acta no. 007/2009 resumen ejecutivo sesion : …calamatransparencia.insico.cl/clientes/1/datos/acta...

Pag. 1, Acta No. 007/2009 Resumen Ejecutivo

ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CALAMA SECRETARIA MUNICIPAL

CONCEJO

Teléfono : 55 - 348004 Fax: 55 - 311500

VICUÑA MACKENNA N° 2001

CALAMA

ACTA No. 007/2009 RESUMEN EJECUTIVO

SESION : TERCERA ORDINARIA FECHA : 27 DE FEBRERO DE 2009. LUGAR : SALON DE HONOR HORARIO INICIO : 08:40 HRS. HORARIO TERMINO : 12:30 HRS. Preside la Reunión : Sr. Esteban Velásquez Núñez, Alcalde de la Comuna y Presidente del Concejo Municipal.

Concejales Asistentes : Sr. Ignacio Urdangarin Escobar Sr. Nelson Velásquez Ramos Sr. Edwin Rowe Chávez Sra. Norma Araya Romero Sra. Alejandra Oliden Vega Sra. Ruth Olivares Bignani Sr. Javier Rowe Fernández Sr. Hernán Velásquez Núñez

Funcionarios Municipales asistentes : Sr. Oscar Marín Giovanetti, Secretario Municipal Sr. Cristian Allendes González, Abogado de la Asesoría Jurídica Sra. Eugenia Estay Muñoz, Directora de Inspección Sra. Celeste Arce Castillo, Directora de Finanzas Sr. Eduardo Ochoa, Jefe de Finanzas de COMDES. Sr. Fernando Manríquez, Director de Administración y Finanzas de COMDES

DESARROLLO DE LA SESION

El Sr. Esteban Velásquez Núñez, Alcalde de la Comuna, solicita sea tratado como primer punto un tema que trae para incidentes, que es la exposición de la Corporación de Desarrollo Social, para presentar a consideración del Concejo la Rendición del año 2008 y el Programa de Iniciativas de la Gestión de Mejoramiento de la Educación Municipal. Los Sres. Concejales aceptan lo propuesto procediendo a realizar la siguiente exposición

T A B L A

INCIDENTES

a) EXPOSICIÓN DE LA COMDES, PRESENTAN RENDICIONES AÑO 2008 E INICIATIVAS DE GESTION PARA EL AÑO 2009.

El Sr. Eduardo Ochoa, Jefe de Finanzas de la Comdes y el Sr. Fernando Manriquez, Director de Administración y Finanzas de la Comdes procede a realizar la exposición respectiva :



CONCEJO

Teléfono : 55 - 348004 Fax: 55 - 311500


CALAMA

Fondo de apoyo al mejoramiento de la gestión en educación 2008

Proyectos presentados y aprobados FMGE 2008 Estudio de oferta y demanda educativa Creación de políticas comunales para educación Control de asistencia biométrica Software de gestión administrativa – financiera Estudio de oferta y demanda educativa-Objetivos Conocer factores que inciden en la baja de matricula en el sector municipalizado Conocer tendencias de apoderados al momento de elegir la educación para sus hijos Creación de políticas comunales para educación-Objetivos Disponer de directrices comunales que orientes los esfuerzos técnicos pedagógicos y financieros en concordancia con la normativa vigente educacional Control de asistencia biométrica - Objetivos Control de asistencia de los establecimientos educaciones Mantener un sistema centralizado de control de horarios Software de gestión administrativa – financiera - Objetivos Implementar sistema informático financiero administrativos acorde a los procesos específicos de la COMDES, para lograr una integración total de los sistemas de información Estado avance proyecto

NSI SI SOFTWARE 98%SI E E SI SI Software de gestión administrativa - financiera

NSI SI SOFTWARE 100%SI E E SI SI Control de asistencia biométrica

NSI SI DOCUMENTOS 98%SI E E SI SI Creación de políticas comunales para educación

NSI SI DOCUMENTOS 98%SI E E SI SI Estudio de oferta y demanda educativa

SS2 S1 ENTREGABLE EJECU_ CION

BASES CUOTA CUOTA APROBA- CION

PRESENTA-CION

INICIATIVAS

CONSEJO MUNICIPAL PLANIFICACION FONDO PROYECTO



CONCEJO

Teléfono : 55 - 348004 Fax: 55 - 311500


CALAMA

Rendición Financiera

Fondo de apoyo al mejoramiento de la gestión en educación 2009

Orientaciones 2009 Rendición total FMGE del 2008 La municipalidad presente iniciativas para el 2009 El fondo total esta compuesto por dos líneas de ejecución A) Laboratorios móviles-computacionales para terceros básicos del sector municipal B) Programas de gestión en educación

Iniciativas 2009

$ 136,654,932 $ 68,407,338 (50.06%)

$ 68,247,594 (49.94%)

$ 136,654,932 Total

Proyecto Ejecutado por

Insico $ 74,697,329 $ 53,741,429 $ 20,955,900 $ 75,000,000 Software de

gestión administrativa - financiera

Proyecto Ejecutado por Unidad de

Informática Comdes

$ 30,302,671 $ 919,100 $ 29,383,571 $ 30,000,000 Control de asistencia biométrica


Universidad del Desarrollo

$ 9,908,123 $ 15,000,000 Creación de políticas comunales para educación


Universidad del Desarrollo

$ 31,654,932 $ 13,746,809 $ 8,000,000 $ 16,654,932 Estudio de oferta y demanda educativa

Observaciones

Total Segunda Rendición

Primera Rendición

Montos Aprobados

Iniciativas

4.1.4 GESTION TECNICO PEDAGOGICA

$ 102.000.000 IMPLEMENTACION DE TIC EN EL AULA Y LABORATORIOS MOVILES

2009PF


$40.000.000 PLAN Y PROGRAMAS DE INFORMATICA EDUCATIVA COMUNAL

2009PE

4.6 GESTION EN LA MANTENCION Y FUNCIONAMIENTO (10%)

$30.000.000 IMPLEMENTACION DE MOBILIARIO UNIDAD CENTRAL

2009PC

4.1 GESTION DE RECURSOS

$30.000.000 RED DE COMUNICACIÓN EDUCACIONAL POR RADIOFRECUENCIA

2009PB


$78.000.000 SISTEMA PARA LA GESTION DE LA SUBVENCION-COMDES

2009PA

AREA INVERSION $ MONTO INICIATIVA CODIGO



CONCEJO

Teléfono : 55 - 348004 Fax: 55 - 311500


CALAMA

EL TOTAL DE LAS INICIATIVAS, ASCIENDE A $ 281.000.000.- El Sr. Esteban Velásquez Núñez, Alcalde de la Comuna, agradece la exposición y somete el tema a consideración del Concejo Municipal. Los Sres. Concejales, no presentan observaciones, procediendo a adoptar los siguientes acuerdos:

ACUERDO No. 013/2009/ Por unanimidad de votos a favor de los Sres. Concejales presentes e incluido el voto a favor del Sr. Esteban Velásquez Núñez, Presidente del Concejo Municipal, se acordó: Aprobar sin objeción la rendición de $ 68.407.338 correspondientes a los Fondos de Apoyo al Mejoramiento de la Gestión Educacional año 2008, los cuales se desglosan en:

1. Estudio de Oferta y Demanda educativa y Creación de Políticas Comunales para la Educación por un monto de $13.746.809.-

2. Control de Asistencia Biométrica por un monto de $919.100.- 3. Software de Gestión Administrativa y Financiera por un monto de $

53741.429.-

ACUERDO No. 014/2009/ Por unanimidad de votos a favor de los Sres. Concejales presentes e incluido el voto a favor del Sr. Esteban Velásquez Nuñez, Presidente del Concejo Municipal, se acordó: Aprobar sin objeción las Iniciativas para el Fondo de Apoyo al Mejoramiento de la Gestión Educativa año 2009. Las Iniciativas son las siguientes:

1. Sistema para la Gestión de la Subvención Educacional Comdes por un monto de $78.000.000.-

2. Red de Comunicación Educacional por Radiofrecuencia por un monto de $30.000.000.-

3. Implementación de Mobiliario Unidad Central por un monto de $30.000.000.- 4. Plan y Programas de Informática Educativa Comunal. por un monto

$40.000.000.- 5. Implementación de TIC en el aula y Laboratorios Móviles por un monto de

$102.000.000.-

Total Iniciativas año 2009 $281.000.000.- 1º APROBACIÓN DE LA ORDENANZA MUNICIPAL, QUE REGULA EL COMERCIO

DURANTE LAS FESTIVIDADES DE ANIVERSARIO DE LA COMUNA DE CALAMA. La Sra. Eugenia Estay Muñoz, Directora de Inspección, procede a dar lectura a la Ordenanza que regirá para el presente año. El Concejal Sr. Ignacio Urdangarín Escobar, consulta sobre la prohibición y control de la evacuación de las aguas. El Concejal Sr. Nelson Velásquez Ramos, consulta sobre el periodo de expendio de bebidas alcohólicas.



CONCEJO

Teléfono : 55 - 348004 Fax: 55 - 311500


CALAMA

La Sra. Eugenia Estay Muñoz, Directora de Inspección, responde a las interrogantes planteadas indicando que lo manifestado por el Sr. Urdangarín, ya se encuentra considerado en un artículo de la Ordenanzas, con respecto al periodo de expendio de alcohol, se considera el que indica la ley, tres días de venta. Posteriormente, se procede a adoptar el siguiente acuerdo.

ACUERDO No. 015/2009/ Por unanimidad de votos a favor de los Sres. Concejales presentes e incluido el voto a favor del Sr. Esteban Velásquez Núñez, Presidente del Concejo Municipal, se acordó: Aprobar la Ordenanza Municipal que Regulará el Funcionamiento del Comercio, en el costado Oriente del Parque El Loa de Calama y cuyo texto es el siguiente :

O R D E N O ARTICULO 1º.- Autorízase el funcionamiento de instalaciones comerciales en el sector Oriente del Parque El Loa , con motivo de la celebración del 130º Aniversario de la ciudad de Calama, desde el día Domingo 15 de Marzo hasta el día lunes 23 de Marzo, en los horarios que se indican:

DIAS HORARIO Domingo 15 de Marzo Desde las 11:00 horas hasta las 00:00 horas. Lunes 16 de Marzo Desde las 10:00 horas hasta las 23:00 horas. Martes 17 de Marzo Desde las 10:00 horas hasta las 23:00 horas. Miércoles 18 de Marzo Desde las 10:00 horas hasta las 23:00 horas. Jueves 19 de Marzo Desde las 10:00 horas hasta las 24:00 horas. Viernes 20 de Marzo Desde las 00:00 horas hasta las 03:00 horas AM y luego desde las

10:00 horas hasta las 24:00 horas. Sábado 21 de Marzo Desde las 00:00 horas hasta las 03:00 horas AM y luego desde las

10:00 horas hasta las 24:00 horas. Domingo 22 de Marzo Desde las 00:00 horas hasta las 03:00 horas AM y luego desde las

10:00 horas hasta las 24:00 horas. Lunes 23 de Marzo Desde las 10:00 horas hasta las 23:00 horas. El horario de atención de publico será hasta 30 minutos antes de la hora de cierre , debiendo estar sin publico en su interior a la hora de cierre establecido en la presente ordenanza .La infracción al presente articulo será sancionada con multa a beneficio municipal de 5 UTM. Independientemente a lo indicado, los stand correspondientes a los expositores de la FEPLOA 2009 funcionarán desde el día Domingo 15 al Lunes 23 , en horario de 10:00 a 23:00 horas. ARTICULO 2º.- Los interesados en sitios para la instalación de kioscos, cocinerias u otros negocios análogos, deberán presentarse a cancelar el derecho a participar en este sorteo, los días 3 y 4 de Marzo del presente año en las oficinas de la Dirección de Finanzas de la Municipalidad, en el horario de 08.00 horas a 12.50 horas. ARTICULO 3º.- Las solicitudes deberán contener el nombre completo, número de RUT, domicilio particular y especificar claramente el tipo de instalación a la que postula y rubro que desea comercializar, se deberá presentar solo una solicitud por persona. ARTICULO 4º.- En el momento de entregar la solicitud los interesados deberán



CONCEJO

Teléfono : 55 - 348004 Fax: 55 - 311500


CALAMA

depositar el equivalente al 100% del valor total de permiso por el periodo indicado cuyos montos son: Ramadas 1.50 U.T.M. $ 55.745.- Cocinerías 0.50 U.T.M. 18.582.- Kiosco 0.30 U.T.M. 11.149.- Kiosco Alimento al Paso 0.35 U.T.M. 13.007.- Juegos de Lotería 0.50 U.T.M. 18.582.- Kiosco venta artesanía 0.20 U.T.M. 7.433.- Derechos de Aseo 0.02 U.T.M. 743.- Itinerantes Ambulantes 0.15 U.T.M. 5.574.- Los valores antes señalados, incluyen consumo de energía eléctrica y abastecimiento de agua,. Adicionalmente, deberá pagar el derecho de publicación, el que se paga una sola vez. El Derecho a Piso que corresponda y gastos por aprobación de planos eléctricos, será cobrado por la Corporación de Cultura y Turismo. ARTICULO 5º.- Los sitios que dispone la Ilustre Municipalidad de Calama, de acuerdo a plano confeccionado por la correspondiente unidad técnica, serán adjudicados mendiante sorteo entre todos los postulantes, el que se realizará el día 6 de Marzo del presente año, a las 15:00 horas en el Salón de Honor de la Ilustre Municipalidad de Calama , ubicado en calle Vicuña Mackenna 2001. ARTICULO 6º.- Participarán en el sorteo de ubicación de los puestos, sólo aquellos que hayan pagado, previamente, los derechos municipales correspondientes. Los interesados deberán estar presentes al momento del sorteo, no se aceptara, bajo ningún titulo, poderes simples ni notariales en caso de ausencia del postulante. Aquellos que no resultaren adjudicados en este sorteo, se les hará devolución del valor pagado, exceptuando el derecho de publicación. ARTICULO 7º.- La persona que habiendo participado en el sorteo , hubiese sido favorecida con un sitio y lo rechazare, no tendrá derecho a la devolución del pago realizado al momento de su postulación. ARTICULO 8º.- Para todos los efectos de la presente Ordenanza, las Ramadas, Cocinerías y Kioscos, deberán ser utilizadas de acuerdo a la siguiente descripción: Ramada: Autorizada para la elaboración y expendio de comidas, atención en mesas , con espectáculo y pista de baile. Cocinerías: Autorizada para elaborar y expender comidas con atención de público en mesas ubicadas en su interior. Kioscos: Autorizados para expender solamente alimentos al paso, entendiéndose por esto aquellos que no requieren mayor elaboración, tales como: anticuchos, sandwichs, sopaipillas, confites, churros y otros análogos autorizados por la autoridad sanitaria, juegos tales como, Tómbolas, loterías, bingos y juegos de destreza como tiro al blanco y pesca milagrosa, artesanías, accesorios tales como; gorros, sombreros, bufandas y artículos de recuerdo de la ciudad, tales como afiches, calcomanías, llaveros , fotos, etc.



CONCEJO

Teléfono : 55 - 348004 Fax: 55 - 311500


CALAMA

Queda prohibido, la comercialización de artículos que atenten contra la moral y las buenas costumbres, el uso de maquinarias de juegos de azar, conforme a la Ordenanza No.007, de 2006 y los que no estén especificados en la presente ordenanza, tales como ropa de vestir, artículos de ferretería, vajillas, ollas y en general, de todo tipo de artículos ajenos a la celebración del Aniversario. Solo se permitirá la venta de material audiovisual como CD, Videos, impresos u otros originales. No obstante las indicaciones anteriores, la Ilustre Municipalidad de Calama se reserva el derecho de cambiar el uso de los sitios que no sean sorteados en su oportunidad. ARTICULO 9º.- Aquellas personas que soliciten la autorización especial transitoria para expendio de alcoholes, conforme al artículo 19 inciso tercero de la Ley Nº19.925, deben presentar su certificado de antecedentes al día y la declaración jurada de no tener impedimentos del artículo 4º de la ley antes citada.- ARTICULO 10º.- La autorización especial para el expendio de Bebidas Alcohólicas, conforme al artículo 19 inciso tercero de la Ley Nº 19.925, será por los días, viernes 20, sábado 21 y domingo 22 de Marzo de 2009. Para esta autorización el comerciante instalado dentro del recinto del Parque El Loa, deberá pagar un valor ascendente al 0.20 UTM diario, por el expendio de alcohol en los días antes indicados. ARTICULO 11º.- Queda estrictamente prohibido en los kioscos, la existencia , exhibición, venta y/o degustación de bebidas cuya graduación alcohólica sea superior a la cerveza o vino. En todos los locales autorizados para el expendio de bebidas alcohólicas, solo se podrá hacer con consumo de alimentos ya sea rápidos o preparados, en el caso de cocinerías y ramadas. La infracción a este articulo, será sancionado con la incautación de las bebidas alcohólicas por Carabineros de Chile y multa a beneficio municipal de 5 U.T.M. ARTICULO 12º.- Prohíbese expresamente, la existencia y/o el consumo de bebidas alcohólicas en aquellos locales no autorizados para su expendio, no se podrá mantener dentro de cualquier local personas que se encuentren bajo los efectos del alcohol, en estado de intemperancia alcohólica, bajo los efectos de estupefacientes, sustancias psicotrópicas u otras análogas. ARICULO 13º.- Se prohibe terminantemente el expendio de bebidas alcohólicas a menores de edad ó para ser consumidos fuera del recinto del local autorizado para tales efectos. En el caso de los locales autorizados para el expendio de bebidas alcohólicas, no podrán atender publico los menores de 18 años. La infracción al presente articulo será denunciada al ministerio publico. ARTICULO 14º.- El permiso municipal será personal e intransferible, quedando prohibido subdividir el local y/o arrendarlo a terceras personas. El incumplimiento de esta disposición facultará al municipio para exigir la devolución del puesto sin ningún tipo de indemnización., y sin perjuicio de este, la infracción a este articulo será sancionada con multa máxima a beneficio municipal de 5 U.T.M. ARTICULO 15º.- Las instalaciones deberán estar totalmente armadas el día 14 de Marzo de 2009,a las 08:00 horas. El día señalado anteriormente deberán efectuarse pruebas de línea, potencia , empalme, etc. El incumplimiento a este artículo será sancionado con multa a beneficio municipal de 5 UTM.



CONCEJO

Teléfono : 55 - 348004 Fax: 55 - 311500


CALAMA

ARTICULO 16º.- En la construcción de kioscos, cocinerías y ramadas, se prohibe el uso de los siguientes materiales: latas de tambores, calaminas en mal estado , cartones, alambres, sacos lonas o telas, en general, todo material de desecho que desmejore el aspecto del sector. En la necesidad de preservar las especies de la zona, prohíbese el uso de ramas de árboles. Se autorizará el uso de, lonas, telas y malla tipo rachel en buenas condiciones, solo para los cielos de los locales, los cuales, deberán estar debidamente ornamentados acorde con motivos alusivos a la Festividad. Cada local deberá contar con sus propias estructuras, no pudiendo utilizar las de instalaciones colindantes, se deberá respetar las líneas demarcación y el plano aprobado por la Ilustre Municipalidad de Calama.

En la construcción de las cocinerias y kioscos se estandarizará la altura de los puestos, los kioscos deberán tener una altura de 2.60 mts. y las Cocinerías 3.00 mts.. El cumplimiento de esta normativa es obligatoria para todos los comerciantes. No se permitirá la instalación de estructuras metálicas cuya vía de acceso sea por el costado de éstos. ARTICULO 17º.- En la instalación de los puestos en sector con piso de tierra, se exigirá el piso cubierto con malla rachel o goma antideslizante, con el objeto de evitar la polución o levantamiento de polvo. Se prohíbe a kioscos y cocinerias, la instalación de mesas y sillas en los pasillos de circulación del público. ARTICULO 18º.- Los locales deberán contar con extintores cargados con polvo químico seco de 6Kg, ubicados en un lugar visible y de fácil acceso, de acuerdo a las siguientes especificaciones: - Ramadas 3 extintores mínimo - Cocinerías 1 extintor mínimo - Kiosco alimentos al paso 1 extintor mínimo ARTICULO 19º.- La Municipalidad de Calama se reserva el derecho de ordenar el cierre de los locales que no estén habilitados en el momento de la inauguración, pudiendo los Sres. Inspectores Municipales cursar la denuncia respectiva al Juzgado de Policía Local con multa a beneficio municipal de hasta 5 U.T.M . ARTICULO 20º.- Cada comerciante deberá preocuparse de mantener el aseo interior de su respectivo negocio, así como el frente de éste.- Cada local deberá contar con un receptáculo para basura de no más de 100 litros para los desperdicios, los que deberán ser depositados en bolsas plásticas los cuales serán retirados en horarios de 08:00 a 10:30 hrs.- A los lugares de difícil acceso , los locatarios deberán llevar sus residuos a los sectores de acopio, los que estarán debidamente señalizados. Los residuos no podrá sobrepasar la capacidad de los receptáculos o bolsas que lo contienen, para lo cual estos deberán presentarse en buen estado y debidamente tapados o amarrados según el caso (art. Nº 29 Ord. Nº 005, abril 27 de 2006). ARTICULO 21º.- Se prohibe depositar los residuos generados al interior de los locales comerciales en los receptáculos de basura destinados a la recepción de papeles y otros envases de naturaleza similar, desechados por el publico asistente al lugar, en pasillos o espacios de uso publico. ARTICULO 22º.- Los locales autorizados para la preparación de alimentos, deberán contar con agua envasada en cantidad suficiente para la preparación de estos.



CONCEJO

Teléfono : 55 - 348004 Fax: 55 - 311500


CALAMA

Sin perjuicio de lo anterior, deberán contar con depósitos de acumulación de agua potable ( 2 tambores de 200 lts c/u ) en óptimas condiciones. No se hará entrega de agua a aquellos locatarios que no cumplan con dicho requerimiento, quedando estrictamente prohibido extraer aguas del afluente del Río Loa. El Horario de entrega de agua será desde las 08:30 hasta las 10:30 hrs, durante los días de funcionamiento. ARTICULO 23º.- Cada local deberá contar con un receptáculo especial para la acumulación de aguas servidas, cumplir con lo que disponga la autoridad sanitaria para la eliminación de las aguas servidas, prohibiéndose que éstas sean vaciadas al piso o arrojadas a la ribera del Rio Loa. La infracción a este artículo, será sancionada con multa a beneficio municipal de 5 UTM. ARTICULO 24º.- Los locales de expendio de alimentos deberán contar con la correspondiente resolución sanitaria otorgada por la SEREMI de salud Oficina El Loa. ARTICULO 25º.- En los locales señalados en el articulo precedente, no podrá expender ni elaborar comidas en base a hortalizas y/o verduras, crudas, así como tampoco la venta de pescados o mariscos crudos. Solo se permitirá el uso de mayonesas envasadas y elaboradas por fabricas autorizadas. ARTICULO 26º.- Solo se permitirá el uso de vasos desechables para el consumo de bebidas y en general se recomienda el uso de servicios y platos desechables. ARTICULO 27º.- Los manipuladores de alimentos deberán usar uniforme de color claro, en buen estado de conservación y limpieza, uñas cortas sin barniz, afeitados , pelo corto o tomado. Se exigirá el uso de gorros tanto para las damas como para los varones. ARTICULO 28º.- Los locales no podrán instalar una potencia superior a la indicada en el plano aprobado por la Superintendencia de Electricidad y Combustible.

La Corporación de Cultura y Turismo, contratará los servicios e un eléctrico autorizado para tramitar la aprobación de los Planos Eléctricos y la Supervisión de las instalaciones conjuntamente con el personal eléctrico de la Municipalidad de Calama.

Este costo deberá ser pagado a la Corporación de Cultura y Turismo. Cada locatario será responsable de proveer la instalación eléctrica al puesto

asignado, por medio de un instalador calificado. Será responsabilidad de la Ilustre Municipalidad de Calama , la instalación de

luminarias para el publico y realizar los empalmes a aquellos locales que cuentan con la debida certificación. ARTICULO 29º.- Todo local deberá regular su consumo eléctrico, de acuerdo a los siguientes consumos máximos: - Kioscos 350 watt / hora - Cocinerias 950 watt / hora - Ramada 5000 watt / hora. Para estos efectos, se prohibe el uso de artefactos eléctricos tales como : cocinillas, heladeras, hornos microondas, hervidores, estufas , etc. Se autorizara el uso de refrigeradores con enchufes independiente del tablero general.



CONCEJO

Teléfono : 55 - 348004 Fax: 55 - 311500


CALAMA

ARTICULO 30º.- Las instalaciones deberán ser retiradas del recinto a mas tardar el día 25 de Marzo del año en curso, hasta las 18:00 hrs. ARTICULO 31º.- Será responsabilidad de cada comerciante, el cuidado de sus locales y mercaderías. La I. Municipalidad de Calama no se hará responsable de robos u otros actos de vandalismo que puedan ocurrir en el interior del recinto, aún cuando se contará con el resguardo general del recinto. ARTICULO 32º.- Se prohíbe el comercio ambulante en los accesos, interior y en el perímetro más cercano al Parque El Loa. ARTICULO 33º.- Los Stand ubicados en el sector poniente del Parque El Loa, correspondientes a los expositores de la FEPLOA, deberán ceñirse a las disposiciones sanitarias ordenadas en la presente Ordenanza. El horario de funcionamiento será desde las 10:00 horas a las 23:00 horas, excepto e día domingo 15 de Marzo, cuyo inicio será a las 11:00 horas. ARTICULO 34º No se admitirá dentro del recinto la presencia de personas bajo la influencia del alcohol, en estado de ebriedad o bajo la influencia de sustancias estupefacientes u otras análogas, lo que será denunciado a Carabineros de Chile. ARTICULO 35º.- Facúltese a funcionarios municipales debidamente autorizados para girar, mediante especies valoradas, los derechos municipales a aquellos comerciantes que no dispongan a su correspondiente permiso que hayan sido autorizados, excepcionalmente, por la Ilustre Municipalidad de Calama. ARTICULO 36º.- Carabineros de Chile e Inspectores Municipales, velaran por el cumplimiento de esta ordenanza y denunciaran a los infractores al Juzgado de Policía Local, con multas a beneficio municipal de 1 a 5 U.T.M. ARTICULO 37º.- Se faculta a Carabineros de Chile e Inspectores Municipales, para requisar la mercadería a los comerciantes clandestinos, la que será puesta a disposición del respectivo Tribunal. ARTICULO 38º.- La presente Ordenanza se publicará en extracto, el día 1º de Marzo de 2009, en el Diario “El Mercurio de Calama”, trámite que se encomienda a la Dirección de Administración Municipal. Transcríbase la presente Ordenanza a la Prefectura de Carabineros de la Provincia El Loa y Primera Comisaría, y a las Direcciones Municipales de Inspección, Finanzas, Jurídico, Obras, Aseo y ornato, Juzgado de Policía Local, Subdepartamento de Operaciones, Gabinete y la Seremi de Salud, para los fines que procedan.- Anótese, comuníquese, publíquese y archívese.-

2º APROBACIÓN PROGRAMA ANIVERSARIO DE CALAMA 2009. El Sr. Esteban Velásquez Núñez, Alcalde de la Comuna, solicita tratar este tema en calidad de reservado al final de analizados los demás temas. Los Sres. Concejales acceden a lo solicitado por el Sr. Esteban Velásquez Núñez, Alcalde de la Comuna.



CONCEJO

Teléfono : 55 - 348004 Fax: 55 - 311500


CALAMA

3º INTERVENCIÓN DEL CONCEJAL SR. NELSON VELÁSQUEZ, SOLICITA SE LE INFORME EL ESTADO ACTUAL DE CAJA Y SITUACIÓN FINANCIERA DEL MUNICIPIO.

La Sra. Celeste Arce Castillo, Directora de Finanzas, presenta el informe de estado actual de caja y situación financiera del Municipio, realizando la siguiente exposición.

11..--EESSTTAADDOO AACCTTUUAALL DDEE CCAAJJAA

PPAAGGOOSS FFIIJJOOSS AA EEFFEECCTTUUAARR EENN EELL MMEESS DDEE MMAARRZZOO 22000099

11..224433..118866..770055SSAALLDDOO RREEAALL

1166..000000..000000-- DDeeppóóssiittooss mmiinneerraa ““EEll TTeessoorroo””

6622..000000..000000-- CCuueennttaass ccoommpplleemmeennttaarriiaass

6644..554499..440099-- CChheeqquueess ggiirraaddooss yy nnoo ccoobbrraaddooss

11..338855..773366..111144SSaallddoo aall 2255 ddee ffeebbrreerroo 22000099

$$ CCOONNCCEEPPTTOO DDEELL GGAASSTTOO

6644..774466..000000SSoocciieeddaadd CCoommeerrcciiaall ÁÁllvvaarreezz yy ÁÁllvvaarreezz ((eexxttrraacccciióónn ddoommiicciilliiaarriioo,, aasseeoo))

3322..447799..000000SSoocciieeddaadd CCoommeerrcciiaall ÁÁllvvaarreezz yy ÁÁllvvaarreezz ((ttrraattaammiieennttoo rreessiidduuooss ssóólliiddooss))

1155..004411..000000JJuuaann GGoohhuurrddeetttt ((ppaarraa gguuaarrddiiaass ddee sseegguurriiddaadd))

2200..886699..000000SSuucceessiióónn RRaammóónn CCoollqquuee ((sseerrvv.. aasseeoo ccaarrrriittooss lluuttooccaarreess))

4422..550000..000000CCllaauuddiiaa MMaallddoonnaaddoo ((aauuxxiilliiaarreess,,ssrrvv..mmeennoorreess))

PPAAGGOO AA CCOONNTTRRAATTIISSTTAASS::

3311..000000..000000

3311..000000..000011ºº ccuuoottaa ccoonnvveenniioo aalluummbbrraaddoo ppúúbblliiccoo aapprrooxx..

8800..000000..000000AAlluummbbrraaddoo ppúúbblliiccoo mmeess ddee mmaarrzzoo

115500..000000..000000FFiinnaanncciiaammiieennttoo pprrooggrraammaa aanniivveerrssaarriioo CCaallaammaa

110000..000000..000000SSuubbvveenncciióónn CCuullttuurraa yy TTuurriissmmoo



CONCEJO

Teléfono : 55 - 348004 Fax: 55 - 311500


CALAMA


223300..000000 PPaaggoo ppeeqquueeññoo ccoonnttrriibbuuyyeennttee SSIIII

667733..553366 PPaaggoo 4400%% ddee iinnffrraacccciioonneess ppoorr sseeccttoorr SSaalluudd

99..000000..000000 PPaaggoo rreetteenncciioonneess ddeell 1100%% ppeerrssoonnaall aa HHoonnoorraarriiooss

3300..000000..000000 PPaaggoo rreemmeessaa FFCCMM mmeess ddee ffeebbrreerroo 6622..55%%

8800..000000..000000 PPaaggoo aa ccoonnttrraattiissttaass pprrooyyeeccttooss ddee iinnvv ddee llaa DDOOMM

1155..000000..000000 Pago de horas extraordinarias oct-nov-dic 2008 ene 2009

118844..338811..000000 SSuueellddoo ppeerrssoonnaall MMuunniicciippaall (( iinncclluuyyee bboonnoo))

5500..000000..000000 SSuueellddooss ppeerrssoonnaall aa HHoonnoorraarriiooss

1133..776699..000000 SSuueellddooss vviiggiillaanntteess pprriivvaaddooss

110000..000000..000000 PPrroovviissiióónn ddee ffoonnddooss ppaarraa iinnvveerrssiióónn eenn ppaavviimmeennttaacciióónn


116633..662200 IInntteennddeenncciiaa CCoonneexxiióónn rreedd ddee rraaddiiooss

11..004411..557799 CCoorrrreeooss ddee CChhiillee

111199..000088 AAgguuaa ppaarraa rroottoonnddaa ddeell ffeerrrriilloo

338822..992299 SSeerrvviicciioo ddee rreeggiissttrroo cciivviill ccoonnttrraattoo ddee ccoonneeccttiivviiddaadd

11..556622..222299 CCoommbbuussttiibbllee ggaassoolliinnaa

22..993311..000000 Combustible Petróleo

11..889933..550000 AArrrriieennddoo EEddiiffiicciioo TTaattiioo

998833..445500 CCoonnttrraattoo ddee aarrrriieennddoo HHuuggoo CCiisstteerrnnaass

333311..226699 SSeerrvviicciioo tteelleeffóónniiccoo mmóóvviilleess EEnntteell

55..006677..009999 SSeerrvviicciioo tteelleeffóónniiccoo MMuunniicciippaall



CONCEJO

Teléfono : 55 - 348004 Fax: 55 - 311500


CALAMA

RESUMEN

••SSIITTUUAACCIIÓÓNN FFIINNAANNCCIIEERRAA II..MM..CC AALL 2255 DDEE FFEEBBRREERROO 22000099 CCOONN RREESSPPEECCTTOO AA LLAASS DDEEUUDDAASS AAÑÑOO 22000088


11..004488..226688..338833TTOOTTAALL GGAASSTTOO

66..775533..663300Contrato computación CAS CHILE

66..668877..559900CCoonnssuummoo ddee aagguuaa ppoottaabbllee

226611..444466AArrrriieennddoo ooffiicciinnaa RReeggiissttrroo EElleeccttoorraall

440011..449988OOffiicciinnaa rreeccaauuddaacciióónn MMaallll

$$ CCOONNCCEEPPTTOO

119944..991188..332222SSAALLDDOO TTOOTTAALL AALL 2255//0022//22000099

11..004488..226688..338833-- GGAASSTTOOSS FFIIJJOOSS PPOORR EEFFEECCTTUUAARR

11..224433..118866..770055 IINNGGRREESSOOSS AALL 2255//0022//22000099

$$ CCOONNCCEEPPTTOO

884433..880000..110077DDEEUUDDAA AACCTTUUAALLIIZZAADDAA II.. MM ..CC

338855..882277..773300+ CONVENIOS POR SUSCRIBIR CON ELECDA (INCLUYE CONSUMOS DE ENERO Y FEBRERO. SE FIJAN 12 CUOTAS)

443322..778844..775588 ++ CCUUOOTTAASS FFOONNDDOO CCOOMMÚÚNN MMUUNNIICCIIPPAALL((445511..116633..002299))

2255..118877..661199DDIIFFEERREENNCCIIAA PPOORR PPAAGGAARR PPEENNDDIIEENNTTEESS ((SSUUBBVVEENNCCIIOONNEESS))

224488..555566..338811PPAAGGAADDOO AALL 2255//0022//22000099

227733..774444..000000DDEEUUDDAASS AALL 3311//1122//22000088 PPOORR DDIIFFEERREENNTTEESS CCOONNCCEEPPTTOOSS



CONCEJO

Teléfono : 55 - 348004 Fax: 55 - 311500


CALAMA

LISTADO DE DEUDA FLOTANTE AL 26 DE FEBRERO DEL 2009

El Sr. Oscar Marín Giovanetti, Secretario Municipal, precisa el análisis comercial del estado financiero y contable del Municipio. El Concejal Sr. Ignacio Urdangarín Escobar, discrepa parcialmente de lo aseverado por el Secretario Municipal, ya que considera que hay deudas a financiar, anualmente y eso permite ser razonablemente optimista. La Concejala Sra. Ruth Olivares Bignani, valora el informe y análisis financiero y comercial que se ha dado y consulta si esto se hará permanentemente. La Sra. Celeste Arce Castillo, Directora de Finanzas, responde que es primera vez que se transparenta de esta forma, fundada y desglosada además indica que esto es una medida de buena administración hacerlo. El Sr. Esteban Velásquez Núñez, Alcalde de la Comuna, manifiesta que el ha adoptado una

LISTADO DE DEUDA FLOTANTE AL 26 DE FEBRERO DEL 2009

NOMBRE DETALLE VALOR

Concejo de Pueblos Atacameños Subvencion Municipal año 2007 520.000Asociacion de Municipios Turisticos de Chile Cuotas anuales años 2007 - 2008 1.200.000Junta de Vecinos Nº 22 Arturo Prat Subvencion Municipal año 2007 1.100.000Juan Gohurdett Jara Serv. Guardias parque el Loa, Fiestas Patrias 1.103.633Junta de Vecinos Kamac Mayu Subvencion Municipal año 2008 350.000Junta de Vecinos Nueva Alemania 4º Etapa Subvencion Municipal año 2008 800.000Junta de Vecinos Lucila Godoy A. Subvencion Municipal año 2008 700.000Junta de Vecinos Miraflores Subvencion Municipal año 2008 800.000Junta de Vecinos Nº 18 Calama Centro Subvencion Municipal año 2008 1.000.000Junta de Vecinos Sol Divino Subvencion Municipal año 2008 250.000Junta de Vecinos Pedro Lagos Marchant Subvencion Municipal año 2008 1.350.000Junta de Vecinos Villa Los Volcanes Subvencion Municipal año 2008 270.000

Junta de Vecinos Pueblo de Cup o Subvencion Municipal año 2008 300.000Agrupacion Social Cultural Tra uma Org. Subvencion Municipal año 2008 500.000Centro Des. Soc. Cultural Comu nicadores Sociales Subvencion Municipal año 2008 1.200.000Club Deportivo Topater Subvencion Municipal año 2008 150.000Fundacion Prodemu Subvencion Municipal año 2008 600.000Asociacion de Diabeticos de Ch ile Subvencion Municipal año 2008 500.000Asociacion Indigena de Pueblos Atacameños Subvencion Municipal año 2008 5.000.000Asociacion de Pensionados y Mo ntepiados Subvencion Municipal año 2008 400.000Asociacion de Municipios Turis ticos Subvencion Municipal año 2008 1.500.000Corporacion de Asistencia Judi cial Reg. Tarapaca-Antofag. Subvencion Municipal año 2008 4.200.000Luis Carvajal Vega Saldo Estado de Pago Nº 4 y Nº 1 Mayor obra

Habilitacion Espacio Publico-S ubagencia 1.393.986

TOTAL GENERAL 25.187.619



CONCEJO

Teléfono : 55 - 348004 Fax: 55 - 311500


CALAMA

política de austeridad acorde a la situación financiera real del Municipio, no obstante, se hacen esfuerzos para cumplir con las obligaciones presupuestarias vigentes y de arrastre, lo cual si bien puede ser impopular, es menester decirlo. Los Sres. Concejales se dan por informado de lo presentado por la Directora de Finanzas. 4º INCIDENTES. El Concejal Sr. Javier Rowe Fernández, solicita ceder la palabra a Don David Romero Fernández, Presidente de la Institución “Génesis”, quien informa sobre el terreno que se encuentran utilizando como sede de su Institución de Rehabilitación, el cual se ubica en Calle Sotomayor 2275, la cual desean sea entregado en comodato para poder realizar trámites de obtención del Bien inmueble antes descrito. La Concejala Sra. Norma Araya Romero, manifiesta que este tema lo ha tratado con los interesados y ha descubierto que ese inmueble es de un Sindicato de trabajadores, por lo que se debe regularizar el dominio del inmueble El Sr. Esteban Velásquez Núñez, Alcalde de la Comuna, manifiesta su agrado por el gran trabajo que realiza esta institución y solicita al Sr. Oscar Marín Giovanetti, Secretario Municipal peticionar a Bienes Nacionales la donación de dicho inmueble. 2º APROBACIÓN PROGRAMA ANIVERSARIO DE CALAMA 2009. El Sr. Esteban Velásquez Núñez, Alcalde de la Comuna, informa sobre el cambio de lugar para los fuegos artificiales, los que propone disparar desde el Sector Topater, en donde se realizarán los Show de celebración. El Concejal Sr. Nelson Velásquez Núñez, discrepa del cambio del sector actual al vado de Topater, porque se pierde la participación de la familia y la tradición. El Sr. Esteban Velásquez Núñez, Alcalde de la Comuna, da a conocer informe de seguridad de Carabineros de Chile y señala las conveniencias históricas, topográficas y de seguridad que reúne el vado de Topater. Sr. Oscar Marín Giovanetti, Secretario Municipal, ratifica y complementa lo aseverado, dando a conocer la posición del Sr. Comisario de Carabineros Mayor Contreras. El Concejal Sr. Ignacio Urdangarin Escobar, manifiesta su acuerdo con lo propuesto por el Alcalde y propone consolidar el sector por su ubicación estratégica. La Concejala Sra. Ruth Olivares Bignani, se acopla a lo propuesto por el Sr. Alcalde y manifiesta la necesidad de realzar el Aniversario de la Ciudad. El Concejal Sr. Javier Rowe Fernández, manifiesta no tener temor a la crítica y que si es de beneficio social y dar alegría, especialmente para las personas más humildes, él no tiene inconveniente en cambiar el lugar. El Concejal Sr. Hernán Velásquez Núñez, manifiesta que la variable seguridad es fundamental y que es conveniente señalar que el Concejal Sr. Nelson Velásquez Ramos, no ha sido responsable al confundir su papel de Empresario Artístico y Dueño de un Medio de Comunicación, al divulgar sesgadamente una información de la inconveniencia del cambio de lugar, no



CONCEJO

Teléfono : 55 - 348004 Fax: 55 - 311500


CALAMA

mencionando que los informes eran de la Asociación Chilena de Seguridad y de Carabineros. La Concejala Sra. Alejandra Oliden Vega, manifiesta su acuerdo con el cambio de lugar y menciona la experiencia de Sierra Gorda. El Concejal Sr. Nelson Velásquez Ramos, pide respeto por su experiencia en el rubro y exige que se le respete en su rol de Concejal y Autoridad y que él no confunde los roles y que los dichos han sido como Concejal. Menciona que en su rol de comunicador social, él siempre ha emitido su opinión y aunque en el pasado han tratado de acallarlo, él no lo hará; aclara que no ha confundido sus roles y que asume plenamente sus responsabilidades. El Concejal Sr. Ignacio Urdangarin Escobar, plantea que él no se opone al cambio de lanzamiento de los fuegos artificiales hacia Topater, pero señala que todo lo demás debiera quedarse en el Parque El Loa. El Concejal Sr. Javier Rowe Fernández, precisa que solo el Show y fuegos artificiales se trasladan a Topater, pero que la FEPLOA, ramadas y otros, permanecen en el Parque El Loa. La Concejala Sra. Ruth Olivares Bignani, pide que el Show se mantenga en el Parque El Loa y que los fuegos artificiales se cambien de lugar. El Concejal Sr. Edwin Rowe Chávez, no está de acuerdo en que se cambie el lugar del Show ya que afecta la participación social y de la familia. La Concejala Sra. Norma Araya Romero, en su calidad de Ex – Directora de Protección Civil, señala que la seguridad no tiene precio y que ella no se hace responsable de los riesgos que esto acarrea, pero que considera que Topater no es conveniente como alternativa. La Concejala Sra. Alejandra Oliden Vega, manifiesta que ella asume su responsabilidad y que es consecuente con su posición, de que en forma artesanal debiera iniciarse la tradición en Topater. La Concejala Sra. Norma Araya Romero, informa que se contactó con el Comisario de Carabineros, el Mayor Contreras, señalándole este que el sector Topater no era el más conveniente por razones de seguridad y que podría existir una tercera alternativa en el Estadio Municipal y que por lo tanto, sería necesario que el Alcalde considerase esta nueva opción. Se da la palabra al Sr. Darío Quiroga, Director Ejecutivo de la Corporación de Cultura y Turismo, quien presenta una a una las actividades programadas. Posteriormente el Sr. Esteban Velásquez Núñez, Alcalde de la Comuna, procede a someter a votación el tema, resolviéndose de la siguiente forma.

ACUERDO No. 016/2009/ Con los votos a favor de los Sres. Concejales Ignacio Urdangarín Escobar, Nelson Velásquez Ramos, Edwin Rowe Chávez, Ruth Olivares Bignani y Javier Rowe Fernández y los votos en contra de los Sres. Concejales Norma Araya Romero, Alejandra Oliden Vega, Hernán Velásquez Núñez e incluido el voto en contra del Sr. Esteban Velásquez Núñez, Presidente del Concejo Municipal, se acordó: No aprobar el Programa de Actividades del 130º Aniversario de la Comuna de Calama, presentado por el Sr. Esteban Velásquez Núñez, Alcalde de la Comuna, específicamente por estar en desacuerdo con el lugar elegido para los Show (Sector Topater).



CONCEJO

Teléfono : 55 - 348004 Fax: 55 - 311500


CALAMA

Terminadas las intervenciones, se da por finalizada la sesión.

OSCAR MARIN GIOVANETTI SECRETARIO MUNICIPAL

OMG/lml. Distribución:

- Alcalde - Sres. Concejales

acta no. 007/2009 resumen ejecutivo sesion : …calamatransparencia.insico.cl/clientes/1/datos/acta...

Documents