Productos Quimicosy En todas las etapas de nuestros procesos intervienen los Productos Qumicos, por su naturaleza representan peligro, los que pueden ocasionar graves daos sobre la salud, el medio ambiente o las instalaciones si no son manejados apropiadamente, casos como explosiones que se producen al almacenar o mezclar productos qumicos incompatibles, contaminacin del sistema de alcantarillado al verter sustancias txicas, intoxicacin por exposicin de personas a sustancias qumicas txicas, etc., esto muchas veces se origina por la falta de un sistema de identificacin de los Productos Qumicos y/o por el desconocimiento de los riesgos potenciales de estos

Reacci nes

i icas

Definicin: Es la combinacin de dos o ms sustancias que bajo ciertas condiciones reaccionan para dar como producto uno o ms sustancias, que tienen propiedades fsico qumicos diferentes a los que le dieron origen. Usualmente ocurren por: Combinacin: Descomposicin: Reemplazo simple: Reemplazo doble: Factores en la velocidad de reaccin: Area superficial disponible de los reactivos. Estado fsico y concentracin del reactivo. Temperatura, presin y presencia de catalizadores.

A+B AB A + BC AB + CD

p p p p

AB A+B B + AC AD + CB

CLASIFICACIN DE LOS MATERIALES

SUSTANCIAS INFLAMABLES SUSTANCIAS COMBUSTIBLES SUSTANCIAS CORROSIVAS SUSTANCIAS OXIDANTES PERXIDOS ORGNICOS SUSTANCIAS TXICAS SUSTANCIAS RADIOACTIVAS

SUSTANCIAS INFLAMABLES

Son aquellas sustancias lquidas o gaseosas que a condiciones ambientales se mezclan con aire sustancias oxidantes, formando una atmsfera inflamable, que ante la presencia de una mnima fuente de ignicin pueden originar fuego. * Lquido inflamable Es un lquido cuyo punto de inflamacin est por debajo de 100F. (37.8C). Punto de inflamacin (Flash Point): Es la mnima temperatura en la que un lquido desprende vapores suficientes para que con el aire formen una mezcla capaz de encenderse ante la presencia de una fuente de ignicin.

SUSTANCIAS CORROSIVAS

Son aquellos productos qumicos que en contacto con los tejidos de la piel y/o las mucosas pueden ocasionarte quemaduras, destruccin visible o alteraciones irreversibles. Estas sustancias se dividen en dos grandes grupos:

Sustancias cidas (cidos). Sustancias alcalinas (hidrxidos, custicos o lcalis).

SUSTANCIAS COMBUSTIBLES Son aquellas sustancias que para arder requieren un precalentamiento. Lquido combustible: Son aquellos lquidos que tienen un punto de inflamacin mayor o igual de 100F (37.8C). La NFPA hace la clasificacin siguiente: (1) Lquido Clase II: Aquellos que tienen punto de inflamacin comprendido entre los 100F (37.8C) y 140F (60C). (2) Lquidos Clase II-A: Aquellos que tienen punta de inflamacin comprendido entre los 140F (60C) y 200F (93.4C). (3) Lquido Clase III-B: Aquellos que tienen punto de inflamacin superior a 200F (93.4C).

SUSTANCIAS TOXICAS

Son aquellas sustancias nocivas para la salud del hombre y que de alguna forma pudiera afectar a los animales o medio ambiente, daandolos irreversiblemente o producir su extincin.

La toxicidad de una sustancia ingestada va oral o cutnea est definida por la dosis letal media (DL50), y la ingestacin va respiratoria por la Concentracin letal media (LC50).

SUSTANCIAS RADIOACTIVAS Son aquellas que por su naturaleza emiten radiaciones dainas a organismos vivientes, que tiene la propiedad de ser absorbidos y de transferir su energa al cuerpo que la absorbe. Radiaciones no ionizantes: Radiacin electromagntica, ultravioleta, infrarroja, microondas, rayos lser y ondas de radio. Radiaciones ionizantes: Radiacin nuclear que incluye las partculas alfa, beta y gamma, y los rayos X.

y Al iniciar las operaciones mineras

modernas a gran escala en el departamento de Ancash hace unos aos atrs. El Per reciba oportunidades de crecimiento econmico pero tambin se iniciaba un cambio estructural en el desarrollo de las relaciones sociales, polticas, ambientales de salud humana en nuestras poblaciones asentadas y influenciadas por las operaciones mineras.

El Rombo NFPA 704y El Cdigo NFPA 704 establece un sistema de identificacin de riesgos para que en un eventual incendio o emergencia, las personas afectadas puedan reconocer los riesgos de los materiales respecto del fuego, aunque stos no resulten evidentes.

ROMBO N.F.P.A. INDICADOR DE RIESGOS DE LOS PRODUCTOS QUMICOS INTENSIDAD DE RIESGO 4 3 2 1 0 = = = = = MUY ALTO ALTO MEDIANO BAJO MUY BAJO EJEMPLO: AMONIACO SALUD : ALTO FUEGO: BAJO REACT.: MUY BAJO

FUEGO SALUD REACTIVIDA D

OXY ACID CORR W

= = = =

OXIDANTE ACIDO CORROSIVO NO AGUA

RIESGOS ESPECIALES

1 3 0

NFPA: NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION

Riesgo a la Saludy Se considera la capacidad del material para producir lesiones por

contacto con la piel, ingestin o inhalacin. No se incluyen las lesiones causadas por el calor del incendio ni por la fuerza de explosiones. y Adems, es de esperar que el despliegue fsico que demanda combatir un incendio y las condiciones de emergencia intensifiquen los efectos de cualquier exposicin. y Hay dos fuentes de riesgo para la salud. Una tiene que ver con las propiedades inherentes del material y la otra con los productos de la combustin o de su descomposicin. El grado de riesgo se asignar sobre la base del mayor riesgo que pueda existir bajo el fuego o en otras situaciones de emergencia. No se incluyen los riesgos comunes derivados de la combustin de los materiales combustibles comunes.

y grado 4 : Materiales que con una explosin muy corta pueden causar la

muerte o lesiones residuales mayores, aun cuando se haya dado pronto tratamiento mdico, incluyendo aquellos que son demasiado peligrosos para aproximarse sin el equipo de proteccin . y Este grado incluye: Materiales que puedan penetrar a travs de la ropa de proteccin ordinaria de caucho. Materiales que bajo condiciones normales o bajo condiciones de incendio desprendan gases que son extremadamente peligrosos (txicos, corrosivos, etc.), por inhalacin, contacto o por absorcin a travs de la piel.y grado 3 : Materiales que en una exposicin corta pueden causar

lesiones serias, temporarias o residuales, aun cuando se haya dado pronto tratamiento mdico, incluyendo aquellos que requieran proteccin total contra contacto con cualquier parte del cuerpo. y Este grado incluye: Materiales cuyos productos de combustin son altamente txicos. Materiales corrosivos para los tejidos vivos o que son txicos por absorcin por la piel.

y grado 2 : Materiales

a ex sici i te sa c ti a a e e ca sar i ca aci a te raria si les lesi es resi ales si se s i istra r t trata ie t ic , i cl ye a ell s e re iere el s e e i s e r tecci res irat ria c s i istr e aire i e e ie te. y r ct s e c sti t xic s. Materiales e li era r ct s e c sti alta e te irrita tes. Materiales e, sea aj c ici es r ales e i ce i , ri i e va res e s t xic s ara ie carece e l s ele e t s e r tecci a ec a s. y grado 1 : Materiales e r s ex sici e e ca sar irritaci , er s la e te r ce lesi es resi ales e res si se a i istra trata ie t ic , i cl ye a a ell s e re iere el s e a scara e as a r a a. y Materiales e e c ici es e i ce i e e ri i ar r ct s e sti t xic s. Materiales e e c tact c la iel e e ca sar c e l s teji s. irritaci si estr cci

ee

Riesgo por Inflamabilidady Se considera la capacidad de los materiales para quemarse. Muchos

materiales que se quemaran bajo ciertas condiciones, no queman bajo otras. La forma o condicin del material, como as tambin las propiedades inherentes, afectan al riesgo. y La graduacin de los riesgos se efectuar de acuerdo con la susceptibilidad de los materiales a quemar, como sigue: y grado 4: Materiales que se vaporizan completa o rpidamente a la presin atmosfrica y a las temperaturas ambiente normales, y que estn bien dispersos en el aire y se quemarn con mucha facilidad. y Este grado incluye: Gases. Materiales criognicos. Todo material lquido o gaseoso que, sometido a presin, est en estado lquido o tiene un punto de inflamacin menor que 23C y un punto de ebullicin menor que 38C. Materiales que segn su forma fsica o su estado de agregacin puedan formar con el aire mezclas explosivas y que estn efectivamente dispersadas en el aire, tal como polvos de combustibles slido y nieblas de lquidos combustibles o inflamables.

y grado 2: Materiales que para encenderse requieren ser previamente calentados con

moderacin o estar expuesto a temperaturas ambientes relativamente altas. Los materiales de este grado en condiciones normales con el aire no forman atmsferas peligrosas, pero bajo altas temperaturas ambientes o ante calentamiento moderado pueden desprender vapores en cantidades suficientes para producir, con el aire, atmsferas peligrosas. y Este grado incluye: Lquidos que tengan un punto de inflamacin mayor que 38C hasta 93C. y Slidos y semislidos que emitan vapores inflamables.y grado 1: Materiales que para encenderse necesitan ser calentados previamente. Los

materiales de este grado requieren un considerable precalentamiento bajo cualquier temperatura ambiente antes que ocurran el encendido y la combustin. y Pueden incluirse: Materiales que queman en el aire cuando se exponen a temperaturas de 815C por un perodo de 5 min. o inferior. y Lquidos y slidos semislidos que tengan un punto de inflamacin mayor que 93C.

Riesgo por Reactividady En esta parte se considera la capacidad de los materiales para liberar

energa. Algunos materiales son capaces de liberar energa rpidamente por s mismos, como ser por autorreaccin, o pueden desarrollar una violenta reaccin eruptiva o explosiva cuando toman contacto con el agua. y La violencia de la reaccin o de la descomposicin de los materiales puede verse incrementada por el calor o por la presin, por otros materiales debido a la formacin de mezclas combustible-oxidantes, o por contacto con sustancias incompatibles, contaminantes, sensibilizantes o catalticas. y Los grados de riesgo por reactividad se valoran de acuerdo con la facilidad, velocidad y cantidad de liberacin de energa como sigue:y grado 4: Materiales que, a temperatura y presiones corrientes, en s mismos

son fcilmente capaces de detonar o descomponerse o reaccionar en forma explosiva. Esta graduacin incluir los materiales que a presin y temperaturas normal son sensibles a los golpes mecnicos y al choque trmico localizados.

y grado 3: Materiales que en s mismos son capaces de detonar o de reaccionar o

de descomponerse en forma explosiva, pero que requieren una fuente de ignicin fuerte, o antes de la iniciacin calentarse bajo confinamiento. y Pueden incluirse: y Materiales que son sensibles al choque trmico y mecnico a temperatura y presiones elevadas o que reaccionan en forma explosiva con el agua, sin requerir calentamiento ni confinamiento.y y grado 2: Materiales que en s mismos son normalmente inestables y que

fcilmente experimentan cambios qumicos violentos pero no detonan. y Pueden incluirse: y Materiales que a temperatura y presin corrientes, pueden experimentar cambios qumicos con rpida liberacin de energa, o que a presiones y temperaturas elevadas pueden experimentar cambios qumicos violentos. y Adems se incluirn aquellos materiales que puedan reaccionar violentamente con el agua o aquellos que puedan formar mezclas potencialmente explosivas con agua.

y grado 1: Materiales que, en s mismos, son normalmente estables pero que

pueden tornarse inestables a temperaturas y presiones elevadas, o que pueden reaccionar con el agua con alguna liberacin de energa, pero no violentamente.

Riesgo Especialy En este cuadro se indica los siguientes riesgos

especiales: y Una letra W atravesada por una raya indica que el material puede tener reaccin peligrosa al entrar en contacto con el agua. Esto implica que el agua puede causar ciertos riesgos, por lo que deber utilizarse con cautela hasta que se est debidamente informado. y La letra OX indica si la sustancia es oxidante. y Auque son smbolos no reconocidos por la NFPA 704, algunos usuarios utilizan las letras ALK para indicar sustancias alcalinas y ACID para cidos.

Principales Productos uimicos Empleados en la Mineriay Estos productos qumicos principalmente son:

Cianuro de Sodio (NaCN), Hidrosulfuro de Sodio (NaSH), Peroxido de Hidrogeno, (H2O2), cido Sulfrico (H2SO4), Sulfato de Cobre (Cu2SO4), Sulfato de Zinc (ZnSO4), Xantato Amilico de Potasio, Emulsin matriz para voladura, Nitrato de Amonio (NH4NO3) empleado para voladuras, Accesorios para voladura (booster, cordon detonante, detonadores), Gases comprimidos (Nitrogeno lquido, acetileno, Oxigeno), Combustible (gasolina, diesel).

Cianuro de Sodio NaCNy Inhalacin: Puede ser fatal si se inhala, se traga o se absorve a travz y y y

y

y

de la piel. El contacto con cidos, agua o lcalis dbiles libera gas cianuro hidrgeno venenoso. Puede causar quemaduras a los ojos. Puede irritar la piel y causar quemaduras alcalnas y los sintomas son: Enrojecimiento en los ojos, irritacin en la garganta, palpitaciones, dificultad para respirar, salivacion, desorientacin, nauseas, dolor de cabeza, debilidad de extremidades, vrtigo, colapso, convulsiones. Piel: El contacto con la piel puede causar irritacin con molestias y sarpullidos; soluciones fuertes puedes causar quemaduras en la piel o ulceraciones. La evidencia sugiere una permeabilidad significativa en la piel puede ocurrir. No existen registros de sensibilizacin en humanos. Ojos: Puede causar irritacion, lagrimeo, o dificultades para ver.

Efectos Crnicos: Inhalacin, ingestin o contacto con la piel con cianuro de sodio puede causar molestias no especificas tales como nauseas, dolor de cabeza, y desfallecimiento, tanto como vmitos, baja en la presin sanguinea, debilitamiento, hemorragia nasal y prdida de la consiencia. Estimulacion del sistema nervioso central seguido por una depresin puede ocurrir con convulsiones, hipxia y muerte debido a la interrupcin de la respiracin. Altas exposiciones pueden acelerar la respiracin y el pulso, cianosis, acidosis y algunos efectos en la tiroides (observados en individuos con deficiencia nutricionales, sntomas asociados con el sindrome de Parkinson o edema pulmonar y muerte en grandes exposiciones). En algunos casos con problemas en la visin o dao en el nervio ptico o retina, atribuibles al cianuro de sodio, el dao en el nervio ptico o de incremento en el insomnio, sueo agitado, temblores, dermatitis y hemorragia nasal en trabajadores de electrogalvanizado.

y Incendio: No combustible, pero produce gas inflamable en contacto con agua o aire hmedo. En caso de incendio se desprenden humos (o gases) txicos e irritantes. Explosin: Riesgo de incendio y explosin en contacto con oxidantes fuertes y La sustancia se descompone en presencia de aire, humedad o dixido de carbono, produciendo humos altamente txicos e inflamables de cianuro de hidrgeno

1 3 W

0

y Las medidas de primeros auxilios, que los pobladores pueden realizar son las siguientes: Llevar a la vctima a un lugar ventilado, suministrarle oxigeno, trasladar a la vctima al centro hospitalario ms cercano. Las otras medidas sern el suministrar Nitrito de Amilo el cual se presenta en ampollas y la vctima deber inhalarlas en forma inmediata posterior al envenenamiento, en intervalos de 15 segundos de inhalacin por 15 segundos de descanso y repetir a los tres minutos por 15 minutos mximo, En el centro hospitalario se le debe suministrar nitrito de sodio por va intravenosa al 3% (300mg en 10 ml) Posteriormente se debe administrar Tiosulfato de sodio intravenoso que se presenta en ampollas de 50 ml conteniendo 12.5 gr. de Tiosulfato de sodio.

Hidrosulfuro de Sodio NaSHy Efectos potenciales a la salud.- Es un compuesto qumico que

tiene propiedades corrosivas, es un producto peligroso para la salud humana y el ambiente acutico. El contacto con el producto provoca quemaduras drmicas y oculares, el inhalar puede ser daino, el incendio puede producir gases venenosos y irritantes, el polvo puede formar una mezcla explosiva con el aire. Mantngase lejos de calor, chispas y llamas.

y y Efectos potenciales de la exposicin: Puede ser fatal al ingerir

o tragar, en las condiciones hmedas o ligeramente mojadas, el producto reaccionar con la humedad en el aire para producir el gas txico de sulfuro de hidrgeno, la exposicin en exceso al gas de sulfuro de hidrgeno puede causar prdida de memoria, parlisis, daos nerviosos o muerte.

y Informacin general sobre emergencias: y Producto corrosivo. y Producto peligroso para la salud humana y el ambiente acutico. y El contacto con el producto provoca quemaduras drmicas y oculares. y El incendio puede producir gases venenosos y irritantes. y El polvo puede formar una mezcla explosiva con el aire. Mantngase y y y y y y y

lejos de calor, chispas y llamas. Va de entrada: Inhalacin: S Piel: S Ingestin: S Efectos potenciales de la exposicin: Puede ser fatal al ingerir o tragar. En las condiciones hmedas o ligeramente mojadas, el producto reaccionar con la humedad en el aire para producir el gas txico de sulfuro de hidrgeno. La exposicin en exceso al gas de sulfuro de hidrgeno puede causar prdida de memoria, parlisis, daos nerviosos o muerte.

y Inhalacin: y Irritacin del sistema respiratorio. y El sulfuro de sodio y el sulfuro de hidrgeno y y y y y y y y

paralizan el sentido del olfato. Ojos: El producto puede causar daos severos a los ojos CORROSIVO. El contacto prolongado puede causar lesiones oculares permanentes o ceguera. Contacto con la piel: El producto puede causar daos cutneos severos CORROSIVO. Ingestin: Puede ser fatal al tragar CORROSIVO. Puede causar quemaduras en la boca y la garganta. Los sntomas incluyen vmitos, nuseas, diarrea, y dolor abdominal

y Las medidas de primeros auxilios, Lleve al paciente al aire fresco, si la persona ha dejado de respirar o tiene dificultad en respirar, administre respiracin artificial y obtenga asistencia mdica de inmediato as mismo enjuagar el rea afectada con grandes cantidades de agua durante por lo menos 15 minutos. y en caso que ocurra un incendio en el vehculo que transporta Hidrosulfuro de Sodio No use ni dixido de carbono ni agua porque se puede generar el gas txico, inflamable de sulfuro de hidrgeno. Lleve puesto un traje protector completo, resistente al cido que incluye un aparato respiratorio autnomo.

3

1 W

2

y Contacto con los ojos. El perxido de hidrgeno que salpique en los ojos y y

y y y

puede causar daos severos hasta la ceguera. Estos daos pueden tardar y las ulceraciones no aparecern hasta que transcurran algunos das. An la exposicin al vapor de perxido de hidrgeno puede provocar lagrimeo. Cualquier contacto del perxido de hidrgeno con los ojos requiere atencin inmediata. Enjuague los ojos con agua limpia por lo menos durante 15 minutos. Asegrese de quela accin de lavado llegue a todos los tejidos del ojo y las superficies de los prpados. Obtenga asistencia mdica de inmediato. Contacto con la piel/la ropa. El perxido de hidrgeno que salpique a la piel puede provocar irritacin y ampollas; hasta el contacto breve puede blanquear la piel debido al efecto blanqueador. La exposicin al perxido de hidrgeno necesita que se enjuague de inmediato la piel con grandes cantidades del agua. La exposicin prolongada puede provocar las quemaduras trmicas y/o qumicas que requieren atencin mdica. Empape de inmediato la ropa contaminada con agua y qutesela del cuerpo.

y Inhalacin. El respirar la neblina o los vapores de perxido de y y y y y y y

hidrgeno concentrado puede irritar y inflamar las membranas mucosas de la nariz y la garganta.. El personal afectado por los vapores de perxido de hidrgeno debe ser llevado inmediatamente al aire libre. Un aparato respiratorio de cara completa de aire suministrado, aprobado por el Instituto Nacional Ingestin. Al ingerir el perxido de hidrgeno, la vctima debe beber grandes cantidades del agua de inmediato para diluir el contenido del estmago. Una evolucin rpida de los gases puede causar la distensin gstrica y daos internos. La atencin mdica inmediata se requiere. No induzca el vmito. Se puede que el mdico coloque un catter gstrico para aliviar o prevenir el aumento de la presin que puede resultar de la evolucin rpida de los gases.

3

0Oxi

3

cido Sulfrico (H2SO4),

y La Interstate Commerce Commission, de los Estados Unidos de

Norteamrica clasifica al cido sulfrico como un lquido corrosivo. Debido a sus propiedades corrosivas, oxidantes y de sulfonacin, las soluciones de cido sulfrico, particularmente las mas concentradas, destruyen rpidamente los tejidos del cuerpo, produciendo severas quemaduras. En contacto con los ojos es particularmente peligroso; causa daos serios y, en algunos casos, la perdida de la vista. y La inhalacin del vapor concentrado del cido sulfrico caliente o de leum puede ser muy peligrosa. La inhalacin de pequeas concentraciones de vapor por un periodo de tiempo prolongado puede ocasionar inflamacin crnica del tracto respiratorio superior. La sensibilidad al vapor es variable: de 0.125 a 0.50 ppm. puede ser medianamente molesto; de 1.5 a 2.5 ppm., definitivamente desagradable y de 10 a 20ppm. intolerable. La mxima concentraci6n permitida en el ambiente para trabajar 8 horas diarias sin perjuicio para la salud es de 1 mg/m3 de aire. y Cuando se llega a ingerir cido sulfrico es muy peligroso y puede causar la muerte.

3

0W

2

Sulfato de Cobre (Cu2SO4)

y y

PELIGROS QUIMICOS La sustancia se descompone al calentarla intensamente, produciendo humos txicos y corrosivos, incluyendo xidos de azufre. La disolucin en agua es un cido dbil. Ataca a muchos metales en presencia de agua. VIAS DE EXPOSICION

y y y

La sustancia se puede absorber por inhalacin del aerosol y por ingestin. RIESGO DE INHALACION La evaporacin a 20C es despreciable; sin embargo, se puede alcanzar rpidamente una concentracin nociva de partculas en el aire al dispersar, especialmente en estado de polvo. EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION La sustancia irrita severamente los ojos y la piel. El aerosol irrita el tracto respiratorio. Corrosivo por ingestin. Si se ingiere, la sustancia puede causar efectos en sangre, hgado y rin, dando lugar . anemia hemoltica, disfuncin renal y heptica. EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA Los pulmones pueden resultar afectados por la exposicin prolongada o repetida del aerosol. La sustancia puede afectar al hgado, cuando se ingiere

y y

y y

Xantatos

CLORO

0 3OXY

SODA CUSTICA (5 %)

0 2

0 0ALC

PETRLEO DIESEL

2 0 0 3ACID

0 2

CIDO SULFRICO (98 %)

Vicente Zrate Minchn, alcalde del casero de Choropampa, distrito de Magdalena (Cajamarca), falleci la madrugada de ayer, al parecer producto de las complicaciones derivadas del derrame de mercurio de un camin de la empresa minera Yanacocha, ocurrido en junio del 2000. Segn la necropsia, el burgomaestre dej de existir a consecuencia de una congestin y edema enceflico y cerebral, que le paraliz las extremidades superiores e inferiores sin permitirle movilizarse por cuenta propia.

e.mail: luis.saavedra@hotmail.com