actividades vacacionales municipales 2009• utilizar el euskera como lengua de trans-misión, en...

16
Actividades Vacacionales Municipales 2009

Upload: others

Post on 29-Feb-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Actividades Vacacionales Municipales 2009• Utilizar el Euskera como lengua de trans-misión, en consonancia con el modelo lingüístico de los centros escolares de las ... de actividades

11

Actividades Vacacionales Municipales 2009

Page 2: Actividades Vacacionales Municipales 2009• Utilizar el Euskera como lengua de trans-misión, en consonancia con el modelo lingüístico de los centros escolares de las ... de actividades

2

Índice

Por Actividad

» UDALEKUAK EN CENTROS CÍVICOS ..........................................................................4

» ACTIVIDADES NÁUTICAS ................................................................................................. 5

» COLONIAS MUSICALES 2009 MUSIKA UDALEKUAK “!MúSIka, bai!” .........6

» CAMPAMENTO MULTIAVENTURA SIERRA DE GREDOS .......................................7

» PÁSATELO BIEN EN TU CIUDAD ....................................................................................8

» CAMPAMENTO EN CUNIT (TARRAGONA)..................................................................9

» RINCONES DE JUEGO. ..................................................................................................... 10

» COLONIAS ABIERTAS.. ...................................................................................................... 13

» CONVOCATORIA DE SUBVENCIÓN A PROGRAMAS VACACIONALES

ORGANIZADOS POR ASOCIACIONES Y COLECTIVOS CIUDADANOS ...... 16

Por Edades

3 AÑOS RINCONES DE JUEGO ............................................................................................................... 10

4 Y 5 AÑOSUDALEKUAK EN CENTROS CÍVICOS ...................................................................................4

COLONIAS MUSICALES 2009 MUSIKA UDALEKUAK “!MúSIka, bai!” ...................6

RINCONES DE JUEGO ............................................................................................................... 10

6 AÑOSUDALEKUAK EN CENTROS CÍVICOS ...................................................................................4

COLONIAS MUSICALES 2009 MUSIKA UDALEKUAK “!MúSIka, bai!” ...................6

RINCONES DE JUEGO ............................................................................................................... 10

COLONIAS ABIERTAS ................................................................................................................. 13

7, 8 Y 9 AÑOSUDALEKUAK EN CENTROS CÍVICOS ...................................................................................4

ACTIVIDADES NÁUTICAS ...........................................................................................................5

COLONIAS MUSICALES 2009 MUSIKA UDALEKUAK “!MúSIka, bai!” ...................6

COLONIAS ABIERTAS ................................................................................................................. 13

10 Y 11 AÑOSUDALEKUAK EN CENTROS CÍVICOS ...................................................................................4

ACTIVIDADES NÁUTICAS ...........................................................................................................5

COLONIAS MUSICALES 2009 MUSIKA UDALEKUAK “!MúSIka, bai!” ...................6

PÁSATELO BIEN EN TU CIUDAD .............................................................................................8

12 AÑOSACTIVIDADES NÁUTICAS ...........................................................................................................5

PÁSATELO BIEN EN TU CIUDAD .............................................................................................8

13 AÑOSACTIVIDADES NÁUTICAS ...........................................................................................................5

CAMPAMENTO EN CUNIT (TARRAGONA) ...........................................................................9

14 Y 15 AÑOSACTIVIDADES NÁUTICAS ...........................................................................................................5

CAMPAMENTO MULTIAVENTURA SIERRA DE GREDOS .................................................7

CAMPAMENTO EN CUNIT (TARRAGONA) ...........................................................................9

16 Y 17 AÑOSCAMPAMENTO MULTIAVENTURA SIERRA DE GREDOS .................................................7

CAMPAMENTO EN CUNIT (TARRAGONA) ...........................................................................9

Page 3: Actividades Vacacionales Municipales 2009• Utilizar el Euskera como lengua de trans-misión, en consonancia con el modelo lingüístico de los centros escolares de las ... de actividades

3

Presentación

Para Aristóteles el ocio era el principio de todas las cosas, en cuanto que

servía para lograr el fin supremo de la persona, que es la felicidad. Es posible

que la apreciación de este filósofo nos parezca excesiva, pero lo que nadie

duda es que hoy en día el ocio ocupa un puesto predominante entre los valo-

res fundamentales de nuestras vidas.

Y esto es así porque el ocio es un valor que, adecuadamente desarrollado,

posibilita la construcción de una personalidad fuerte y equilibrada, favo-

reciendo otros valores como la creatividad, la imaginación, la armonía

psicofísica, la autonomía, la capacidad de cooperación, la responsabilidad

o la auto-aceptación. Por lo tanto, facilita un completo desarrollo físico, inte-

lectual y social y, por añadidura, una mejor integración en la sociedad en la

que vivimos.

En este contexto, los programas vacacionales que se presentan en esta

publicación representan una excelente oportunidad para que los niños, las

niñas y las personas jóvenes de nuestra ciudad puedan aprender, interiorizar

valores, interactuar, expresar su individualidad y auto-realizarse. Se trata,

en definitiva, de ofertar una propuesta que potencie los recursos necesarios

para que la persona disfrute de su ocio teniendo en cuenta determinados

valores cívicos (solidaridad, conciliación corresponsable, respeto, igualdad,

integración, sostenibilidad...) en los que prevalezca el bienestar colectivo y

la participación.

Organizan: Departamento de Relaciones Ciudadanas. Departamento de Deportes.

Departamento de Cultura. Departamento de Educación.

Page 4: Actividades Vacacionales Municipales 2009• Utilizar el Euskera como lengua de trans-misión, en consonancia con el modelo lingüístico de los centros escolares de las ... de actividades

4

OBJETIVOS

• Ofrecer una alternativa de ocio y tiem-

po libre en el período estival dirigida a

niños y niñas de entre 4 y 11 años desde

el ámbito lúdico, deportivo y cultural

favoreciendo la adquisición de hábitos de

vida saludables.

• Utilizar el Euskera como lengua de trans-

misión, en consonancia con el modelo

lingüístico de los centros escolares de las

zonas.

• Colaborar con el asociacionismo deporti-

vo, como forma de participación.

• Responder a la necesidad de conciliación

de la vida familiar y laboral tras la finaliza-

ción del curso escolar.

PERSONAS DESTINATARIAS

Niños y niñas nacidas del 1998 al 2004. De

4 a 11 años.

LUGAR Y CALENDARIO

De lunes a viernes de 9:30 a 13:00 horas,

durante los meses de julio y agosto.

Edades 8 a 11 años 4 a 7 años 8 a 11 años

Lugar / Fechas 29/6 al 10/7 13/7 al 24/7 17/8 al 28/8

Pol. Ariznabarra

C/Teodoro González de

Zárate,nº38 40 plazas

CC Iparralde

Pza. Zuberoa, nº140 plazas

CC El Pilar

Plaza de la

Constitución, nº5

40 plazas

Pol San Andrés

C/ Argentina, nº 740 plazas

CC Judimendi

Plaza Sefarad 40 plazas

CC Lakua

C/ Senda de los Etxanove,

nº2

20 plazas

Udalekuak

en Centros

Cívicos

ORGANIZACIÓN

• PRECIO: 52,20 €.

• NUMERO MÁXIMO DE PARTICIPANTES: 220.

• IDIOMA: EUSKERA.

CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN

• La inscripción se realizará directamente

en los Centros Cívicos, a través del 010 o

de internet, a partir del 6 de mayo a las

8:30 horas hasta completar las plazas.

INFORMACIÓN

Contacto: Esther Montoya

Teléfonos: 945 161750 y 619 410315

Fax: 945 283958

[email protected]

Contacto: Juan Antonio Anzar

Teléfonos: 945 161555 y 620 726543

Fax: 945 161392

[email protected]

Contacto: (agosto) Carlos López de Alda

Teléfonos: 945 161233 y 619 410314

Fax: 945 161594

[email protected]

ORGANIZA

Dpto. Municipal de Deportes.

Dpto. de Relaciones Ciudadanas. Servicio

de Centros Cívicos

Desde los Centros Cívicos quere-

mos ofrecer a los niños y niñas la

posibilidad de disfrutar con unas

vacaciones donde el deporte, el

movimiento, el juego y un variado

abanico de actividades les van

a enseñar a disfrutar del tiempo

libre de una manera saludable,

creativa y lúdica.

t

Page 5: Actividades Vacacionales Municipales 2009• Utilizar el Euskera como lengua de trans-misión, en consonancia con el modelo lingüístico de los centros escolares de las ... de actividades

5

OBJETIVOS

Posibilitar el acceso e iniciación de una

serie de actividades en el medio acuático.

PERSONAS DESTINATARIAS

Cursos de iniciación: según actividad.

Campus: de 7 a 15 años.

ORGANIZACIÓN

• LUGAR: Pantano de Ullibarri-Gamboa.

• CALENDARIO: junio, julio, agosto y sep-

tiembre.

• MATERIALES: en todas las especialidades

el material técnico necesario para el

desarrollo de las actividades lo aporta la

organización.

CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN

• Para poder realizar cualquier actividad

náutica es necesario saber nadar.

• Las inscripciones se harán en los Cen-

tros Cívicos e Instalaciones Deportivas

Municipales del Ayuntamiento de Vitoria-

Gasteiz, a través de la página web mu-

nicipal (www.vitoria-gasteiz.org) o por

medio del teléfono 010 de Atención al

Ciudadano.

• Como norma general, las inscripciones

se realizarán hasta el mismo día del ini-

cio del curso (siempre que haya plazas

libres).

• No se realizarán devoluciones pasado el

jueves anterior a cada salida.

INFORMACIÓN

Contacto: Departamento Municipal de

Deportes

Plaza Amadeo García Salazar 3, Vitoria-

Gasteiz

Teléfono: 945 161555

Fax: 945 161392

www.vitoria-gasteiz.org

ORGANIZA

Departamento Municipal de Deportes.

COLABORAN

Caja Vital Kutxa, Diputación Foral de Álava

y Club Náutico Vitoria.

NOTA: para mayor información consultar la

publicación del Departamento Municipal de

Deportes, correspondiente a la Campaña

de actividades náuticas 2009.

Cursos de iniciación relacionados

con el medio acuático y campus de

actividades náuticas.

Piragüismo, Vela ligera, Windsurf,

Optimist, Wakeboard, Esquí acuático

y Campus de actividades naúticas

Actividades

Náuticas

a

o.

Page 6: Actividades Vacacionales Municipales 2009• Utilizar el Euskera como lengua de trans-misión, en consonancia con el modelo lingüístico de los centros escolares de las ... de actividades

6

OBJETIVOS

• Trabajar la sensibilidad artística a través

de la música, sin propósitos teóricos.

• Crear un taller durante las vacaciones

que posibilite desarrollar la inquietud

musical.

• Trabajar repertorio y estilos musicales

diferentes desde Barroco a Contemporá-

neo.

• Realizar el montaje de un espectáculo

musical para el último día de colonia.

PERSONAS DESTINATARIAS

Niñas y niños cuyo año de nacimiento sea

entre 1997 y 2004 (4 a 11 años).

ORGANIZACIÓN

• LUGAR: por determinar (Musika Etxea, Es-

cuela de Música Luis Aramburu, Centros

Cívicos…). Una vez determinado se dará

a conocer.

• CALENDARIO: lunes a viernes.

• Primer turno: 29 junio a 10 de julio.

• Segundo turno: 13 a 24 de julio.

• HORARIO: de 9:00 a 13:00 horas. Posibili-

dad de 9:00 a 14:00 horas.

• NÚMERO MÁXIMO DE PARTICIPANTES: sin

determinar.

• IDIOMA: Euskera y Castellano.

CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN

• Matrícula: sin confirmar (120 € aprox.)

• Preinscripción: 23 marzo a 17 abril.

• Sorteo orden elección plazas: 21 de abril

a las 12:00 horas.

• Publicación de citación para elección

plazas: 23 de abril.

• Elección de plazas y matrícula: a partir

del día 4 de mayo.

INFORMACIÓN

Academia de Folklore

Musika Etxea. C/ San Antonio 14, 01005

Vitoria-Gasteiz

Teléfono: 945 162602

Fax: 945 161135

[email protected]

www.vitoria-gasteiz.org

ORGANIZA

Departamento de Cultura. Academia de

Folklore.

Dos semanas, jugando, descubriendo,

interpretando y viviendo el apasio-

nante mundo de la música, el canto y

la danza.

Para ello se utilizan algunas de las ac-

tividades que más gustan a los niños

y niñas: el juego, el dibujo, la pintura,

el mimo, los bailes… Aprender a sentir,

a conocer, a convivir e interpretar

la música con un método divertido,

participativo, práctico, con resultados

muy positivos y dentro de un progra-

ma musical completo e integral.

Colonias

Musicales

2009 Musika

Udalekuak “¡MúSIka, Bai!”

o,

-

y

-

s

a,

r,

r

o,

s

-

Page 7: Actividades Vacacionales Municipales 2009• Utilizar el Euskera como lengua de trans-misión, en consonancia con el modelo lingüístico de los centros escolares de las ... de actividades

7

El componente básico de este progra-

ma es el deporte y la aventura, y las

actividades a realizar son variadas:

piragüismo, tiro con arco, rappel, hípi-

ca, tirolina, mountain bike, etc.

El alojamiento se realizará en un

albergue, con el objeto de propiciar

la convivencia y la interrelación. El

monitorado que acompañará al gru-

po trabajan en el servicio de clubes

jóvenes durante todo el curso, con

amplia experiencia con el colectivo

juvenil.

Campamento

Multiaventura

Sierra de

Gredos

OBJETIVOS

• Ofertar alternativas de ocio a

jóvenes de 14 a 17 años.

• Potenciar la interrelación entre

jóvenes de estas edades, fa-

voreciendo hábitos de respeto,

compartir y convivencia entre

iguales.

• Conocer otro tipo de recursos

fuera de nuestra ciudad.

• Involucrar a padres y madres en

las actividades que realizan sus

hijos e hijas.

PERSONAS DESTINATARIAS

El colectivo destinatario son jóve-

nes de 14 a 17 años, que han nacido

entre los años 1992 y 1995.

ORGANIZACIÓN

• LUGAR: Sierra de Gredos.

• CALENDARIO: del 6 al 12 de julio.

• NÚMERO MÁXIMO DE PARTICIPAN-

TES: 25.

• TRANSPORTE: transportes públicos

(tren y autobús).

CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN

• Plazo de inscripción: del 18 de mayo

al 12 de junio.

• Cuota: 275 €.• Condiciones: abonar la cuota establecida

y aportar la documentación que se les

indicará una vez realizada la inscripción.

• En el caso de necesidades educativas

especiales, certificado de las entidades

competentes.

INFORMACIÓN

La inscripción se realizará en cualquiera

de los siguientes Centros Cívicos: Aldabe,

Arriaga, El Pilar, Lakua, Hegoalde, Iparralde

y Judimendi.

Las plazas se adjudicarán por orden de ins-

cripción y cada solicitante podrá inscribir a

grupos de no más de tres personas.

Oficina Municipal de información Joven - OMIJ

Teléfonos: 945 161330 ó 010

ORGANIZA

Departamento de Relaciones Ciudadanas.

Servicio de Juventud.

a-

as

as:

pi-

n

ar

El

-

s

n

o

s

n

s

e-

o

N-

cos

Page 8: Actividades Vacacionales Municipales 2009• Utilizar el Euskera como lengua de trans-misión, en consonancia con el modelo lingüístico de los centros escolares de las ... de actividades

8

Con este nuevo programa que desde

el Servicio de Juventud se pone en

marcha, se quiere dar continuidad

a la labor que durante todo el curso

escolar se trabaja con los chavales y

chavalas desde el servicio de ludoclub.

Por lo tanto, se trata de un programa

en el que se realizarán actividades

educativas en el ámbito del tiempo

libre y centradas en el juego y en la

aventura. Para el desarrollo de este

programa se utilizarán los distintos

recursos que nuestra ciudad nos

ofrece, Anillo Verde, parques, comple-

jos deportivos, Casco Medieval, etc.,

intentando convertirlos en espacios

de juego

Para la mayor parte de las actividades

se funcionará en grupos de 30 personas.

Pásatelo bien

en tu ciudad

OBJETIVOS

• Facilitar las relaciones interpersonales

y grupales, estableciendo referencias

educativas.

• Posibilitar las actividades lúdicas que

favorezcan el desarrollo de la personali-

dad, incidiendo en la autonomía y en la

socialización.

• Dar a conocer los recursos de ocio y tiem-

po libre que la ciudad nos ofrece.

PERSONAS DESTINATARIAS

El colectivo al que se dirige es el de 10 a 12

años:

• Niños y niñas matriculadas en 4º, 5º y 6º

de Educación Primaria durante el curso

2008-2009.

• Niños y niñas nacidas entre los años 1997

y 1999.

ORGANIZACIÓN

• LUGAR: Vitoria-Gasteiz.

• CALENDARIO: del 1 al 9 de julio (el 4 y el 5

no hay actividad).

• HORARIO: 6 jornadas de 9:30 a 13:30

horas y 1 jornada de 9:30 a 17:30 horas.

• NÚMERO MÁXIMO DE PARTICIPANTES: 60.

• TRANSPORTE: se desarrollará alguna

actividad que incluye transporte.

CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN

• Plazo de inscripción: del 18 de mayo al 12

de junio.

• Cuota: 55,00 €.• Condiciones: abonar la cuota establecida

y aportar la documentación que se les

indicará una vez realizada la inscripción.

• En el caso de necesidades educativas

especiales, certificado de las entidades

competentes.

INFORMACIÓN

La inscripción se realizará en cualquiera

de los siguientes Centros Cívicos: Aldabe,

Arriaga, El Pilar, Lakua, Hegoalde, Iparralde

y Judimendi.

Las plazas se adjudicarán por orden de ins-

cripción y cada solicitante podrá inscribir a

grupos de no más de tres personas.

Oficina Municipal de información Joven - OMIJ

Teléfonos: 945 161330 ó 010

ORGANIZA

Departamento de Relaciones Ciudadanas.

Servicio de Juventud.

e

d

o

y

b.

a

s

o

a

e

s

s

-

.,

s

s

s.

les

cias

Ó

Page 9: Actividades Vacacionales Municipales 2009• Utilizar el Euskera como lengua de trans-misión, en consonancia con el modelo lingüístico de los centros escolares de las ... de actividades

9

OBJETIVOS

• Ofertar alternativas de ocio a jóve-

nes de 13 a 17 años.

• Potenciar la interrelación entre

jóvenes de estas edades, favore-

ciendo hábitos de respeto, compartir y

convivencia entre iguales.

• Conocer otro tipo de recursos fuera de

nuestra ciudad.

• Involucrar a padres y madres en las acti-

vidades que realizan sus hijos e hijas.

PERSONAS DESTINATARIAS

El colectivo al que se dirige es el de jóvenes

de 13 a 17 años, que hayan nacido entre los

años 1992 y 1996.

ORGANIZACIÓN

• LUGAR: Camping de Cunit (Tarragona).

• CALENDARIO: del 29 de junio al 8 de julio.

• NÚMERO MÁXIMO DE PARTICIPANTES: 50.

• TRANSPORTE: autobús y transportes

públicos.

CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN

• Plazo de inscripción: del 18 de mayo al 12

de junio.

• Cuota: 350 €.

• Condiciones: abonar la cuota

establecida y aportar la documentación

que se les indicará una vez realizada la

inscripción.

• En el caso de necesidades educativas

especiales, certificado de las entidades

competentes.

INFORMACIÓN

La inscripción se realizará en cualquiera

de los siguientes Centros Cívicos: Aldabe,

Arriaga, El Pilar, Lakua, Hegoalde, Iparralde

y Judimendi.

Las plazas se adjudicarán por orden de ins-

cripción y cada solicitante podrá inscribir a

grupos de no más de tres personas.

Oficina Municipal de información Joven - OMIJ

Teléfonos: 945 161330 ó 010

ORGANIZA

Departamento de Relaciones Ciudadanas.

Servicio de Juventud.

La característica principal de este

programa es que el destino es atrac-

tivo para el público joven. El recurso

de la playa se combina con la visita a

ciudades y equipamientos referentes

para este colectivo (Barcelona, Port

Aventura…).

El alojamiento se realiza en un cam-

ping, con todos sus condicionantes

añadidos: montaje de las tiendas de

campaña, participación en las tareas

comunes, normativa interna del propio

camping, etc. Este tipo de alojamiento

ayuda a reforzar la convivencia y la

interrelación.

El monitorado que acompañará al

grupo trabajan en el servicio de clu-

bes jóvenes durante todo el curso, con

amplia experiencia con el colectivo

juvenil.

Campamento

en Cunit

(Tarragona)

C di i b l t

e

-

o

a

s

t

-

s

e

s

o

o

a

l

-

n

o

Page 10: Actividades Vacacionales Municipales 2009• Utilizar el Euskera como lengua de trans-misión, en consonancia con el modelo lingüístico de los centros escolares de las ... de actividades

10

Los Rincones de Juego son un servicio

educativo en el tiempo libre. El juego,

las actividades de entretenimiento, las

excursiones y las visitas a distintos

lugares de nuestra ciudad serán los

contenidos principales.

Este servicio se desarrollará mayori-

tariamente en centros escolares de

Educación Infantil durante el mes de

julio y en Centros Cívicos en el mes de

septiembre.

Rincones de

Juego

OBJETIVOS

• Favorecer el desarrollo personal y

social del niño y de la niña.

• Facilitar la transmisión de valores asocia-

dos a la solidaridad, la cooperación, la

paz, la interculturalidad o la coeducación.

• Potenciar la faceta lúdica de las interven-

ciones en el ocio y tiempo libre.

PERSONAS DESTINATARIAS

Niños y niñas de 3 a 6 años con empadrona-

miento en el término municipal de Vitoria-

Gasteiz y matrícula escolar en el segundo

ciclo de Educación Infantil durante el curso

2008-2009

ORGANIZACION

• LUGAR Y CALENDARIO

LUGAR

PLAZAS

29 de junio al 10

de julio13 al 24 de julio

1 al 4 de

septiembre

CEP López de Guereñu LHIC/ Arana, nº33

50

CEP Miguel de Cervantes LHIC/ Ariznabarra, s/n

60 40

CEI Mirentxu HHIC/ Campos de los Palacios, s/n

40

CEI Manuel de Falla HHIC/ Paula Montal, s/n

40

Centro Cívico Iparralde Plaza Zuberoa, nº1

60 50 30

Centro Cívico El PilarC/ Plaza de la Constitución, nº 5

30

Centro Cívico Ariznabarra C/ Ariznabarra, nº 19-C

30

Centro Cívico ArriagaC/ Fco Javier Landáburu, nº 9-A

30

Centro Cívico JudimendiPlaza Sefarad

30

• HORARIO: de 9:15 a 13:15 horas, de lunes a

viernes, durante los meses de julio y sep-

tiembre e incluido un pequeño almuerzo.

• NÚMERO MÁXIMO DE PARTICIPANTES: el

número de plazas ofertadas es de 490. El

5% de las plazas adscritas a cada centro

se reservará para niños y niñas con nece-

sidades educativas especiales.

• Dependiendo del número de solicitudes

en cada Rincón, la organización se

reserva el derecho de a justar las plazas

del mismo antes del sorteo e, incluso, el

suspender la actividad en el caso de que

la demanda fuera sensiblemente inferior

a la oferta.

• IDIOMA: los niños y niñas se agruparán en

función del idioma (euskera, castellano

y bilingüe). Para solicitar la opción de

euskera será indispensable que la ma-

triculación escolar lo sea en los modelos

Page 11: Actividades Vacacionales Municipales 2009• Utilizar el Euskera como lengua de trans-misión, en consonancia con el modelo lingüístico de los centros escolares de las ... de actividades

11

B o D. Si las solicitudes de una opción

lingüística no fueran suficientes para la

formación de un grupo, serían integradas

en un grupo bilingüe.

CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN

• El PRECIO público general a pagar por

plaza será:

1 SEMANA 2 SEMANAS 3 SEMANAS

20,88€ 52,20€ 73,08€

• BECAS:

De acuerdo con las Ordenanzas fiscales y precios públicos municipales para el año 2009, se establece un sistema de becas al

que se podrá acceder:

1. Cuando durante el curso escolar se ha

obtenido beca en la convocatoria del

Gobierno Vasco. En este supuesto el

precio a abonar será, en todos los ca-

sos, el 50% del precio público general.

2. Cuando participan dos o más herma-

nos/as en el Programa Vacacional.

• Dos hermanos/as: si participan en la

misma actividad (Rincones de Juego o

Colonias Abiertas), la beca se aplicará

sólo a uno/a. Si participan en progra-

mas distintos la beca se aplicará a

quien participe en las Colonias Abiertas.

• Tres hermanos/as: se aplicará la beca

sólo a dos.

La casuística no incluida en estos aparta-

dos, se entiende que está sujeta a la norma

expresada anteriormente (Ordenanzas fiscales y precios públicos municipales del año 2009).

• El ABONO DE LA CUOTA se hará en el

momento de la inscripción en la propia

Oficina de Atención Ciudadana, me-

diante tarjeta de crédito conveniada de

cualquier entidad financiera, o bien, en

su defecto, mediante la orden de ingre-

so que se facilitará en dicha oficina al

hacer la inscripción.

• Una vez realizada la inscripción no se

devolverá el importe correspondiente,

a menos que se trate de una baja por

causa médica y se justifique antes de la

fecha de inicio de la actividad.

• Cada participante podrá solicitar una,

dos o tres semanas y de acuerdo con

las siguientes opciones:

A-Del 29 de junio al 10 de julio.

B-Del 13 al 24 de julio.

C-Del 1 al 4 de septiembre.

D- Del 29 de junio al 10 de julio y del

1 al 4 de septiembre.

E- Del 13 al 24 de julio y del 1 al 4 de

septiembre.

• PRESENTACIÓN DE SOLICITUDES E

INSCRIPCIÓN:

• Plazo de presentación de solicitudes:

del 30 de marzo al 3 de abril de 2009.

• Lugar: Oficinas de Atención Ciudada-

na de los Centros Cívicos mediante

la hoja de solicitud que se facilitará

en las propias oficinas o que podrá

conseguirse en la web municipal

www.vitoria-gasteiz.org. Las solicitudes

podrán realizarse, también, a través de

la propia página web, del teléfono de

Información Ciudadana 010, o bien, en

el 945 161100 si se llama desde fuera de

la ciudad.

• Horario: de 9:30 a 14:00 horas y de

16:30 a 19:30 horas de lunes a viernes,

excepto Abetxuko (lunes y jueves de

12:00 a 14:00 horas y miércoles de

16:30 a 19:30 horas). Sábados, cerrado.

• Los niños y niñas con necesidades

educativas especiales deberán presen-

tar, en el momento de la solicitud, un

certificado, expedido por la Diputación

Foral de Álava u otras entidades com-

petentes (Asociaciones, Centro Edu-

cativo…), en el que conste la atención

específica que necesita. La organiza-

ción no se responsabiliza de los casos

de necesidades educativas especiales

que no hayan sido informados.

Page 12: Actividades Vacacionales Municipales 2009• Utilizar el Euskera como lengua de trans-misión, en consonancia con el modelo lingüístico de los centros escolares de las ... de actividades

12

• Sorteo público: 16 de abril, a las 10:00

horas en el Centro Cívico El Campillo. El

sorteo se realizará en los casos en que las

solicitudes superen el número de plazas

ofertadas.

• Publicación del sorteo: a partir del 17 de

abril se mantendrá expuesta la relación

de números asignados en las Oficinas de

Atención Ciudadana y en la web munici-

pal www.vitoria-gasteiz.org.

• Plazo de inscripción: del 20 al 24 de

abril. La inscripción deberá hacerse en

cualquiera de las Oficinas de Atención

Ciudadana.

Si una vez finalizado el plazo de inscripción

quedasen plazas vacantes, se procederá de

la siguiente manera:

• Publicación de plazas vacantes: 5 de

mayo. Las plazas vacantes se expondrán

en las Oficinas de Atención Ciudadana

y en la web municipal y se cubrirán por

orden correlativo a partir del número

siguiente al último asignado en el sorteo.

• Plazo de inscripción para cubrir las

plazas vacantes: del 6 al 8 de mayo. La

inscripción deberá hacerse en cualquiera

de las Oficinas de Atención Ciudadana.

• En caso de que quedasen todavía va-

cantes, se anunciarían el día 12 de mayo

en todas las Oficinas de Atención Ciuda-

dana y las personas interesadas podrán

ocuparlas por orden de llegada del 13 al

20 de mayo, a partir de las 9:30 horas en

todas las Oficinas de Atención Ciudada-

na y a través del teléfono de información

Ciudadana 010, o bien en el 945 161100 si

se llama desde fuera de la ciudad. Podrán

participar en esta última fase del proceso

tanto quienes hicieron la solicitud en su

momento como quienes no la hicieron.

Documentos a presentar en el momento de

la inscripción:

Hoja de inscripción, con la firma de la

autorización materna, paterna o de quien

ejerza la tutoría correspondiente.

Dos fotografías tamaño carné por cada

inscripción.

Fotocopia del justificante de tener beca

del Gobierno Vasco, en caso de solicitar

beca.

Fotocopia Libro de Familia, para solicitar

beca en el caso de participar en el pro-

grama dos o más hermanos/as.

Se recomienda la información de cualquier

tipo de patología médica que requiera

tratamiento o atención especial mediante

CERTIFICADO MÉDICO. La organización no

se responsabiliza de los casos médicos que

no hayan sido informados.

La falsedad en la presentación de alguno

de los documentos exigidos en la presente

convocatoria dará lugar a la pérdida de la

plaza correspondiente.

INFORMACIÓN

Teléfonos: 010 ó 945 161100

Web: www.vitoria-gasteiz.org

ORGANIZA

Departamento Municipal de Educación

COLABORAN

Departamento Municipal de Relaciones Ciu-

dadanas (Centros Cívicos), Departamento

Municipal de Tecnologías de la información

y Centros escolares.

Page 13: Actividades Vacacionales Municipales 2009• Utilizar el Euskera como lengua de trans-misión, en consonancia con el modelo lingüístico de los centros escolares de las ... de actividades

13

OBJETIVOS

• Favorecer el desarrollo personal y

social del niño y de la niña.

• Facilitar la transmisión de valores

asociados a la solidaridad, la co-

operación, la paz, la interculturalidad o la

coeducación.

• Potenciar la faceta lúdica de las interven-

ciones en el ocio y tiempo libre.

PERSONAS DESTINATARIAS

Niños y niñas de 6 a 9 años con empa-

dronamiento en el término municipal de

Vitoria-Gasteiz y matrícula escolar en 1º, 2º ó 3º de Educación Primaria durante el curso

2008-2009.

Las Colonias Abiertas son un servicio

educativo en el tiempo libre. El juego

al aire libre, las actividades de entrete-

nimiento, los talleres, las excursiones

y las visitas a diferentes espacios y

servicios del entorno serán los conte-

nidos principales.

Este servicio se desarrollará en centros

escolares de Educación Primaria y Ga-

marra durante el mes de julio, y en los

Centros Deportivos Municipales y Ga-

marra durante el mes de septiembre.

Colonias

Abiertas

ORGANIZACION

• LUGAR Y CALENDARIO

LUGAR

PLAZAS

29 de junio al 10

de julio13 al 24 de julio

1 al 4 de

septiembre

CEP San Ignacio LHIC/ Iturritxu, s/n

40

CEP Miguel de Cervantes LHIC/ Ariznabarra, s/n

70 40

CEP Antonio Forniés LHIC/ Martín Susaeta, s/n

50

Centro Cívico Iparralde-

Parque deGamarra*Plaza Zuberoa, nº1

70 50

CEP Padre Orbiso LHIC/Fco.Javier Landaburu, nº7

50

CEP López de Guereñu LHI C/ Arana, nº33

50 20

Polideportivo San Andrés-

Parque deGamarra*C/Argentina, nº7

30

Polideportivo Ariznabarra-

Parque de Gamarra*C/ Teodoro González de Zárate, nº 38

30

Polideportivo Judimendi-

Parque de Gamarra*Plaza Sefarad

30

*Estas Colonias tendrán como punto de encuentro el Centro Cívico Iparralde, y los Polide-

portivos San Andrés, Ariznabarra y Judimendi y se desarrollarán en el Parque de Gamarra.

o

o

-

s

y

-

s

-

s

-

Page 14: Actividades Vacacionales Municipales 2009• Utilizar el Euskera como lengua de trans-misión, en consonancia con el modelo lingüístico de los centros escolares de las ... de actividades

14

• HORARIO: de 9:30 a 16:30 horas, de lunes

a viernes, durante los meses de julio y

septiembre, con servicio de comedor

(comida).

• NÚMERO MÁXIMO DE PARTICIPANTES: el

número de plazas ofertadas es de 530. El

5% de las plazas adscritas a cada centro

se reservará para niños y niñas con nece-

sidades educativas especiales.

Dependiendo del número de solicitudes

en cada Colonia, la organización se re-

serva el derecho de a justar las plazas de

cada lugar antes del sorteo e, incluso, el

suspender la actividad en el caso de que

la demanda fuera sensiblemente inferior

a la oferta.

• TRANSPORTE: las Colonias que se desa-

rrollen en el parque de Gamarra conta-

rán con un servicio de transporte desde

el punto de encuentro correspondiente

(Centro Cívico Iparralde y Polideportivos

San Andrés, Ariznabarra y Judimendi).

• IDIOMA: los niños y niñas se agruparán en

función del idioma (euskera, castellano y

bilingüe). Para solicitar la opción de eus-

kera será indispensable que la matrícula

escolar lo sea en los modelos B o D. Si las

solicitudes de una opción lingüística no

fueran suficientes para la formación de

un grupo, serían integradas en un grupo

bilingüe.

CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN

• El PRECIO público general a pagar por

plaza será:

1 SEMANA 2 SEMANAS 3 SEMANAS

38,20€ 95,50€ 133,70€

• BECAS: De acuerdo con las Ordenanzas fiscales y precios públicos municipales para el año 2009, se establece un siste-

ma de becas al que se podrá acceder:

1. Cuando durante el curso escolar se ha

obtenido beca en la convocatoria del Go-

bierno Vasco. En este supuesto el precio

a abonar será, en todos los casos, el 50%

del precio público general.

2. Cuando participan dos o más hermanos/

as en el Programa Vacacional

• Dos hermanos/as: si participan en la

misma actividad (Rincones de Juego o

Colonias Abiertas), la beca se aplicará

sólo a uno/a. Si participan en progra-

mas distintos la beca se aplicará a quien

participe en las Colonias Abiertas.

• Tres hermanos/as: se aplicará la beca

sólo a dos.

La casuística no incluida en estos aparta-

dos, se entiende que está sujeta a la norma

expresada anteriormente (Ordenanzas fiscales y precios públicos municipales del año 2009). • El ABONO DE LA CUOTA se hará en el

momento de la inscripción en la propia

Oficina de Atención Ciudadana, me-

diante tarjeta de crédito conveniada de

cualquier entidad financiera, o bien, en

su defecto, mediante la orden de ingreso

que se facilitará en dicha oficina al hacer

la inscripción.

• Una vez realizada la inscripción no se

devolverá el importe correspondiente,

a menos que se trate de una baja por

causa médica y se justifique antes de la

fecha de inicio de la actividad.

• Cada participante podrá solicitar una,

dos o tres semanas y de acuerdo con las

siguientes opciones:

A-Del 29 de junio al 10 de julio.

B-Del 13 al 24 de julio.

C-Del 1 al 4 de septiembre.

D- Del 29 de junio al 10 de julio y del 1 al 4

de septiembre.

E- Del 13 al 24 de julio y del 1 al 4 de sep-

tiembre.

• PRESENTACIÓN DE SOLICITUDES E

INSCRIPCIÓN:

• Plazo de presentación de solicitudes:

del 30 de marzo al 3 de abril de 2009.

• Lugar: Oficinas de Atención Ciudada-

na de los Centros Cívicos mediante

Page 15: Actividades Vacacionales Municipales 2009• Utilizar el Euskera como lengua de trans-misión, en consonancia con el modelo lingüístico de los centros escolares de las ... de actividades

15

la hoja de solicitud que se facilitará

en las propias oficinas o que podrá

conseguirse en la web municipal www.

vitoria-gasteiz.org. Las solicitudes

podrán realizarse, también, a través de

la propia página web, del teléfono de

Información Ciudadana 010, o bien, en

el 945 161100 si se llama desde fuera de

la ciudad.

• Horario: de 9:30 a 14:00 horas y de

16:30 a 19:30 horas de lunes a viernes,

excepto Abetxuko (lunes y jueves de

12:00 a 14:00 horas y miércoles de 16:30

a 19:30 horas). Sábados, cerrado.

• Los niños y niñas con necesidades edu-

cativas especiales deberán presentar,

en el momento de la solicitud, un certi-

ficado, expedido por la Diputación Foral

de Álava u otras entidades competentes

(Asociaciones, Centro Educativo…), en

el que conste la atención específica

que necesita. La organización no se

responsabiliza de los casos de nece-

sidades educativas especiales que no

hayan sido informados.

• Sorteo público: 16 de abril, a las 10:00

horas en el Centro Cívico El Campillo. El

sorteo se realizará en los casos en que

las solicitudes superen el número de

plazas ofertadas.

• Publicación del sorteo: a partir del 17 de

abril se mantendrá expuesta la relación

de números asignados en las Oficinas

de Atención Ciudadana y en la web

municipal www.vitoria-gasteiz.org.

• Plazo de inscripción: del 20 al 24 de

abril. La inscripción deberá hacerse en

cualquiera de las Oficinas de Atención

Ciudadana.

Si una vez finalizado el plazo de inscripción

quedasen plazas vacantes, se procederá de

la siguiente manera:

• Publicación de plazas vacantes: 5 de

mayo. Las plazas vacantes se expondrán

en las Oficinas de Atención Ciudadana

y en la web municipal y se cubrirán por

orden correlativo a partir del número

siguiente al último asignado en el sorteo.

• Plazo de inscripción para cubrir las

plazas vacantes: del 6 al 8 de mayo. La

inscripción deberá hacerse en cualquiera

de las Oficinas de Atención Ciudadana.

• En caso de que quedasen todavía va-

cantes, se anunciarían el día 12 de mayo

en todas las Oficinas de Atención Ciuda-

dana y las personas interesadas podrán

ocuparlas por orden de llegada del 13 al

20 de mayo, a partir de las 9:30 horas en

todas las Oficinas de Atención Ciudadana

y a través del teléfono de Información

Ciudadana 010, o bien en el 945 161100 si

se llama desde fuera de la ciudad. Podrán

participar en esta última fase del proceso

tanto quienes hicieron la solicitud en su

momento como quienes no la hicieron.

Documentos a presentar en el momento de

la inscripción:

Hoja de inscripción, con la firma de la

autorización materna, paterna o de quien

ejerza la tutoría correspondiente.

Dos fotografías tamaño carné por cada

inscripción.

Fotocopia del justificante de tener beca

del Gobierno Vasco, en caso de solicitar

beca.

Fotocopia Libro de Familia, para solicitar

beca en el caso de participar en el pro-

grama dos o más hermanos/as.

Se recomienda la información de cualquier

tipo de patología médica que requiera

tratamiento o atención especial mediante

CERTIFICADO MÉDICO. La organización no

se responsabiliza de los casos médicos que

no hayan sido informados.

La falsedad en la presentación de alguno

de los documentos exigidos en la presente

convocatoria dará lugar a la pérdida de la

plaza correspondiente.

INFORMACIÓN

Teléfonos: 010 ó 945 161100

Web: www.vitoria-gasteiz.org

ORGANIZA

Departamento Municipal de Educación

COLABORAN

Departamento Municipal de Deportes,

Departamento Municipal de Relaciones

Ciudadanas, Departamento Municipal de

Tecnologías de la Información y Centros

escolares.

Page 16: Actividades Vacacionales Municipales 2009• Utilizar el Euskera como lengua de trans-misión, en consonancia con el modelo lingüístico de los centros escolares de las ... de actividades

16

Las bases de esta Convocatoria se enviarán

oportunamente a asociaciones y colectivos

ciudadanos.

OBJETIVOS

• Promover la participación ciudadana en

la organización y gestión de programas

vacacionales.

• Ayudar a la financiación de los gastos

derivados de esos programas.

PERSONAS DESTINATARIAS

Se considerarán colectivos destina-

tarios de esta convocatoria las aso-

ciaciones o colectivos ciudadanos

(asociaciones de madres y padres,

cooperativas de enseñanza, asocia-

ciones vecinales, asociaciones de

ocio y tiempo libre...) que organicen

actividades de educación en el

tiempo libre dirigidas a niños y ni-

ñas, cuya matrícula escolar durante

el curso 2008-2009 haya sido en el

segundo ciclo de Educación Infantil

o en Educación Primaria.

ORGANIZACIÓN

Los datos relativos al horario, nú-

mero de plazas, idioma, servicio

de comedor...dependerán de los

distintos proyectos presentados

por las asociaciones y colectivos

que tomen parte en dicha convo-

catoria.

CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN

Podrán participar las asociaciones

de madres y padres, cooperativas

de enseñanza, asociaciones vecinales, aso-

ciaciones de ocio y tiempo libre...

INFORMACIÓN

Teléfono: 945 161216

Web: www.vitoria-gasteiz.org

ORGANIZA

Departamento Municipal de Educación.

De forma paralela a los programas

vacacionales desarrollados de un

modo directo por el Ayuntamiento,

la Convocatoria de subvención a pro-gramas vacacionales organizados por asociaciones y colectivos ciudadanos

supone una línea de intervención

complementaria, que se corresponde

con el impulso de la autonomía de los

distintos colectivos ciudadanos que

cuentan con la capacidad organi-

zativa de ofrecer en sus respectivas

zonas de influencia un servicio en el

ocio y el tiempo libre.

CONVOCATORIA DE

SUBVENCIÓN A PROGRAMAS

VACACIONALES ORGANIZADOS

POR ASOCIACIONES Y

COLECTIVOS CIUDADANOS

a-

o-

os

es,

a-

de

en

el

i-

te

el

il

-

o

s

s

s

-

s

s