adbiotek - revista negocios de seguridad · en un plano del lugar de la ins-talación (diagrama...

34
.showroom showroom showroom showroom showroom rnds ® .com.ar www. anuario 2007 Alarmatic AdBiotek 3Way Solutions . Video Grabador Digital Small La DVR Small puede conec- tarse e interactuar con paneles de alarmas (DSC) de manera de visualizar las activaciones de las zonas y armar y desarmar la alar- ma desde la misma interfaz del equipo desde cualquier navega- dor web o teléfono celular. Tanto la distribución de las cá- maras como la de los sensores conectados a la central de alar- mas podrán ser representadas en un plano del lugar de la ins- talación (diagrama mímico). Características técnicas Módulos para convertir equipos WiFi Formato de compresión Hyper Compression Información y manejo de cen- trales de alarma Control de DOMOS Capacidad triplex, grabación y transmisión simultánea de 4 cámaras Conexión en red TCP/IP, LAN, WAN, ADSL, etc. Rescates de imágenes por USB digitales, rendimiento y velocidad. Sin la necesidad de digitar cla- ves o aproximar tarjetas, solo con apoyar el dedo la persona es identificada biométricamente. Además, no requiere de una PC para la Identificación, Lectores Autónomos preparados para Alto Tránsito. Software de administración: Bio-ADMIN TA cuenta con nue- vas metodologías, simplificando la configuración y administración en cualquier tipo de sistemas desde 1 hasta la cantidad de lec- tores que sea necesario adminis- trar. Cuenta con todas las herra- mientas necesarias para un pro- yecto biométrico exitoso. Sistema de Administración Modular y/o Centralizado: Per- mite "configurar la solución a me- dida" sobre redes TCP, tanto lo- cales como globales, administran- do todos los tipos de dispositivos de accesos (cerraduras eléctricas, electromagnéticas, molinetes, ba- rreras, portones, etc.). N . Torre solar para protección perimetral exterior Totalmente inalámbrica y ac- cionada por energía solar, no re- quiere de una labor intensiva como la que demandaría una solución cableada, ya que las torres vienen precableadas para la conexión de las barreras. Su adaptabilidad a cualquier sistema de control ya instalado, convierten estas torres en la so- lución ideal para aeropuertos, puertos, estadios, industrias y campos, entre otros. Características Técnicas Construction: Polycarbonate Solar panel Voltage: 18.5 Vdc via 20/40 watt solar panel Autonomy: 15 days a 75 mA single stack / 7 days double stack a 150 mA (dual) Detection System: Active IR intelligent point-to-point single, dual or quad beam. Frequency: 900 Mhz Short and 450-470 MHz Long Range. Dimensions: Typical size is 6'' . Lectores biométricos autónomos 3Way Solutions (54 11) 5217-3330 info@3waysolutions .com www .3way .com .ar AdBioTek (54 11) 4766-5306 info@adbiotek .com .ar www .adbiotek .com .ar La grabación puede realizar- se de forma continua o por even- tos (movimiento o alarmas), ge- nerando eventos a un celular o casilla de correo electrónico. El sistema es 100% web, por lo que no es necesario instalar aplicativos para la utilización remo- ta de todas sus funciones. Ade- más, todos los equipos corren con sistema operativo GNU/Linux, por lo que no es necesario la ad- quisición de licencias junto con la compra del equipamiento. Su tecnología en productos terminados, software, productos OEM y SDK´s, permiten la con- creción de proyectos con identi- ficación biométrica en forma exi- tosa, tanto a distribuidores, ins- taladores como a integradores y/ o desarrolladores de sus propios productos. Alta Tecnología de Identifi- cación Biométrica (1:N): La lí- nea de productos Bio-IDENT cuenta con excelente capacidad de almacenamiento de huellas Las torres están selladas en policarbonato de alta resistencia para enfrentar las condiciones más exigentes en exteriores. El modelo SPT2000 evita las falsas alarmas causadas por la interrupción de insectos, sucie- dad, arena o humedad. Además, está diseñada para resistir la co- rrosión producida por ambientes marinos, lo cual la convierte en una opción válida para aplicacio- nes portuarias. Alarmatic (54 11) 4922-8266 alarmatic@speedy .com .ar "" La DVR para 4, 6 y 9 canales Small de bajo costo fue desarrollada para insta- laciones sencillas o de múltiples sitios, pudiendo interactuar con una central de monitoreo de video. Con presencia en el mercado desde 1998, AdBioTek (Advanced Biometric Technologies) ofrece una alta gama de Lectores Biométricos Autónomos (off- line) para Sistemas de Control de Accesos y Tiempo&Asistencia. Optex presenta Solarbeam, un revolucionario sistema de seguridad perimetral exterior inalámbrico accionado por paneles solares, capaz de garantizar protección entre los transmisores y receptores a distancias superiores a los 200 metros.

Upload: nguyenmien

Post on 19-Sep-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • ..... showroomshowroomshowroomshowroomshowroom rnds.com.arwww.anuario 2007

    Alarmatic

    AdBiotek

    3Way Solutions..... Video Grabador Digital Small

    La DVR Small puede conec-tarse e interactuar con panelesde alarmas (DSC) de manera devisualizar las activaciones de laszonas y armar y desarmar la alar-ma desde la misma interfaz delequipo desde cualquier navega-dor web o telfono celular.

    Tanto la distribucin de las c-maras como la de los sensoresconectados a la central de alar-mas podrn ser representadasen un plano del lugar de la ins-talacin (diagrama mmico).

    Caractersticas tcnicas Mdulos para convertir equipos

    WiFi Formato de compresin Hyper

    Compression Informacin y manejo de cen-

    trales de alarma Control de DOMOS Capacidad triplex, grabacin y

    transmisin simultnea de 4cmaras

    Conexin en red TCP/IP, LAN,WAN, ADSL, etc.

    Rescates de imgenes por USB

    digitales, rendimiento y velocidad.Sin la necesidad de digitar cla-ves o aproximar tarjetas, solo conapoyar el dedo la persona esidentificada biomtricamente.Adems, no requiere de una PCpara la Identificacin, LectoresAutnomos preparados para AltoTrnsito.

    Software de administracin:Bio-ADMIN TA cuenta con nue-vas metodologas, simplificandola configuracin y administracinen cualquier tipo de sistemas

    desde 1 hasta la cantidad de lec-tores que sea necesario adminis-trar. Cuenta con todas las herra-mientas necesarias para un pro-yecto biomtrico exitoso.

    Sistema de AdministracinModular y/o Centralizado: Per-mite "configurar la solucin a me-dida" sobre redes TCP, tanto lo-cales como globales, administran-do todos los tipos de dispositivosde accesos (cerraduras elctricas,electromagnticas, molinetes, ba-rreras, portones, etc.).

    ..... Torre solar para proteccin perimetral exterior

    Totalmente inalmbrica y ac-cionada por energa solar, no re-quiere de una labor intensivacomo la que demandara unasolucin cableada, ya que lastorres vienen precableadas parala conexin de las barreras.

    Su adaptabilidad a cualquiersistema de control ya instalado,convierten estas torres en la so-lucin ideal para aeropuertos,puertos, estadios, industrias ycampos, entre otros.

    Caractersticas Tcnicas Construction: Polycarbonate Solar panel Voltage: 18.5 Vdc

    via 20/40 watt solar panel Autonomy: 15 days a 75 mA

    single stack / 7 days doublestack a 150 mA (dual)

    Detection System: Active IRintelligent point-to-point single,dual or quad beam.

    Frequency: 900 Mhz Short and450-470 MHz Long Range.

    Dimensions: Typical size is 6''

    ..... Lectores biomtricos autnomos

    3Way Solutions

    (54 11) [email protected]

    AdBioTek

    (54 11) [email protected]

    La grabacin puede realizar-se de forma continua o por even-tos (movimiento o alarmas), ge-nerando eventos a un celular ocasilla de correo electrnico.

    El sistema es 100% web, porlo que no es necesario instalaraplicativos para la utilizacin remo-ta de todas sus funciones. Ade-ms, todos los equipos corren consistema operativo GNU/Linux,por lo que no es necesario la ad-quisicin de licencias junto con lacompra del equipamiento.

    Su tecnologa en productosterminados, software, productosOEM y SDKs, permiten la con-crecin de proyectos con identi-ficacin biomtrica en forma exi-tosa, tanto a distribuidores, ins-taladores como a integradores y/o desarrolladores de sus propiosproductos.

    Alta Tecnologa de Identifi-cacin Biomtrica (1:N): La l-nea de productos Bio-IDENTcuenta con excelente capacidadde almacenamiento de huellas

    Las torres estn selladas enpolicarbonato de alta resistenciapara enfrentar las condicionesms exigentes en exteriores.

    El modelo SPT2000 evita lasfalsas alarmas causadas por lainterrupcin de insectos, sucie-dad, arena o humedad. Adems,est diseada para resistir la co-rrosin producida por ambientesmarinos, lo cual la convierte enuna opcin vlida para aplicacio-nes portuarias.

    Alarmatic

    (54 11) [email protected]

    La DVR para 4, 6 y 9 canales Small de bajo costo fue desarrollada para insta-laciones sencillas o de mltiples sitios, pudiendo interactuar con una central demonitoreo de video.

    Con presencia en el mercado desde 1998, AdBioTek (Advanced BiometricTechnologies) ofrece una alta gama de Lectores Biomtricos Autnomos (off-line) para Sistemas de Control de Accesos y Tiempo&Asistencia.

    Optex presenta Solarbeam, un revolucionario sistema de seguridad perimetralexterior inalmbrico accionado por paneles solares, capaz de garantizar proteccinentre los transmisores y receptores a distancias superiores a los 200 metros.

  • ..... showroomshowroomshowroomshowroomshowroom rnds.com.arwww.anuario 2007

    Arcontrol

    Alonso hnos.

    Alastor..... Barreras infrarrojas para exterior Hidden Lines

    les, etc., no podrn interrumpirambos canales al mismo tiempopara producir el disparo.

    Caractersticas del transmisor Bi canal de triple haz pulsado

    cada uno Mximo alcance efectivo reco-

    mendado: 80 mts. Alimentacin: 12 a 15 volts Consumo: 25 mA x hora

    Caractersticas del receptor Bi canal de cudruple elemento

    receptor. Inmune a luz solar u

    otras fuentes de luz, como astambin a nieve, niebla, humo,lluvia, etc.

    Sistema de autobloqueo paracasos de zonas con muy densaniebla.

    Medidor tipo escala de leds paraajuste de alineamiento.

    Puntos de prueba para ajuste dealineacin con voltmetro

    Alimentacin de 12 a 15 volts. Consumo en resposo 20 mA

    hora. En condicin de alarma38 mA hora.

    pendientes para aviso de alarmay pre alarma; cmara protectorapara el sensor piroelctrico; pro-cesamiento digial de la seal,algortimo de procesamiento pro-pio (ideal para ambientes hostiles),compensacin de temperaturadigital y alta inmunidad a falsasalarmas por corrientes de aire.

    Caractersticas generales 2 leds independientes para visua-

    lizacin de pre-alarma y alarma Alta inmunidad a falsas alarmas

    producidas por corrientes deaire

    Cobertura: 15 x 11 mts. Inmunidad a mascotas hasta 18

    kg. (versin Digibit Pet) Cmara protectora para sensor

    piroelctrico Compensacin de temperatura

    digital (CTD) Procesamiento de seal digital

    (DSP) Algoritmo de procesamiento

    propio Ideal para ambientes hostiles

    ..... Detectores de Exterior WatchOUTTM de Rokonet

    bios rpidos de temperatura, r-fagas de viento y animales de has-ta 70 cm del altura.

    Tecnologa de Reconoci-miento de Oscilaciones (SRT):Usa dos canales microondas parareconocer y excluir objetos que semueven de manera oscilatoria,como ramas o plantas.

    Especificaciones tcnicas Gran angular: 15 mts. x 90 Largo alcance: 25 mts. x 5

    Altura Instalacin: 1 a 2,7 mts. Visera protectora y proteccin

    ambiental IP65. Amplia gama de rtulas girato-

    rias profesionales Cmara de alta calidad. opcio-

    nal IR activo para alarma de Anti-enmascaramiento y lente Sucia

    Capacidad de diagnstico ycontrol remoto.

    La tecnologa Anti-Colisindel MW permite instalacionescon detectores adyasentes

    ..... Pir digital Digibit y Digibit Pet

    Alastor

    (54 11) [email protected]

    Alonso hnos.

    (54 11) [email protected]

    Esta novedosa tecnologa im-plementa dos canales de treshaces concentrados cada uno ya su vez cada canal posee unasensibilidad diferente. Es porello que an en las peores con-diciones atmosfricas slo sepuede afectar en forma tempo-ral uno de los dos canales.

    Tambin puede destacarse lagran distancia que separan loscanales entre s, lo cual le otorgams confiabilidad al sensor, ya quepjaros, insectos, hojas de rbo-

    Alonso hnos. Sirenas S.A.acaba de lanzar un nuevo modelode Pir Digital en dos versiones(Digibit y Digibit Pet). estos de-tectores estn basados en unpoderoso microcontrolador quetrabaja en 10 bit de resolucin,logrando un mximo desempeode captura e inmunidad a falsasalarmas en ambientes hostiles.

    Entre sus caractersticas mssalientes pueden destacarse: in-munidad para mascotas de hasta18 kg. (modelo Pet); 2 leds inde-

    El Reconocimiento de eventosSelectivo es posible gracias a laimplantacin de dos nuevas tec-nologas, propias de Rokonet

    Tecnologa de Correlacin Di-gital (DCT): Compara las dos se-ales provenientes de los dos ca-nales PIR con ptica diferencia-da para asegurar que solo obje-tos similares y de seal correlacio-nada en ambos canales PIR dis-paran la alarma, eliminando as fal-sas alarmas provenientes de cam-

    Arcontrol

    (54 11) [email protected]

    La nueva tecnologa BIHCO (bicanal de haces concentrados), aplicada en elmodelo TB-80 de las barreras Hidden Lines, aumenta la eficacia de las barrerasinfrarrojas hasta hoy conocidas.

    Digibit y Digibit Pet son detectores de tecnologa digital basados en un pode-roso microcontrolador que trabaja con 10 bits de resolucin, ofreciendo un mxi-mo desempeo de captura e inmunidad a falsas alarmas en ambientes hostiles.

    El RK-315DT es el primer detector de su categora que incluye 4 canales dedeteccin, 2 microondas y 2 PIR y gracias al sistema de Reconocimiento deeventos selectivo distingue entre falsas alarmas y eventos de intrusin reales.

  • ..... showroomshowroomshowroomshowroomshowroom rnds.com.arwww.anuario 2007

    Bio Card Tecnologa

    Building Consulting Group

    Avatec..... Serie de comunicadores COM4

    lnea fija. Finalmente, si sta norespondiera y como ltima al-ternativa, transmite por GSMaudio celular.

    Especificaciones tcnicas Dos entradas y tres salidas

    digitales Utiliza internet de banda an-

    cha, redes de datos celula-res GSM, lnea telefnica fijay lnea celular

    Reporta una vez por minuto. Utiliza la va ms convenien-

    te para el cliente

    se puede llevar los datos y la ali-mentacin del mdulo.

    Software de fcil navegacin,no requiere de cursos extensosni capacitaciones extensivas. Laventaja adicional del sistemaIntelli-M es la capacidad Intelli-M Integrated, por la cual se in-tegran el sistema de accesos yvideo digital de cualquier Tecno-loga de Integral Technologies.

    Caractersticas principales: IP Nativo

    POE (Power over ethernet) WEB Server embebido Entrada para 2 lectores 4 entradas configurables y 4

    salidas de comandos Comunicacin directa con los

    sistemas de grabacin digitallesINTEGRAL

    Software de con comando depuertas y video

    Base de datos SQL Server Mdulo de visitas y de control

    de ascensores.

    ..... Equipos con tecnologa de huella digital

    visor y cmaras de CCTV.Toda la lnea de equipos viene

    con sus mens totalmente en es-paol y pueden complementarsecon las soluciones que ofrece lafirma para control de tiempo &asistencia, control de accesos &visitas y control de comedores.

    Caractersticas Fingerprint F4 Capacidad de usuarios: 1500 /

    2800 Almacenamiento de transaccio-

    nes: 50K / 80K / 100K / 120K

    Modo de verificacin: 1:N (solohuella), 1:1 (PIN + Huella), Proxi-midad + Huella

    Tiempo de verificacin: inferiora los 2 segundos

    Control de accesos: 50 zonashorarias, 5 grupos, 10 combina-ciones para descansos

    Modo de trabajo: Standalone oen Red

    Permite dar de alta hasta 10 hue-llas por persona

    Comunicacin: RS232, RS485,TCP/IP

    .....Mdulo para control de accesos Intelli-M

    Avatec

    (54 11) [email protected]

    BCG

    (54 11) [email protected]

    Esta serie se presenta en lassiguientes versiones: Back-upcelular, Com2 IP-Com, Com2GPRS+Fijo, Com3 GPRS+Fijo+Cell y Com4, el equipoms completo de la lnea, queincluye cuatro comunicadoresy una versin de back-up,transmite siempre por la va decomunicacin ms convenien-te para el usuario: como pri-mera opcin la salida es porIP Ethernet, si esta va se cor-ta pasa a GPRS y en caso deque no funcione, conmuta a

    Este sistema de control de ac-cesos fue diseado para ser ins-talado y operado por el gremio dela seguridad con caractersticassofisticadas similares a sistemasmucho ms complicados. Una ins-talacin tpica incluye todas lasconexiones necesarias que estndisponibles en el mdulo, brindan-do un alto grado de seguridad enel punto de control.

    El usuario final y el instaladorson beneficiados desde la insta-lacin ya que por un cable UTP

    Estos equipos nos ofrecen laposibilidad de expansin en lacantidad de huellas comparandolas mismas contra una base dedatos remota, equipos con C-digos de Trabajo para reas pro-ductivas (Work Code) y con pan-talla TFT de mxima definicin.

    La capacidad de los mismos vadesde las 500 hasta las 2800huellas en forma autnoma, pu-diendo complementarse con tec-nologa de proximidad y Mifare ycon compatibilidad con porteros

    Bio Card Tecnologa

    (54 11) 4554-4981info@biocardtecnologia.com.arwww.biocardtecnologia.com.ar

    La serie COM4 fueron los productos destacados a lo largo del ao. Se trata deequipos de ltima generacin capaces de cubrir todas las posibilidades de co-municacin entre una panel de alarmas y la estacin de monitoreo o el usuario.

    Protocolos de seguridad so-portados: Contact-ID, Radio-nics (4x2) en 10 y 20 bps

    Informa la salida del serviciode internet o GPRS y con-muta inmediatamente a lneatelefnica

    Puede reportar a la estacinde monitoreo y a una audito-ra remota simultneamente

    Alimentacin: 10.2 - 15 Vdc Reporta IP fija y dinmica Protocolo de Ethernet: IEEE

    802.3

    Intelli-M es el mdulo de control de accesos IP que permite utilizar lectoresinteligentes o tecnologas Wiegand para el comando y control de acceso. Dentrode sus caractersticas se destaca su simplicidad en la instalacin y operacin.

    Bio Card - ZK Software Argentina ofrece equipos con tecnologa de huella digi-tal para control de accesos, lneas que incluyen equipos sin conexin a PC, conTCP/IP, a travs de Modem, con tecnologa Wi-Fi y Web Server.

  • ..... showroomshowroomshowroomshowroomshowroom rnds.com.arwww.anuario 2007

    Blincer

    Biomotic Argentina..... Sistema de emisin de niebla contra intrusin

    tema es de 28 metros cbicos porsegundo, generando ms de 560metros cuadrados en 20 segun-dos, pudindose sumar las unida-des necesarias para cubrir el volu-men que se desee proteger y sepuede adjuntar y programar segnlas necesidades del usuario.

    El equipo presenta un aspectomuy similar al de un altavoz, comose aprecia en la foto. Por este mo-tivo es muy sencilla su integracinen cualquier ambiente y esttica,pasando facilmente desapercibido.

    Caractersticas Impide el ingreso de un intruso

    durante los siguientes 50 seg.de emitida la niebla

    Velocidad de emisin: 28m3/seg. 1 unidad protege 504 m3 (18 se-

    gundos de emisin de niebla) Producto no txico y sin colo-

    rantes No afecta el funcionamiento de

    equipos informticos ni sistemasde alarmas

    No requiere mantenimiento Fcil de instalar y recargar.

    Con traba de apertura para usopermanente.

    Deslizamiento de la barra conti-nuo y simtrico antipinzamiento.

    Pestillo con traba de seguridad. Barras construidas en aluminio

    extrusado con terminacin enpintura sobre pedido especial,terminacin anodizado.

    Cabezal y sistema de acciona-miento en acero laminado, pica-porte en zamac inyectado.

    Tapas en nylon pintado. De fcil instalacin.

    Fcil ajuste en funcin del an-cho de puerta.

    Nuevo acceso exterior amanija: Construida en zamac inyectado

    con terminacin en pintura epoxi(color gris o negra).

    Cambio de mano desde el exte-rior, sin apertura de tapa.

    Sistema de cierre tradicional. Con apertura y clausura con

    cilndro multipunto o tipo Yale.

    ..... Cerradura antipnico tipo "touch"

    Biomotic Argentina

    (54 11) [email protected]

    Blincer

    (54 11) [email protected]

    En caso de robo, los sistemasconvencionales de alarma o el avi-so telefnico, suelen funcionar bienpero generalmente la intervencinhumana tarda unos 10 minutos enllegar. El sistema Bandit ofrece unasolucin nica para este problema,ya que es capaz de llenar de den-sa niebla una habitacin, tienda odespacho en pocos segundos.Esta niebla impedir que alguienpueda ingresar al lugar durante losprximos 30 minutos.

    La capacidad de emisin del sis-

    Caractersticas generales: Sistema antipnico de aplicar

    tipo "touch". Con y sin acceso exterior. Cilin-

    dro Europerfil, llave multipuntoo tipo Yale.

    Para puerta simple o doble hoja. Producto 100% nacional. Apto para todo tipo de puertas. Diseo de alta calidad.

    Caractersticas especficas: Modular y reversible.

    En la ltima dcada se registr un incremento del 300% de robos con intru-sin, de los cuales el 90% se realiza en pocos minutos. El sistema Bandit ofreceuna solucin nica para este problema, evitando el robo de objetos.

    Blincer presenta su nueva cerradura antipnico tipo "touch", cuyo dispositivofue aprobado por el Instituto Nacional de Tecnologa Industrial (INTI) para serutilizadas en puertas contra fuego.

  • ..... showroomshowroomshowroomshowroomshowroom rnds.com.arwww.anuario 2007

    Bykom

    BSK Technology..... Sistema de vigilancia y gestin de video IP

    Caractersticas generales Soporta hasta 32CH cmaras

    IP o video servers y hasta 32CHcmaras analgicas.

    Soporta detector de movimien-tos inteligente, objeto perdido,objeto extrao, prdida de enfo-que y oclusin de cmara.

    Soporta Monitor Dual para ob-servacin de video en vivo y vi-deo pregrabado simultnea-mente.

    Herramienta de video incorpo-radas mejorando la reproduc-

    cin de imgenes en condicio-nes de visibilidad baja.

    Impresin y exportacin deimgen y video como evidencia.

    Sistema completo y base dedatos del evento.

    Permite control manual, prees-tablecidos y patrullaje PTZ y c-mara Domo.

    Acceso remoto desde aplicacio-nes windows o web browser.

    Servidor de red incorporado. Conexin I/O disponible en c-

    maras.

    con el manejo de informacin in-terna y externa proveniente de lasdistintas reas de su empresa.

    Caractersticas Admin Multiempresa y multimoneda Servicio Mayorista Mdulo con manejo de stock y

    auditora de tcnicos e insumos Estadsticas especficas del rubro Seguimiento de tareas Consultas de deuda pendiente

    personalizables Acceso remoto de sucursales o

    reas de la empresa Amigable sistema de perfiles de

    usuario

    Caractersticas Operativo Versiones 250/750/1500 e ilimi-

    tado de cuentas Multiusuario y multitarea Servidor + 3 puestos de trabajo

    (por default) Sin lmite de puertos de recepcin Seguimiento de mviles Panel de servicio tcnico Mensajera y tareas programadas

    ..... Software para centros operativos

    BSK Technology

    (54 11) [email protected]

    Bykom

    (54 223) [email protected]

    El software de gestin soportatodos los modelos de cmaras yvideo servers de ACTi, Axis, Ca-non, JVC, Panasonic, PiXORD,Sony, Vivotek y ms cmaras IPser integradas brevemente.

    Beneficios del sistema: Soporta cmaras IP y analgicas Graba y gestiona en un solo

    sistema Modo Hbrido hace ms fcil la

    solucin de vigilancia y en cual-quier ambiente

    El Admin fue concebido comoun software de gestin adminis-trativa adaptado para empresasprestadoras de servicios de segu-ridad electrnica y fsica. BycomOperativo, en tanto, es un soft-ware concebido para centros ope-rativos de monitoreo y/o atencinde urgencias y emergencias.

    La lnea de productos se com-pleta con el Bykom Bussines, soft-ware que integra todo lo referido ala Gestin Comercial, creado parasolucionar todos lo inconvenientes

    El sistema presentado por BSK Technology ofrece 64 canales para siste-ma de vigilancia y Gestin, capaz de proveer soluciones H.264, monitor dualde visualizacin en vivo y soporta 3GPP.

    Bykom ofrece su lnea de software para centros operativos de monitoreo,que incluyen Bykom Operativo y Administrativo, adaptado para empresasprestadoras de servicio de seguridad elctrnica y fsica.

    Bosch Sistemas de Seguridad..... Cmaras megapxel

    El stream de video provisto porlas cmaras Megapixel puede servisualizado y grabado con la video-grabadora digital (DVR) hbridaDiBos de Bosch, la cual permiteuna sencilla integracin de lascmaras en sistemas mixtos, consoporte tanto para componentesdigitales como analgicos de uncircuito cerrado de televisin(CCTV). Esto hace posible la ac-tualizacin de sistemas antiguosen forma gradual.

    Caractersticas generales Modelo NWC-0700 color:

    Equipado con sensor de 2 MP Modelo NWC-0800 color:

    sensor de 3.1 MP. Imgenes de altadefinicin a distancias mayores

    Modelo NWC-0900 day/night dual sensor camera: Inclu-ye una cmara color de 3.1 MPdurante el da, y una cmara mo-nocromo/alta sensibilidad de 1.3MP para escenas con poca ilumi-nacin.

    Una cmara Megapixel puedecubrir la misma rea que varias c-maras de vigilancia analgicas,reduciendo los costos de instala-cin y mantenimiento, as comotambin la inversin en equipos.

    Estas cmaras de red de altaperformance proveen datos, ofre-cen un control total, y se alimen-tan de una red de Ethernet, a lavez que simplifican el procedimien-to de instalacin y el mantenimien-to de rutina.

    BOSCH Argentina

    (54 11) [email protected]

    Bosch Sistemas de Seguridad Argentina present sus nuevas cmarasMegapixel, que ofrecen hasta 3.1 millones de pxeles para garantizar imgenesdigitales de alta resolucin y mayor flexibilidad.

  • ..... showroomshowroomshowroomshowroomshowroom rnds.com.arwww.anuario 2007

    Cika Electrnica

    Centennial..... Central de Incendio inteligente de 8 lazos

    detector o un contacto.La lnea de productos Secutron

    tambin ofrece el MR-2220, panelde alarma direccionable de hasta2 lazos; anunciadores remotos(MR-29445-B) y anunciadores re-motos LCD (MR-2544) y el panelde audioevacuacin MR-2700.

    Caractersticas generales Alta prestacin con fcil y senci-

    lla operacin Circuitos convencionales y direc-

    cionables

    Sensibilidad da/noche ajustable Programable va PC Historial de hasta 1400 eventos Alarma y aviso de emergencia

    remotos Display LDC de 80 caracteres Circuitos de entrada programa-

    bles (N/A o N/C) Verificacin de alarma programa-

    ble por zona o por dispositivo Control del sistema mediante te-

    clas de emergencia Supervisin de sprinkler Proteccin por password

    En Cika Electrnica nos esfor-zamos firmemente para permane-cer en la vanguardia en trminosde diseo y de adelanto tecnolgi-co, dedicndonos a entregarles anuestros clientes la ltima tecnolo-ga, y representando a empresasinternacionales como Simcom,Microchip, Globalsat, Rabbit,Maxstream, Digi, Fagor, Oki, entreotros, aspirando as a ser los prin-cipales abastecedores de solu-ciones integrales para todos susproyectos.

    Los productos Simcom estnhomologados por las CNC y cum-plen con certificaciones internacio-nales como FCC, CE y PTCRB.

    Caractersticas generales Mdulos GSM/GPRS cuatri-

    banda Audio, SMS, datos y fax Aplicable a sistemas de moni-

    toreo, data logging, telemetra,AVL, back-up de lnea telefni-ca, etc.

    Bajo consumo

    ..... Mdulos GSM/GPRS Simcom

    Centennial

    (54 11) [email protected]

    Cika Electrnica

    (54 11) [email protected]

    Este panel, con capacidad deconexin a red, es ideal para usosresidenciales, comerciales, indus-triales y edificios corporativos.

    Gracias a su software, el MR-2900 permite la configuracin delos circuitos de entrada para alar-ma o en funcin supervisin y ope-racin solo con dispositivos decontacto, solo con detectores dehumo o ambos (detectores dehumo y contactos simultneamen-te). En este caso, el sistema pue-de diferenciar cuando se activ un

    Las caractersticas de estosmdulos los hacen ideales parailimitadas aplicaciones como sis-temas de monitoreo y/o datalogging remoto, RTUs para siste-mas industriales, telemetra, loca-lizacin de vehculos (AVL), siste-mas de respaldo para lneas tele-fnicas, etc.

    Cika Electrnica cuenta con to-dos los accesorios necesarios (z-calos, antenas, chicotes) para co-nectarlos al mdulo, brindando deesta forma una solucin completa.

    Dentro de su lnea de paneles de incendio, Centennial present el panel dealarmas direccionable de 8 lazos clase B. MR-2900 de Secutron, con capacidadde 99 detectores ms 99 mdulos por lazo.

    Los productos Simcom son una solucin GSM/GPRS basada en mdulosmuy compactos y de bajo consumo, capaces de funcionar en las cuatro bandas,con audio, SMS, datos y fax.

    CEM srl...... Software para centrales de monitoreo

    capacidad de porte y prestacio-nes para mayoristas de capaci-dad distribuida en todo un pascon acceso remoto para los usua-rios y para los distribuidores.

    Caractersticas generales Permite gestiones en lnea, con-

    sultas Web, histricos, etc. Operacin remota a travs de

    Internet, permitiendo que ope-radores remotos monitoreenen tiempo real desde la esta-cin o instalar servidores en

    Internet y construir una centralde monitoreo virtual.

    Sin necesidad de mantenimien-tos ni de servicios peridicos dealto costo de ingeniera

    Asistencia remota por Internet Sistema adaptable y escalable Conexin de discadores telef-

    nicos, grabacin de llamada en-trante/saliente, con capacidadde ver el trfico total de emer-gencias y seleccionar la de msalta prioridad en pantalla.

    Este sistema ofrece todas lasposibilidades y modalidades paraadaptarlo a los requerimientos dela pequea, mediana y gran em-presa de monitoreo.

    Admite mdulos remotos deconexin a redes locales oEthernet, otorgndole potencia yversatilidad, pudiendo hacer des-de un pequeo sistema para unaestacin de monitoreo de 400abonados hasta ms de 100.000abonados en lnea, obteniendode esta forma un sistema de gran

    CEM

    (54 351) [email protected]

    Bsicamente, el sistema de Monitoreo continuo Neptuno 1.0, consta de unmdulo principal de recepcin de llamadas, que puede ser multiplicado en plata-formas PC sobre Windows y puede recibir una amplia gama de receptoras.

  • ..... showroomshowroomshowroomshowroomshowroom rnds.com.arwww.anuario 2007

    Comfort House..... Pantalla tctil para controladores domticos

    mltiples funciones configurablesde notificacin y aviso.

    OmniTouch con video es idealpara ver quin est frente a la puer-ta principal, la piscina, el garage, oel cuarto de nios. Simplementepulsando el icono video y seleccio-nando una de las seis cmaraspodr visualizarla.

    El sistema puede ser programa-do en distintos modos: Da, no-che, presencia en casa, vacacio-nes, salidas eventuales y otrasopciones.

    Caractersticas tcnicas: Pantalla tctil de 5.7" Descarga de actualizaciones

    directa desde internet Full Color Alimentacin 12V directo del

    controlador Permite ver hasta 6 cmaras

    color Informacin completa en panta-

    lla principal Anuncio de alertas y problemas

    tcnico.

    Iluminacin, seguridad, tempe-ratura, generadores de escenas,cmaras y hasta el completo sis-tema multiroom de sonido permi-te ser comandados desde estaespectacular Touch Screen.

    La pantalla tctil de controlOmni Touch dispone de una pan-talla LCD a color de 5.7 pulgadas(14.5 cm), sensible al tacto, conluz de fondo que se ajusta a la ilu-minacin ambiental y que se apa-ga automticamente cuando noest en uso. Adems dispone de

    Comfort House

    (03404) [email protected]

    Comfort House presenta la nueva pantalla tctil de 5.7" full Color para loscontroladores domticos HAI, a travs de la cual todas las funciones y sistemasde una vivienda pueden ser comandados por medio de este entorno amigable.

    Control Systems Argentina

    Condor Group..... Cmara AutoDome G4 de Bosch

    biables. La unidad principal nosufrir ningn cambio.

    Caractersticas generales Sensibilidad Day/Night IR (Dia/

    Noche IR) que ofrece 24 horasde seguridad

    Capacidad de transmitir video IPy analgico en forma simultnea

    Pueden incorporar caractersti-cas inteligentes como deteccinde movimiento y la tecnologaAutoTrack II para el seguimien-to automtico del mismo

    Permite una visualizacin de 18por encima de la lnea de hori-zonte

    Mdulos de camaras Color has-ta 36X. Hasta 540 TVL

    Soporte de dispositivos iSCSIpara grabaciones at the edge

    Calidad de video DVD 4CIF, 30IPS

    Compresin MPEG-4 que re-duce el ancho de banda y elalmacenamiento

    Rango dinmico extendible has-ta 128 veces

    Caractersticas generales 10 Lazos de dispositivos direc-

    cionables de la lnea SIGA 456 Leds de anunciacin y 342

    Switch Telfonos de bombero Cableado Clase B para disposi-

    tivos de iniciacin Reporte de eventos por Alarma,

    Falla, Monitoreo o Supervisin Hasta 64 nodos en red con mo-

    dalidad de comunicacin TokenRing

    Memoria tipo Flash

    2 Puertos RS-232 para la inter-conexin con perifricos

    8 Canales de audio digitalmultiplexados

    Proteccin contra transitorios Clase B (estilo Y) o Clase A en

    el cableado de los dispositivosde anunciacin

    Deteccin de fallas o puesta atierra en el cableado de lazo SIGA

    Control de ruteo de mensajes adiferentes nodos

    Rels auxiliares integrados poralarma, supervisin y falla

    ..... Sistemas de deteccin de incendio EST

    Condor Group

    (54 11) 4115-4626/[email protected]

    Control Systems Arg.

    (54 11) 4943-7776info@controlinteligente.com.arwww.controlinteligente.com.ar

    El sistema AutoDome, disponi-ble con la Serie 300 y la Serie 500ies flexible; los mdulos intercam-biables le permiten realizar loscambios necesarios sin tener queadquirir un nuevo sistema o insta-lar cmaras nuevas. Es el ltimo ydefinitivo sistema de cmaras.

    A medida que cambien sus ne-cesidades de seguridad, puedeampliar las funciones del sistemacon slo sustituir la CPU, la c-mara o los mdulos de comunica-cin, que son totalmente intercam-

    Una de las principales caracte-rsticas de los sistemas EST es lavelocidad de reporte (menor a 3segundos independientemente dedimensin total del sistema), mul-tiestaciones y distintas configura-ciones, permite utilizar audio eva-cuacin multiplexado digital demulticanales. El modelo EST3permite ms de 160000 disposi-tivos integrables a otros sistemas,es de sencilla configuracin ycumple UL, ISO 9001 y requeri-mientos NFPA.

    Cndor Group, presenta la nueva generacin de cmaras AutoDome. Todo elsistema se basa en cinco tipos de mdulos intercambiables: la CPU, la cmara,la carcasa, el mdulo de comunicaciones y la fuente de alimentacin.

    Los productos de deteccin y aviso de incendio Edwards Systems Technologies(EST) de General Electric son representados y comercializados en el pas porControl Systems Argentina desde hace ms de 10 aos.

  • ..... showroomshowroomshowroomshowroomshowroom rnds.com.arwww.anuario 2007

    Defender Seguridad

    DCM Solutions..... Puerta giratoria motorizada GS100

    cnica, larga vida til y bajo man-tenimiento.

    Su mecanismo permite un mo-vimiento suave y seguro protegien-do sus partes mviles.

    Adems, cada uno de los pro-ductos ofrecidos puede ser in-tegrado con cualquier tipo desistema de control de accesosexistente.

    Caractersticas generales Uso intensivo Para interior

    Estructura de acero inoxidablepulido de 150 mm de dimetro.

    Barral de acero inoxidable pu-lido

    Diseo elegante y ergonmico A prueba de polvo y derrames Acceso unidireccional con sen-

    tido de paso configurable Sistema antipnico Libre de mantenimiento Alimentacin en baja tensin. Sistema antivandalismo Mampara indicadora (opcional)

    de proximidad- Azul: Encendido/Indicador detarjeta vlida- Verde: Modo de programacin- Rojo: Tarjeta invlida

    Relevador de salida de tiemposeleccionable (1 a 180 segun-dos) o de modo conmutado

    Seal de entrada para retirarsefcilmente

    Zumbador para confirmacinaudible (programable)

    Se pueden programar hasta 100tarjetas de usuario

    Las tarjetas de usuario puedenborrarse fcilmente, de maneraindividual o total

    Pueden programarse hasta 5tarjetas maestras

    Incluye 10 tarjetas

    Caractersticas tcnicas Frecuencia: 125 Khz Lmite de tarjetas por lector: 100 Mximo de tarjetas maestras: 5 Rango de lectura: hasta 15 cm. Salida: 1 Relay (Com, NA, NC) Alimentacin: 12Vcc

    ..... Lector de proximidad autnomo Enforcer

    DCM Solutions

    (54 11) [email protected]

    Defender Seguridad

    0810-DEFENDERinfo@defenderseguridad.com.arwww.defenderseguridad.com.ar

    La serie GS de puertas gira-torias motorizadas, de la cual sedestaca el modelo GS100, es unseguro y confiable sistema deacceso para encausar el flujo depersonas en establecimientoscomerciales o para uso de per-sonas con discapacidades ensistemas de control de accesoa edificios o estaciones.

    Las puertas abatibles motori-zadas de la serie GS fueron di-seadas para uso masivo y se ca-racterizan por su gran rigidez me-

    El lector de proximidad Enforcercombina fcil instalacin, rpidaprogramacin y alta confiabilidad.

    Caractersticas generales: Lector de tarjetas de proximi-

    dad autnomo Sellado y resistente a la intem-

    perie (IP 67). Se instala fcil-mente en paredes interiores yexteriores

    Barra de estado en forma deonda tricolor con leds indicado-res de modo y estado del lector

    DCM Solution ofrece una lnea de productos para sistemas de control de acce-sos de diseo innovador, alta confiabilidad y mnimo mantenimiento desarrolladosy fabricados en Argentina bajo estndares internacionales de calidad.

    Es una solucin flexible para el acceso controlado. Su diseo estilizado y com-pacto lo hace ideal para su uso en oficinas, hogares, comercios y fbricas. Laforma ondulada de la barra de estado de led acenta su diseo.

    Cronos..... Central de enclavamiento con equipo lumnico

    tas asociadas, automticamentela central enviar seales de en-clavamiento a todas las cerradu-ras de las puertas restantes (ex-cepto a la que est abierta), ypermutando el estado de las lu-ces blancas, las que ahora seapagan a la vez que se encien-den las luces rojas.

    El sistema necesita que los sen-sores se encuentren normalmen-te cerrados (el sistema acta nor-malmente ante la primer activa-cin de alguno de los sensores).

    Caso contrario si hubiere ms deun sensor activado, se encende-rn las dos luces (roja y blanca)de todos los equipos lumnicos,al mismo tiempo que sonarn to-dos los buzzers en forma continua.

    Caractersticas generales Capacidad: de 2, 4 y 8 puertas Alimentacin: 12 Vcc Salidas de cerraduras: 2, 4 y 8 Salida de luces: 2 x 2, 4 y 8 Salida de buzzer: 2, 4 y 8 Entradas de pulsador: 2, 4 y 8

    En el modo de operacin "Puer-ta libre", las puertas se encuen-tran libres (sin traba electromec-nica alguna) mientras estn ce-rradas, es decir cualquier puertaest en condiciones de ser abier-ta con slo girar el pomo o pica-porte, el equipo no enva seal deaccionamiento a ninguna cerradu-ra (operacin de reposo). Al mis-mo tiempo se encienden las lucesblancas de todos los equipos lu-mnicos asociados.

    Al abrirse alguna de las puer-

    Cronos

    (54 11) [email protected]

    Central inteligente que procesa las seales provenientes de los sensores de laspuertas y acciona las cerraduras respetando la condicin de exclusin, a la vez queopera las seales luminosas y audibles de los equipos lumnicos asociados.

  • ..... showroomshowroomshowroomshowroomshowroom rnds.com.arwww.anuario 2007

    DMA s.r.l.

    Dialer Seguridad Electrnica..... Nueva lnea de Control de Accesos Soyal

    La configuracin mxima de es-tos equipos es de 256 puertas co-nectadas a un controlador "mas-ter AR716" y el sistema soportahasta 16 de estos controladoresquedando un total de ms de4000 puertas conectadas.

    Todos los controladores incor-poran conexin RS 485 y algunosadicionan conexin TCP/IP.

    Las lectoras son multiprotocolo,compatibles con cualquier siste-ma Wiegan 26. Wiegan 34, ABAII Y RS232 y viene en versionesestndar de 8 a 15cm de lectura,

    con y sin teclado y proximidad yde largo alcance hasta 60cm.

    El software de gestin AR 701est basado en aplicacin servi-dor/cliente y permite controlar si-multneamente diferentes sitiosde la totalidad de los accesos.

    Para concluir la lnea existen pul-sadores y tarjetas estandar, ISO(super finas), Tag de accesos yadems una amplia gama de ac-cesorios como cerraduras electro-magnticas, destrabapestillos re-forzados y fail safe, todas con susaccesorios de montaje.

    Entradas: 16 Entradas deBNC, 1Vp-p/75ohm

    Salidas: 1 Salida de VideoCompuesta BNC ( 1Vp-p/75ohm)

    Compresin: MPEG4 Resolucin de grabacin:

    720x484 (NTSC); 720x576 (PAL) Almacenamiento externo:

    USB 2,0; flash memory/DVD RW Entradas de alarmas: 16 Salidas de alarmas: 4 Ethernet: Conector RJ-45 Registro de eventos: S Almacenamiento en disco

    duro: Tipo 3,5'' IDE, interno mx.2 x 500GB

    Modo de grab.: continua,agenda, evento (movimiento, pr-dida de video, alarma)

    Vel. de grabacin: 240/200(CIF) imgenes por seg. paraNTSC/PAL

    Bsqueda por fecha/hora oevento/segmento

    Disp. de entrada para usua-rio: Teclado principal, Shuttle/Jog,consola, (opcionales: control re-moto y mouse USB)

    ..... Grabadora digital de video Everfocus EDVR16D3

    Dialer Seguridad

    (54 11) [email protected]

    DMA

    (54 341) [email protected]

    Todos los dispositivos poseenun controlador integrado lo cualpermite un fcil crecimiento sin ne-cesidad de agregar placas extras.De entre todos los modelos sedestacan los controladores de tar-jetas de proximidad para montajede interior o exterior con clave mstarjeta, clave y tarjeta, display paracontrol de presentismo y lecturade huella dactilar.

    Todos los modelos de contro-ladores poseen una entrada delectora adicional, permitiendo tra-bajar con funcin "antipassback".

    El modelo de DVR presentado,de 16 canales, ofrece deteccinde movimiento de configuracionesmltiples por rea y programacinde diferentes sensibilidades encada cmara que compone el sis-tema, entre otras funciones.

    EDVR16D3 incorpora puertoRS-232 para comunicaciones lo-cales y RS-485 para cmara PTZo teclado de control.

    Caractersticas tcnicas Norma: PAL / NTSC

    DMA, Distribuidora Mayorista de Alarmas de Rosario, ofrece la lnea EverFocuspara aplicaciones de CCTV y destac de entre todos los productos la grabadoradigital EDVR16D3 por sus prestaciones y versatilidad.

    La lnea de controladores de acceso Soyal presentada por Dialer, adems deposeer tecnologa de ltima generacin, proporciona una amplia gama de opcio-nes a la hora de configurar y disear un control de accesos.

    Detcon..... Paneles de alarmas contra incendios Onyx

    neles NFS-320, NFS-640 yNFS-3030.

    Caractersticas NFS-640 Hasta 159 detectores (inico,

    trmico o multisensor) y hasta159 dispositivos (estaciones ma-nuales, detectores de humo, dis-positivos de notificacin, etc.)

    Display de 80 caracteres (estn-dar) hasta 640 caracteres

    Opcin de conexin por red(hasta 103 nodos) mediante ca-ble o fibra ptica

    Autoprogramacin y test de re-porte

    Historial de hasta 800 eventosen memoria no voltil y hasta200 eventos de alarma en archi-vo separado

    Seleccin de verificacin porpunto de alarma

    Hasta 90 horas de autonomaen stand-by

    Control automtico de tiempo Seleccin de puntos de no-

    alarma para funciones de bajaprioridad

    OnyxWorks es una estacin detrabajo de punto de control nicoque integra los sistemas de Notifiercon otros sistemas de control yseguridad, as como paneles dealarma de otras marcas sobre unanica red.

    OnyxWorks, adems, utiliza unformato de reporte comn e inclu-ye instrucciones claras sobre quacciones deber ser realizadas paraeventos de fuego y otros, en el idio-ma del pas en el que es utilizado.

    La serie Onyx incluye los pa-

    Detcon

    (54 11) [email protected]

    La serie Onyx de paneles de control de alarmas de incendios de Notifier, brin-dan la flexibilidad requerida para satisfacer todas las necesidades y son expandi-bles mediante Noti-Fire-Net, la red inteligente de alarmas de incendio de Notifier.

  • ..... showroomshowroomshowroomshowroomshowroom rnds.com.arwww.anuario 2007

    Drams Technology

    DRAFT..... Cmara IP 7151 de Vivotek

    compatible con la tecnologa PoE,multilinge interfaz de usuario,audio bidireccional y entradas ysalidas digitales para sensor ex-terno y alarma.

    Ideal para la supervisin debancos, aeropuertos, estaciona-mientos, control de trfico, etc.

    Caractersticas tcnicas CCD de scan progresivo con

    resolucin VGA Lente Computar incluido, de 2.9-

    8.2 mm varifocal, auto iris, con

    tolerancia a IR Filtro IR removible mecnicamen-

    te para da y noche Mpeg4 y Mjpeg. Dual Codec Soporta dos streams simultnea-

    mente 3 GPP para seguridad mvil 802.3 af POE Audio dos vas Entradas y salidas digitales para

    sensores y alarma Software de grabacin para 16

    cmaras

    13.56 MHz se encuentran ISOX,MIFARE, DESFire, iCLASS yotras de tecnologa ISO14443 eISO 15693.

    Los productos de XceedID re-sultan la solucin ideal para efec-tuar una transicin gradual en ins-talaciones que utilizan tarjetas deproximidad a tarjetas inteligentes.Esta tendencia al uso cada vezms frecuente de tarjetas inteli-gentes en sistemas de control deaccesos se debe, por una parte,a sus mayores caractersticas de

    seguridad y, por la otra, a la po-sibilidad de almacenar datos quesern luego utilizados por otrasaplicaciones. La ms atractiva deellas, desde el punto de vista dela seguridad, es la de almacenarun parmetro biomtrico (huella,iris, etc.) en la tarjeta inteligenteque luego ser utilizado para rea-lizar una verificacin de identidadde doble factor (tarjeta + huella)al momento de decidir si a unapersona se le franquea el acce-so o no.

    ..... Lectores multitecnologa para control de accesos

    DRAFT

    (54 11) [email protected]

    Drams Technology

    (54 11) [email protected]

    Adems del CCD progresivode alta performance, la cmaraIP7151 tambin trabaja en com-binacin con un filtro infrarrojo re-movible que permite lograr exce-lentes imgenes en condicionesde iluminacin con infrarrojos.

    Gracial al procesador VVTK-1000 SoC desarrollado porVivotek, ofrece simultneamentedual stream para monitoreo entiempo real y funcionalidades quedan a los usuarios ms flexibilidad,como una funcin de 802.3af

    XceedID, empresa con sede enGolden, Colorado, Estados Uni-dos y represenada en el pais porDrams Technology, dispone deuna amplia lnea de lectores y tar-jetas para el control de acceso.

    Estos lectores permiten leer si-multneamente los distintos tiposde tarjetas existentes ya sea deproximidad (125 KHz) o smartcards(13.56 MHz). Entre las tarjetas de125 KHz ledas podemos nombrarHID ,GE/CASI LenelProx yAWID. mientras que en las de

    Equipada con un sensor CCD de exploracin progresiva, esta cmara ofrece ca-lidad superior, vdeo muy claro para aplicaciones profesionales de vigilancia y posibi-lidad de captura de imgenes ntidas y de alta resolucin con objetos en movimiento.

    XceedID, empresa lder en el diseo, desarrollo y provisin de lectores y tarje-tas inteligentes para el control de accesos, brinda una solucin de avanzada consu completa lnea de lectores de tarjetas multitecnologa.

    Dr. Imports..... Panel de alarmas FK-08

    zonas con resistencias de finde lnea para alta seguridad.

    Todas las zonas se puedendistribuir en 2 particiones, in-cluso una misma zona puedepertenecer a ambas particio-nes. Estas particiones son rea-les e independientes, cada unacon sus usuarios, tiempos deentrada y salida, control de mo-nitoreo telefnico y otras opcio-nes definibles por particin,comportndose como dos sis-temas de alarma distintos.

    Caractersticas generales 8 zonas en panel central 2 zonas en cada teclado 5 teclas de funciones ms 3

    de emergencia Particionable 4 salidas auxiliares en bornera Comunicador digital Poderoso bus de datos Software de up/down loading Software de control de usua-

    rio remoto Mdulos expansores

    Cada zona puede configurar-se en cualquiera de 14 tipos dezona, incluyendo dos tipos dezonas demoradas de entrada ysalida, seguidoras, instant-neas, 24 hs, fuego, activacin,etc. Para las zonas de fuego,dispone de alimentacin elc-trica exclusiva para sensores dehumo y verificacin de alarmade fuego por doble disparo.

    Los sensores con contactosnormal abierto o normal cerra-do se pueden conectar a las

    Dr. Imports

    (54 11) [email protected]

    La central de alarma FK-08 Fort Knox de Dr. Imports es la nueva generacinde paneles presentado por la empresa, disponible para 8 zonas ms otras 2zonas por teclado conectado al sistema.

  • ..... showroomshowroomshowroomshowroomshowroom rnds.com.arwww.anuario 2007

    ELCA Seguridad Electrnica

    DX Control..... Transmisores y receptores multivnculo DXnet

    que permiten ampliar la zona decobertura de servicios y crear,adems, rutas alternativas de co-municacin con la estacin cen-tral, siendo esta opcin ideal parazonas montaosas, terrenos difi-cultosos o grandes ciudades.

    Caractersticas tcnicas Transmisor sintetizado (potencia

    3 watts) para ms de un canalde radio

    Detector de corte de lnea tele-fnica. Ideal para trabajar como

    backup telefnico Eventos de alarma y reposicin

    de ambos canales Test de medicin de seal Reporte de test programable Velocidad de transmisin: 0,2 seg. Codificacin digital Protocolo anticolisin Expansin por repetidora Compatibilidad con paneles de

    alarma estndar Apto para ser utilizado con to-

    dos los software de monitoreoen formatos estndar

    de dispositivos auxiliares Admiten dos telfonos en para-

    lelo con instalacin 1+'n' (mode-lo T-901)

    No incluyen abrepuertas

    Stadio Plus Videoportero con instalacin di-

    gital de 3 hilos + coaxial Instalacin opcional de 4 hilos +

    par trenzado Control de accesos incorporado Hasta 120 monitores con placa

    de pulsadores o 255.000 con

    placa codificada Comunicaciones secretas de au-

    dio, video y apertura de puerta. No requieren unidades de con-

    mutacin Indicacin mediante tonos tele-

    fnicos de que otra placa estsiendo utilizada.

    Realizacin de la llamada me-diante cdigo o bsqueda en laagenda

    Presentacin en pantalla del es-tado del sistema e instruccionesde uso

    ..... Porteros con video y porteros electrnicos Golmar

    DX Control

    (54 11) [email protected]

    ELCA Seguridad

    (011) [email protected]

    Los modelos de DX Net permi-ten cubrir cada una de las necesi-dades y presupuestos, gracias aequipos diseados para enfrentara situaciones reales y bajo distin-tos entornos, demostrando efica-cia con precisin comprobada.

    DX Net fue desarrollado paraser transparente con todos lossoftware de monitoreo telefnicoen formatos estndar.

    El sistema DX Net se potenciacon la incorporacin de repetido-ras inteligentes Store & Forward,

    portero con video con placaantivandlica

    Videoportero b/n o color Rejillas de sonido de doble tabi-

    que que impiden el accesos deobjetos punzantes

    Telecmara CCD orientable coniluminacin para visin nocturna

    Monitores (5 hilos) Platea 5 depantalla plana b/n o TFT LCDcolor de 4"

    Cartula frontal reversible Funcin de auto-encendido Pulsador libre para activacin

    DX Control desarroll un sistema de monitoreo radial verstil y econmico. El usode repetidoras inteligentes DX Net Store&Forward, ofrece la posibilidad de formar sured de monitoreo radial, expandirse o generar rutas alternativas de comunicacin.

    Elca destac de sus lneas de productos los porteros con video y porteros elec-trnicos Golmar, diseados para uso domiciliario, destacndose los Videoporterosde placa antivandlica y el Portero electrnico y Videoportero digital Stadio Plus.

    Digital Security Controls..... Comunicadores Universales de Alarma GSM

    Gard Sistema II y III de con tar-jetas de lnea IP.

    Caractersticas generales Compatible con cualquier panel

    Contact ID Reportes completos de eventos 4 entradas de zona integradas

    programables 4 salidas programables (colec-

    tor abierto) Funcin SMS para envo de 13

    mensajes de textos preprogra-mados

    Hasta 8 nmeros telefnicos pro-gramables para discado SMS

    Hasta 95 nros. telefnicos paracontrolar las salidas prog.

    Banda dual: GS3055-IG (850MHz/1900 MHz); GS3055-IGW (900 MHz/1800 MHz)

    4 Leds de estado (intensidad yoperatividad de la seal)

    Comunicacin GPRS compati-ble con los Receptores Sur-Gard Sistemas II y III

    Mensaje de aviso de crdito paratarjetas SIM prepagas

    Tras un evento de alarma, loscomunicadores evalan su conec-tividad con la Lnea TelefnicaConmutada Pblica (PSTN) y, encaso de que sta haya fallado, en-tonces automticamente se co-nectan con la red GSM para en-viar una seal de alarma a la esta-cin de monitoreo. Los comunica-dores pueden usar el canal dedatos GPRS de la red GSM paraasegurar comunicaciones econ-micas de alta velocidad y confia-bles hacia los receptores Sur-

    DSC

    +1 (905) [email protected]

    Los Comunicadores Universales de Alarma Inalmbricos GS3055-IG yGS3055-IGW de GSM son un respaldo efectivo o una alternativa a las lneastelefnicas tradicionales porque conectan el panel de control a la red GSM.

  • ..... showroomshowroomshowroomshowroomshowroom rnds.com.arwww.anuario 2007

    ELKO/ARROW Argentina

    Electrosistemas Argentina..... Placa capturadora de video AV-800

    Entradas de audio: 8 Canales 8 canales video & audio real-time Soporta monitoreo local y remo-

    to va IE o cliente propietario Resolucin D1, excelente calidad

    de imagen a pantalla completa 3 placas conforman un sistema

    de 24 canales de video + audiocon 600 c/s

    Distribucin de cantidad de cua-dros cmara por cmara

    Reproduccin de 24 cmaras ensincronismo (Multiplayback)

    Acceso Remoto con Software

    cliente o por Internet Explorer Software cliente soporta monito-

    reo de hasta 64 cmaras simul-tneamente en la misma pantalla

    Bsqueda por Fecha y Hora, porAlarmas, etc.

    Mltiples zonas para deteccinde movimiento

    Soporta diferentes protocolos dePTZ y permite adaptar protoco-los obsoletos

    Mltiples configuraciones deOSD, Logos y marca de agua

    Mapa electrnico multisitio

    Caractersticas TC63 Con tecnologa cuatribanda,

    aptos para ser utilizados en cual-quier red mvil del mundo (850/900/1800/1900 Mhz)

    Transferencia de datos de altavelocidad por GPRS (Clase 12)

    TCP/IP integrado para simplifi-car la integracin con los servi-cios de Internet

    Amplio rango de temperatura detrabajo y robusto diseo

    Construido ntegramente conmateriales libres de plomo

    Caractersticas TC65 Soporte Java, IMP 2.0 Con tecnologa cuatribanda,

    (850/900/1800/1900 Mhz) Transferencia de datos de alta

    velocidad por GPRS (Clase 12) Alta performance del procesa-

    dor (ARM7) Gran cantidad de memoria

    flash (1.7 Mb) TCP/IP integrado Transmisin segura de datos Actualizaciones de software se-

    guras a travs del aire

    ..... Mdulos wireless de Siemens

    Electrosistemas Arg.

    (54 11) 4767-8278ventas@electro-sistemas.com.arwww.electro-sistemas.com.ar

    Elko/Arrow Argentina

    (011) [email protected]

    Entre otras caractersticas, laAV-800 permite previsualizacinde video y escucha de audio si-multneamente; soporta domosPTZ y puede ser controlada remo-tamente.

    Caractersticas generales: Formato de compresin H.264

    (superior a MPEG4) Frame Rate: 200c/s(PAL),

    240c/s(NTSC) Resolucin de grabacin: PAL

    352x288; NTSC 320x240 (CIF)

    Estos mdulos pueden ser apli-cados en soluciones M2M, segu-ridad, telemetra y gestin de flo-ta, son cuatribanda y operan so-bre plataforma Java. De la lnea demdulos se destacan los mode-los TC63, TC65 y MC75, el pri-mer mdulo cuatribanda paratransmisin por EDGE y GPRS(Clase 12) compatible con USB2.0 de alta velocidad.

    Todos los productos menciona-dos cumplen normas Rohs (ma-terial libre de plomo).

    Si bien ElectroSistemas comercializa varios modelos de placas capturadoras devideo, el modelo AV-800 fue el destacado: trabaja en tiempo real, es expandible yofrece una de las mejores resoluciones del mercado.

    Siemens, el mayor fabricante de tecnologa wireless, ofrece a travs de Elko /Arrow los mdulos y terminales GSM/GPRS/EDGE y UMTS/ HSDPA de altaperformance, que cuentan con soporte local y tecnologa innovadora.

    EXA srl...... Software para control de personal Lapsus EXA(0385) [email protected]

    ware central para carga de datosy otro asociado a un hardware,mediante el cual los empleadosdebern identificarse y registrar suhora de llegada o salida. En casode contar con una red LAN o VPNentre sus sucursales podr cono-cer en el acto cualquier novedaden la asistencia de su personal.Tambin es capaz de recolectarinformacin sin una conexin fsi-ca ya que los datos de las dife-rentes sucursales pueden ser im-portados en una nica central ad-

    ministrativa o en el ordenador delcontador de la empresa.

    En caso de tener sucursalessin conexin tiene la posibilidadde exportar las fichadas y enviar-las por mail.

    El software Lapsus se encuen-tra disponible en las siguientesversiones: Lite, para 10 emplea-dos; Business (hasta 20 emplea-dos), Trade (hasta 50 empleados),PyME (hasta 100 empleados) yFull, con nmero ilimitado de em-pleados y fichadoras.

    El Software destacado por EXAes simplemente un software queutiliza como soporte cualquier Pccon Windows XP/2000, ya que elingreso de la identificacin de cadaempleado puede ser realizado di-rectamente desde el teclado.

    Lapsus permite control por bio-metra, proximidad, touchscreen,etc., no tiene lmites de turno nide fichadas, permite un nmero ili-mitado de sucursales y la sincro-nizacin de las mismas.

    Lapsus se compone de un soft-

    Lapsus es un sistema que permite controlar, analizar y gestionar todos los aspec-tos relacionados con la asistencia y puntualidad del personal, emitiendo informessobre tardanzas, ausentismo, vacaciones, etc.

  • ..... showroomshowroomshowroomshowroomshowroom rnds.com.arwww.anuario 2007

    Fuego Red

    FIESA srl.

    ..... Panel de Alarma contra incendios NFS-320-SP

    ..... Mdulo Internet IP 100 de Paradox FIESA(54 11) [email protected]

    Fuego Red

    (54 11) [email protected]

    Un circuito de lnea de sealiza-cin (SLC) inteligente aislado,estilo 4, 6 7

    Hasta 159 detectores (cualquiercombinacin de detectoresinicos, fotodetectores, termo-detectores o sensores mltiples)y 159 mdulos (estaciones ma-nuales N.A., mdulos de humode dos cables, mdulos de noti-ficacin o mdulos de rel). 318dispositivos mximos

    Pantalla de 80 caracteres Archivo de historial con capaci-

    dad para 800 eventos en la me-moria no voltil, ms un archivode slo alarma separado para200 eventos.

    Seleccin de Verificacin de alar-ma por punto, con conteo.

    Informes de Prueba de recorri-do y Autoprogramacin.

    Opciones de temporizador Inhi-bidor de silencio y Silencio au-tomtico.

    Programable en un panel o enuna computadora que posea elprograma VeriFire Tools

    El NFS-320-SP est diseadocon modularidad para facilitar laplanificacin del sistema y puedeconfigurarse con slo unos pocosdispositivos para aplicaciones depequeas construcciones o paraaplicaciones de edificios o grandesinstalaciones: simplemente agre-gue equipos perifricos adiciona-les para la aplicacin particular.

    Caractersticas generales Incluido en la lista de la Norma

    864 de UL, 9. edicin

    El panel de control de alarma contra incendio inteligente NFS-320-SP forma partede la serie contra incendio ONYX de NOTIFIER, un sistema autnomo capaz decumplir con los requisitos de las ms variadas aplicaciones.

    Caractersticas generales Control y supervisin de una cen-

    tral MG5000, MG5050, SpectraSO o Digiplex EVO mediante unared IP (LAN/WAN/Internet)

    Utilizacin de NEware o Winloadpara acceder al sistema va la redInternet.

    Recepcin de notificaciones delas alarmas del sistema va co-rreo electrnico.

    Armado/Desarmado de las par-ticiones por separado va un na-vegador Web.

    Visualizacin en tiempo real delestado de todas las zonas y par-ticiones (i.e. apertura/cierre, ar-mado/desarmado, fallos y alar-mas) va un navegador Web.

    Actualizacin de firmware delmdulo IP 100 medianteWinload va la red Internet.

    Consumo mnimo del ancho debanda.

    Envo y recepcin de datos concifrado de 128 bits 256 bits.

    Servidor DNS disponible paradirecciones IP dinmicas.

    El IP 100 de Paradox recibenotificaciones de alarma por maily puede armar o desarmar las par-ticiones del panel a travs de unweb browser. Posee doble va di-nmica de autenticacin y sopor-ta SMTP y ESMTP.

    En consecuencia con la bs-queda de ofrecer mejores servi-cios a sus clientes en cualquierparte del mundo, Paradox ofreceeste producto en varios idiomas,entre ellos ingls, francs, espa-ol, alemn, portugus y polaco.

    El mdulo IP 100 es una solucin basada en el protocolo IP que permite controlary supervisar a distancia un sistema de seguridad mediante Internet, utilizando cual-quier navegador Web.

    Electronics Line..... Plataforma Infinite Prime 1.03

    el grupo de eventos. Ciclos de Reporte de Mensa-

    jes de Voz: La funcin de Dis-cado de Mensajes de Voz incor-pora tres ciclos de llamado anteel intento de llamar con mensa-jes de voz a las programadas.

    Monitoreo de Reportes: Si laopcin Falla de Reporte deProblema es habilitada, el dis-play LCD del sistema mostra-r un Fallo de Sistema. El men-saje de Falla de Reporte sermostrado luego de que el sis-

    tema haya agotado todas lasinstancias y ciclos de intentosde reporte posibles.

    Calidad de Audio Magnifica-da: El circuito de audio ha sidomejorado permitiendo una per-formance de audio bidireccio-nal de mayor calidad.

    Modificacin en el Borrado deMemoria en Versiones Pre-vias: Cancela el reporte deeventos salientes.

    Puede ser Actualizada ainfinite Prime Broadband

    Infinite Prime 1.03 ofrece to-das las caractersticas de siste-mas anteriores agregando nuevasy funcionales caractersticas.

    Caractersticas generales Mensaje de Voz para Alarma

    de Inundacin: Esta zona hasido diseada para trabajarconjuntamente con el detectorinalmbrico de inundacin EL-2661. As, un item adicional hasido agregado a la lista demensajes vocales de alerta en

    Electronics Line

    (54 11) 4637-9488electronics-line@fibertel.com.arwww.electronics-line.com

    Electronics Line 3000 anunci el lanzamiento de la nueva versin del sistemainfinite Prime, infinite Prime 1.03, la cual incluye una actualizacin de hardwarede 70A (infinite prime 1.02) a 70C.

  • ..... showroomshowroomshowroomshowroomshowroom rnds.com.arwww.anuario 2007

    GFM Electrnica

    Gauss Global

    G&B Controls..... Lnea de cmaras IP de Mobotix

    ..... Central de alarmas de 128 zonas Octopus

    ..... Plataforma de gestin de video VortexIP

    G&B Controls

    (54 11) [email protected]

    Gauss Global

    (54 11) [email protected]

    GFM Electrnica

    (54 11) [email protected]

    versin por el poco ancho de ban-da que utilizan. La mayora de lascmaras incluyen una carcasa re-sistente a la intemperie, un objeti-vo y el software de control profe-sional MxCC.

    Gracias a la alta resolucin delas cmaras, harn falta muchasmenos cmaras para un entornode seguridad en comparacin conlos sistemas anteriores. Con lainteligencia descentralizada y elsoftware solo se necesitar aproxi-madamente una dcima parte del

    nmero habitual de servidorespara grabacin.

    Estas cmaras no solo transmi-ten imgenes individuales de altaresolucin, sino tambin secuen-cias de video de alta resolucincon calidad megapxel. Por lo tan-to son capaces de grabar 30 ve-ces ms detalles que un sistemade vdeo analgico normal, graciasal codec de video MPEG, que yaha sido integrado por muchos delos principales fabricantes de soft-ware de video.

    De este modo se reduce con-siderablemente el ancho de ban-da requerido y el volumen de al-macenamiento, ya que solamen-te se transmiten y se almacenanlas partes ms importantes de laimagen.

    Con una sola cmara Mobotixde alta definicin se pueden vigi-lar amplios espacios en los queseran necesarias varias cmarasconvencionales. Adems su fcilinstalacin y su fuente de alimen-tacin reducen los costes de in-

    Mobotix equip sus cmaras con sensores de color de 3 Megapxeles, con unaresolucin de 2048x1536 pxeles. Adems, el nuevo software 3.4 Mobotix permiteformatos a la medida del cliente, de cualquier tamao y de cualquier enfoque.

    mediante el Internet Explorer Autenticacin por Usuario/Con-

    trasea. Bsqueda por Cmara, Fecha/

    Hora Controles de reproduccin de

    Video Play, Pausa, Fast Foward,Reverse Play, Rewind Foward,Step by Step.

    Zoom Digital Captura de foto instantnea. Bsqueda de Video interactiva Soporta grabacin por eventos

    de deteccin de movimientoenviados por la cmara.

    Soporta grabacin por eventos(externos) mediante la recepcinde notificaciones TCP/IP y/oHTTP CGI y/o recepcin deeventos por emails (SMTPlistener)

    Mapa electrnico para disposi-cin de cmaras lgica o geo-grficamente

    Click-Once sobre la cmara paraacceder a video en vivo.

    Imagen de mapa personalizable,posibilidad de importar a partirde imgenes JPEG

    Agregar/quitar cmaras

    Permite simultneamente gra-bar, buscar y visualizar en vivomltiples cmaras IP a travs demltiples usuarios y se presentaen cuatro versiones: VortexIP En-terprise, para 36 a 64 cmaras;VortexIP Profesional, para 4 a 25cmaras; VortexIP Lite (4 a 10cmaras) y VortexIP Hosting (1 a4 cmaras)

    Caractersticas generales: Monitoreo en vivo o reproduc-

    cin desde cualquier ubicacin

    VortexIP es una plataforma de gestin de Video IP pensada como la mejor solu-cin para redes ya que han sido concebidos para integrarse con ilimitados dispositi-vos IP en diferentes ubicaciones geogrficas.

    Emergencias Aplicaciones de automatizacin:

    apertura y cierre de portones,control de luces, control de tem-peratura, emuladores de presen-cia en hogares, etc.

    Puede conectarse a una PC paraampliar la gama de utilidades yformas de operacin

    Operacin por control remoto,teclados y va telefnica

    Avisador telefnico hablado concapacidad de llamar a 5 nme-ros y enviar hasta 7 mensajes

    hablados o por mdem: Robo,Incendio, Asalto, Emergencia,Batera baja y Prdida de 220V

    Funcin de Autotest y muestreode error 24 hs

    3 tiempos de entrada y salidaprogramables

    Contador de pulsos prog. 16 cdigos para usuarios 8 Sistemas de Activacin, Des-

    activacin programables Reloj de tiempo real interno. Software para Windows 95, 98

    y NT

    Funciona como central de alar-ma, incendio y emergencias de 8zonas N/A N/C + 8 zonas inalm-bricas + 128 interrogadas BUSSERIE + 4 Timbre + 1 Tamper + 1de emergencia mdica + 2 de asal-to + 120 para accesorios de auto-matizacin controlables a travs detelfonos convencionales o Com-putadoras personales a distanciao de forma local.

    Caractersticas generales 128 zonas de Alarma, Incendio,

    Este es un equipo sofisticado de uso simple y aplicaciones ilimitadas, que permiteahorrar tiempos a la hora de realizar servicios tcnicos debido al almacenamiento enmemoria de todos los eventos ocurridos.

  • ..... showroomshowroomshowroomshowroomshowroom rnds.com.arwww.anuario 2007

    HID Corp.

    HAL Tel

    Gonner Alarmas..... Receptor para monitoreo telefnico CM100

    ..... Lectora de Tarjeta Inteligente Sin Contacto R10

    ..... Lnea de terminales celulares GSM

    Gonner Alarmas

    (54 11) [email protected]

    HAL Tel

    (54 11) [email protected]

    HID Corp.

    (54 11) [email protected]

    Caractersticas generales Display: 40 caracteres Salida impresora: Puerto para-

    lelo compatible tipo DB25 Entradas lneas: Conectores tipo

    RJ11 dos hilos (lnea 1 y 2) Salida telfono: Conector RJ11. Salida PC: puerto serie tipo DB9 Alimentacin de emergencia:

    Bateria Interna de12V7AH y car-gador automtico incorporado.

    Reloj interno con batera de back-up independiente

    Buzzer de alerta Interno

    Presentacin display: Stand by(hora, fecha), estado impresor(en lnea, fuera de lnea, falta pa-pel, falta conexin, sin alimenta-cin). / En recepcin: Nro cuen-ta, Nro particin, descripcin deevento, cdigo de evento, nro deusuario o zona

    Buffer display: 540 eventos Buffer impresor: 540 eventos Formatos de comunicacin:

    Hand shake/Kis-off: 1400/2300Hz; 4+2 con checksum, 20 pps;Contact ID

    CM-100 es una excelente alter-nativa para quien comienza en elnegocio del monitoreo de alarmasy en conjunto con los mduloscomunicadores digitales puedeutilizarse para controlar tambinestado de mquinas, cmaras fri-gorficas u otra aplicacin.

    Interfase telefnica para mane-jar hasta 2 lneas; funcionamientocompletamente autnomo y siste-ma de alimentacin de emergen-cia incorporado. Puede almacenarms de 600 eventos.

    El receptor para monitoreo telefnico CM-100 contiene en un equipo compactotodo lo necesario para montar una central de monitoreo de alarmas, de simple opera-cin sin necesidad de PC y un soft de gestin asociado.

    con todos los proveedores de te-lefona celular

    Deriva las llamadas a la lneaGSM o urbana en funcin del n-mero discado

    Cuatribanda 850/900/1800/1900 MHz

    Apto para monitoreo de alarmasCONTACT ID, 4+2,etc.

    Conexin de datos para servicioGPRS (internet) / SMS (men-sajes de textos)

    Reversado de lnea Identificador de llamadas por

    tonos DTMF

    HT2000 GSM/LCD Tarjeta SIM GSM, compatible

    con todos los proveedores de te-lefona celular

    Cuatribanda 850/900/1800/1900 MHz

    Conexin de datos para servicioGPRS (internet) / SMS (men-sajes de textos)

    Apto para monitoreo de alarmasCONTACT ID, 4+2,etc.

    Reversado de lnea Identificador de llamadas por

    tonos DTMF

    HT1950 GSM/FXO Conectividad GSM para centra-

    les telefnicas con niveles deseguridad programables

    Tarjeta SIM GSM compatiblecon todos los proveedores de te-lefona celular

    Cuatribanda 850/900/1800/1900 MHz

    Conexin de datos para servicioGPRS (internet) / SMS (men-sajes de textos)

    HT2200 GSM/PTSN Tarjeta SIM GSM compatible

    HalTel present su lnea de terminales celulares GSM que incluye tres nuevosequipos, que incorporan autoruteo programable, display, rediscado, lista de nmerospermitidos, bloqueados y no deseados.

    solo lectura, iCLASS R10, combi-na el mayor alcance de lectura queofrece la proximidad, con el podery la alta seguridad que brinda la tec-nologa de tarjetas inteligentes, loque lo hace ideal para aplicacio-nes de control de acceso.

    El lector posee un estilizado di-seo, con la superficie frontal ele-gantemente curva. Una barratricolor de luz ofrece informacinvisual clara, incluso bajo la inciden-cia directa de la luz del sol. Se-cuencias de tonos distintivos, se-

    leccionables por el usuario, indi-can el estatus de la unidad.

    Caractersticas generales: Lectora de tarjeta inteligente sin

    contacto a 13,56 MHz (solamen-te lectura)

    Diseo fino para montaje en mar-cos de metal o cualquiera otra ins-talacin de espacio limitado.

    Dimensiones: 4,83 cm x 10,26cm x 2,03 cm

    Suministra una salida estndarWiegand.

    iCLASS hace que los sistemasde control de acceso sean mspoderosos, ms verstiles y, so-bre todo, refuerzan la seguridad atravs de la encripcin y la auten-ticacin mutua.

    iCLASS es fcil de usar, y ofre-ce la conveniencia, la economa yla confiabilidad de la tecnologa deproximidad por la que HID es co-nocida en todo el mundo.

    Utilizando la plataforma tecnol-gica de 13,56 Mhz, el lector de tar-jetas inteligentes sin contacto de

    Lector de Tarjeta Inteligente sin Contacto a 13.56 Mhz. (Solo Lector) para Montajeen Marcos o Pared. Bien delgado que lo hace perfecto para instalarlo en cualaquiermarco o en lugares de poco espacio.

  • ..... showroomshowroomshowroomshowroomshowroom rnds.com.arwww.anuario 2007

    Ingesys

    Industrias Quilmes

    Hochiki America Corp...... Panel de alarmas contra incendios FireNET

    ..... Molinete de alta gama MT20

    ..... Centrales de deteccin de incendios Serie 100/200

    Hochiki America Corp.

    (54 11) [email protected]

    Industrias Quilmes

    (54 11) [email protected]

    Ingesys

    (54 11) [email protected]

    ms 127 bases anlogas consirenas para un total de 254 pun-tos posibles por lazo

    Usa cable estndar Soporta lazos SLC de Clase B

    (estilo 4) y Clase A (estilo 6 o 7) Placa de 4 circuitos de NAC

    Clase B (estilo Y) con capaci-dad de hasta 2.5 Amp. cada uno

    Niveles de sensibilidad progra-mable por accesorio

    Pantalla de LCD de 8 lneas x40 caracteres (320 caracteres)

    Versiones de 2 o 4 lazos (con un

    mximo de 800 direcciones ysubdirecciones), capacidad decrecer a 256 lazos

    2 interfases RS-232 e interfasede Impresora serial

    500 zonas por software en la red Capacidad de hasta 64 paneles

    en red y toda la informacin ma-nejada por un solo panel

    Bus de expansin RS-485 escla-vo con capacidad de hasta 32placas FN-4127-IO o hasta 15FN-LCD-S anunciadores serialesy hasta 16 placas FN-4127-IO

    FireNet est aprobado UL parael Servicio de una estacin central(comunicador no incluido) e inclu-ye la poderosa y verstil programa-cin de Causa y Efecto (hasta unmximo de 500 en la red): Causay Efecto de accin, Configuracinde funcin desactivacin, Configu-racin de modo prueba.

    Caractersticas generales Protocolo de comunicacin an-

    logo DCP diseado por Hochiki Hasta 127 sensores y mdulos,

    El FireNET es un panel con capacidad de controlar eventos que no sean solode incendio, como seguridad, supervisin o auxiliar, por lo que puede usarsepara el monitoreo de otras reas de la instalacin.

    Compatible con la mayora dedetectores convencionales delmercado.

    Indicacin sonora de Alarma(continuo) y avera (intermitente).

    Caractersticas Serie 200 Controladas por microprocesa-

    dor Modelos de 2, 4, 8, 12 y 16 zo-

    nas. Doble salida vigilada de sirena

    con opcin a retardo regulable. Teclado para control de "entera-

    do", "reset", "conexin/desco-nexin" por zona, modo de prue-ba, paro de sirenas y disparo desirenas y llave de usuario con ac-ceso al teclado.

    Compatibles con la mayora dedetectores convencionales delmercado.

    Opciones de ampliacin de fun-ciones (activacin de sirenas,activacin de ventilacin forza-da, paro de ascensores, cierrede puertas, etc), mediante m-dulos master.

    Ambas centrales fueron disea-das siguiendo las normas EN-54.

    Caractersticas Serie 100 Controlada por microprocesador Modelos de 2, 4 y 6 zonas no

    ampliables. Permiten diferenciar la alarma de

    un pulsador manual de la de undetector activado de la mismazona.

    Tres niveles de deteccin porzona (fuego, avera/corte de l-nea, desconexin de zona).

    Solucin eficaz y de bajo coste, la central de la Serie 100 es ideal para peque-as instalaciones de deteccin de incendios, en tanto, la Serie 200, fue disea-da para instalaciones de deteccin de incendios de tamao mediano-grande.

    lemanes Movimiento amortiguado hidru-

    licamente Integracin con cualquier siste-

    ma de control de accesos Trabas activas, liberacin auto-

    mtica de paso ante la falta deenerga (Antipnico)

    Traba anti retroceso

    Electrnica de avanzada Configuracin por DipSwitches

    o Software

    Modos de funcionamiento: bidirec-cional, unidireccional A/B, libre

    Contador parcial y total 2 entradas de habilitacin de giro 2 entradas de sensado de giro 2 salidas para aceptacin de

    paso NA/NC Comunicacin serial RS-232 Despliegue de hora en display Tiempo mx. de espera de giro Tiempo de alarma Control de cantidad de ingresos/

    egresos

    EL MT20 incorpora buzn mo-torizado y depsito receptor de tar-jetas compatibles con cualquier sis-tema de identificacin y elementosde sealizacin e informacin comopictogramas, luces indicadoras deestado y display lumnico.

    Caractersticas generales Gabinete y aspas fabricadas en

    acero inoxidable de 1.5 mm Aspas ocultas en gabinete Gabinete sin calados visibles Mecanismo montado sobre ru-

    Los molinetes MT20 fueron desarrollados bajo estrictas normas de calidadinternacionales, con diseo de alta gama y prestaciones que lo convierten en unequipo ideal para las ms variadas aplicaciones de control de accesos.

  • ..... showroomshowroomshowroomshowroomshowroom rnds.com.arwww.anuario 2007

    Intepla

    Intelektron

    ..... Sistema de registro de ronda Patrol

    ..... Reloj electrnico para control horario REI IN-1 Intelektron(54 11) [email protected]

    Intepla

    (54 11) [email protected]

    232 que permite conectarlo direc-tamente a una computadora, y unasalida RS-485 que se utiliza pararealizar la conexin multipunto,pudiendo en este caso conectarvarios relojes (32/128 o ms utili-zando repetidores) a una mismacomputadora, hasta una distanciamxima de 1200 mts. para toda lared (16.384 relojes).

    Caractersticas generales Display alfanumrico Confirmacin sonora y visual

    Lector de proximidad adicional Entradas auxiliares programables

    (puerta abierta, pulsador deapertura manual, etc.)

    Salidas de rel configurables entiempo de activacin y eventoque la activa

    Configuracin local o remota vaRS-232, RS-485, Mdem oEthernet TCP/IP

    Conectividad local RS-232 oRS-485

    Funcionamiento autnomo (pro-gramacin desde el teclado)

    Se presenta en diferentes ver-siones: huella, huella lite, proximi-dad HID, huella + proximidad,banda magntica, cdigo de ba-rras, iCLASS / Mifare y CP (con-trol de produccin)

    Posee Display de cuarzo lqui-do (LCD) de 32 dgitos con fon-do luminoso de alto contraste,para indicacin de mensajes, tan-to para el supervisor como para elpersonal, y con indicacin perma-nente de fecha y hora.

    El equipo posee una salida RS-

    El REI IN-1 es un completo y eficaz Reloj para Control de Tiempo y Asistenciay Centro de Costos que se adapta a todos los requerimientos de las Empresas,Organismos, Fbricas y Establecimientos proporcionando un efectivo control.

    (Hora de paso, punto relevado,guardia afectado, etc) que puedenexportarse a formatos Excel,Word, Access, etc.

    Caractersticas TM-800 Cobertura de Banda Ancha:

    VHF de 136-174 Mhz y UHF de400-470 Mhz y 450-512 Mhz.

    El compansor de voz HYT, mejo-ra el audio junto con un speakerinterno de 5W y 13W externo

    Capacidad para diferentes fre-cuencias: CTCSS, CDCSS,

    DTMF codificado y decodificado,2 tonos y el exclusivo de HYTHDC2400 y compatible con se-ales MDC1200.

    Protocolo HDC2400 que inclu-ye funciones de IdentificacinAutomtica de Nmero, Llama-das de individual a un grupo,Broadcast, bloqueo y reactiva-cin de equipos, mensajes cor-tos y transmisin de datos.

    Codificador de conversacionesprivadas

    Software Actualizable

    Se trata de un sistema de con-trol de patrulla muy conveniente yflexible. Consiste en uno o variospuntos de radio-registro "PatrolPoint" (uno por objetivo), los cua-les generan una seal de radiorecepcionada por el trasnceptorporttil en poder del guardia. Elmencionado transceptor retrans-mite a la base los datos recolec-tados automticamente.

    Mediante el software de geren-ciamiento, una PC conectada a labase recibe los datos enviados

    El sistema Patrol integra el antiguo registro de ronda con el radio convencio-nal, a travs de la repetidora TM-800 de HyT, que permite gerenciar el sistemaen tiempo real y monitorear la ronda de todo el personal de seguridad.

    Intekio..... Sistema de Video inteligente para conteo de personas Intekio(54 11) 15 5887 [email protected]

    condiciones del lugar en el que seimplementa.

    Caractersticas generales Permite acceder a los datos al-

    macenados en la base y definirfiltros en distintas reas (cma-ra, da, hora) y elaborar reportesen diferentes escalas de tiempo

    Luego de la instalacin y calibra-cin, detecta y cuenta personasautomticamente

    Fcil integracin con sistemasexistentes

    Soporta de 1 a 4 cmaras porPC: Cmaras IP, analgicasPAL/NTSC, placa digitalizadorade video

    Sistema operativo: Windows XP

    Beneficios Valorizar los puntos de venta de

    acuerdo al flujo de personas Proporciona informacin valiosa

    para la deteccin de fraudes Optimizar la cantidad de perso-

    nal de ventas teniendo en cuen-ta el trfico real de personas

    Los datos se almacenan en unabase de datos para ser consulta-da mediante reportes y tambinpueden ser exportados a otrasaplicaciones.

    Este sistema de conteo brindainformacin estadstica para facili-tar la toma de decisiones, mejoran-do la rentabilidad de un negocio.

    En la mayora de las condicio-nes ambientales la certeza del pro-medio del conteo automtico esdel 90%. Ese valor puede ser su-perado ajustando el sistema a las

    Konteos es un avanzado sistema de anlisis de video que automticamentedetecta y cuenta mltiples personas desde una o varias cmaras de video colo-cadas en lugares de accesos o distintos puntos de inters.

  • ..... showroomshowroomshowroomshowroomshowroom rnds.com.arwww.anuario 2007

    ISTC Corp.

    Ingeniera y Soluciones en Seg.

    Isikawa Electrnica..... Lente Fujinon FE185C046HA-1

    ..... Cmaras trmicas HRC-59x735 y HRC-40x490 de Flir

    ..... Sistema de aspiracin forzada AirSense

    Isikawa Electrnica

    (54 11) [email protected]

    Isolse

    (54 11) [email protected]

    ISTC Corp.

    (54 11) [email protected]

    tes para automatizacin fabril pre-parados para cmaras megapxely 3CCD.

    FE185C046HA-1: Focal lengh: 1.4 mm Angulo de visin:- 1/2": 185 x 185 (4.6mm)- 1/3": 185 x 14447'- 1/4": 144 47' x 108 35'

    FE185C057HA-1: Focal lengh: 1.8 mm Angulo de visin:

    - 2/3": 185 x 185 (4.6mm)- 1/2": 185 01' x 154 08'- 1/3": 154 08' x 115 27'

    Caractersticas comunes Iris range: F1.4 - F16 Operacin: Foco fijo, Iris manual Rango de enfoque: 0.1mm Distancia focal trasera (en aire):

    9.70 mm Posicin de salida (para imagen

    plana): -61 Con perilla para fijacin del iris

    Estas lentes fueron diseadascon el sistema f-theta, permitien-do el despliegue de imgenes msuniforme y de alta calidad.

    Se trata de un diseo orienta-do a alta resolucin, soportandocmaras de hasta 5 megapxeles.

    La lnea de lentes de la empre-sa, representada por IsikawaElectrnica en nuestro pas, in-cluye lentes zoom de mayor acer-camiento del mundo, lentes de se-guridad aesfricos, lentes day/night, lentes ultra-pequeos y len-

    Fujinon agrega un nuevo producto a su completa gama de lentes de alta preci-sin para CCTV: se trata de un lente sper gran angular, denominado "ojo depescado", que proporciona una cobertura de 185.

    autoajusta entre 0,002 y 25% ylos tamaos de partculas a serdetectadas estar en el rango de0.0003 a 10 micrones.

    El equipo incorpora sistemas derechazo de suciedad que com-prenden mtodos de filtrado tan-to mecnicos como electrnicos(Sistema Laser Dust Discrimina-tion 3D). Utilizando tecnologa depulsos, la fuente de luz lser iden-tifica y rechaza cualquier contami-nacin de polvo que pudiera atra-vesar el filtro.

    Caractersticas generales Display LCD de 2 lneas que

    permite la programacin bsica Indicacin de prealarma, alerta,

    fuego1 y fuego2, escala indica-dora de densidad de humo.

    Teclas de aislacin, reseteo yprueba

    Indicadores de falla y ok Programable va puerto RS-485

    o Mdulo de comando Cuatro tubos de muestreo con

    una longitud total de hasta 250mts (segn versin)

    Con esta informacin actualiza-da constantemente, el sistemaajustar su sensibilidad al nivel p-timo para un promedio de conta-minacin conocido y compensa-r cualquier contaminacin del sis-tema de filtracin de aire por la c-mara del detector (SistemaClassFire).

    La cmara del detector est ba-sada en el principio de dispersinde luz con semiconductor lser dealto poder como fuente de luz.

    La sensibilidad del detector se

    Los sistemas de deteccin de humo por aspiracin forzada de alta sensibilidadestn diseados alrededor de un moderno microprocesador, que monitorea lasalida del detector para generar diagramas histricos.

    tamao de un ser humano a va-rios kilmetros.

    Ambas cmaras pueden equi-parse con cmaras da noche,unidades GPS, comps magnti-co digital y opcionalmente un l-ser para medicin de distancia.

    Caractersticas tcnicas Detector: Indium Antimonide

    (InSb) 640 x 480 px Campo de visin:- HRC-40: 1.5x1.1 to 18.8 x14.1

    - HRC-59: 0.75x0.56 to 9.4x7.0 Sensibilidad trmica: 20 mK Frecuencia de imgen: 50 Hz

    (PAL), 60 Hz (NTSC) Foco: Automatico o Manual Electronic zoom: 2x, 4x Interfaces: TCP/IP, RS-232 y

    RS-485: Temperatura de operacin:

    -32C to + 55C Tamao de la cmara:- HRC-40: 474x194x225 mm- HRC-59: 540x250x250 mm

    Estas cmaras, desarrolladaspor Flir y distribuidas por ISTCCorp., poseen zoom continuo, loque permite obtener imgenescercanas de las actividades sos-pechosas detectadas.

    Las cmaras HRC-59x735 yHRC-40x490 pueden integrarseen redes existentes, poseen unaexcelente calidad de imagen agrandes distancias en la oscuri-dad de la noche, con humo y pol-vo. Con la cmara HRC-59x735es posible detector un blanco del

    Las cmaras trmicas HRC-59x735 y HRC-40x490 estn equipadas con unsensor enfriado de Indio Antimonio (InSb) que permite deteccin a muy largadistancia en condiciones climticas adversas.

  • ..... showroomshowroomshowroomshowroomshowroom rnds.com.arwww.anuario 2007

    Laser Electronics

    Larcon-SIA

    JANUS..... Recolector de datos para control de rondas Jadeku

    ..... Lnea de DVR stand alone SEG-TWC

    ..... Molinete biomtrico

    JANUS

    (54 11) [email protected]

    Larcon-SIA

    (54 11) 4679-0034/[email protected]

    Lser Electronics

    (54 11) 4763-9600ventas@laserelectronics.com.arwww.laserelectronics.com.ar

    tivo contra golpes, humedad, etc.El software que acompaa a

    Jadeku permite gestionar y admi-nistrar los recolectores de datos.La descarga de datos se puederealizar en forma directa a la PC,utilizando un telfono, incluso ce-lular, la red de la empresa o Inter-net. Gestiona los tags grabadospor los recolectores.

    El software Jadeku permite deforma fcil emitir informes y expor-tar los datos a otros programascomo Excel, Access o Word.

    Caractersticas Cuerpo metlico con recubri-

    miento Epoxi Indicador de la lectura: LED Ver-

    de y sonido piezoelctrico Recoleccin de datos: Tag Capacidad de la memoria:

    16.000+ lecturas. No requiere un descargador adi-

    cional Funciona con una pila de reloj Dimensiones: 122 mm de largo

    / 54 mm de ancho. Peso 250 grs.

    Estas memorias contienen en suinterior un nmero de cdigo com-puesto por doce cifras hexadeci-males (casi tres billones de combi-naciones posibles) garantizndosela induplicabilidad e irrepetibilidaddel nmero asignado. Los Tags nopueden ser forzados y resisten losagentes climticos, adems exis-ten varias opciones de montaje.

    Jadeku fue diseado para resis-tir el uso en ambiente hostil y actosde vandalismo. Su carcaza metli-ca y el sellado protegen al disposi-

    El sistema Jadeku est basado en un microcontrolador de ltima generacin ydispositivos de lectura llamados memorias de contacto (Tags). Estos dispositivosson memorias inalterables con la apariencia externa de una pila de calculadora.

    metra, tales como geometra demano o reconocimiento de iris.

    Los niveles de seguridad conrespecto a la FAR (False AcceptRate) y la FRR (False Reject Rate)es decir, la probabilidad de que elequipo acepte una huella que noesta enrolada y que rechace unahuella que esta enrolada, respec-tivamente, son de niveles muyaceptables.

    Estos parmetros son en am-bos casos de una probabilidad de0,0001.

    Caractersticas Molinete con sistema unidirec-

    cional/bidireccional Aspas de acero inoxidable Solenoides de accionamiento de

    24 volt de corriente continua Mecanismo montado sobre ru-

    lemanes blindados Seal de emergencia que deja

    el libre movimiento de las aspas Freno inercial que evita el efecto

    ltigo Estructura totalmente zincada

    Los lectores biomtricos incor-porados son de tipo ptico, per-miten lecturas de huellas en con-diciones hostiles, como lugarescon polvillo, grasa, etc.

    Esta nueva tecnologa de lec-tores, adems, permite colocar eldedo en cualquier posicin y tomala fichada al instante.

    El aspecto de seguridad en losaccesos es muy importante, espor eso que estos equipos brin-dan un nivel de seguridad muysuperior a otros equipos de bio-

    Se trata de un controlador de accesos totalmente innovador en cuanto a sumecanismo, ya que el mismo es accionado mediante lectores de biometra dehuella digital, ofreciendo una opcin ideal tanto de seguridad como de practicidad.

    Mximo de velocidad (Frame):720x480 - 30/60/480 IPS(NTSC) / 720x576 - 25/50/100IPS (PAL)

    Mxima Velocidad (CIF):352x240 - 120/240/480 IPS(NTSC) / 352x288 - 100/200/400 IPS (PAL)

    Calidad de Imagen: Best, high,normal, Basic

    Disco Rgido: 1 Disco (over500GB) IDE/ATA66

    USB 1.1/2.0 Modo de Grabacin: Manual/

    Tiempo/Movimiento/Alarma/Re-moto Netword

    Display en vivo Grabacin/Playback/and Netword

    Backup: Puertos USB 1.1/2.0 Ethernet: 10/100 Base-T

    Support remote control and liveview via ethernet

    WEB intrface: Support Licensedsoftware AP/and IE browser

    Protocolo Netword: TCP/IP PPPo E/DHCP and DDNS

    PTZ Control: Soporta PELCO Support 2X Digital ZOOM

    Todos las DVR de la lnea tra-bajan en PAL / NTSC, vienen conajuste de velocidad de grabacin,display en tiempo real, conexinpara red y software de monitoreoremoto.

    Caractersticas tcnicas 100/200/400 cuad. por seg. Control Remoto Capacidad hasta 1 y 2 HDD. Salida de Video: 1 Monitor / 1

    Monitor Call - 1 Monitor VGA(Opcional conversor)

    La lnea de Grabadores digitales de video SEG-TWC presentada por LserElectronics ofrece tres modelos: para 4, 8 y 16 canales, todos con sistemaoperativo propio, compresin de video MPEG-4 y operables por control remoto.

  • ..... showroomshowroomshowroomshowroomshowroom rnds.com.arwww.anuario 2007

    MASS Seguridad Electrnica

    MARLEW

    Macronet..... Registrador de control de personal Milenio 3

    ..... Abrepuertas autnomo OpenKey

    ..... Cable con o sin blindaje Ai Miliar

    Macronet

    (54 11) [email protected]

    Marlew

    (54 11) [email protected]

    MASS Seguridad

    (54 11) [email protected]

    tas suspendidas o habilitadas Accionar o no, al azar, el sistema

    de cacheo Modo discriminador de entradas

    y salidas Activar o no el "antipassback"

    (sistema que impide registraruna salida si no fue registrada laentrada y viceversa)Hasta un mximo de 5 salidas

    adicionales (contacto inversor)podrn utilizarse para el acciona-miento de un aparato de cacheode personal, molinetes, cerraduras

    elctricas o de sirenas o timbres.Adicionalmente el equipo po-

    see en su frente, un teclado parael