ameliamag . número uno . noviembre dosmildiez

mag

F O T O D E TA PAp r o d u c c i ó n y a r t e . c a n d e l a g ó m e z s i b e c a sf o t o g r a f í a . � o r d ge s t i l i s m o . l a l i g i m e n e zm o d e l o . c e c i g i m e n e zc o l a b o r a c i ó n . g a b r i e l h e r b o t t e . r o s i b e c a s

EQUIPO

si querés PUBLICITAR en la revista escribinos a [email protected]

si querés PARTICIPAR en la revista escribinos a [email protected]

. grupo “la grieta” . ceci y lali gimenez . flordg . ro sibecas . . javi fornales . euge bustamante . vicky gómez .

. pame veneciano y anto larocca . gs . fran . uno uno seis . . y a todos los que confiaron en nuestro nuevo proyecto .

gracias

colaboración

rocío sibecas . sibecas.blogspot.comlali gimenez . [email protected]

web

gabriel [email protected]

idea, edición y diseño

candela gómez [email protected]

cinco

8

14

20

24

27

32

33

34

45

50

54

69

60

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

Seniorita Polyester

Muñeca Rusa Fotografías

Krakovia

Arepita de mateca, Club Social

Diseñadores

Ferias y eventos

Recomendado: L’homme sans tete

“Embalaje”

Ro Sibecas

Paz Ordonez Fotografías

Pinta Pintar

Contacto

Hasta el próximo número

SUMARIO

doce

www.senioritapolyester.com.arlos invito a conocer mi tienda en Etsy!

seniorita polyester

esta señorita de pelo carré tiene mucho para contar

diez

¿Por qué "seniorita polyester"? En realidad, “señorita poliéster” (bien escrito) era una banda argentina. Siempre me gustó el nombre, me lla-maba la atención. Lo usé durante bas-tante tiempo como nick y luego lo adopté también para mi proyecto. Mientras, me gusta mantener mi nombre real en el anonimato, jajaja.

¿Cursaste algún estudio rela-cionado con el arte? Sí, cursé Diseño Grá�co en la UBA, pero no me recibí, me falta una mate-ria (la debo hace como 3 años jajaja).Lo que más me gustó fue la experi-mentación en todos los años de cur-sada. Que se le de mucha importancia a eso siempre me pareció bueno.

¿En qué te inspirás a la hora de hacer tus trabajos?Me inspiran pensamientos, experien-cias de mi vida personal, las películas y la música también.

Una temática muy recurrente es la de lo relacionado con lo té-trico. ¿A qué se debe esta elección?Me encantan las cosas siniestras, no sé muy bien por qué, pero me llaman mucho la atención.Creo que en general soy una persona bastante melancólica y emocional, supongo que lo siniestro es algo que me ayuda a expresar cosas que siento.

once

Usás mucho la compu como herramienta de trabajo… ¿Es tu preferida? ¿Con qué otros materiales te gusta trabajar? Es cierto que uso mucho la compu, pero de hecho no es mi herramienta preferida. Me gusta dibujar a mano y pintar con acuarelas y lápices, pero estoy tan acostumbrada a trabajar en la computadora que me cuesta des-pegarme.

¿Tenés una obra favorita?La verdad que no. Siempre cambio de parecer.

¿Actualmente en que estás trabajando?Bueno, actualmente trabajo como ilustradora independiente, y también como diseñadora junto a mi novio (Roller Monkey) en un pequeño estudio que tenemos que se llama "Los psicosomatics". El sitio todavía no está online, pero esperamos pronto ya ponernos al día con eso.

También colaboro con la revista online de diseño de Costa Rica llamada "Sorry Zorrito" (www.sorryzorrito.com), formando parte del equipo edito-rial. La revista acaba de tener un rediseño, más ordenado y simple de na-vegar. Los temas que se tratan abarcan arquitectura, diseño grá�co, industrial y de indumentaria, ilustración, entre otros.

trece

Una muñeca rusa; un cuerpo dentro de otro, un mundo dentro de otro mundo, un ir hasta el fondo y no terminar: de encontrar, de ver, el deta-lle, la realidad, las realidades. Universos �ccionados donde cinco muje-res detienen un espacio, un paralelismo que forma el nexo con lo vívido, lo palpable.Muñecas entreabriendo puertas, descubriendo el velo de lo sutil entre el instante íntimo en que el dedo pulsa y la cámara responde ante el espectáculo del tiempo.El grupo conforma un conjunto de miradas, que desde un tema particu-lar y único, rami�ca el signi�cado primero y concluye con visiones indi-viduales. Las mismas se extienden desde lo general a lo particular, logrando la diversidad buscada.Curadoras de nuestras propias exposiciones, planteamos el grupo como un espacio de retroalimentación donde cada una logre expandir su propio universo humano, teórico y práctico; proponiéndonos, en cuanto al público externo, que las obras itineren dentro de la ciudad de La Plata así como por el interior del país.Desde principios del 2009, Una muñeca rusa lleva realizado y expuesto (en la ciudad de La Plata y en Cómodoro Rivadavia) un trabajo denomi-nado Versiones junto con un nuevo proyecto llamado Rouge.

catorce

www.unamuniecarusa.blogspot.com

Flordg

quince

dieciséis

Muriel Lamarque

dieci-

siete

dieci-

ocho

dieci-

nueve

veinte

KRAKOVIA surge con el objetivo de cuestionar los parámetros de belleza actual, se intenta demostrar que no existe un solo ideal de belleza sino que cada individuo tiene su propio concepto de perfección. Se trata de resigni�car esa cultura de la perfección a través de la distorsión del cuerpo considerando que es a esto a lo que se le da mayor importancia en la actualidad. Dado este razonamiento decidimos llamar Krakovia a la futura comunidad en donde se proponga una alternativa de valores muy diferentes.

La inspiración se construye mediante las sensaciones provocadas a través del con-tacto con el exterior. Nuestros trabajos surgen de una manera espontánea permi-tiéndonos diseñar de manera más cíclica y mutando las ideas de forma continua.Las sensaciones son manifestadas en la elección de los textiles como de las estam-pas, al igual que en el trabajo de moldería, generando estéticas aún no apropiadas o valorizadas por la sociedad.

En el mes de Diciembre KRAKOVIA inaugurará su primer local en San Antonio de Areco. Será un local multimarca en el cual también se van a realizar proyec-ciones de cine y otras actividades culturales que se incorporarán en el trans-curso del tiempo.

Su nueva campaña: NEBULOSA

Las relaciones personales que antes requerían interacción cara a cara comienzan, hace bastante tiempo y en distintas generaciones, a dejar de existir, y nacen otras, mas distanciadas. Estas nuevas relaciones virtuales dan paso a una sociedad asustada de encontrarse con otro ser humano, en la cual se pre�ere idear y construir maquinas, con las cuales no existe el problema del intercambio de ideas.

veintidos

Todo esto, se vuelve más caótico cuando el deli-rio de la información aparece, y cada vez que nos llega más información, más se contradice ésta y más desinformados y confundidos estamos.

veintitres

veinti-

cuatro

¿Cómo funcionan estos “restaurantes alternativos”?Los restaurantes alternativos están confor-mados por un equipo de personas que ofre-cen su habilidad culinaria y su casa a comen-sales conocidos y desconocidos. Los horarios y la frecuencia de apertura suelen ser distin-tos a los de restaurants convencionales y depende de su disponibilidad horaria.Los precios son mucho más económicos que en cualquier otro restaurant porque es hecho en casa, no requiere de grandes inversiones ni ostenta al servicio complicado e imperso-nal del comercio. Los restaurantes alternativos casi siempre son lugares que sorprenden con la calidad

gastronómica pues, al ser pocos comensales, se dedica más pasión, tiempo y amor en su elaboración. No son masivos como en un restaurant formal, tienen un menú acotado y la fabricación es minuciosa y limpia. Final-mente el servicio no es servicio, es decir, en todos los casos, las personas de la casa des-empeñan el rol de an�trión más no de mozo, cocinero o gerente. La reunión termina siendo una tertulia amena, divertida e infor-mal entre amigos.

Arepita de Manteca Club social se diferencia porque ofrece comida venezolana de la más

Arepita de Manteca, Club Social nos abre sus puertas para contarnos de qué se trata esta tendencia que desde hace cinco años no deja de crecer en

Buenos Aires.

veinti-

cinco

tradicional, al estilo de las abuelas del país caribeño (arepas, cachapas, hayacas, pan de jamón, asado negro, tequeños, sancocho, pabellón criollo, chuleta ahumada, entre muchos otros). La gastronomía venezolana es muy familiar y de amigos por lo cual siem-pre las reuniones tienen comida hecha en casa y asiste mucha gente. Nosotros alber gar bastantes amigos, la frecuencia es cada quince días siempre los domingos después del medio día hasta la noche, la gente disfru-ta de la experiencia diferente y se pueden quedar toda la tarde hablando y disfrutando en nuestra amplia terraza. El menú siempre es distinto y único, y también se ofrecen bebidas ricas de origen venezolano.

¿Qué los motivó a comenzar este proyecto? En realidad somos gastronómicos de línea tradicional, todos con educación académica del área y trabajamos actualmente en restau-ración tradicional. Pero divisamos nuestro potencial y decidimos apostar a esta activi-dad sin mucho o casi nada de presupuesto. Para comenzar un emprendimiento gastro-nómico formal se requiere inversiones de grandes cantidades de dinero, y existen res- tricciones y muchas puertas cerradas. Pero esto no fue una limitante y espontáneamen-te adoptamos el concepto de esas muchas puertas que nos cerraron, en un restaurant a puertas cerradas para poder liberarnos explotar nuestra creatividad, ingenio y habi-

“Adoptamos el concepto de esas muchas puertas que nos cerraron, en un restaurant a puertas cerradas para poder liberarnos y explotar nuestra creati-

vidad, ingenio y habilidad gastronómica.”

veinti-

seis

lidad gastronómica, trabajando para noso-tros mismos sin los lineamientos absurdos de algunos dueños de restaurantes tradiciona-les.

¿Cómo organizan el menú?Nosotros elegimos una preparación, veri�ca-mos la di�cultad para ejecutarla, pues no siempre la materia prima está a la mano, ynos dedicamos dos semanas a conseguir los ingredientes de primera calidad. Comenza-mos a cocinar desde un día antes y el Domin-

go ofrecemos un plato único que es el prota-gonista de la jornada.

¿La cocina es abierta al público?Sí, de hecho tenemos dos cocinas, la princi-pal de la casa al lado del living y la estación de la parrilla en la terraza, creo que son los sitios más concurridos por la gente durante el domingo, se sienten tan en casa que deci-den entrar a charlar con nosotros en la cocina.-

"Arepita de manteca..." es el comienzo de una canción infantil de tradición fami-liar en Venezuela. Cualquier venezolano la recuerda y la asocia con su niñez, a su abuela, mama, nana, nona, tía, etc. Pues siempre se la cantan a los niños a prime-ra edad para que aprendan a cantar y a identi�car nuestra comida tradicional con la querencia materna. La cancion dice: "Arepita de manteca, pa' mamá que da la teta, arepita de cebada, pa' papá que no da nada!".

Para reservas o culsultas: [email protected]

uno. Vinilos decorativos para decorar ambientes y objetos (BINOMIA,

desde $20) dos. All you need is love - remera de modal blanca con

aplique de corazón de tela y bordado. Pintada a mano (SUKIMUKI -

vestir el alma). tres. Vestido Florencia: voile de algodón estampado

con aplique de crochet hecho a mano. 100% algodón. Forrería: 100%

viscosa (LARES, $215 - precio promocional para amigos facebook $193)

veinti-

ocho

uno. Estante Cloud, 50cm x 14,5 x 22h. Blanco o turquesa (CHAPA obje-

tos inobjetables, $130) dos. Collar textil realizado 100% a mano. De

la Serie Primavera. Coleccion 2011 (SOL MARSICO joyeria textil).

tres. Alajero con 4 cajoneras de 10x13x22 (VIENTO EN POPA, $130)

veinti-

nueve

uno. Remera Pájaro - 100% algodón (KRUMAU) dos. Aros, collares

y cositas en alpaca para ser usadas por quien quiera (NAILA)

tres. Diseño de zapatos artesanales (LA PAREJA ZAPATOS)

treinta

treinta

y u

no

Remera B

rian J

ones (SUICIDAL T

REND)

INSPIRATION FEST BA 2010Festival de inspiración y creatividad Días 26 y 27 de Noviembre.Lugar Ciudad Cultural Konex (Sarmiento 3131 - Bs As)

Segunda edición del festival de diseño y creatividad donde encontraremos ilustración, fotografía, vide-ojuegos, multimedia y animación, música de van-guardia y tecnología aplicada al mundo creativo.

EVENTOS Y FERIASCONCURSO NACIONAL DE ORIGAMISábado 13 y Domingo 14 de Noviembre.Lugar Jardín Japonés (Av. Figueroa Alcorta y Casares - Bs As)

Primer concurso en Argetina de Origami. Actividad Pro Fondo Construcción Chashitsu.

FERIA PLAZA SERRANO Florida 730 / Palermo Soho, Bs As. Abierto de lunes a lunes de 10 a 21hs. Entrada libre y gratuita.

PALERMITANA Serrano 1557 / Palermo Soho.

FERIA DISEÑO ARG Honduras 5033, Palermo Soho. De Martes a Domin-gos de 14 a 20hs.

PLANETA BUENOS AIRES Borges 1627 / Plaza Serrano. Bs As.

FERIA PALERMO JAH Thames 1335, Palermo Soho.

TAZZ SOHOArmenia 1744 Sabados y Domingos de 15hs a 20hs.

EL GARAGE Defensa 1456 - San Telmo. Domingos de 10 a 17 hs.

EL ÚLTIMO GRITO DE LA MODA La Plata. Facebook ELultimo Gritode LaModa.

EXPO@DISEÑO 51 e/ 9 y 10. Teatro Argentino de la Ciudad de la Plata. Próximas fechas:Domingo 14 de Noviembre.Domingos 5, 12 Y 19 de Diciembre.

Podrás enterarte de más eventos y ferias en ameliamag.blogspot.com

treinta

y d

os

L’HOMME SANS TÊTERECOMENDADO

En una humilde habitación que da a una extensa zona industrial, donde a lo lejos se ve un infinito mar, se encuentra un hombre sin cabeza que acomoda su corba-ta. En una fotografía enmarcada, la mirada intensa de la mujer que ama. El hombre se está preparando para su cita. Tiene pensado declararle su amor esa noche; es por eso que decide comprarse una cabeza.

DIRECTOR: Juan SolanasGENERO: FicciónNACIONALIDAD: Francia/ArgentinaAÑO: 2001DURACIÓN: 18 MIN.

. . .

treinta

y t

res

embalaje

p r o d u c c i ó n y a r t e . c a n d e l a g ó m e z s i b e c a sf o t o g r a f í a . � o r d ge s t i l i s m o . l a l i g i m e n e zm o d e l o . c e c i g i m e n e zc o l a b o r a c i ó n . g a b r i e l h e r b o t t e . r o s i b e c a s

treinta

y s

eis

treinta

y s

iete

treinta

y o

cho

treinta

y n

ueve

cuarenta

cuarenta

y u

no

cuarenta

y d

os

cuarenta

y t

res

cuarenta

y c

uatro

cuarenta

y s

iete

cuarenta

y o

cho

www.flickr.com/photos/-hart

MARIA PAZ ORDONEZ

“I am with you always, to the very end of the age”

cincuenta

y u

no

cincuenta

y d

os

cincuenta

y t

res

La perfecta combinación de artistas multidisciplinarios comienza a transformar la ciudad de Buenos Aires en color. Acá la historia de pinta pintar, un colectivo conformado por jóvenes venezolanos recién radicados en Buenos Aires.

¿Cómo nace la idea de PINTA PINTAR? Bueno, Pinta Pintar, organizado por jojoto music, nace de nuestras ganas de hacer cosas divertidas, de crear espacios de intercambio cultural y de ideas. El �n de pinta pintar es juntar gente, realizar actividades, compar-tir y difundir.

¿Por qué la calle? El objetivo de pinta pintar es que sea una actividad itinerante, seguir interviniendo espacios diferentes y exóticos, lugares que le den al artista participante una experiencia nueva y motivadora. El evento es abierto a la familia, al público que consume diseño, arte y música. Si bien el espa-cio está dispuesto para que participen estudiantes, diseñadores y artis-tas profesionales, la gente común que se cope en el momento para hacer su lindo aporte es bienvenido.

cincuenta

y c

inco

¿Cómo se organizan siendo un grupo tan amplio de artistas? Pinta pintar es una producción independiente del colectivo jojotomusic y los dueños del lugar donde se realice el evento. Las actividades se orga-nizan pensando en un presupuesto inicial de cero pesos, todas las cosas que va pidiendo el evento nos encargamos de resolverlas al menor costo, es por eso que es muy importante la colaboración de los amigos. Mucha gente está poniendo su granito para que pinta pintar y eventos similares sucedan. Tenemos como tarea dar a conocer estos superheroes colabora-dores "anónimos". Por otra parte las metodologías de organización las vamos generando y puliendo a partir de necesidades y errores. Para nosotros la herramienta fundamental es el internet.

¿Cuál fue su primera intervención? El primer pinta pintar fue el pasado 11 de septiembre 2010, en la Casa Galáctica, es un lugar donde viven varios chicos, ellos realizan diferentes actividades para la comunidad cobrando a la gorra. El lugar luego del evento quedo con un nuevo look, muy copado. Participaron aproximadamente 30 artistas de diferentes nacionali-dades que viven o están de paso por buenos aires, además djs, salsa de experimentos multimedia y mucho compartir!

¿Hay un desarrollo conceptual de la obra?Si, a los artistas brevemente se les comenta sobre qué actividades se rea-lizan normalmente en el lugar para que su intervención esté en armonía con la utilidad del espacio, pero el artista tiene la libertad de expresar lo que decida sobre el espacio que decide intervenir. Es muy poco tiempo para saber en qué se va convertir y evolucionar pinta pintar, solo pensa-mos que todo puede ser.

¿Con qué materiales les gusta trabajar?El artista tiene la libertad de usar el material que desee para su interven-ción, normalmente usan pintura liquida látex, aerosoles, marcadores,

cincuenta

y s

eis

cincuenta

y s

iete

Trab

ajan

do

en la

Cas

a G

alác

tica

, su

pri

mer

a in

terv

enci

ón.

papel y pegamento. Queremos estimular a los artistas a que usen mate-riales alternativos y de reciclaje, bajo costo y pensando en el planeta.

Están con un nuevo proyecto para Noviembre, ¿de qué se trata? El próximo 20 de nov será el segundo pinta pintar, esta vez en un 6to y 7mo piso de un edi�cio por Chacarita llamado el Sexto Kultural. El evento crece y esta ocasión esperamos que participen más de 200 artistas multi-disciplinarios. Invitamos a todas las personas o agrupaciones que quieran participar en pinta pintar a enviar su propuesta a [email protected].

Para más info:FacebookTwitter: twitter.com/pintapintarVimeo: vimeo.com/user4615837Youtube: youtube.com/user/pintapintar

cincuenta

y o

cho

contacto

SUICIDAL TREND Gal. Malvinas - 49 e/ 8 y 9 - local 9 - LP, Bs As suicidal-trend.blogspot.com/[email protected]

[email protected]: chapa.objetoswww.chapaobjetos.com.ar

SUKIMUKI - Vestir el AlmaFB: Sukimuki Vestir el Alma www.�ickr.com/photos/[email protected]

SOL MÁRSICO - Joyería textilwww.solmarsico.blogspot.comwww.�ickr.com/photos/la_pajarera

LA PAREJA [email protected]

[email protected]/

NAILAnailaaccesorios.blogspot.com/[email protected] cel. 0221 155691310

LARESwww.laresba.com.arFB: LARES Indumentariashowroom: Cabrera 5015 - Palermo - Bs As.tel. (011) 48972098

VIENTO EN POPAwww.vientoenpopaobjetos.blogspot.com FB: Viento en Popa [email protected]

KRUMAUwww.�ickr.com/[email protected]

Seniorita Polyester www.senioritapolyester.com.ar/[email protected]

Muñeca Rusa Fotografíaswww.unamuniecarusa.blogspot.com

Arepita de Manteca, Club SocialFB: Arepita de [email protected]

Ro Sibecassibecas.blogspot.com

Paz Ordoñezwww.�ickr.com/-hart

Pinta [email protected]

Flordg�ordg.blogspot.com/

Lali [email protected]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ameliamag . número uno . noviembre dosmildiez

Documents