anexoi - enersa · 2019-03-01 · anexoi guía para trabajosde tendidos subterrÁneos en proximidad...

ANEXO I

GUíA PARA TRABAJOS DE TENDIDOSSUBTERRÁNEOS EN PROXIMIDAD CONCONDUCTORASDE GAS

ELÉCTRICOS

CAÑERíAS

6

GUfA PARA TRABAJOS DE TENDIDOS SUBTERRANEOS DE ELECTRICIDAD ENPROXIMIDAD CON CA~ERfAS CONDUCTORAS DE GAS

"'

INTRODUCCION

La presente gula se ha desarrollado en el marco del Comité Técnico, conformado por losprofesionales del ENARGAS y el ENRE, para consensuar un criterio técnico unificadorespecto de los trabajos que se efectúan en proximidad de instalaciones subterráneas delos servicios de distribución de gas natural y energla eléctrica por redes en el ámbito delas jurisdicciones de cada organismo.

Esta gula colaborará en el resguardo de la seguridad pública en los trabajos que en ellase especifican.

1 OBJETO

Esta gula debe ser aplicada por las empresas distribuidoras de energla eléctrica queejecuten trabajos en proximidad de instalaciones correspondientes a sistemas dedistribución de gas en alta, media y baja presión en operación.,

Tiene por objeto que una vez concluidos esos trabajos, como mlnimo, se mantengan lascondiciones de seguridad establecidas en la normativa vigente, entre los conductoreseléctricos y las canerlas conductoras de gas tendidos en forma subterránea.

2 DISTANCIAS DE SEGURIDAD

A continuación se indican las distancias mlnimas que deben respetarse, conforme lanormativa vigente, entre los conductores de electricidad y las canerlas conductoras degas tendidas en forma subterránea:

1. Para cruces, paralelismo y acercamiento a otras conducciones o instalaciones aexcepción de canerlas conductoras de gas se deben respetar las distanciasestablecidas en la Resolución ENRE W 129/2009.

2. Para cruces, paralelismo y acercamiento a canerlas conductoras de gas debencumplir lo establecido en la Resolución ENRE N° 129/2009 con las modificaciones alpunto 14.4 de distancias indicadas en las tablas A y B (Indicadas a continuación) y lasconsideraciones para casos excepcionales donde circunstancias insalvables nopermitan cumplir las distancias mlnimas de separación indicadas en esta gula,referente a la construcción e instalación de protecciones entre los tendidossubterráneos de electricidad y las canerlas conductoras de gas.

7

, '

Tabla A

Distancias mlnimas en metros entre tendidos subterráneos de electricidad y canerlas conductoras de gascorrespondientes a gasoductos y ramales.

Desde Hasta o s 152 mm (6")- 0> 152 mm (6")-Cafterfas de gas Cafterfas de gas

Gasoductos y ramalesInstalaciones

0,5 1eléctricas subterrilneas (cualquier clase detrazado)

Tabla B

Distancias mlnimas en metros entre tendidos subterráneos de electricidad y canerlas conductoras de gascorrespondientes a redes de distribución.

Desde Hasta

Instalaciones eléctricas Cafterfa conductora de gas Distanciassubterrilneas (kv) (bar)

S1 S4 0,30

>1 S4 0,50

Cabe senalar que las cañerlas conductoras de gas que se instalen paralelas a losconductores eléctricos, no deben quedar contenidos en el mismo plano vertical de estosúltimos.

Todo ello con el fin de:

1) permitir la instalación y operación de dispositivos o herramientas para mantenimientode Uneas subterráneas de electricidad y canerla conductora de gas o neutralizaciónde situaciones de emergencias (tales como empalmes eléctricos, abrazaderas parafugas de gas, accesorios para control de presión, equipo para estrangular tubos degas etc.);

2) evitar el dano mecánico al tendido subterráneo de conductores de electricidad y a lacaneria conductora de gas y, derivado de la proximidad;

3) permitir la instalación de ramales de servicio tanto a las redes de distribución deelectricidad como las de gas, según se requiera;

4) proporcionar a los tendidos subterráneos de electricidad y cañérlas conductoras degas, protección contra el calor proveniente de otras instalaciones subterráneas.

8

Para casos excepcionales donde circunstancias insalvables no permitan cumplir lasdistancias mfnimas de separación indicadas precedentemente, esta gufa establece loscriterios de diseno, construcción e instalación de protecciones que se deben instalar entrelos tendidos subterráneos de electricidad y las canerfas conductoras de gas.

Además de lo indicado, es de aplicación en los casos que, aún cumpliendo las distanciasmfnimas, se considere necesario un incremento cautelar de protección.

No obstante ello, la distancia entre los tendidos subterráneos de electricidad y lascanerfas conduCtoras de gas, debe permitir el cumplimiento de los puntos 1) Y 3)precedentes.

Corresponde destacar, que si los Organismos o Empresas responsables de lasestructuras o servicios a instalar o reparar, determinaran distancias o protecciones deseguridad superiores a las previstas en esta gufa, se debe aplicar lo establecido por ellos.

3 TIPOS DE PROTECCIONES Y FORMA DE INSTALACiÓN

3.1 Caracteristlcas de los elementos de protección

Deben estar construidos con materiales que posean adecuadas caracterfsticas(mecánicas, térmicas, dieléctricas e impermeabilizantes) para el tipo de protección que sedesea realizar.,

A continuación se describen algunos de los elementos que, entre otros, puedenconformar la protección que corresponda utilizar en cada caso.

a)

b)

c)

d)

Placas o medias canas de cemento de 25 mm de espesor mfnimo.

Ladrillos macizos comunes para la construcción.

Baldosas de aproximadamente 300 mm x 300 mm y 35 mm de espesor.

Losetas de aproximadamente 300 mm x 600 mm y 35 mm de espesor.

e) Medias canas de material plástico PVC (policloruro de vinilo), PE (polietileno), PP(polipropileno), PRFV (placas de plástico reforzado con fibra de vidrio) etc., de 3mm de espesor mfnimo.

Estas placas siempre se deben instalar junto con otro elemento de respaldo (placasde cemento, losetas, ladrillos, etc.).

f) Planchas o bandas de caucho sintético de 3 mm de espesor mfnimo, las que sedeben instalar junto con otro elemento de respaldo (placas de cemento, losetas,ladrillos, atc.).

Nota: El ancho mfnimo de la protección debe responder a lo indicado en la Tabla 1.

3.2 Instalación de los elementos de protección

Cuando deban instalarse elementos de protección se debe tener en cuenta lo siguiente:

9

Tabla 1

Ancho mlnimo de las pantallas de protección, en función del diámetro de la canerla de gas

DI*metro canerfa:!oso 63 a 180 > 180

(mm)

Ancho "8" de la protección (mm) 200 400 Diámetro + 200

"2011_Aii8_1 T Dece.DI, la Salud y Sepridai de 18.(fj

~:tiU.I

a) los tendidos subterráneos de electricidad que no cumplen la distancia minimarespecto de la caneria conductora de gas;

las caracterlsticas y el diámetro de la canerla conductora de gas;b)

c) la distancia existente entre los tendidos subterráneos de electricidad y la caneriaconductora de gas.

En la tabla 2 se resumen las protecciones recomendadas para los tendidos subterráneosde electricidad y canerlas conductoras de gas que operan a baja, media y alta presión, entanto que las figuras 1 a 6 ilustran situaciones tfpicas no limitativas aue no restrinaen lautilización de otras Drotecciones aue meioren las indicadas.

Debe prestarse especial atención en los cruces y paralelismos entre canerias cableseléctricos y conductoras de gas, para evitar o contrarrestar lo siguiente:

a)

b)

c)

accidentes durante la instalación (escapes de gas, descarga eléctrica, etc.);

posibles saltos de chispa entre los cables eléctricos y la canerla conductora de gas

los efectos de posibles aumentos de temperatura de los conductores eléctricos quepudieran alterar las caracterlsticas de la canerla conductora de gas.

Cargas mecánicas inadecuadas sobre los tendidos subterráneos y sus accesorios(empalmes, cajas, etc) o sobre la canerla de gas y sus accesorios al momento delmontaje y/o compactación del suelo que puedan provocar fallas en la red de que setrate.

d)

3.3 Impermeabillzaclón de estructuras

Cuando se instaJen equipos pertenecientes a las redes del servicio público deelectricidad, que en forma paralela o en cruce con la canerla conductora de gas, sepueda canalizar una fuga de gas al interior de las mismas, se deben tomar precaucionesadicionales a la Instalación de las pantallas de protección, a fin de que por cualquierescape fortuito no ingrese el gas a dichos equipos.

3.4 Tablas de protecciones y pantallas a instalar entre un tendidosubterráneo de electricidad y un sistema de distribución de gas

, ;

10

. Tabla 2

Tipos de protecciones a instalar entre un tendido subterráneo de electricidad y un sistema de distribucióndegas de baja, media y alta presión en los casos de no cumplircon las distancias establecidas en las Tablas A

yB

Distancia existente "d' entre Figuras que representan laTendidos subterrineos de la ca"erla conductora deelectricidad gas y tendidos subterrineos Instalación de las

de electricidad (cm) protecciones

s 1 kV 10 s d < 30 4(a,b), 5(a,b) y 6(a,b)Conductores de

energia eléctrica con 3OSd<50 4(a,b), 5(a,b) y 6(a,b)tensión: > 1 kV

50 s d < 100 1(a,b), 2(a,b) y 3(a,b) (1)

(1) Sólo para ramal.. de AP y dlimetro > 180

Cuando exista la posibilidad de que ante un e.cape fortuito el gas se pueda canalizar hacia el Interiorde alguna ..tructura o servicio público subterrineo (por algún orificio, grieta, Junta deteriorada, etc.),.e deben tomar precauclone. adicional.. para la protección.

3.5 Figuras Representativas de las Protecciones

Figura 1aProtección con baldoson.., losetas o placas de cemento

Paralelismo

Vista de frente

1

,', '.',.,

.:".~r

','

,r:': .{'. ;I..~, ,;,::':!::.\:k:.:';':.:: ':,~;;

.~.X.~~)~,,)(,<:::

2

4'.;. ..

',>.:-" ',',.

"..,' : ~ ': ': ", ,~.". . ..... .

:" ';.'~.

11

"2011 . Af18del Tnlty. Decena, la Salud y SecurWM de 18. .!!J...w

1

Vista en perspectiva

"":.', , ~:'....

','. ',.,,' >'

"A:,.,.;~ ':.:', . ", .

,;00"" ,.,," .,'. " '"

",.<.',

'. ..'~...

".

'".'~.....

.'" " ' ,.

..'(0":';"'-

".. '.. '.'...' 'lo'

,. ~.,'

. '. ... .

~"~~?:: :',:; ~,::~'~:~:¡"~,::,:";::

;:'<:~':"

,o'

'"

," ..'" ','

.....

'1.....

"",

"

. ~ '.

.'~ H'~. .1.

3

2, . ...,;

.~;:":..'..,

,"::,

.'<'

Referencias1 Unea de gas2 Tendidosubterráneode electricidad3 Protección4 Capas de arena

a =ancho mlnimo de la protección, según Tabla 1d =distancia real de obra entre ambas estructurasx = solapa mfnimo ~ 5 cm

Figura 1bProtección con baldosones, losetas o placas de cemento

Cruce

Vista de frente

1

.': ,

.'

""

" :.

. ...'> ....., ,,'o:'. .'

~ o,,:'

'. : .:. ".< ':!:.: .',.

'".:" ;:'

"

:..~..

. ",:

--, ~o

2

4 .".

12

....

3

'.~ '",v

Vista en perspectlvlI

.'.', ."

. .

,.. .... .

,,'

.....

2

..

Referencias1 Unea de gas2 Tendido subterráneo de electricidad3 Protección4 Capas de arena

a = ancho mrnimo de la protección, según Tabla 1d = distancia real de obra entre ambas estructurasx = solape mrnimo ~ 5 cm

Figura 2aProtección con ladrillos

Paralelismo

Vista de frente

3

1

2

..

13

VI sta en perspectiva

3

2

..


a = ancho mfnimo de la protección, según Tabla 1d =distancia real de obra entre ambas estructuras

Figura2bProtección con ladrillos

Cruce

Vista de frente

..

. . . ....".

2

"'~.

.' .~ -.. .. ,".....".'�."

1

. ~'.. .,'.

.. . . .. . ~.;"., . ..'. ."

','--0--

~ .~...~.,.~..:~.,~-2

I]'-':.;"'.".'..'

.. : o,.:'..;" ",'.: -',: ','. ,':'.', ",'".

.'..

"'. .:.:.: ':/." ,: ,,';.: .':; ..: :.!C.:.:"

.l...} 15 ..I.I N;.~..1

3

14


4

3

2


a = ancho minimo de la protección, según Tabla 1d = distancia real de obra entre ambas estructuras

Figura 3aProtección con media cana de cemento o media cana

de PElPVC/PPIPRFVParalelismo

Vista de frente

. . f' '. ..~:.,e:; ;~~.~...'

:::'.. ,. '. .'.:~ ".411:",

",, . .

.'. ..:.::.,..>-., ;.:.:..:~..:.

:.:"..;:: ' '.7.~..~ :::.....

.:', ._4 ",

,o.,'. .

. .

" ". ." . . . .~ . .

".::.....

15

Vista en perspectiva .. ...

"d

..

..3

2

Referencias.

1 Unea de gas2 Tendido subterráneo de electricidad3 Protección4 Capas de arena

a = ancho minimo de la protección, según Tabla 1d = distancia real de obra entre ambas estructuras

Figura 3bProtección con media ea"a de cemento o media caña

de PElPVC/PP/PRFVCruce

Vista de frente

o.' ".... .: ..... :'

" "..... :.. .

... .

-----,...,

......-..~.. ':,"'\,'

"',.

'",

.. ... ..,", l.- ....

:. . ,',,'

16

"2811- Aio .1 Trahaje Decen., la S81lUly SepridU de le, TraJ.aj_re,"

..

Vista en perspectJvlI

3

2


a = ancho mfnimo de la protección, según Tabla 1d = distancia real de obra entre ambas estructurase = espesor de los elementos de protecciónx = solape mfnimo ~ 5 cm

Figura 4aProtección con baldosones, losetas o placas de cemento

mis planchas de caucho sintético o placas de PRFVParalelismo

Vista de frente

1

"

3

2

17

Paralelismo


3

2


a = ancho mrnimode la protección, según Tabla 1d =distancia real de obra entre ambas estructuras

Figura 4bProtección con baldosones, losetas o placas de cemento

más planchas de caucho sintético o placas de PRFVCruce

Vista de frente

2

1

.-

3

18

tI'.NIENAaONALIIEGVIADOR.

M LUUcnucmAit


3

2

Referencias1 Llnea de gas2 Tendido subterráneo de electricidad3 Protección4 Capas de arena

a =ancho minimo de la protección, según Tabla 1d =distancia real de obra entre ambas estructuras

Figura 5aProtección con ladrillos más planchas de caucho

sintético o placas de PRFVParalelismo

Vista de frente

1;<~~::;:!:::::,;;~(.~:~,;~,:.;

. z ".... .. ., o, ,':.. . .. ," ,. '. . . .. c. ..." .. . : .

3..2

19

DiIEJlfAaONALIIEGVLADORDELAELECIBJCJDAD


4

3

2


a = ancho mlnimo de la protección, según Tabla 1d = distancia real de obra entre ambas estructuras

Figura 5bProtección con ladrillos más planchas de caucho

sintético o placas de PRFVCruce

Vista de frente

4

1

3

2

20

tfJ!U'E JIfACIONAL8EGVL\DOR

DE LUIZCnUCIILU)

"2111_.u. del Trah8¡joDecen., la Salud y SeprWa4 de 18.TnhaJM8re."


4

""~'.

::,...)."-. ,,'

'.: :,.:.~ ..

',' .,' .' .' ," ~

:." .:..','

3

2


a = ancho mfnimode la protección, según Tabla 1d = distancia real de obra entre ambas estructuras

Figura 6aProtección con media ca"a o media ca"a de PElPVC/PP/PRFV

más planchas de caucho sintéticoParalelismo

Vista de frente

21

..,1' .

"2811- Aii8 del Trabajo Decente, la Salud y Seguridad. deo/m

"

Vistaen perspectiva . ~. ... .

3

2


a = ancho mfnimo de la protección, según Tabla 1d = distancia real de obra entre ambas estructurasx = solapa mfnimo ~ 10 cm

Figura 6bProtección con media cana o media cana de PElPVC/PP/PRFV

más planchas de caucho sintéticoCruce

Vista de frente

22


3

2


a = ancho mrnimo de la protección, según Tabla 1d = distancia real de obra entre ambas estructurasx = solape mrnimo i!: 10 cm

23

Elaborado por: Inl/;.Carlos Femández Aprobado por: Cdor. Carlos KeinerFecha de emisión: 09/05/05 SI-SI -N-007-00-05.docFecha de revisión: 08/07/05 Rev. No: 001 Pállina 1 de 12

Gerencia de Seguridad Industrial, Salud Ocupacional y MedioAmbiente

Norma N': SI-SI-N-07-00-05

Título: NORMAS DE SEGURIDAD PARA CONTRATISTAS

1.- OBJETIVO

La presente norma tiene por objetivo fundamental evitar accidentes de las EmpresasContratistas en nuestras instalaciones y marcar un estándar de seguridad de todasaquellas que contraten trabajos con nuestra Empresa.

Además esta define los objetivos de seguridad para desarrollar las tareas con el marcoadecuado de condiciones de trabajo y seguridad para que se brinde la protecciónnecesaria a los trabajadores propios y de terceros subcontratados, así como también aterceros externos a la relación contractual que pudieran verse afectados por los trabajosdesarrollados en la obra.

2.- LEGISLACION DE APLICACIÓN

2.1.- Las Empresas contratadas o subcontratistas que dispusieran personal pararealizar trabajos para ENERSA deberán ajustarse a las reglamentaciones de laLey de Seguridad e Higiene en el Trabajo No 19.587, Dto. 351/79, ley deRiesgos de Trabajo No 24557, Dto. 911/96, Res 51/97, otros decretos yresoluciones, y las normas internas de ENERSA

2.2.- Leyes y reglamentos provinciales, municipales cuando sean de aplicación

2.3.- Convenios colectivos de trabajo vigentes para la actividad de que se trate.

3.- OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA

Será obligación del contratista cumplir las siguientes condiciones, para poder desarrollarsus tareas:

3.1.- Antes del inicio de la obra se presentara la siguiente documentación

~ Fotocopia de la matricula del representante Profesional Habilitado del Serviciode Higiene y Seguridad en el trabajo de acuerdo al Capitulo 3 del Decreto911/96 de la ley N° 24.557 YDisposición No 41/89 de la ley N° 19.587.

~ Nota donde se acredite la relación contractual entre la Empresa contratista y elprofesional habilitado para brindarles el Servicio de Higiene afectado a laobra/proyecto y cuya vigencia no podrá ser menor a la duración de la obra,

..

CANTIDAD DE PERSONAL HORAS DE ASISTENCIAEN LA OBRA MENSUALES

1-5 206-15 4516- 25 7026 - 45 9546 - 80 12081 -100 145101-150 170

> 150 195

Elaborado oor: In2. Carios Femández Aprobado oor: Cdor. Carlos KeinerFecha de emisión: 0.9/0.5/0.5. SI-SI -N-00.7-00-0.5.docFecha de revisión: 0.8/0.7/0.5 Rev. No: 0.0.1 Pá2ina 2 de 12

Gereneia de Seguridad Industrial, Salud Ocupacional y MedioAmbiente


l'Titulo: NORMAS DE SEGURIDAD PARA CONTRATISTAS

~ El responsable profesional del Servicio de Higiene y Seguridad deberá cumplirfehacientemente con la presencia en obra de acuerdo con el siguiente cuadro:

Los valores establecidos en el cuadro precedente son mínimos, quedando a cargodel profesional actuante de acuerdo a su criterio y experiencia particular.

~ En aquellos casos en que las tareas a ser ejecutadas demanden plazos inferioresal mes, la presencia del Responsable Profesional de Seguridad Industrial en laObra se ajustara a la proporción de horas o días de trabajo reservándoseENERSA el derecho de exigir su presencia en determinadas etapas del trabajo,así como el incremento del tiempo de asistencia según las condiciones deseguridad que deban evaluarse y la posterior verificación de su aplicación.

~ Constancia de la presentación del programa de seguridad según los requisitosque se definen el anexo 1 de la resolución 51/97, ante su Aseguradora deRiesgos del Trabajo (ART).

~ Constancia de comunicación a su aseguradora de Riesgos del Trabajo ART concinco días hábiles de anticipación, de la fecha de inicio de todo tipo de obra queemprendan.

~ La contratista deberá presentar al inicio de la obra y por el tiempo que la mismadure, un certificado con CLAUSULA DE NO REPETICiÓN de su ART. Estacláusula es emitida por la ART que le brinda cobertura, y por la misma certificaque renuncia en forma expresa a reclamar o iniciar toda acción derepetición o de regreso contra ENERSA, sus funcionarios, empleados uobreros, sea con .fundamento en el arto 39, ap. 5 de la ley 24.557, sea encualquier otra norma juridica, con motivo de las prestaciones en especie odinerarias que se vea obligada ..., por accidentes de trabajo o enfermedadesprofesionales, ocurridos o contraídas por el hecho o en ocasión del trabajo.

.."

Elaborado por: Ina. Carlos Femández Aprobado por: Cdor. Carlos KeinerFecha de emisión: 09/05/05 SI-SI -N-007-00-05.docFecha de revisión: 08/07/05 Rev. No: 001 Pá2ina 3 de 12



Titulo: NORMAS DE SEGURIDAD PARA CONTRATISTAS

~ Plan de Capacitación a ser implementado durante la ejecución de la Obra ycronograma. .

. .

~ Plan de emergencia, donde entre otros datos conste los centros asistenciales dederivación en caso de accidentes y el servicio de ambulancia contratado para eltraslado de accidentados.

~ Certificado de examen preocupacional de cada dependiente, debidamentefirmado y conformado por el instituto medido interviniente (Medico Laboral)

~ EL CONTRATISTA, proveerá los elementos y equipos necesarios, en adelante"Equipo Contratado", relacionados con Seguridad e Higiene Industrial deconformidad al tipo y/o calidad de trabajo que se trate.

El Equipo Contratado de Seguridad e Higiene industrial del CONTRATISTAserán mantenidos en condiciones óptimas de operación en todo momento. LaEmpresa tendrá el derecho de inspeccionar y rechazar cualquier EquipoContratado que no esté en buenas condiciones de operación y elCONTRATISTA deberá reparar o reemplazar a cargo suyo los misrros. En estesentido, la Empresa inspeccionará previo al comienzo de ejecución del contratoy/o en cualquier momento de la ejecución de las tareas contratadas, si elCONTRATISTA posee todos los equipos conforme las normas de Seguridadvigentes y procedimientos de trabajo seguro de acuerdo a las tareas querealicen. Si la Empresa considerase que las medidas de seguridad adoptadasfueran inadecuadas o ineficientes podrá ordenar el no comienzo, la suspensióny/o la paralización de las tareas hasta que se adopten medidas de prevenciónsatisfactorias, sin que ello de motivo de prolongación de los plazos.

~ Seguros de responsabilidad civil de toda maquina pesada, vehículo automotory/o remolque.

~ Nomina de personal autorizado para operar vehículos y fotocopia de surespectiva habilitación.

~ Plan de emergencias para atender situaciones criticas ~cendios, lesionadosgraves, accidentes en rutas etc.).

~ Constancia de seguro de accidentes para el caso de trabajadores autónomos,empresas unipersonales, fleteros que manejan su propio vehículo, choferes sinrelación de dependencia, que manejan vehículos de terceros y toda otra forma decontrato en donde el subcontratista sea autónomo frente a la legislación laboraly/o impositiva.

Elaborado por: Ing. Carlos Femández Aprobado por: Cdor. Carlos KeinerFecha de emisión: 09/05/05 SI- SI-N -007-00-05 .docFecha de revisión: 08/07/05 Rev. No: 001 Pá2ina 4 de 12


Norma N': SI-SI-N-07-00-0S


3.2.- Durante la ejecución de la obra se presentara la siguiente documentación:

~ Confección del legajo técnico de obra, de acuerdo con lo especificado en elartículo 3 de la Resolución 231/96.

~ Fotocopia de la denuncia de accidente presentada ante la ART

~ Informe de la investigación del/los accidentes/incidentes que acontecieran enocasión de la obra.

~ Por cada curso planificado en el Plan de Capacitación, constancias de lacapacitación brindada donde conste los temas dados y la firma de los operariosque concurrieron a los cursos.

~ Fotocopias de inspecciones realizadas para prevenir accidentes.

~ Fotocopias de entrega de elementos de seguridad donde conste la firma deloperario que la recibió.

~ Listado actualizado mensualmente del personal amparado por la ART, con sunúmero de CDIL. También deben entregar un nuevo listado cada vez que seincorpore o se produzca la baja de un operario.

4.- SITUACIONES DE INCUMPLIMIENTO.

4.1.- Cuando el contratista incurra en incumplimiento de alguna de lasobligaciones relacionadas con la presente norma La EMPRESA podrárescindir el Contrato en forma automática y sin derecho a indemnización algunaal CONTRATISTA si el mismo:

(i)(ii)

No cumple sus obligaciones contractuales.No cumple sus obligaciones respecto de las Normas yProcedimientos de Seguridad e Higiene Industrial.Ocurriere algún accidente grave del cual resultara lesionadopersonal del contratista, subcontratista, terceros o personal deENERSA, atribuible al CONTRATISTA, en el cumplimiento ocon ocasión de las tareas contratadas.

(iii)

..

Elaborado por: In2. Carlos Fernández ADrobado DOr:Cdor. Carlos KeinerFecha de emisión: 09/05/05 SI-SI-N-007-00-05.docFecha de revisión: 08/07/05 Rev. No: 001 Pá2ina 5 de 12




4.2.- Si ENERSA por intermedio de Seguridad y Salud Ocupaciona~ Jefe deDistrito o Inspector de Obra considera que las medidas de seguridad adoptadasfueran inadecuadas o ineficientes podrá ordenar la suspensión o paralización delas tareas hasta que se adopten medidas de prevención satisfactorias, sin que ellode motivo de prolongación de los plazos.

5.- NORMAS GENERALES A CUMPLIR DURANTE EL DESARROLLO DELAS TAREAS.

Las normas que a continuación se detallan, son de carácter básico y general. Elcontratista deberá aplicarlas en sus tareas pero, además, será su responsabilidaddeterminar las normas necesarias para los casos y situaciones no cubiertas en estospárrafos.

5.1 Obligaciones Generales

a) Consultar al Inspector, antes del comienzo de cada tarea y obtener suaprobación para ello.

b) Informar rápidamente al Inspector acerca de cualquier situación, método detrabajo o actitud del personal propio o de terceros, que ocasione algún riesgo deaccidente o siniestro, y cuya solución inmediata no se encuentre a su alcance.

c) Delimitar con vallas y/o cintas bicolores u otro medio visible y eficaz todaZona de Trabajo y en especial donde puedan ocurrir:

. Caída de objetos desde altura.

. Caída de vehículos y/o equipos.

. Incidentes por almacenamiento de materiales en la vía pública

. Lesiones personales debidas a otras tareas que se estén realizando enla zona, tales como:

. Trabajos en altura.

. Excavaciones.. Etc.

d) Instalar los carteles y la señalización necesarios para información de riesgos,medios de protección, normas básicas de seguridad, etc.

e) Evitar toda posibilidad de superposición de tareas.

Elaborado DOr:In2. Carlos Fernández Aprobado DOr:Cdor. Carlos KeinerFecha de emisi6n: 09/05/05 SI-SI -N-007-00-05.docFecha de revisión: 08/07/05 Rev. No: 001 PálZina 6 de 12

Gerencia de Seguridad Industrial, Salud Ocupacional y Medio !I=¡. uAmbiente ':"<-.

Norma N": SI-SI-N-07-00-05

t)

g)

h)

i)

j)


Proveer y mantener en buenas condiciones, los extintores de incendio del tipoy calidad apropiados, que la Inspección considere necesarios de acuerdo con latarea a ejecutar.

Informar a la Inspección de ENERSA, sobre todo accidente de trabajo ya seaen el predio de la obra o en sus adyacencias o In Itinere.

Presentar mensualmente a la Inspección de ENERSA la estadística de horastrabajadas, cantidad de personal y accidentes de trabajo ocurridos.

Instruir a todo el personal acerca de la interpretación de los carteles,indicaciones escritas de riesgo y toda otra seftal que exista en la obra.

Queda expresamente Prohibido:Introducir en la obra bebidas alcohólicas o ingresar en estado deebriedad.Correr, salvo en casos de emergencias.Conducir vehículos a velocidades excesivas. Dentro del perímetro de laobra, la velocidad máxima es la de paso de hombre.Transportar Pasajeros en cajas de camionetas o camiones no aprobadospor ENERSA, así como en cualquier otro equipo móvil de obra no aptopara el transporte de personas.Usar líquidos inflamables para limpieza, salvo expresa autorización.Promover juegos de azar.Efectuar bromas, juegos de manos o gritos.Efectuar excavaciones sin consultar planos de instalaciones enterradas osin la correspondiente autorización escrita.Dejar materiales, herramientas, equipos, vehículos y otros implementosabandonados que obstruyan calles, pasillos, etc.Ubicarse debajo de Cargas suspendidas o de lugares donde se realicentrabajos en altura.

5-2 Elementos de Protección Personal

Todo el personal de la Contratista está obligado a utilizar los elementos de protecciónpersonal necesarios para desarrollar sus tareas.

En tal caso, el Contratista deberá proveerle todos aquellos elementos necesarios para laprevención de los riesgos que las tareas impliquen como ser:

Casco de Seguridad con barbijo o sistema prensanuca.

Elaborado por: Inll. Carlos Femández Anrobado por: Cdor. Carlos KeinerFecha de emisión: 09/05/05 SI-SI -N-o07-00-05.docFecha de revisión: 08/07/05 ,

Rev. No: 001 Pállina 7 de 12



Titulo: NORMAS DE SEGURIDAD PARA CONTRA TIST AS

Arnés de seguridad de cuerpo completo en conjunto con cabo de amarre conregulador y cabo de vida con amortiguador de energía para trabajos enaltura.Calzado de Seguridad con puntera.Anteojos de segurilad para cada operario en la obra.Protección Facial en aquellas tareas en que se requiera..Guantes DÍeléctricos Clase Opara Baja Tensión con protección mecánica decuero o Clase 3 para maniobras (MT) con protección mecánica de cuero.Guantes baqueta para tareas variasTodo otro elemento que el riesgo justifique.

Estos elementos de protección personal deberán conservarse en buen estado de uso. Sutipo y calidad estarán de acuerdo con las Normas IRAM vigentes y las Normashomologadas por la Superintendencia de riesgos del trabajo.

La provisión deberá hacerla el Contratista, a cada operario, antes de comenzar la tareaespecífica.

5.3 Trabajos en Altura:

Será obligación:

Todo trabajo en altura deberá ser señalizado y vallado a nivel del piso, paraadvertir tal situación.

Uso de arnés de seguridad de cuerpo completo con dos puntos de sujeción dadospor la sujeción de cintura mediante el cabote amarre y la sujeción deespalda/pecho mediante cabo de vida con amortiguador de energía en toda tareasen altura (hidroelevador, canastos de grúas, andamios, escaleras, etc.).

5.4 Uso de Artefactos con Llama Abierta

Antes de utilizar artefactos con llama abierta, ya sea para fundir bituminosos, empalmessubterráneos o para cualquier otro fin, se deberá consultar con la Inspección deENERSA el lugar más adecuado para ubicarlos.

Elaborado por: InJl;.Carlos Femández Aprobado por: Cdor. Carlos KeinerFecha de emisión: 09/05/05 SI- SI-N-007-00-05 .docFecha de revisión: 08/07/05 Rev. No: 001 Pá2ina 8 de 12

Gerencia de Seguridad Industrial, Salud Ocupacional y MediAmbiente



5.5 Equipos Contra Incendio

Sólo deberá utilizarse el equipo de extinción de incendios para combatir incendios.

5.6 Orden y Limpieza

El orden y la limpieza son elementos básicos para trabajar con seguridad, dado quegeneran un ambiente apto para el desarrollo de las tareas. Por lo tanto en la obra sepondrá especial atención en:

No dejar maderas con clavos salientes.

No dejar materiales donde constituyan riesgo de tropiezo.

Colocar los residuos (trapos, estopas, embalajes, cables, latas de pintura,restos de comida, etc.) en tambores metálicos o plásticos con tapa, para surecolección.

Limpiar derrames de aceites, combustibles, etc.

Retirar escaleras, máquinas y equipos q\C ya no se utilicen.

- Las herramientas y equipos deben ser depositados en lugares que no afectenla normal circulación de peatones y vehículos, ni obstaculicen los elementosde lucha contra incendio y de Primeros auxilios.

5.7.- Permisos De Trabajo

Se deberá requerir el correspondiente permiso de trabajo, autorizado por la Inspecciónde ENERSA, cuando la tarea o el sitio de trabajo presenten riesgos muy importantes,como ser, trabajos en instalaciones con tensión, trabajos con tensión, trabajos enespacDs confinados, etc. En el permiso de trabajo indicado, y asistido por su personalde seguridad, el Contratista anotará todas las medidas preventivas necesarias paraneutralizar los riesgos emergentes de las tareas a ser realizadas, instruyendoadecuadamente a su personal al respecto.

El Contratista previo comienzo de las tareas, deberá cerciorarse que los puntosdetallados en los permisos de trabajo hayan sido satisfechos.

Elaborado por: Ing. Carlos Fernández Aprobado por: Cdor. Carlos KeinerFecha de emisión: 09/05/05 SI-SI -N-007-00-05.docFecha de revisión: 08/07/05 Rev. No: 001 PálZina 9 de 12

Gerencia de Seguridad Industrial, Salud Ocupacional y MAmbiente



5.8.- Riesgo Eléctrico

Deberán utilizar tableros de alimentación con protección diferencial, protección térmica,fusibles, puesta a tierra y tomacorrientes con puesta a tierra para seguridad del personal.No se admitirá el uso de equipos eléctricos sin puesta a tierra a menos que esténprovistos de doble aislación.

Todos los equipos de obra con alimentación eléctrica deberán contar con sucorrespondiente llave de corte individual al alcance del operador.

Los empalmes, conexiones, derivaciones, etc., serán ejecutados con los elementosadecuados como fichas, tomacorrientes, empalmes, etc., mientras que los cables deberánser del tipo para intemperie envainados, tipo taller, y tendrán sección adecuada a laintensidad de corriente a emplear.

Se evitará el desorden en la instalación eléctrica y su distribución y se protegeránaquellos cables que deban cruzar vías transitadas.

5.9.- Protecciones De Máquinas

Todas las máquinas utilizadas en obra deberán contar con sus correspondientesprotecciones mecánicas, tales como protección de piedra de amolar, protecciones decorreas, protecciones de transmisión de hormigoneras, etc.

Cuando se deba retirar una protección para reparación de un equipo, aquella serárepuesta inmediatamente después de terminada la reparación.

5.10 Operaciones con, Vehiculos y Maquinaria Automotriz.

Los vehículos deberán mantenerse en correcto estado de utilización y estarán deacuerdo con las normas legales vigentes al respecto, en la jurisdicción donde operen.

Se verificará el correcto funcionamiento del sistema de frenos (de tránsito y deestacionamientos, luces de Posición y/o reglamentarias, dirección, limpiaparabrisas,extintores de incendio, bocina, buen estado de los neumáticos, paragolpes y espejosretrovisores.

Los vehículos estarán dotados de cinturones de seguridad conforme con la cantidadde pasajeros que transportan, al igual que los apoyacabezas.

Elaborado por: Inl!;.Carlos Fernández Aprobado por: Cdor. Carlos KeinerFecha de emisión: 09/05/05 SI- SI -N-007-00-05 .docFecha de revisión: 08/07/05 Rev. No: 001 Página 10 de 12

MEIIIERU.".,.f. d. ...". "f.. ..14.




Los camiones y camionetas que se usen para transporte de personal debenacondicionarse a tal fin. Para ello se le incorporarán asientos, pasamanos, barandas,estribos, y todo aquel elemento que resulte necesario. No se permitirá que viajenpersonas paradas en las cajas de los vehículos y en los bordes, estribos o paragolpesde los mismos.

Todos los conductores deberán cumplir estrictamente con las normas de seguridadde ENERSA y con las reglamentaciones de tránsito vigentes tanto afuera comoadentro de la obra, especialmente en lo que se refiere a velocidades máximasindicadas en las diferentes vías de circulación.

En la obra se transitará a paso de hombre.

ENERSA, por intermedio de su Inspección en obra podrá ordenar el retiro delvehículo o maquinaria automotriz que no cumpla con lo especificado en la presentenorma, así como el del conductor que no acate las disposiciones aludidas.

5.11 Servicios Sanitarios, Comedores y Agua

El Contratista instalará provisión de agua potable, servicios sanitarios (baños yvestuarios) y locales para comedor del personal, de acuerdo con lo establecido por eldecreto 911/96.

5.12 Medio Ambiente

A través de la ejecución de su trabajo, el Contratista conducirá todas sus operaciones detal forma de minimizar impactos sobre el medio ambiente natural, y cumplirá asimismocon todas las leyes, disposiciones y reglamentos aplicables en el sitio de las tareas. ElContratista proporcionará:

A) Control de polvos en toda excavación, almacenamiento de material,caminos y áreas de desecho dentro de las áreas de trabajo asignadas a suresponsabilidad.

B) Equipos, instalaciones y precauciones adecuadas para evitar el vaciado deagentes contaminantes que puedan ensuciar la atmósfera, cursos de agua,tierras o que puedan daiíar a cualquier forma de vida silvestre.

Elaborado por: In2. Carlos Fernández Aprobado por: Cdor. Carlos KeinerFecha de emisión: 09/05/05 SI-SI -N -007-00-05.docFecha de revisión: 08/07/05 Rev. No: 001 Pál1jna 11 de 12

flEMERSA."'." d. ..". If'" ..A.



Titulo: NORMAS DE SEGURIDAD PARA CONTRA TIST AS

C) Protección del Medio Ambiente: En la ejecución de las obras y/o trabajos,que se desarrollen en terrenos del proyecto, el Contratista ~berá tomartodas las medidas necesarias para eliminar o minimizar los efectosnegativos sobre el Medio Ambiente. Esto es, sobre el ambiente poblacional,flora y fauna y sobre el ecosistema del entorno; aire, agua y suelo.

El Contratista deberá extremar las precauciones y tomar todas las medidasnecesarias para garantizar que sus trabajadores, en las áreas de trabajo,tengan un medio ambiente adecuado, consecuente con la legislaciónvigente.

El Contratista deberá velar para que sus trabajadores no afecten el MedioAmbiente. En especial se debe cuidar que no se produzcan problemas decontaminación por generación de gases y polvos, ruidos, olores y tambiénpor contaminación visual.

CI Prot~ión de la Flora y Fauna

Flora: El Contratista tiene expresarrente prohibido el despeje, cubrimientoy corte de especies vegetales sin la autorización previa de ENERSALa vegetación que sea destruida en violación de esta prohibición deberá serrepuesta, por el Contratista a su costo.

Para el caso especifico de cubrimiento autorizado de áreas con vegetación,la cubierta de suelo existente será removida previo a los trabajos paraposteriormente, una vez terminado los rellenos, terraplenes, etc., extenderlasobre los acopios de rellenos, taludes de terraplenes y de otras estructurasde tierra, etc., reponiendo las especies vegetales nativas de la zona, o conespecies foráneas adecuadas.

Fauna: El Contratista y su personal tienen expresamente prohibida la cazade cualquier especie dentro de los límites de pertenencia a la obra o enterrenos de terceros. También está expresamente prohibido molestar a losanimales.

C2 Protección del Ecosistema del Entorno

Aire: Quedan estrictamente prohibidas todas las quemas que no seanexpresamente autorizadas.

Elaborado pOr: In2. Carlos Fernández Aprobado pOr: Cdor. Carlos KeinerFecha de emisión: 09/05/05 SI-SI -N-007-00-05.docFecha de revisión: 08/07/05 Rev. No: 001 Pállina 12 de 12




En relación a la emisión de gases, ya sea de equipos y maquinarias decombustión interna, se deberá cumplir con la legislación vigente. Porningún motivo se permitirá quemar aceites usados u otros lubricantes.

Agua :Queda expresamente prohibido al Contratista el vaciado de cualquiersustancia nociva a los cauces de aguas existentes, lagunas, embalses, aguassubterráneas, etc., sea el vaciamiento directo o bien indirecto (obras dedrenaje, fosos, terreno natural, cauces secos pozos, etc.)

Se consideran materias nocivas a:. Elementos tóxicos.. Combustibles y Lubricantes.. Solventes.. Aceites quemados.. Basuras domésticas y desechos sólidos industriales.. Aguas servidas no tratadas en plantas o sin un sistema autorizado

de evacuación a base de fosa séptica y pozo o drenesabsorbentes.

. Suelos (rocas, material granular, etc.).

Suelo: Los desechos y escombros provenientes de la obra, así como losmateriales de los movimientos de tierras deberán ser transportados ydepositados por el Contratista en los lugares designados.

Queda totalmente prohibido depositar desechos sólidos o líquidos, seanestos domésticos, industriales o de otro origen, en los terrenos de la obra, amenos que, en caso de excepción sea autorizado previamente por ENERSAEn este último caso se deberá cumplir estrictamente con las exigencias quesean fIjadas en cuanto a área de depósito, manejo y forma de depositar esosdesechos.

Fuera del sitio de la Obra el Contratista deberá cumplir con todas las normas yreglamentaciones vigentes respecto al manejo y depósito de desechos. Asimismo, elContratista deberá adoptar una actitud responsable, cuando determinadas pautasde protección a la naturaleza o al medio ambiente sean necesarias, aunque noexistan normas o controles de la autoridad competente sobre tales materias.

~-

~~,,-3:FOLIO

N" ~UILISTADO DE ITEMS II~( ~8Z):

SET San Vlctor

"\::.............

PORCEN~ RSro-,

ITI!M DEICM'CION UNIDAD CANTFINAL -

1 IR8Dl8IIteo v PI'OWCtO ülobaI 1 o 6836%2 Relleno NlvelIICióny C del terreno Global 1 2 1943%3 C«co Perimetrlll y PoIt6n de lICC880 Global 1 1,5946%4 Bue del T18n8form8dor y cerco Global 1 o 95004%5 CI8tem8 18D8radora de 8C8ites Global 1 07156%8 Fund8c:i0ne8 de l'IDI'mIaMSim"'" Global 1 11072%7 C8IIero8 y C6mwu de reaiatro Global 1 o 4237%8 Ak:8nta1II8 y C81ninode IICC8IO Global 1 o 9490%9 E8Iruc:Iura8 lODOIte ....... ....ulllOA Global 1 1 9046%10 SIlla de Comando8 v Medición c:JbaIIo Global 1 1 8800%11 Si"_ de Puesta . Tierr8 Global 1 1 3763%12 EQUlPAIIIENTO ELECTROMECANlCO

121 Rec:onec:I8dor Trifáico D81'1133kVC'o 1 O 1178%122 Reconeclador Trifáico lI8f8 13 2 kV Co 4 O4704%123 Secc triDOlllr. CU8I1108Dl33kV-400A - e/"sI. de resina e/cuch. PAT + e/com8l1do C'o 1 O 1095%124 SecctriDoW e cuernoe nl15kV-400A - e/elsI. de resina e/cuch. PAT + e/comando C'o 3 03108%125 Secc triDOlllre cuernoe Dl15kV-4OOA- e/elsI. de I88lna llcuch. PAT + e/comendo C'o 4 O 3444%128 Tr8IIIfonn8dore8de Contente D8t8 33 kV Co 1 01133%127 Tren8f0nn8d0r88 de Contente D81'11132 kVC'o 1 01133%128 Trenlfonn8dor88 de Tensión....... 132 kV Co 1 01021%129 SecciOl18dore8 fu8lb1e8 D8t8 132 kV /TV} Co 1 O0200%121 de SobI8IenIi6n ....... 33 kV Co 4 O 0983%1211 de SobI8IenIi6n ....... 13 2 kV ,C' o 11 O2536%1212 Seccionador unlDOlllre cuchih lI8r8 33 kV C'o 1 O0287%1213 Sec:cIon8cIoi uniDOlere cuchlll81181813 2 kV Co 4 O 1067%13 Trenlfonnedor de Potencie 33113 88 kV - 1 O MVA C'o 1 O 3835%14 B8rru ConeJCiones entl8 ....uil108 Conductores v Cable de GlI8Idi. Global 1 O 8479%15 Tendido cable Sublerineo de 33 y

13 2 kV -Acome1k188 v termilllll88 Global 1 2 3303%18 Tendido cable IUbIerin80 de comando medición y DI'Otección Global 1 07281%17 ServicIoI Auxiliares - MOrUie trato banco de beterie. y tendido BT Cito 1 1 2389%18 Tebleroe de Comendo ProIeccI6n y Medición Global 1 3 5257%19 RTU v Comunic:8cionn ser y LMT 33 kV Global 1 5 1578%20 lIumill8ción exterior de Pl8Y8 y CabIna Global 2 O 1853%21 EI1I8YOIIde l'8C8Dciónv DU8tIt8en ..rvicio Global 1 O9085%22 DocumentllCión conforme e obre Global 1 O 3140%23 _final de obre v DInlure 08111II'8Ie identiflc8ción de le. inlt8l8cionel Global 1 O2534%24 IPAIIIENTO EN LMT 33 KV241 IDelmonI8I88 Y8I'ioI en LMT 33 kV Global 1 O2825%242 IPuesto ReconecI8dor Trfilico en LMT 33 kV Global 3 08711%I

ITEM DE8CIUPCION UNIDAD CANT PORCENT.FINAL

1 _ Dl8limi_ yRllDlllnteo km 2042 34901%2.1 Fund8clOl18l hormIaón simDle mi 211 5 5589%2.2 FundeciOl18l"""'*"""

8m18do mi 28 1 9217~2.3 Fundeclonn lUIIIo cemento Co 220 6 0336%3 Estructul'llS de ellneecI6n. Post_ de M8der8 C'o 220 54147%4.1 Estructura de Alineec16n Anaul8r IAA)C'o 5 1 4287%4.2 Estructura Terminal (T+3) C'o 1 O9079%4.3 Estructura Retención en Recte v Anouler heII8 5° IRRAl5°) Co 9 58821%4.4 Estructura Retención en Rec18 +4 RR+4) Co 2 2 0763%4.5 Estructura Retención Anoular h8It8 100lRAl111"1C'o 2 1 3189%4.8 EatructUI8 Retención Anaular h81t8 15°IRAl15"1 Co 1 O7288%4.7 Estructul8 Retención Anoul.. hllll8 15°+3 RA+3/1581 C'o 2 1 8118%4.8 Estructura Retención Anoul.. h8at8 25° +3 r_+3I25 C'o 1 1 0445%4.9 Eatructul8 Retención Anolller +2 h8st8 30° RA+2I30": Co 1 1 0078%4.10 Estructul8 Retencl6n Anouler +3 h8at8 30° RA+3I30"1 C'o 1 1 0483%5.1 Conductor de f_ Alumlnlo.'Acero de 5018 mm2 km 61,28 125645%5.2 Cable de Acero Gelvenizlldo 35 mm2 0818 hilo de auerdle km 2042 34901%8.1 Cadena de retencl6n simDle D8r8 33 kVC'o 120 O9024%8.2 Aislador Una DMI D8t8 33 kV Co 675 3 2303%6.3 Con unto de _aenlión D8t8 hilo de auardl. Co 225 06153%8.4 Con'unta de retención O8ra hilo de auardi.C'o 40 O0957%7.1 PU81t8 . ti8r18 de estructura simDle C'o 225 4 6148%7.2 PU81t8 . tierra de estructura doble C'o 20 0,7520%8.1 IdentifIc8ción y sell8liz8ción de eatructur81 Global 1 O 1948%8.2 PU81t8 e tierra de 8I8mbnldos Global 1 O3909%8.3 E U8It8 en l8rvicia Global 1 O4788%8.4 Docurnenl8ción conforme . 0018 Global 1 0,2518%

ISUBTOTAL 32.7487%

LMT Feliclano -San Vlctor

I SUBTOTAL 87,2813%

Nota: LD8 porcentajM de IncId8ncIa de cad8 .11II IOn liJa . InllmovIbI88'1 deben _1'8Ip8t8cIoI8n 18pnIpU88t8 económica cIaI of8rwnI.

Uatedo Item. LMT seT Felicieno San Victor v01.xllx- - - - - -

_ ,oS o.....o :~

.I

-§~00_

-

....~Q....

anexoi - enersa · 2019-03-01 · anexoi guía para trabajosde tendidos subterrÁneos en proximidad...

Documents