CASTELLANO

EL PAÍS EN CIFRAS

SALARIOSÍNDICE DE DESARROLLO

DEMOGRAFÍAACTIVIDAD ECONÓMICA

SECTOR FINANCIEROFINANZAS PÚBLICAS

INDICADORES DE CONSUMO

Andorra 12

El Principado de Andorra es un estado de Europa situado en la

zona central de los Pirineos, entre Francia y España. Con una

extensión de 468 km2, es un país montañoso con altitudes que

oscilan entre los 840 metros en el punto más bajo y los 2.946

del pico más elevado.

El clima es seco y templado. El agua es abundante, con

numerosos lagos y ríos que son alimentados por fuentes y por

el derretimiento de la nieve que durante el invierno se acumula

en la parte alta de las montañas. La vegetación está siempre

presente y es diversa, abundando los bosques de pinos y, en las

zonas más altas, los prados alpinos. Estas condiciones hacen

que en el paisaje se alterne el verdor vegetal en contraste con

las rocas propias de una orografía accidentada.

La presencia humana en Andorra está documentada de forma

continuada desde el epipaleolítico, hará unos 12.000 años.

Aunque actualmente cuenta con una población permanente de

unos 80.000 habitantes, durante muchos siglos y hasta bien

entrado el siglo XX –momento en que el país experimenta una

transformación espectacular de su economía, con el abandono

Andorra

de la explotación de los recursos naturales para especializarse

en los servicios- se había mantenido de forma estable ente los

5.000 y 6.000 habitantes.

La capital del Principado es Andorra la Vella. La lengua oficial del

país es el catalán y la moneda utilizada es el euro, aunque en las

transacciones financieras puede ser utilizada cualquier divisa.

Imagen cedida por Andorra Turisme, SAU

La singularidad política de Andorra arranca en el siglo XIII, con

la firma en 1278 y 1288 de dos pactos de concordia, llamados

“pariatges”, que pusieron fin a las rivalidades existentes entre el

obispo de Urgell y el conde de Foix por la posesión del territorio

de Andorra. Dichos acuerdos dieron al país la condición de

condominio indiviso entre dichos dos señores, situación que ha

pervivido hasta el final del siglo XX a pesar de haber pasado

los derechos del conde al rey de Francia y, posteriormente, al

presidente de la República Francesa.

En 1993 se produce un cambio importante en la situación

cuando el pueblo andorrano se dota de una constitución escrita

que institucionaliza el régimen de coprincipado parlamentario,

fijando definitivamente la separación de los tres poderes

tradicionales. El legislativo es ejercido por el Consejo General

–cuyo precedente es el Consejo de la Tierra, creado en 1419–,

parlamento unicameral formado por 28 consejeros, la mitad

elegidos en circunscripción nacional y la otra mitad en las siete

circunscripciones territoriales, denominadas parroquias. El poder

ejecutivo es ejercido por el Gobierno, liderado por un jefe de

gobierno y en el que participan hasta 12 ministros, y el ejercicio

Organización institucionaldel poder judicial, al frente del cual está el Consejo Superior de

la Justicia, con tres jurisdicciones, civil, administrativa y penal,

y con la posibilidad de recurrir las decisiones de los tribunales

de primera instancia –Batllia (Tribunal de Jueces) y Tribunal

de Corts (Tribunal de Cortes)– ante una segunda instancia, el

Tribunal Superior de Justicia.

Territorialmente el país está dividido en siete parroquias y

al frente de cada una de ellas está el Comú, que ejerce las

prerrogativas políticas y administrativas como órgano de

gobierno local, mediante el Consejo de Comú, presidido por

un Cònsol Major y un Cònsol Menor. También son instituciones

del Estado, entre otras, el Tribunal Constitucional, que vela

por la correcta aplicación de las normas de la Constitución, el

Raonador del Ciutadà (ombudsman), el Tribunal de Cuentas,

el Instituto Nacional Andorrano de Finanzas, que ejerce de

autoridad financiera, o la Agencia Andorrana de Protección de

Datos.

Economía y sociedadDurante muchos siglos el país basó su economía en la explotación

de la agricultura y la ganadería o de otros recursos naturales

como la madera y el hierro. No fue hasta el primer tercio del siglo

XX, con la conexión por carretera con los países vecinos y la

llegada de la electricidad, que Andorra empezó a abrirse hacia el

exterior e inicia una diversificación de la economía. Sin embargo,

todavía habrá que esperar unas dos décadas para constatar la

consolidación de este cambio, que debía llevar el sector terciario

a sustituir de forma casi total un sector primario de subsistencia.

A partir de aquel momento Andorra ha basado su desarrollo

económico en los servicios.

Unos activos particulares, como la nieve –con el principal dominio

de deportes de invierno de los Pirineos– el paisaje, el patrimonio

monumental, especialmente el románico, o el diferencial

fiscal, han convertido Andorra en un país eminentemente

turístico con un número de visitantes que oscila entre los 8

y los 10 millones anuales; con unos servicios de hostelería,

comerciales y de ocio de calidad; otros sectores, como el

financiero o el de la construcción, también han contribuido de

forma notoria al crecimiento del país. A lo largo de los años los

agentes económicos se han ido agrupando en organizaciones

sectoriales, como la Asociación de Bancos Andorranos, y

todos se encuentran representados en la Cámara de Comercio,

Industria y Servicios.

Sólo dos quintas partes de los habitantes de Andorra tienen

la nacionalidad andorrana, siendo las otras más representadas

la española, portuguesa y francesa; esta situación es fruto de

la gran cantidad de inmigrantes que el país ha debido acoger

para mantener el alto ritmo de crecimiento económico. Las

necesidades sanitarias están cubiertas por profesionales

liberales, por una red de centros de atención primaria y por un

moderno centro hospitalario, y desde 1968 existe un sistema

público de seguridad social, de afiliación obligatoria para todos

los asalariados. En cuanto a la educación, la escolarización

es obligatoria y gratuita y se puede elegir tanto el sistema

andorrano como los sistemas español o francés, también

presentes en Andorra.

El futuroLa aprobación de la Constitución, en 1993, significó el

establecimiento definitivo de unas normas políticas propias de

un Estado moderno, que han permitido que Andorra se sitúe

al nivel del resto de países y que participe en organismos

internacionales como las Naciones Unidas (1993) o el Consejo

de Europa (1994). Paralelamente y a partir de este momento,

Andorra ha ido estrechando las relaciones socioeconómicas

con la Unión Europea y básicamente con sus vecinos más

próximos, España, Francia y Portugal, con quienes ha firmado

acuerdos específicos.

El primer paso tuvo lugar en 1991, con el Acuerdo de unión

aduanera, por el que el Principado quedaba incluido en

territorio comunitario para el tráfico de mercancías (excepto los

productos agrícolas). En 2004 firmó el Acuerdo de cooperación

con la UE, que sin llegar a la adhesión plena, prevé unas

relaciones más estrechas y en ámbitos más amplios (medio

ambiente, educación, cultura, salud, transporte…). A partir de

ese momento, Andorra ha iniciado un proceso de reformas

legislativas encaminadas a adaptar el país a los estándares

de la UE con el objetivo de una mayor integración económica,

financiera y social en el concierto internacional.

A nivel fiscal, la firma de la Declaración de París (10 marzo de

2009) entre los gobiernos de Andorra y Francia ha permitido

a Andorra iniciar un camino de reformas que ha culminado

con su eliminación de la lista de paraísos fiscales y la

aprobación por el Consell General de la Ley de intercambio

de información en materia fiscal (septiembre 2009). El texto

recoje los estándares internacionales en cuanto a transparencia

financiera y cooperación contra el fraude fiscal, y establece el

intercambio de información entre países bajo estrictas reglas de

confidencialidad.

En esta línea, Andorra, como país cooperante con la OCDE, ya

ha firmado más de veinte acuerdos bilaterales de intercambio

de información fiscal*. Todo acompañado de una política de

reforma fiscal (introducción de un sistema de baja tributación),

de reforma del sistema financiero y de la firma del Acuerdo

Monetario (en 2011, en virtud del cual Andorra podrá encuñar

euros a partir de 2013). El proceso de homologación del sistema

fiscal al del resto de países de la OCDE debe permitir a Andorra

firmar acuerdos de doble imposición, el primero de los cuales ha

sido con Francia y se encuentra en negociaciones con España,

en paralelo a un proceso interno de obertura de la economía

flexibilizando los criterios para la inversión extranjera.* Lista de países:

Austria, Liechtenstein, Mónaco, San Marino, Francia, Holanda, Portugal, España, Islandia, Finlandia, Islas Feroe, Dinamarca, Noruega, Suecia, Argentina, Groenlandia,

Alemania, Australia, Polonia, Bélgica, República Checa, Italia y República de Corea (Estados Unidos y Hungría, próximamente).

Demografía POBLACIÓN REGISTRADA 2012

* O por regularización de inscripciones

Fuente: Departamento de Estadística. Gobierno de Andorra

Andorranos 1.323 5.233 2.274 3.969 10.043 4.864 6.711 34.417

Extranjeros 2.810 6.818 2.143 5.933 12.355 4.199 7.571 41.829

- Españoles 1.210 2.547 1.134 2.449 6.566 2.371 4.043 20.320

- Franceses 449 1.119 307 653 671 220 375 3.794

- Portugueses 550 2.433 241 1.269 3.386 1.195 2.155 11.229

- Otros 601 719 461 1.562 1.732 413 998 6.486

Crecimiento vegetativo 40 76 46 55 103 48 66 434

Crecimiento vegetativo (%) 0,83 0,56 1,06 0,56 0,46 0,53 0,46 0,56

Crecimiento migratorio* -733 -1.546 49 103 39 -36 -179 -2.303

Crecimiento migratorio (%) -15,19 -11,43 1,13 1,06 0,18 -0,40 -1,24 -2,95

Crecimiento total -693 -1.470 95 158 142 12 -113 -1.869

Crecimiento total (%) -14,36 -10,87 2,19 1,62 0,64 0,13 -0,78 -2,39

TOTAL 4.133 12.051 4.417 9.902 22.398 9.063 14.282 76.246

Población por nacionalidad

Andorranos

Españoles

Portugueses

Franceses

Otros

Estructura de la población andorrana por nacionalidades (2012)

26,7%

14,7%

5,0%

8,5%

45,1%

Canillo Encamp OrdinoLa

MassanaAndorrala Vella

St. Juliàde Lòria

EscaldesEngordany TOTAL

Demografía PIRÁMIDE DE EDADES DE LA POBLACIÓN ANDORRANA 2012

Fuente: Departamento de Estadística. Gobierno de Andorra

Total mujeres 37.408 Total hombres 38.838EDADES

4.500 1.5002.5003.500 0500 4.5001.500 2.500 3.5000 500

85 y más

80-84

75-79

70-74

65-69

60-64

55-59

50-54

45-49

40-44

35-39

30-34

25-29

20-24

15-19

10-14

5-9

0-4

667

639

810

948

1.534

1.914

2.465

3.082

3.602

3.692

3.715

3.299

2.393

1.954

2.035

2.163

2.085

1.841

965

793

854

1.039

1.355

1.727

2.177

2.863

3.338

3.568

3.690

3.299

2.378

1.871

1.739

2.045

1.866

1.841

IDH

Fuente: United Nations Deve-

lopment Programme: Human

Development Report 2013.

* El Índice de Desarrollo Humano (IDH), elaborado por el PNUD (Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo), intenta cuantificar el grado de bienestar de la población combinando tres tipos de variables: por una parte, los ingresos (valorados en paridad de poder adquisitivo) a los que se añaden aspectos relacionados con las condiciones de salud (que se reflejan en la esperanza de vida) y con el acceso a la educación. Este conjunto de factores se sintetiza en el IDH, para el que los valores más elevados (superiores a 0,79) pueden asociarse a un nivel muy alto de calidad de vida, mientras que los más bajos (entre 0,52 y 0,28) corresponden a los países con un reducido nivel de bienestar.

Posición (posición 2011)

ÍNDICE DE DESARROLLO HUMANO Y SUS COMPONENTES (2012)*

Noruega Australia Estados Unidos Países Bajos Alemania Nueva Zelanda Irlanda Suecia Suiza Japón Canadá República de Corea Hong Kong, China (RAE) Islandia Dinamarca Israel Bélgica Austria SingapurFrancia Finlandia Eslovenia España Andorra

123456789

1011121314151617181920212223

33

(1)(2)(4)(3)(9)(5)(7)

(10)(11)(12)(6)

(15)(13)(14)(16)(17)(18)(19)(26)(20)(22)(21)(23)

(32)

0,9550,9380,9370,9210,9200,9190,9160,9160,9130,9120,9110,9090,9060,9060,9010,9000,8970,8950,8950,8930,8920,8920,885

0,846

81,382,078,780,880,680,880,781,682,583,681,180,783,081,979,081,980,081,081,281,780,179,581,6

81,1

12,612,013,311,612,212,511,611,711,011,612,311,610,010,411,411,910,910,810,110,610,311,710,4

10,4

17,519,616,816,916,419,718,316,015,715,315,117,215,518,316,815,716,415,314,416,116,916,916,4

11,7

48.68834.34043.48037.28235.43124.35828.67136.14340.52732.54535.36928.23145.59829.17633.51826.22433.42936.43852.61330.27732.51023.99925.947

33.918

0,9770,9780,9580,9450,9480,9780,9600,9400,9260,9420,9340,9490,9070,9430,9240,9420,9170,9080,8800,9190,9120,9360,919

0,839

IDH Esperanza de vida

Años de escolarización

Años esperados de escolarización

Ingreso Nacional Bruto por capita

IDH no referido a ingresos

Educación

Población escolar

Hasta 6 años

Entre 7 y 15 años

16 años y más

Población escolarizada

21,8%

2,4%

12,7%

12,0%

51,1%

Población universitaria

Estudiantes en el extranjero

ENSEÑANZA POR SISTEMA EDUCATIVO, CURSO 2012/2013

Fuente: Departamento de Formación Profesional y Servicios Escolares, e Instituto de Estudios Andorranos

Nº de centros 13 1 13 5 1 3 36

Población escolar total 4.082 123 3.351 905 224 2.088 10.773

· hasta 6 años 1.107 - 936 138 39 545 2.765

· entre 7 y 15 años 2.559 - 1.934 561 133 1.295 6.482

· 16 años y más 416 123 481 206 52 248 1.526

Población universitaria - - - - 1.604

Estudiantes en el estrangero - - - - 299

TOTAL POBLACIÓN ESCOLARIZADA 12.676

EnseñanzaEsc.

AndorranaEsc.Prof.

Esc.Francesa

Esc.Española

Esc. Cong.

Esc. Privada

TOTAL

Fuente: Departamento de Formación Profesional y Servicios Escolares,

e Instituto de Estudios Andorranos

Sistema educativo andorrano

Sist.ed.francés

Sistema educativoespañol

IPC

Andorra 2,0 0,0 1,6 2,5 1,1

Cataluña 1,6 1,2 3,0 2,5 3,6

España 1,4 0,8 3,0 2,4 2,9

Francia 2,8 0,1 1,5 2,1 1,3

2008 2009 2010 2011 2012

Renta PRODUCTO INTERIOR

BRUTO (PIB)

Cambio del euro (Media anual): 2012 = 1,2848 dólares* Estimación oficial** La población de referencia utilizada para calcular el PIB per capita (nominal y real) esla población estimada por el departamento de Estadística, dada la sobreestimación de lapoblación oficial. Fuente: Departamento de Estadística. Gobierno de Andorra

2012

PIB (millones de euros)* 2.507,92

PIB per cápita (euros)** 35.952

PIB (millones de dólares)* 3.222,18

PIB per cápita (dólares) 46.191,13

Variación nominal del PIB en 2012* (%) -0,55

Variación real del PIB en 2012* (%) -1,64Fuente: Departamento de Estadística. Gobierno de Andorra. INE (Instituto Nacional de

Estadística). INSEE (Institute National de la Statistique et des Études Économiques)

Alimentos, bebidas y tabaco 18,07 2,2

Vestido y calzado 5,75 -0,7

Vivienda, agua, gas, electr. y calefacción 22,98 -1,4

Muebles, ut. domésticos y serv. para el hogar 5,58 0,7

Salud (gastos sin subvención) 2,92 -2,6

Transporte 20,56 1,6

Ocio, espectáculos y cultura 5,93 4,0

Enseñanza 1,05 3,2

Hoteles, cafés y restaurantes 7,05 0,9

Bienes y servicios diversos 10,11 -0,9

TOTAL 100,00 1,1

Ponderacióndel grupo (%)

% de variaciónanual (2012)

Precios ÍNDICE DE PRECIOS AL CONSUMO (IPC)

Inflación subyacente 81,49 1,4

Productos petroleros 6,69 4,2

Energía 8,46 2,8

Productos petroleros y frescos 16,74 2,5

Alimentos 16,07 1,8

Productos frescos 10,05 2,1

Alimentación no producto fresco 6,21 1,3

Servicios 28,46 0,5

Alquileres, agua y basuras 16,16 -0,7

Servicios de sanidad 1,61 -7,0

Ponderacióndel grupo (%)

% de variaciónanual (2012)

Grupo de producto Grupos especiales

Fuente: Departamento de Estadística. Gobierno de Andorra

* Valor medio anual

Fuente: CASS

PortugalEspaña TOTALAndorra OtrosFrancia %

SECTOR PRIMARIO 23 44 6 74 15 162 0,44

SECTOR SECUNDARIO 698 1.867 138 1.919 264 4.886 13,40

· Industrias manufactureras y extractivas 210 698 63 390 90 1.451 3,98

· Producción y distribución de energía eléctrica 77 76 6 3 4 166 0,46

· Construcción 411 1.093 69 1.526 170 3.269 8,97

SECTOR TERCIARIO 6.657 13.457 1.535 5.666 4.089 31.404 86,15

· Comercio y reparación de vehículos a motor 1.413 4.040 605 2.058 1.119 9.235 25,33

· Hotelería 372 1.541 291 1.361 1.118 4.683 12,85

· Transporte, almacenaje y comunicaciones 277 508 58 154 110 1.107 3,04

· Sistema financiero 514 1.047 37 49 77 1.724 4,73

· Actividades inmobiliarias y servicios empresariales 781 1.786 155 738 492 3.952 10,84

· Administración pública y seguridad social 2.213 1.727 161 156 148 4.405 12,08

· Educación 101 346 20 29 47 543 1,49

· Actividades sanitarias y veterinarias, servicios sociales 411 1.039 62 131 134 1.777 4,87

· Otras activitades sociales y servicios personales 512 972 111 228 596 2.419 6,64

· Hogares que ocupan a personal doméstico 40 343 25 661 224 1.293 3,55

· Organismos extraterritoriales 4 6 4 1 7 22 0,06

· Trabajo doméstico a la comunidad 10 86 5 90 11 202 0,55

· Regímenes especiales y declarantes voluntarios sin actividad 9 16 1 10 6 42 0,12

TOTAL 7.378 15.368 1.679 7.659 4.368 36.452 100,00

% Población asalariada 20,24 42,16 4,61 21,01 11,98 100,00

Trabajo CENSO DE POBLACIÓN ASALARIADA REGISTRADA POR LUGAR DE ORIGEN Y SECTORES (2012)*

* Valor medio anual

Fuente: CASS

SECTOR PRIMARIO SECTOR SECUNDARIO SECTOR TERCIARIO

Evolución del número de asalariados*

2011 20122010

40.000

35.000

30.000

25.000

20.000

15.000

10.000

5.000

0

Salario medio (€)

SECTOR PRIMARIO 1.397,39

SECTOR SECUNDARIO 1.996,91

· Industrias manufactureras y extractivas 1.997,73

· Producción y distribución de energía eléctrica 3.084,93

· Construcción 1.940,68

SECTOR TERCIARIO 2.004,48

· Comercio y reparación de vehículos a motor 1.711,41

· Hotelería 1.479,58

· Transporte, almacenaje y comunicaciones 2.223,54

· Sistema financiero 4.572,30

· Actividades inmobiliarias y servicios empresariales 1.873,46

· Administración pública y seguridad social 2.485,56

· Educación 2.142,89

· Actividades sanitarias y veterinarias, servicios sociales 2.399,72

· Otras activitades sociales y servicios personales 1.683,13

· Hogares que ocupan a personal doméstico 1.243,68

· Organismos extraterritoriales 2.673,04

· Trabajo doméstico a la comunidad 1.212,43

TOTAL 1.998,91

32.20631.404

5.6634.886

159 162

32.732

6.508

152

Salarios SALARIOS MEDIOS MENSUALES POR SECTOR (2012)*

* Datos a 31 de diciembre 2012

Fuente: CASS

26-1006-10 TOTAL1-5 >10011-25

Número de empresas según número de asegurados

Agricultura, ganadería, caza y silvicultura 143 7 2 - - 152

Industrias extractivas 1 - - - - 1

Industrias manufactureras 153 40 28 9 2 232

Producción y distribución de energía eléctrica 1 1 2 1 1 6

Construcción 392 108 75 25 - 600

Comercio y reparación de vehículos a motor 1.214 211 119 34 14 1.592

Hotelería 498 123 120 62 3 806

Transporte, almacenaje y comunicaciones 185 19 19 7 1 231

Sistema financiero 52 11 11 1 5 80

Actividades inmobiliarias y servicios empresariales 856 130 64 19 8 1.077

Administración pública y seguridad social 7 4 12 3 9 35

Educación 29 8 7 6 1 51

Actividades sanitarias y veterinarias 263 18 16 5 2 304

Otras actividades sociales y servicios personales 364 36 29 21 6 456

Hogares que ocupan a personal doméstico 3.600 12 2 - - 3.614

Organismos extraterritoriales 8 1 - - - 9

Regímenes especiales - - - 1 - 1

Trabajo doméstico a la comunidad 578 2 - - - 580

Declarante voluntario sin actividad 95 - - - - 95

TOTAL 8.439 731 506 194 52 9.922

Sector

Estructura empresarial DIMENSIÓN DE LAS EMPRESAS POR SECTOR*

* Despachos, locales comerciales, almacenes y hotelesFuente: Departamento de Estadística. Gobierno de Andorra

Fuente: Departament de Comercio. Gobierno de Andorra

CanilloEncampOrdino La MassanaAndorra la VellaSant Julià de LòriaEscaldes-Engordany

TOTAL

Chalets

573567212

1.0710

1.102649

4.174

TOTAL

1.249 1.134

29.231 7.121 2.293

11.692 760

53.480

Apartamentos

6760

29.0195.758

010.590

0

46.043

Otros*

0567

0292

2.2930

111

3.263

Nº de establecimientos a dic. 2011 350 2.277 963 726 164 1.614 6.094

Altas durante el 2012 34 176 71 80 2 125 488

Bajas durante el 2012 38 243 84 54 3 137 559

Saldo altas y bajas -4 -67 -13 26 -1 -12 -71

Nº de establecimientos a dic. 2012 346 2.210 950 752 163 1.602 6.023

Construcción SUPERFICIE AUTORIZADA PARA CONSTRUCCIONES 2012 (m2)

NÚMERO DE ESTABLECIMIENTOS Y MOVIMIENTOS

DE ALTAS Y BAJAS EN EL SECTOR DE LOS SERVICIOSComercios, hostelería y turismoComercio especia-

lizado y otrosOtros

serviciosServicios a las

empresasComercio

de alimentación

y segurosHostelería TOTAL

* Se incluyen hoteles, aparthoteles, hostales y residencias, pensiones y apartamentos turísticos, según la clasificación oficial.

Fuente: Departamento de Estadística. Gobierno de Andorra

5*

Est. Hab.

4*

Est. Hab.

3*

Est. Hab.

2*

Est. Hab.

1*

Est. Hab.

TOTAL

Est. Hab. Rest.

Canillo 2 231 14 1.348 20 739 9 152 5 61 50 2.531 45

Encamp - - 10 647 23 937 16 614 2 64 51 2.262 64

Ordino - - 4 156 17 450 6 98 2 24 29 728 24

La Massana - - 12 994 15 658 8 121 2 47 37 1.820 47

Andorra la Vella 4 387 10 1.166 11 521 9 248 4 102 38 2.424 98

Sant Julià de Lòria - - 2 47 6 399 2 75 1 6 11 527 19

Escaldes-Engordany 2 83 11 1.170 13 799 4 103 3 59 33 2.214 61

TOTAL 8 701 63 5.528 105 4.503 54 1.411 19 363 249 12.506 358

Hotelería ESTABLECIMIENTOS HOTELEROS*, PLAZAS HOTELERAS Y RESTAURANTES

(TEMPORADA 2012-2013)

Fuente: Ski Andorra.

(+) Más de 310 ha fuera pista

* Datos correspondientes a las estaciones de esquí alpino. También se dispone del Camp de la Rabassa para la práctica del esquí nórdico o de fondo, con cuatro pistas que suman 15 km de longitud.

** Los sectores de Ordino-Arcalís y Pal-Arinsal integran el dominio esquiable de Vallnord.

*** El dominio esquiable de Grandvalira incluye los sectores de Soldeu-El Tarter y Pas de la Casa-Grau Roig.

Número de pistas 25 42 118 185

Longitud total de pistas (km) 30 63 210 298

Superficie esquiable (ha) 442(+) 707 1.926 3.075

Remontes mecánicos 15 31 64 108

Capacidad (esquiadores/hora) 16.510 39.180 100.700 156.390

Cañones de nieve 89 296 1.013 1.482

Innivación artificial (km) 15 28 136 126

Temporada 2012 - 2013* Ordino-Arcalís** Pal-Arinsal** Grandvalira*** TOTAL

Estaciones de esquí

Grup Crèdit AndorràAndbankGrup MoraBancBanca Privada d’AndorraBancSabadell d’Andorra

TOTAL

Entidad

Grupo Crèdit Andorrà

Resto del sector financiero

5.898.5293.701.0212.147.4702.845.463

641.675

15.234.158

129986

44

11.308.71411.047.7886.374.1855.373.3311.286.056

35.390.074

676.078427.578340.201299.91057.940

1.801.707

662634326547112

2.281

38,72% 61,28 % 37,52% 62,48% 31,95% 68,05%

Sector financieroDATOS PRINCIPALES DE ACTIVIDAD

DE LA BANCA ANDORRANA (2012)

Total activos (miles €)

Recursos gestionados (miles €)***

Fondos propios (miles €)**

Nº empleados*

Recursos gestionados (%)Total activos (%) Fondos propios (%)

* Andorra y extranjero. ** Incluye los pasivos subordinados. *** Incluye depósitos de clientes y mediacion por cuenta de clientes

Fuente: Agrupació de Bancs Andorrans

(En miles de euros) Ejercicio 2012 Ejercicio 2013*

INGRESOS PÚBLICOS

· Impuestos directos 25.851 4,00 29.895 4,01 115,64 72.231 7,43

· Impuestos indirectos 276.921 42,80 301.539 40,46 108,89 262.214 26,96

· Tasas y otros ingresos 20.346 3,14 23.623 3,17 116,10 20.465 2,10

· Transferencias corrientes 22 0,00 0 0,00 1,21 0 0,00

· Ingresos patrimoniales 10.774 1,67 12.958 1,74 120,26 8.916 0,92

· Alienación de inversiones reales 0 0,00 1 0,00 – 0 0,00

· Variación de activos financieros 61 0,01 184 0,02 303,37 53 0,01

· Variación de pasivos financieros 313.060 48,38 377.027 50,59 120,43 608.785 62,59

TOTAL INGRESOS PÚBLICOS 647.036 100,00 745.227 100,00 115,18 972.664 100,00

GASTO PÚBLICO

a) Clasificación administrativa

· Presidencia del Gobierno 15.944 2,46 21.331 2,83 133,79 19.389 1,99

· Ministerio de Finanzas y Función Pública 339.318 52,44 382.045 50,66 112,59 666.774 68,55

· Ministerio de Economía y Territorio 58.732 9,08 150.704 19,98 256,59 62.469 6,42

· Ministerio de Asuntos Exteriores 6.336 0,98 5.912 0,78 93,30 6.553 0,67

· Ministerio de Justicia e Interior 41.633 6,43 38.535 5,11 92,56 41.495 4,27

· Ministerio de Salud y Bienestar 84.646 13,08 56.561 7,50 66,82 74.271 7,64

· Ministerio de Educación y Juventud 63.679 9,84 62.449 8,28 98,07 63.204 6,50

· Ministerio de Turismo y Medio Ambiente 32.112 4,96 32.346 4,29 100,73 33.692 3,46

· Ministerio de Cultura 4.637 0,72 4.271 0,57 92,12 4.815 0,50

b) Clasificación económica

· Gastos de personal 96.640 14,94 94.444 12,52 97,73 97.320 10,01

· Bienes corrientes y servicios 45.959 7,10 41.934 5,56 91,24 48.188 4,95

· Intereses 33.931 5,24 29.320 3,89 86,41 27.215 2,80

· Transferencias corrientes 133.861 20,69 108.677 14,41 81,19 128.420 13,20

TOTAL GASTOS CORRIENTES 310.390 47,97 274.375 36,38 88,40 301.144 30,96

· Inversiones reales 35.917 5,55 135.125 17,92 376,21 46.930 4,82

· Transferencias de capital 46.314 7,16 45.423 6,02 98,08 55.109 5,67

TOTAL GASTOS DE INVERSIÓN 82.231 12,71 180.548 23,94 219,56 102.039 10,49

· Variación de activos financieros 215 0,03 4.673 0,62 2.176,84 146 0,02

· Variación de pasivos financieros 254.200 39,29 294.558 39,06 115,88 569.334 58,53

TOTAL GASTO PÚBLICO 647.036 100,00 754.154 100,00 116,56 972.664 100,00

Finanzas públicas FINANZAS PÚBLICAS (2012-2013)

Cant. liquidadas x 100 Cant. presupuestadas

Cantidad presupuestadaIngresos y gastos del M. I. Gobierno de Andorra Total %

Cantidad liquidadaTotal %

Cantidad presupuestadaTotal %

* Datos provisonales, pendientes de aprobación definitiva del Consell General (Parlamento)

Fuente: Ministerio de Finanzas

FRONTERA HISPANO-ANDORRANA 4.225.391 53,48

Españoles 3.591.673 45,46

Franceses 250.733 3,17

Otras nacionalidades 382.985 4,85

FRONTERA FRANCO-ANDORRANA 3.675.049 46,52

Españoles 271.494 3,44

Franceses 3.213.886 40,68

Otras nacionalidades 189.669 2,40

TOTAL ESPAÑOLES 3.863.167 48,90

TOTAL FRANCESES 3.464.619 43,85

TOTAL OTRAS NACIONALIDADES 572.654 7,25

TOTAL 7.900.440 100,00

2012 %

Fuente: Aduana Andorrana

* ADSL y Fibra óptica

Fuente: Departamento de Estadística. Gobierno de Andorra

FRONTERA HISPANO-ANDORRANA 2.770.684

Turismos 2.638.325

Vehículos pesados 62.359

FRONTERA FRANCO-ANDORRANA 1.410.844

Turismos 1.384.459

Vehículos pesados 26.385

TOTAL 4.111.528

2012

NÚMERO DE ABONADOS DICIEMBRE 2012

Líneas telefónicas 38.320

Canales XDSI 9.846

Bono MOBILAND 43.352

Tarjetas MOBILAND Clic (prepago) en servicio 20.513

Internet de banda ancha* 26.905

TRÁFICO TELEFÓNICO (HORAS) AÑO 2012

Nacional (teléfonos fijos) 2.046.684

Nacional (teléfonos móviles) 684.108

Internacional entrada 776.403

Internacional salida 862.272

Tráfico telefónico total 4.369.467

Internet de banda ancha internacional* (GB) 4.757.016

Internet de banda ancha nacional* (GB) 259.074

Miles de €%Importaciones por secciones aranzelarias Miles de € %Importaciones por procedencia

Animales vivos y prod. del reino animal 59.048,24 5,44 España 666.101,44 61,36

Productos del reino vegetal 22.881,53 2,11 Francia 189.864,15 17,49

Grasas y aceites 4.627,13 0,43 Alemania 39.309,71 3,62

Productos de las industrias alimenticias. Bebidas y tabaco 174.296,53 16,06 Italia 25.384,04 2,34

Productos minerales 160.881,09 14,82 Gran Bretaña 18.150,81 1,67

Productos de las industrias químicas o conexas 124.628,10 11,48 Portugal 12.377,77 1,14

Materias y productos plásticos. Artículos de caucho 22.485,68 2,07 Holanda 10.942,42 1,01

Pieles, cueros y artículos de estas materias. Artículos de viaje 14.943,90 1,38 Bélgica 4.678,58 0,43

Madera y corcho. Artículos de estas materias 5.972,40 0,55 Austria 4.244,85 0,39

Papel y sus aplicaciones. Edición, prensa, etc. 24.685,99 2,27 Polonia 3.832,54 0,35

Materias textiles y artículos textiles y de confección 103.848,31 9,57 Suecia 2.510,10 0,23

Calzado, sombreros, paraguas, bastones, flores artificiales, etc. 30.967,63 2,85 Luxemburgo 2.492,53 0,23

Prod. de piedra, cemento y mat. análog. Prod. de cerámica y cristal 13.074,94 1,20 Resto UE 9.234,97 0,85

Perlas, piedras gemas, metales preciosos. Joyería y bisutería 8.014,20 0,74 China 40.789,67 3,76

Metales comunes y productos de estos metales 29.193,62 2,69 Suiza 15.435,60 1,42

Maq. y aparatos, mat. eléctr. Apar. de repr. y grab. de sonido e imagen 127.466,20 11,74 Japón 7.264,40 0,67

Material de transporte 68.605,55 6,32 Estados Unidos 6.710,87 0,62

Óptica, fotogr. y cinematogr. Apar. Medida y control. Relojería, etc. 44.050,44 4,06 India 3.944,17 0,36

Armas, municiones y sus accesorios 1.061,14 0,10 Vietnam 3.619,82 0,33

Mobiliario, juguetes, artículos de deporte, etc. 43.505,74 4,01 Turquía 2.471,06 0,23

Objetos de arte, de colección, antigüedades 1.382,80 0,13 Resto del mundo 16.261,64 1,50

TOTAL IMPORTACIONES 1.085.621,16 100,00 TOTAL IMPORTACIONES 1.085.621,16 100,00

* Metodología 2012. Fuente: Departamento de Estadística. Gobierno de Andorra

ImportacionesIMPORTACIONES ANDORRANAS POR SECCIONES ARANCELARIAS Y PROCEDENCIA

(2012)

Visitantes*

Número de vehiculos entrantes Comunicaciones

Fuente: Departamento de Estadística. Gobierno de Andorra

Consumo de energía eléctrica por usos (MW/h)

Usos domésticos 92.248

Construcción y actividades anexas 4.360

Industrias 4.249

Distribución 73.629

Hotelería y restauración 64.689

Servicios financieros 23.179

Otros servicios 66.704

Alumbrado público 7.980

Estaciones de esqui 17.086

Administraciones 25.646

Otras distribuidoras 182.012

TOTAL ELECTRICIDAD 561.782

Importación de carburantes (miles de litros)

Gasolina sin plomo 27.191,93

Gasoil locomoción 101.249,23

Fuel doméstico 55.834,71

Aceites de motor 0,00

Queroseno y carbureactores 93,55

184.369,42

Matriculacióm de vehículos (unidades)

Turismos 1.573

Motos 421

Ciclomotores 13

Camionetas 108

Camiones, autobuses y remolques industriales 30

Otros (remolques particulares y tractores agrícolas) 74

Vehículos especiales 35

Motos de nieve 5

TOTAL MATRICULACIONES 2.259

TOTAL CARBURANTES

Indicadores de consumo (2012)

DL:

AN

D.4

01-2

013