«hogar de los halcones que vuelan alto» escuela en el ... · el hogar de los halcones que vuelan...

Noticias de Gainesville Middle School

DepartamentodeArtesyCienciasdeGainesvilleMiddleSchool

«Hogardeloshalconesquevuelanalto»EscuelaenelprogramaSchoolstoWatchdeVirginia

EscueladeExcelenciaEscuelaBlueRibbon(CintaAzul)

¡Felizmesdeseptiembre!Tuvimosunaprimerasemanadeescuelamaravillosayesperamosseguirteniendounañoescolar2017-2018estupendo.Ledimoslaacogidaamásde1430estudiantesennuestraescuelayhedisfrutadoveralosestudiantesqueregresanyconoceralosquevienenporprimeravezaGainesvilleMiddleSchool(GVMS,porsusinicialeseninglés).NuestravisiónenGainesvilleesque«nosesforzamosporserlamejorescuelaenelcondadodePrinceWilliam,yseguiremoseseestándardeexcelenciaateniéndonosaunapolíticaexigenteperogratificante:*Cada*miembrodelpersonaldeGainesvilleasumirálaresponsabilidadporeléxitoacadémicode*cada*estudiante.Tambiénnosconcentraremosenhacerloqueseamejorparanuestrosjóvenes.EltemadeesteañoesBasándoseenlaexcelencia:Todojóven,entodaoportunidad,todoslosdías.LoslemasdenuestraescuelasonelHogardelosHalconesquevuelanalto,yCortesíayrespetoparatodos.Despuésdeobservaranuestrosprofesoresymiembrosdelpersonalconocermásdecercaanuestrosestudiantes,estoyseguradequeestamosenelcaminocorrectoparamantenerfirmelavisiónylasmetasdenuestraescuela.¿Sepreguntaquéestáaprendiendosuhijo?Suhijoempezaráarecibirhojasconmetasdeaprendizajeparacadaunadesusclases.Estossonlosobjetivosdelplandeestudiodesglosadosenmetasdeaprendizajefácilesdeentenderporlosestudiantes.Envezdepreguntarleasuhijo,¿quéaprendistehoy?,ustedpuedeempezarapedirlequelemuestresusmetasdeaprendizaje.Entonces,ustedpodrátenerunaconversaciónsignificativasobreloqueéloellahayaaprendidoylogradodominaresedía.¡Quéfascinante!¿Estápensandotomarvacacionesmientraslaescuelaestáensesión?¿Sabíaustedquelasvacacionesyotrospaseosde«diversión»enfamiliaquesehacenduranteelañoescolarresultanenausenciasinjustificadasparasuhijo?Septiembreeselmesparaadquirirconcienciasobrelaasistenciaescolaryesimportantequeustedconozcalasexpectativassobrelaasistenciaescolardesuhijo.Elreglamentosobreasistenciaescolarestablecequelasausenciasporviajesdefamilianoseránjustificadas,salvoqueseancausadasporcircunstanciasextraordinarias,yenningúncasoporunperíodosuperioracincodíaslectivos,sinlaaprobacióndelaOficinadeServiciosalEstudiante.Lasausenciaspreaprobadas

EnestaediciónMensajedeladirectora1-2Eventospróximos3Comidasgratisyapreciosreducidos 3InMemoriam 3Noticiaspordepartamento 4-9Departamentodeorientaciónescolar 9DelaPTO 10

VOLUMEN11,NÚMERO1Septiembre/Octubre

CortesíayRespetopara

TODOS

Noticias de Gainesville Middle School

queseexcedanentiempo(másdecincodías)resultaránenausenciasquesemarcaráncomoinjustificadasyunarecomendaciónderemitirelcasoaloficialencargadodeasistenciasparahacercumplirlasleyesrelacionadasconlaeducaciónobligatoria.Losestudiantesquehansolicitadopermisoparaunaausenciaprogramadaconanticipacióndeberánpresentarunanotificaciónalaoficinatresdíasantesdelaausenciaparaqueestaseaaprobadaporladirectora.Deseraprobada,elestudianterecibiráunformulariodeausenciaprogramadaconanticipaciónparaqueélobtengalasfirmasdesusprofesores.Además,élesresponsabledecoordinarconlosprofesoreslostrabajosescolaresquesurgirándurantesuausencia,ydeentregarlosantesdesuausenciaoasuregreso.Comoseacostumbrahacerconcualquierausenciaescolar,alosestudiantesselesdaráunplazorazonableparacompletartodoeltrabajoescolarquenecesitenrecuperar.Losprofesoresnotienenobligacióndeadministrartareasenanticipaciónalasausencias,pero,asudiscreción,puedenproporcionarletareassolicitadasconanticipación.SeesperaquelospadresotutoreslegalesylosestudiantestenganaccesoalastareasymaterialesdelaclaseusandoelsistemaSchoolMessenger.Paraquesuhijotengaéxitoypuedaaprender,éldebeasistirtodoslosdíasalaescuelayllegaratiempolistoparaaprender.¡Agradecemossucolaboración!¿Sepreguntacómopuedeinvolucrarse?Porfavor,considereunirsealaPTOoalcomitéconsultivoescolar,oparticiparcomovoluntarioendistintoseventosescolares.Nuestrosestudiantessebeneficianenormementedesuparticipación.Creemosqueunacomunicaciónproactivaestambiénimportanteparatenerunañoescolarexitoso.NosotrosnoscomunicamosatravésdenuestrapáginawebSchoolMessenger,esteboletíninformativobimensual,mensajesporcorreoelectrónicoyporteléfono,desernecesario,aligualqueatravésdelosmediossociales.SíganosenTwitter@highflyinghawks.Hemosiniciadoelañoescolardemaravillaylesagradezcodeantemanosuapoyo.¡EsperoverloslapróximasemanaenlaNochedeRegresoaClases!Encolaboración,CatherinePorter-LucasDirectora

¡Siemprepuedeconfirmar

elcalendariodeGVMSenSchoolMessenger!

http://gainesvillems.schools.pwcs.edu/

SígannosenTwitter@HighFlyingHawks

SiempresiganelpatróndetráficodeKiss&Rideparalaseguridaddelosestudiantes,

autobusesyelpersonal.¡Recuerden,laseguridad

esprimero!

Noticias de Gainesville Middle School

In Memoriam Escongrandolorqueanunciamosalacomunidadescolarelfallecimientodeunadenuestrasqueridasfuncionarias,laSra.SueTomsko.LaSra.TomskofueunamiembrafundadoradeGainesvilleMiddleSchoolparalasArtesylasCienciasysedesempeñócomoprofesoradeeducaciónespecial,aligualqueentrenadoradeluchapormuchosaños.Recientemente,ellaseretiróenagostodebidoaproblemasdesaludyfallecióelsábado,2deseptiembre.

SisuhijoohijatuvoalaSra.Tomskocomoprofesora,esposiblequeesteseaunmomentodifícilparaéloellasiendoquecadapersonalidiaconeldolorasumanera.Encasodequeustedosuhijonecesitehablarconalguien,nuestrosorientadoresescolaresestándisponiblesenelcentrodeorientaciónescolarduranteeldíalectivo.

Eventos próximos

4deseptiembre–DíadelTrabajo(laescuelaestarácerrada)11deseptiembre–ReunióndelaPTOalas6:30p.m12deseptiembre–NochedeRegresoaClasespara6.ogradoalas6:30p.m(ReunióndelprogramaSIGNETalas6:00p.m.)13deseptiembre–NochedeRegresoaClasespara7.ogradoalas6:30p.m(ReunióndelprogramaSIGNETalas6:15p.m.)14deseptiembre–NochedeRegresoaClasespara8.ogradoalas6:30p.m(ReunióndelprogramaSIGNETalas6:15p.m.)25-29deseptiembre–Laferiadellibro4deoctubre–ReunióndelaPTOalas6:30p.m9deoctubre–Díadeformaciónparaprofesores(losestudiantesnotienenclases)10deoctubre–Reunióndelcomitéconsultivoescolaralas6:00p.m14deoctubre–EventodelsistemaVEXRoboticsalas8:00a.m25-26deoctubre–PresentacióndelgrupodeartedramáticodelaasociacióndeteatrodeVirginia(VTA,porsusinicialeseninglés)AfterHoursalas7:00a.m

Comidas gratis o a precios reducidos

Haycomidasgratisoapreciosreducidosdisponiblesparaaquellosestudiantescuyoshogarescumplenlosrequisitosdeestándaresfederales.Losdesayunostienenunprecioreducidode$0.30ylosalmuerzos,$0.40.PuedesolicitarcomidasgratisoapreciosreducidosenelInternet.Llenesusolicitudyenvíelaawww.pwcsnutrition.com.Sideseallenarlasolicitudenunformularioregular,puedeobtenerunacopiaenlaoficinadelaescueladesuhijooenlaoficinadeserviciosdecomidaynutricióndelaescuela(703.791.7319).Selenotificaráelestadodelasolicituddesuhijomediantecorreopostaloporcorreoelectrónico.Usteddebeproporcionarlacomidaoeldineroparalacomidadesuhijohastarecibirnotificación.SiustedpresentósusolicitudporelInternet,ustedpuedeteneraccesoasucartadeelegibilidadvisitandowww.schoollunchstatus.comeingresandosunúmerodeconfirmación.Lasolicituddesuhijodelañopasadosolamenteesválidaparaeseañoyparalasprimerassemanasdeesteañoescolarhastael10deoctubrede2017.Sitienepreguntas,comuníqueseconeldepartamentodeserviciosdeComidayNutricióndelaescuelaal703.791.7319oal703.791.8142ovisitenuestrapáginawebwww.pwcsnutrition.comparamásinformación.

Noticias de Gainesville Middle School

Noticias por departamento

ArteEldepartamentodeArtesecomplaceendarlelabienvenidaalaSrta.McDonaldalequipodeGVMS.LaSrta.McDonaldylaSra.Albrightanticipanconagradoempezarunnuevoañoescolar;ambasprofesorastienenleccionesactivaseinteresantesprogramadasparaesteaño.LasclasesdelaSra.AlbrightempezaránconElementosdelArteyluegopasaráaenseñarcómocreararteusandolíneas.LasclasesdelaSra.McDonaldempezaránconloscoloresyluegopasaráaElementosdelArte.

Serecomiendaquecadaestudiantetengauncuadernodebocetos.Losestudiantespuedencomprarunopor$6atravésdelaprofesoradearte.Sideseacomprarelsuyopropio,asegúresedequesea9x12yunpapeldecalidadparahacer«dibujos»(nobocetos).Todoslosestudiantesenlasclasesdel1.ertrimestredebenteneruncuadernodebocetosantesdel4deseptiembre.

LaSra.AlbrightestarápatrocinandoelClubparaelanuarioylaSrta.McDonaldestarápatrocinandoelClubdeArte.Porfavor,escuchenlosanuncios.Prontoestarándisponibleslasaplicaciones.

CienciasdelafamiliayelconsumidorTantolaSra.KilgorecomolaSrta.Rubrechtestánfelicesdedarleslabienvenidaalosestudiantesaldepartamentodecienciasdelafamiliayelconsumidor(FACS,porsusinicialeseninglés)einiciarelnuevoañoescolarconunplandeestudioscentradoenlasáreasdedesarrollopersonal,ycomidasynutrición.LosestudiantesenlaclasedelaSra.Kilgoreestáncreando«Padlets»queincluiráncómodescubrirlosestilosdeaprendizajeycómocrearmetas,yquéhacerparatomardecisiones.EnlasclasesdelaSrta.Rubrechtestánrepasandolaspolíticasdesostenibilidad,lassesionessobrealergiasalimentariasypasaránaseguridadysanidad,mientrasnospreparamosparanuestroprimerlaboratoriosobrealimentos.Nuestroprimerlaboratorioconsistiráenprepararunmismotipodemuffins,peromodificarlarecetadeacuerdoconlasdiferentesnecesidadesdealergias:singluten,sinhuevo,sinazúcar,bajosensodio,yasísucesivamente.

Saludyeducaciónfísica¡BienvenidosotravezalaclasedeEducaciónFísica(PE)enGVMS!EldepartamentodePEestámuyemocionadodeempezarelañoescolar2017-2018.Porfavor,tengaencuentaquetodoslosestudiantesestánobligadosatenerunavestimentaadecuadaparahacerejerciciosafindepoderparticiparenlaclasedePE.Afortunadamente,eldepartamentodePEdeGainesvilletieneropaparahacerejerciciosdisponibleparalaventatodoelañoescolar.Puedecomprarcamisetaspor$12yshortsconmallaspor$8.Tambiénvendemosbolsasconmallaspor$10quelosestudiantespuedenusarparallevarsuropadehacerejerciciosdelacasaalaescuelayviceversa.Losalumnosde8.ogradodebenusarsusuniformesapartirdel5deseptiembre;losde7.ogrado,apartirdel12deseptiembre;ylosde6.ogrado,apartirdel5y6deseptiembre.

Iniciaremoselañoconunidadesdivertidaseinteresantes.Duranteelmesdeseptiembre,todaslasclasesde8.ogradoparticiparánenunaunidaddesuelecciónconunodelosprofesoresdeeducaciónfísica.Losalumnosde7.ogradocubriránunidadessobretochobandera,sófbolydiscogolf.Losestudiantesde6.ogradocubriránunidadessobrefútbol,atletismoydiscovolador.Tambiénenseñaremosypracticaremoslascuatropruebasbásicasdeacondicionamientofísicoalcomienzodecadaclase.Losestudiantestendránlaoportunidaddeaprenderyactualizarseenlaformacorrectadehacerflexionesensuelo,abdominales,lapruebadeflexibilidaddeflexióndetroncoycorrerconmarcapasos.

Noticias de Gainesville Middle School

Continuación de las noticias por departamento…

Alprincipiodelmesdeseptiembre,losestudiantesparticiparánenunapreevaluacióndesucondiciónfísicasegúnlascuatropruebasantesmencionadas.Estaserálaprimerapartedelaevaluación,lacualdaráalosprofesorespuntuacionesdereferenciaparaverdóndeseencuentranlosestudiantesentérminosdesuresistenciamuscular,fuerzamuscular,resistenciacardiovascularyflexibilidad.AlgoquequeremosrecalcarenGVMSesnuestroenfoqueenelmejoramientoindividualyelestablecimientodemetas.Unavezquelascuatropruebasdecondiciónfísicasehancompletado,losestudiantesenesemomentoestableceránmetasconsusprofesoresydesarrollaránunplanpersonaldesaludfísicadescribiendolosesfuerzosquesepropondránhacerparaelmejoramientopropio,afindealcanzarsusmetas.Elmejoramientopropioyelestablecimientodemetassonnuestroenfoquecomoprofesores.Queremosasegurarnosdequetodoslosestudiantesmejorensucondiciónfísicapersonalyqueestablezcanmetasrealistasquepuedanlograrseenlaposprueba.TambiénestaremoshaciendonuestroeventoanualderecaudacióndefondosGreatRe-PlayparalaCruzRojaestadounidenseduranteelmesdenoviembre.Seledaránincentivosalosestudiantesporelmontodedinerorecaudado.Cuandoestemosmáscercadelafechadeesteevento,visitelapáginaMessengerdesuprofesordeeducaciónfísicaparaobtenermásdetalles.Además,tendremosnuestracompetenciaacadémica-deportivaporequipo(ATC)enlasclasesdeeducaciónfísicael28yel29deseptiembre,seguidoporotrael26deoctubre.Lametadeestoesdesarrollareltrabajoenequipo,laamistad,elcarácter,elespíritudeportivo,elorgullodeperteneceralaescuelayaunequipo.Duranteelañoescolar,lascompetenciasATCsellevaránacabolosdosúltimosjuevesyviernesdecadames.Lascompetenciasincluiránaestudiantesqueestántrabajandoconsusequiposacadémicoseneventosyjuegosdeeducaciónfísica.Estamosrealmenteentusiasmadosporestoseventosysentimosquelosestudiantesaprenderánmuchosobrelaimportanciadeltrabajoenequipoyelespíritudeportivo.LenguayLiteraturaBienvenidosalañoescolar2017-2018.Esperamosquehayantenidounasvacacionesdeveranodescansadasyqueesténlistosparainiciarelnuevoañoescolar.Unascuantascosasquedebenrecordar:

• Lalecturadeveranodebeentregarseenseptiembre.Suprofesora/adeLenguayLiteraturalesdaráunafechadeentregaespecífica.Podránencontrarlosdocumentosrelacionadosconlalecturadeveranoenlapáginawebdelabiblioteca.

• Ustedesdebentraermaterialdelecturaatodaslasclases,todoslosdías.Puedeserunanovela,revista,librodepoemas,cómicas,etc.Asegúrensedetraermaterialesdelecturaquesondeinterésparaustedes.

• Visitaránlabibliotecasenlasprimerasdossemanasdeescuela.Nosepreocupensitodavíanotienenunlibro.¡Susprofesoresylasbibliotecariasestánaquíparaayudarlos!

• Enlaspróximassemanashabrámuchasoportunidadesparaunirseaunclubdelibrosyaconcursos.Paramásinformación,asegúrensedeescucharlosanuncios.

¡Estamosansiososdesaberloquehanestadoleyendoyescribiendoduranteelverano!

Noticias de Gainesville Middle School

Continuación de las noticias por departamento…

BibliotecaLaFeriadelLibrodeotoñosellevaráacabotodoslosdíasdesdeel25hastael29deseptiembrede8:10a.ma3:30p.m.UstedestambiénpuedencomprarenlíneaunagranvariedaddeartículosdelaFeriadelLibro.VisitenlapáginaSchoolMessengerdeGainesvilleyluego,lapáginawebdelabibliotecaparaobtenermásinformación,incluyendolafechadelanochedefamiliaenseptiembre.Anticipamosotroexitosoeventoporloquerealmenteapreciaríamoslaayudadealgunospadresvoluntarios.Sipuedenayudar,porfavor,inscríbanseconlaPTOocomuníquenseconlasbibliotecarias,laSra.WareolaSra.Klassen.LaFeriadelLibrosirveparaquepodamoscomprarlibrosquehansidosolicitadosporlosestudiantesymaestros,reemplazarlibrosperdidosodañadosycomprarlibrosrecientementepublicados.ElpersonaldelabibliotecadeGVMSlosinvitaaformarpartedenuestroequipodevoluntarios.Yaseaqueesténinteresadosenvenirconregularidadparaayudaramantenerlabibliotecaosiestáninteresadosenayudarconlasferiasdelibros¡nosencantaríaconversarconustedes!Porfavor,comuníquenseconunadelasbibliotecariasparaqueledenelformulariodeinformacióndevoluntarios.MatemáticasEldepartamentodematemáticasdeGainesvilleanticipaunañoescolar2017-2018fabuloso.Estamoscomprometidosaléxitodesushijosenlaclasedematemáticasyestamosfelicesdetrabajarconellosesteaño.LesanimamosausarlaspáginaswebdeGVMS,aligualquelaspáginasdecadaprofesorafindeque,duranteelañoescolar,esténenteradosdeloquesuhijoestáaprendiendoysobrelasevaluaciones.Nosesmeramosparaverasuhijoalcanzaréxitoenmatemáticas,asíesqueporfavor,nodudenencomunicarseconcadaprofesorsitienenpreguntasoinquietudes.Artesescénicas¡Eldepartamentodeteatrotieneplaneadounañofascinante!YatenemoselrepartoparalacompetenciadeteatrodelaAsociacióndeTeatrodeVirginiacuyosensayosempezaránelsegundodíadeescuela.LaobraesAfterHours(Despuésdelashoras),¡yesdivertida!Porfavor,venganaverlael25oel26deoctubre,cuandopresentaremoslaobraalpúblico.Lasaudicionesdelaobradeteatrodelotoñosellevaránacaboel13y14deseptiembre.¡Otracomedia!Losestudiantesdebenmemorizarseunmonólogodeunminutoparalaaudición.Puedeninscribirseeneltablóndeanunciosfrentealanuevaauladeteatro,delladodelescenariodelauditorioLectureHall.LaagrupacióndelcorodemujeresdenivelavanzadodeGainesvilleMiddleSchoolsecomplaceenanunciarquehasidoseleccionadaentremásde60entradaspararepresentara1de2corosdelaescuelaintermediaanivelestatalparahacerunapresentaciónenlaconferenciadeesteañodelaAsociacióndeProfesoresdeMúsicadeVirginiaenHomesteadResortenHotSprings,VA.Eldíadelapresentaciónesel17denoviembrealas12:00p.m.Losestudiantespresentaránunprogramade25minutoscompuestodeseleccionesmusicalesdediferentesépocaseidiomas.EsteesungranhonoryunaoportunidadmaravillosaparaquenuestrasestudiantesdeGainesvillehagansupresentaciónfrenteatodoslosprofesoresdemúsicadelestadodeVirginia.¡Estamosorgullososdeestasjóvenes!TambiénsepresentaránenlareunióndelaJuntaEscolarelmiércoles,20deseptiembrealas7:00p.m.LasseleccionesmusicalesincluyenelHimnoNacional,Ukuthula(unacanciónafricanadepazenZulú)yparaterminar,WeGoTogether,deléxitomusicalGrease.AsistanalareunióndelaJuntaEscolarparaveralosHalconesenacción.

Noticias de Gainesville Middle School

Continuación de las noticias por departamento…

Continuación:Artesescénicas...Todoslosestudiantesdeinstrumentosmusicalescomenzaránatocarensusclasesdurantelasdosprimerassemanasdeescuela.¡Tengansusinstrumentoslistos!Averigüenconsuprofesor/adebandauorquestaexactamentequédíadebenempezaratraersusinstrumentos.Recuerdenponerrótulosclarosentodassuspertenenciasconsusnombrescompletos.Fechasquedebentenerencuenta:

• 6deoctubre-Nochedelabandademarchade8.ogradoenPatriotHighSchool• 7deoctubre-Audicionesparalosestudiantesde7.oy8.ogradointeresadosenlaOrquestaRegional• 19deoctubre-Labandadelosestudiantesde8.ogradoharásupresentacióneneljuegodefútbolenGVMS.

Ciencias¡SaludosdesdeeldepartamentodeCiencias!EstamosorgullososdecontaresteañoconalgunosprofesoresdecienciasnuevosyestamosentusiasmadosdeponerenprácticaunaclasesemestraldeSTEMparaalgunosestudiantesde8.ogrado.Nuestroprogramadeenriquecimientodecienciassiguesiendounmodeloqueotrasescuelasintermediasestánadoptandoenelcondadoynuestrainstrucciónsiguecentrándoseenelestudianteybasándoseennormas.Estamosalaexpectativadetenerunañomaravilloso¡contodosnuestrosestudiantes!SIGNETEsteaño,sehanpuestoenmarchamuchoscambioseneldepartamentodeestudiantesconaptitudesexcepcionales.LaSra.Katiesesumaalequipocomoprofesoradematemáticasycienciasparaestudiantesconaptitudesexcepcionales.Ellaaportagranexperienciayentusiasmoaldepartamento.TodosextrañaremosalSr.Crouch,queseharetiradoalfinaldelpasadoañoescolar.Élenvíasussaludosatodossusantiguosalumnosylesrecuerdaque«¡busquenlafocayevitenlamorsa!».Éllesdeseaatodos¡unaño«buenoparalasfocas»!Otrocambioimportanteesnuestraubicación.Nuestraclaseahoraestáubicadaalasalidadelvestíbulo,frentealaoficinaprincipal,loqueanteseraelantiguoauditorioLectureHall.Hemosestadotrabajandoduroparahacerquenuestranuevaaulaseacálidayacogedora,ylistaparahacerinvestigacionesdidácticas.Tenemosunoscuantoscambiosinteresantesrespectoaopcionesparaelplandeestudio,ylosinvitamosaveniralaNochedeBienvenidaalaEscuela.Haremoslapresentaciónde6.ogradoel12deseptiembrealas6:00p.m.Luego,lapresentaciónde7.ogradoel13deseptiembre,ylade8.ogradoel14deseptiembre,ambasalas6:15p.m.¡Esperamosconentusiasmoverlosennuestronuevosalóndeclases!EstudiosSocialesEldepartamentodeEstudiosSocialesledalabienvenidaanuestrosestudiantesparadisfrutardeunnuevoañoescolarfascinante!TambiénquisiéramosdarleslabienvenidaatresnuevasprofesorasdeestudiossocialesquerecientementeseunieronalafamiliadeGainesvilleesteaño:SuzetteJonesen6.ogrado,MaryRuthSpenceren7.ogradoyTiffanyGraczyken8.ogrado.LosestudiantesentodoslosgradosempezaránelañorevisandoelCódigodeConductadePWCSyrendiránlapruebasobreelCódigodeConductaensusclasesdeestudiossocialesdurantelasdosprimerassemanasdeseptiembre.Luego,tantolosprofesorescomolosalumnossededicaránalcontenidodesusasignaturas.Losalumnosde6.ogradocomenzaránestudiandolasculturasdelosindígenasestadounidenses;losalumnosde7.ogradoestudiaránsobrelaGuerraCivilyluegosobrelaeradelaReconstrucción;ylosalumnosde8.ogradoinvestigaránelprocesodeciudadaníaynaturalización.

Noticias de Gainesville Middle School

Continuación de las noticias por departamento…

EducaciónEspecialEsperamosqueustedesysushijoshayantenidounasvacacionesdeveranofantásticasyanticipamosunnuevoañoescolarmaravilloso.Eldepartamentodeeducaciónespecialdeseadarleslabienvenidaalosestudiantesyalosnuevosprofesoresesteañoescolar2017-2018.Esunmomentodelañobienocupadoyeldepartamentoestáentusiasmadoconlosnuevoscomienzos.Tenemosmuchascosasplaneadasparaelnuevoañoescolarafindeasegurarnosquelosestudiantestenganéxito.Creemosfirmementequelospadresylosprofesoresdebentrabajarcomoequipoparaasegurarsedequelosjóvenesaprendanlomásquepuedancadaañoescolar.Ustedespuedenayudardelasiguientemanera:v Programarunperíododetiempodiarioparaleerensilenciode15a30minutosunlibroqueéloellaescojayquenosea

demasiadodifícildeleer.v Hablardeloquehanleídoyhacerpreguntasengeneralacercadesudíaenlaescuela.v Leerleasushijosyhacerqueelloslesleanaustedesconregularidad.v Ayudarasushijosconlastareas,aligualquefirmarydevolverlostrabajosterminadosolasnotasdelosprofesores.v Motivarlosaqueescribanamenudo.v Practicarlashabilidadesbásicasdematemáticasvariasvecesalasemana.v Llevarasushijosalaescuelatodoslosdíasyatiempo.v Iralasreunionesy,sihayalgúnproblema,comunicarseconelprofesorolaprofesoracontiempo.Trabajandojuntos,podemoshacerqueesteseaunañopositivoyproductivoparasushijos.Educacióntecnológica¡Bienvenidos,yempecemosya!Losestudiantesde6.oy7.ogradodeTecnologíaeIngenieríaempezaránlasnuevesemanasusandoelprocesodediseño.EstaremosrepasandolastécnicasparaelusosegurodediversasherramientasylaintroducciónalosconceptosdeCADDmedianteactividadesinteractivas.Losestudiantesdetecnologíaeingenieríaempezaránsutrayectoriaenelmundodelarobóticayautomatizaciónyprogramaciónconactividadesinteractivas.Manténganseinformados.Estoseponemejor.Atención,todoslosestudiantesen6.o,7.oy8.ogradointeresadosenformarpartedelequipodetecnologíarobóticadeGVMS.¿Estáninteresadosenrobótica,educacióndeCiencias,Tecnología,IngenieríayMatemáticas(S.T.E.M.,porsusinicialeseninglés),diseño,construcción,programación,resolucióndeproblemas,trabajoduro,diversión,trabajoenequipo,competenciasymás?Paraobtenerinformaciónmásdetallada,sírvanseenviaruncorreoelectrónicoalSr.Powellapowellda@pwcs.edu

Noticias de Gainesville Middle School

EldepartamentodeorientaciónescolarsecomplaceeniniciarotroañoescolarexitosoconlosHalconesdeGVMS!Contamosconcuatroorientadoresescolaresatiempocompletoque,porlogeneral,permaneceránconlosestudiantesdurantesusañosenlaescuelaintermedia.

Sra.Marrefi-Orientadoraescolarde6.ogradoSrta.Kaczkowski-Orientadoraescolarde7.ogrado

Sra.Tracy-Orientadoraescolarde8.ogradoparalosequiposEinstein,NewtonyTesla

Sra.Mosely-Directorayorientadoraescolarde8.ogradoparaelequipoGalileo

Programa:Estamosorgullosasdeofrecerunprogramaintegraldeorientaciónquebrindaapoyoentodaslasnecesidadesacadémicas,decarreraydeldesarrollosocioemocionaldelosestudiantes.Ayudamosalosestudiantesmedianteorientaciónindividual,leccionesdeguíaenelaulaysesionesdeorientaciónengrupospequeños.Quizásustedeshanvistonuestrotablóndeanuncios«ActitudMental»(Mindset)cercadelCentrodeOrientación.Esteaño,animamosanuestrosestudiantesaquetenganunaactitudmentaldecrecimiento;quecreanquesushabilidades,inteligenciayaptitudessonilimitadas,quepuedensercambiadasymejoradas.Porfavor,nodudenenpasarporeltablóndeanunciosytomarunvalequesirvadeincentivoparaestaactitudmentaldecrecimiento!Horarios:Sírvanseenviaruncorreoelectrónicoollamarasuorientadorescolarsitienenunerrorensuhorarioescolar.Todocambioenloscursosnecesitaránlaaprobacióndelaadministración.Debidoacambiosenlasmatrículas,sepuedenrealizarajustesenel2.o,3.ery4.otrimestreparalasclasesespeciales(Encore)oenel2.osemestreparalasclaseselectivas.6thgrade:Siestáninteresadosenquesushijosparticipenenorientaciónengrupospequeños,sírvanseponerseencontactoconlaSrta.Marrefienmarrefks@pwcs.edu.LaSrta.Marrefiguiaráungrupodeestudiorelacionadoconhabilidadesyorganizaciónyaellaleencantaríaescucharsuscomentariossobreotrostemasaptosparagrupospequeñosquebeneficiaríanasuhijoen6.ogrado.Sírvansevisitarnuestrapáginawebparamantenersealdíadelasnoticiasamedidaqueavanzaelañoescolar.¡Comosiempre,sitienenalgunapreguntaoinquietud,nodudenencomunicarseconnosotros!

Continuación de las noticias por departamento…

IdiomasdelMundoBonjour,toutlemonde!¡Holaatodos!MellamoMadamaHydeyestoymuyemocionadadeconoceraminuevogrupodeestudiantesdefrancés.MEENCANTAelidiomafrancésymimetaes¡queaustedestambiénlesencante!Enelprimertrimestre,losestudiantesestaránaprendiendocómopresentarseenelidiomafrancés-losnúmeros,loscolores,seguirinstrucciones,cómodeciradiósyalgunasdiferenciasculturalesdelmundodehablafrancesa.¡Losveopronto!Àbientôt!Hola!SoylaSra.AbareyyosoylaprofesoradeespañolenGVMS.Estoyentusiasmadadeconoceramisestudiantesydeempezarestatrayectoriaparaaprenderunnuevoidiomayunanuevacultura,lacualseestáhaciendoextremadamenteimportanteenestepaís.Todoestudianterecibiráunpaqueteconlasreglasyexpectativasdelaclase,políticassobredisciplinaytareas,ademásdeunacopiaconlasmetasdeaprendizaje,asíesqueporfavor,asegúrensedesentarseyrevisarestoconsushijos.Elplandeestudiosincluyelasformasdecomunicaciónescritayhablada,conunénfasisenellenguajehablado.Paraelfinaldelaño,losestudiantesdeberánsercapacesdepoderpresentarse,hacerpreguntasydarinformaciónpersonal,asícomolaedad,dirección,númerodeteléfono,correoelectrónico,hablaracercadeloquelesgusta,odeloquenolesgusta,susfamiliasyactividadesescolares.Porfavor,motivenasushijosapracticarconustedesyenlacomunidad,elvocabularionuevoquehanaprendido,yaqueesolesharásentirseorgullososdesuslogrosyreconoceránquesusesfuerzosvalieronlapena.

Noticias de Gainesville Middle School

Graciasatodosaquellosquetrabajaroncomovoluntariosenlossiguienteseventos:

• LlenandopaqueteselDíadeBienvenida• Haciendodonacionesparaeldesayunodebienvenidaparalos

profesores• TrabajandocomovoluntarioselDíadeBienvenida

Porfavor,sepanlomuchoquelaescuelaapreciasutiempoydonaciones.

LavestimentayartículosrepresentativosdelaescuelaestaránalaventaestemesdurantelaNochedeBienvenidaalaEscuela.¡Estamercancíasevenderápido,asíesquenoolvidenpasarporlamesadelaPTOparahacersuscompras!

RecaudacióndefondosCreo-Octubre2017-Esténatentosalcatálogoderecaudacióndefondosquevendrá,elcualcontienemuchosartículosinteresantes,comopapelderegaloycuriosidadesnavideñas.¡Sideseanmásinformación,vengan!¡Noseloquierenperder!

18denoviembre-Showdemanualidadesdemuérdago-Enseptiembreseenviaráuncorreoelectrónicoconmásinformaciónsobreestedivertidoeventonavideñoy¡cómopuedenreservarsuespaciocomovendedor!

¡¡ConsiderenayudarcomovoluntariosatravésdenuestramaravillosaPTO!!

ComuníquenseconlaPTOenelsiguientecorreoelectrónico:

GVMS.pto@gmail.com

PonganunMegustaalaPTOen

Facebook.www.facebook.com/GainesvilleMiddleSchoolPTO