los artículos en italiano ... gli articoli

Determinativo, Indeterminativoe Partitivo

DOLORES SARABIA SARABIA

LICENCIATURA EN IDIOMASDÉCIMO CUATRIMESTRE

INTRODUCCIÓN

A lo largo de este curso el alumno conocerá los artículos femeninos y masculinos tanto definidos como indefinidos en el idioma italiano y deberá aplicarlo en oraciones siendo su sujeto las cosas que tiene a su alrededor de manera que aplique el aprendizaje teórico y práctico al mismo tiempo.

A si mismo el profesor que imparta la materia del idioma italiano podrá usar este material para dar una mejor enseñanza

OBJETIVO

1. Proporcionar los artículos masculinos y femeninos tanto definidos como indefinidos el idioma italiano.

2. Aplicar el conocimiento teórico y práctico al mismo tiempo usando como referencia las cosas que el alumno tiene en su entorno.

3. Transmitir de manera más detallada la definición y uso de los artículos del idioma italiano.

INDICE1. Concetto del articoli nella grammatica

1.1 Caratteristichi generali

2. Concetto del’articolo determinativo

2.1 Gli articoli determinativi

2.2 Uso

2.3 Esempio

2.4 Esercizio

2.5 Video sopra gli articoli determinativi

3. Concetto del’articolo indeterminativo

3.1 Gli articoli indeterminativi

3.2 Uso

3.3 Esempio

3.4 Esercizio

3.5 Video sopra gli articoli indeterminativi

4 Concetto del’articolo partitivo

4.1 Gli articoli partitivi

4.2 Uso

4.3 Esemplio

4. Valutazione finale degli articoli

5. Ringraziamento

6. Commiato

OBIETTIVO

• Proporcionar la definición y las características de los artículos en gramática del idioma italiano de manera resumida, clara y precisa.

CONCETTO DEL ARTICOLI NELLAGRAMMATICA

• L’articolo nella grammatica è la parte del discorso che si occupa d’esprimere il genero e il numero del nome e d’unoggetto.

• El artículo en la gramática es la parte de la oración que se ocupa de expresar el género y el número del nombre u objeto en cuestión.

CARATTERISTICHE GENERALI

• Nelle lingue in cui è soggetto a flessione, è collegato specialmente a genere e numero del sostantivo, e, in alcune lingue, come il greco, anche al caso grammaticale. In funzione della lingua, l'articolo viene usato declinandolo secondo tutte queste variabili.

• En las lenguas que se dobla, está especialmente conectado con el género y el número del sustantivo, y, en algunos idiomas, como el griego, incluso el caso gramatical. En función de la lengua, el artículo decreciente que es utilizado por todas estas variables.

OBIETTIVO

• Proveer el significado gramatical, los usos y ejemplos de los artículos definidos del idioma italiano.

CONCETTO DEL’ARTICOLO DETERMINATIVO

• L'articolo determinativo è un tipo di elemento che si trova prima di un sostantivo e indica che il sostantivo da cui si è parlato è conosciuto con il diffusore. L'entità dei quali varia per lingua.

• El artículo determinado es un tipo de artículo que se coloca delante de un nombre e indica que este sustantivo del que se habla es conocido por el hablante. La cantidad de ellos varía según el idioma.

GLI ARTICOLI DETERMINATIVI

Determinativo Italiano Spagnolo

Maschile singolare il lo l’ el

Maschile plurale i gli los

Femminile singolare la l’ la

Femminile plurale le le las

• Il ‘ lo" è utilizzato quando la parola inizia con s, z, gn, y, x, ps, pn.

• Il 'l' 'è usato quando la parola inizia con una vocale e si verifica in entrambi i sessi, cioè, sia maschile che femminile.

• El “ lo ” se usa cuando la palabra inicia con s, z, gn, y, x, ps, pn.

• La “ l’ ” se usa cuando la palabra a comienza con una vocal y ocurre en ambos géneros, es decir, tanto masculino como femenino.

USO

• L'articolo determinativo si usa:• quando il nome si riferisce a una cosa sola, ben precisa

• con gli aggettivi e i pronomi possessivi

• con nomi astratti o di significato generale, compresi i colori

• con parti del corpo o vestiti

• con le date, se non sono precedute dai giorni della settimana

• nelle descrizioni fisiche, con il verbo avere

• prima del cognome di una famiglia o di un casato

• davanti a titoli di rango o professioni seguiti da un nome

• davanti a nomi di persone famose (alla latina, come a dire "il famoso" o "proprio quello")

Per più informazione, fare riferimento:

http://it.wikipedia.org/wiki/Articolo_%28linguistica%29

http://www.grammaticaitaliana.net/lezioni-ed-esercizi/lezione-03-gli-articoli-determinativi.html

ESEMPIO

ITALIANO ESPAGNOLO

il ragazzo el niño

lo zingaro el gitano

l’angelo el ángel

i libri los libros

gli specchi los espejos

la scuola la escuela

l’orecchia la oreja

le finestre Las ventanas

ESERCIZIO• 1 - Metti gli articoli determinativi davanti ai nomi e trasformali al

plurale.

• Risposta gli esercizi dei link:

http://www.italianonline.it/articoli5.htm

il cane i cani

1 Autobus

2 Porta

3 Studente

4 Zaino

5 Amica

6 Cuaderno

7 Informazione

VIDEO SOPRA GLI ARTICOLI DETERMINATIVI

https://www.youtu

be.com/watch?v=

q4Z5E6uUQ0k

OBIETTIVO

• Enriquecer el uso y significado gramatical de los artículos indefinidos del idioma italiano.

CONCETTO DEL’ARTICOLOINDETERMINATIVO

• L'articolo indeterminativo ha la forma di una, una, e serve per indicare un individuo di ogni genere, specie o genere senza particularize. Indicano un sostantivo non specifico o non conosciuto con il diffusore.

• El artículo indefinido tiene la forma un, una ,y sirve para indicar algún individuo de cualquier clase, especie o género sin particularizarlo. Indican un sustantivo no específico o no conocido por el hablante.

GLI ARTICOLI INDETERMINATIVI

DeterminativoIndeterminativo

singolare

Indeterminativo

pluraleSpagnolo

il un dei un, unos

lo unodegli

un, unos

l’ un

la una

delle una, unas

le un’

USO

• con i sostantivi non numerabili

• davanti a nomi di professioni o che indicano un'intera categoria

• con i nomi propri di persona o i cognomi che indicano un'opera d'arte

• nell'espressione un po‘

• La “ un’ “ è usato quando la parola inizia con una vocale e solo si usa nel caso femminile singolare.

Per più informazione, fare riferimento:

http://it.wikipedia.org/wiki/Articolo_%28linguistica%29

http://www.grammaticaitaliana.net/lezioni-ed-esercizi/lezione-04-gli-articoli-indeterminativi.html

ESEMPIO

ITALIANO SPAGNOLO

Un figlio Un hijo

Uno specchio Un espejo

Un amico Un amigo

Dei figli Unos hijos

Degli spechhi Unos espejos

Degli amici Unos amigos

Una famiglia Una familia

Un’amica Una amiga

Delle tartarughe Unas tortugas

Delle amiche Unas amigas

ESERCIZIO

• 1 - Metti gli articoli determinativi davanti ai nomi e trasformali al plurale.

• Risposta gli esercizi dei link:

http://www.italianonline.it/articoloind1.htm

un tavolo dei tavolo

1 Bambino

2 Melanzana

3 Sport

4 Stadio

5 Libro

6 Lavoro

7 signora

VIDEO SOPRA GLI ARTICOLI INDETERMINATIVI

https://www.yout

ube.com/watch?

v=_27WGj3SSG0

OBIETTIVO

• Facilitar la definición y raíz del artículo partitivo y sus usos de manera breve y clara.

CONCETTO DEL’ARTICOLO PARTITIVO

• L'articolo partitive si forma dalla preposizione "di" e può essere utilizzato solo con sostantivi innumerevoli e sostantivi astratti e sono limitate a espressio

• El artículo partitivo se forma de la preposición "de" y solo puede usarse con sustantivos incontables y sustantivo abstractos que están limitados a expresiones particulares.

GLI ARTICOLI PARTITIVI

Partitivo italiano spagnolo

Maschile singolare dell dello dell’ del

Maschile plurale dei degli de los

Femminile singolare della dell’ del

Maschile plurale delle de las

USO

• Al singolare per indicare una certa quantità di qualcosa: Compra del pane.

• Al plurale per indicare una parte di una specie o categoria: Quando hai tempo fai degli esercizi. Comprami delle carote per favore.

Il ‘ dello" è utilizzato quando la parola

inizia con s+consonante, z, gn, y, x, ps,

gn.

Il ‘dell' 'è usato quando la parola inizia

con una vocale e si verifica in entrambi

i sessi, cioè, sia maschile che femminile

singolare

• El “ dello ” se usa cuando la palabra inicia con s+consonante, z, gn, y, x, ps, pn.

• La “ dell’ ” se usa cuando la palabra a comienza con una vocal y ocurre en ambos géneros, es decir, tanto masculino como femenino singular.

Per più informazione, fare riferimento:

http://www.grammaticaitaliana.net/lezioni-ed-esercizi/lezione-05-gli-articoli-

partitivi.html

ESEMPIO

italiano spagnolo

Del pane

Dello zafferano

Dell’anice

Dei cavalli

Degli stadi

Degli alberi

Della pizza

Dell’uva

Delle porte

Delle iniziative

ESECIZIO• 1 - Segnala l'articolo partitivo corretto.

• Risposta gli esercizi dei link:

http://parliamoitaliano.altervista.org/articolo-partitivo/

http://parliamoitaliano.altervista.org/articolo-partitivo-2/

1 dell dello Dell’ della dei degli delle farina

2 Dell Dello Dell’ Della Dei Degli Delle Vino

3 Dell Dello Dell’ Della Dei Degli Delle Biciclette

4 Dell Dello Dell’ Della Dei Degli Delle Yogurt

5 Dell Dello Dell’ Della Dei Degli Delle Marmellata

6 Dell Dello Dell’ Della Dei Degli Delle Esercizi

7 dell dello Dell’ della dei degli delle amicizie

VIDEO SOPRA GLI ARTICOLI PARTITIVI

https://www.youtu

be.com/watch?v=

5hr5kiHzPDk

VALUTAZIONE FINALE DEGLI ARTICOLI

• Risposta i seguenti esercizi:

1. http://www.lezionidiitaliano.altervista.org/esercizi_gli_articoli/esercizi_gli_articoli.php

2. http://www.oneworlditaliano.com/esercizi-di-italiano/articoli-determinativi-indeterminativi-italiani.aspx

3. http://www.italianonline.it/esercizi.html#articoli e quindiscegliere l'esercizio di articoli è la prima scelta “articoli” e riposta e risolvere per l'esercizio 1 a 10.

RINGRAZIAMENTO

AGRADECIMIENTO

Este curso didáctico está dedicado a la profesora Ruth

Xicoténcatl y la profesora Rosalba Rivera por su enseñanza,

asesoramiento y su paciencia para la elaboración de dicho material, a mis amigos por su

apoyo durante todo el periodo y a mi familia por su apoyo

económico y moral para seguir con mis estudios.

GRAZIE!

¡GRACIAS!