alhambra přehled modelů seat (ab 2016)...1999-2006 od 2013 od 2014 od 2014 l exeo exeo st od 2009...

Alhambra(ab 2016)

Ausgabe 05/2015, Seat

A

Alh

ambr

a

AirbagKarosserie-verstärkung

Steuergerät für Airbag

Gas generator

Batterie

GurtstrafferGasdruck-dämpfer

Kraftstoff-tank

Legende

Přehled modelů SEAT

Název modelu Cyklus modelů

Vydání 05/2015, SEAT

Mii 3 - dveřováMii 3 - dveřová EcofuelMii 5 - dveřováMii 5 - dveřová Ecofuel

od 2012od 2012od 2012od 2012

M

Altea BiFuelAlteaAltea XL BiFuelAltea XL

AlhambraAlhambraAlhambra

Ateca

od 2009od 2004od 2009od 2007

od 2011od 20162001-2010

od 2017

A

Ibiza 3 - dveřová Ibiza 3 - dveřovábaterie v zavazadlovém prostoruIbiza 3 - dveřová BiFuelIbiza 3 - dveřováIbiza 5 - dveřováIbiza 3 - dveřováIbiza 5 - dveřovábaterie v zavazadlovém prostoruIbiza 3 - dveřováIbiza 5 - dveřováIbiza 5 - dveřováIbiza 5 - dveřová BiFuelIbiza STIbiza ST

2009-2015

od 2009

od 2012od 20162009-2015od 2016

od 2009

2002-20092002-2009od 2016od 20122011-2015od 2016

I

Název modelů Cyklus modelu

Leon STLeon 3 - dveřovýLeon 5 - dveřovýLeon BiFueLeonLeonLeon 5 - dveřový TGILeon 5 - dveřový ST TGILeon ST Xperience

od 2014od 2013od 2013od 2009od 20061999-2006od 2013od 2014od 2014

L

ExeoExeo ST

od 2009od 2010

E

Cordoba 2003-2009C

ToledoToledoToledoToledo bateriev zavazadlovém prostoru

2005-2009od 20131999-2004

od 2013

T


airbag

baterie

Legenda

Alte

a (BiFuel)

napínačbezpečnostních pásů

nádrž napohonné hmoty

řídicí jednotka pro airbag

plyno-kapalinové vzpěry

ochrana proti převrácení

plynovýgenerátor

plynová nádrž

bezpečnostníventil

zesílení karoserie

A

Altea(BiFuel, od 2009)


Alte

a

A

Altea(od 2004)

airbag

baterie

Legenda






plynovýgenerátor



airbag

baterie

Legenda

Alte

a XL

(BiFuel)






plynovýgenerátor

plynová nádrž



A

Altea XL(BiFuel, od 2009)


Alte

a XL

A

Altea XL(od 2007)

airbag

baterie

Legenda






plynovýgenerátor



Alh

ambr

a

A

Alhambra(od 2011)

airbag

baterie

Legenda





plynovýgenerátor



v závislosti na výbavě - přídavná baterie pod sedadlem spolujezdce

Alh

ambr

a

A

Alhambra(2001–2010)

airbag

baterie

Legenda





plynovýgenerátor


Alhambra(ab 2016)


A

Alh

ambr

a



Gas generator

Batterie


Kraftstoff-tank

Legende

Alhambra(od 2016)

Alh

am

bra

Legenda


airbag

plynovýgenerátor

baterie

nádrž na pohonnéhmoty

plyno-kapalinovévzpěry


zesíleníkaroserie

řídicíjednotkapro airbag

Ateca(od 2017)

A

Ate

ca

Vydání 04/2016, Seat

airbagzesílení karoserie


plynový generátor

nádržna pohonnéhmoty

baterie

napínačbezpečnost-ních pásů


Legenda


Cor

doba

C

Cordoba(2003–2009)

airbag

baterie

Legenda






plynovýgenerátor



Exeo

E

Exeo(od 2009)

airbag

baterie

Legenda






plynovýgenerátor



Exeo

ST

E

Exeo ST(od 2010)

airbag

baterie

Legenda






plynovýgenerátor



Ibiz

a (3 - dveřová)

I

Ibiza(3 - dveřová, od 2009–2015)

airbag

baterie

Legenda






plynovýgenerátor



Ibiz

a (3 - dveřová)

I

Ibiza(3 - dveřová, od 2009)baterie v zavazadlovém prostoru

airbag

baterie

Legenda






plynovýgenerátor



I

Ibiz

a (B

iFue

l 3 T

ürer

)Airbag

Karosserie-verstärkung


Gas generator

Überoll-schutz

Batterie


Kraftstoff-tank

Gastank Sicherheits-ventil

Legende

Ibiza(BiFuel, 3 Türer, ab 2012)

Motor CNKA 1,6L (LPG)

Ibiza(BiFuel, 3 - dveřová, od 2012)Motor CNKA 1,6L (LPG)

Ibiz

a (

BiF

uel

, 3

- d

veřo

vá)Legenda


airbag

plynovýgenerátor

baterie



ochranaprotipřevrácení


plynovánádrž


zesíleníkaroserie


Ibiza(3 Türer, ab 2016)


I

Ibiz

a (3

Tür

er)



Gas generator

Überoll-schutz

Batterie


Kraftstoff-tank

LegendeLegenda


airbag

plynovýgenerátor

baterie





zesíleníkaroserie


Ibiz

a (

3 -

dve

řová

)

Ibiza(3 - dveřová, od 2016)


Ibiz

a (5 - dveřová)

I

Ibiza(5 - dveřová, od 2009–2015)

airbag

baterie

Legenda






plynovýgenerátor




I

Ibiz

a (3

Tür

er)



Gas generator

Überoll-schutz

Batterie


Kraftstoff-tank

LegendeLegenda


airbag

plynovýgenerátor

baterie





zesíleníkaroserie


Ibiz

a (

3 -

dve

řová

)



Ibiz

a (5 - dveřová)

I

Ibiza(5 - dveřová, od 2009)baterie v zavazadlovém prostoru

airbag

baterie

Legenda






plynovýgenerátor



Ibiz

a (3 - dveřová)

I

Ibiza(3 - dveřová, 2002–2009)

airbag

baterie

Legenda






plynovýgenerátor



Ibiz

a (5 - dveřová)

I

Ibiza(5 - dveřová, 2002–2009)

airbag

baterie

Legenda






plynovýgenerátor




I

Ibiz

a (5

Tür

er)



Gas generator

Überoll-schutz

Batterie


Kraftstoff-tank

LegendeLegenda


airbag

plynovýgenerátor

baterie





zesíleníkaroserie


Ibiz

a (

5 -

dve

řová

)


Ibiza(BiFuel, 5 Türer, ab 2012)

Motor CNKA 1,6L (LPG)


I

Ibiz

a (B

iFue

l 5 T

ürer

)Airbag

Karosserie-verstärkung


Gas generator

Überoll-schutz

Batterie


Kraftstoff-tank

Gastank Sicherheits-ventil

Legende

Ibiza(BiFuel, 5 - dveřová, od 2012)Motor CNKA 1,6L (LPG)

Ibiz

a (

BiF

uel

, 5

- d

veřo

vá)Legenda


airbag

plynovýgenerátor

baterie





plynovánádrž


zesíleníkaroserie



Ibiz

a ST

I

Ibiza ST(od 2011–2015)

airbag

baterie

Legenda






plynovýgenerátor


Ibiza ST(ab 2016)


I

Ibiz

a S

T



Gas generator

Überoll-schutz

Batterie


Kraftstoff-tank

LegendeLegenda


airbag

plynovýgenerátor

baterie





zesíleníkaroserie


Ibiz

a S

T

Ibiza ST(od 2016)


Leon

ST

L

Leon ST(od 2014)

airbag

baterie

Legenda






plynovýgenerátor



Leon

(3 - dveřový)

L

Leon(3 - dveřový, od 2013)

airbag

baterie

Legenda






plynovýgenerátor



Leon

(5 - dveřový)

L

Leon(5 - dveřový, od 2013)

airbag

baterie

Legenda






plynovýgenerátor



airbag

baterie

Legenda

Leon

(BiFuel)






plynovýgenerátor

plynová nádrž



L

Leon(BiFuel, od 2009)


Leon

L

Leon(od 2006)

airbag

baterie

Legenda






plynovýgenerátor



Leon

L

Leon(1999–2006)

airbag

baterie

Legenda






plynovýgenerátor





GastankSicherheits-ventil

12V-Batterie

GurtstrafferGasdruk-dämpfer

Kraftstoff-tank

Legende

L

Leon

(5

Türe

r, TG

I)

Erdgasantrieb

Seite 1 von 2

Leon(5 Türer, TGI, ab 2013)

Legenda

Vydání 01/2014, SEAT Strana 1 z 2

airbag

plynová nádrž (CNG)

baterie



bezpečnostní ventil


zesíleníkaroserie


Leo

n (

5 -

dve

řový

, T

GI)

Leon(5 - dveřový, TGI, od 2013)

Ausgabe 01/2014, Seat Seite 2 von 2

Hinweise zur Erdgasanlage

M

Gastanks manuell absperren(bei Gasgeruch bzw. Austritt von Erdgas)

1. Zugang zu den Erdgastanks

elektromagnetische Absperrventilean den Gastanks

manueller Absperrhahn am Fußdes Flaschenventils.

3. Gastank von Hand schließen

2. Absperrhähne lokalisieren

• Der Zugang zu den Tanks erfolgt vom Unterboden aus.

• Die Gastanks sind durch eine Kunststoffabdeckung verkleidet.Um an die Erdgastanks zu gelangen, muss diese Abdeckung mit geeigneten Mittelnentfernt werden, ohne die darunter liegenden Bauteile der Gasanlage zu beschädigen.

• Jeder Gastank besitzt ein eigenes Flaschenventil mit einem manuellen Absperrhahn.

• Falls einsatzbedingt erforderlich muss jeder Gastank separat abgesperrt werden.


• Das manuelle Absperrventil kann durch eine halbe Umdrehung der Vierkantschraube im Uhrzeigersinn mit einem 5 mm Maul-oder Ringschlüssel geschlossen werden.

Hinweis:Das Ventil verfügt über die Anzeigen “C” (geschlossen) und “O”(offen).Le

on (

5 Tü

rer,

TGI)

Leon(5 Türer, TGI, ab 2013)Leon(5 - dveřový, TGI, od 2013)

Pokyny k pohonu na zemní plyn

elektromagnetické uzavírací ventily na plynových nádržích

ruční uzavírací kohout po straně ventilu nádrže (do r. 2008).


Leo

n (

5 -

dve

řový

, T

GI)

Ruční uzavření plynové nádrže(při zápachu nebo úniku zemního plynu)

1. Přístup k nádržím na zemní plyn

• Přístup k nádržím je ze spodku vozidla.

• Plynové nádrže jsou kryté plastovým obložením. Pro přístup k nádržím je nutné toto obložení odstranit vhodnými prostředky bez poškození pod ním uložených součástí plynového zařízení.

2. Lokalizujte uzavírací kohouty

• Každá plynová nádrž je vybavená vlastním ventilem s ručním uzavíracím kohoutem.

• Pokud to akce vyžaduje, musí se každá plynová nádrž uzavřít samostatně.

3. Ručně uzavřete plynovou nádrž


• Pomocí pětkového otevřeného nebo očkového klíče lze ruční uzavírací ventil na čtyřhranu uzavřít otáčením po směru hodinových ručiček až na doraz.

L

Leon ST(TGI, ab 2014)

Leon

ST

(TG

I)




GastankSicherheits-ventil

12V-Batterie


Kraftstoff-tank

Legende

Erdgasantrieb

Seite 1 von 2

Legenda


airbag

plynová nádrž (CNG)

baterie





zesíleníkaroserie


Leo

n S

T (

TG

I)

Leon ST(TGI, od 2014)

L

Leon

ST

(TG

I)Leon ST(TGI, ab 2014)

Ausgabe 07/2014, Seat Seite 2 von 2

Hinweise zur Erdgasanlage

Gastanks manuell absperren(bei Gasgeruch bzw. Austritt von Erdgas)

1. Zugang zu den Erdgastanks

elektromagnetische Absperrventilean den Gastanks

manueller Absperrhahn am Fußdes Flaschenventils.

3. Gastank von Hand schließen

2. Absperrhähne lokalisieren

• Der Zugang zu den Tanks erfolgt vom Unterboden aus.

• Die Gastanks sind durch eine Kunststoffabdeckung verkleidet.Um an die Erdgastanks zu gelangen, muss diese Abdeckung mit geeigneten Mittelnentfernt werden, ohne die darunter liegenden Bauteile der Gasanlage zu beschädigen.

• Jeder Gastank besitzt ein eigenes Flaschenventil mit einem manuellen Absperrhahn.



• Das manuelle Absperrventil kann durch eine halbe Umdrehung der Vierkantschraube im Uhrzeigersinn mit einem 5 mm Maul-oder Ringschlüssel geschlossen werden.

Hinweis:Das Ventil verfügt über die Anzeigen “C” (geschlossen) und “O”(offen).





Leo

n S

T (

TG

I)


1. Přístup k nádržím na zemní plyn

• Přístup k nádržím je ze spodku vozidla.


2. Lokalizujte uzavírací kohouty

• Každá plynová nádrž je vybavená vlastním ventilem s ručním uzavíracím kohoutem.


3. Ručně uzavřete plynovou nádrž



Leon ST(TGI, od 2014)

Leon ST Xperience(ab 2014)

Leon

ST

Xpe

rien

ce

L




Gas generator

Überoll-schutz

Batterie


Kraftstoff-tank

LegendeLegenda


airbag

plynovýgenerátor

baterie





zesíleníkaroserie


Leo

n S

T X

peri

en

ce

Leon ST Xperience(od 2014)


airbag

baterie

LegendaM

ii (3 - dveřový)






plynovýgenerátor


M

Mii(3 - dveřový, od 2012)

Vydání 03/2013, SEAT Stránka 1 ze 2

Mii (3 - dveřový, E

coFuel)

M

Mii(3 - dveřový, EcoFuel, od 2012)

Pohon na zemní plyn

airbag

12V baterie

Legenda





plynová nádrž





coFuel)

M




1. Přístup k nádržím na zemní plyn • Přístup k nádržím je ze spodku vozidla.


2. Lokalizujte uzavírací kohouty • Každá plynová nádrž je vybavená vlastním

ventilem s ručním uzavíracím kohoutem.


3. Ručně uzavřete plynovou nádrž • Pokud to akce vyžaduje, musí se každá plynová

nádrž uzavřít samostatně.






coFuel)

M


Stránka 1 ze 2

airbag

12V baterie

Legenda






plynová nádrž


Pohon na zemní plyn


Mii (5 - dveřový)

M

Mii(5 - dveřový, od 2012)

airbag

baterie

Legenda






plynovýgenerátor




coFuel)

M




1. Přístup k nádržím na zemní plyn • Přístup k nádržím je ze spodku vozidla.


2. Lokalizujte uzavírací kohouty • Každá plynová nádrž je vybavená vlastním

ventilem s ručním uzavíracím kohoutem.


3. Ručně uzavřete plynovou nádrž • Pokud to akce vyžaduje, musí se každá plynová

nádrž uzavřít samostatně.





Tole

do

T

Toledo(2005–2009)

airbag

baterie

Legenda






plynovýgenerátor



Tole

do

T

Toledo(od 2013)

airbag

baterie

Legenda






plynovýgenerátor



Tole

do

T

Toledo(1999–2004)

airbag

baterie

Legenda






plynovýgenerátor


T

Tole

do



Gas generator

Überoll-schutz

Batterie


Kraftstoff-tank

Legende


Toledo(ab 2013)

Batterie in dem Kofferraum

Legenda


airbag

plynovýgenerátor

baterie





zesíleníkaroserie


To

led

o

Toledo(od 2013)baterie v zavazadlovém prostoru

Arona

(ab 2018)


A

Aro

na

AirbagKarosserie-

verstärkung

Steuergerät

für Airbag

Gas

generator

Kraftstoff-

tankBatterie

GurtstrafferGasdruck-

dämpfer

Legende

alhambra přehled modelů seat (ab 2016)...1999-2006 od 2013 od 2014 od 2014 l exeo exeo st od 2009...

Documents