alcances lingüísticos iii la coma

5/9/2018 ALCANces ling sticos III la coma - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/alcances-lingueisticos-iii-la-coma 1/30

Lingüísticos IIILingüísticos III

LaLa

E.R.G.O. 21.08.11



La coma señala que debe hacerse una breve

pausa al interior de la oración, porque así lo

exige el sentido y la lógica. Como puedeindicar una entonación ascendente o

descendente, es el signo de puntuación mas

dinámico por la diversidad de significaciones

que refleja.



LA COMA COORDINANTE oCONJUNTIVA

1. La Coma Enumerativa coordina elementosanálogos, es decir, coordina elementossintácticamente equivalentes.

Coordina varios núc leos en el sujeto: Pepe, María y Rosabailan ahora.

Coordina varios MD: Su mirada escrutadora, huidiza, torva.

Coordina varios núc leos en el OD: Compré chic les, cigarrillos,caramelos.

Coordina varios predicativos: Tú eres mi vida, mi ilusión, midestino.

Coordina proposiciones breves: El viento soplaba tus cabellos,

la brisa bañaba tu piel, yo miraba tu cuerpo.



2. Si en los sintagmas hay comas, la coordinaciónserá efectuada por un punto y coma:

Antonio, nuestro vecino, nos visitó; nosotros le

recibimos con cariño.

3. Puede haber coma coordinante delante de laconjunción y (nexo coordinante) para evitarla ambigüedad:

El ejército cuida nuestra frontera, y el litoral lo vigila la

marina.

Sin la coma podría entenderse que ejército

cuida nuestra frontera y el litoral



4. Puede colocarse coma delante de las

conjunciones: pero, aunque, mas, luego,pues, etc., cuando coordina una proposiciónno extensa que es heterogéneasemánticamente respecto de la(s) otra(s)

Los de adelante gritaban, los de atrás silbaban,

luego no pude enterarme de nada.



LA COMA AISLANTE

SUBORDINATIVASepara los elementos secundarios(subordinados) de los principales.

a) Se colocará la coma subordinativa antes de laAPOSICION de un SUSTANTIVO, sea en laoración simple (1) o en la oración compuesta(2):

(1) Visitamos México, la capital Azteca.

N (SUST.) APOSICIÓN

(2) Hablamos sobre Pi zarro , el que conquistó al



b) La coma subordinativa, en ciertos contextos,

separa al MODIFICADOR DIRECTO delSUSTANTIVO al que se refiere, sea en la oraciónsimple (1) o en la compuesta (2):

(1) T e espero en el valle de Lunahuaná, verde y rumoroso.

SUST. M.D.

(2) Visitamos las empresas, que fueron premiadas por su

productividad.

SUST. M.D:PROP. SUB. ADJETIVAEXPLICATIVA



c) Se colocará coma subordinativa antes de la

FORMA DECLARATIVA cuando con suNÚCLEO ADVERBIO forman unaCIRCUNSTANCIAL, sea en la oración simple (1)o en la oración compuesta (2):

(1) Vivimos allí , en esa casa. FD = APOSICION de

un ADVERBIO.

N. FD.CIRC.

(2) Llegamos entonces, cuando ya todos se

habían ido.

N FD. PROP. SUB.ADVERBIAL



d) Se colocará la coma subordinativa después de

la PROPOSICION SUBORDINADA ADVERBIALcuando precede al NÚCLEO ORACIONAL:

Si no aumentan las ventas, cerraremos el negocio.

MOD. del N. O .: PROP. SUB. ADV. N.O.

Aunque no vendamos nada, continuaremos con

el negocio.MOD. del N. O.: PROP. SUB. ADV. N .O.



LA COMA AISLANTE HIPERBÁTICA

por dislocaciónCuando se desordena un oración más o menosextensa y empezamos con el CIRCUNSTANCIAL(evidenciando dislocación caprichosa) secolocará coma después de éste:

Durante todos los procesos electorales del

país , las paredes de las casas se llenan deafiches.

Cuando los cantantes decidieron parar el

concierto , los asistentes provocaron el



Nótese que, en ambos casos, elCIRCUNSTANCIAL inicia la oración y la comales sigue para indicar la alteración del ordensujeto modificador verbo modificador.

EL HIPÉRBATON es la DISLOCACIÓNcaprichosa de los elementos de la oración.

Pero si no se evidencia el hipérbaton, la comano sería necesaria en CONSTRUCCIÓNDIRECTA.



LA COMA AISLANTE VOCATIVA

� Si el vocativo precede o va pospuesto a laoración, se aísla de ésta por medio de unacoma:

Viento , dile a la lluvia que quiero volar y

volar .

VOCATIVO ORACIÓN

¿Puedes aceptar mi invitación?, Mónica.

ORACIÓN VOCATIVO



El VOCATIVO es la persona (como Mónica) o algopersonificado (como viento) a quien nos dirigimos

y lo nombramos en el enunciado para invocarle ollamarle.

Todo vocativo cumple una función apelativa, y noconstituye elemento de la oración.

LA COMA AISLANTE DE UNA PALABRA ORACIONAL:

LA INTERJECCIÓN.Toda interjección, que precede o va pospuesta auna oración, se aísla de ésta, por de una coma:

¡Bah!, no me importa.



LA COMA ELÍPTICALA COMA ELÍPTICA

A. Se usa la coma elíptica para indicar la omisión deun verbo que se repite en la segundaproposición:

A mí me gusta amar; a mi nena, bailar.

En el ejemplo, la coma indica la ELIPSIS; pues enla segunda proposición , ella queda en

reemplazo de le gusta. LA ELIPSIS es la figura literaria que elimina

palabras innecesarias en la expresión sin atentarcontra el sentido completo.

De día divisamos el sol; de noche, la luna.



B. La coma elíptica (que queda en reemplazo de

un verbo existente en la ESTRUC

TURAPROFUNDA) separa, en la ESTRUCTURASUPERFICIAL, al PREDICADO del SUJETOcuando la oración bimembre tiene

PREDICADO NO-VERBAL: ESTRUCTURA PROFUNDA(lo pensado)

Pueblo chico es infierno grande.N

SUJETO PREDICADO VERBALO.B.

ESTRUCUTRA SUPERFICIAL(lo dicho)

Pueblo chico, infierno grande.N

SUJETO PREDICADO NO-VERBALO.B.



� Alumno estudioso, ingreso seguro.

� Tu casa, tu espejo.� Año nuevo, vida nueva.

� Una silla, acá.

� Las niñas, todavía.



c) LA COMA ELÍPTICA SUBORDINATIVA:

1. La coma elíptica subordinativa se usa paraseñalar la omisión de la PREPOSICION DE(enlace subordinante) en un MODIFICADOR

INDIRECTO:En la Facultad de Derecho , Universidad

Nacional de San Marcos, se tomará el

examen para los alumnos con inscripciónextemporánea.

Inciso b , artículo 4 , ley 13417 .

En estos casos , la coma equivale a del o



2. La coma elíptica subordinativa se usa paraseñalar la omisión de la SUBJUNCIÓN

(subordinante) CAUSAL: porque, que, puesto,que , pues:

� ¡Cómpralo, me servirá!

� No se lo digas a nadie, te acusarán deinfidente.



LA COMA DESAMBIGÜIZADORA

A. Tiene la finalidad de precisar el sentido quequeremos imprimir al mensaje; de modoque, busca la claridad de la expresión pues alomitirse la coma o al cambiar su ubicaciónpuede generar ambigüedad o confusión.

NO SIGNIFICA LO MISMO:

No , me gustan Los Beatles

No me gustan Los Beatles



Si corro mucho, me duelen los pies.

Si corro, mucho me duelen los pies.

El alabarte, poco convenció a tu pareja.

El alabarte poco, convenció a tu pareja.

Quienes llegaron después, pagarán una multa

Quienes llegaron , después pagarán una multa.

Lo que escribe, su derecha lo borra.

Lo que escribe su derecha, lo borra.

Cuando miraba el policía, arrojó la bomba.

Cundo miraba, el policía arrojó la bomba.



B. La coma desambigüizadora se usa para

precisar que un MODIFIC

ADOR es referenciade todos los NÚCLEOS anteriormente citadosy no sólo del último.

¿Por qué aceptas su actitud y palabras,insoportables?

C. Cuando un apellido también puede ser un

nombre de pila, aquél debe ir antes yseparado del nombre por una coma, paraevitar la ambigüedad.

Estela, Rosa Sin coma, se indicaría dos nombres:



OTROS USOS EN LA FUNCIÓNOTROS USOS EN LA FUNCIÓN

VARIAVARIAA. Se usará la coma para separar el lugar de la

fecha:

Lima, 28 de julio de 1821

B. Se usará la coma para separar la ciudad dela provincia, del departamento y del país

cuando se omiten los nexos.Yauyos, Lima, República Peruana

C

. La coma entre el sujeto y el predicado:



1. Por regla general, no debe colocarse coma

entre el sujeto y el predicado:MAL : El folckore peruano de la sierra,alegra a los provincianos.

BIEN : El folckore peruano de la sierraalegra a los provincianos.

2. Pero, cuando el sujeto encabezador de la

oración es extenso, se separará de supredicado por medio de una coma paraposibilitar la respiración y contribuir a lamejor interpretación del mensaje.



Quienes hubieron participado en la primera fase del

programa televisivo para concursar por una cocina

industrial, recibieron una mención honrosa de partede la empresa.

3. Si en una oración compuesta concurren verbosconsecutivos, y uno de ellos pertenece a la

PROPOSICION SUBORDINADA SUSTANTIVA quefunciona como SUJETO, éste se separa con unacoma del otro verbo que funciona comoNÚCLEO del PREDICADO.

El que calla, otorga.

El que madruga, coge agua clara.

Quien vientos siembra, cosecha tempestades.



EL PAR DE COMASEL PAR DE COMAS

Vine, vi, vencí.

En este expresión, hay dos comas pero NO HAY unpar de comas.

Aquí, las dos comas coordinan.

Y o creo, queridos amigos, que debemos

marcharnos.En cambio, en esta expresión, sí hay un par de

comas.

Aquí, el par de comas equivale a un paréntesis muybreve desem eña una función aislante.



PAR DE COMAS PARA AISLAR ATODA EXPRESIÓN INCIDENTAL

INTERCALADA1. CUANDO NO FORMA PARTE DE LA ESTRUCTURA ORACIONAL :

a) Par de comas para aislar un vocativo intercalado:

Insisto , , señores , , que la recesión recrudecerá en estos meses.

Si en la oración se intercala un vocativo, éste se aislará con unpar de comas; porque, como sabemos, el VOCATIVO no formaparte de la oración.

b) Par de comas para aislar una interjección intercalada:

Volvimos pero , , ¡ay! , , nos echaron los perros.

Recuerde ud. que la interjección no es parte de la oración, puesella tiene valor oracional; por tanto, vale como una ORACIÓN

UNIMEMBRE y debe ser aislada del cuerpo de la otra.



2. CUANDO FORMA PARTE DE LA ESTRUCTURA ORACIONAL:

a) Par de coman para aislar a un circunstancial DISLOCADO eintercalado por el hipérbaton:

Sentí pena, cuando volví al pueblo, por todos mis paisanos.

b) Par de comas para aislar a toda expresión INCIDENTALACLARATIVA que se intercala en la oración.:

En estas elecciones, aseguran las encuestas , ganará

nuestro candidato.

Los manifestantes, cansados de esperar a su líder , se

desperdigaron en silencio.

Aquellos niños, comprendiendo que no llegaba el autobús

para la excursi ón , volvieron a sus casas.



c) LA FUNCIÓN DISCRIMINATIVA DEL PAR DE COMAS: Se usa el parde comas para aislar a toda expresión INCIDENTAL EXPLICATIVA

que se intercala en la oración:El alumno, distraído, no entendió la pregunta.

MD. EXPLICATIVO

No así en :

El alumno distraído no entendió la pregunta.MD. ESPECIFICATIVO

Las vicuñas, que están enfermas, recibirán ayudaveterinaria

No así en:

Las vicuñas que están enfermas recibirán ayuda veterinaria.

MD: PROP.SUB.ADJ.ESPECIFICATIVA



En la primera expresión, el par de comas EXPLICAN que todaslas vicuñas están enfermas.

En la segunda como no hay comas- se nos informa que sóloalgunas vicuñas están enfermas.

d) Par de comas para aislar a toda expresión INCIDENTAL

APOSITIVA que se intercala en la oración:San Marcos, la U niversidad Decana de América , te brinda sus

aulas.

Aposición

e) Par de comas para aislar palabras intercaladas que tienencarácter INCIDENTAL REITERATIVO:

No vendré, no, mientras estés aquí.



f) Par de comas para aislar expresiones de carácter INCIDENTALCONTINUATIVO: esto es, no obstante, por último, en efecto, es

decir, sin embargo, o sea, en fin, sin duda, por consiguiente, quevan intercaladas en la oración.

� Todas nuestras inversiones, en efecto, nos dan pingüesganancias.

�

Estas explicaciones, por último, son innecesarias.

Fuente: Gramática Descriptiva y Funcional de la Lengua Española (páginas: 618 626)Autor: José Cáceres Chaupín.

E.R.G.O.

alcances lingüísticos iii la coma

Documents