Pachica.

CONADI participa en Cabildo Abierto de ocho localidades de Colchane

Con la participación de auto-ridades regionales comuna-les, la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena Norte y representantes de las ocho localidades de Colchane, se llevó a cabo una reunión de coordinación en Isluga, a 238 kilómetros de la ciudad de Iquique, donde se lograron im-portantes acuerdos en cuanto al desarrollo de sus respecti-vas comunidades.

Los territorios, reconstrucción del casco antiguo, servicio eléctrico, red de agua pota-ble y cuenta de los avances del convenio para el “Diseño

de infraestructura de Riego Comunitario”, fueron los te-mas más relevantes de este cabildo. El subdirector nacional norte de la CONADI, señaló la rele-vancia de estos encuentros, el escuchar a las comunidades, trabajar en sus propuestas y lograr avances en cuanto al “Diseño de infraestructura de Riego Comunitario”, que se encuentra en su etapa de ob-servación. “No queremos im-poner en cuanto al diseño, no queremos proponer, queremos escucharlos, trabajar man-comunadamente y buscar el financiamiento y los recursos

para concretar las propues-tas de desarrollo de vuestros pueblos”, sostuvo Isidro Ma-mani Choque.“Esta reunión logró buenos resultados porque las auto-ridades presentes lograron entender a las comunidades, llegamos a un diálogo, for-mamos directivas y expresa-mos nuestras propuestas, sólo esperamos que se cumplan para llevar a cabo los gran-des proyectos de desarrollo para nuestra comuna”, señaló Máximo Chamaca, presidente de la comunidad indígena del pueblo de Mauque, comuna de Colchane.

Con la constitución de la mesa directiva de la comisión de cada localidad, se contempló para el 20 de noviembre un segundo encuentro para concretar propuestas.