adn medellin abril 25

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 25/04/11 - Composite - MIGARI - 24/04/11 23:52

MedellínLUNES 25 DE ABRIL DE 2011AÑO 2. NÚMERO 619 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

China esel amigode Cuba

PÁGINA 14

Vías cerradas, inundaciones y drama de las lluvias que no paran. ● Págs. 2,3 y 4.

PÁGINA 15

Las calles de Caucasia, en el Bajo Cauca, están totalmente anegadas. Unas 20 mil personas están con el agua al cuello y albergadas a la espera de ayudas. CARLOS ÁLVAREZ

Un paisase volvióhistórico

MEDELLÍNRESUCITA

Amaranto Perea, con récord.

Con la victoria ante América, sube en la tabla y busca la clasificación. ● Pág. 10

● Página 9

ADENTRO

Fútbol

Apoyará reformas económicas.

Ethel Gilmour, lamuestra de arte20 artistas locales seinspiraron en la obrade la maestra.

Alianza

Una exposiciónpara el comedorEn Casa Imago sepresenta ‘Stato Quo:El estado de la casa’.

JaimeCastrillón,autor del golcon el queganó Medellín.

/David Sanchez M.

Invierno deja ya45 mil afectados

● Página 11


El apunteLas Palmas y Santa Helena, habilitadas● Las vías Palmas ySanta Helena, que tantosdolores de cabeza hancausado, ya estánabiertas con pasorestringuido, confirmó elcomandante de Policía decarreteras en Antioquia,

el mayor Félix Jaimes.La autopista Medellín -Bogotá, afectada en elkilómetro 72 + 500, en elsector del río Samaná,estaría disponible para sureapertura esta tarde,luego de los trabajos.

InviernalEMERGENCIA

Taxis

En las puertas de embarque de la Terminal del Norte las viajeros buscan la mejor y las más rápida opción de llegar a casa. DAVID SÁNCHEZ

6-7

Víctor Vargas RodríguezMedellín

●A Camilo Sehuanes se leacabaron las vacaciones a2.600 metros más cercade las estrellas un poco an-tes de lo esperado. Todopor cuenta del invierno yun derrumbe en el kilóme-tro 72+ 500 de la autopistaMedellín - Bogotá.Él, como muchos viaje-ros procedentes desde ohacia la capital del país, de-bieron adelantar su viajepara prevenir cualquierproblema que demorarasu retorno a casa luego delas vacaciones de SemanaSanta. Y más porque laúnica vía alternativa parael regreso era por PuertoBerrío, un recorrido de ca-si tres o cuatro horas másde lo presupuestado.“El plan era salir el do-mingo por la mañaña paraestar en Medellín en la no-che, pero por el cierre dela vía debí salir anoche (sá-bado) a las 10:46 p.m.”, ex-plicó Sehuanes a su arriboa la Terminal del Norte.Ese bus que salió en lanoche del sábado arribóayer a la Terminal a la 1:55

p.m., es decir un recorri-do de 15 horas, cinco oseis horas más de lo habi-tual.“Tiene uno que armarsede paciencia y de buenaespalda para aguantar elviaje que, aunque es en unbus muy bueno, se hacelargo”, comentó.Mientras entrega elequipaje a sus pasajeros,

el conductor del enormebus, JohnMorales, lamen-ta que los gastos para elviaje se incremetaran en140 mil pesos y el preciodel tiquete no aumente.“Afortunadamente nostocó sin lluvia desde Bogo-tá”, dijo Morales al mandode uno de los 3 mil 500 bu-ses que esperaban ayerlas dos terminales detransporte de la ciudad.

Motos

Solidaridosos.com es lacampaña del HospitalUniversitario SanVicente de Paúl. En esapágina se puedenadoptar 20.000 ositos ydonar recursos para laadquisición de equiposparamultiplicar laatención a menores.

0-1-2-3

Hasta el 29 de mayo sepuede inscribir lacédula para votar enlas próximas eleccio-nes regionales. Hágaloen las Registraduríasen Belén, San Antoniode Prado, La América,Opadi, Manrique yCastilla.

Problema en la autopista hacia Bogotá aumentó el recorrido en cinco horas.

Si usted es conductor,recuerde que no portarel Seguro Obligatoriode Accidentes deTránsito (Soat) vigente,le genera unamulta de515.500 pesos. Lasautoridades de tránsitoinmovilizarán suvehículo.

Campaña

Particulares

Las Terminales de Transportede la ciudad recibieron ydespidieron a 65 mil pasajeros

Los deslizamientos fueron protagonistas.

Soat vigente

Pico y Placa

Cédulas

Director: José FernandoMillán C.([email protected]). Jefe de redacción:Carlos SalgadoR. ([email protected]).Editor deMedellín: JuanDavid Correa López. ([email protected]).AsesorEditorial ADNMedellín. Jorge IvánGarcía ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, ChristianPardo, AlejandraRodríguez, KatyaChamié, Anamaría Leaño, LillyamGonzález Espinosa yLaura Jiménez.Redacción:EddyNataliaRojasRolón, JuanEstebanMejía Upegui, AngélicaCervera Aguirre, DanielBustamante, DavidSánchez y Víctor Hugo Vargas.Director gráfico CEET:BeimanPinilla. Coordinador de diseño: JuanManuel Leal.Diseño:Diana Yamile Acosta G., FabiánCamilo Cruz y Henry Torres V.Coordinador de fotografía: FernandoAriza.Servicios informativos:CEET, AP, AFP y EFE.Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente:Claudia Echeverry. Director Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 2507988, ext. 130.Distribuidor:Marathon Distribuciones. RedacciónMedellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel.2507988.extensión 169 [email protected] COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

En la Terminal del Norte, cualquier espacio fue ideal para un corto descanso.

Solidaridosos

1

Inscripciones

El dato

Derrumbeen vía Medellín-Bogotá.

Sanción

VACACIONES FINALIZACIÓN

Volver a casa fue uncalvario para muchos

2 LUNES 25 DEABRIL DE 2011

Medellín


La Alcaldía ofreciódisculpas y agradeció la

comprensión ciudadana porestos nuevos trabajos quebuscan mejorar condicionesde las vías de la ciudad.

El apunteAlertas rojas y amarillas por el invierno● La Gobernación declaróla alerta amarilla en todoel departamento y la rojapara el oriente. Ya hansido enviadas 60toneladas de alimentos,colchonetas y enseres alos municipios másafectados, confirmó eldirector de la Oficina dedesastres de Antioquia,Jhon Fredy Rendón. Los

municipios más afectadosson los ribereños de losrío Cauca y Magdalena. Yen el casco urbano deRionegro resultaroninundadas 800 viviendas.Solo en Caucasia hay4.500 familias afectadaspor inundaciones. PuertoNare y Puerto Triunfo,tiene inundados la mitadde sus cascos urbanos.

InviernalEMERGENCIA

Van 45 mil damnificadospor lluvias en Antioquia

● El estruendo que escu-chó Gustavo Arias solo ledio tiempo a este campesi-no de 50 años para corrercon su joven esposa en sen-tido contrario a la avalan-cha que se venía.“La niña, ¿dónde está miniña?”, le preguntó estecurtido minero a su espo-sa, quien veía que el aludya estaba cerca.“Como si fuera un mila-gro, la avalancha se partióen dos antes de llegar alrancho”, relató Gustavo.Pasados dos minutos,cuando la tierra comenzóa detenerse, se devolviópor encima del lodo, llegóhasta la casa, se echó a suhija al hombro y comenzóa correr a tientas.Él, su esposa e hija eranlos únicos que daban pordesaparecidos ayer en laavalancha que se vino elsábado sobre 35 viviendasy entables de mineros enel corregimiento El Cerrode Frontino, occidente an-tioqueño. “Menos mal fuepor la tarde pues en esa zo-na había hasta el mediodíaunas 500 personas”, contóel alcalde de Frontino, Bal-more González.

Este deslizamiento se su-ma a las emergencias enlas últimas dos semanasque dejan en Antioquia 10mil familias damnificadas,unas 45 mil personas y 10vías bloqueadas.Después de sobrevivir ala avalancha, GustavoArias lamenta su suerte.“La avalancha se me lle-vó la moto para poder lle-var todos los días a mi hijaa la guardería. Veremosqué pasa”, concluye.

BALANCE EMERGENCIAS

MEDELLÍN. En dos operati-vos simultáneos, la Policíacapturó ayer a dos supues-tos miembros de bandas ile-gales. Uno de ellos, alias‘Chocomilo’, del ‘combo’ de‘Pachelly’, es acusado delasesinato de un policía en ju-lio del 2010 en Bello.

Fue capturado en Bello.

● La Secretaría de Hacien-da de Medellín hizo un lla-mado a los 223.235 contri-buyentes morosos de to-dos los impuestos paraque se acojan a los benefi-cios tributarios que con-templa la Ley 1430 del 29de diciembre del 2010.Allí se establece un des-cuento del 50 por cientoen el valor de los intereses.Los ciudadanos que sequieran beneficiar debe-rán pagar de contado, an-tes del 25 de octubre del2011, el total del impuestoque adeudan, junto con el50 por ciento de los intere-ses y sanciones causados.Los contribuyentes quese acojan al beneficio yque vuelvan a incurrir enmora en el pago de los tri-butos dentro de los dos (2)años siguientes, perderánde manera automática es-te beneficio.Los contribuyentes de-ben solicitar su liquida-ción en la oficina 115 delHall de Tesorería e inme-diatamente pagar en las ta-quillas oficiales.

MEDELLÍN. El Concejo de-batirá los detalles del conve-nio suscrito por EmpresasPúblicas de Medellín con laGobernación de Antioquia yel IDEA para la construc-ción, administración y ope-ración de Hidroituango. Se-rá a las 9 de la mañana.

●Debido a la construcciónde una nueva red de reco-lección de aguas lluvias, laSecretaría de Obras Públi-cas anunció un nuevo cie-rre parcial de la Vía Distri-buídora, a la altura delpuente de la Avenida 33.La obra, requerida porEmpresas Públicas de Me-dellín (EPM), obligará a laentidad a ampliar por dossemanas más, los trabajosque desde el pasado 4 deabril se adelantan en esesector de la ciudad.Si bien para mejorar lascondiciones de movilidadlos trabajos se suspendie-

ron durante Semana San-ta, las labores de pavimen-tación reiniciarán hoy.En la semana de Pascua,una vez comiencen los tra-bajos, se mantendrán doscarriles cerrados y uno ha-bilitado, a la altura de laoreja suroriental del puen-te de la 33.

La frase

En breve

El deslizamiento en Frontino afectó el acueducto lo que obligó a suspender el servicio. ARCHIVO PART.

“Esa montaña casi nos quita lavida, me arrastró 10 metros”.

Capturan a dos debandas ilegales

Gustavo Arias. MINERO. FRONTINO

Nuevo cierre de vías

Descuentoa morosos

Vías dañadas e inundaciones son parte del desastre regional.

Debate sobre obrade Hidroituango

El dato

Juan Fernando Rojas T.Medellín

LUNES 25 DE ABRIL DE 2011 3

Medellín


El apunte

Desde el jueves los habitantesde Villa Turbay están sin elservicio de agua potable.

El balance de una emergencia social

El dato

● EnMedellín, estatemporada invernal yadeja 150 familiasafectadas lo querepresenta unas 700personas. Las zonasmáscríticas son las comunas1 Popular, 3 Manrique y la8 Villa Hermosa.Durante Semana Santa,con corte al 23 de abril,se generaron 466

solicitudes de inspecciónde riesgo en la ciudad,107 de ellas en la comuna8, 105 en la comuna 1 y 73en la comuna 3 como laszonasmás afectadas.Los habitantesdesalojados insisten enque no les arriendannuevos albergues por locomplejo del cobro delmismo ante la Alcaldía.

InviernalEMERGENCIA

La sombrilla ya no se puede dejar en la casa.

●En Villa Turbay y La Sie-rra, en lo más alto de la co-muna centro oriental ydonde las casas y las vidasse aferran a cualquier tro-zo de tierra, la montaña,cada vez, se está desmoro-nando a pedazos.Esta comuna 8, VillaHermosa, es lamás golpea-da por la temporada inver-nal que en esta SemanaSanta fue un via crucis pa-ra sus habitantes: el 10 deabril murieron cinco perso-nas por un deslizamiento,339 solicitudes de inspec-ción de riesgo se han eleva-do ante los organismos deemergencia, más 40 fami-lias están albergadas sinagua en un colegio del sec-tor y varios terrenos queantes eran verdes, ahoramuestran el color ocre delpeligro inminente pendien-do sobre las humildes vi-viendas de estos barrios.“Estamos desesperados.Yo tengomi familia acá pe-ro no podemos autoalber-

garnos pues las casas detodos están en riesgo”, di-jo Luz Nieve Gómez entresollozos.Y es que las lluvias tradi-cionales de esta época seincrementaron durante laSemana Santa. Según in-formó la oficina del Institu-to de Hidrología, Meteoro-logía y Estudios Ambienta-les de Colombia (Ideam),en el aeropuerto Olaya He-rrera, estos días llovió lode casi dos meses y el l díademás lluvia fue el miérco-les con 31.6 milímetros deagua cuando lo normal sonmenos de 10 milímetros.“Durante la última sema-na el Sistema de Preven-ción y Atención de Desas-tres (Simpad) recomendóla evacuación de 271 vivien-das; de ellas 178 de mane-ra definitiva y 93 tempora-les”, indicó el boletín ofi-cial entregado ayer.Mientras Israel Estradade 23 años empaca las per-tenencias de valor de su ca-sa, ubicada al lado de unagrieta en la vía hacia LaSierra, sus vecinos hacenfila para llenar los baldescon agua para su hogar.Todos ruegan para queno llueva más, que Diosque está tan cerca esta se-mana los ayude. En elIdeam dicen que hasta elmartes dura el veranito yde ahí para allá sigue la llu-via y el temor.

Lluvias causan alerta

Esta larga grieta amenaza la vía hacia La Sierra

Este es uno de los desprendimientos que amenaza las lomas de Villa Turbay. D. SÁNCHEZ

Las vías de acceso a la ciudad como Las Palmas y Santa Helena (foto) han sufrido.

TEMPORADA INVERNAL

El Comité Barrial de Emergencias, vigila la grieta en La Sierra.

Las vías del ciudad no han sido ajenas a las gran cantidad de lluvia que azota la ciudad y que dará un descanso entre hoy y mañana.

La Semana Santa dejó una ciudad en estado de emergencia y esperandomejoría en el clima.

Víctor Vargas RodríguezMedellín


Medellín


La modernidad contra la actualidad en el transporte. Así se resume laesperanza que tienen los usuarios en Medellín del servicio público con la llegada delmetroplús, una alternativa para mejorar la movilidad urbana. DAVID SÁNCHEZ/ADN

La foto del díaDudas por cambioen el DirectorioHace varios días se anuncióla eliminación, a partir delpresente año, del directoriotelefónico de la ciudad en loque se refiere al de las pági-nas blancas bajo unos argu-mentos que pueden ser res-petables pero no que son va-lederos según mi conceptoy sugirieron que quien nece-sitase algún teléfono resi-dencial lo hiciera por mediode la línea 113.Sobre el particular me per-mito hacer las siguientes ob-servaciones: la Superinten-dencia de Servicios Públi-cos Domiciliarios, a travésde sus muchas disposicio-nes, señala que todos losusuarios del servicio telefó-nico tienen derecho a reci-bir un directorio telefónicounificado, (destaco), así co-mo el de figurar en las pági-nas blancas en forma gratui-ta y creo que la obligaciónno ha sido derogada por laSuperintendencia.El directorio de las páginasblancas tenía inserto el res-pectivo reglamento del ser-vicio telefónico el cual noaparece en el nuevo directo-rio de las páginas amarillasno sé con que intención.Para acceder a la línea 113 e

indagar por algún teléfonoresidencial es obligatorioinscribirse previamente ycada consulta de un númerotelefónico que se haga en di-cha línea tiene un valor su-perior a los 400 pesos.De todo lo anterior se llegaa la conclusión que a partirdel presente año se hará un

negocio redondo con losusuarios del servicio telefó-nico, toda vez que no se ten-drá el costo de la impresióny reparto del directorio delas páginas blancas, que de-be ser de consideración, yde paso incrementarán susarcas con el valor de la ins-cripción para poder utilizar

la línea 113 así como con eluso de la misma.Creo que todos los usuariosdel servicio telefónico resi-dencial merecemos una ex-plicación clara y precisa seaque mis apreciaciones seano no ciertas, aunque piensoque no estoy equivocado enellas.

Francisco Hernán Franco***

Queja por problemacon el ruidoLes expreso mi siguientequeja frente a la problemáti-ca de ruido que vivimos adiario en mi hogar en la ca-rrera 83 con la calle 54, sec-tor de la loma de Calazaniaen la urbanización EstadioCampestre, que de campes-tre no tiene nada porque lospropietarios y la administra-ción decidieron cortar losarboles que servían de mu-ro natural contra el ruido yla polución, ya en las madru-gadas se cambió el canto delos pájaros por un ruido in-fernal de los buses y de loscarros que empiezan a tran-sitar a partir de las 4 de lamañana, eso que cuando alos “vecinos” les da por po-ner música a alto volumenhasta altas horas de la no-che o la madrugada. Desdeque vivo en este sector yano tengo paz ni puedo conci-liar el sueño, es una pesadi-lla tener que aguantar el rui-do incesante las 24 horasdel día. Lo mas preocupan-te ahora el el ruido y las vi-braciones tremendas queproducen los buses al subiry bajar por la cuesta.Joaquín Sánchez

[email protected]

De por qué somossociedad inviableLa colombiana es una razapujante, activa y solidaria.Pero desde sus líderes hastael ciudadano común, la faltade conciencia cívica y de for-taleza mental nos hace unasociedad inviable.Y no es por el simple hechode pertenecer a un país quedista mucho de llegar a undesarrollo medio atractivo,sino por el hecho de quenuestra propia mentalidadnos ha hecho ciudadanossin ciudad ni conciencia so-bre nuestro entorno.No respetamos al peatón, ra-ra vez nos preocupa la lim-pieza de nuestra ciudad.Preferimos nuestro bienes-tar antes que la del prójimo,no vemos la hora de pitarleal conductor que se quedaquieto en una calle. Nosaprovechamos del inocente,del que da papaya o del queaún conserva algo de noble-za en su corazón. No nos dapena hacer un escándalo sidefendemos lo nuestro yhasta exigimos a los demáslo que nosotros no hacemos.Rafael Correa

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que sólo usted es responsable de lo que dice.

Para teneren cuenta

XprésateLUNES 25 DE ABRIL DE 2011 El lector opina 5


Ahorro de costos:elimina documentos,

formularios, manuales y todaclase de archivos que antesestaban impresos.

Optimiza: puedeincorporar sistemas

de mensajería y colaboraciónen tiempo real, o foros dediscusión, entre otros.

Eficiencia: procesosoperativos tradicionales,

como el uso del fax o deformularios impresos, ademásde hábitos como reuniones.

Estimula el trabajoen equipo: lleva a los

empleados a trabajar con suscompañeros, para cumplircompromisos.

En Twitter siempre interactúa,deja comentarios y responde aquejas o sugerencias de clientes.

El dato

RedacciónBogotá

● Si en un matrimonio oen una familia hay dificul-tades para comunicarse,es lógico que lo mismo su-ceda en una organizacióncon 30 o 50 empleados.Cuando no hay un medioeficiente que centralice lainformación, esta se puededifundir de forma distor-sionada o incompleta y sepueden generar rumoresque afectan la confianzade los empleados o la pro-ductividad de los gruposde trabajo.La intranet es una espe-cie de sitio web interno alque solo tienen acceso losempleados de la compa-ñía. Cuáles son sus benefi-cios.Hacer que las comunica-ciones internas sean másprecisas y eficientes esprecisamente la funciónde una intranet.Esta es similar a un sitioweb, pero a ella solo acce-den los empleados de lacompañía mediante el na-vegador.La gran diferencia conun sitio web es que se tra-ta de una red interna, ex-clusiva de la empresa, queofrece contenidos tales co-mo el reglamento de traba-jo, boletines internos, di-rectorio de empleados, ca-

lendarios, información so-bre políticas de la empre-sa y decisiones laborales,memorandos, foros y table-ros de mensajes, entre mu-chos otros.Hoy no se concibe unacompañía sin intranet.Una encuesta de la firmaForrester Research entrelasmil empresasmás gran-des del mundo, muestraque el 96 por ciento deellas ya tiene una intraneto la está implementando.

Pormás pequeña que sea empresa, debe tener web interna.

La intranet también esherramienta de pymes

●Se puede decir que la co-mercialización de una pe-queña empresa es la com-binación entre la publici-dad tradicional y los me-dios sociales como Inter-net.Si bien es cierto que unosolo puede impulsar lasventas, en un largo plazola combinación entre am-bos tipos de publicidadpermitirá a las empresasno solo crear confianza yaumentar las relacionescon los clientes, sino queademás le ayudará a man-tenerse siempre presenteen la mente de sus consu-

midores. Se recomiendautilizar el correo directo,el boletín de noticias y unimpecable servicio al clien-teConvierta a su empresaen 2.0. Cree una cuenta deTwitter y Facebook, y di-vulgue las bondades de losnuevos productos y loseventos que realiza consus clientes. Aprovechelas oportunidades que lebrinda la tecnología.

Intranet es herramienta importante para las empresas, pues agiliza comunicaciones internas.FOTOLIA

COMUNICACIÓN TECNOLOGÍA

Los anunciosen la redayudan a lasventas. FOTOLIA

Tecnología no debequedarse por fuera

● Las empresas reciéncreadas, trabajadores in-dependientes sin muchosrecursos y algunas pymesencontraron en la comprademuebles usados una for-ma de reducir los costosde montaje.Esta iniciativa, junto conlos remates de artículosde oficina, son solucionesque permiten destinar losprimeros recursos en loque realmente necesita lacompañía, para comenzar

la vida empresarial sin gas-tos excesivos.El alquiler de mueblespuede significar un costosostenido, ya que mensualo semestralmente se debedesembolsar un dinero;aun así se trata de un pagomínimo que permite sobre-llevar la deuda. La comprade usados representa unalivio para la economía em-presarial. De paso, es unaporte al cuidado del me-dio ambiente porque sereutilizan accesorios.

Los beneficios de la red

Ahorre en la oficina


Economía


Los periodistasinvestigaban masacre

por la que está siendoinvestigado el excongresistaantioqueño César PérezGarcía.

“Es necesario reunirse cuantoantes para definir asuntos”.

El dato

Correo interceptado a ‘Iván Márquez

Tenía una cita

La frase

● De acuerdo coninformes de inteligencia,Pérez se iba a reunir enVenezuela con el jefeguerrillero ‘IvánMárquez’, que lo citó.

‘Chávez ayudó’: SantosOPERACIÓN SINDICADO

● El presidente colombia-no, Juan Manuel Santos,dijo que el presunto jefe delas Farc Joaquín Pérez Be-cerra fue detenido el sába-do en Venezuela por unasolicitud que le hizo a sucolega Hugo Chávez.Santos precisó que la vís-pera llamó a Chávez parapedirle que se capturara a‘Alberto Martínez’, aliasde Pérez Becerra, quienhabía abordado en el aero-puerto de Fráncfort (Ale-mania) un avión comercialcon destino a Caracas.“Le di el nombre y le pe-dí que si nos colaborabapara su captura”, agregóel presidente colombiano,y apuntó que ayer por lamañana habló de nuevopor teléfono con su homó-logo venezolano para agra-decerle esta colaboraciónen la lucha contra la gue-rrilla.El detenido, que vive enel exilio en Europa, dirige

la Agencia de NoticiasNueva Colombia (Anncol),con sede en Estocolmo,que suele difundir docu-mentos sobre el conflictoarmado.Pérez Becerra fue dete-nido el sábado en el aero-puerto de Maiquetía, porlas fuerzas de seguridadvenezolanas, de las que Co-

lombia espera la pronta en-trega del presunto insur-gente. El detenido era bus-cado la Policía Internacio-nal (Interpol) y afronta enColombia un proceso por“concierto para delinquir,financiamiento del terro-rismo y administración derecursos relacionados conactividades terroristas”.

Llevarán ante CIDHcaso de 2 periodistas

Daniel Chaparro, periodista.

●Las familias de Julio Da-niel Chaparro y Jorge En-rique Torres, periodistasasesinados hace veinteaños en Segovia (Antio-quia), donde se encontra-ban realizando un trabajoperiodístico, anunciaronen Bogotá que llevarán elcaso a la Comisión Intera-mericana de Derechos Hu-manos (CIDH) debido a laprescripción de la acciónpenal en el país.“En la investigación hu-bo irregularidades y nofue exhaustiva, por lo querecurriremos a instancias

internacionales con el finde encontrar la verdad”,declaró el historiador Da-niel Chaparro, uno de loshijos de Julio Daniel Cha-parro. El poeta y periodis-ta Chaparro y el reporterográfico Torres, vinculadoscon el diario El Especta-dor, fueron baleados porparamilitares.

Juan Manuel Santos hizo el anuncio durante visita a Cajicá, para evaluar inundaciones. DIEGO SANTACRUZ

Jorge E. Torres, fotógrafo.

Presidente destacó colaboración en la captura de guerrillero.BogotáEfe


Colombia


Según el Ideam, lasfuertes lluvias

continuarán en mayo, conposibilidad de que seprolonguen hasta junio.

Según el InstitutoGeográfico Agustín

Codazzi, más de 900.000hectáreas de tierra han sidoarrasadas por las crecientes.

La habilitación de lascarreteras tomará

mucho tiempo debido a quelas precipitaciones dificultanlas labores.

Las lluvias afectaránespecialmente las

regiones Andina, la costaPacífica, la Amazonia y la ,Orinoquia.

El datoTransporte difícil● Las empresastransportadoras tuvierondificultades porquemuchos de los vehículosse quedaron atrapados enderrumbes.

● La temporada de lluviasque comenzó en abril esta-ba anunciada y está destro-zando vías y anegando po-blaciones como si nadie es-tuviera preparado.Durante este mes las llu-vias han provocado lamuerte de 67 personas, ladesaparición de 8 y han de-jado 98.516 personas dam-nificadas.En lo que va del año losmuertos ascienden a 88,los desaparecidos a 12 ylos afectados a 161.948, se-gún la Dirección de Ges-tión de Riesgos del Minis-terio del Interior y Justi-cia.La temporada de lluviasafectan a 1.018 de los 1.103municipios en 28 de los 32departamentos. Y aunqueel Instituto de Meteorolo-gía, Hidrología y EstudiosAmbientales (Ideam), pro-nostica que aun no han cai-do ni la mitad de las preci-pitaciones que se prevén,las consecuencias en laeconomía del país son in-calculables.Al menos 16 carreterasnacionales están cerradaso tienen paso provisionaldebido a los derrumbes ymiles de viajeros que seatrevieron a salir de lasciudades para pasar la Se-mana Santa en otro sitiohan tenido indescriptiblesdificultades para regresar.Un derrumbe de oncemil metros cúbicos de lodoy rocas en la autopista Me-dellín – Bogotá, a la alturadel municipio de San Luis,oriente antioqueño, retra-só el retorno y salida deunos diez mil vehículosque usualmente se movili-zan por esta vía nacionalen el puente festivo máslargo del año.Poblaciones ribereñas

del río Magdalena se en-cuentran bajo las aguas yen la Costa Atlántica, don-de no ha llovido, temen lacreciente de este río queamenaza a varios munici-pios.La situación en la saba-

na de Bogotá y Cundina-marca es crítica por el des-bordamiento de varios cau-dales.Las pérdidas para losagricultores y los ganade-ros crecen con cada agua-cero.

● Juan Carlos Ordóñezera uno de los primeros enuna larga fila de viajerosque esperaba por un tique-te, ayer, en la Terminal deTransporte de Cali parapoder viajar a Bogotá.“Yo vengo desde Popa-yán, donde pasé la Sema-na Santa con mi familia, yviajé hasta esta Terminalpensando que iba a salirmás rápido, pero estoy des-de las 9:00 de la mañana yseguiré esperando porquemañana (hoy) entro a tra-bajar a las 7:00 de la maña-na y me tengo que ir comosea”, contó.Una situación similar leocurrió a Milbia Bravo,quien optó por tirarse en

el suelo con sus maletas yesperar en compañía desus dos hijas por los tique-tes de viaje.El jefe operativo de laTerminal, Carlos HernánReyes, confirmó que mu-chos viajeros sufrieron re-trasos o no pudieron via-jar.

El país está bajo el agua

● La situación para los ga-naderos y los agricultoresdel país es crítica. Miles dehectáreas de cultivos y dezonas de pastos han sidoanegadas sin que hasta elmomento se planteen solu-ciones de fondo a esta si-tuación.En Cali los cultivadoresde caña, que aún no se re-ponían de las pérdidas porla temporada de lluviasdel año pasado, vuelven apadecer.En Ubaté (Cundinamar-ca), unas 30 mil cabezasde ganado tendrán que servendidas a un precio másbajo que el normal, debidoa que sus propietarios notienen a dónde llevarlas.El drama se extiende alos pequeños cultivadoresque si no han perdido suscosechas por las inundacio-nes, no encuentran la for-ma de llevarlas hasta loscentros urbanos para co-mercializarlas debido almal estado de las vías.Extensos cultivos de flo-res en la sabana bogotanay cultivos de pancoger dela zona andina han desapa-recido bajo las aguas. Laspérdidas son incalcula-bles.

LLUVIAS PANORAMA

RedacciónBogotá-Cali-Medellín

Puerto Nare (arriba), anegada por el río Magdalena. En Cali (izq.), el río Cauca inundó varios sectores. Vía Medellín-Bogotá, taponada.

Campesino cundinamarqués.

Cientos de personassiguen sin poder salir

Una vezmás las precipitaciones toman a Colombia sin ninguna preparación.

Ganaderíay cultivos,afectados

Los datos

8 Colombia LUNES 25 DEABRIL DE 2011


China es el segundo socio comercial de la isla

Ollanta Humala dijo que toma ‘conhumildad’ encuesta que lo ponearriba en preferencias, con 42%.

● Las reformas parecenestar dirigidas a seguirlos primeros pasos haciacambios como losocurridos en China yVietnam. China ha

inyectadomiles demillones de dólares enpréstamos a Cuba en losúltimos años, se haconvertido en su acreedorprincipal y segundo socio

comercial después deVenezuela. El intercambiocomercial bilateral fue de1.400millones de dólaresen los 10 primeros mesesdel 2010.

El dato

● China se comprometió aapoyar a Cuba en el cami-no de las reformas econó-micas que aprobó la sema-na pasada en sus intentospor salvar el modelo socia-lista, un espaldarazo quesería clave para La Haba-na en momentos en que elpaís asiático tiene sus ojosen América Latina.En un mensaje al ex pre-sidente Fidel Castro, elmandatario Hu Jintao ma-nifestó su satisfacción porlas reformas que siguen elcamino del socialismo enCuba, del cual China es elsegundo mayor socio co-mercial, y apostó a mante-ner la cooperación econó-mica entre ambos aliados.Castro hizo una nuevaaparición en público du-rante la congreso del Parti-do Comunista de Cuba,que aprobó más de 300 re-formas con las que el Go-bierno intenta modernizarsu frágil economía.

Hu destacó el papel del lí-der histórico de la revolu-ción cubana, al frente delGobierno durante casi me-dio siglo y expresó confian-za en que con su hermanoa la cabeza “la revolucióny construcción socialistasde Cuba alcanzarán sin du-da alguna nuevos éxitos”.“En la actualidad, tantoChina como Cuba están enuna etapa crucial de desa-rrollo”, dijo Hu, según untexto publicado en Gran-ma, diario del PCC.“Apoyaremos a Cuba aexplorar el camino del de-sarrollo socialista que co-rresponda a sus realida-des, seguiremos con ayu-das al desarrollo socioeco-nómico (...) dentro de nues-tro alcance”, afirmó.Entre las reformas es-tán el recorte de más deun millón de empleos esta-tales, la apertura del mer-cado inmobiliario y el re-corte de subsidios de ali-mentos considerados una“carga insoportable”.Los cambios serán lide-rados por Raúl Castro.

LA PAZ, (AFP). Bolivia ana-liza la presentación ante tri-bunales internacionales delreclamo contra Chile poruso de las aguas del manan-tial Silala y el río Lauca. Es-te se sumaría a demandapor una salida al océano Pa-cífico. Bolivia dice que esdueña del manantial Silala.

Hu Jintao resaltó el papel de Fidel Castro en el proceso demodernización.

Bolivia reclama porrío y salida al mar

La Habana (Cuba)Reuters

David Choquehuanca, ministro.

Cuba recibe el apoyo chinoEn breve

Fidel Castro y su hermano Raúl, durante cierre del Congreso del Partido Comunista de Cuba. REUTERSRÍO DE JANEIRO, (Efe). Lareducción en un 22 % deme-nores de 5 años que muerenen Brasil por el rotaviruspremió la decisión pioneradel Gobierno de promoverdesde 2006 la inmunizacióncontra la enfermedad conuna vacuna que entoncesno recomendaba la OMS.

REFORMAS RESPALDO

Resultados de unavacuna en Brasil


Mundo


Medellín tiene el duroreto de meterse en

finales. Le esperan partidoscontra Santafe, Junior, Huila,Cúcuta y Once Caldas. Son 15puntos para llegar a los ocho.

Jaime Castrillónregresó con la bendición

del cielo. Luego de dos fechaspor fuera de la formacióntitular por una lesión. Lleva 3goles en el semestre.

Así las cosas, elequipo del Víctor Luna

debe enfrentar esos cincojuegos como unas finales quele reporten, como mínimo, 12de los 15 puntos en juego.

● Y al día 42 resucitó. Pa-só un mes y medio paraque el Poderoso volviera ala vida (última victoria: 12de marzo, 3-1 sobre Toli-ma).El sábado pasado en elPolideportivo del Sur, nole sobró nada para derro-tar a un América impoten-te frente a los guantes de‘Brecas’ Castillo que estu-vo infranqueable.El cuadro caleño hizomás por el partido en laprimera etapa pero no pu-do doblegar al arquero delMedellín que le detuvo re-mates con destino de gol aDuván Zapata (9') y a IvánVargas (20').

Entonces, el Medellín setomó confianza en el com-plemento e increpó el pór-tico de Leandro Castella-nos aprovechando la velo-cidad de Felipe Pardo y laexplosividad de Luis Fer-nando Mosquera.En la segunda etapa, elmismo Mosquera filtró elbalón para Cortés que des-de el costado oriental lan-zó el centro y en lo más al-to apareció Castrillón queaprovechó la cortesía de ladefensa americana y lamandó a guardar de cabe-za (55').El equipo de Luna se res-guardó en defensa y dejólas lanzas para contragol-pear con algunas opcionesde de Pardo (82') y Her-nández (85').

Pero América reaccionódespués del gol en contray tomó la batuta del pleito.Con desorden pero conuna intención clara de ata-que, el equipo de Apontese acercó a la paridad conVergara (73') y Calheira(80') pero en ambas opor-tunidades asomó de nuevoBreiner que salvó su feudocon dos atajadas acrobáti-cas.Independiente Medellínderrotó con lo justo a unAmérica combativo y alar-gó su vida en el Apertura,por lo menos una semanamás. Volvió al triunfo des-pués de seis fechas y con14 puntos en el bolsillo vol-vió a creer en un milagronumérico para llegar a losoctogonales.

BUENOS AIRES (EFE). ElBoca Juniors derrotó ayeral Huracán por 0-3 en la un-décima jornada del torneoClausura del fútbol argenti-no, y su goleador histórico,Martín Palermo, logró mar-car su primer tanto esteaño tras 953 minutos de se-quía con las redes.

Palermo se retiraría en junio.

ENVIGADO. Con la presen-cia de 10 seleccionadosarranca hoy en Envigado elXX Suramericano Infantil yJuvenil de Tenis de Mesa.El torneo se disputará has-ta el 29 de abril en las insta-laciones del PolideportivoSur y es clasificatorio al La-tinoamericano de Perú.

●A pesar de haber comen-zado ganando dos por ce-ro y de montarse en elmarcador tres por uno, las‘Águilas doradas’ cedie-ron en su empeño y deja-ron que un aguerrido Hui-la le empatará en su patio.Por su parte, el Enviga-do de Pedro Sarmiento nopudo con el Deportivo Calia quien enfrentó en cali-dad de visitante en el esta-dio de Palmira.El onceno ‘naranja’ co-menzó bastante flojo en de-fensa y por ello el Cali se lemontó en el marcador conun 3 por 0 que solamentevio reacción paisa hacia elfinal del partido que se tor-nó emocionante cuandoLemus, en el minuto 30del segundo tiempo, pusolas cosas 3 por 2, pero noalcanzó.Un punto de seis posi-bles lograron los dos ‘jóve-nes’ paisas en la fecha.

El Tenis de Mesa seinicia en Envigado

Gráfico CEET

Próxima fechaQuindío vs. Itagüí

Pereira vs. Tolima

Nacional vs. R. Cartagena

Envigado vs. Millonarios

Equidad vs. Cali

América vs. B. Chicó

Santa Fe vs. Medellín

Junior vs. O. Caldas

Huila vs. Cúcuta

Primero de Mayo

Al cielo apuntó la celebración de Jaime Castrillón que terminó conmás de unmes sin victorias ‘rojas’. Ahora le espera al Medellín el duro duelo contra Santafe. D. SÁNCHEZ.

Con su triunfo ante América, Medellínmostró ganas de llegar a las finales.

●El legado de caballerosi-dad del legendario AndrésEscobar se ve reflejado ensu hermano Santiago ‘Sa-chi’ Escobar.“De visitantes nos haciafalta jugar como jugamoshoy en Bogotá”, reconocióel estratega ‘verdolaga’.Y esa herencia de traba-jo, buen fútbol, respeto yhumildad es la que impusóel ‘Sachi’ al llegar al man-do de Nacional.Hoy los frutos de ese tra-bajo se reflejan en la llega-da al liderato del Torneo

Apertura del ‘verde’ paisa,tras vencer en su patio alhasta ayer puntero Millo-narios con marcador de 1por 2.Si bien la figura del cam-po fue el portero GastónPezzuti, el onceno visitan-te remató mejor el partidoy con un polémico arbitra-je de Óscar Julián Ruiz,que pitó dos penaltis, semontó en la punta con go-les de Pabón (29', penalti)y Arrechea (86'). El tantode Millonarios fue de Can-delo (46, penalti).

ElItagüíyEnvigado,sintriunfo

Dorlan Pabón (arriba) celebra el primer gol de Nacional.

Los datos

VICTORIA ‘PODEROSA’

Nacional semontó de líder

RedacciónConFutbolred

Resurrección ‘Roja’

Palermo se sacó la‘sal’ de no marcar

El D. Itagüí empezó ganando.

En breve

Gráfico CEET

Tablade posiciones

Convenciones: PJ: partidos jugados. PG:partidos ganados. PE: partidosempatados. PP: partidos perdidos. GF:goles a favor. GC: goles en contra.

Pos Equipos Pts PJPGPEPPGF GC FVCV GD1 Nacional 26 13 8 2 3 26 16 1110 102 Equidad 25 13 7 4 2 19 7 6 5 123 O. Caldas 23 13 7 2 4 25 14 8 7 114 Millonarios 23 13 7 2 4 24 14 8 5 105 Tolima 23 13 7 2 4 23 17 1412 66 Envigado 23 13 6 5 2 22 17 1110 57 Itagüí 20 13 5 5 3 19 16 6 9 38 Cúcuta 17 13 4 5 4 15 14 6 9 19 América 17 13 5 2 6 15 17 2 9 -210 Cali 17 13 5 2 6 13 18 6 9 -511 Quindío 17 13 5 2 6 11 19 414 -812 B. Chicó 16 13 5 1 7 16 18 411 -213 R. Cartagena 15 13 4 3 6 17 23 316 -614 Junior 15 13 4 3 6 14 21 417 -715 Medellín 14 13 4 2 7 17 23 412 -616 Santa Fe 13 13 3 4 6 12 17 613 -517 Huila 13 13 3 4 6 20 26 914 -618 Pereira 7 13 1 4 8 11 22 817-11

Gráfico CEET

Resultados de la fechaItagüí 3- Huila 3O. Caldas 2- Santa Fe 2

B. Chicó 1- Equidad 2Millonarios 1- Nacional 2

R. Cartagena 2- Pereira 2Tolima 0- Quindío 0

Cali 3- Envigado 2Cúcuta 0- Junior 0

Medellín 1- América 0


Deportes


La próxima cita delconjunto de Mesa será

en la Vuelta a Asturias, que sellevará a cabo del 27 de abrilal primero de mayo, enterritorio español.

El apunteUna exitosa carrera● Amaranto Pereaarrancó su carrera en elIndependiente Medellín.De ahí pasó al Boca yluego se fue a Españapara conquistar triunfoscon el Atlético Madrid enla temporada 2004-2005.Ese torneo jugó los 33partidos de la Liga comotitular y recibió unaexpulsión. En la Liga2010-2011, jugó 25partidos como titular.

● La historia dirá que eraun vendendor de bolis yagua en las calientes callesde Turbo, en el Urabá an-tioqueño. Y reseñará quede ahí pasó a pegarle a unbalón hasta que alguien lodescubrió y lo llevó al Inde-pendiente Medellín.Y mostrará que ese mo-reno que parecía una gace-la en la parte posterior delPoderoso, llegó al encope-tado Boca Juniors y termi-nó como uno de los jugado-res extranjeros con máspartidos jugados con el his-tórico Atlético Madrid.Es Amaranto Perea, eseurabaeño que ayer llegó a203 juegos con el club ibé-rico para igualar a JorgeGriffa como el extranjeroconmás duelos de Liga Es-pañola con ese conjunto.Perea igualó la marca enel partido contra el Levan-te en el estadio VicenteCalderón.El jugador paisa, que fuetitular en la zaga del equi-po rojiblanco en la victoria4-1 sobre Levante, ha juga-do siete temporadas, in-

cluida la actual, en las filasdel club madrileño, al quellegó en el verano de 2004y con el que ya acumula203 partidos de Liga, 199como titular y 177 comple-tos. Griffa, por su parte,completó 203 compromi-sos en esa competición endiez campañas en el Atléti-co, entre 1959 y 1969, en

las que además logró seisgoles y se proclamó cam-peón de Liga en 1965-66.Seguramente Perea se-guirá de largo en esa cifrapara quedar como el únicoextranjero con más parti-dos.De las calientes tierrasde Urabá a la historia deun equipo español. Y olé.

Amaranto Perea fue titular ante el Levante en la Liga española.

Amaranto Perea se convirtió en insignia del Atlético Madrid.● El corredor de EPM-UNE, Juan Pablo Suárezterminó este fin de sema-na de segundo en la Vueltaa La Rioja en España.Suárez y su compañeroGiovanni Báez, escoltaronal local Imanol Erviti (Mo-vistar Team), quien se im-puso en la competenciadisputada este domingo,luego de 198 kilómetros."Es importante lo que he-mos hecho. No lo miro des-de el punto individual, sinoen cuanto al grupo”, dijoSuárez, segundo al final.Pero no sólo haber esta-do en el podio ha sido bue-no para el conjunto orien-tado por Raúl Mesa, lo estambién el título de los pre-

mios de montaña conWál-ter Pedraza y el subtítulode Báez.“Ganar la montaña conWálter Pedraza tambiénha sido importante y aho-ra, con una carrera monta-ñosa como la Vuelta a As-turias, creo que podemoscaminar mejor", señalóSuárez.

Unpaisa, jugador históricoRedacciónMedellín

‘Hayquebuscarunavictoria’:JuanSuárez

El dato

FÚTBOL HOMENAJE

LUNES 25 DE ABRIL DE 2011 Deportes 11


La Selección femeninasólo hará su debut el

martes. Las colombianasofician como cabezas de seriedel Grupo A con Venezuela,Ecuador, Chile y Bolivia. El Bestá con Argentina, Uruguay,Paraguay, Brasil y Perú.

Los colombianos, enmasculino, enfrentarán

en su primera salida alrepresentativo de Perú, equipoque trae como principal cartaa Juan José Rosas, quienocupa la casilla número nuevedel ranking Suramericano.

El ‘CampeonatoSuramericano Sub 14

por equipos’ se disputará enlas canchas del ClubCampestre en El Pobladoentre hoy y el sábado 30 deabril. Entrega cinco cupos alMundial de República Checa.

El apunteLa sensatez del #1● Nadal no cree enmirarpara atrás. "Pensar enestas cosas (triunfos) esentrar en una espiral queno es positiva, porque tecreesmás bueno de loque realmente eres y,para seguir ganando, sólohay un secreto: seguirevolucionando”, anotó.

● Juan Martín Ramírez, elpaisita de ojos claros quecomanda el grupo de tenis-tas masculinos por Colom-bia en el SuramericanoSub 14 por equipos, confie-sa que no es paciente.“Me gusta ganar, no megusta esperar sino vencerde una”, dice el ‘pelao’ de fi-gura longilínea y cabellosrubios que bajo la capita-nía deWilson Rincón y jun-to a Carlos Sepúlveda yManuel Arias buscaránuno de los tres cupos alMundial de la categoría enRepública Checa.“Con los compañeros yahe viajado y compartidomucho, por eso somos unequipo”, dice Ramírez desus colegas con los queademás comparte la mis-ma habitación en la con-centración colombiana.La tripleta femenina es-tá integrada por MaríaFernanda Herazo, raquetanúmero uno del escalafónnacional, María CamilaBuitrago, ubicada en la ca-silla seis del ranking y Dia-na Monsalve, quienes ten-drán como capitán al ba-rranquillero Edwin Movi-lla, que el año anterior cla-sificó a este mismo equipoal Mundial en Europa. Lasdamas lucharán por doscupos a la cita orbital enEuropa.Sin embargo, los colom-bianos no la tendrán fácil.Argentina y Brasil, las dospotencias del deporte blan-co, arribaron a Medellíncon lo mejor de sus países.Los argentinos traen losdos jugadores que ocupanel primer lugar en Suramé-rica en la categoría: JuanPablo Ficovich en masculi-no y Edith Monzón en fe-menino. Brasil, por su par-te, trae una nómina queocupa también los prime-ros lugares del rankingcontinental.

El torneo se inicia hoy y entrega cupos aMundial de R. Checa

● El español Rafael Nadal,se proclamó por sexta vezcampeón del Abierto deBarcelona y aseguró queante su compatriota DavidFerrer, jugó su mejor par-tido sobre tierra batidadesde que empezó la tem-porada en esta superficie.“Ha sido el día que he ju-gado mejor desde que em-pezó la temporada de tie-rra y eso es una muy bue-na señal”, destacó Nadal

sobre su victoria ante Fe-rrer por 6-2 y 6-4 en la fi-nal del torneo barcelonés.Nadal ha subrayado queganar por sexta vez el Go-dó (Abierto de Barcelona),el torneo en el que se sien-te “como en casa y el máshistórico de este país”, es“más que un sueño”.Ayer, ante Ferrer, Nadalsumó su título ATP 45 en60 finales y su victoria 501en el circuito.

●El mejor espectáculo delmotociclismo extremo sereunirá en la Feria Dosruedas, que se llevará ca-bo entre el 12 y el 15 de ma-yo en Plaza mayor y quereserva un espacio para laadrenalina de los motores.Un selecto grupo de de-portistas, el equipo RockStyle Celerity, conforma-do por Sebastián ‘Tatán’Mejía, el Pollo Restrepo,Renzo Pierattini y JavierZapata, entre otros, quie-nes tocarán con susmáqui-nas de 2 ruedas los cielosde Plaza Mayor llenandode emoción cada espaciode la pista en las modalida-des de Freestyle, FMX,BMX y Trial.Andrés Villa, MonsterShow, es otro de los depor-tistas extremos convoca-dos por la Feria, pionero

de Stunts (acrobacias) enmotos de alto cilindraje.También harán presenciael equipo Traxion Xtremeun grupo de acróbatas quefueron la sensación en el2010 con su espectáculode 360 grados.

● Pese a solamente haberperdido uno de trece parti-dos, la Selección Infantilde Fútbol de Antioquia tu-vo que resignarse con elsubtítulo del CampeonatoNacional que disputó su fa-se final en la ciudad de Ba-rranquilla y que concluyóayer en la tarde.Los pequeñiñes de la Se-lección ‘maicera’, que acu-mularon nueve victorias,tres empates y una derro-ta, requerían un empateentre el conjunto local At-lántico y Valle, pero el lo-cal hizo respetar su casa yademás de llevarse la vic-toria (1 - 0) se alzó con elanhelado título Nacional.En la última jornada An-tioquia superó tres por ce-

ro al seleccionado del Me-ta, con goles de EdwardBolaños, Andrés Solano ySteven Acevedo. Bogotásuperaró dos por cero alos samarios y los atlanti-censes vencieron por lamí-nima diferencia a los valle-caucanos, triunfo que lesfue suficiente para la ob-tención del Título a los re-presentantes de la costacolombiana.

Juan M. Ramírez y Manuel Arias, dos de los jóvenes con el reto de lograr cupo al Mundial. D. SÁNCHEZ

La sontisa del argentino Lionel Messi, refleja elmomento de la ‘Pulga’, quien espera el nuevo clásicodel miércoles ante el Real Madrid. (EFE/Alejandro García).

RedacciónMedellín

El Sub 14 de tenis:pura pasión juvenil

La cifra

“Hasidomimejordía”,Nadal

Antioquia se trajoel subtítulo infantil

Lo más extremo en las motos.

CAMPEONATO SURAMERICANO

10

Nadal terminó muy satisfecho.

Feria‘2Ruedas’,lamásextrema

goles hizo Antioquiaen los cinco partidosfinales del Torneo.

¡Click!

Los datos

12 Deportes LUNES 25 DEABRIL DE 2011


Estudio ayudaría aprolongar la vida de las

medicinas y contribuiría a labúsqueda de medicamentosque sean más efectivos a lahora de derrotar las defensasgenéticas del parásito.

Científicos observaronespecíficamente zonas

del genoma que estabanevolucionando rápidamente,en busca de las variablesrelacionadas con laresistencia a los fármacos.

El equipo de Harvard yBroad analizó el código

genético de 57 parásitos detres continentes. Tambiénmidió las respuestas de losparásitos a 13 medicamentosantipalúdicos.

Uno de cada cinco niños padecetrastornos por déficit de atencióne hiperactividad, según científicos.

El apunteGenética

El dato

● En otro estudiopublicado en la revistaNature, investigadores enSeattle hallaron quedespués de realizarcambios genéticosespecíficos a algunosmosquitos y permitirlesreproducirse, esasalteraciones en los genespodían diseminarse agrandes poblaciones demosquitos.

ChicagoReuters

● Investigadores estado-unidenses identificaron 11genes que los parásitos dela malaria emplean paradefenderse de los trata-mientos estándar, un ha-llazgo que podría prolon-gar la vida de los actualesfármacos o ayudar a desa-rrollar mejores.Un equipo de la Universi-dad de Harvard y del Insti-tuto Broad en Boston usótecnología genética deavanzada para buscar elcódigo de genes del parási-to de la malaria, denomina-do Plasmodium falcipa-rum.Los expertos hallaron 10genes anteriormente des-conocidos que ayudan alparásito que se alberga enlos mosquitos a desarro-

llar rápidamente resisten-cia a los tratamientos anti-palúdicos, y confirmaronel rol de otro gen.“La identificación de lasmutaciones asociadas conla resistencia a los fárma-cos nos ayuda a compren-der cómo el parásito eva-de los efectos de la medica-ción”, dijo Sarah Volkmande Harvard, quien ayudó aescribir el artículo publica-do en la revista PLoS Ge-netics.“Una vez que compren-demos los procesos em-pleados por el parásito pa-ra evitar los efectos del tra-tamiento antipalúdico, loscientíficos pueden desarro-llar nuevos medicamentosque superen las estrate-gias usadas por el parásitode la malaria resistente ala medicación”, indicó Vo-lkman en un comunicado.Los especialistas estánbuscando cada vez más laforma de manipular genescomo una manera de con-trolar la expansión de lamalaria, una condiciónque afecta a más de 240millones de personas.

● La agencia espacial ru-sa, Roscosmos, convocóun concurso para el diseñode la primera nave espa-cial que será propulsadapor energía nuclear y desti-nada a efectuar vuelos in-terplanetarios.El resultado del concur-so, en el que no se especifi-ca si podrán participartambién empresas extran-jeras, se conocerá esteaño, según informó ayerRoscosmos en su páginaweb.El ganador del concursodeberá comenzar la cons-

trucción de la nave esteaño y la completará en2015, lo más tarde, y podrágastar hasta 805 millonesde rublos (cerca de 20 mi-llones de euros).Con ocasión del aniversa-rio número 50 del primervuelo del hombre al espa-cio protagonizado el 12 deabril de 1961 por el cosmon-auta soviético, Yuri Gaga-rin, Roscosmos anunció sudecisión de centrar sus es-fuerzos en las próximasdos décadas para conse-guir la conquista de Mar-te. -Efe-

MOSCÚ, (Efe). Los cosmon-autas soviéticos y rusos nun-ca han practicado el sexo enel espacio, ni siquiera con fi-nes científicos, declaró elsubjefe del Instituto de Pro-blemas Médico-Biológicosde la Academia de Cienciasde Rusia, Valeri Bogomó-lov. “No hay datos que indi-quen que hayan tenido lu-gar actos sexuales”, dijo.

El cohete europeo Ariane. AFP

¡Click!

Investigadores hallaron una forma de manipular genéticamente poblaciones de mosquitos. AFP

Rusos no tienensexo en el espacio

AVANCE SALUD

Estación Espacial. FOTO/ NASA

El papa Benedicto XVI impartió la bendición‘Urbi et Orbi’, a la ciudad de Roma y a todo el mundo,tras oficiar la misa solemne del Domingo deResurrección en la plaza de San Pedro del Vaticano. EFE

● “Un vuelo a Marteutilizando los motoresactuales llevaríademasiado tiempo”,aseguró AnatoliPermínov, jefe de laagencia espacial rusaRoscosmos.La nave que diseñaránahora serviría paratransportar a losastronautas a la estaciónde 500 toneladas queRusia se proponeconstruir en Marte.

Genes defienden malariaEn breve

Identifican 11 partículas que se resisten a los tratamientos contra lamalaria.

MÉXICO, (Efe). El órganoantimonopolio del Gobiernomexicano confirmó la multaimpuesta a la telefónicaAmérica Móvil, propiedaddel magnate Carlos Slim,por 11.989 millones de pesos(unos 1.016 millones de dóla-res) por reincidir en “unapráctica monopólica”. Lasanción había sido dada co-nocer en días pasados.

Arranca diseño de nave espacial

Multa millonariaa Carlos Slim

Los datos

Servirá para


La Vida


Las obras abren laposibilidad de mostrar a

todas las generaciones laimportancia de la obra deGilmour, y contar todo aquelloque logra inspirar y sentir.

Hasta el próximo 19de mayo, el público

podrá apreciar las diversasobras que narran a la artistadesde fotografías, pinturas,esculturas y video-arte.

En la sala de ArteContemporáneo de la

Universidad Nacional, sedeMedellín, 20 artistas de laciudad, proyectan, loselementos de Gilmour.

“Yo he criticado políticas enArgentina que no me parecen”Mario Vargas Llosa. ESCRITOR. PERUANO

La frase

● Un grupo de artistasplásticos, admiradores deEthel Gilmour, presentanpor estos días la exposi-ción ‘La visita’.Se trata de un homenajea la pintora que a travésde intensos colores y deuna gran sensibilidad, lo-gró recrear los más bellospaisajes colombianos, lle-nos de guayacanes y mon-tañas, o las situacionesmás cotidianas de nuestracultura, colmadas de imá-genes religiosas.A partir de las numero-sas pinturas que dejó es-parcidas en la ciudad, lasrecurrentes notas dondeacostumbraba plasmarsus sentir y pensar frentea la realidad de un paísque hizo suyo, y una seriede fotografías, bocetos ytextos de la maestra norte-americana, estos artistasse inspiraron para crearlos proyectos visuales queallí se exhiben.Es así como resultanobras que aluden al tierno

y colorido mundo de Gil-mour desde sus miradas alos diferentes episodiosque en su entonces presen-ció como fue el secuestro,la violencia, la diferenciade clases sociales, así co-mo los múltiples paisajes ymontañas que la enamora-ron de Medellín.“Ella vivía enamoradade lo simple, pero esas sim-plezas se convirtieron engrandes referentes parasus seguidores, sus alum-nos y sus espectadores”,afirman los artistas.Esta vez, más allá de suobra, su talento y su granlegado, lo que allí se ve esla narración de su embru-jador mundo.

ETHELGILMOURytodalapoesíadesuscolores

“2:00 de la tarde,siesta. Tiroteo enla calle, balaperdida. Quebró laventana, no pasónada. Oh Dios”.

RedacciónMedellín

● Fueron apenas 10 minu-tos los que el Nobel de Lite-ratura Mario Vargas Llo-sa dedicó para hablar so-bre Argentina en la Feriadel Libro de Buenos Aireseste fin de semana, peroen ellos les dejó claro a losintelectuales afines al kir-chnerismo, que habían ve-tado su presencia allí, queseguirá criticando a la polí-tica local.“Hablo de la Argentinadesde el cariño. No hayhostilidad de mi parte yvoy a seguir criticando,aunque a algunos les mo-leste”, dijo ante más demil personas.Sin crispaciones, a pe-sar de tanta esgrima ver-bal previa, que incluyó unintento de censura porparte del grupo de intelec-tuales oficialistas CartaAbierta, Vargas Llosa dijotodo lo que quiso decir du-rante una hora y media.El kirchnerismo tuvo so-lo dos concurrentes desta-cados: la presidenta de laAsociaciónMadres de Pla-za deMayo, Hebe de Bona-fini, y Vicente Battista, elescritor que firmó la cartapara evitar que VargasLlosa hablara en la Feria.Llosa argumentó con én-fasis la decadencia argenti-na.

BARCELONA. La cantantecolombiana Shakira sería elamuleto para el Barcelonaen su encuentro de semifina-les de la Champions ante elReal Madrid este miércoles.La figura musical ya estuvoen los dos últimos partidosanimando a su novio, el juga-dor Piqué.

Shakira estaría ensemifinal copera

La frase

Con diversas manifestaciones artísticas, los 20 artistas locales quisieron hacer un homenaje a la maestra norteamericana que trabajó en Medellín unos 25 años. ADN

Varios artistas locales hacen un homenaje a estamaestra norteamericana.

Shakira, en el Camp Nou.

EXPOSICIÓN ARTE

En breve

NUEVA YORK. ‘FernandoBotero: Una celebración' esel título que la casa Sothe-by’s dio a la subasta que ten-drá lugar el próximo 25 demayo, y que es la primeraventa que esta firma dedicaa un artista latinoamerica-no desde la que realizó enLondres en 1992.

Críticas,avaldeM.Llosa

Historias que tenía Gilmour en sus obras fueron inspiración para artistas locales. FOTOS: D. BUSTAMANTE

Los datos

Botero, la estrellaen gran subasta

Ethel Gilmour.ARTISTA EN UNA DE SUS OBRAS.


Cultura&Ocio


● El comedor, ese lugarque logra consolidarse co-mo el eje del hogar, dondeuna familia se integra alre-dedor de una cena y dondemostramos lo mejor de losmodales frente a una visi-ta, es el eje de la instala-ción ‘Statuo Quo: El esta-do de la casa’, que se exhi-be hasta este sábado en Ca-sa Imago.Aurora Pineda y Juan Ri-cardo Urrego son los res-ponsables de esta puestaen escena, que con un to-que de ironía plasma esareverencia y modal excesi-vo, casi desvirtuado, quetenemos alrededor del co-medor, las visitas y el pro-tocolo.“Es una forma de pre-guntarse por qué nosotrostenemos ciertos comporta-mientos la hora de presen-tar la mesa, en el oden alsentarnos en ella, cuandose dispone la mesa de cier-

ta manera, en la limpieza,en los modales cuando serecibe al visitante y hastaen la utilización de la vaji-lla de las visitas”, explicaPineda, y agrega que enrealidad cuestiona el habi-tar la casa y cómo los obje-tos hacen parte de ese ha-bitar.‘Statu Quo, el estado dela casa’ tiene, además delos objetos, la proyecciónde un performance hechoalrededor de este temaque para muchas familiasantioqueñas sigue vigente.Y más cuando aún semantienen tradiciones co-mo la de preparar la mesapara visitas especiales olos modales que se volvie-ron tradición.Las visitas a la galeríaCasa Imago las pueden ha-cer llamando previamenteal teléfono 511 49 31.

● Luego del cierre duran-te los días de Semana San-ta, el Parque de las Aguasabre de nuevo sus puertaspara la comunidad, espe-cialmente para los niños,que este mes entran gratisa sus instalacionesPara disfrutar de benefi-cio solo hay dos condicio-nes: que midan menos de1,20 metros, y que esténacompañados por un adul-

to. Ese adulto solo podráingresar con, máximo, cin-co menores bajo su super-visión.Con esta decisión elÁrea Metropolitana delValle de Aburrá propiciaalternativas de diversión yentretenimiento a la pobla-ción infantil, un aporte almejoramiento de su cali-dad de vida.Precisamente, el Parque

de las Aguas recibió unaimportante inversión deesta entidad con el fin deremodelar varios de sus es-pacios recreativos.La idea es revivir estaatracción para el norte delárea metropolitana comoun escenario para la re-creación de las familias.El Parque está ubicadoen el kilómetro 23 de la Au-topista Norte.

Cuándo:hastael6demayoDónde:Cll.52#43-84Piso7.Ed.PlayaHorizontalCuánto:Entradalibre

La exposición gira entorno al comedor, ese eje de la familia.

● La Corporación Vivapa-labra tiene abiertas las ins-cripciones para el cuartoFestival de Cuenteros deMedellín. La convocatoriaestá abierta en diferentescategorías: La Infantil,Abuelos cuenteros, Aficio-nados y Profesionales, conmás de 5 años de experien-cia. Informes 239 61 04.

Niños,adisfrutardelasAguas

Cuándo:30deabrilHora:6:30p.m.Dónde:TeatroLidoCuánto:Entradalibre

Cuándo:HoyymañanaHora:3:00y5:00p.m.Dónde:C.C.UnicentroCuánto:Libre,cupolmtdo.

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

Talleresdirigidosa lasmadres

UnFestivalparalos Cuenteros

● En el centro comercialUnicentro las mujeres, enespecial las madres de fa-milia, tienen programadasdos actividades. Mañana,de 3:00 a 5:00 p.m., habráun Taller de cocina paraniños y mamás. El miérco-les, también a las 3:00p.m., es la Tertulia ‘Cuida-do de la piel’.

StatuoQuo,elestadodecasa

Capacitación

PRESENTACIÓN MODALES

Agenda local

Unión de cuerpo y los objetos.

Narración

PROGRÁMESE


Conquiste a unLeoconmuchapaciencia

●Hoy es el día 115 del año.Día numerológico seis: undía para el amor. La frasedel día: recuperaré elamor por mi entorno. Unejercicio: darles valor alas pequeñas cosas que lerodean. El color para usareste día: el rojo. Cumple Renée Zellweger. ADN

● Si está tras la conquistade una persona nacida ba-jo el signo zodiacal Leo de-berá dar de su parte y serenteramente tolerante pa-ra no cometer errores.A los Leo hay que tener-les paciencia, debido a queuna gran parte de ellossuelen ser malgeniados yde temperamento fuerte.Trate de no llevarle lacontraria y hágale sentirque él tiene el dominio dela relación. Una invitación

a un restaurante, almacénde ropa o artículos de tec-nología serán un buenplan para Leo, pero sobretodo lo será el contactocon la naturaleza pues es-to le hace revitalizar suenergía y sentir que es due-ño de su territorio.Ellos suelen ser sincerosen sus emociones no dudeen lo que expresan, biensea negativo o positivo, se-rá la verdad. En caso deque esta persona no de-muestre mayor interés enusted será mejor no insis-tir, entre más le insistamás rechazo generará so-

bre usted. Así tenga algúninterés por vivir alguna ex-periencia con usted, Leose queda en su lugar sindar respuesta, pero si dejade insistirle en poco tiem-po Leo manifestará las ga-nas de iniciar cualquier ex-periencia emocional. Paraun hombre Leo, será im-portante que la persona

que le pretende se sientaorgullosa de él, eso lo haráabrirle su corazón. Parauna mujer de este signo elhacerla sentir como unareina o princesa dándole aentender que todo se lomerece será la clave.Los hombres o mujeresLeo son algo exigentes enel sexo, para ellos es muyimportante que en la rela-ción exista además de quí-mica, romanticismo y se-ducción para así poderdar el siguiente paso.Un Leo deseará tener asu pareja como amigo yamante.

ARIES

Indicadoresenergéticos

Rituales de éxitoQUINTO ELEMENTO HORÓSCOPO

Renovar su parteeconómica tratando deliberarse de deudas ycompromisos atrasadosque le pueden estargenerando angustias.

22 de marzo a 20 de abril

Viva a plenitud con esapersona que dice amarle sincondiciones, trate de nobuscar justificaciones nicosas negativas en larelación que lo que leexpresa es cierto.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Una razón para no sentirsesolo si no tiene pareja, serála familia. Ellos leacampañarán en todo lo queemprenda y contará con suapoyo para lograr saliradelante en el planoeconómico.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

La frase popular: “despuésde la tormenta llega lacalma”. Le caerá muy bien austed, sobre todo en asuntoseconómicos. Saldrá bienlibrado aunque no loimagine.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

No todo lo que brilla es oro,por eso deberá sercuidadoso con toda aquellapersona de la que recibeelogios. Algunas personaspueden acercarse a ustedcon algún tipo de interés depor medio.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

El orgullo no le puede servirpara mucho en este instante.Es probable que deba bajarun poco la cabeza parapoder avanzar en la partelaboral o académica queestá emprendiendo en estemomento.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Será más fácil que ustedse adapte a su entorno queel entorno lo haga conusted. Esto se refiere a laparte laboral, algunascosas de su trabajo no leagradan mucho perodeberá asimilarlas.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

El balance entre loemocional y lo material es loque le puede estarpreocupando últimamente.Tenga paciencia que enestas dos áreas encontrarápronto satisfaccionespermanentes.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Aléjese de todo aquello quele genere inseguridad,pueden ser personas osituaciones laborales. Hoyquerrá hacer un cambio ensu casa, lugar de trabajo oen su habitación.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

No asuma laresponsabilidad de personasque le gastan su energía,tenga cuidado en el campoeconómico. Esté pendientede los compromisos y lasdeudas pues se han estadoacumulando.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Es posible que su familia loesté necesitando más quenunca. Darles una mano asus familiares en el campoeconómico o simplementetrate de ayudarles a gastarmenos, les puede ser degran ayuda.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

Tenga paciencia con laspersonas a su alrededor,alguien le puede estargenerando cansancio. Enocasiones es mejor dejarque cada quien cambie porsu propia cuenta.

Alex Peñ[email protected]

“Son sinceros ensus emociones,siempre dirán laverdad”.

3

1

1

1

1

1

0

2

1 0 2 0 4 0 2 1

0

2

0

4

0

2

1

1

1 0 1 2 1 1 1 3

1

2

1

3

1

4

0

2

1

2

2

1

1 3 2 1 3 1 1 2 0 3 0 3

7

5 2

2

2 4 8 6

2 2

4 3

2

7 14

3

2 3

16 4

2 8

10 2 5

2 2 4

14

2

8 3 3 2

2 2 2

7 3 3

15 12 2 3 5

6 8 5

4

2 2 6 2 4 2

3 2 4

6 10

20

35 2 2

2 14 6

6

6 9 5 7 4 8 2 3 1

7 1 3 6 2 5 8 4 9

2 8 4 9 1 3 5 6 7

1 5 2 4 7 6 9 8 3

3 6 8 1 5 9 4 7 2

4 7 9 3 8 2 1 5 6

5 3 6 8 9 1 7 2 4

9 2 7 5 6 4 3 1 8

8 4 1 2 3 7 6 9 5

2 3 4 6 5 8 1 7 9

9 8 5 3 1 7 2 4 6

1 7 6 4 2 9 3 5 8

8 5 7 9 4 1 6 2 3

6 1 3 2 8 5 4 9 7

4 2 9 7 3 6 5 8 1

5 6 1 8 7 2 9 3 4

7 4 2 1 9 3 8 6 5

3 9 8 5 6 4 7 1 2

6 8 5 4 2 9 1 3 7

7 2 1 6 8 3 5 9 4

4 3 9 7 1 5 8 6 2

9 5 4 8 6 1 7 2 3

2 6 3 9 5 7 4 1 8

8 1 7 2 3 4 9 5 6

5 7 6 1 4 2 3 8 9

1 4 2 3 9 8 6 7 5

3 9 8 5 7 6 2 4 1

7 8 2

9 7 5

9 5

6 3 2 9

2 1

1 7

5 4

6

4 8 3

9 8

3 9

2 4

3 7 1 5 8

5 6 1

4 8 3 7

3 1 2

4 2 9 7

9 6 8 3 5

4 7

1 9

3 5 2 1

9 2

2 4

9 8 1 7

4 5

3 6 4 1

5 7

16 La Otra Página LUNES 25 DEABRIL DE 2011

adn medellin abril 25

Documents