adn medellin noviembre 12

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 12/11/09 - Composite - PATPAT - 11/11/09 23:36

Así quedaría el Centro de Innovación y Negocios de Medellín, el primero de su tipo en el país. Estará en la llamada Zona Norte y valdrá 70 mil millones pesos. ARCHIVO

PropuestaInseguridad reinaen bajos del Metro

La ciudad apuesta por impulsar negocios con alta tecnología y ciencia ● Pág.3

Sangre esmás queviolencia

Congreso

EL MURO DE WATERS

Emprendimiento

Cruz Roja hace labor social.

ADENTRO

Autoridades hacen frente a problemas entre Parque Berrío y Prado. ● Página 4

Aguacatees un buennegocio

Tres puntos pordemanda ganadaEnvigado salió airosoen pelea con Cúcuta.

La gran epopeya del grupo británico Pink Floyd, ‘The Wall’, cumple 30 años. ●Pág. 8

● Página 2

Reunión de los productores.

PÁGINA 13Para ser más competitivos

● Página 5

MedellínJUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2009AÑO 1. NÚMERO 273- PROHIBIDA SU VENTA


El dato

Arte social

● La sangre, ese líquido vi-tal que a muchos espanta,se convirtió en la musa deinspiración para cientosde artistas nacionales quese dieron a la tarea de in-terpretarla mediante lacreación de diferentesobras.

El concepto obedece auna iniciativa de la CruzRoja Seccional Antioquiaque, de la mano del Museode Arte Moderno de Mede-llín, realizará en próximosdías la muestra ‘Más queSangre’, una exposicióncon la que quieren mos-trar que la sangre va másallá de la violencia y que,en cambio, se puede con-vertir en obras sociales.

Catalina Tirado, de laCruz Roja de Antioquia, di-jo que la iniciativa naciópara promover el Bancode Sangre que, con los re-cursos que obtiene por laventa de unidades de san-gre, se dedica a realizarobras sociales.

“En el 2008 logramos re-caudar e invertir 2.500 mi-llones de pesos en laborhumanitaria mediante unhogar infantil y progra-mas de atención a niñosdesplazados, entre otros”,aseguró la funcionaria.

Ese fin social de la san-gre también lo compren-dieron más de 140 artistasque participaron de la con-vocatoria con obras bidi-

mensionales como fotos,dibujos, pinturas e ilustra-ciones.

“Este sin duda es un te-ma bastante cercano, muyretador y muy bonito paralos artistas porque les per-mite reflexionar sobre elconcepto de la sangre y fi-nalmente invitan a la dona-ción de ésta”, comentó Ós-car Roldán, Curador delMamm, quien hace partedel jurado de la convocato-ria junto a Juan Luis Me-jía, rector de Eafit, y AnaPatricia Palacios, docentede la Universidad Nacio-nal de Bogotá.

Ellos escogerán 10 obrasfinalistas, las que mejormuestren la labor socialdel arte y la sangre, que se-rán expuestas a partir del19 de noviembre en la nue-va sede del Mamm.

Motociclistas

En la plazoleta de LaAlpujarra, entre las8:00 a.m. y las 4:00p.m., hay jornada dedonación de sangrepara contribuir con elBanco del HospitalGeneral de Medellín.

Droguerías

“Queremos mostrar la otracara del Banco de Sangre”.

Prevención

Donación sangre

Pico y Placa

24 horas

Catalina Tirado. CRUZ ROJA SECC. ANTIOQUIA.

Taxis: 1Particulares: 4-5-6-7Motos: 8-9En particulares y taxisrige el último dígito. Enmotos de dos tiemposrige el primero.

Cierre parcial hasta el25 de noviembre de lacalle 12 sur, en eldeprimido de la cra.43A (av. El Poblado) enLa Aguacatala, porinstalación de gas.

B. Junín: 019007718000Pasteur: 4441400La Bastilla: 513 31 93La Rebaja: 01 8000939900La Garantía: 4441300

La frase

Se cumple la ‘Semanadel Motociclista’, en laque instructores deeducación vial recorrenlos parqueaderos demotos del Centro ycruces importantes dela ciudad para entregarmensajes de cuidado yprevención. Informes:www.medellin.gov.co/transito.

El Banco de Sangrede la Cruz Roja

seccional Antioquia vende enpromedio 2.000 unidades desangre al mes. Los recursosson todos destinados alabores humanitariascon población vulnerable.

En la premiación enBogotá se valoró el

trabajo de Full Producciones,también del barrio San Javier.

“Esta convocatoriaacude a la multiplicidad

de significados que llega atener el concepto de lasangre, más que la propiapalabra”, expresó ÓscarRoldán, curador del Museode Arte Moderno de Medellín.

Restricción

Circulación

Jornada

Director:José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Jorge Iván García J. ([email protected]). Redactores editores: JennyGámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Soraya Yamhure, Viviana Sánchez y Alejandra Rodríguez. Redacción: Natalia Rojas Rolón, Felipe Sosa Vargas, Juan Diego Urrea, Daniel Bustamante, Juan David Correa, Juan FernandoRojas y Néstor López. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Serviciosinformativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Carlos Olmos. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal39B No.C1-14 Tel. 2507988. [email protected] COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorizaciónescrita de su titular.

Premian a jóvenes de la 13La Cruz Roja Antioquia quiere divulgar la labor humanitaria que realiza gracias al Banco de Sangre.

● La Corporación SigloXXI, de la comuna 13, obtu-vo el Premio Nacional dePeriodismo Petrobras Se-mana en la categoría ‘Me-jor crónica o reportaje enTV’ con su video Desente-rrando la verdad.

La producción aborda eldrama de los desapareci-dos en la época de la Ope-ración Orión.

Dirigido por Óscar Arbe-láez y emitido por el canalde la Parabólica del barrioEl Salado, en este videoconfluyen las voces de es-tudiosos y defensores de

los Derechos Humanos.“Se requiere mucho va-

lor humano y gran com-promiso para animarse adesentrañar un tema quecontinúa sin esclarecerseen su totalidad sobre losdesaparecidos de la Opera-ción Orión y otras accio-nes militares en esta co-

muna”, destacó el juradointegrado por periodistascomo José de Córdoba(Wall Street Journal) yLuis Miguel González (ElEconomista de México).

Participaron 430 traba-jos realizados por 1.158 pe-riodistas,de 70 ciudadescolombianas.

Esta producción audiovi-sual ganadora se realizócon recursos públicos prio-rizados por habitantes deSan Javier en el programade Planeación Local y Pre-supuesto Participativo dela Alcaldía de Medellín.

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

La sangre se convierteen musa de inspiración

El video analiza lo vivido en el 2002 con la Operación Orión. ADN

‘Más que Sangre’ muestra la visión de varios artistas sobre este líquido.

ARTE CONCEPTUAL

2 JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2009

Medellín


El dato

Inicia embargo adeudores morososMEDELLÍN. En total son10.500 personas naturaleso jurídicas que se encuen-tran en mora por el impues-to de vehículos. Los prime-ros 400 embargos se hicie-ron efectivos esta semana.

Hasta hoy feria devendedores en ITMMEDELLÍN. Hasta las 12 m.será en el campus Pradodel ITM la Feria de Vende-dores Informales, organiza-da por los comerciantes am-bulantes que estudian in-glés en esa institución.

El apunte

¿Cree que en Medellín apoyannegocios de alta tecnología?Envíe su aporte a [email protected]

Innovación tendrá sede propia en el 2011

Xprésate

●El Centro de Innovacióny Negocios de Medellínserá la sede de laplataforma ‘Ruta N’. Seráen la llamada Zona Norte,en la avenida Ferrocarrilcon calle Barranquilla.

Con una inversión de 70mil millones de pesos secomenzará a construir enabril y estará terminadopara agosto del 2011,según su director, AndrésMontoya.

Unos 360 miembrosde bandas y ‘combos’

delincuenciales han sidocapturados de agosto a lafecha, según informó ayer elalcalde Alonso Salazar. Perola guerra a muerte por elmicrotráfico de droga sigue:del total de 1.717 homicidiosal 31 de octubre, 1.166 sonpersonas entre 18 y 35 años.

Ya hay una ruta parainnovar en su negocio

● Para apoyar e impulsarnegocios y empresas basa-das en el conocimientoayer se lanzó una platafor-ma que busca que Mede-llín sea más competitiva apartir de tres palabras:ciencia, tecnología e inno-vación.

Se llama ‘Ruta N’, poraquello de ‘n potencia’, ytendrá una inversión totalen los póximos dos añosde 245 mil millones de pe-sos aportados por sus tressocios: Alcaldía, Empre-sas Públicas de Medellín(EPM) y Une Telecomuni-caciones.

‘Ruta N’ cuenta con elapoyo de universidades pú-blicas y privadas de la ciu-dad, Colciencias y del sec-tor privado desde funda-ciones como Proantioquiay la Cámara de Comerciode Medellín.

Así se busca que Mede-llín cultive su vocación pro-ductiva tambíén hacia em-presas de alta tecnologíaenfocada en sectores co-mo energia, salud y teleco-municaciones.

Esa ruta se concreta enprogramas para promo-ver la cultura de la innova-ción y fortalecer negociosde base tecnológica.

Pero también se quieregenerar colectivos de em-

presas de la región entor-no a proyectos de alto va-lor agregado y elaborarplanes de negocios a mer-cados internacionales.

Además para fomentarel ingenio de los nuevosempresarios habrá conconcursos.

El primero será abiertoen diciembre y premiarácon 100 millones de pesosa los ingeniosos que desa-rrollen la motocicleta decero emisiones de gasescontaminantes.

Y les dan 300 millonesde pesos más si la soluciónse desarrolla empresarial-mente en Medellín.

Además ‘Ruta N’ tendrá72 mil millones de pesosen dos fondos, uno de la Al-caldía y otro de EPM, parafinanciar investgacionesconectadas con ideas denegocio y nuevas indus-trias.

Si quiere saber más pue-de consultar www.rutan-medellin.org

En breve

Centro de Innovación y negocios tendrá sede en Zona Norte.

● A propósito dél últimoinforme de Medicina Le-gal que señaló a octubrecon 226 homicidios comoel mes más violento en loque va del año, el alcaldeAlonso Salazar reconocióque debe trabajarse máspara frenar el crecientenúmero de homicidios.

Este incremento coinci-dió con la intervención re-ciente y directa del Gobier-no Nacional en materia deseguridad en la ciudad.

En ese contexto, ADNpregunto a Salazar sobrela efectividad de las estra-tegias aplicadas contra laviolencia en la ciudad, a loque respondió que “debedarse un plazo mayor” pa-ra evaluarlas.

De paso, el mandatarioSalazar se quejó del Go-bierno Nacional y de quesu esfuerzo “aún no es sufi-ciente” para contrarres-tar el incremento de homi-cidios. “Que los compromi-

sos nacionales se cum-plan”, dijo el alcalde sinprecisar en qué ha faltadoel Gobierno Central.

Desde principio del añoel Presidente y director dela Policía han anunciadomás pie de fuerza para laciudad, pero el refuerzo so-lo llega por temporadas.Con todo, de agosto a la fe-cha se han capturado amás de 360 integrantes debandas delincuenciales.

Alcalde mantiene lamedida de los taxis

Gobierno no ha cumplido todo

RedacciónMedellín

● La restricción a que lostaxis de otros municipiosno puedan recoger pasaje-ros en Medellín desde elpróximo martes se mantie-ne en pie, según lo expresóayer el alcalde Alonso Sa-lazar Jaramillo.

La decisión, tomada dossemanas atrás, causó mo-lestias a los taxistas de losrestantes nueve munici-pios del valle de Aburrá.Por ello los secretarios deTransportes pidieron quecambiaran el decreto yque solamente hubiera res-tricción a usar los acopios.

Salazar manifestó ayerque “eventualmente po-dríamos sentarnos con losalcaldes a discutir todo elcronograma y no solo si

los taxis pueden volver acircular aquí, eso es secun-dario, deberíamos traba-jar estrategias y políticascomunes”.

Agregó el Alcalde queesos municipios tienen res-tricciones para los taxisde Medellín, pero eso pocose menciona.

Situaciones como la con-gelación del número detaxis en Medellín pero noasí en los otros municipiosmolesta al Alcalde.

Los secretarios, agrupa-dos en el Consejo Metropo-litano de Transportes, re-chazaron estas afirmacio-nes y piden frenar la res-tricción y actualizar el es-tudio sobre la cantidad detaxis en el valle de Aburrá.

Así se proyecta el Centro de Innovación y Negocios, contiguo a la U. de Antioquia. ARCHIVO PARTICULAR

CONOCIMIENTO EMPRESAS

Los taxistas han amenazado con un paro. DANIEL BUSTAMANTE / ADN

Medellín espera más policías.

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2009 3

Medellín


El dato

“Cerca de la estación Prado esmuy oscuro en las noches”.

“En esos sectoresla Alcaldía tienelabores sociales,de seguridad yembellecimiento”.

Aldemar Martínez. HABITANTE PRADO CENTRO

Adriana SampedroGERENTE DEL CENTROALCALDÍA DE MEDELLÍN

La frase

La frase

1.252 jóvenes recibenfacilidades de estudio,

atención sicológica y unsubsidio de 400 mil pesosmensuales. El Municipio gastaen eso mil millones.

En bajos del Metrofalta más seguridad● Los bajos del viaductodel Metro se han converti-do en lugares de atracos yescondite de delincuentesen algunos sectores delCentro de Medellín. La ciu-dadanía sigue a la esperade una intervención esta-tal de fondo.

“A cualquier hora atra-can, es el inodoro de los in-digentes y a la gente ya leda miedo pasar”, contóEduardo Cardona, mecáni-co del Centro.

Los problemas se pre-sentan con más frecuen-cia en dos tramos: entrelas estaciones parque Be-rrío y Prado, y entre Hos-

pital y Universidad.Voceros del Metro, em-

presa constructora de lasobras de infraestructuradel sistema, explicaronque los bajos del viaductoson predios suyos peroafectados al uso público,por esto factores como laseguridad dependen de laAdministración Municipaly la Policía.

La Gerencia del Centroha intervenido la zona conlabores de limpieza y acti-vidades sociales. Así mis-mo, el Concejo ha hechobrigadas para acoger a losmenores de edad que es-tán en prostitución y aten-der a los desescolarizados.

El coronel Javier JoséPérez Watts, comandante

de la estación Candelariade la Policía Metropolita-na, explicó que su institu-ción interviene policial ysocialmente esas áreas.

“Queremos unas mejo-ras para el viaducto entrela avenida De Greiff y la es-tación Prado, pero no sonsolamente de seguridad”,

dijo. Agregó que deseandescongestionar la zona yreducir los niveles de con-taminación así como losproblemas sociales y los ín-dices de atraco.

“La propuesta a la Secre-taría de Transportes esque haya un día peatonal,que sea el día que tengamás contaminación segúnel dictamen del Área Me-tropolitana del Valle deAburrá”, explicó.

“Con esto analizaremosqué tanto impacto hay enla salud y en la seguridad.Mucha gente pasa poresas zonas y queremosdarles cultura, salud y mo-vilidad. Con más confian-za todo será distinto”, ex-plicó el oficial.

● A raíz de las denunciade que se habrían creadocombos delincuencialespara acceder a un progra-ma del Municipio que lesotorga plata a integrantesde estas que se unan a pac-tos de convivencia, el alcal-de Alonso Salazar anuncióque habrá cambios en di-cho programa.

Los pactos son una alter-nativa que está ensayandola administración para dis-minuir la violencia. Hacenparte del programa Fuer-za Joven, dirigido a adoles-centes en alto riesgo, siem-pre y cuando no tengancuentas pendientes con laJusticia.

Al que se acoge le dan es-tudio y 400 mil pesos men-suales. Del erario públicodestinan cerca de mil mi-

llones con ese fin.Ayer Salazar aceptó que

ha habido rumores sobreirregularidades, pero sinpruebas.

Sin embargo, anunció co-rrectivos. "Los recursoseconómicos los vamos a re-ducir en un alto porcenta-je con bonos, para quesean convertibles en ali-mentos o bienes necesa-rios para sus familias", di-jo.

● Quizás no suene muy in-teresante al comienzo, pe-ro conocer la fuerza de lamordida es más importan-te de lo que uno pensaría.

De acuerdo con los aca-démicos del grupo de in-vestigación en Biotecnolo-gía de las universidadesCES y Eafit, de la formacomo muerda una perso-

na y la potencia que tengaen esta acción puede de-pender en buena medidasu nutrición, su proceso di-gestivo y en general su sa-lud.

Por eso expertos de esaunidad académica desarro-llaron el ‘gnatodinamóme-tro’, un aparato que sirvepara medir la fuerza de lamordida.

El dispositivo fue cons-truido a partir de dos pla-cas superpuestas que tie-nen materiales especialesque se deforman con lapresión que genera la mor-dida y que, en últimas, esel mecanismo de mediciónde la potencia que puedenponer a trabajar las mandí-bulas.

Además, el equipo pue-de ayudar a realizar diag-nósticos encaminados a de-tectar el origen de proble-mas nutricionales, diag-nósticos odontológicos ypatologías digestivas, en-tre otras que causan mo-lestias.

Alcaldía y Policía enfrentan el problema con obras sociales.

Ahora se podrá medirfuerza en la mordida

INTERVENCIÓN CENTRO

Habrá cambios enpactos con jóvenes

Descubrieron cultivo ilegal

Felipe Sosa VargasMedellín

● En el patio de una vi-vienda en el nororiente deMedellín, la Policía Metro-politana descubrió un cul-tivo hidropónico de mari-huana de alta calidad tipocripa.

En la vivienda, localiza-da en una zona de inva-sión del barrio Versalles,parte alta del sector LaTorre, las autoridadeserradicaron un total de500 kilos, representados

en mil plantas.Para evadir el control

oficial, este sembrado esta-ba compuesto por 35 ba-rrotes de madera que sos-tenían un plástico dispues-to como techo y que esta-ba rodeado con costalesde fibra para mantenerlocamuflado y así no pudie-ra observarse desde afue-ra.

Este tipo de marihuana,por su alto poder alucinó-

geno y por su cuidado alcultivarla, tiene un alto va-lor económico en el marca-do local e internacional.Se calcula que un kilo dela sustancia alcanza a va-ler un millón de pesos.

Según el informe poli-cial, al parecer desde allíse surtían las diferentesplazas de vicio de los ba-rrios aledaños, por lo quese presume que con esteoperativo exitoso se frus-trará el microtráfico de es-tupefacientes allí.

La Alcaldía empezará la próxima semana una intervención urbana y social en los alrededores de la estación Prado. DANIEL BUSTAMANTE / ADN

El sembrado hidropónico era difícilmente visible desde afuera.

Mil millones de pesos invierte Municipio en los pactos con jóvenes.


Medellín


la CorporaciónItagüí Nueva Gentehizo público su

rechazo por la evidenteviolación al derecho a la vidaque ha vivido ese municipiodurante este año.

Un año muy violento en Itagüí Medellín, sede de Héroes 2009Serán 25 brigadasde todo el país, quesimularán

emergencias y brindaránatención. Aunque es unacompetencia, el encuentromedirá las capacidades yconocimientos de cada región.

El apunte

Medicina Legalreportó que hasta ayerse registraban 288

necropsias, en su mayoría pormuertes violentas; la Policíaasegura que son 190asesinatos.

Desde mañana yhasta el lunes festivose realizará en la

ciudad Héroes 2009,encuentro nacional decuerpos de bomberos, gruposde socorro y brigadas deemergencia.

“No conozco bien el mercadolocal, pero tiene potencial”Adolfo Ochagavia. PRODUCTOR CHILENO.

Un producto con potencial exportador

La frase

● El país es hoy el sextoproductor mundial deaguacates, con 300 miltoneladas. El primero esMéxico seguido de Chile.En Colombia, el augeagroindustrial esinusitado pues en casitodas las regiones el áreade cultivo está creciendo.

Desde las sabanas deBolívar y las demás de laCosta Atlántica, pasandopor el área cafetera,hasta las fértiles tierrasdel valle del Cauca y delMagdalena. El aguacatees un cultivo propio sobretodo de climastemplados.

Se calcula queen el país unas 25 mil

personas dependendirectamente de la industriadel aguacate . Bolívar,Santander y César cuentancon la mayor cantidad decultivos.

La Secretaría deAgricultura de Antioquia

tiene un presupuesto de mil millones de pesos paraproyectos de producción deaguacate in vitro y conplántulas genéticamentetrabajadas.

El aguacate es uncultivo de climasentre

1.000 y 1.500 metros sobre elnivel del mar. Se le conocecomo de tardío rendimiento,debido a que la producción seinicia a los tres años de habersido establecida la plantación.

Hoy, según datos delos propios industriales,

un kilo de aguacate seconsigue entre 2 mil y 5 milpesos en las calles de variasciudades del país, mientras enel comercio alcanza 6 milpesos.

● La presencia de las dospotencias mundiales deproducción y exportaciónde aguacate –México yChile– en el Tercer Con-greso Latinoamericanodel producto que se reali-za hasta hoy en Medellín,puso a los productores na-cionales a plantear la metade que en cinco años de-ben estar casi a la par delcafé.

Por eso, los cinco gre-mios relacionados con esafruta en el país discutendurante los días del con-greso cómo potenciarla.Allí, además de los indus-triales nacionales, repre-sentantes de México, Chi-le, Perú y Estados Unidosdiscuten el futuro de unproducto con tres millo-nes de toneladas de cose-cha al año y un auge inusi-tado en varios mercados.

No en vano, ayer la ma-yoría de las conferenciasiniciales giraron en tornoa investigaciones sobrenuevas variedades y conso-lidación de la cadena pro-ductiva.

Por eso, los nacionalesevaluarán la posibilidad deunificarse, al mejor estilode la Federación Nacionalde Cafeteros, con el fin deproyectar a un lustro elcrecimiento exportador.

“Aún nos falta mucho.Estamos en buen camino

pero necesitamos mejorarmucho en la producción ycomercialización”, dijo Ro-berto Hoyos, presidentedel Comité Intergremialde Antioquia.

Los productores tam-bién están preocupadospor la cantidad que se ven-de al menudeo en las ca-lles y que perjudica el va-lor que se ofrece en los su-permercados y tiendas ba-rriales.

“Por eso vamos a traba-jar en una red de tiendasde barrio que mejoren elprecio y de modo que se ar-ticule el productor conquienes entregan el agua-cate directamente al con-sumidor”, explicó Eduar-do Duque, gerente deAguacates de Colombia.

Ayuda a adultos mayoresMenor estaba en el Icbf

Aguacate buscaalcanzar al caféen unos 5 años

● El Municipio de Enviga-do entregará mañana 110nuevos subsidios por par-te del Gobierno Nacional através del consorcio Pros-

perar. Este beneficio, porun valor de 140 mil pesosbimestrales, es para quie-nes tienen nivel Sisbén 1.De esta manera se supe-ran los 1.500 adultos mayo-res beneficiados con subsi-

dios ofrecidos con re-cursos nacio-

nales.

● En un hogar de paso delIcbf en Medellín aparecióayer el menor de 12 añosque se había perdido hacemás de un mes en San Car-los (oriente del departa-mento). En el pueblo te-mían que hubiera corridouna suerte similar

a Diego Andrés Vera, de9, a quien raptaron y fuehallado muerto en el lechode una quebrada del mis-mo municipio. Este se ha-bía escapado.

REUNIÓN COMERCIO

El Congreso en sesión. ADN

Productores van a buen ritmo


Medellín


Farc reiteran queharán liberacionesBOGOTÁ. Las Farc culpa-ron ayer al Gobierno de lademora en la liberación delos militares Pablo E. Mon-cayo y Daniel Calvo, anun-ciadas desde abril pasado.En un comunicado, reitera-ron su voluntad de entre-garlos y que “lo único quesolicitamos es que venganpor sus prisioneros”.

Isaza mintió sobreatraco en FranciaRennes (AFP). El ex guerri-llero de las Farc WilsonBueno (a. ‘Isaza’) mintió so-bre un asalto del que dijofue víctima la semana pasa-da en Rennes (Francia),donde se instaló después defugarse con el ex secuestra-do Óscar Tulio Lizcano. Se-gún autoridades locales, lohizo por estar deprimido.

El apunteFue un arreglo pacífico● Ambas mujeres fuerona la CRFM a reclamar lapensión y ante laimposibilidad de obtenerel beneficio, se acercarona un centro deconciliación de unaUniversidad y de manera

pacífica arreglaron elconflicto. La tutela fuerechazada por el TribunalSuperior de Santa Marta(Magdalena) y fueseleccionada por la CorteConstitucional para surevisión.

TRM1.880,00VENTA

COMPRA

1.969,52pesos

pesos1.910,00

1DÓLARVALE

pesos

En breve

Piden respetar acuerdosentre esposas y amantes

pesos

● El acuerdo entre dos mu-jeres (la esposa de un mili-tar y su compañera duran-te 36 años) para beneficiar-se de su pensión y de laatención de salud a la quetuvo derecho como militaren retiro hasta su muerte,debe ser respetado por laCaja de Retiro de las Fuer-zas Militares (CRFM).

La decisión es de la Cor-te Constitucional que con-cedió una tutela presenta-da por la compañera per-manente del militar.

Según esta mujer, habíasuscrito una conciliacióncon la esposa legítima enla que cada una aceptabarecibir la mitad de la mesa-

da y sólo una de ellas reci-biría los beneficios de laatención médica.

La Caja de Retiro de lasfuerzas Militares decidiósuspender el pago de lasmesadas hasta tanto unaautoridad judicial estable-ciera quién de ellas teníaderecho a recibir la pen-sión y los beneficios y man-

tuvo su decisión a pesarde la solicitud de ambasmujeres de que aceptaransu acuerdo.

“Otorgar eficacia alacuerdo conciliatorio re-sulta un mecanismo legíti-mo y efectivo para impe-dir una vulneración irrepa-rable (...). El otorgar vali-dez al acuerdo conciliato-

rio resulta acorde con losderechos fundamentales ala seguridad social a reci-bir pensión de sobrevivien-te y al mínimo vital”, seña-ló la Corte en el fallo.

Sin embargo, la Corteadvirtió que esta protec-ción es transitoria hastaque un juez laboral avalede manera formal el acuer-do y establezca la respon-sabilidad que debe tenerla Caja de Retiro de lasFuerzas militares.

El militar fallecido se ha-bía separado de su esposalegítima pero jamás disol-vió el vínculo matrimonial.

De hecho, a pesar de ha-berse unido a otra mujer,aún colaboraba económi-camente con su antiguohogar.

● Como un ‘reversazo’ fueconsiderada ayer la aclara-ción y rectificación que hi-zo el presidente de Vene-zuela, Hugo Chávez, quienel domingo pasado invitó asu pueblo a prepararse pa-ra una posible agresión deEstados Unidos “a travésde Colombia”.

Chávez dijo que nuncallamó a una confrontacióncontra Colombia y atribu-yó a una “intriga mediáti-ca” el revuelo causado porsus palabras, al criticar elacuerdo entre Colombia yE.U. para el uso en el paísde bases militares.

“Los militares venezola-nos somos pacifistas y nospreparamos para la gue-rra precisamente para ase-gurar la paz. Eso fue loque yo dije”, afirmó

Chávez en un acto público.Según el mandatario, suspalabras fueron malinter-pretadas.

No obstante, ayer el go-bierno colombiano entre-gó al Consejo de Seguri-dad de Naciones Unidasuna nota diplomática en laque denuncia supuestasamenazas de Venezuelade usar la fuerza en su con-tra, según informó la Can-cillería.

La embajadora ante laONU, Claudia Blum, “le en-tregó al presidente delConsejo de Seguridad Tho-mas Mayr-Harting, una no-ta diplomática referente alas amenazas de Venezue-la del uso de la fuerza encontra de Colombia yotros aspectos sensibles”,precisa el comunicado dela Cancillería. –Con AFP–

● La prohibición para quelas parejas del mismo sexoadopten niños seguirá vi-gente, por ahora.

La Corte Constitucionaldecidió ayer no resolver lademanda que habían pre-sentado varias ONG y co-lectivos de personas homo-sexuales, que pretendíatumbar la norma que impi-de que las parejas gayadopten en Colombia.

Según los magistradosque se declararon inhibi-dos, había errores en la for-mulación de la demanda.No obstante, la posibilidad

de una nueva demandatambién sigue abierta.

Las ONG buscaban quese declarara inexequible elaparte de la Ley de Infan-cia y Adolescencia que exi-ge “idoneidad física, men-tal, moral y social suficien-te” para adoptar un niño.Este argumento es utiliza-do por el ICBF para negaradopción a las parejas gay.

Marcela Sánchez, direc-tora de Colombia Diversa(que defiende derechos depersonas gays), dijo que si-gue la discriminación y nodescartó otras demandaspara lograr ese derecho.

1EUROVALE

Chávez rectifica yno habla de guerra

Justicia no puede irse a paro

2.951,72

Corte C. avaló que dos mujeres se dividieran pensión y salud.

Tropiezo a intención degays de adoptar niños

● En adelante, paros co-mo el que el año pasado tu-vo frenada la justicia pormes y medio y que llevó ala declaración de la Con-moción Interior serán con-siderados ilegales y quie-nes participen en ellos seexponen a perder suspuestos de trabajo.

Esa fue la decisión quetomó ayer una sala de con-jueces de la Corte Supre-ma de Justicia, en momen-tos en que funcionarios de

la Rama Judicial (agremia-dos en Asonal Judicial) ne-gocian un pliego de peticio-nes con el Gobierno y elConsejo Superior de la Ju-dicatura y se habían escu-chado amenazas de unnuevo cese de actividades.

Los cinco integrantes dela Sala Laboral de la Cortese declararon impedidosen ese caso y por eso la de-terminación quedó en ma-nos de conjueces. Estos de-terminaron de manera

unánime que la Constitu-ción y la ley dicen clara-mente que la justicia es unservicio público esencial yque por eso es ilegal quelos servidores de la Ramavayan a huelga.

La sala confirmó un falloinicial del Tribunal Supe-rior de Bogotá, que habíadeclarado ilegal el paropromovido por Asonal Ju-dicial el 3 de septiembredel año pasado, y que duróun mes y medio.

Germán Jiménez LealBogotá

El presidente Hugo Chávez dijo que fue “mal interpretado”. AFP

La Corte Constitucional reconoció el derecho de ambas mujeres y el arreglo pacífico que hicieron, en materia de pensión y salud. FOTOLIA

Paro duró mes y medio. ARCHIVO

DERECHOS JUSTICIA


Colombia


[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Situación carcelariade MedellínSiguen pasando los años yel sistema carcelario delpaís cada vez es más depri-mente y desorganizado.

En las cárceles hay hacina-miento, hay corrupción, haybejámenes, hay delincien-cia, hay drogadicción, haypreferencias, hay tráfico dedrogas, etc.

El gobierno no ha hecho na-da para mejorar la situa-ción en las cárceles, comen-zando por el Inpec, organis-mo encargado de la seguri-dad y responsabilidad de lasmismas, incapaz de promo-ver y llevar a cabo progra-mas de rehabilitación, capa-

citación y conciencia ciuda-dana para los presos, que ca-da vez son más y con menoscalidad de vida.Anteriormente existía unaprisión segura y lejos decualquier intento de fuga, laisla Gorgona, donde envia-ban a los criminales más pe-ligrosos del país a pagar porsus delitos, y ahora converti-da en isla de turismo.Es urgente y necesario queel Gobierno Nacional le exi-ja al organismo encargadodel sistema carcelario, unverdadero control, la máxi-ma responsabilidad, progra-mas de formación laboral yde educación, los cuales me-jorarían ostensiblemete alindividuo, al sistema y enbuena medida al país.

José Rey***

¿Quién respondepor balas perdidas?El pasado jueves 15 de octu-bre a las 5:45 p.m. en la ca-rrera 65 con la calle 51 A, du-rante una persecución querealizaba la Policía, fuí vícti-ma de uno de los disparoscontra los delincuentes.¿Por qué o con qué derecholos Agentes, en plena vía pu-blica, en horas pico, hacenestos disparos?¿No sabenlos perjuicios que puedenocasionar? Gracias a Diosestoy contando el cuento.Los tiros en las persecucio-nes háganlos al aire.

Jesús Antonio Montes C.

REPORTERO CIUDADANO

¿Cuáles accionesrebajarían laviolencia delvalle de Aburrá?Está claro que aumentarel pie de fuerza no sirve,sencillamente porquehay tanto desempleo quelos jóvenes se dedican ala delincuencia. Hay quecrear programas efecti-vos de educación y deempleo, pero que seansostenibles en el tiempoy no solo durante el pe-riodo de un alcalde.Diego Gómez

***

No sólo en el valle deAburrá, todos los gober-nantes del país están lla-mados a aumentar el piede fuerza, a dar solucio-nes claras a las proble-máticas de empleo, y adar soluciones básicas alos desplazados.Hernán Varón

Avanzan las obras del Paseo Urbano de la Carrera 70, obra que busca renovar este sectorpara los Juegos Suraméricanos en marzo del año entrante. Pese a la congestión vehicular y a contratiemposmenores, el proyecto ya ha dejado ver en algunos tramos cómo será el resultado final. Los comerciantesaguardan pacientes por su centro comercial a cielo abierto. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

La foto del díaDéjenos estudiar alos que sí queremosYa que supongo que todo enla vida es relativo, trato detomar una posicion neutralante cualquier tema como lareligión, el fútbol o la políti-ca.Como cualquier mente iz-quierdista, me ofende la evi-dente corrupción y mal ma-nejo de las funciones realiza-das por los gobiernos a lolargo de la historia, dondelos beneficios y las conve-niencias son propios de losque están en cargos del Es-tado. Sin embargo, no creoque se resuelva la opresióncon más opresión, no creoque matando y secuestran-do gente se esté haciendo al-go para “liberar al pueblo”,dañando bienes ajenos y obs-taculizando las vías a perso-nas trabajadoras que lucha-mos para vivir no se estándefendiendo derechos.

No creo que llevando a laquiebra a las empresas exi-giendo muchos beneficiospor poco trabajo podamosprogresar; aunque hay quegarantizar que si el emplea-do está bien por lo tanto tra-baja bien y la empresa esta-rá bien.No creo que se esté luchan-do por la libertad cuandoobligan a suspender clases alos que sí queremos estu-diar, y a suspender las labo-res a los que sí queremostrabajar; no creo que, diz-que por acabar con la co-rrupción política, se esta-blezca otro gobierno del mie-do donde se nos regalen li-mosnas de subsistencia a to-do un país como a prisione-ros de un campo de concen-tración y donde los que so-mos pobres, pero trabaja-mos para progresar, no lopodamos hacer, pero dondelos que sean pobres por me-

diocridad crean que eso esjusticia y que les están rega-lando el cielo.

Sandra Álvarez

***

Runt paraliza lostrámites y ventasEl Runt tiene desde el 3 denoviembre en Medellín, En-

vigado, Itagüí, Sabaneta yBello paralizados todos lostrámites. Los servidores dela concesión no funcionanaún y las Secretarías muni-cipales no pueden realizartrámites sin registrarlos enel Runt, so pena de ser san-cionadas por el MinTrans-porte. Los usuarios, que pa-gamos el sostenimiento del

Runt nos quedamos rogan-do y esperando. Yo llevo to-da la semana bregando aque el concesionario me en-tregue el carro que ya pa-gué, pero no lo han podidomatricular. No estoy solo enesto: se estima que cerca de500 vehículos (excluyendomotos) no han podido salirde los concesionarios de es-

tos municipios en esta sema-na. Eso representa unos 20mil millones de pesos, sin te-ner en cuenta los vehículosusados. Si esta situación su-cediera en una empresa pri-vada, rodarían cabezas.¿Será que en el MinTrans-porte y en la ConcesiónRunt también?Carlos Valencia

¿Ustedqué haría?

Xprésate

%

Gráfico CEET

¿Usted qué opina?¿Cómo cree que quedará el partido entre la Selección Colombia Sub 17 y su similar de Suiza en el mundial que se juega en Nigeria?

55.2

Quedará 1 - 0, ganando Colombia

Quedará 0-1, perdiendo Colombia

Empataremos

Perderemos por más de un gol

Ganaremos por más de un gol

Perderemos en los penaltis

19.0 3.4

15.5

5.2

1.7

Vote en:www.diarioadn.com.co

“No creo que seresuelva laopresión aplicandomás opresión”. ¿Cómo se puede

prevenir o evitarel consumo decigarrillos?

Solicitan un sistema carcelario con más responsabilidad social.

Xprésate

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2009 El Lector Opina 7

● El último álbum en estudio dePink Floyd salió a ventas el 30de marzo de 1994. Se tituló ‘TheDivisión Bell’ y conteníacanciones compuestas porGilmour, Wright y la novia deGilmour, Polly Samson.

● El 27 de julio de 1969, PinkFloyd publicó su tercer disco,titulado ‘More’, la banda sonorade una película hippie francesaque además es el eslabón entrela era de liderazgo de SydBarrett y la de Roger Waters.Ese mismo año, el 25 deoctubre, apareció en elmercado el doble‘Ummagumma’, álbumesencial en la discografía decualquier fanático. Y para losmás ultrafanáticos: en abril fuela interpretación de la obra ‘TheMassed Gadgets of Auximines’,en South Bank (Londres) quenunca fue publicadaoficialmente en disco.

● El 5 de junio de 1989 aparecióla película ‘Delicate Sound ofThunder’, que recoge lasmíticas presentaciones de PinkFloyd en 1988, de la girapromocional del álbum ‘AMomentary Lapse of Reason’.Se trataba de Pink Floyd sinRoger Waters, luego de queeste se enfrentó legalmentecon los demás por los derechosdel nombre.

Hace 20 años

Hace 15 años

Los datosHace 40 años

● Cuando Pink Floyd se subióal escenario para presentarleal mundo el espectáculo fanta-sioso de ‘The Wall’, no solocambió la forma en que se ha-cían los conciertos, sino quese convirtió en el canal de ex-presión de una generaciónque hasta ese día vivía ence-rrada en sus propios murosmentales.

A través de la ópera rock es-crita por el bajista RogerWaters, en la que desfogó sustraumas de la guerra (comola muerte de su padre) y laviolencia sicológica, cada epi-sodio ponía un ladrillo en elmuro –‘Another brick on thewall’, decía la canción–, peroal final, una orgía de marione-tas gigantes derrumbaban lainmensa estructura y, de lasruinas, nacía un nuevo hom-bre.

Pink Floyd dio vida a seme-jante visión en 1979, con su ál-bum doble ‘The Wall’, quevendió 23 millones de copias.

Luego vino la apoteósica eirrepetible gira de conciertospor Europa y posteriormen-te, en 1982, la película de AlanParker, protagonizada porBob Geldof.

Años después, el 9 de no-viembre de 1989, mientrascaían los últimos ladrillos deun muro real, el que dividía aBerlín en dos, el mundo no evi-tó proclamar a ‘The Wall’ co-mo uno de los gestores de es-te cambio.

“No encuentro sentido en ira Berlín a celebrar la victoria

del capitalismo sobre el socia-lismo, o de Occidente sobreOriente, o algo así –dijoWaters en 1990 cuando, caídoel muro, fue a dar un concier-to de caridad sobre lasruinas–. Voy a celebrar la vic-toria del individuo sobre la bu-rocracia”.

Si bien, ‘The Wall’ no repre-senta la cúspide de la creativi-dad de Pink Floyd –como sí lofue ‘Dark Side of The Moon’–,es el que ejerció mayor in-fluencia generacional.

Coincidencialmente, esteaño se celebra una serie deaniversarios redondos en lahistoria de la banda que yanunca podrá reunirse nueva-mente, conformada porWaters, David Gilmour, RickWright (Q.E.P.D.), Nick Ma-son y, en los primeros años, elor ig ina l Syd Barrett(Q.E.P.D.).

Así como ‘The Wall’ cum-ple 30 años, también son 40para los álbumes ‘More’ y‘Ummagumma’; 20 para el vi-deo de ‘Delicate Sound ofThunder’ y 15 para ‘The Divi-sion Bell’, su último disco enestudio.

Para sus fanáticos, quienescrecieron con la parábola dePink (el personaje principalde The Wall) el reencuentrode la banda en Live 8, el 25 dejulio de 2005, fue la última po-sibilidad de verlos juntos.

Luego, la presentación deWaters en Bogotá, en el 2007,marcó la historia de los con-ciertos en Colombia.

30 años del otro muroLa epopeya de Roger Waters, el drama sicológico ‘The Wall’, se convirtió en 1979 en metáfora predictiva de la esperada caída del muro de Berlín.

Carlos SolanoBogotá

La banda británica cosechó gran popularidad gracias a su música psicodélica. ARCHIVO PARTICULAR Waters se reunió con sus antiguos compañeros para una presentación en Live 8, en Londres. AFP

‘The Marching Hammers’, imagen de la película. INTERNET

The Division Bell, el décimocuarto y último disco de estudio de la banda británica, lanzado en abril de 1994. INTERNET

Inicialmente estaba formada por Bob Klose, Nick Mason, Richard Wright y R. Waters. ARCJIVO PARTICULAR

The Wall: grito de desesperación en medio de la guerra.

Las Dobles Las Dobles8 JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2009 9JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2009


El dato

El apunte

“El sistema se mostró vulnerable.Es preciso que haya inversiones”.Marcio Zimmermann, SECRETARIO MINENERGÍA BRASIL.

Corte Suprema decidía sobre restituciónUna mujer y sus hijos remueven el lodo que cubriósu casa en San Pedro Perulapan (El Salvador), por losdeslizamientos y tormentas que dejaron 157 muertos y58 desaparecidos en el país centroamericano. Brigadasdel Ministerio de Salud atienden a la población de 42municipios afectados por un frente frío del Pacífico. EFE

La frase

● La Corte Suprema deJusticia (CSJ) sesionabaayer para pronunciarsesobre si procede o no larestitución del derrocadopresidente Manuel

Zelaya. El Congreso pidióopiniones no vinculantesde la CSJ y la fiscalíageneral para decidir siZelaya puede o noregresar al poder.

Lo sucedido en Brasilse refleja con frecuencia

en Venezuela, en ciudadesalejadas de la capital, dondese producen apagones quepueden durar horas. En elcaso de Ecuador, la semanapasada el Gobierno anuncióracionamientos de energíaeléctrica para enfrentar unfuerte estiaje que lo afectadesde hace más de un mes.

¡Click!

● Brasil investigaba ayerlas causas de un apagónque dejó a decenas de mi-llones de personas sinenergía eléctrica durantehoras en 18 estados delpaís y en Paraguay, en unevento que desnudó la de-bilidad de la matriz ener-gética de la región.

El apagón, el mayor en10 años en Brasil, se sumaa un racionamiento enEcuador y cortes de ener-gía en Venezuela, en mo-mentos en que las econo-mías de América Latinacomienzan a despertarsede la crisis económicamundial.

En este caso, Brasil tie-ne puntos débiles en áreasde transporte y energía.

El caos se apoderó delas grandes metrópolis deBrasil al producirse el cor-te de energía cerca de las10:00 p.m. del martes (ho-la local) y que se extendiópor unas seis horas, parali-zando servicios de metro ytrenes suburbanos.

La interrupción de los se-máforos provocó grandestrancones en calles y ave-nidas, donde los peatonestemían aventurarse en laoscuridad, mientras losbomberos acudían al res-cate de personas atrapa-das en elevadores.

El tráfico de las calles deSao Paulo se sumió en uncaos en medio de la oscuri-dad. Miles de pasajeros tu-vieron que salir de los tre-nes subterráneos deteni-dos y caminar junto a lasvías para regresar a las es-taciones.

Escenas similares se vi-vieron en Río de Janeiro,un centro turístico famosopor sus playas y el Carna-val, y que será anfitrión dela Copa Mundial de fútbolen el 2014 y de los JuegosOlímpicos en el 2016.

El enorme apagón seprodujo al desconectarselas usinas de la represa bi-nacional de Itaipú por undesperfecto todavía noidentificado en las líneasde transmisión, y que tam-

bién dejó brevemente sinenergía a Paraguay, elotro propietario.

El apagón desembocó enfuertes críticas de especia-listas y opositores al go-bierno del presidente LuizInácio Lula Da Silva. Elmandatario convocó ayeral ministro de Energía,Edison Lobao, y a otras au-toridades, buscando res-puestas a las causas delpeor apagón en el país des-de uno en 1999.

Fuerte apagón en Brasildesnuda crisis energéticaAyer todavía investigaban las causas de la falla, que desató tormenta política. Jacques Diouf, de la FAO. AFP

● El emisario de EstadosUnidos, Craig Kelly, aban-donó ayer Honduras sinconseguir que el presiden-te depuesto, Manuel Zela-ya, vuelva a la mesa de ne-gociación ni el gobierno

de facto de Roberto Miche-letti dé garantías para surestitución.

Kelly, adjunto del subse-cretario de Estado paraAmérica Latina, llegó sor-presivamente a Tegucigal-

pa el martes para reunir-se con Micheletti y con Ze-laya y destrabar el Acuer-do Tegucigalpa/San José,firmado el 30 de octubre yponer fin a la crisis desata-da por el golpe de Estadodel 28 de junio.

Pero Manuel Zelaya senegó a volver a la mesadel diálogo y pidió al emi-sario Kelly que gestionejunto con la Organizaciónde Estados Americanos(OEA) ante Micheletti queacepte su restitución, an-tes de los comicios del 29de noviembre. –AFP–

Huelga dehambrepide FAO

Fallas en transmisión, originadas por difíciles condiciones metereológicas, serían las causas del fuerte apagón del martes en Brasil. EFE

Honduras: E.U. vuelve a fracasar

● El director general de laFAO, el senegalés JacquesDiouf, llamó a una huelgade hambre y lanzó ayer enRoma una campaña mun-dial de protesta ante el au-mento del número de per-sonas desnutridas en elplaneta, que supera los1.000 millones.

“Hay que firmar la peti-ción ‘No estoy de acuerdo’en la página www.1billion-hungry.org. Cada firmasirve para hacer crecer elmovimiento y se transfor-ma en un mensaje para loslíderes del mundo”, desta-có Diouf.

El director general de laFAO (Organización de Na-ciones Unidas para la Agri-cultura y la Alimentación)llamó también al mundoentero a realizar “una huel-ga de hambre” el próximosábado y domingo en soli-daridad con casi una sextaparte de la población mun-dial que padece hambre.–Roma, AFP–

Rio de Janeiro y Sao PauloReuters

Emisario de E.U. Craig Kelly.EFE

CRISIS RACIONAMIENTOS


Mundo


Los datos

Primer Taller deTrauma en BogotáMEDICINA. La Clínica delOccidente organiza en alian-za con el Jackson MemorialHospital de Miami, el Pri-mer Taller Internacional deTrauma, del 20 y 21 de no-viembre en Compensar.

Más experienciasen mundo celularTELEFONÍA. Movistar reali-zó ayer el lanzamiento enBogotá de cinco centros deexperiencia en los que usua-rios pueden conocer de for-ma personalizada todos losequipos y servicios.

¿Qué director de cine estuvodetrás de la producción deun video de la banda?

Concurso The Killers

El tabaquismo pasivo,o humo de segunda

mano, provoca cáncer en losadultos y problemaspulmonares como neumoníaen los niños pequeños. Es latercera causa mundial demuerte prevenible.

Según datos de laEncuesta Nacional de

Salud del 2007, mientras queen 1998 el 18,9% de losadultos colombianos fumaban,en el 2007 la cifra había cayóal 12,8%. Entre adolescentesla prevalencia es del 2,5%.

En las últimas cuatrodécadas, las tasas de

tabaquismo cayeron en paísesricos como E.U., Gran Bretañay Japón, un panorama distintose vive en países en vía dedesarrollo, donde laproblemática aumentó.

● La Sociedad Estadouni-dense del Cáncer estimaque el tabaquismo causarála muerte de 6 millones depersonas en todo el mundoen el 2010 y que el 72 porciento de los decesos seproducirán en naciones debajos y medianos ingresos.

En un informe publicadoen agosto, la entidad seña-ló que alrededor del 50 porciento de los hombres delos países en desarrollo fu-ma.

En el último año, variospaíses introdujeron políti-cas nacionales para alen-tar los lugares libres de hu-mo, según la asociación.

Pero el informe mencio-na muchos otros paísesque no han tomado medi-das al respecto.

La Sociedad Estadouni-dense del Cáncer instó amás gobiernos a introdu-cir legislación contra el ta-baco e indicó que otras me-didas, como el aumento delos impuestos al cigarrillo,podrían ayudar a dismi-nuir su consumo.

“Por primera vez en lahistoria, tenemos las herra-mientas a mano para pre-venir una pandemia”, indi-có Otis W. Brawley, jefemédico de la asociación,en un comunicado difundi-do junto con el reporte,que fue presentado en unaconferencia sobre cánce-ren Tanzania.

“Los lugares públicos li-bres de humo son un ejem-plo de intervención de bajocosto y extremadamenteefectiva que debe imple-mentarse ahora para pro-teger la salud”, añadió.

Entre los beneficios de lacesación tabáquica, un año-después de dejar de fumarel riesgo de cardiopatía is-quémica disminuye en un50% y el riesgo de padecercáncer de pulmón tambiénlo hace, aunque más lenta-mente.

El cigarrillo causaría 6 millones de muertes el próximo año. Existe un lugarde Bogotá en elque se respiraaire puro, no

hay un solo papel en elsuelo y la gente está fe-liz, tanto que sonríe y sa-luda cada que se encuen-tra a un desconocido.

No estoy inventandoninguna de estas caracte-rísticas. Esta no es unahistoria de ficción. Bogo-tá también tiene lugaresde ensueño, esos que pa-recen extraídos de tiem-pos en los que no cono-cíamos los términos con-taminación, polución ocalentamiento global.

Tuve la suerte de ircon un amigo, su hijo ysu perro a la quebradaLa Vieja y de caminarpor los cerros orientales.Fueron unas tres horasen las que encontramosinfinidad de árboles y flo-res, aguas cristalinas ybosques. Algo que desdeabajo, en la ciudad, difí-

cilmente podemos imagi-nar. Se accede a travésde la calle 72. Hay un pa-so por debajo de la aveni-da Circunvalar para ini-ciar la caminata a orillasde la quebrada. Toman-do distintos caminos, sepuede llegar a pie al pea-je de La Calera, a Monse-rrate y también a La Vir-gen, un mirador que ofre-ce una vista estupendadel norte y del occidentede la ciudad. Desde ahí,Bogotá luce inofensiva yamigable.

Subimos a unos 2.900metros aproximadamen-te. Teo, el labrador cho-colate de mi amigo, su-bía y bajaba de la monta-ña enloquecido de la feli-cidad. Todos estábamoscontentos.

Y esa alegría no solo sela debemos a la naturale-za, sino a los vecinos dela zona y al Acueductode la ciudad que tantohan cuidado ese [email protected]

El tabaquismo podríaser pandemia en 2010

La paseante

En breve

Un lugar paradisíaco

Téngalo como nuevo

El consumo de tabaco es la causa más frecuente de incapacidad y muerte prematura. ARCHIVO/ADN

Por Paola Villamarín

● Comprar un carro es ca-sarse con el fabricante o eldistribuidor, pues aquí nose trata de salir de la tien-da y nunca regresar, sinode que los clientes cadavez más exigen que quienles vende un vehículo nue-vo se comprometa a no de-jarlo desamparado.

Chevrolet (Colmotores)y su red de concesionariosa través de sus serviciosespecializados de ChevyExpress y Megatalleres

dispone de las herramien-tas, equipos de última tec-nología y técnicos capaci-tados, que le permiten unadecuado y eficiente diag-nóstico en la reparaciónde su carro a través delservicio posventa.

En los talleres especiali-zados los expertos garanti-zan la originalidad de losrepuestos, la garantía delvehículo, el manejo de si-niestros y colisiones en lossitios autorizados.

LondresReuters

Trabajo de expertos. PARTICULAR

SALUD ALERTA


La Vida


Tres datos de Colombia● “Hay que morirnosaquí”, le decía con firmezael arquero de Colombia,Cristian Bonilla, a su com-pañero Héctor Quiñónez,en ese fantástico triunfocontra Turquía que le dioal equipo la posibilidad dedisputar hoy, contra Suiza(10:00 a.m. hora colombia-na), un cupo a la final delMundial de Nigeria Sub17. Bonilla se perdió la fies-

ta de celebración de aque-lla victoria en cuartos de fi-nal porque fue al controlantidopaje. Pero recono-ció que en la cancha fuemotor del equipo que estállamado a hacer historiahoy. “Desde que vinimosde Colombia y desde el Su-ramericano nos metimosen la cabeza estar entrelos finalistas. Ya hemosconseguido estar entre losmejores del mundial Sub17, con esfuerzo y dedica-ción se pueden sacar lascosas adelante”, explicó.

Bonilla, nacido en Mani-zales y de la nómina del Bo-yacá Chicó, tiene claroque hoy debe hacer másque cerrarles el arco a lossuizos. “Desde muy peque-ño mi padre, que jugó fút-bol profesional, me incul-có ser líder. Este no es ungrupo en el que haya figu-ras, es un grupo de guerre-ros, todos corremos parael mismo lado y sabemosque el día que jugamoshay que ganar corriendo,‘metiendo’ hasta el últimominuto. Representar a un

país no se ve todos los díasy hay que hacerlo de la me-jor manera. Hasta el mo-mento lo hemos logrado yestamos expectantes a loque pase el jueves (hoy)".¿Cuál ha sido hasta hoy elmomento más difícil?

El primer partido, con-tra Holanda, fue crucial pa-ra lo que queríamos, ga-nar tranquilidad y confian-za. Y los últimos minutoscontra Argentina tambiénfueron determinantes.¿Y los penaltis?

La verdad me tenía con-fianza, me la reflejaronmis compañeros, todo eltrabajo nuestro se teníaque ver reflejado. Sí haytensión y nervios, porqueel día que uno no sientaeso tendrá que pensar enretirarse, pero yo salí conmucha tranquilidad y asíserá siempre.¿Hay que alistar elcorazón para la angustia?

Todos esperamos que latranquilidad esté desde elcomienzo, pero hay quever cómo se da el partido.Lo importante es haceruna buena actuación, lle-gar a la final y hacer histo-ria en Colombia. Es el sue-ño, ser campeones con laayuda del Señor.

Bonilla reservó un mo-mento para su amigo Ed-win Cardona: “con él acátodo sería más fácil, perohay que seguir pa’delante.Cada triunfo se lo dedica-mos a él y a nuestras fami-lias”, comentó.

Al fin, el país estará ex-pectante hoy por lo que elequipo haga contra la temi-ble Suiza. De su compromi-so y su entrega, no hay du-da. Tampoco de su fútbol.Solo falta que la suerte si-ga poniéndose la camisetanacional.

“Tenemos mucha fe en superarla semifinal contra los suizos”.Ramiro Viáfara, DT DE COLOMBIA SUB 17

La frase

“Suiza se ha mostradocon mucho oficio, muy

ordenado y bien plantado en elcampo, con jugadores que secomplementan muy bien, queson muy rápidos y que tienenmucho control del balón. Noserá fácil”, advirtió DT Viáfara.

"Nuestro objetivo era llegar a semifinales. Sabíamosque de lograrlo todo podía suceder. Afrontaremos un

duelo difícil con Suiza pero tenemos algo que ayuda: ¡realmentequeremos ser campeones!", dijo el capitán Juan Camilo Saiz.

El titular FabiánCastillo y el rendidor

Daniel Cataño no jugarán poracumular dos tarjetasamarillas. Sergio Luis Ramosy Jean Carlos Blanco seríansus reemplazos. El primerosería inicialista.

Juan Chaverra (izq) y Cristian Bonilla, dos de los arqueros de Colombia, reconocen el peso de la responsabilidad que tendrán hoy. Bonilla será el titular. FERNANDO ARIZA/ADN

Colombia espera volver a celebrar así, pero contra Suiza. REUTERS

España y Nigeria yatendrán la revancha

La frase del arquero Bonilla es la motivación perfecta para buscar la final hoy, ante Suiza.

Suizasíesel'matagigantes'

‘Hay que morirnos aquí’

● España y los anfitrionesnigerianos, dos de los favo-ritos iniciales al título, seenfrentan hoy en Lagos, enla segunda semifinal delMundial Sub 17, en su pri-mer duelo en la categoríadesde la final que disputa-ron en 2007 y que coronó alos africanos.

Las jóvenes promesas dela ‘Rojita’ tienen por lo tan-to la oportunidad de co-brarse la revancha dejan-do fuera a las ‘Águilas Ver-des’ en su casa. “Hace dosaños nos ganaron en los pe-nales. Ahora hemos recu-perado la confianza al ven-

cer nosotros en los penalescontra Uruguay (cuartosde final). Estamos conven-cidos de que no vamos aperder una segunda vezcontra Nigeria”, comentóel seleccionador Ginés Me-léndez. Como aval tiene supotencial ofensivo: Españaes el conjunto más golea-dor, con 16 dianas.

Nigeria, después de em-patar en el debut con Ale-mania (3-3), ha encadena-do una racha de cuatrotriunfos. “Mejoramos encada partido. Espero queesto continúe”, explicó suDT, John Obuh.

● Que como debutante enNigeria se haya dado el lu-jo de sacar del camino aItalia (2-1), Alemania (4-3),Brasil (1-0), Japón (4-3) yMéxico (2-0) debería defi-nir a Suiza, el rival de Co-lombia en la semifinal delMundial Sub 17. Pero eseequipo, al que ya le dicen'Matagigantes', tiene otrasvirtudes, entre ellas al ar-quero Bejamín Siegrist, decasi 2 metros de estatura yel hombre que puso a suequipo en la semifinal alatajar el penalti contra Ita-lia que sentenció el 2-1.

“Nosotros no practica-mos un fútbol vistoso ni

fantástico, pero sabemosque si trabajamos en equi-po podemos conseguir loque nos proponemos. Eseha sido nuestro secretohasta ahora, y eso intenta-remos repetir el jueves. Co-lombia es un rival de cuida-do y dará lucha, aunqueconfío en nuestras posibili-dades”, le dijo el portero alportal de la Fifa.

Si algo juega en favor deColombia es que el DT sui-zo Dany Roser no tendrá alcapitán Frederic Veseli (ex-pulsado) ni al volante Pa-jtim Kasami. Pero todoslos demás, de gran talla,son un peligro.

Jenny Gámez A.Bogotá

FÚTBOL MUNDIAL NIGERIA


Deportes


Los datosEl informe sobre lafalsa identidad deAlbornoz llegó al

Envigado por cuenta de lasescuelas de fútbol que tieneen otras regiones del país. Noobstante, el Cúcuta Deportivopuede utilizar los recursos deReposición y de Apelación ypor ende todavía no se hacenlos cambios en la tabla deposiciones.

Envigado acoge losjuegos de sóftbolENVIGADO. El sóftbol tieneactividad diaria en el dia-mante de Envigado hasta ellunes festivo. Hoy compitela categoría Open II Mascu-lino: Indios - Águilas (7:00p.m.) y posteriormente In-dios - Atléticos. Mañana lospartidos comenzarán a las7:15 p.m. con el juego EPM -Itagüí (Empresarial).

De confirmarse lasanción, Envigadomatemáticamente

estaría fuera de la promoción.A falta de una sola fecha,Pasto ya descendió y tiene 128puntos; Pereira suma 132, yQuindío, Cartagena y Envigadotienen cada uno 135.Hernández espera que losresultados de la apelación seden antes del fin de semana.

Patinadores paisas,en el InterclubesMEDELLÍN. Los patinado-res antioqueños viajan hoya Manizales para competiren el cuarto Festival Nacio-nal Interclubes de patinajeartístico que se realizarádesde mañana y hasta el lu-nes en Manizales. En el cer-tamen participarán tam-bién clubes de Cundinamar-ca, Boyacá, Valle, Caldas yVenezuela.

● La Comisión Disciplina-ria de la Dimayor decidióentregarle a Envigado lostres puntos que había ga-nado el Cúcuta Deportivo.

El juego se disputó en elestadio General Santan-der el pasado 15 de octu-bre, y los motilones se im-pusieron 1-0.

Esta decisión se tomópor las irregularidades enla inscripción, por partedel Cúcuta Deportivo, deWilson Albornoz Rente-ría, quien cumplió con lanorma del jugador Sub 18“sin ser la persona que ma-nifiesta ser, ni tener laedad que lo habilite paracumplir con la norma”, di-jo la Comisión en la resolu-ción 050, expedida ayer.

El texto agrega que “seofició a la RegistraduríaNacional del Estado Civilpara la revisión de los pa-peles correspondientes alos señores Wilson Albor-noz Rentería y Jimmy Va-loyes Córdoba, pudiendoestablecer que una vez ve-rificadas las bases de da-tos, y realizada la respecti-va validación de los datosbiográficos e impresionesdactilares, ambos cuposnuméricos pertenecen almismo ciudadano”.

Wilson Albornoz Rente-ría solicitó la expediciónde cédula de ciudadanía anombre de Jimmy Valo-yes Córdoba, quien figuracomo nacido el 30 de no-viembre de 1986.

Alejandro Hernández, vi-cepresidente del Enviga-do, expresó que “segura-mente abusaron de la bue-na fe del Cúcuta pero esono es culpa nuestra. Todoel mundo tiene que cum-plir con las reglas, con lanormatividad”.

Este es el segundo casode pérdida de puntos en elescritorio por una situa-ción similar en lo corrido

del torneo, ante lo que eldirectivo explicó que “to-do el mundo anda desespe-rado poniendo jugadoresen los equipos a través dela norma, entonces haypersonas mal intenciona-das que hacen esto con do-ble propósito: primero po-nen el jugador a actuar enel fútbol profesional, ycuando lo logran , vendenla información a los demásequipos para que la gentedemande”.

D. Pabón, figura del torneo.

● El boxeo colombianosiempre ha dado su cuotaen metales dorados en elciclo olímpico. Y esta vez,debe ser igual. En la dele-gación nacional sobresaleÓscar Negrete, un cordo-bés que quiere seguirle lospasos a Miguel ‘Happy’ Lo-ra. “Es mi ídolo y quiereemularlo”, dice. Pero sabeque tiene que hacer el cur-so y qué mejor que lograrel oro en estos Juegos Boli-varianos, en la categoríade los 51 kilos. “La prepara-ción ha sido buena y quie-ro ganar”, señaló este hom-bre nacido en Tierra Alta,el 18 de julio de 1987. Hace4 años, en los Juegos deeje cafetero, Negrete fue

preseleccionado, pero nologró ir a las justas.

Junto a él, aparece el bo-gotano Ómar Pinzón. Sihay algún deportista en laque se deposite toda la con-fianza es él. No se sabe porqué número de medallaspase la cuenta, pero lo quese tiene claro es que Pin-zón será cuota fija en la ta-bla de preseas. “Ganarsiempre es la idea y lucha-ré para eso”, declaró Pin-zón, el máximo represen-tante de la natación colom-biana y en los Juegos Boli-varianos ganará, sin duda,pensando en lo que puedahacer en los Juegos Sura-mericanos del año próxi-mo en Medellín.

● A un día de la inaugura-ción de los Juegos Boliva-rianos en Sucre (Bolivia),Colombia confirmó que lle-vará deportistas que dispu-ten oros en las justas.

Entre las figuras se des-tacan las damas. Y entreellas, la antioqueña DianaGarcía, quien viene conuna deuda: hace cuatroaños, en los Juegos del ejecafetero, no logró ningúnoro en las pruebas de velo-cidad y esta vez va por elmetal dorado en la veloci-dad, la competencia másimportante del ciclismo enpista. “No será fácil, perotengo en mente ganar pa-ra comenzar con pie dere-cho en nuevo ciclo olímpi-co, que finalizará en Lon-dres-2012”, indicó la peda-

lista, quien nació el 17 demarzo de 1982 en Mede-llín. García llega con el áni-mo arriba luego de que enlos Panamericanos de Ci-clismo, celebrados enAguas Calientes (México)este año, estuvo a 75 milé-simas del récord mundialde los 200 metros lanza-dos, que posee la rusa Ol-ga Sliusareva, con 10 se-gundos 831 milésimas.

Así mismo el Valle va re-presentado por Yuri Al-vear. Aún está muy frescoel título mundial en la cate-goría de 70 kg que logró layudoca en Holanda, dondevenció en la final a la hún-gara Anett Meszaros. Esamedalla de oro le da el ró-tulo de figura nacional,pues además fue cuarta enlos Olímpicos de Pekín2008. DE LISANDRO RENGIFO

La irregular campaña de Envigado tiene respiro con tres puntos de escritorio. DANIEL BUSTAMANTE / ADN

Vacacionalconprofesionales

Envigado F.C. ganódemanda al CúcutaEsos tres puntos alejan al equipo este año de la promoción.

Hombres,favoritos

Colombia llevaráfiguras a Juegos

● Jugadores como JhonValencia (Once Caldas),Alexander ‘Pelusa’ Orregoy Dorlan ‘Memín’ Pabón(Envigado) le darán másbrillo al Primer torneo va-cacional de fútbol ‘CopaCiudad de Medellín’, queempezará el próximo 30 denoviembre.

Las canchas Marte I y laUnidad Deportiva de Be-lén serán los escenariosdispuestos para albergar

la competencia que se ex-tenderá hasta el 2 de enerode 2010.

Participarán 20 equipos,algunos muy representati-vos en el fútbol aficionado:Municipio de Medellín, Bi-llares Punto Cero, Egresa-dos Universidad Nacional,Ferroválvulas, SelecciónMunicipio de Santa Rosade Osos, Los Naranjos, ElHormiguero, Depósito Mul-timateriales, Inter, Danu-

bio F.C., Coomultreevv,Club Caicedo, LaboratorioBachué, Flota Bernal, Une,Club Deportivo GustavoOchoa, Poison, Villa del So-corro, Eurogé N.B. y 12 deOctubre.

La competencia es orga-nizada por la CorporaciónDeportiva y Cultural delMunicipio de Medellín, y lasemifinal y la final serántransmitidas en directopor Telemedellín.

En breve

Diana García, antioqueña y carta para sumar oros en Sucre. ADN

Eliana Tamayo MejíaEspecial para ADN

IRREGULARIDAD INSCRIPCIÓN

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2009 Deportes 13


El apunte

El espectáculo ‘FestínJapones’ ya se presentóen Palmira, Cali y Bogotá.

● La serenidad yprofundidad de losinstrumentos de cuerda,son interpretados porRokkuya Hiromitsu, de 49años. La delicadeza y lasimbología de los títeres

artesanales y lasolemnidad querepresentan los tamboresdentro de su cultura,estarán a cargo de lacompañía orientalOndecoza.

Los protagonistas del espectáculo

El dato

ARTE

● El canal Telemedellín,continúa realizando unpreámbulo de la inaugu-ración de los IX JuegosSuramericanos que serealizarán en el 2010.

Por eso, en la emisiónde hoy a las 9:30 p.m, nose pierda la presentaciónde Culture Fit, una plata-forma de artes escénicasvanguardistas que reúne

artistas en torno a un es-pectáculo de música y lu-ces al mejor estilo de losgrandes eventos del mun-do.

Son 2500 personas en-tre las que se incluirán24 propuestas artísticaslocales que harán partedel espectáculo y hoy elcanal Telemedellín las da-rá a conocer.

● A partir de hoy y hastael domingo, habrá pre-venta de boletas para el‘Hot Jazz Picnic’ del Jar-dín Botánico. Se encuen-tran en el Melodie Lun-ch, TuBoleta y en Chevig-non. El invitado principalal evento musical al airelibre será el grupo Squi-rrel Nut Zippers.

● En 1923, el japonés Yu-zo Takeshima tradujo asu idioma la novela La Ma-ría, y al maravillarse delos paisajes que describíaJorge Isaacs, propuso aun grupo de coterráneosviajar a Colombia con laidea de una próspesa eco-nomía a través de la agri-cultura.

Fue así, como en no-viembre de 1929 llegó alpaís la primera colonia ja-ponesa conformada porcerca de 100 personas,quienes por medio de ma-quinaria y métodos de pro-

ducción contribuyeron aldesarrollo y moderniza-ción del manejo de las tie-rras.

Hoy, 80 años después,son más de mil los japone-ses que habitan en Colom-bia y para celebrar el octo-

genario de su migraciónsorprenderán a Medellíncon lo más representativode su cultura, en un espec-táculo que reúne tres ma-nifestaciones artísticas deeste país, denominado‘Festín Japonés’.

Allí el público podrá dis-frutar de música tradicio-nal japonesa llamada EdoShamisen, es decir, cuer-das tradicionales, acom-pañado de elaborados títe-res japoneses y una piezaque reúne instrumentosmusicales autóctonos deesta región como sonTaiko (tambores) yShakuhashi (flauta).

‘El Festín Japonés’, unaserie de puestas en esce-na de un grupo de artis-tas dirigidos por NatsuhaOgawa, será esta noche alas 8:00 p.m. en el TeatroMetropolitano. La bolete-ría tiene un valor de 30,50 y 60 mil pesos.

MÚSICA

WallStreetylaBoaabre exposición

JAPONESTÁdefiestaenColombia

Unconciertocoral conCapella Nova● El grupo de coro Cape-lla Nova ofrecerá hoy unconcierto en la cripta de laiglesia de Santa Gema pa-ra mostrarle a la ciudad lonuevo de su música y el re-pertorio popular colombia-no y latinoamericano quellevará a México.

Unapareja famosasesubealastablas

● En el bar Wall Street y laBoa, ubicado en el centrode Medellín, se inaugura es-ta noche la exposición de fo-tografías de lugares, perso-nas y objetos de ciudad queganaron La Muestra 2009,en la que participaronalumnos del Cesde.

TELEVISIÓN

MÚSICA

Imperdibles

Conozcahoyel ‘Culture Fit’

● En el Teatro Pablo To-bón Uribe se presenta des-de hoy la obra ‘PequeñosCrímenes Conyugales’,protagonizada por Corai-ma Torres y Nicolás Mon-tero, quienes muestran có-mo después de 15 años dematrimonio, una pareja sequiere, pero también secuestiona, se tortura y sehace daño sin saberlo. La

obra, que ha obtenidogran éxito en su gira nacio-nal gracias a su humor ne-gro, fue escrita por el dra-maturgo francés Eric-Em-manuel Schmitt y es dirigi-da por el también actorDiego León Hoyos.

La programación se ex-tenderá desde hoy hastael sábado, con una funcióndiaria a las 8:00 p.m.

Picnic dejazzenpreventa

La boletería está disponible en los almacenes de Tower Records, Prodiscos, Exito, Blockbuster y en la taquilla del Teatro. A. PARTICULAR

PROGRÁMESE

Angélica Cervera AguirreMedellín

Festín Japones, 80 años de oriente presente en el país.

En la obra actuan los esposos Coraima Torres y Nicolás Montero.

Cuándo: hoyalas7:00p.m.Dónde: enlacriptadelaiglesiadeSantaGema.Cuánto: aportecoluntario.

Cuándo: hoyalas8:30p.m.Dónde: BarWallSteet,enelcentrodeMedellín,Calle53#43-73.

ESPECTÁCULO MUSICAL


Cultura&Ocio


PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Un día magnífico para queacceda a un excelente nivelde sintonía con su pareja.Sus acciones en el trabajo lellevarán por los senderos nosolamente de la tranquilidadsino sobre todo de progreso.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Surgirán aliados que noimaginaba en su actividadprofesional que pueden serdecisivos para la buenamarcha de sus actividades.Búsquele el lado positivo alo que ocurre en el amor.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Día adecuado para darseuna oportunidad en el amory para entender que existefuturo. Aproveche este díapara establecer las basesde un nuevo orden laboral.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Los cuestionamientos quesurjan en el amor puedenconvertirse en la fuente deproblemas. Puede resolverlo que le preocupa en sueconomía, de allí el valor desu actitud.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Haga uso del sentido comúnpara organizar actividadesen lo profesional. Deje a unlado los conflictos ydiferencias del pasado ybusque la manera decoincidir con su pareja.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Pese a que cuenta conexcelentes ayudas para saliradelante en su economía, losconflictos del pasado puedenhacer mella. Ahora que supareja vive momentos decrisis, apóyele.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Las nuevas reglas del juegoson la clave del éxito en suprofesión. De las solucionesque encuentre en este día enlas cuestiones del amordepende en gran medida sufuturo.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Hoy se dará cuenta qué es loque hace falta para avanzarcon mayor determinación enel amor. Haga lo que lecorresponde y no se fije enlas inconsistencias en eltrabajo.

LA CARICATURA

SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Día adecuado para laincubación de grandes cosasdesde el punto de vistaprofesional. De allí laimportancia de estar alerta.Todo está dado para quefluya la armonía en el amor.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

No permita que las dudaspresentes en su vida afectensus cosas en el planosentimental. Evalúe lo quehace en su trabajo yestablezca así nuevossoportes.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Saque tiempo para su parejaya que es un día propiciopara compartir. Establezcalas bases de una nuevadinámica con respecto a sueconomía ya que es un díade acciones fructíferas.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Hoy surgirán los aliados, lasayudas y los apoyos que noimaginó en su trabajo peroque serán decisivos para suprogreso. Busque en elamor el cauce de unacoincidencia amable.

Lellegóeldíaperfectopara la organización● Vale la pena ampararseen un día como éste paraestablecer los correctivossuficientes tendientes aque todo aquello que haceparte de nuestra vida seajuste y se corrija de mane-ra tal que todo funcione.De una buena organiza-ción y de una buena pla-

neación depende todo. Esposible en un día como és-te acceder a una visión deconjunto sobre los compro-misos que se tienen en elámbito laboral y financie-ro y establecer así un ma-yor orden con el que sesiembren las mejores semi-llas para el futuro.

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

16 La Otra Página JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2009

adn medellin noviembre 12

Documents