actividades vacacionales municipales 2010 · organizados por asociaciones y colectivos ciudadanos...

ACTIVIDADESVACACIONALESMUNICIPALES2010

UDALOPORPROGRAMA2010 2010

or.5

or.6

or.7

or.2

or.4

or.8

or.9

or.14

or.17

or.10

or.11

or.11

or.2

or.2

or.2

or.14

or.5

or.2

or.2

or.2

or.2or.10

or.9

or.2

or.8

or.4

or.4

or.6

or.7

AURKIBIDEA

JARDUERAREN ARABERA

UDALEKUAK GIZARTE ETXE ETA KIROL INSTALAZIOETAN

UR JARDUERAK

MUSIKA UDALEKUAK múSIka, BAI!

ABENTURA FACTORY

KANPAMENTUA CUNITEN (TARRAGONA)

ONDO PASA EZAZU ZEURE HIRIAN

ARABAKO DONEJAKUE BIDEA EZAGUTZEA

HIRI KANPAMENTUA VALENTZIAN

JOLAS TXOKOAK

UDALEKU IREKIAK

HIRIKO ELKARTE EDO TALDEEK ANTOLATUTAKO OPOR PROGRAMETARAKO DIRU-LAGUNTZA DEIALDIA

JAIOTZE URTEAREN ARABERA

2004-2006

JOLAS TXOKOAK

2003-2005

KULTURA UDALEKUA-IBAIONDO

KULTURA ETA KIROL UDALEKUA- ALDABE

KULTURA UDALEKUA-EL PILAR

2001-2003

UDALEKU IREKIAK

1999-2002

KIROL ETA KULTURA UDALEKUA-LAKUA

KIROL UDALEKUA-SAN ANDRES

KIROL UDALEKUA-IBAIONDO

KULTURA ETA KIROL UDALEKUA-ARIZNABARRA

1998-2005

MUSIKA UDALEKUAK múSIka, BAI!

1998-2001

KIROL ETA KULTURA UDALEKUA-IPARRALDE

1998-2000

ONDO PASA EZAZU ZEURE HIRIAN

1995-2003

UR JARDUERETAKO CAMPUSA

1993-1997

ABENTURA FACTORY

KANPAMENTUA CUNITEN (TARRAGONA)

ARABAKO DONEJAKUE BIDEA EZAGUTZEA

HIRI KANPAMENTUA VALENTZIAN

Jardueraren arabera

UR KIROLEI BURUZKO HASTAPEN IKASTAROAK

p.5

p.6

p.7

p.2

p.4

p.8

p.9

p.14

p.17

p.10

p.11

p.11

p.2

p.2

p.2

p.14

p.5

p.2

p.2

p.2

p.2 p.10

p.9

p.2

p.8

p.4

p.4

p.6

p.7

POR ACTIVIDAD

COLONIAS DE VERANO EN CENTROS CÍVICOS E INSTALACIONES DEPORTIVAS

ACTIVIDADES NÁUTICAS

COLONIAS MUSICALES ¡múSIka, BAI!

ABENTURA FACTORY

CAMPAMENTO EN CUNIT (TARRAGONA)

PASÁTELO BIEN EN TU CIUDAD

CONOCE EL CAMINO DE SANTIAGO ALAVÉS

CAMPAMENTO URBANO EN VALENCIA

RINCONES DE JUEGO

COLONIAS ABIERTAS

CONVOCATORIA DE SUBVENCIÓN A PROGRAMAS VACACIONALES ORGANIZADOS POR ASOCIACIONES Y COLECTIVOS CIUDADANOS

SEGÚN AÑO DE NACIMIENTO

2004-2006

RINCONES DE JUEGO

2003-2005

COLONIA CULTURAL-IBAIONDO

COLONIA CULTURAL-DEPORTIVA-ALDABE

COLONIA CULTURAL-EL PILAR

2001-2003

COLONIAS ABIERTAS

1999-2002

COLONIA DEPORTIVO-CULTURAL-LAKUA

COLONIA DEPORTIVA-SAN ANDRÉS

COLONIA DEPORTIVA-IBAIONDO

COLONIA CULTURAL-DEPORTIVA-ARIZNABARRA

1998-2005

COLONIAS MUSICALES ¡múSIka, BAI!

1998-2001

COLONIA DEPORTIVO-CULTURAL-IPARRALDE

1998-2000

PASÁTELO BIEN EN TU CIUDAD

1995-2003

CAMPUS DE ACTIVIDADES NÁUTICAS

1993-1997

ABENTURA FACTORY

CAMPAMENTO EN CUNIT (TARRAGONA)

CONOCE EL CAMINO DE SANTIAGO ALAVÉS

CAMPAMENTO URBANO EN VALENCIA

Según actividad

CURSOS DE INICIACIÓN DE DEPORTES NÁUTICOS

ÍNDICE

1

PRESENTACIÓN

El ocio es uno de los pilares del siglo XXI y la vida hoy en día ya no se entiende sin él. En la sociedad en que vivimos podemos hablar del ocio como un elemento de identificación de las personas y nadie duda que sea un derecho de la persona y un medio para la mejora de la calidad de vida.

Como derecho y como medio para la mejora de la calidad de vida, el efecto equilibrador, compensador y beneficioso del ocio es es-pecialmente positivo y estimulante para el desarrollo personal y social de las niñas, niños y de la juventud. De ahí la importancia de fomentar una oferta adecuada que garantice la puesta en marcha de procesos dinámicos, que creen ámbitos de mejora relacionados con el conocimiento, las habilidades y la toma de conciencia res-pecto de sí mismo y de las personas que nos rodean.

Por todo ello es preciso abrir caminos que posibiliten el descu-brimiento del potencial de desarrollo personal y social que existe en las experiencias que se pueden vivir a través de un ocio de calidad. Experiencias que nos permitirán transformarnos, hacernos más humanos y más sociales para cambiar el mundo que nos rodea y compartir con otros la felicidad y el disfrute de la vida.

En este contexto, la propuesta contenida en esta publicación de las “Actividades vacacionales municipales 2010” conlleva la exi-gencia de consensuar criterios, aunar esfuerzos y coordinar accio-nes que en este ámbito desarrollan los diferentes departamentos del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz. Propuesta que supone, por un lado, la expresión del ocio como un valor en sí mismo y, por otro, la aceptación de que este valor está subordinado a otros más amplios y trascendentes, al convertirse en un instrumento fundamental para potenciar tanto los valores personales como los comunitarios.

Si estos valores se desarrollan y perduran en las personas a las que se dirigen, sin lugar a dudas, ayudarán a un completo desarrollo físico, intelectual y social, y por añadidura a una mejor integración en la ciudad en la que vivimos.

2

VALORESCalidad de vida, Creatividad e Identidad.

OBJETIVOS· Ofrecer una alternativa de ocio y tiempo

libre en el período estival desde el ámbito lúdico, deportivo y cultural favoreciendo la adquisición de hábitos de vida saludables.

· Utilizar el euskera como lengua de transmi-sión, en consonancia con el modelo lingüís-tico de los centros escolares de las zonas.

· Colaborar con el asociacionismo deportivo, como forma de participación.

· Responder a la necesidad de conciliación de la vida familiar y laboral tras la finaliza-ción del curso escolar.

PERSONAS DESTINATARIASNiños y niñas nacidas entre 1998 y 2005.

ORGANIZACIÓNLugar y calendario: VER TABLA

Horario: de 9:00 a 13:00 horas, de lunes a viernes, durante los meses de julio y agosto.

Número máximo de personas participan-tes: 300 plazas.

Idioma: euskera.

CONDICIONES DE PARTICIPACIÓNPrecio: 62,85 €.

Plazo de preinscripción: del 17 al 30 de mayo.

Sorteo: 1 de junio.

Formalización de las inscripciones: a partir de las 12:00 horas del 1 de junio hasta el 8 de junio.

Plazas libres: a partir de las 8:30 horas del 10 de junio.

Las solicitudes de preinscripción y la forma-lización de las inscripciones se realizarán en los Centros Cívicos e Instalaciones Deporti-vas, por teléfono en el 010 (945 16 11 00) y en internet (www.vitoria-gasteiz.org).

INFORMACIÓNTeléfono: 010 ó 945 161100

Web: www.vitoria-gasteiz.org

ORGANIZA: Red de Centros Cívicos del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz.

NOTA: para mayor información consultad la publicación correspondiente a las Colonias en Centros Cívicos e Instalaciones Deporti-vas (disponible en el mes de mayo).

DesDe eL seRVICIO De CentROs CíVICOs Os OfReCemOs LA pOsIbILIDAD De pAsAR LAs VACA-CIOnes en Un entORnO en eL qUe eL DepORte, eL mOVImIentO, eL jUeGO y Un VARIADO AbAnICO De ACtIVIDADes, Os enseñen A DIsfRUtAR DeL tIempO LIbRe De UnA mAneRA sALUDAbLe, eDUCAtIVA, CReAtIVA y LúDICA.

COLONIAS DE VERANO ENCENTROS CÍVICOS E INSTALACIONES DEPORTIVAS

3

CENTROS CÍVICOS E INSTALACIONES DEPORTIVAS

FECHASDEL 28 jUnIO AL 9 DE jULIO

DEL 12 AL 23 DE jULIO


DEL 16 AL 27 DE AGOStO

POLIDEPORTIVO DE SAN ANDRéSC/ Argentina, 7

2 grupos de 20 plazasCOLONIA DEPORTIVA Nacidos/as: 1999 y 2000 (20 plazas) 2001 y 2002 (20 plazas)

CENTRO CÍVICO EL PILARC/ Plaza de la Constitución, 5

40 plazasCOLONIA CULTURALNacidos/as: 2003, 2004 y 2005

CENTRO CÍVICO ALDABEC/ Portal de Arriaga, 1 A

30 plazasCOLONIA CULTURALDEPORTIVANacidos/as: 2003, 2004 y 2005

CENTRO CÍVICO IPARRALDEC/ Plaza Zuberoa

2 grupos de 20 plazasCOLONIA DEPORTIVO- CULTURAL Nacidos/as: 1998 y 1999 (20 plazas) 2000 y 2001 (20 plazas)

CENTRO CÍVICO IBAIONDOC/ Landaberde, 31

40 plazasCOLONIA CULTURAL Nacidos/as: 2003, 2004 y 2005

2 grupos de 20 plazasCOLONIA DEPORTIVA Nacidos/as: 1999 y 2000 (20 plazas)2001 y 2002 (20 plazas)

CENTRO CÍVICO LAkUAC/ Senda de los Echanobe, s/n

2 grupos de 20 plazasCOLONIA DEPORTIVO- CULTURAL Nacidos/as:1999 y 2000 (20 plazas) 2001 y 2002 (20 plazas)

CENTRO CÍVICO ARIzNABARRAC/ Ariznabarra, 19

30 plazasCOLONIA CULTURALDEPORTIVANacidos/as: 2003, 2004 y 2005

4

VALORESParticipación, Sostenibilidad, Solidaridad y Creatividad.

OBJETIVOS· Crear un espacio de práctica deportiva y con-

vivencia en un entorno natural diferente. · facilitar a toda la población interesada la

práctica de actividades náuticas, ofrecien-do los medios y profesionales adecuados para su práctica y conocimiento.

· Adquirir conocimientos y habilidades en las actividades náuticas.

PERSONAS DESTINATARIASCampus: los nacidos entre el 1995 al 2003 (ambos inclusive).Cursos de iniciación: según actividad (consul-tad el folleto, disponible a partir de la última semana de mayo de 2010).

ORGANIZACIÓNLugar: Pantano de Ullibarri de Gamboa.Calendario: última semana de junio, julio, agosto y primera semana de septiembre.Horario: el Campus de actividades náuticas es de mañana y tarde. Los Cursos de inicia-ción sólo por las tardes.Transporte: el transporte sólo está incluido para las personas participantes en el Cam-pus. En los Cursos de iniciación el traslado al lugar de la actividad es por cuenta propia.

Materiales: en todas las especialidades el material técnico necesario para el desarrollo de las actividades lo aporta la organización.

CONDICIONES DE PARTICIPACIÓNPara poder realizar cualquier actividad náuti-ca ES NECESARIO SABER NADAR.Las inscripciones comienzan el 1 de junio y se harán en los Centros Cívicos e Instalaciones Deportivas municipales del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, a través de la página web mu-nicipal (www.vitoria-gasteiz.org) o por medio del teléfono 010 de Atención a la Ciudadanía.Como norma general las inscripciones se realizarán hasta el mismo día del inicio del Campus o Curso correspondiente (siempre que haya plazas libres). no se realizarán de-voluciones pasado el jueves anterior al co-mienzo de la actividad.

INFORMACIÓNContacto: Departamento municipal de DeporteDirección postal: Plaza Amadeo García Sala-zar 3, Vitoria-GasteizTeléfono: 945161555 ó en el 010Web: www.vitoria-gasteiz.org

ORGANIZA: Departamento municipal de De-porte. Servicio de Programación Deportiva.

COLABORAN: Caja Vital Kutxa, Diputación foral de Álava y Club náutico Vitoria.

ACTIVIDADES NÁUTICASDESDE EL DEPARtAmEntO mUnICIPAL DE DEPORtE En LA éPOCA EStIVAL SE OfERtAn ACtIVIDADES DEPORtIVAS PARA DISfRUtAR DE UnO DE nUEStROS EntORnOS nA- tURALES mÁS EmbLEmÁtICOS: EL PAntAnO DE ULLIbARRI DE GAmbOA. LA PROPUEStA AbARCA tODO tIPO DE ACtIVIDADES nÁUtICAS, ASí COmO DIfEREntES tALLERES RELACIOnADOS COn LA SOStEnIbILIDAD, EL mEDIO AmbIEntE, LA COnVIVEnCIA, EL tIEmPO LIbRE…EXIStEn DOS tIPOS DE PROGRAmAS:“CAmPUS DE ACTIVIDADES NÁUTICAS” En hORARIO DE mAñAnA y tARDE, En LOS CUALES LOS nIñOS y LAS nIñAS tIEnEn LA OPORtUnIDAD DE COnOCER DURAntE UnA SEmAnA (DE LUnES A VIERnES) ACtIVIDADES COmO PIRAGüISmO, VELA LIGERA, wInDSURf… y DESARROLLAR DIfEREntES tALLERES DE tIEmPO LIbRE. “CURSOS DE INICIACIÓN” En hORARIO DE tARDE, DE DIfEREntES mODALIDADES nÁUtICAS; OPtImISt, wInDSURf, wAKE bOARD...

NOTA: para más información consultad la publicación del Departamento municipal de Deporte, correspondiente a la Campaña de actividades náu-ticas 2010 (disponible a partir de la última semana de mayo).

5

VALORESCreatividad, Igualdad, Identidad, Integra-ción, Participación, Respeto, Responsabili-dad y Solidaridad.

OBJETIVOS· trabajar la sensibilidad artística del niño a

través de la música, la danza y el canto, sin propósitos teóricos.

· Crear un taller durante las vacaciones que posibilite desarrollar la inquietud musical.

· montar un espectáculo musical para el últi-mo día de la colonia.

PERSONAS DESTINATARIASNacidos entre 1998 y 2005 (4 a 11 años).

ORGANIZACIÓNLugar: Musika Etxea y Centros Cívicos por determinar.

Calendario: lunes a viernes. · Primer turno: 5 a 16 de julio. · Segundo turno: 19 a 30 de julio.

Horario: 9:00 a 13:00 horas. Posibilidad de 9:00 a 14:00 horas.

Número máximo de personas participan-tes: 120 por colonia. máximo dos colonias por turno.

Idioma: euskera y castellano.

CONDICIONES DE PARTICIPACIÓNPrecio: 125,00 € (155,00 € en el horario de 9:00 a 14:00 horas).

Preinscripción: se dan dos opciones:

· musika Etxea: del 22 al 26 de marzo y del 12 a 16 de abril.De 10:00 a 13:00 horas y de 17:00 a 19:00 horas (excepto viernes).

musika Etxea, C/ San Antonio 14.

teléfono: 945 161134

· Correo electrónico: del 22 de marzo al 16 de abril ([email protected]).

Se hará constar: nombre y apellidos de la/s personas solicitantes, fecha de nacimiento de cada una de ellas, dirección y teléfono de contacto (la inscripción y el número de solicitud se confirmará en el correo electró-nico solicitante).En cada solicitud podrán preinscribirse has-ta un máximo de tres niños/as que, en el caso de obtener plaza, deberán asistir en el mismo turno y colonia.

Sorteo del orden de elección de plazas: 21 abril a las 12:00 horas.

Publicación de citación para la elección pla-zas: 23 abril a partir de las 12:00 horas en musika Etxea y 010.

Elección de plazas y matrícula: a partir de 3 de mayo.

ORGANIZA: Departamento de Cultura. Aca-demia de folklore.

COLONIAS mUSICALES

múSIka, BAI!¡SE tRAtA DE DESCUbRIR EL mUn-DO DE LA múSICA, EL CAntO y LA DAnzA A tRAVéS DEL jUEGO, APREnDIEnDO A SEntIR, COnO-CER, COnVIVIR E IntERPREtAR LA múSICA COn Un métODO DIVER-tIDO y PARtICIPAtIVO DEntRO DE UnA PROGRAmACIón mUSICAL COmPLEtA E IntEGRAL.

6

EL COmPOnEntE bÁSICO DE EStE PROGRAmA SE CEntRA En EL DEPORTE, LA AVENTURA y LA RELACIóN. tODAS LAS ACtIVIDA-DES tEnDRÁn UnA DURACIón DE UnA jORnADA, EXCEPtO UnA DE ELLAS qUE SERÁ DE DOS DíAS y SE DESARROLLARÁn tAntO En ESPACIOS DE LA PROPIA CIUDAD (InStALACIOnES mUnICIPALES-mEnDIzORROtzA), COmO fUERA DE LA mISmA (VICUñA, URDAIbAI y GORLIz).

VALORESCalidad de vida, Identidad y Participación.

OBJETIVOS· Ofertar alternativas de ocio a jóvenes de

13 a 17 años.

· Potenciar la interrelación entre jóvenes de estas edades, incidiendo en los hábitos de respeto y en la convivencia entre iguales.

· Conocer los recursos existentes de ocio en la ciudad y fuera de la misma.

· Involucrar a padres y madres en las activi-dades que realizan sus hijos e hijas.

PERSONAS DESTINATARIASChicos y chicas nacidos entre 1993 y 1997.

ORGANIZACIÓNLugar: Vitoria-Gasteiz.

Calendario: del 28 de junio al 2 de julio.

Horario: 3 actividades de jornada completa y una de dos días (con estancia incluida).

Número máximo de personas participan-tes: 20.

Transporte: la mayor parte de las activida-des incluyen transporte.

Idioma: castellano y euskera.

CONDICIONES DE PARTICIPACIÓNPreinscripción: del 17 al 30 de mayo.

Sorteo: 1 junio.

Inscripciones: del 1 (a partir de las 12:00 ho-ras) al 8 de junio.

Plazas libres: 10 junio, a partir de las 8:30 horas.

Cuota: 60,00 €.

En el caso de necesidades educativas espe-ciales es preciso presentar el certificado de las entidades competentes.

Las solicitudes de preinscripción y la forma-lización de las inscripciones se realizarán en la Oficina municipal de Información joven (OmIj), en los Centros Cívicos e Instalacio-nes Deportivas, por teléfono en el 010 y en internet (www.vitoria-gasteiz.org).

INFORmACIÓNOficina municipal de información joven-OmIj

Teléfonos: 945 161330 ó 010


ORGANIZA: Servicio de juventud.

ABENTURA

FACTORY

7

VALORESCalidad de vida, Respeto y Participación.


13 a 17 años.





ORGANIZACIÓNLugar: Camping Cunit (tarragona).

Calendario: del 28 de junio al 7 de julio.


Transporte: autobús y transporte público.



Sorteo: 1 junio.



Precio: 350,00 €.



INFORmACIÓN Oficina municipal de información joven-OmIj

Teléfonos: 945 161330 ó 010



LA UbICACIón DE EStE PROGRAmA ES UnA DE LAS PRInCIPALES AtRACCIOnES PARA EL PúbLICO jOVEn. EL RECURSO DE LA PLAyA SE COmbInA COn LA VISItA A CIUDA-DES y EqUIPAmIEntOS REfEREntES PARA EStE COLECtIVO (bARCELO-nA, PORt AVEntURA…).EL ALOjAmIEntO SE REALIzA En EL CAmPInG DE CUnIt, COn tODOS SUS COnDICIOnAntES AñADI-DOS: mOntAjE DE LAS tIEnDAS DE CAmPAñA, PARtICIPACIón En LAS tAREAS COmUnES, nORmAtIVA IntERnA DEL PROPIO CAmPInG, EtC. EStE tIPO DE ALOjAmIEntO AyUDA A REfORzAR LA COnVIVEn-CIA y LA IntERRELACIón.

CAmPAmENTO EN

CUNIT (TARRAGONA)

8

VALORESCalidad de vida y Creatividad.

OBJETIVOS· facilitar las relaciones interpersonales y

grupales, estableciendo referencias educa-tivas.

· Posibilitar las actividades lúdicas que fa-vorezcan el desarrollo de la personalidad, incidiendo en la autonomía y en la socia-lización.

· Dar a conocer los recursos de ocio y tiem-po libre que la ciudad nos ofrece.

PERSONAS DESTINATARIASniños y niñas nacidos entre 1998 y 2000.


Calendario: del 1 al 9 de julio (el 3 y el 4 no hay actividad).

Horario: 6 jornadas de 9:30 a 13:30 horas y 1 jornada de 9:30 a 17:30 horas.

Número máximo de personas participan-tes: 50 (25 por grupo).

Transporte: se desarrollará alguna actividad que incluye transporte.



Sorteo: 1 junio.


Plazas libres: 10 junio, a partir de las 8:30 ho-ras.

Precio: 55,00 €.



INFORMACIÓNOficina municipal de información joven-OmIj

Teléfonos: 945 161330 ó 010



PROGRAmA En EL qUE SE REALIzARÁn ACtIVIDADES EDU-CAtIVAS En EL ÁmbItO DEL tIEmPO LIbRE y DEntRO DEL mARCO tEóRICO DEL SERVICIO DE LUDOCLUbS, CEntRADAS En EL jUEGO y En LA AVEntURA. PARA SU DESARROLLO SE UtILI-zARÁn LOS DIStIntOS RECURSOS qUE nUEStRA CIUDAD nOS OfRECE: AnILLO VERDE, PAR-qUES, COmPLEjOS DEPORtIVOS, CASCO mEDIEVAL... IntEntAnDO COnVERtIRLOS En ESPACIOS DE jUEGO. SE PARtIRÁ DESDE DOS PUntOS DIfEREntES: CENTRO CÍVICO HEGOALDE y CENTRO CÍVICO ARRIAGA.

PÁSATELO BIEN

EN TU CIUDAD

9

VALORESCalidad de vida, Sostenibilidad y Participación.


13 a 17 años.


· Utilizar los recursos de la Viajeteca (centro de documentación y recursos relacionados con el turismo joven), situada en la Oficina municipal de Información joven.


· Descubrir el entorno más cercano como es-pacio de conocimiento y disfrute del tiem-po libre.



Calendario: del 5 al 8 de julio.

Horario: de 9:00 a 18:00 horas. La comida la lleva cada participante.


Transporte: los desplazamientos se harán en autobús, salvo si el punto de salida o de lle-gada de la etapa es Vitoria-Gasteiz.



Sorteo: 1 junio.


Plazas libres: 10 junio, a partir de las 8:30 ho-ras.

Cuota: 25,00 €.




Teléfonos: 945 161330 ó 010



EStE PROGRAmA SE CEntRA En EL COnOCImIEntO DEL tRAyECtO DEL CAmInO DE SAntIAGO POR tIE-RRAS ALAVESAS, APROVEChAnDO LA CELEbRACIón DEL AñO XACO-bEO 2010. EL tRAyECtO, A PIE, SE REALIzARÁ En CUAtRO EtAPAS DE Un DíA, COn SALIDA y LLEGADA A VItORIA, RECORRIEnDO UnA mE-DIA DE 19 KILómEtROS CADA DíA. ADEmÁS DEL COnOCImIEntO DEL mEDIO, SE POtEnCIARÁn LAS RELACIOnES EntRE LOS y LAS jóVEnES.

CONOCE EL

CAmINO DE SANTIAGO ALAVÉS

10

VALORESCalidad de vida, Respeto y Participación.

OBJETIVOS· Ofertar alternativas de ocio a jóvenes de 13

a 17 años.





ORGANIZACIÓNLugar: Valencia.

Calendario: del 11 al 17 de julio.


Transporte: autobús y transporte público.



Sorteo: 1 junio.



Cuota: 250,00 €.




Teléfonos: 945 161330 ó 010



EStE PROGRAmA PREtEnDE COmPAGInAR CULTURA COn DE-PORTE y AVENTURA, En Un mEDIO URbAnO DIfEREntE AL qUE hAbI-tUALmEntE SE mUEVEn LOS y LAS jóVEnES DE VItORIA-GAStEIz.

EStA EXPERIEnCIA tEnDRÁ VARIOS EnCUEntROS EntRE LOS PARtICI-PAntES AntES DEL DESARROLLO DE LA mISmA, COn EL ObjEtIVO DE tRAbAjAR EL COnOCImIEntO y LA ImPLICACIón En ALGUnO DE LOS ASPECtOS qUE SE DESA-RROLLARÁn En EL CAmPAmEntO (VELADAS, tALLERES, EtC.).

EL ALOjAmIEntO SE REALIzARÁ En Un ALbERGUE jUVEnIL SItUADO En EL CEntRO DE LA CIUDAD.

CAmPAmENTO URBANO

EN VALENCIA

11

LUGARPLAzAS

DEL 28 DE jUnIO AL 9 DE jULIO



CENTRO CÍVICO IBAIONDOC/ Landaberde, 31 40 - -

CEP LóPEz DE GUEREñU LHIC/ Arana, 33 50 - -

CEP MANUEL DE FALLA LHIC/ Paula Montal, s/n. 30 - -

CEP MIGUEL DE CERVANTES LHIC/ Ariznavarra, s/n. 50 40 30

CEP ODóN DE APRAIz LHIC/ Reyes de Navarra, s/n 70 50 30

CEP SAN IGNACIO LHIC/ Iturritxu, s/n 40 - -

CEP zABALGANA LHIC/ Av. Naciones Unidas, 10 40 - -

VALORESIgualdad, Inclusividad y Respeto.

OBJETIVOS· favorecer el desarrollo personal y social del

niño y de la niña.

· facilitar la transmisión de los valores de Igualdad, Inclusividad y Respeto.

· Potenciar la faceta educativo-lúdica de las intervenciones en el ocio y tiempo libre.

PERSONAS DESTINATARIASniñas y niños nacidos entre 2004 y 2006, empadronados en el término municipal de Vitoria-Gasteiz y matriculados en el segun-do ciclo de Educación Infantil durante el curso 2009-2010.

Los niños y las niñas no empadronadas podrán presentar la solicitud en el plazo correspon-diente, pero la misma se considerará única-mente en el supuesto de que las plazas ofertadas no fueran cubiertas en su totalidad con las so-licitudes de las personas empadronadas (ver “presentación de solicitudes e inscripción”).

ORGANIZACIÓNLugar y calendario: VER tAbLA

Horario: de 9:15 a 13:15 horas, de lunes a viernes, incluido un pequeño almuerzo.

Número máximo de participantes: el núme-ro de plazas ofertadas es de 470. Los niños y niñas con necesidades educativas especiales tendrán acceso directo. Así mismo, el 5% de las plazas adscritas a cada centro se reserva-rá para los siguientes casos:

· Los niños y niñas que procedan de unida-des familiares con necesidades sociales.

· Los niños y niñas que pertenezcan a uni-dades familiares donde exista violencia de género, según lo establecido en el Plan municipal de lucha contra la violencia ejer-cida hacia las mujeres.

Las situaciones alegadas deberán ser justifi-cadas por el organismo competente en cada caso.

Dependiendo del número de solicitudes en cada Rincón, la organización se reserva el de-recho de ajustar las plazas del mismo antes

LOS RINCONES DE JUEGO SON UN SERVICIO EDUCATIVO EN EL TIEMPO LIBRE. EL jUEGO, LAS ACtIVIDADES DE EntREtEnI-mIEntO, LAS EXCURSIOnES y LAS VISItAS A DIStIntOS LUGARES DE nUEStRA CIUDAD SERÁn LOS COntEnIDOS PRInCIPALES.

RINCONES DE

JUEGO

12

del sorteo y de suspender la actividad en el caso de que la demanda fuera sensiblemen-te inferior a la oferta.

Idioma: los niños y niñas se agruparán en fun-ción del idioma (euskera, castellano y bilin-güe). Para solicitar la opción de euskera será indispensable que la matriculación escolar lo sea en los modelos b o D. Si las solicitudes de una opción lingüística no son suficientes, se integrarán en un grupo bilingüe.

CONDICIONES DE PARTICIPACIÓNEL PRECIO público general a pagar por pla-za será:

una semana dos semanas tres semanas

26,36€ 52,72€ 79,08€

BECAS: De acuerdo con las Ordenanzas fis-cales y precios públicos municipales para el año 2010, se establece un sistema de becas al que se podrá acceder:

1. Cuando durante el curso escolar se ha obtenido beca en la convocatoria del Go-bierno Vasco. En este supuesto el precio a abonar será, en todos los casos, el 50% del precio público general.

2. Cuando participan dos o más hermanos/as en el Programa Vacacional.

- Dos hermanos/as: si participan en la mis-ma actividad (Rincones de juego o Colo-nias Abiertas), se aplicará una beca del 50% sólo a uno/a. Si participan en actividades distintas esta ayuda será para quien partici-pe en las Colonias Abiertas.

- Tres hermanos/as: se aplicará una beca del 50% sólo a dos.

La casuística no incluida en estos apartados se entiende que está sujeta a la norma ex-presada anteriormente (Ordenanzas fiscales y precios públicos municipales del año 2010).

EL ABONO DE LA CUOTA se hará en el mo-mento de la inscripción en la propia Oficina de Atención Ciudadana, mediante tarjeta de crédito conveniada de cualquier entidad fi-nanciera, o bien, en su defecto, mediante la orden de ingreso que se facilitará en dicha oficina al hacer la inscripción.

Una vez realizada la inscripción no se devol-verá el importe correspondiente, a menos que se trate de una baja que se justifique de-bidamente antes de la fecha de inicio de la actividad.

Cada participante podrá solicitar una, dos o tres semanas y de acuerdo con las siguientes opciones:

A- Del 28 de junio al 9 de julio.b- Del 12 al 23 de julio.C- Del 26 al 30 de julio.D- Del 28 de junio al 9 de julio y del 26 al

30 de julio.E- Del 12 al 23 de julio y del 26 al 30 de

julio.

PRESENTACIóN DE SOLICITUDES E INS-CRIPCIóN:

Plazo de presentación de solicitudes: del 12 al 16 de abril de 2010.

Lugar: Oficinas de Atención Ciudadana de los Centros Cívicos, mediante la hoja de soli-citud que se facilitará en las propias oficinas o en la web municipal www.vitoria-gasteiz.org. Las solicitudes podrán realizarse, tam-bién, a través de la propia página web, del teléfono de Información Ciudadana 010, o bien en el 945 161100 si se llama desde fue-ra de la ciudad.

Horario: de 9:30 a 14:00 horas y de 16:30 a 19:30 horas, de lunes a viernes (para las oficinas de Abetxuko y mendizorrotza con-sultad los horarios especiales de atención). Sábados, cerrado.

Las solicitudes correspondientes a los niños y niñas con necesidades educativas espe-ciales deberán acompañarse de un certifi-cado, expedido por la Diputación foral de Álava u otras entidades competentes (Aso-ciaciones, Centro Educativo…), en el que conste la atención específica que necesita. La organización no se responsabiliza de los casos de necesidades educativas especiales que no hayan sido informados.

Las solicitudes correspondientes a los niños y niñas que procedan de unidades fami-liares con necesidades sociales o donde exista violencia de género, deberán acom-pañarse de un certificado expedido por el organismo competente.

Sorteo público: 21 de abril, a las 10:00 ho-ras en el Centro Cívico El Campillo. El sorteo se realizará en los casos en que las solicitu-des superen el número de plazas ofertadas.

Publicación del sorteo: a partir del 23 de abril se mantendrá expuesta la relación de números asignados en las Oficinas de Atención Ciudadana y en la web municipal www.vitoria-gasteiz.org.

Plazo de inscripción: del 3 al 7 de mayo. La inscripción de los números asignados en el sorteo deberá hacerse en cualquiera de las Oficinas de Atención Ciudadana. Una vez

13

realizada la inscripción, cualquier propuesta de cambio se realizará mediante instancia, que se facilitará en las citadas oficinas, y se resolverá al final del proceso de ocupación de vacantes.

Publicación de plazas vacantes: si una vez concluido el periodo de inscripción queda-sen plazas vacantes, el 13 de mayo se ex-pondrán en las Oficinas de Atención Ciuda-dana y en la web municipal, y las personas interesadas podrán ocuparlas por orden de llegada del 14 de mayo al 11 de junio, a partir de las 9:30 horas, en todas las Oficinas de Atención Ciudadana y a través del teléfo-no de Información Ciudadana 010, o bien en el 945 161100 si se llama desde fuera de la ciudad. En esta fase sólo se podrá reservar hasta un máximo de dos plazas por actividad y el pago deberá realizarse desde ese mo-mento hasta las 23:59 horas del día siguien-te. finalizado este plazo, si no se ha efectua-do dicho pago la plaza pasará de nuevo a la condición de vacante. Podrán participar en esta última fase del proceso tanto quienes hicieron la solicitud en su momento como quienes no la hicieron.

Las solicitudes presentadas por personas no empadronadas en el término municipal de Vitoria-Gasteiz se considerarán única-mente cuando las plazas vacantes no fueran cubiertas en su totalidad con las solicitudes de las empadronadas. En este caso, el De-partamento municipal de Educación se pon-drá en contacto con dichas personas.

Documentos a presentar en el momento de la inscripción:

- Hoja de inscripción con la firma de la auto-rización materna, paterna o de quien ejerza la tutoría correspondiente.

- Dos fotografías tamaño carné por cada inscripción.

- Fotocopia del justificante de tener beca del Gobierno Vasco, en el caso de solicitar beca.

- Fotocopia del Libro de Familia, para soli-citar beca en el caso de participar en el pro-grama dos o más hermanos/as.

La información de cualquier tipo de pato-logía médica que requiera tratamiento o atención especial se realizará mediante certi-ficado médico. La organización no se respon-sabiliza de los casos médicos que no hayan sido informados.

La falsedad en la presentación de alguno de los documentos exigidos en la presente con-

vocatoria dará lugar a la pérdida de la plaza correspondiente.

INFORMACIÓN Teléfono: 010 ó 945 161100


ORGANIZA: Departamento municipal de Educación.

COLABORAN: Departamento municipal de Relaciones Ciudadanas (Centros Cívicos), Departamento municipal de tecnologías de la Información y Centros escolares.

14

VALORESIgualdad, Inclusividad y Respeto.

OBJETIVOS· favorecer el desarrollo personal y social del

niño y de la niña.

· facilitar la transmisión de los valores de Igualdad, Inclusividad y Respeto.

· Potenciar la faceta educativo-lúdica de las intervenciones en el ocio y tiempo libre.

PERSONAS DESTINATARIASniñas y niños nacidos entre 2001 y 2003, empadronados en el término municipal de Vitoria-Gasteiz y matriculados en Educa-ción Primaria durante el curso 2009-2010.

Los niños y las niñas no empadronadas podrán presentar la solicitud en el plazo correspondien-te, pero la misma se considerará únicamente en

el supuesto de que las plazas ofertadas no fue-ran cubiertas en su totalidad con las solicitudes de las personas empadronadas (ver “presenta-ción de solicitudes e inscripción”).

ORGANIZACIÓNLugar y calendario: VER tAbLA

Horario: de 9:30 a 16:30 horas, de lunes a viernes, con servicio de comedor (comida).

Número máximo de participantes: el núme-ro de plazas ofertadas es de 500. Los niños y niñas con necesidades educativas especiales tendrán acceso directo. Así mismo, el 5% de las plazas adscritas a cada centro se reserva-rá para los siguientes casos:

· Los niños y niñas que procedan de unida-des familiares con necesidades sociales.

· Los niños y niñas que pertenezcan a uni-dades familiares donde exista violencia de género, según lo establecido en el Plan

LAS COLONIAS ABIERTAS SON UN SERVICIO EDUCATIVO EN EL TIEMPO LIBRE. EL jUEGO AL AIRE LIbRE, LAS ACtIVIDADES DE En-tREtEnImIEntO, LOS tALLERES, LAS EXCURSIOnES y LAS VISItAS A DIfEREntES ESPACIOS y SERVI-CIOS DEL EntORnO SERÁn LOS COntEnIDOS PRInCIPALES.

LUGARPLAzAS

DEL 28 DE jUnIO AL 9 DE jULIO



CEP ANTONIO FORNIéS LHIC/Martín Susaeta, s/n 30 - -

CEP LóPEz DE GUEREñU LHIC/Arana, 33 40 - -

CEP MIGUEL DE CERVANTES LHIC/Ariznavarra, s/n 50 30 -

CEP ODóN DE APRAIz LHIC/Reyes de Navarra, s/n 50 40 -

CEP PADRE ORBISO LHIC/Fco Javier Landaburu, 7 30 - -

PARqUE DE GAMARRA 110* 50** 40**CEP SAN IGNACIO LHIC/Iturritxu, s/n 30 - -

* Esta Colonia dispondrá de un servicio de transporte con las siguientes paradas: Polideportivos de Ariznabarra, San Andrés y Arriaga, y Centros Cívicos de Judimendi, Iparralde e Ibaiondo. ** Estas Colonias dispondrán de un servicio de transporte con las siguientes paradas: Polideportivos de Ariznabarra y San Andrés, y Centros Cívicos de Judimendi e Ibaiondo.

COLONIAS

ABIERTAS

15

municipal de lucha contra la violencia ejer-cida hacia las mujeres.

Las situaciones alegadas deberán ser justifi-cadas por el organismo competente en cada caso.Dependiendo del número de solicitudes en cada Colonia, la organización se reserva el derecho de ajustar las plazas de cada lugar antes del sorteo y de suspender la actividad en el caso de que la demanda fuera sensible-mente inferior a la oferta.

Idioma: los niños y niñas se agruparán en función del idioma (euskera, castellano y bi-lingüe). Para solicitar la opción de euskera será indispensable que la matrícula escolar lo sea en los modelos b o D. Si las solicitudes de una opción lingüística no son suficientes se integrarán en un grupo bilingüe.

CONDICIONES DE PARTICIPACIÓNEL PRECIO público general a pagar por pla-za será:

una semana dos semanas tres semanas

48,23€ 96,46€ 144,69€

BECAS: De acuerdo con las Ordenanzas fis-cales y precios públicos municipales para el año 2010, se establece un sistema de becas al que se podrá acceder:

1. Cuando durante el curso escolar se ha obtenido beca en la convocatoria del Go-bierno Vasco. En este supuesto el precio a abonar será, en todos los casos, el 50% del precio público general.

2. Cuando participan dos o más hermanos/as en el Programa Vacacional.

- Dos hermanos/as: si participan en la mis-ma actividad (Rincones de juego o Colo-nias Abiertas), se aplicará una beca del 50% sólo a uno/a. Si participan en actividades distintas esta ayuda será para quien partici-pe en las Colonias Abiertas.

- Tres hermanos/as: se aplicará una beca del 50% sólo a dos.

La casuística no incluida en estos apartados se entiende que está sujeta a la norma ex-presada anteriormente (Ordenanzas fiscales y precios públicos municipales del año 2010).

EL ABONO DE LA CUOTA se hará en el mo-mento de la inscripción en la propia Oficina de Atención Ciudadana, mediante tarjeta de crédito conveniada de cualquier entidad fi-nanciera, o bien, en su defecto, mediante la orden de ingreso que se facilitará en dicha oficina al hacer la inscripción.

Una vez realizada la inscripción no se devol-verá el importe correspondiente, a menos que se trate de una baja que se justifique de-bidamente antes de la fecha de inicio de la actividad.

Cada participante podrá solicitar una, dos o tres semanas y de acuerdo con las siguientes opciones:

A- Del 28 de junio al 9 de julio.b- Del 12 al 23 de julio.C- Del 26 al 30 de julio.D- Del 28 de junio al 9 de julio y del 26 al

30 de julio.E- Del 12 al 23 de julio y del 26 al 30 de

julio.

PRESENTACIóN DE SOLICITUDES E INS-CRIPCIóN:

Plazo de presentación de solicitudes: del 12 al 16 de abril de 2010.

Lugar: Oficinas de Atención Ciudadana de los Centros Cívicos mediante la hoja de soli-citud que se facilitará en las propias oficinas o en la web municipal www.vitoria-gasteiz.org. Las solicitudes podrán realizarse, tam-bién, a través de la propia página web, del teléfono de Información Ciudadana 010, o bien en el 945 161100 si se llama desde fue-ra de la ciudad.

Horario: de 9:30 a 14:00 horas y de 16:30 a 19:30 horas, de lunes a viernes (para las oficinas de Abetxuko y mendizorrotza con-sultad los horarios especiales de atención). Sábados, cerrado.

Las solicitudes correspondientes a los niños y niñas con necesidades educativas espe-ciales deberán acompañarse de un certifi-cado, expedido por la Diputación foral de Álava u otras entidades competentes (Aso-ciaciones, Centro Educativo…), en el que conste la atención específica que necesita. La organización no se responsabiliza de los casos de necesidades educativas especiales que no hayan sido informados.

Las solicitudes correspondientes a los niños y niñas que procedan de unidades fami-liares con necesidades sociales o donde exista violencia de género, deberán acom-pañarse de un certificado expedido por el organismo competente.

Sorteo público: 21 de abril, a las 10:00 ho-ras en el Centro Cívico El Campillo. El sorteo se realizará en los casos en que las solicitu-des superen el número de plazas ofertadas.

Publicación del sorteo: a partir del 23 de

16

abril se mantendrá expuesta la relación de números asignados en las Oficinas de Aten-ción Ciudadana y en la web municipal www.vitoria-gasteiz.org.

Plazo de inscripción: del 3 al 7 de mayo. La inscripción de los números asignados en el sorteo deberá hacerse en cualquiera de las Oficinas de Atención Ciudadana. Una vez realizada la inscripción, cualquier propuesta de cambio se realizará mediante instancia, que se facilitará en las citadas oficinas, y se resolverá al final del proceso de ocupación de vacantes.

Publicación de plazas vacantes: si una vez concluido el periodo de inscripción quedan plazas vacantes, el 13 de mayo se expon-drán en las Oficinas de Atención Ciudadana y en la web municipal, y las personas intere-sadas podrán ocuparlas por orden de llega-da del 14 de mayo al 11 de junio, a partir de las 9:30 horas, en todas las Oficinas de Atención Ciudadana y a través del teléfono de Información Ciudadana 010, o bien en el 945 161100 si se llama desde fuera de la ciu-dad. En esta fase sólo se podrá reservar has-ta un máximo de dos plazas por actividad y el pago deberá realizarse desde ese momento hasta las 23:59 horas del día siguiente. fina-lizado este plazo, si no se ha efectuado dicho pago la plaza pasará de nuevo a la condición de vacante. Podrán participar en esta última fase del proceso tanto quienes hicieron la solicitud en su momento como quienes no la hicieron.

Las solicitudes presentadas por personas no empadronadas en el término municipal de Vitoria-Gasteiz se considerarán única-mente cuando las plazas vacantes no fueran cubiertas en su totalidad con las solicitudes de las empadronadas. En este caso, el De-partamento municipal de Educación se pon-drá en contacto con dichas personas.

Documentos a presentar en el momento de la inscripción:

- Hoja de inscripción con la firma de la auto-rización materna, paterna o de quien ejerza la tutoría correspondiente.

- Dos fotografías tamaño carné por cada inscripción.

- Fotocopia del justificante de tener beca del Gobierno Vasco, en el caso de solicitar beca.

- Fotocopia del Libro de Familia, para soli-citar beca en el caso de participar en el pro-grama dos o más hermanos/as.

La información de cualquier tipo de pato-logía médica que requiera tratamiento o atención especial se realizará mediante certi-ficado médico. La organización no se respon-sabiliza de los casos médicos que no hayan sido informados.

La falsedad en la presentación de alguno de los documentos exigidos en la presente con-vocatoria dará lugar a la pérdida de la plaza correspondiente.

INFORMACIÓN Teléfono: 010 ó 945 161100



COLABORAN: Departamento municipal de Deportes, Departamento municipal de tec-nologías de la Información y Centros esco-lares.

17

VALORESParticipación, Responsabilidad e Igualdad.

OBJETIVOS· Promover la participación ciudadana en la

organización y gestión de programas vaca-cionales.

· Ayudar a la financiación de los gastos deri-vados de los programas vacacionales.

PERSONAS DESTINATARIASSe considerarán colectivos destinatarios de esta convocatoria las asociaciones o colec-tivos ciudadanos (asociaciones de madres y padres, cooperativas de enseñanza, aso-ciaciones vecinales, asociaciones de ocio y tiempo libre...) que organicen actividades de educación en el tiempo libre dirigidas a niñas y niños matriculados durante el curso 2009-2010 en el segundo ciclo de Educa-ción Infantil o en Educación Primaria.

ORGANIZACIÓNLos datos relativos al horario, número de pla-zas, idioma, servicio de comedor... depende-rán de los distintos proyectos presentados por las asociaciones y colectivos que tomen parte en dicha convocatoria.

CONDICIONES DE PARTICIPACIÓNPodrán participar las asociaciones de madres y padres, cooperativas de enseñanza, aso-ciaciones vecinales, asociaciones de ocio y tiempo libre...

INFORMACIÓNTeléfono: 945 161216



DE fORmA PARALELA A LOS PROGRA-mAS VACACIOnALES DESARROLLADOS POR EL DEPARtAmEntO mUnICIPAL DE EDUCACIón, LA COnVOCAtORIA DE SUb-VEnCIón A PROGRAmAS VACACIOnALES ORGAnIzADOS POR ASOCIACIOnES y COLECtIVOS CIUDADAnOS SUPOnE UnA LínEA DE IntERVEnCIón COmPLEmEntA-RIA, DIRIGIDA A ImPULSAR LA AUtOnOmíA DE AqUELLOS COLECtIVOS CIUDADAnOS qUE CUEntAn COn LA CAPACIDAD ORGAnIzA- tIVA DE OfRECER En SUS RESPECtIVAS zOnAS DE InfLUEnCIA Un SERVICIO En EL OCIO y EL tIEmPO LIbRE.

CONVOCATORIA DE SUBVENCIÓN A

ORGANIZADOS POR ASOCIACIONES Y COLECTIVOS CIUDADANOSPROGRAmAS VACACIONALES

18

ACTI

VIDA

DES

VACA

CION

ALES

mUN

ICIP

ALES

2010

Añ

O N

AC

IMIE

NTO

AC

TIV

IDA

DPÁ

G.

PE

RIO

DO

SO

LIC

ITU

DP

ER

IOD

O IN

SCR

IPC

IóN

CA

LEN

DA

RIO

OB

SER

VA

CIO

NE

S

2004

- 2

006

RIn

Có

n D

E j

UE

GO

1112

- 1

6 ab

ril

3 -

7 m

ayo

28 ju

nio

- 9

julio

Sort

eo 2

1 ab

ril

12 -

23

julio

26 -

30

julio

2003

- 2

005

CO

LOn

IA C

ULt

UR

AL-

IbA

IOn

DO

217

- 3

0 m

ayo

1 -

8 ju

nio

12 -

23

julio

Sort

eo 1

de

juni

oC

OLO

nIA

CU

LtU

RA

L-D

EP

OR

tIVA

-ALD

Ab

E16

- 2

7 ag

ost

oC

OLO

nIA

CU

LtU

RA

L-E

L P

ILA

R

2001

- 2

003

CO

LOn

IAS

Ab

IER

tAS

1412

- 1

6 ab

ril

3 -

7 m

ayo

28 ju

nio

- 9

julio

Sort

eo 2

1 ab

ril

12 -

23

julio

26 -

30

julio

1999

- 2

002

CO

LOn

IA D

EP

OR

tIV

O-C

ULt

UR

AL-

LAK

UA

217

- 3

0 m

ayo

1 -

8 ju

nio

28 ju

nio

- 9

julio

Sort

eo 1

de

juni

o12

- 2

3 ju

lioC

OLO

nIA

DE

PO

RtI

VA-S

An

An

DR

éS

CO

LOn

IA D

EP

OR

tIVA

-Ib

AIO

nD

O

19 -

30

julio

CO

LOn

IA C

ULt

UR

AL-

DE

PO

RtI

VA-A

RIz

nA

bA

RR

A

1998

- 2

005

CO

LOn

IAS

mU

SIC

ALE

S “m

úSIk

a, b

AI!”

522

- 2

6 m

arzo

12 -

16

abri

l3

may

o (h

asta

ag

ota

r p

laza

s)5

- 16

julio

Sort

eo 2

1 ab

ril

19 -

30

julio

1998

- 2

001

CO

LOn

IA D

EP

OR

tIV

O-C

ULt

UR

AL-

IPA

RR

ALD

E2

17 -

30

may

o1

- 8

juni

o28

juni

o -

9 ju

lioSo

rteo

1 d

e ju

nio

1998

- 2

000

PÁSA

tELO

bIE

n E

n t

U C

IUD

AD

81

- 9

julio

1995

- 2

003

CA

mP

US

DE

AC

tIV

IDA

DE

S n

ÁU

tIC

AS

4In

scri

pci

one

s d

irect

as1

juni

o (h

asta

ag

ota

r p

laza

s)ú

ltim

a se

man

a d

e ju

nio

, ju

lio, a

go

sto

y p

rim

era

sem

ana

de

sep

tiem

bre

Ob

ligat

ori

o s

aber

nad

arSe

gún

act

ivid

adC

UR

SOS

DE

InIC

IAC

Ión

DE

DEP

ORt

ES n

ÁU

tIC

OS

4

1993

- 1

997

Ab

En

tUR

A f

AC

tORy

6

17 -

30

may

o1

- 8

juni

o

28 ju

nio

- 2

julio

Sort

eo 1

de

juni

oC

Am

PAm

En

tO C

Un

It (t

AR

RA

GO

nA

)7

28 ju

nio

- 7

julio

CA

mIn

O D

E S

An

tIA

GO

ALA

Vé

S9

5 -

8 ju

lio

CA

mPA

mE

ntO

UR

bA

nO

VA

LEn

CIA

1011

- 1

7 ju

lio

actividades vacacionales municipales 2010 · organizados por asociaciones y colectivos ciudadanos...

Documents