abril 6-2011

Favor ir a la pág 18

Favor ir a la pág 5

Favor ir a la pág. 4

SALUD

Medicina antiaging: recetas de la abuela


6 AL 12 DE ABRIL, 2011

Año 9 - Edición No 503

GRATIS - FREE

www.lanoticianewspaper.com

(601) 941-0600

www.issuu.com/lanoticianewspaper



El elixir de la eterna juventud no existe, pero una buena dieta antiaging, basada en la alimentación sana, puede contribuir a tener una longevidad saludable. El doctor manuel Sánchez lo explica en una entrevista con Efe.

En la Clínica Planas de Barcelona nos recibe el doctor Manuel Sánchez, responsable de la Unidad Antiaging, formada por veinte especia l istas multidisciplinares coordinados por un Observatorio Permanente en Estados Unidos.

La principal base de nuestra pirámide alimenticia se basa en el ejercicio y en la restricción de las calorías no necesarias. En la foto,una muestra detalalad de cómo se formula esta pirámide.

¿Qué es la medicina antiaging, doctor?.Esta medicina contribuye a que lleguemos

a una longevidad saludable mediante la alimentación, frena el proceso natural de envejecimiento, restaura el equilibrio interno y mejora la calidad de vida de las personas.

Washington, 1 abr (EFE).- El presidente de EEUU, Barack Obama, volverá a recibir este mes en la Casa Blanca a los líderes hispanos del Congreso para analizar el panorama para una reforma migratoria integral, confi rmó hoy a Efe una fuente legislativa.

“Esta reunión, previsiblemente con el presidente (Obama) se llevará a cabo este mes”, dijo a Efe Charlie González, presidente del Caucus (grupo legislativo) hispano del Congreso (CHC, en inglés).

Los miembros de CHC se reunieron con el mandatario estadounidense en diciembre pasado, en un encuentro en el que Obama reiteró su compromiso con una reforma migratoria integral.

En esa ocasión, “nos pidió que elaboráramos ideas sobre cómo hacer frente a las nuevas realidades políticas de la sesión 112 del Congreso”, explicó González.

Obama volverá a reunir a congresistas hispanos para hablar de reforma

Así, los congresistas regresaron a la Casa Blanca en febrero para “discutir nuestra propuesta”, señaló el representante demócrata del 20 distrito de Texas y presidente de CHC.

“El entendimiento en esa reunión fue que nos reuniríamos con el presidente de EEUU después de que (sus asesores) tuviesen tiempo para sopesar nuestras sugerencias. Esta reunión, previsiblemente con el presidente, se llevará a cabo este mes”, puntualizó González, sin ofrecer fecha.

La reunión, en todo caso, se llevará a cabo en medio de un gran descontento de activistas proreforma de la comunidad inmigrante, que exigen un alto a las deportaciones, en particular de estudiantes indocumentados.

El sentido generalizado es que, de cara a los comicios presidenciales de 2012, Obama

Casa Blanca y republicanos chocan sobre presupuesto y cierre de Gobierno

Washington, 5 abr (EFE).- La Casa Blanca y los republicanos del Congreso mantuvieron hoy una lucha ideológica sin cuartel sobre el alcance e impacto de los recortes presupuestarios para el año fi scal 2011, y la creciente amenaza de un cierre del Gobierno.

La lucha es tal que requirió la intervención personal del presidente Barack Obama, cuya Administración insiste en que medidas parciales para el funcionamiento del Gobierno sólo perjudican la recuperación económica.

En sendas conferencias de prensa,

tanto Obama como el presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner, defendieron posiciones contrapuestas sobre el rumbo de las negociaciones presupuestarias.

El viernes próximo vence una resolución que financia las operaciones de las agencias federales y, si el Congreso no aprueba otra extensión temporal o permanente para los seis meses que restan del año fi scal 2011, lo más probable es que haya un cierre del Gobierno.

Los republicanos, liderados por Boehner,

OBAmA: EL ACUErDO SOBrE EL prESUpUESTO ESTÁ "mÁS CErCA"- El presidente Barack Obama, comparece ante los medios en la Casa Blanca el martes, 5 de abril de 2011. Obama afi rmó que "nos encontramos más cerca que nunca" de llegar a un acuerdo con la oposición republicana sobre el presupuesto federal y evitar así un cese del funcionamiento de la administración el próximo viernes. EFE

Penélope Cruz ya es parte del fi rmamento de Hollywood (Los Ángeles, California), después de recibir su estrella en el Paseo de la Fama, un acto en el que estuvo acompañada por su esposo, Javier Bardem, y por Johnny Depp, su compañero de reparto en la nueva entrega de la saga “Piratas del Caribe”, que se estrena el próximo 20 de mayo.

* Su estrella se sitúa en el 6.834 de Hollywood Boulevard, en un lugar de excepción, frente al teatro El Capitán.

* Su estrella se halla justo enfrente de la Humphrey Bogart o Jean Simmons y unas calles más arriba que la última leyenda del lugar, Elizabeth Taylor.

* Cruz se une a la innumerable lista de famosos latinos que tienen una estrella en el Paseo de la Fama: desde actores como Antonio Banderas, Cantinfl as, Rita Moreno

GENTE

Penélope Cruz, en el Paseo de la Fama

SALUD

Recuerdan legado de César Chávez en el aniversario de su nacimiento

Los Ángeles, 31 mar (EFE).- El aniversario del natalicio del líder sindical César Chávez se celebra hoy en California con múltiples actividades académicas y debates, mientras en las emisoras de radio se escucha el tema “Claro que sí se puede” que honra su memoria.

Al cumplirse 84 años del nacimiento de César Antonio Chávez, la comunidad hispana conmemora la obra del líder que sacó a la luz pública las injusticias y abusos cometidos contra los trabajadores campesinos.

“El país ha reconocido hasta cierto punto el esfuerzo de César Chávez, pero todavía falta mucho por lograr para mejorar las condiciones de los campesinos”, declaró a Efe Víctor Alemán, periodista y fotógrafo personal de Chávez durante más de 10 años, quien actualmente realiza una exposición fotográfi ca sobre el líder en la catedral de Los Ángeles.

Las conmemoraciones, además de diversas actividades culturales, artísticas y

2 - LA NOTICIA - 6 al 12 de abril, 2011INMIGRACIÓN

Estudiantes indocumentados no son “blanco” de deportaciones

María PeñaWashington, 4 abr (EFE).- La secretaria

de Seguridad Nacional de EE.UU., Janet Napolitano, y otros funcionarios del Gobierno, aseguraron hoy que los estudiantes indocumentados, incluyendo los que podrían beneficiarse con una eventual aprobación del "Dream Act", no son "prioridad" para las deportaciones.

"Diré, y puedo decir, que este grupo (de estudiantes), si verdaderamente reúnen todos los criterios -y vemos muy pocos de ellos en el sistema migratorio-, no son la prioridad", aseguró Napolitano, durante un foro organizado por el centro demócrata NDN.

"La razón por la cual establecemos prioridades es para centrarnos en aquellos que están en el país y que también están cometiendo otros actos ilícitos", explicó Napolitano, quien afirmó que los "dreamers" -beneficiarios del "Dream Act"- "pusieron el rostro humano" a los efectos de la inacción.

De ser aprobado, el "Dream Act" permitiría la legalización de estudiantes indocumentados que, entre otros requisitos, se inscriban en las Fuerzas Armadas o completen al menos dos años de universidad. La medida fue aprobada por la Cámara de Representantes en 2010 pero no logró prosperar en el Senado.

Más adelante, el titular de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), John Morton, afirmó que, respecto a la moratoria a las deportaciones que exigen grupos proinmigrantes, no se puede "suspender la ley federal" para ningún grupo y que el Gobierno toma decisiones "caso por caso".

"No estoy acá en gira triunfalista... pero las inversiones que estamos haciendo en la frontera están produciendo resultados significativos y tangibles" en la seguridad fronteriza, dijo Napolitano.

"Simplemente es impreciso decir, como demasiados han hecho, que la frontera con México está fuera de control. Creo que a veces se hace esta declaración para sumar puntos políticos, pero está sencillamente equivocada", argumentó.

"La realidad es que muchas de las comunidades más seguras de nuestro país están en la frontera, y las tasas de crímenes violentos en las comunidades fronterizas permanecen sin cambio o han bajado en los últimos años", señaló titular del Departamento de Seguridad Nacional.

Otros funcionarios de inmigración repitieron que, aunque la narcoviolencia es una constante preocupación, se han redoblado los esfuerzos por resguardar la seguridad en la frontera.

El titular de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), David Aguilar, dijo que gracias al despliegue de recursos ha habido "una tremenda cantidad de éxito" en la zona.

En 2009, por ejemplo, la tasa de crímenes violentos bajó un 20 por ciento en San Diego (California), un 17 por ciento en Tucson (Arizona), y un 30 por ciento en El Paso (Texas).

Pese a la aparente campaña de relaciones públicas del Gobierno en el campo migratorio, grupos proinmigrantes anunciaron este jueves que continuarán luchando por "justicia" para los inmigrantes y una moratoria a las deportaciones. EFE

debe demostrar con hechos su compromiso con la reforma migratoria, si bien es el Congreso el que aprueba las leyes en este país.

El lunes pasado, durante un foro educativo en una escuela secundaria en un barrio latino, Obama dijo que no podía frenar las deportaciones por orden ejecutiva, y pidió que sean los propios estudiantes los que continúen presionando al Congreso por la aprobación del “Dream Act”.

El “Dream Act”, que permitiría la legalización de buena parte de los estudiantes indocumentados, fue aprobado en la Cámara de Representantes en 2010 pero no prosperó en el Senado al no reunir los 60 votos necesarios para avanzar a su votación definitiva.

Obama dijo que el enfoque de su Administración está en la deportación de indocumentados con antecedentes penales.

Hoy, durante un foro sobre seguridad fronteriza, tanto la secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, como el director de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), John Morton, subrayaron que los

estudiantes indocumentados no son la “prioridad” de las redadas policiales o deportaciones.

Pero el jueves, una coalición de grupos proreforma anunció el lanzamiento de una campaña nacional para exigir “justicia” para los inmigrantes y un cese a la separación de las familias mediante las deportaciones.

En paralelo, el legislador demócrata Luis Gutiérrez, que ha criticado la inacción de la Casa Blanca en el campo migratorio, anunció además una gira por 20 ciudades para denunciar las deportaciones que, a su juicio, están quebrantando a las familias inmigrantes.

Se calcula que aproximadamente 400.000 personas son deportadas cada año, una cifra récord, y unos cuatro millones de niños nacidos en Estados Unidos tienen al menos un padre que podría ser deportado por su estatus de indocumentado.

Como en años anteriores, la reforma migratoria enfrenta a grupos que piden la expulsión de los indocumentados contra grupos que destacan sus contribuciones al país y piden su legalización. EFE

Obama volverá a reunir a congresistas hispanos para hablar de reforma Viene de la pág. 1

Por Rafael Prieto Zartha.- Análisis y pensamiento sobre los hispanos en Estados Unidos.

Un ejemplo de la formidable presión

que ejercen los antiinmigrantes en su afán de establecer leyes restrictivas, fue lo que ocurrió en la Cámara de Representantes de Carolina del Norte, en la última semana de marzo, durante un debate que concluyó con una votación que repudió la matrícula consular mexicana.

A u n q u e e l p r o y e c t o c o n t r a los documentos de identificación, emitidos por gobiernos extranjeros para identificar a sus nacionales, todavía no es ley, la organización Americanos para la Inmigración Legal (ALIPAC), emitió un parte de victoria.

“La Cámara de Representantes de Carolina del Norte acaba de sentar un precedente nacional a nombre de los trabajadores, estudiantes, contribuyentes y votantes americanos que sufren los malignos efectos de la inmigración ilegal, al haber pasado el proyecto HB 33 que ahora esta rumbo al Senado”, anotó ALIPAC.

La organización se adjudica el resultado y la posible conversión en ley de la propuesta HB 33, que impediría que se realicen trámites en oficinas públicas del estado con la matrícula consular mexicana o documentos equivalentes de otros países.

El martes 29 de marzo, en una primera votación del proyecto, dos representantes republicanos se opusieron a la medida.

Inmediatamente ALIPAC lanzó un comunicado abogando para que los dos legisladores fueran defenestrados de sus cargos en las elecciones de 2012: “Dos republicanos traidores votaron con los demócratas en apoyo de ayudar a los ilegales extranjeros con las falsas matrículas e identificaciones”.

Uno de los señalados fue Daniel “Danny” McComas, quien nació en San Juan, Puerto Rico, y fue el primer hispano en ser elegido a la Legislatura de Carolina del Norte.

Incluso, McComas fue acusado por ALIPAC de pertenecer al grupo en “pro de la inmigración ilegal” Comité Nacional de Legisladores Estatales Hispanos (NHCSL).

Asustados por la presión de ALIPAC, McComas y su colega Jeff Barnhart cambiaron el voto al día siguiente.

6 al 12 de abril, 2011 - LA NOTICIA - 3

ColaboradoresJorge a. ramos o.Grace Guthrieabogada Patricia Ice

lUIs G. esPINoZadirectorProdUCCIóNNellita ruizFrankie espinoza

7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. (601) 941 0600 - Fax. 1-877-850-8329

[email protected]

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles.Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor.

LA NOTICIA

¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos!El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Humor en Serio

inmigracion/comentarioLa táctica antiinmigrante de atacar a “los traidores”

El resultado final de la votación fue 66 a favor y 50 en contra. “Todos los demócratas, con excepción de uno, se pusieron del lado de los invasores ilegales”, anotó ALIPAC.

El representante estatal demócrata, Rick Glazier, calificó la acción de ALIPAC como salida de los “márgenes de la sociedad” y su mensaje como de “odio”.

Lo que pasó en Raleigh, la capital de Carolina del Norte, es un espejo de lo que ocurre en la mayoría de las legislaturas estatales del país, donde los antiinmigrantes acobardan a los representantes y senadores.

En este caso los amenazaron de realizar campañas en conjunción con el Tea Party y otras organizaciones conservadoras.

Con tantos problemas por resolver en Carolina del Norte, como la disminución radical de fondos del estado, los políticos antiinmigrantes se toman el tiempo para pelear contra asuntos como la matrícula, que le ha sido útil a las agencias policiales para saber la identidad de muchas de las personas con las que entran en contacto.

La campaña contra la matrícula es realmente malévola y se dio desde que el documento comenzó a popularizarse en el país después de los ataques terroristas de 2001, dado el ambiente antiinmigrante que se generó.

Para 2003, ya en varias legislaturas estatales se había cuestionado su existencia, y en Colorado se aprobó por ley descalificarla.

En ese mismo año, el represente a la Cámara por Indiana, John Hostettler, logró a nivel federal, la aprobación de un proyecto que la anulaba, el cual por fortuna no tuvo eco en el Senado.

La matrícula consular mexicana se expidió por primera vez en 1871, y el concepto de identificaciones nacionales para extranjeros está aceptado por la Convención de Viena de 1963, un pacto internacional firmado por 160 países, entre estos Estados Unidos.

Durante los últimos ocho años los consulados mexicanos en Estados Unidos han expedido más de cinco millones de matrículas, incluyendo 183.323 tramitadas en Raleigh.

Pe r o , q u é m á s d a , p a r a l o s antiinmigrantes es simplemente una farsa, usada por los ilegales, y van a lograr que se invalide en Carolina del Norte con tácticas marginales.

Rafael Prieto Zartha es un periodista independiente que escribe sobre inmigración y otros temas relacionados con los hispanos.

4 - LA NOTICIA - 6 al 12 de abril, 2011

Viene de la pág. 1

educativas también incluyen el apoyo a una medida legal para facilitar la inscripción sindical de los trabajadores campesinos.

“No solamente estamos celebrando con banquetes o fiestas y conmemoraciones”, explicó a Efe María Manchuca, portavoz de la Unión de Campesinos.

“No nos hemos quedado dormidos en la lucha y estamos apoyando la medida 104 que fue aprobada hoy por el Senado y que hace más fácil para los campesinos el poder afiliarse a un sindicato como la UFW”, agregó.

El proyecto de ley de Tratamiento Justo para Trabajadores Campesinos presentada por el senador Darrell Steinberg busca que, en lugar de una votación secreta, los trabajadores puedan hacerlo a través de tarjeta firmada.

La activista señaló que esta medida ha sido aprobada anteriormente varias veces por la legislatura pero siempre fue negada por el ex gobernador a Arnold Schwarzenegger.

La medida -de ser aprobada por la Asamblea y firmada por el gobernador-protegería a muchos trabajadores campesinos de abusos como el que sufrió la trabajadora María Isabel Vázquez Jiménez quien murió por exceso de calor en un campo de cultivo estando embarazada.

“No queremos continuar muriendo en los campos donde somos forzados por granjeros inescrupulosos a trabajar en temperaturas extremas”, declaró José Alfredo Ramos, un trabajador y activista miembro de la UFW.

Como en toda celebración latina, la música ocupa un lugar muy importante, y hoy en muchas emisoras hispanas se escucha el tema “Claro que sí se puede”, que honra la memoria de Chávez y de su colaboradora Dolores Huerta.

“El rico no sabe de los sufrimientos que le cuesta al pobre ganarse su pan”, expresa en su letra el primer sencillo del disco Proyecto de Amor -promovido por la Fundación Hermes Music- y que ha sido interpretada por conocidos grupos y solistas como Elefante, Intocables, Cardenales, Carlos Santana y Ramón Ayala.

Los fondos recaudados por la venta

del disco serán distribuidos por partes iguales entre Hermes Music y la Fundación Dolores Huerta, “para realizar acciones directas enfocadas a la salud y educación de miles de latinos”, según explicó hoy en conferencia de prensa, Roxana Drexel de Hermes Music.

César Chávez Estrada nació en San Luis, Arizona, donde vivió su familia desde que su abuelo Cesario emigrara a EEUU proveniente de México. Sus padres Librado Chávez y Juana Estrada eran copropietarios de una granja y una tienda que perdieron durante la Gran Depresión, cuando César tenía 10 años.

Por ese motivo los Chávez tuvieron que desempeñarse como trabajadores migrantes. Inicialmente Chávez trabajó en los cultivos de tiempo parcial, pero cuando terminó el octavo grado se dedicó completamente a este trabajo para ayudar a su familia.

César se enroló en la marina en 1944 y participó en la Segunda Guerra Mundial. Al regresar, trabajó en los campos de California y en 1948 se casó con Helen Fabela con la que tuvo ocho hijos y más de 30 nietos.

Chávez fundó en 1962 con dolores Huerta y Gilbert Padilla la National Farm Workers Association (NFWA) para luchar por la mejora de las condiciones de los trabajadores campesinos.

En 1968 organizó un “boicot de las uvas” que duró cinco años y buscaba evitar la compra de las uvas de California hasta que los trabajadores tuvieran contratos que les permitieran mejor pago y condiciones más seguras.

Recuerdan legado de César Chávez en el aniversario de su nacimiento...

César Chávez Estrada

6 al 12 de abril, 2011 - LA NOTICIA - 5-

Diagnóstico gratis. Eliminación de virus y spyware. Configuramos tu PC en español Reparación de pantallas quebradas Compramos tu laptop usada Servicios garantizados

Acer, Apple, Dell, HP, Sony, Toshiba Configuradas en español o inglés. I año de garantía, y de antivirus Apártala con solo $200. Laptops nuevas desde $350 Venta de accesorios

La Comunidad Hispana en Carthagedisfruta gratuitamente de La notiCia

gracias al apoyo pubicitario de Supermercado La ESConDiDa

han propuesto una extensión temporal por otras dos semanas, pero con la condición de que la medida incluya recortes adicionales de 12.000 millones de dólares.

En respuesta, Obama dijo que era “inexcusable” que el Congreso no apruebe una medida defi nitiva para el resto del año fi scal, que concluye el próximo 30 de septiembre.

“Mis agencias no pueden estar haciendo planes en base a presupuestos cada dos semanas... lo que estamos haciendo es postergar nuevamente algo que debió hacerse hace meses”, se quejó el mandatario.

Obama no descartó la posibilidad de convocar otra reunión en la Casa Blanca con los principales líderes del Congreso, como la que tuvo esta mañana, hasta lograr una solución consensuada antes del viernes.

Boehner replicó que no cederá a las presiones y que, por el contrario, los republicanos seguirán “luchando por los mayores recortes posibles, verdaderos recortes, no juegos de artifi cio”.

“Como he dicho a lo largo de este proceso, los gastos excesivos en Washington están perjudicando la creación de empleos en este país” y la propuesta demócrata “no es sufi ciente y mucho depende de trucos”, dijo Boehner tras su rueda de prensa.

Los demócratas, en general, apoyan un total de 33.000 millones de dólares, pero los republicanos creen que esa cifra no es sufi ciente.

El líder de la mayoría republicana en la Cámara Baja, Eric Cantor, afi rmó que la Casa Blanca ha incrementado la posibilidad de un cierre del Gobierno, mientras que los demócratas consideran que si eso sucede la culpa será de la oposición.

En todo caso, la Administración Obama

ya ha puesto sobre aviso a las agencias federales sobre la posibilidad de ese temido cierre, y les ha pedido a sus titulares que elaboran un plan de contingencia.

Una coalición de grupos cívicos denunció el impacto “devastador” del plan de recortes que proponen los republicanos, en parte presionados por el movimiento conservador “Tea Party”.

“Nuestros líderes están usando los problemas económicos de hoy para juegos políticos, al pretender equilibrar el presupuesto a costas de quienes más sufren en EEUU”, dijo en rueda de prensa, Wade Henderson, presidente de la Conferencia de Liderazgo sobre Derechos Humanos y Civiles.

La coalición advirtió de que los recortes, de ser aprobados sin modificación, perjudicarán a los pobres, ancianos, estudiantes, mujeres y niños, que, a su juicio, son los más golpeados por la situación económica en el país.

Los republicanos abrieron otro frente al presentar una propuesta presupuestaria para el 2012 que, en aras de la austeridad fi scal, incluye recortes por 6,2 billones de dólares para los próximos diez años.

Esa propuesta, presentada por el legislador republicano Paul Ryan, prevé una reforma de los programas de benefi ciencia para ancianos y pobres, “Medicare” y “Medicaid”, respectivamente.

En tono marcadamente populista, los demócratas replicaron que la propuesta de Ryan no es más que un manifiesto ideológico de los conservadores que perjudicará a los más necesitados y protegerá a los más ricos.

Es, por lo demás, una consigna política que, según observadores, se mantendrá en juego en los comicios generales de 2012. EFE

Casa Blanca y republicanos chocan sobre presupuesto y cierre de Gobierno... Viene de la pág. 1

Ya Viene La Feria!Comenzando el Sábado 23 de Abril el

evento Latino más grande del Medio Sur llega a Canton, MS. “La Gran Feria Latina”.

Por fin habrá en nuestra región un Festival familiar hispano en los terrenos del Canton Multipurpose: 501 Soldiers Colony Rd. Canton MS.

Habrán Juegos Mecánicos, Música en Vivo, Personajes, Dulces, Premios, Regalos, Ventas de Comidas Latinas y mucho más.

Además la actuación especial del Diamante y sus Cachorros, Banda Sinaloa y mucho más.

Los precios son populares: entrada general solamente $6, los menores de 5 años entrarán GRATIS.

Habrá parqueo completamente gratis.Este es un evento totalmente familiar

y una gran oportunidad de pasarla bien entre amigos y familia.

Y si usted quiere hacer dinero, vender comida o promover su negocio, reserve su espacio llamando al (901) 406-3439.

Más informacion en la próxima edicion de La Noticia.

Amigo lector, recuerde que usted puede leer

LA NOTICIA de Mississippi con todas las fotos a todo color en

nuestra página web:

www.issuu.com/lanoticianewspaper


Piquetes Bíblicos Por Jorge A. Ramos Ortíz

SABIDURIA EN ABUNDANCIA SE ENCUENTRA SI SE BUSCA PRIMERO LA AMISTAD CON DIOS

La sabiduría fue creada antes que todo lo demás; la inteligencia para com-prender existe desde siempre.¿Quién ha descubierto la raíz de la sabiduría? ¿Quién conoce sus secretos? Solo hay uno sabio y muy temible; el Señor, que está sentado en su trono. El fue quien creó la sabiduría. La observó, la midió y la derramó sobre todas sus obras. El se la dio en alguna medida a todo ser viviente, y en abundancia a sus amigos. (ECLESIASTICO, 1:4-10)

La sabiduría de Dios es infinita y se manifiesta en todas las obras de su creación, y aunque el hombre está dotado de inteligencia para comprender el significado de ella, son muy pocos los que tienen el privilegio divino de contar con abundante sabiduría, no por que sea difícil su alcance sino por que son muy pocos quienes están dispuestos a buscar la amistad necesaria con Nuestro Padre Dios, como para merecer la gracia de la sabiduría en abundancia

Aún cuando es muy fácil hacerse amigo de Dios, son muy pocas las personas que tienen la fidelidad necesaria para que la amistad lograda se pueda nutrir consistentemente con el Espíritu de Dios, ya que precisamente esa constante nutrición que lleva consigo el amor y la bondad, es la que permite al hombre lograr un asidero espiritual para no perder la divina amistad. O sea pues que, como pasa con todos los logros, todos debemos esforzarnos para mantenerlos, y si hemos dado el primer paso para sentirnos amigos de Dios, quien también es nuestro Padre protector, debemos mantenernos fieles a su voluntad, con miras de acercarnos más y más a El, y si nuestro propósito es el de reflejar su amor y bondad hacia la colectividad, de seguro El nos dotará de suficiente sabiduría como para no fallar en nuestros proyectos y actuaciones que beneficien a los demás al mismo tiempo que a nosotros mismos.

La sabiduría no tiene límites para quien la creó, pero sí para quien la recibe como un don especial del Señor, tanto en sus alcances como en el tiempo y su intensidad, ya que todo depende del grado de responsabilidad que esté dispuesto a aceptar quien la recibe además del cúmulo de sacrificios y privaciones que la persona privilegiada con ese don esté dispuesta a soportar.

Todos nacemos con un poco de inteligencia y sabiduría, que con la ayuda de nuestros padres en nuestra primera edad, deberíamos desarrollar para comprender todo aquello que se relaciona con nuestras vidas, y más que todo, que dependemos de un Padre Todopoderoso que espera que todos sus hijos se amen entre sí. Los padres de familia que no se preocupan por infundir el amor y la bondad entre sus hijos, entorpecen el proceso educativo, por lo tanto son responsables de la conducta equivocada que sus hijos pudieran desarrollar en el futuro.

La sabiduría pertenece exclusivamente al Creador que conoce todos sus secretos y sus alcances y lo más importante de todo: sabe como aplicarla, y precisamente por ello es que todo lo creado es perfecto para que la humanidad busque la perfección por medio de la sabiduría que Dios está dispuesto a compartir con quienes siguiendo las reglas del amor y de los mandamientos divinos, se lo pidan con la humildad de verdaderos hijos de Dios.

HE APRENDIDO QUE:

Dios me pide un alto nivel de obediencia.Quiero decir, no una obediencia que es tan co-mún en el mundo. Una obediencia que es como el que dice “Si, si ya voy a hacerlo…” O la clase de obediencia de aquel que dice “Cuando tenga tiempo” o “Uno de estos días” o “Cuando esté listo”.Esa no es la clase de obediencia que El espera de nosotros.

Lo que Dios quiere es obediencia inmediata. La clase de obe-diencia de que cuando El dice “sígueme” lo dejamos todo y empezamos a caminar detrás de Él (Marcos 1:18, Mateo 4:20). Sin hacer preguntas, sin tratar de razonar, justificar, o retardar la orden que El nos ha dado. De acuerdo a lo que encontramos en La Biblia, cada vez que al-guien resuelve obedecer inmediatamente recibe de Dios inmen-sas recompensas.Los ciegos recibieron visión, los enfermos sanación, los discípu-los salvación, etc.Mi ejemplo favorito es cuando Jesús le dijo a Pedro “Ven” y Pedro caminó sobre el agua. (Mateo 14:29). Por unos minutos Pedro nos demostró el poder de la obediencia inmediata, de la confianza total de que Jesús sabía lo que estaba haciendo y si alguna vez nos decidimos a obedecer a tal alto nivel – sin pre-guntas, con los ojos en El – nosotros también – podemos cami-nar sobre el agua!

Puedes escribirme cuando quieras a:[email protected]

también un buen recurso para las personas que no tienen tiempo de buscar un preparador de impuestos. A d e m á s , e l I R S o f r e c e programas a t o d o s l o s contribuyentes para preparar los impuestos gratis.

En lo que va de la temporada de impuestos de 2011, las declaraciones de impuestos por Internet han aumentado en un 6 por ciento en comparación con 2010.

Los contribuyentes que están a las carreras por declarar sus impuestos deben primero visitar la sección de FreeFile antes de comprar software de la industria privada ya que no todos los programas son compatibles con este servicio.

Revisar la solicitudLos apuros y las presiones para

declarar los impuestos a tiempo podrían incrementar la posibilidad de cometer errores. Los programas para declarar los impuestos electrónicamente detectan algunos errores, pero la precisión de los datos depende del contribuyente.

El IRS sugiere lo siguiente para evitar algunos de los errores más comunes:

Revisar dos veces los datos en el formulario ya que es común equivocarse en cálculos matemáticos

Asegurarse de inc lu i r los datos correctos de la institución financiera si el contribuyente solicita el depósito directo del reembolso

Anexar los documentos necesarios como los formularios W-2

Firmar la declaración y escribir la fechaPara aprender más sobre temas

relacionados a los impuestos visita GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los Estados Unidos en español y parte de la Administración de Servicios Generales (GSA) de EE. UU.

6 al 12 de abril, 2011 - LA NOTICIA - 7para meditar

¿Y tu que siembras?un día caminaba por el campo, cuando vi a un hombre bastante anciano, que estaba cavando un pozo.

intrigado, me acerqué a él para preguntarle qué estaba haciendo. “a mí siempre me gustaron las nueces”, me contes-tó. “Hoy llegaron a mis manos las nueces más exquisitas que probé en mi vida, así que decidí plantar una de ellas”.

me entristecí al pensar que ese pobre hombre, a tan avanzada edad, jamás llegaría a probar una de esas nueces. “Disculpe, amigo”, le dije. “Para que un nogal dé frutos deben pasar muchísimos años, y dada su edad, es muy probable que cuando este arbolito de sus primeras nueces, usted ya haya muerto hace mucho. ¿No ha pensado que tal vez sería más provechoso para usted sem-brar tomates, o melones o sandías, que le darán frutos que usted sí podrá saborear?”.

el hombre me miró un instante en silencio, durante el cual, no supe si sentirme muy sagaz por mi obser-vación o muy estúpido. tras unos segundos que me pa-

recieron horas, finalmente me contestó: “toda mi vida me deleité sabo-

reando nueces, cosechadas de árboles cuyos sembradores probablemente jamás llega-ron a probar. Cuando de nue-

ces se trata, no le corresponde a quien siembra el ver

los frutos. Por eso, como yo

pude comer nueces gracias a personas generosas que

pensaron en mí al plantarlas, yo también planto hoy mi nogal, sin preocuparme de si veré o no sus frutos. sé que estas nueces no serán para mí, pero tal vez tus hijos o mis nie-tos las saborearán algún día.”

Y entonces me sentí muy pequeñito y egoísta por pensar sólo en mí.

Desde ese día, me dediqué a plan-tar nogales.

Sugerencias de impuestos para el último minuto

La fecha límite para declarar los impuestos se está acercando rápidamente.

Por lo general el último día para declarar impuestos es el 15 de abril. Sin embargo en 2011 los contribuyentes tendrán más tiempo para declarar sus impuestos federales ya que el Servicio de Impuestos Internos (IRS, por su sigla en inglés) extendió la fecha límite al lunes, 18 de abril.

La extensión probablemente no será consuelo para los millones de contribuyentes que siempre esperan hasta último momento para declarar sus impuestos. El Gobierno está consciente de esto y ofrece los siguientes consejos para preparar la declaración dentro de las fechas límites correspondientes y evitar errores.

Solicitar una prórrogaLas personas que no pueden presentar

sus impuestos para la fecha límite del 18 de abril pueden solicitar una prórroga. Esta solicitud otorga a los contribuyentes seis meses adicionales para cumplir con sus obligaciones tributarias. A veces es mejor posponer el trámite que hacerlo con errores o con información incompleta.

Pero aunque la prórroga da más tiempo para realizar el trámite, eso no significa que los contribuyentes tienen más tiempo para pagar sus impuestos ya que la fecha límite continúa siendo el 18 de abril. El IRS ofrece arreglos de pago y planes de pagos a plazos a quienes tienen dificultades para pagar el monto total.

Para solicitar una prórroga se debe llenar el formulario 4868 y seguir las instrucciones.

La prórroga se puede presentar:Electrónicamente a través de una

computadora personal y utilizando los servicios de FreeFile del IRS

Al pagar parte o el total de lo adeudado utilizando una tarjeta de crédito o débito por teléfono o por Internet

Mandando el formulario por correo tradicional

Declarar los impuestos por InternetEl declarar los impuestos por Internet no

solamente es conveniente y seguro sino


Futbol en JacksonPara este domingo arrancamos con juegos de preparacion entre-Esperanzano vs J Ole Boys 12 pm-Nueva Union vs C.Americanos 2 pm-Por confirmar: Juventus, San Luis, Zorros, Mckay.También queria informarles que el equipo Cruzeiro está confirmado para presentarse en el estadio Will Smith en Lakeland Dr los dias 16 y 17 de Abril a partir de las 9 AM. Jugadores de escuelas, colegios y universidades todavía pueden inscribirse para las pruebas, pueden ir a la pagina de internet www.cavasoccer.com o comunicarse con el comisionado Anthony Toney al cel.(205)276-8132.

Redacción EE.UU., 5 abr (EFE).- La incógnita sobre el futuro de la joven promesa del fútbol hondureño, el delantero Andy Nájar, que tenía la posibilidad de formar en la selección de Estados Unidos, desapareció hoy cuando el jugador de 18 años se decantó por el llamado a filas del combinado ‘catracho’.

Nájar anunció que está dispuesto a jugar con la selección hondureña y no con la estadounidense, como aceptó recientemente en partido amistoso contra Argentina el punta colombiano Juan Agudelo.

El joven talento del DC United, nació en Honduras pero creció en Estados Unidos y tiene visa de residente. Hoy se declaró “feliz” por la decisión que ha tomado.

Nájar llegó a Estados Unidos a los 13 años y estudió la secundaria en Virginia.

“Agradezco a todos los aficionados que han estado pendientes de mí, y reitero que mi deseo es jugar con la selección de Honduras. Si me llaman, con gusto iré a representar a mi país natal y aportar un granito de arena”, subrayó el centrocampista.

El año pasado Honduras disputó el segundo Mundial de su historia. Como en la primera ocasión, quedó eliminado en la fase de grupos.

El propio Nájar admitió que estaba seguro que la decisión que había tomado iba a

dejar “muy contentos” a los aficionados al fútbol de su país, desde donde ya han llegado todo tipo de reacciones oficiales que muestran una gran alegría y satisfacción.

Nájar explicó que antes de dar a conocer su decisión tuvo en cuenta tres razones que le hicieron tomarse más tiempo.

Primero, quería terminar sus estudios en el colegio, luego concentrarse en su primera temporada como profesional con el DC United y quedar listo para la presente Liga del 2011.

“Tenemos una plantilla nueva con muy buenos jugadores en donde hay mucha competencia por ganarse un puesto de titular. Por lo tanto, quería trabajar fuerte y concentrarme”, subrayó.

Nájar, que en el 2010 fue proclamado como ‘Novato del Año’, el más joven de la MLS con ese título, marcó en esa temporada cinco goles en 26 partidos.

“Le han pasado muchas cosas a este muchacho en muy poco tiempo, por lo que pienso que necesitaba tener un año entero dedicado por completo al D.C.”, dijo Dave Kasper, gerente general del equipo.

Si Nájar sigue creciendo futbolísticamente como se espera, su gran cita con Honduras podría ser en los partidos de la Copa Oro de la Concacaf, que se disputará en territorio estadounidense del 5 al 25 de junio. EFE

rm/mbj/hbr

hoNduRAs

Nájar dijo “sí” a la selección de Honduras y “no” a la de Estados

Buenos Aires , 5 abr (EFE).- El Independiente argentino comprometió hoy seriamente su clasificación a los octavos de final de la Copa Libertadores al empatar 1-1 en Buenos Aires con el ecuatoriano Liga Deportiva Universitaria de Quito, que se jugará en casa su boleto a la siguiente instancia del torneo.

Leonel Núñez adelantó en el marcador al equipo argentino con un penalti en el minuto 24, pero Julián Velázquez, en propia puerta, estableció la igualada final.

El conjunto quiteño se plantó con mucho aplomo en los primeros 20 minutos del partido, con volantes parados en el campo del Independiente y defensas que respaldaban la presión que bien arriba iniciaban el argentino Hernán Barcos y Luis Bolaños.

El dueño de casa no

CopA lIbeRtAdoRes

1-1. Liga roba un empate que casi hunde al Independiente

El jugador de la Liga Deportiva Universitaria de Quito Hernán Barcos (i) celebra junto a su entrenador Edgardo Bauza tras anotar ante el Independiente de Avellaneda durante el juego del grupo 8 de la Copa Libertadores de América en el estadio Libertadores de América del club Independiente en Avellaneda, Buenos Aires, Argentina. EFE/Leo La Valle

encontraba argumentos para exigir a la Liga, salvo cuando tomaba el balón Patricio Rodríguez , intel igente estratega que o ubicaba siempre al compañero mejor posicionado o marcaba el desequilibrio en el uno contra uno.

E n u n c o n t e x t o d e t r anqu i l i d a d p ar a l o s g u a r d a m e t a s F a b i á n Assmann y José Cevallos, el conjunto argentino encontró el gol tras un doble error arbitral.

‘Patito’ Rodríguez habilitó a Núñez, quien, en clara p o s i c i ó n a d e l a n t a d a , remató cruzado. Cevallos no pudo retener el balón y, según el árbitro, cometió falta a Leonel Galeano, que ingresaba para capturar el rebote. Sólo Torres vio penalti.

El gol de Núñez envalentonó al Independiente y desinfló e l á n i m o d e l e q u i p o

ecuatoriano, que retrocedió unos metros y otorgó la iniciativa a un conjunto local que se fue al descanso mostrando mucha capacidad de combate pero poquísimo fútbol.

Nada pasaba en la segunda etapa, cuando el equipo ecuatoriano logró, casi sin proponérselo, el empate.

Barcos peleó una pelota casi perdida en un costado del aérea, enganchó hacia adentro apareado por un defensa y sacó un remate que parecía inocente pero que se coló a Assmann tras desviarse en Julián Velázquez.

Otra vez el gol transformó el partido. A partir de ese momento la Liga se dedicó a aguantar el resultado con dos líneas de cuatro y el Independiente, nervioso y apurado por sus hinchas, mostró una llamativa falta de ideas para vulnerar a Cevallos, mucho más todavía cuando Rodríguez dejó el campo lesionado.

Para colmo de males, en una de las trabajosas llegadas de los de Antonio Mohamed, el palo le negó el gol a Leonel Núñez a los 84 minutos.

Aunque s in éxito, e l Independiente insist ió con mucho orgullo y poca claridad, mientras la Liga se conformó con el empate a sabiendas de que en la última jornada debe jugar con el argentino Godoy Cruz en Quito, una fortaleza que suele hacer inexpugnable.

Inc i d e nc i as : Par t i d o del Grupo 8 de la Copa Libertadores disputado en el estadio Libertadores de América, del Independiente, en la localidad bonaerense de Avellaneda, ante unos 25.000 espectadores. EFE


La Comunidad Hispana en Morton disfruta gratuitamente de La

notiCia gracias al apoyo pubicitario de Restaurant y taqueria La baMba

DAmIAn,EL SUpEr pOrTErO y CArLOS TEmAj

Tegucigalpa, 3 abr (ACAN-EFE).- El Olimpia retuvo hoy el liderato del Campeonato de Clausura del fútbol de Honduras al sacar un agónico empate 1-1 ante el Motagua en el clásico capitalino al cumplirse la decimoquinta jornada, que resultó pobre con sólo un triunfo y cuatro igualadas.

El Ol impia sumó 27 puntos y el Motagua se quedó en el tercer puesto con 25, superado por mejor diferencia de goles por el Vida, que también tiene 25 puntos, los tres equipos enfilados hacia las semifinales.

Tras unos 80 minutos d e b u e n f ú t b o l y var ias opor tunidades desaprovechadas por los dos equipos, el final fue cargado de emociones pues los goles cayeron en el último tramo del partido, que se jugó en el Estadio Nacional de Tegucigalpa.

El defensa central Johnny Leverón puso adelante al Motagua con un cabezazo luego de un córner cobrado por Amado Guevara ,

anotación que arrebataba momentáneamente el liderato a los olimpistas.

Pero el Olimpia rescató e l pa r t ido g rac ias a uno de sus jugadores m á s e m b l e m á t i c o s , el centrocampista Elvis Danilo Turcios, quien hoy volvió a la cancha después de casi toda la temporada fuera por lesión y marcó el 1-1 también de cabeza.

El otro clásico, entre el campeón Real España y el Marathón, ambos de la norteña San Pedro Sula, también quedó empatado anoche, 2-2, y resultó el mejor partido de la jornada.

Los goles fueron un doblete de Emil Martínez para el Marathón y de Eder Delgado y Mario Martínez para el Real España.

El Marathón se quedó con 21 puntos en la quinta posición y el Real España con 18 en la sexta, ambos obligados a ganar sus tres partidos restantes para conservar posibilidades de clasificación, aunque para los campeones ya son pocas.

El Platense fue el único

vencedor de la jornada al imponerse hoy por 2-0 al Deportes Savio, triunfo que le sirvió para abandonar el sótano y pasar a la penúltima plaza con 14 puntos.

Las anotaciones fueron de Alexander Aguilar y del veterano Juan Manuel Cárcamo, quien así llegó a los 100 goles, superado por los ya retirados Wilmer Velázquez del Olimpia (196) y el brasileño Denilson Costa (156), quien ahora dirige el Necaxa.

El Deportes Savio está en la octava posición con 16 puntos.

El Vida se mantiene en el segundo puesto con 25 puntos tras empatar sin goles hoy con el Necaxa, que es el séptimo en la clasificación con 16 puntos.

Otro empate 0-0 se registró hoy entre el Victoria y el Hispano, resultado que mandó al primero de nuevo al sótano con 13 puntos y dejó al segundo en el cuarto puesto con 22 y posibilidades de llegar a las semifinales. ACAN-EFE

hoNduRAs

El Olimpia sigue como líder tras empatar clásico con el Motagua

Guatemala, 3 abr (ACAN-EFE).- El campeón Comunicaciones venció hoy 2-1 a su eterno rival, el subcampeón Municipal, en el clásico 258 del fútbol guatemalteco, y se ubicó en la tercera posición de la tabla, a tres puntos del líder Heredia, que empató 1-1 ante el Mictlán.

Las anotaciones de los Cremas del Comunicaciones, que ha venido a más en el Torneo de Clausura 2011 de la Liga Nacional de Fútbol de Guatemala, estuvieron a cargo de Bryan Ordóñez al minuto 7 y de Jairo Arreola al 45.

El Comunicaciones dominó la primera parte del encuentro, sin dejar oportunidad a los Rojos del Municipal a acercarse a su portería, la cual protegieron con todo su poderío.

El Municipal, que no desmayó en su intento de revertir el marcador, logró el único gol a su favor al minuto 60, con un

contundente derechazo del puntero Carlos Castillo.

Con ese marcador los Rojos cayeron hasta la séptima posición de la tabla, lo cual los ubica en posición de peligro ya que, de momento, quedan fuera de la zona de clasificación directa a las semifinales del torneo.

Por otra parte, el líder Heredia igualó 1-1 frente al Mictlán y aunque con ese marcador se mantuvo en la cabeza de la tabla con 30 puntos, apenas quedó a dos puntos de su rival, que le pisa los talones con 28 unidades.

En otros marcadores, el Xelajú ganó 1-0 al Peñarol; el Xinabajul empató 0-0 con los estudiantes de la Universidad de San Carlos; y el Juventud Retalteca goleó 3-0 al Marquense.

La decimoséptima jornada concluirá esta noche con el encuentro entre el Malacateco ante el Suchitepéquez. ACAN-EFE

GuAteMAlA

El Comunicaciones derrota 2-1 al Municipal en clásico del fútbol

Futbol en ForestEl pasado domingo se jugó la 6ta jornada

en Forest MS. En el primer encuentro Dep Morton se enfrentó al Dep. Palencia en donde el equipo ya resucitado de Richard (Ricardo Lavolpe de Morton) se llevó la victoria con un amplio marcador de 3 goles a 0.

En el segundo encuentro, Atlético Español, le hizo la “travesura” al equipo de Atlético Madrid empatando en los 90 minutos, pero tristemente, el Español sería derrotado en tanda de penales, gracias al super portero del Madrid. En el tercer encuentro, el equipo local, Forest FC , de

"Mr Hernandez" el más apoyado por la afición de Forest, derrotó al Monterrey por un amplio marcador de 2 a 0. En el otro encuentro los “Students " los Estudiantes, sumaron 3 puntitos más al ganar por default. Saludos a Eladio Tzitzihua en Forest y toda la afición de Morton. Damos gracias a nuestros patrocinadores: tienda La Guatemala en Forest , Koch Foods de Morton, y a Southside Mart en Forest por todo el apoyo al equipazo femenil de las Dynamo de Forest.

Torneo de Forest organizado por Hernandez Auto Sales.

DEp. mOrTOn EL pALApO y SEBASTIAn

SALUDOS A mArIBEL


Los jugadores americanistas Vicente Sánchez y Ángel reyna festeja hacen dupla para el marcador de 4 goles a 1 en el medio tiempo del encuentro entre las Águilas del América y la franja del puebla, en la cancha del estadio Azteca de la ciudad de méxico. nOTImEX

Guadalajara, 4 Abr. (Notimex).- José Luis Real, técnico de Guadalajara, consideró que hay factores para pensar que el “clásico nacional” ante América será espectacular, dado que ambos cuadros vienen de ganar y necesitan los puntos en busca de la liguilla.

“Me parece que las características se están dando para que se pueda presentar en un momento importante porque gana América, nosotros también, tienen posibilidades ellos y nosotros, me parece que hay cosas que se reúnen para pensar que será un buen clásico”, dijo.

Comentó que su deseo para el duelo del domingo es que “sea un clásico atractivo para la gente y quiero ganar. Lo que siempre esperamos es que haya clásicos en donde haya goles, buenas jugadas, que sea vistoso y eso es lo que vamos a intentar”.

Además de los tres puntos en disputa, muy importantes en sus aspiraciones para alcanzar un boleto a la “fiesta grande”, Real quiere salir con la victoria en el primer “clásico nacional” que tendrá como escenario el nuevo estadio de Chivas.

MexICo

Chivas y América llegan en buen momento al “clásico nacional”: Real

“Es impor tante por todo lo que representa, empezar a marcar la historia en la nueva casa de Chivas sin duda es muy importante, se junta a todas las demás cosas importantes, por el orgullo, los puntos, la familia, la directiva, cada uno de nosotros y por la afición”, estableció.

Descartó que habrá marcaje especial para el volante del cuadro de Coapa, Angel Reyna, quien marcó tres goles en la victoria de su equipo 5-4 sobre Puebla.

“América t iene gente de manera individual muy importante, no solamente Reyna, siempre ha sido un equipo que tiene gente muy importante”, apuntó.

Finalmente, negó que sea una ventaja para ellos que América tenga actividad a media semana en la Copa Libertadores, en la cual se verá las caras con Argentinos Jrs.

“Cuando lo pensamos así nos ganó Jaguares, con ellos íbamos seguros de que al haber tenido partido de Libertadores a media semana los íbamos a encontrar cansados y no se dio así, perdimos. Nunca fue un impedimento jugar a media semana y el fin de semana”, sentenció.

MexICo

Las cosas que pasan dentro de la cancha deben quedarse ahí: Ferretti

Monterrey, 4 Abr. (Notimex).- Luego de la acusación de Darwin Quintero, delantero de Santos Laguna, de recibir insultos por parte de Rogel io Chávez, jugador de Cruz Azul, el técnico de Tigres, el brasileño Ricardo Ferretti, aseveró que todo lo que sucede en el terreno de juego debe quedarse ahí.

“De eso hay una declaración que me parece la más sensata, las cosas dentro de la cancha, se quedan dentro de la cancha, esa la dijo (Christian) ‘Chaco’ Giménez, las cosas que suceden dentro del campo, deben de quedar dentro del campo”, aseveró el timonel.

Se debe recordar que en el partido del pasado fin de semana entre Santos y Cruz Azul, dentro de la fecha 12 del Torneo Clausura 2011, Quintero aseveró que Chávez lo llamó “simio de mierda”.

Al término de la práctica a puerta cerrada que tuvo hoy Tigres en sus instalaciones de La Cueva de Zuazua, el timonel indicó que “si no reporta el árbitro cualquier cosa, ahí deberíamos de dejarla”.

“Tuca” Ferretti recordó que en su época de jugador recibió todo tipo de comentarios y al preguntársele si debían soportarlos

aunque fueran insultos expresó que “lo que sea”.

Subrayó, al respecto, que “nosotros sabemos dentro de la cancha, cuando somos jugadores, tenemos que aguantar, yo aguanté de más, muchas aguanté y ni modo, si te gritan esto y lo otro, te aguantas”.

Al preguntarle qué cosas le decían a él cuando era jugador, el técnico bromeó y dijo que “me decían guapo, precioso, ¡malditos! ¿verdad? Siempre me querían presentar a sus hermanas, las que no salían, las que estaban ahí atorándose, me decían ‘mira Tuca te regalo a mi hermana’, me regalaban hermanas, primas, tías, por lo guapo”.

Santos Laguna terminó con una racha de cinco partidos sin ganar en la liga mexicana a costa de Cruz Azul, al que venció 3-0, en partido de la fecha 12 del Torneo Apertura 2011, disputado en el estadio Corona TSm. nOTImEX

Giovani dos Santos descarta regresar al Tottenham

Madrid, 4 Abr. (Notimex).- El atacante mexicano Giovani dos Santos, descartó regresar al Tottenham, de la Liga Premier de Inglaterra, pues consideró que se siente a gusto en el Racing de Santander, donde ha recuperado su nivel.

“Gio” ha tenido la regularidad deseada y ya suma tres goles importantes, con el cuadro cántabro, algo que no podía cumplir con los Spurs, debido a la poca confianza que le daba el timonel Harry Redknapp.

El atacante nacido en la Ciudad de México, agregó que trabaja día a día para quedarse en España, aunque no dejó en claro si con el Racing de Santander.

“Quiero quedarme en España, la próxima temporada veo un buen futuro aquí y estoy trabajando duro para quedarme”, mencionó Dos Santos Ramírez a la revista Don Balón.

El aspecto negativo en cuanto al deseo del

mexicano, es que el Tottenham es dueño de su carta y bien puede negarse a venderlo, en caso de que el Racing u otro club lo quiera o lo pueda ofrecer en demasiados millones de euros, lo que complicaría la venta del jugador si se toma en cuenta que hay muchos equipos en España, que no tienen un buen sostén económico.

Giovani dos Santos, admitió sentirse contento en territorio

ibérico, país donde inició su carrera como profesional con el Barcelona, donde tuvo escasos minutos de juego y decidió marcharse a los Spurs, club donde no se adaptó y lo prestó al Ipswich Town y al Galatasaray.

Después de jugar en el equipo turco en el primer semestre del 2010, regresó al Tottenham en busca de una nueva oportunidad que no se le dio y en enero pasado el Racing, le abrió las puertas, donde está respondiendo.


Sin ser espectacular y con una ligera ayuda del arbitraje, Tigres de la UAnL venció 2-0 al Atlante, en partido correspondiente a la fecha 12 del Torneo Clausura 2011 del futbol mexicano, disputado en el estadio Universitario. nOTImEX

México, 4 Abr. (Notimex).- Los atacantes Javier “Chicharito” Hernández y Giovani dos Santos fueron los elementos mexicanos que militan en Europa más destacados este fin de semana, tras marcar un gol en el triunfo de sus equipos.

“Chicharito” se encargó de sellar la victoria del Manchester United 4-2 sobre el West Ham United, donde no jugó el volante Pablo Barrera; Hernández Balcázar alcanzó 17 goles en su primera temporada en Inglaterra y 11 en la Liga Premier.

Por su parte, “Gio” le dio la victoria al Racing de Santander una vez más, ahora 2-1 contra el Espanyol de Barcelona, para acumular tres goles con los cántabros, club al que llegó en enero pasado, en una muestra más que empieza recuperar su nivel.

Su hermano, Jonathan dos Santos, fue considerado por el timonel Josep Guardiola y jugó cinco minutos con el primer equipo del Barcelona, que venció 1-0 a Villarreal, algo positivo para el nacido en la Ciudad de México, quien tiene más frecuencia con el filial.

Héctor Moreno (AZ Alkmaar), Andrés Guardado (Deportivo La Coruña) y Carlos

“Chicharito” y “Gio” los destacados de la “legión europea”

Salcido (Fulham), jugaron todo el partido en el triunfo de sus equipos que siguen en la pelea por sus objetivos, el primero por mantenerse en los lugares de copas

europeas y los dos últimos por salvarse del descenso.

El zaguero Francisco Javier “Maza” Rodríguez disputó 22 minutos en el descalabro del PSV Eindhoven de Holanda, que perdió el liderato en la Liga de Holanda.

Carlos Vela, de West Bromwich, y Efraín Juárez, del Celtic de Escocia, no tuvieron actividad; e l p r i m e r o n o f u e

considerado por el técnico Roy Hodgson y en el caso del segundo se suspendió el partido.

Por su lado, el atacante potosino Nery Castillo tuvo un día para el olvido, pues aunque fue titular por quinta vez en fila con el Aris Salónica, salió expulsado al minuto 40, en partido donde su equipo remontó una desventaja para imponerse 2-1.

Misma situación ocurrió con el timonel del Real Zaragoza, Javier Aguirre, donde sus pupilos fueron superados 3-1 por Sevilla y están muy cerca de los lugares de descenso en la Liga de España.

NTX/GAG/DTG

javier “Chicharito” Hernández

EN FOTO

El real madrid se impuso 4-0 al Tottenham en partido correspondiente a cuartos de final de la Liga de Campeones, que se juegó en el estadio Santiago Bernabéu de la ciudad de madrid. nOTImEX

12 -LA NOTICIA - 6 al 12 de abril, 2011

Feliz Cumpleaños NUESTRA GENTEEstudiante premiada

Futbol en RichlandUn partido amistoso entre C.D. Genesis Fire de Pearl Vs. C.D. Dynamos de Forest

se realizó en la ciudad de Richland. El equipo Genesis ganó con el marcador de 1 a 0.Se les hace la invitación a los que tengan equipo femenino a participar en el primer

toneo femenino en la ciudad de Richland . Todos lo que estén interesados por favor comunicarse al telefono (601) 946 3749. La inscripción será gratis. Esperamos su

La familia Soto le desea que pase un feliz Cumpleaños a la Sra.Yolanda

Ya que el dia 8 de abril es su cumpleanos.¡le deseamos lo mejor y que cumpla muchos mas!

Unidas por deporte.Los equipos de fútbol femenil Genesis Fire de Pearl y Dynamo de Forest.

Llave de Plata de Scholastic Art & Writing Award

La joven estudiante GuiLLermina martínez del octavo grado en el Olde towne middle School de ridgeland obtuvo el premio LLave de pLata en el "Scholastic art awards", prestigiosa competencia anual realizada en el estado de mississippi entre los estudiantes del 7th. al 12th. grado. el museo de arte de de mississippi auspicia este concurso anual que recibe mas de 2.000 participantes. Los ganadores regionales son enviados a la ciudad de new York donde la alliance for Young artists & Writers, inc. revisa y expone a los ganadores. Guillermina "GiGi" martinez participó en la categoria de fotografía.¡Felicitamos a Guillermina y a su orgullosa familia!

¿Existe una dieta universal?.De ningún modo, ya que cada persona

tiene unas necesidades y unas carencias específicas que los alimentos contribuyen a equilibrar, aunque sí que se pueden establecer unas pautas generales.

¿Cuáles serían?.Que no sólo hay que comer bien y

no saltarse ninguna comida, sino que también hay que seleccionar los alimentos y las cantidades necesarias, así como prepararlos de modo adecuado, sin renunciar al placer de una deliciosa y saludable comida.

“VIVIR EN EL 2011 Y COMER COMO NUESTRAS ABUELAS”.

Usted siempre alaba la cocina del pasado…

Sí, nuestro objetivo habría de ser vivir en el 2011 e intentar comer y alimentarnos como nuestras abuelas, de modo equilibrado, comprando los alimentos de temporada de la zona geográfica del individuo, según los orígenes y costumbres específicas de cada región.

¿Cuántas veces hay que comer cada día?.

Lo ideal es comer cinco veces al día, con la premisa de desayunar como un emperador, comer como un príncipe y cenar como un mendigo.

¿Y qué tipo de comidas deberíamos hacer?.

Los alimentos habituales serían las frutas y verduras en su justa cocción por su riqueza en nutrientes y vitaminas, por sus efectos antioxidantes y por su apor te de f ibra, junto con las legumbres, que aportan parte de las proteínas vegetales necesarias, así como minerales y ol igoelementos. Frutas, verduras y legumbres aportan los carbohidratos necesarios para la alimentación.

¿Y el pescado?.La gastronomía antiaging apuesta por

los productos del mar antes que la carne, ya que contienen ácidos grasos que son muy beneficiosos para la salud. Entre los pescados, recomiendo los azules, como el boquerón, la sardina, el bonito o el atún tres veces por semana, pero variándolos.

ACEITE DE OLIVA, EL ORO LÍQUIDO.En la comida mediterránea se cocina

con aceite de oliva.Tenemos mucha suerte, porque el

aporte de grasas lo ingerimos a través de este saludable aceite. ¡El aceite de oliva es nuestro oro líquido!.

¿Qué alimentos engordan o adelgazan más?

L o s a l i m e n t o s n o e n g o r d a n ni adelgazan; todo depende de su cantidad y de su elaboración. Nosotros proponemos una dieta sana de vida, pero eso no quita que una vez al mes nos podamos permitir una comida extraordinaria.

Entonces, ¿tampoco hay productos buenos o malos?.

No, tan solo depende de la cantidad, porque, por ejemplo, una butifarra negra contiene un gran aporte de hierro y eso es bueno, ¡pero no es necesario comérsela entera!.

¿Cuál sería el primordial o la base de la pirámide alimenticia?.

L a p r i n c i p a l b a s e d e n u e s t r a p i rámide a l iment ic ia se basa en el ejercicio y en la restr icción de las calorías no necesarias. En las c o m i d a s d e b e m o s p e n s a r e n l a cantidad de proteínas, en qué agua ut i l i zamos –mejor, f i l t rada- y en

Medicina antiaging: recetas de la abuela...Viene de la pág. 1

desterrar los cacharros de aluminio.¿Y así viviremos más y mejor?.Si nos adaptamos a la alimentación

que hay ahora, utilizamos la mayor cantidad y variedad de productos básicos y los cocinamos como lo hacían nuestras abuelas, huyendo de la cocina prefabricada, que contiene un 75 por ciento más de sal, no le quepa la menor duda.

¿Estas pautas sirven para todos?.En general, nuestra alimentación debe

tender a disminuir nuestras calorías de modo personalizado, asesorados por un médico, y debemos aprender a pensar en la comida como algo prioritario en nuestra vida.

Siempre aconsejados por un médico…Por supuesto, tenga en cuenta que

cada uno envejece a distinta velocidad y el sistema antiaging investiga en qué sistemas de nuestro cuerpo no somos capaces de mantener el equilibrio, por lo que hay que adaptar cada una de las sugerencias a cada individuo.

Mucha gente tiende ahora a alimentarse con productos biológicos …

El concepto de comida biológica es bueno, pero no hay que exagerar. Bien está que lavemos la fruta o la lechuga con agua, pero si buscamos una materia prima buena y de calidad no hay

La principal base de nuestra pirámide alimenticia se basa en el ejercicio

que ser tan “talibanes”.

JAMÓN IBÉRICO, EL OLIVO CON PATAS. Un producto muy bien valorado en la

cocina española es el jamón…Se le denomina el “olivo con patas” y es

el mejor producto de la comida española, siempre y cuando sea ibérico. Es un gran protector cardiovascular y su grasa es saludable, especialmente las vetitas blancas que quedan entre la carne.

¿Qué significa eso?.El mejor jamón ibérico es el de los

cerdos de 120 a 160 kilos que comen solo bellotas y están criados en dehesas muy amplias, como los marranos negros de Huelva, Salamanca o Badajoz, con denominación de origen.

Por Nana de Juan.EFE-REPORTAJES.

Este medidor corporal no solo comprueba el peso sino que informa del índice de grasa y de líquidos de nuestro organismo



Las radiaciones UV serán mucho más fuertes en primavera por destrucción ozono

Viena, 5 abr (EFE).- Las radiaciones ultravioletas (UV) de esta primavera en el hemisferio norte pueden alcanzar niveles propios del verano por la destrucción sin precedentes de la capa de ozono en el Ártico, informaron fuentes científicas en Viena.

La Organización Meteorológica Mundial (OMM) de las Naciones Unidas indicó en un estudio difundido en la capital austríaca que la destrucción de la capa de ozono alcanzó un nivel "sin precedentes" en el Ártico, de alrededor del 40 por ciento.

"Es la mayor pérdida de ozono en el hemisferio norte desde que se tienen registros", explicó en rueda de prensa Markus Rex, investigador de la atmósfera del instituto alemán Alfred Wegener.

"La mayor reducción registrada hasta ahora se produjo a mediados de los años 90 y fue del 30 por ciento", precisó Geir Braathen, científico de la OMM.

El organismo de la ONU difundió los datos sobre la capa de ozono en el marco del congreso anual de la Unión Europea de Geociencia (UEG), que se celebra hasta el viernes.

Al contrario que el agujero en la capa de ozono en la Antártida, "la degradación del ozono en el Ártico puede afectar a zonas ampliamente pobladas", afirmó Rex.

Eso depende del movimiento de las masas de aire pobre en ozono, que se prevé que se desplacen por el hemisferio

norte con el avance de la primavera.Hasta ahora esos desplazamientos han

afectado a amplias zonas de Canadá, Rusia central, Escandinavia y el norte de China, aunque el efecto puede ampliarse a otras regiones de América del Norte y Europa, según Rex.

El ozono tiene un papel esencial en la filtración de los rayos ultravioletas, que pueden causar cáncer de piel y están también vinculados al debilitamiento del sistema inmune.

"La situación no es dramática. En el peor caso no es más que la radiación que se pueda recibir en pleno verano. Pero es un valor alto y la gente tienen que saberlo", explicó a Efe Rex sobre los efectos en la

salud del aumento de los rayos UV."No hay que prescindir de actividades

en el aire libre. Pero es recomendable tener a mano una crema adecuada y seguir las predicciones de los centros meteorológicos", agregó.

La pérdida de ozono estratosférico se produce en las regiones polares cuando las temperaturas caen por debajo de los 78 grados bajo cero.

A esa baja temperatura los rayos solares de la primavera polar junto con la presencia de componentes químicos lanzados a la atmósfera por el hombre, como la clorina, tienen la capacidad de destruir el ozono, explicó Florence Goutail, del Centro Nacional de Investigaciones Científicas francés (CNRS).

Rex dijo que no podían establecerse aún vínculos entre el incremento de la temperatura en el Ártico debido al cambio climático y el enfriamiento de la estratosfera.

Según la OMM, la concentración de ozono en el Ártico hubiera sido peor de no mediar el Protocolo de Montreal, aprobado en 1987, que regula el empleo de las sustancias que agotan esa capa protectora.

Dicho protocolo ha permitido eliminar productos utilizados en aerosoles que atacaban con la capa de ozono, como los clorofluorocarbonos (CFC) y los hidroclorofluorocarbonos (HCFC). EFE

"No hay que prescindir de actividades en el aire libre. pero es recomendable tener a mano una crema adecuada y seguir las predicciones de los centros meteorológicos"

Exigirán a restaurantes indicar el contenido de calorías de los menús

Washington, 4 abr (EFE).- La Agencia de Medicamentos y Alimentos de Estados Unidos (FDA) exigirá a partir de 2012 que los establecimientos de venta de comida indiquen expresamente la cantidad de calorías que contienen sus productos, como parte de la lucha contra la obesidad en el país.

"L a propuesta asegurará que los consumidores tengan más información a la hora de tomar sus decisiones sobre alimentación (...) así será más sencillo que escojan opciones más saludables y que ayuden a luchar contra la obesidad", afirmó hoy Kathleen Sebelius, secretaria del Departamento de Salud, en un comunicado.

De acuerdo con la agencia federal, los estadounidenses consumen un tercio de todas sus calorías en comidas preparadas fuera de la casa.

Hasta ahora este tipo de información detallada acerca del contenido de calorías de los alimentos solo era exigida a los alimentos empaquetados.

La FDA calcula que la medida afecta a cerca de 280.000 establecimientos y restaurantes e incluye a aquellas cadenas de 20 o más tiendas en Estados Unidos.

Asimismo, se indicará que una dieta de 2.000 calorías diarias es usada como la base para una adecuada nutrición.

Sin embargo, la norma de la FDA excluye que debe suministrarse información sobre las calorías de las bebidas refrescantes y alcohólicas.

6 al 12 de abril, 2011 - LA NOTICIA - 17MuNdo

El 20 por ciento de las mujeres de EE.UU. tiene hijos con más de un hombre

Washington, 4 abr (EFE).- El 20 por ciento de las mujeres de Estados Unidos ha tenido hijos con más de un hombre, según un estudio demográfico publicado hoy que ha analizado esta tendencia en un periodo de 27 años.

El estudio del Instituto de Investigación Social de la Universidad de Michigan, presentado durante la reunión anual de la Asociación de Población de Estados Unidos, analizó los datos de 4.000 mujeres, entre 1979 y 2006.

La doctora Cassandra Dorius, responsable del estudio, indicó que durante este periodo casi el 20 por ciento del total de las mujeres estadounidenses tuvo hijos con diferentes hombres.

El porcentaje aumenta si sólo se tienen en cuenta a las mujeres que tuvieron más de dos hijos y queda en "cerca de una de cada tres", indicó Dorius en una entrevista con Efe.

La demógrafa indicó que la fertilidad múltiple es una parte "importante" de la vida contemporánea de la familia estadounidense y un componente "clave" para entender el índice de pobreza que enfrentan muchas mujeres en este país.

Durante el Gobierno del presidente George W. Bush (2001-2009), explicó, "hubo un creciente interés en promocionar el matrimonio, pero cuando los profesionales empezaron a trabajar con las familias encontraron que las familias eran mucho más complejas" de lo que la política tenía previsto.

Esta complejidad fue la que llevó a la doctora a interesarse por el tema, ya que hasta hora, no se tenían "datos sobre cuántas mujeres en Estados Unidos han tenido hijos con más de un hombre".

Estudios anteriores habían examinado la fertilidad múltiple asociada a mujeres más jóvenes o entre mujeres que viven en zonas urbanas pero la investigación de Dorius es la primera que evalúa esta tendencia en una

muestra nacional, subrayó la Universidad.En esos 27 años, las mujeres fueron

entrevistadas en 20 ocasiones y los investigadores encontraron que, aunque es más frecuente entre las minorías raciales, es una tendencia "sorprendentemente" común en todos los niveles de ingresos y educación y también está vinculada al matrimonio y el divorcio, en lugar de las madres solteras.

"Tendemos a pensar que las mujeres que han tenido varias parejas son sólo las mujeres pobres solteras con poca educación y dinero, pero la realidad es que, en algún momento, la mayoría estaban casadas, trabajando o asistiendo a la escuela". "Esta no es una historia sobre madres quinceañeras o mujeres pobres", señaló.

No obstante, el informe indica que las mujeres que han tenido hijos con distintos padres pasan, de media, tres veces más de su vida adulta en la pobreza que las mujeres que tienen hijos con un único hombre.

Además, las mujeres que no vivían con un hombre cuando dieron a luz y las que tienen menor nivel educativo y bajos ingresos fueron más propensas a tener hijos de hombres diferentes.

En cuanto al perfil racial, el 40 por ciento de las mujeres negras tuvo hijos de más de un padre. En el caso de las hispanas, el porcentaje fue del 27 por ciento y del 14 por ciento entre las mujeres de raza blanca.

La doctora ha iniciado una nueva fase del estudio para profundizar en el impacto que tiene esta tendencia multiparental en los niños.

"Una de las cosas que me preocupa cuando vemos estas cifras es que los niños de estas mujeres reciben menos dinero y tiempo de sus padres, porque su familia está repartida en diferentes viviendas", dijo.

Sin embargo, señaló que los niños que viven en estas familias "es probable que lo vean como algo normal y corriente". EFE

MuNdo

La humanidad ha sobrevivido a “la bomba de la población”, por ahora

Washington 4 abr (EFE).- El crecimiento sin precedentes que ha registrado la población mundial en el último medio siglo, hasta alcanzar los 7.000 millones de personas, este año, ha reavivado las preocupaciones sobre la llegada de una gran crisis demográfica.

David Lam, un economista de la Universidad de Michigan, explicó hoy que pese a la eclosión de la población en los últimos cincuenta año, el planeta ha sido capaz de producir comida suficiente para reducir las hambrunas y recortar la pobreza.

No obstante, siguen estando presentes las preocupaciones sobre la pronta llegada de una crisis demográfica en el planeta, dijo hoy en una disertación ante la reunión anual de la Asociación de Población de Estados Unidos.

Lam es profesor de economía y profesor investigador en el Instituto de Investigación Social (ISR) de la UM. Su discurso se titula "Cómo el mundo sobrevivió a la bomba demográfica: Lecciones de cincuenta años de excepcional historia demográfica".

En 1968, cuando el libro de Paul Ehrlich "La bomba demográfica" disparó las alarmas sobre el impacto de una población mundial en crecimiento rápido, las tasas de crecimiento eran de alrededor del dos por ciento. Entre los años 1960 y 1969, la población mundial se duplicó.

Según Lam eso es algo que jamás antes había ocurrido y jamás ocurrirá nuevamente.

"No hay virtualmente dudas de que las tasas de crecimiento de la población mundial seguirán disminuyendo", dijo Lam, quien añadió que "la tasa es tan alta solamente debido al ímpetu de población, porque hay muchas mujeres en edad reproductiva en los países en desarrollo como resultado del rápido crecimiento de la población en las décadas anteriores".

Lam analizó una variedad de factores que se han combinado para reducir el impacto de los incrementos de la población. Entre las fuerzas económicas citó la llamada "revolución verde", iniciada por el ganador de Premio Nobel, Norman Borlaug, que

acrecentó la producción mundial de alimentos per cápita en un 41 por ciento entre 1960 y 2009.

"Hemos atravesado períodos de tasas de crecimiento absolutamente sin precedentes", señaló. "Sin embargo, la producción de alimentos creció aún más rápido que la población, y las tasas de pobreza bajaron sustancialmente".

La capacidad de las ciudades para absorber el crecimiento de la población mundial es otra de las razones principales por las cuales el mundo pudo aumentar al doble su población humana en los últimos cuarenta años sin que hubiese hambrunas o aumentara la pobreza, según dijo Lam al grupo.

Junto con la urbanización Lam señaló el impacto de la disminución continua de la fertilidad y el incremento de las inversiones en la educación y el bienestar de los niños.

Los trabajos hechos por Lam en Brasil con la demógrafo social Leticia Marteleto, del ISR, muestran un incremento medio de 4,3 años de educación escolar entre los jóvenes de 16 a 17 años de edad desde 1960 a 2000.

"Este incremento involucra, claramente, mucho más que meras reducciones en el tamaño de la familia", apuntó Lam.

El experto dijo que, por ejemplo, "los niños con diez hermanos o hermanas en 2000 tenían una asistencia escolar más alta que los niños con un hermano en 1960".

"No existe un Norman Borlaug de la educación para explicar cómo ha mejorado tanto la educación escolar en gran parte de los países en desarrollo durante un período en el cual la población en edad escolar a menudo crecía un tres o un cuatro por ciento anual", añadió.

"Éste es uno de los logros de los últimos cincuenta años que merece que lo señalemos y nos asombremos por él", dijo Lam

En conclusión, Lam indicó al grupo que "los problemas que encaramos son enormes. Pero son realmente nada comparados con los problemas que enfrentábamos en los años sesenta". EFE

Londres, Inglaterra.- Una taza muestra la leyenda “Kate se casa con el Príncipe”. Una empresa china vende una taza que conmemora el evento del matrimonio de príncipe Guillermo y Kate middleton.nOTImEX

En Foto


Los chinos homenajean a sus muertos en el “Día de barrer las tumbas”

Pekín, 5 abr (EFE) . - E l “Día de barrer las tumbas” o “Qinqmingjie” se celebra hoy en China, un día festivo en el que millones de chinos visitan los cementer ios para dar ofrendas y comida a sus difuntos, limpiar sus tumbas y cumplir con una tradición que cuenta con más de 2.500 años.

Esta fecha está cargada de simbolismo para los habitantes de China ya que, como aseguró a Efe Zhang Ju, de 36 años, les permite “rendir un homenaje al pasado y, por un día, agradecer lo que tenemos a quien lo ha hecho posible”.

En el “Día de barrer las tumbas” se unen, cada año, la tradición y la superstición, ya que al ritual de ofrecer comida y quemar ofrendas de papel y cartón para el difunto, se une el dicho de que en los días previos siempre llueve, algo que este año se cumplió al caer la primera lluvia de la primavera el pasado miércoles.

Sin embargo, el aspecto más curioso de este ritual, al menos para los foráneos, es la ofrenda. Billetes de papel por valor de billones de yuanes, casas y coches de cartón y hasta las novedades de este año, iPads o iPhones de papel, son quemados por la creencia china de que aquello que quemen llegará al difunto en el otro mundo.

El origen de esta tradición se dice que está en el conocido como el Período de las Primaveras y los Otoños (722 a.C.- 481 a.C.), cuando Jie Zitui, un campesino de la provincia septentrional de Shanxi, decidió cortar un trozo de su propia pierna para alimentar a su señor, hambriento y desahuciado tras perder el poder.

Éste, tras recuperar su estatus 19 años más tarde, quiso recompensar a Jie, quien fue hallado muerto a los pocos días tras quedar atrapado en la montaña. En homenaje al difunto, se creó el “Hanshijie” o festival de la comida fría y se acordó que cada año se volvería al lugar a rendirle tributo.

Al año siguiente, cuando se fue a depositar las ofrendas en la tumba de Jie, se vio con sorpresa que este había resucitado, hecho que se conmemoró con el “Qingmingjie”, nombre bajo el cual se unieron ambas festividades y cuyo aniversario se celebra hoy.

Ad e m á s d e l a s o f r e n d a s , l o s familiares también hablan con los difuntos mientras limpian de malas hierbas y suciedad las tumbas para

así mantenerles al día de los cambios y conservar el vínculo aún después de fallecidos.

Asimismo, existe la creencia de que volar cometas con farolillos atados a ellas y soltarlos en medio de la noche traerá buena suerte y salud a la familia de la persona que lo haga, lo cual transforma la noche del “Qinmingjie” en un gran espectáculo.

A pesar de que en toda China esta festividad tiene un claro sentido de homenaje, hay lugares donde este sentimiento es aún mayor. La ciudad de Beichuan, en la provincia de Sichuan, y la provincia de Qinghai, sacudidas por sendos terremotos en 2008 y 2010, celebran de una manera especial esta fecha.

En Beichuan, al igual que se hiciera en años anteriores, se abrirán las puertas de la ciudad en ruinas para que los parientes rindan homenaje a los difuntos, quemando incienso y rezando frente a los edificios donde perdieron la vida más de 90.000 personas.

En Qinghai, por su parte, se rendirá un especial homenaje a los más de 2.000 fallecidos en el seísmo del año pasado, del que se cumplirá un año el próximo día 14.

En otros lugares de China los familiares están más preocupados por garantizar el descanso de sus difuntos que de rendirles homenaje, ya que el problema del espacio en los cementerios chinos ha elevado los precios de los alquileres de tumbas en los últimos años.

Anualmente mueren en China unos 10 millones de personas y, debido a los problemas de espacio , es obligatoria la incineración, pese a que no sea el método favorito de los chinos más tradicionales.

En el mundo rural ocurre a veces que los parientes entierran a sus muertos sin incinerar, aunque tengan que hacerlo de forma clandestina. EFE

Un esfuerzo del gobierno chino por recuperar y fomentar tradiciones milenarias (Foto:EFE/michael reynolds)

o Andy García a músicos como Ricky Martin, Vicente Fernández, Luis Miguel, Alejandro Fernández, Juan Gabriel, Julio Iglesias o Emilio y Gloria Stefan.

Su estrella se sitúa en el 6.834 de Hollywood Boulevard, en un lugar de excepción, frente al teatro El Capitán, y es la número 2.436 del Paseo de la Fama. De esta manera, comparte cartel con los más grandes de la industria del cine, justo enfrente de Humphrey Bogart o Jean Simmons y unas calles más arriba que la última leyenda del lugar, Elizabeth Taylor.

El gran momento personal de la actriz española queda subrayado después de que la ganadora del Óscar por “Vicky Cristina Barcelona” diera a luz a su primer hijo, Leonardo, fruto de su unión con el también actor español Javier Bardem, a finales del pasado mes de enero.

Cruz dio las gracias a cineastas como Ted Demme, Fernando Trueba, Pedro Almodóvar, Woody Allen, Bigas Lunas o Cameron Crowe por todo lo aprendido junto a ellos a lo largo de los años, antes de entrar en el terreno personal.

“Gracias a mis padres y a mis preciosos hermanos por todo el amor y apoyo que siempre me dan. Y, por supuesto, a mi maravilloso marido y a mi hijo por hacerme tan feliz cada día”, dijo la actriz antes de añadir en español: “Es un día muy especial

y feliz para mí”, señaló.“Gracias a la ayuda y confianza de mucha

gente he conseguido eso y mucho más. En mi carrera he podido trabajar con algunas de las personas más talentosas de España, de varios países de Europa y de EEUU”, añadió después la intérprete, quien comentó que la primera vez que pisó Los Angeles fue en 1994 y apenas hablaba inglés.

“Sólo sabía decir dos cosas: ‘¿cómo estás?’ y ‘quiero trabajar con Johnny Depp’. Ahora que lo he hecho dos veces, puedo decir que quiero hacerlo de nuevo”, declaró.

Muy morena y con un punto de exuberancia

Penélope Cruz, en el Paseo de la Fama... Viene de la pág. 1

penélope Cruz posa junto al actor estadounidense johnny Depp al lado de su estrella del paseo de la Fama de Hollywood

Favor pasar a la pág. 20

6 al 12 de abril, 2011 - LA NOTICIA - 19VARIOS

BUSCO SASTRE CON EXPERIENCIA PARA TRA-BAJAR DE INMEDIATO. LLAMAR AL 601-842-8204

SE NECESITA TRABAJADORES PARA CIA. DE LANDSCAPE. PREFERIBLE CON EXPERIENCIA LLAME A MARCO MURILLO @ 901-601-1656

¡TRABAJE DESDE SU CASA! COMPAÑIAS SOLICITAN PERSONAS PARA ENSAMBLAR SUS PRODUCTOS.

¡EXCELENTES INGRESOS!. INFORMES GRATIS AL:

1(650)562-3492 WWW.TRABAJEAHORA.COM

PARA TRABAJAR EN EL AREA DEL RESERVORIOSe busca señorita bilingüe que tenga conocimientos de computación. Horario de 7 a 4. Lunes a viernes. Se ofrece beneficios, seguro médico. Personas interesa-das llamar al 601-992-1955. Preguntar por Mr. Wall.

EL DORADO NIGHT CLUB Solicita meseras y para la barra. Chicas mayores de 18 años. Ayudamos con transporte. Buenos ingresos. Llamar a Eric:601-208-9402 y 601-454-3247

Se solicita personal para trabajo en Taquería. Requisitos: ganas de trabajar y limpieza. Interesados presentarse en: 6610 Old Canton Rd. Suite J. Ridgeland, MS 39157

Lingofest.com 601-500-7700 7048 Old Canton Rd. Ridgeland, MS 39157

Aprenda Inglés (or Spanish) en 2- 6 meses Clases intensivas, 3 -12 horas por semana

!La educación es la mejor inversión!

CIeNCIA

Científi cos identifi can gen relacionado con el intento de suicidio

Washington, 4 abr (EFE).- Científi cos de la Universidad de EE.UU. Johns Hopkins han identificado una pequeña región en el cromosoma 2, que está asociada con un mayor riesgo de intento de suicidio, según un estudio publicado hoy en la revista Molecular Psychiatry.

Esta pequeña región contiene cuatro genes, incluyendo el gen ACP1, que los investigadores encontraron en niveles superiores a los normales en el cerebro de personas que habían intentado suicidarse.

Los investigadores dicen que los resultados podrían conducir a mejores esfuerzos de prevención del suicidio, proporcionando nuevas direcciones para la investigación y el desarrollo de fármacos.

"Durante mucho tiempo hemos creído que los genes juegan un papel importante en la decisión de intentar cometer suicidio y de hecho lo están haciendo", aseguró la doctora Virginia Willour, directora del estudio y profesora de psiquiatría y ciencias conductuales de la escuela de medicina de la Universidad Johns Hopkins.

Para llegar a estas conclusiones, Willour y sus colegas estudiaron muestras de ADN

de casi 2.700 adultos con trastorno bipolar, 1.201 de ellos con antecedentes de intentos de suicidio y 1.497 que no.

Durante su investigación encontraron que aquellos pacientes que tenían copiada una vez en su ADN una variación genética en la región del cromosoma 2, donde se encuentra ACP1, fueron 1,4 veces más propensos al suicidio.

La influencia del número de copias de a lgunos genes en enfermedades neuropsiquiátricas es conocida y, en el caso de los que tenían dos copias de esta variación, el riesgo aumentó hasta tres veces más.

Según datos proporcionados por los autores, se calcula que 4,6 por ciento de la población estadounidense ha intentado suicidarse alguna vez, y es la causa de 1,4 por ciento de muertes en el país. Entre las personas con trastorno bipolar, el 47 por ciento piensa en matarse y el 25 por ciento en realidad trata de hacerlo.

"Lo que es prometedor son las implicaciones de este trabajo para aprender más sobre la biología del suicidio y los medicamentos utilizados para tratar a los pacientes que podrían estar en riesgo", señaló Willour.

SE BUSCA PERSONALPara trabajo de limpieza de casas. Horario fl exible, de lunes a viernes. Llamar al 601-906-1544

suCesos

Brasileña vive durante dos años con tijeras en el vientre por error médico

Sao Paulo, 4 abr (EFE).- Una brasileña vivió durante dos años con unas tijeras de 18 centímetros que fueron dejadas dentro de su vientre después de ser sometida en 2008 a una operación quirúrgica para la retirada de un ovario, informaron medios locales.

El caso se dio a conocer después que el Consejo Regional de Medicina de Sao Paulo, entidad encargada de regular el ejercicio de esa profesión, abrió el jueves un proceso de investigación a los médicos que atendieron a la mujer en el hospital Benefi cencia Portuguesa de la ciudad de Araraquara, según el canal TV Globo.

El esposo relató que su mujer, quien pasó recientemente por un tratamiento de quimioterapia para combatir un cáncer, comenzó a sent i r fuer tes dolores en el abdomen a finales del año pasado y exámenes de rayos X revelaron la presencia de las tijeras en su organismo.

El mismo médico responsable por la primera cirugía fue el encargado de retirarle las tijeras recientemente, así como de extraerle el otro ovario y parte del intestino que fueron comprometidos por la presencia durante dos años del objeto metálico. EFE

eGIpto

Descubren nuevos fósiles de animales marinos en el desierto egipcio

El Cairo, 5 abr (EFE).- Esqueletos fosil izados de ballenas, tor tugas y serpientes marinas, así como colmillos de tiburones gigantes que vivieron hace millones de años han sido descubiertos en 150 zonas situadas en el desierto que rodea el oasis de Siwa, en el noroeste de Egipto.

Según informó hoy el diario oficial Al Ahram, un equipo del Ministerio del Medio Ambiente egipcio asegura que entre los fósiles de ballenas al menos uno tiene más de 37 millones de años.

En ese mismo desierto, los científi cos

hallaron una zona que al parecer fue habitada por los antecesores de los elefantes, lo que el ministro de Medio Ambiente, Maged George, calificó de importante descubrimiento.

Algunos tipos de ballenas desenterradas en Siwa son similares a las que se encuentran en el famoso "valle de las Ballenas" en el oasis de Fayum, a 200 kilómetros al suroeste de El Cairo.

En la depresión de Wadi Rayan (provincia de Al Fayum) se encuentra uno de los conjuntos más ricos del mundo en fósiles marinos. EFE

20 -LA NOTICIA - 6 al 12 de abril, 2011GeNte

Shakira dice que Latinoamérica debe dejar la mentalidad conformista

México, 4 abr (EFE).- La cantante c o l o m b i a n a S h a k i r a p i d i ó a l o s latinoamericanos dejar la mentalidad conformista impuesta hace muchos siglos tras la colonización, aspirar a más y no conformarse con las migajas que "nos tiran".

En entrevista con Adela Micha de Televisa, la cantante que presentó en México su concierto el pasado sábado, afirmó que a ella la motiva mucho los retos de probarse como artista, de ser buena "todos los días, de entretener a un público y contagiar energía" y no sólo por el cheque que le pagan.

Explicó que ella está empecinada en sumar sus esfuerzos para erradicar "las cadenas de la pobreza en el mundo" y aseguró que "es mentira que el que nace pobre, tiene que morir pobre".

"Eso es mentira de la colonización que nos hemos tenido que tragar durante muchos siglos", señaló al explicar que "la forma de erradicar la pobreza es la educación".

Por eso, dijo, trabaja en la Fundación Alas, que es un movimiento para promover la educación temprana, para que los Gobiernos incluyan en sus agendas este tema y se haga prioritario la educación.

"Si un niño empieza bien su vida, continuará bien", aseguró la intérprete.

Afirmó que ella ha tenido la oportunidad de darle su voz a los que no la tienen para que tengan acceso al Estado, los sectores

privados, la gente con dinero, "ante los personajes que manejan los hilos de nuestras naciones".

Aseguró que aunque ella tenga acceso a muchas cosas, eso no le quita la oportunidad de trabajar por los sueños de muchos otros.

En cuanto a su música, explicó que su nuevo álbum, "Sale el Sol", es un disco con canciones más callejeras, con estilo urbano, en el que recupera el ritmo del merengue que le recuerda su infancia en Barranquilla (norte de Colombia), en donde la gente es muy feliz. EFE

mediterránea al modo de Sofía Loren, a esta madrileña de 36 años le ha costado llegar hasta lo más alto. De sus primeros trabajos destaca su tierna inocencia en películas como “Jamón, jamón” (1992) y “Belle epoque” (1992) de Fernando Trueba, ésta última una cinta que ya auguraba lo que iba a ser su futuro de éxito.

No fue hasta 1997 cuando la actriz cumplió su sueño dorado, trabajar junto a Pedro Almodóvar. Con “Carne trémula”, el director malagueño se adentraba en el género del “thriller” y en Penélope se fijó para un pequeño papel.

Con Almodóvar volvió a trabajar en “Todo sobre mi madre”, film que ganó el Óscar a la mejor película en habla no inglesa. Ella misma, junto a otro español que triunfa en Hollywood, Antonio Banderas, fue la encargada de entregarle el galardón en el Shrine Auditorium al grito, ya famoso, de: “¡Peeedroooo!”.

Los noviazgos de Penélope Cruz, en camino de convertirse en toda una estrella, empezaban a airearse. Trabajó en “Blow” (2001), donde era la novia de un traficante de coca, Johnny Depp; en “La mandolina del capitán Corelli” (2001), en la que enamoraba a Nicholas Cage; y en “ Vanilla Sky”, en el que compartía plano con Tom Cruise, el que luego sería su novio durante tres años.

En 2005, Penélope protagoniza “Sahara” , una mezcla de aventuras, romance y humor que emulaba a las clásicas de Indiana

Jones, donde conoce y empieza a salir con su compañero de reparto, Matthew McConaughey.

En 2006, vuelve con Almodóvar en “Volver”, con la que estuvo nominada por primera vez a un Óscar de la Academia. No obstante, fue “Vicky Cristina Barcelona” (2008), de Woody Allen, la que le valió un Óscar a la mejor actriz y volver a trabajar con su compatriota Javier Bardem, que ya había ganado un Oscar el año anterior por “No es país para viejos”. Curiosamente, con Bardem, padre de su reciente y único hijo, había formado pareja en la ficción de la primera película como protagonistas de ambos, “Jamón, jamón” (1992).

“Nine” (2009), de Rob Marshall, junto a Daniel Day-Lewis, Nicole Kidman y Judi Dench, confirmó su subida al Olimpo de las estrellas. Precisamente, fue Rob Marshall, también director de “Pirates del Caribe: En mareas misteriosas”, quien ejerció de maestro de ceremonias en el descubrimiento de su estrella en el Paseo de La Fama.

Cruz se une a la innumerable lista de famosos latinos que tienen una estrella en el Paseo de la Fama. EFE-REPORTAJES.

Penélope Cruz, en el Paseo de la Fama... Viene de la pág. 18

- Tía, a nuestro aporreado planeta se le volverá a desplazar su eje de rotación, éste 29 de abril.

Le aclaré a mi veterana tía que no se trata de otro traicionero terremoto, sino de un acontecimiento de envergadura imperial.

- ¿Envergadura imperial?

- Sí, tía. Se nos casa el príncipe Wil l iam. Todo el planeta va a contener la respiración cuando el mero-mero de la Iglesia Anglicana nos pregunte a los 6.775 millones de habitantes del planeta: “Si alguien conoce algún impedimento para consumar esta boda, que hable ahora o calle para siempre”.

- Mmm… me huelo que esta escena se la copiaron los británicos a n u e s t r a s t e l e n o v e l a s mexicanas –murmuró la vieja.

- Tía, pues yo me huelo que 927 millones de chicas en el mundo le estarán “texteando” al cura desde sus celulares: “¡Que no se lo consuma, padre! yo me lo pedí primero”.

- ¡Ay mi “príncipe azul” –suspiró la tía

El príncipe puede ser de cualquier color, tía, pero su niñez debió ser muy aburrida.

- ¡William no te saques los mocos! Un paparazzi nos puede estar filmando –lo amonestaba el príncipe Carlos.

- ¡William! no puedes eructar como un marrano después de comerte tu hamburguesa real –lo regañaba su abuela, la reina Chava 2.

Y así, todos los días: “que no señales con el dedo del medio”, “que no te huelas los sobacos”, “que no te rasques en público entre la comisura de tus nalgas”, siempre la misma cantaleta: “que no… y que no”.

Eso de vivir en una familia real debe ser lo más parecido a un infierno real.

- ¡mamá! Harry me escondió otra vez la corona –grita William.

6 al 12 de abril, 2011 - LA NOTICIA - 21SONRIA... NO LE CUESTA NADA!

Chismes Reales

VERBATIN

“Matrimonio es un nudo ciego que amarra un cura y lo deshace un abogado”

Por: Armando Caicedo- ¡Abuela! William está usando el cetro

para desnucar gallinas –grita el Harry.- Harry cómete tu huevito tibio, tu

sabes que por un huevo en Haití, la gente está dispuesta hasta sacrificar un huevo.

Lo que a uno lo enamora de la familia real, es que parece tan

real.

ya e n v í s p e r a s d e l matrimonio, la reina doña

Chava 2 le grita al príncipe Carlos.

- H i j o , n o t i e n e s autoridad moral para darle

consejos matrimoniales a mi nieto. primero, te divorcias de la Lady Di, luego te casas con el espantapájaros de la Camila y ahora pretendes que el William te crea.

Las chismosas periodistas del corazón también aprovecharán esta oportunidad para sembrar cizaña

- ¡ Ay ! Q u é h e re d e ro s británicos tan maleducados. Contrastan con las infantas Elena y Cristina, de España, que pueden ser un pirriquitín feas, pero por lo menos, son muy educaditas.

- ¿Y que dicen de la novia? –preguntó curiosa mi veterana tía.

- Tía, la Catherine middleton resultó tan plebeya como yo. Según un libro que acaban de lanzar, “entre sus antepasados hay carniceros, mineros, carteros, carpinteros, ebanistas, panaderos y una lavandera”.

- ¡me muero! –gritó la vieja.

- Todavía no, tía, para compensar esa realidad, expertos de la “Sociedad Histórica de Genealogía de Boston” han descubierto que la afortunada plebeya es parienta de nuestro primer presidente George Washington.

- ¡Qué dicha! A mí la trompa de la niña sí me parecía familiar.

- Tía, corre el rumor que para demostrar la profunda alianza moral que une al Imperio Británico con América, el banquete para los 1.000 invitados, en el palacio de Buckingham, será a base de pechugas… servidas por nuestras chicas de “Hooters”.

Llega un hombre, joven, buen mozo, varonil, atlético , en un lujoso auto deportivo a una tienda. Se le acerca una mujer madura y le dice: - ¿Acaso te llamas GOOGLE? - No.¿Por qué? - Por que tienes todo lo que busco

GRAFITIS-Para evitar tener hijos haz el amor con

tus cuñadas, así tendrás sólo sobrinos -Todos los hongos son comestible, claro que algunos solamente una vez .. -Sean amables con sus hijos ellos serán los que escogerán un día su hospicio ( hogar de ancianos ) -Los amigos van y vienen , los enemigos se acumulan -Algunos aman tanto a su mujer que para evitar gastarla utilizan la del vecino -Los jefes son como las nubes, cuando desaparecen , el día se arregla -La jerarquía es como un estante, a más altura menos sirve -Los hombres mentiríamos mucho menos , si las mujeres no hiciesen preguntas

Cómo hacer que la gente deje de

molestarte con: ¿Cuándo te vas a casar? Mis tías solían acercarse a mí en las bodas, dándome golpecitos en las costillas y diciendo: Eres el siguiente... Dejaron de hacerlo cuando yo empecé a hacer lo mismo, en los funerales.

Llega un patrón a la casa de otro y pregunta al portero: ¿Está el patrón? No, se fue a un entierro. ¿Tardará mucho en volver? No sé, iba en el ataúd.

Un señor enseñaba a su esposa a conducir un automovil: Con luz verde, sigue; con luz roja, para; y si yo me pongo blanco, anda con más cuidado.

Este es un alumno que le pregunta al profesor: ¿Cuánto pesa la tierra? Y el profesor le dice: Buena pregunta, buscadlo y mañana me lo decís. Ese día el profesor buscó la respuesta por todas las enciclopedias, y al día siguiente preguntó si alguien lo había encontrado, y como nadie dijo nada lo dijo él: La tierra pesa 128.239.496 toneladas. Y el alumno que le hizo la pregunta le volvió a preguntar: ¿Con gente o sin gente?

Una mujer y su esposo tuvieron que interrumpir sus vacaciones para acudir al dentista. Necesito una extracción, pero sin anestesia porque llevo mucha prisa, anunció la dama. Extraiga la muela lo más rápido posible para que podamos irnos pronto. Muy impresionado el dentista exclamó: ¡Qué valiente es usted, señora! ¿Cuál es la pieza? La mujer se volvió a su marido y le dijo: Muéstrale la muela, cariño.

¿Cuál es el colmo de un inmortal? No sé, ¿Cuál es? Que le pongan cadena perpetua. .


arieS marzo 21 - abril 19 Tiempo propicio para las nuevas relaciones de trabajo que te reportarán suculentos beneficios con los que no contabas. Ésta será una época de mucha actividad laboral. Trabajarás con ahínco y demostrarás una per-severancia sobrenatural. Si aprendes a pactar, todo será mucho mejor. Es

posible que tengas que resolver ciertos imprevistos. Deberás actuar con pies de plomo y con la cabeza fría, si no quieres ofender a nadie. Además, todo lo relacionado con la ley no te favorecerá. Tranquilo que todo pasará y mañana será otro día.

taUro abril 20 - mayo 20 Para evitar daños y perjuicios, debes esforzarte en ver las cosas con calma y con más claridad, tal vez con la ayuda de una persona de con-fianza, y no dejarte llevar por ilusiones. Acepta que los cambios son necesarios para tu evolución. De lo contrario, tu estómago sufrirá. Irra-

diarás un gran atractivo que despertará los celos de tu pareja. No tiene de qué preocu-parse y tú se lo vas a demostrar centrando toda tu atención en ella. Si tienes hijos, hoy podrás disfrutar mucho pasando tiempo con ellos y te ganarás su confianza.

gÉminiS mayo 21 - Junio 20 Tu vida social cobrará cierto protagonismo sobre todo por las tardes. Tendrás algunos compromisos ineludibles que te sacarán de la rutina y sobre todo te divertirás mucho. Será de esos días, que los planes te salen redondos. Podrás relajarte y desconectar. No serán momentos

placenteros ya que tu estado de salud no es el más óptimo que tu desearías. Apro-vecha la jornada para descansar y relajarte junto a tus seres más queridos. Si tienes que resolver algún asunto legal, ahora es el tiempo.

cÁncer Junio 21 - Julio 22Los aspectos que ahora se presenten podrán ser ideales en tu profe-sión, sobre todo, si tu trabajo está relacionado de alguna manera con el servicio a la sociedad, pero deberás evitar ser egoísta, porque si caes en ello, esos buenos aspectos se convertirán en todo lo contrario. Tu

trabajo y economía se encuentran bien. Sin embargo, se producirán una serie de circunstancias que no podrás controlar y que dificultarán tu labor. No saques las cosas de quicio y procura no aislarte.

Leo Julio 23 - agosto 22El diálogo con tus compañeros o superiores va a ser muy favorable. Deberás actuar de una forma práctica en los asuntos materiales. Si estás en paro o acabas de jubilarte el tiempo te caerá encima como una losa. ¡Muévete y no te quedes sin hacer nada! No permitas que tus nervios te jueguen una mala

pasada, tomate las cosas con calma. Es una jornada ideal para rememorar junto a tu pareja todo el tiempo que llevan juntos y así fortalecer más vuestra relación. Disfrutaréis de la estabilidad de este momento.

Virgo agosto 23 - Septiembre 22 Posees demasiada buena memoria, y recuerdas incidentes del pasado que influyen en tu presente y distorsionan tus reacciones a acontecimientos actuales. Tienes que aprender a aplicar las lecciones del pasado de forma constructiva en el presente. Forma parte de tu evolución. Tu vida personal

será el auténtico motor que impulse tu vida. Aunque te va de fábula en todos los aspectos, el amor será el verdadero plato fuerte de hoy. Encontrarás en la familia y en tu pareja un lugar cálido y seguro en el que descansar y retomar energías.

LiBra Septiembre 23 - octubre 22 Contarás con una elevada creatividad. Utiliza tu energía para desarrollar cualquier nuevo proyecto que te interese, además, si tu trabajo está relacio-nado con las ciencias, la investigación o la asistencia a los demás, tendrás un buen día de trabajo, muy productivo . Sabes expresar lo que sientes, y estás

dispuesto a ver todas tus experiencias como piezas de un puzzle que poco a poco va for-mando un gran cuadro. Esta capacidad tuya de hacer de cada vivencia una parte importante de tu vida, hace que seas una persona muy querida. No cambies.

eScorPiÓn octubre 23 - noviembre 21 Gracias a tu trato personal y amable, sueles tener muchas amistades. Especialmente los jóvenes se sienten a gusto en tu compañía, ya que no esperas más de ellos de lo que pueden hacer, y siempre tienes tiempo para dedicarles. Hoy tendrás un buen día en todos los aspectos. Debes de darte

cuenta que eres un gran apoyo para tus amigos. Posees la habilidad de motivar a los demás, ayudándoles a clarificar lo que quieren, a formular su orientación en la vida y a movilizar su energía hacia el éxito. Por eso no es de extrañar que nunca estés solo.

Sagitario noviembre 22 - Diciembre 21Esta empatía hacia los demás es una de las claves en tus relaciones con los otros. Es como si poseyeses un conocimiento intuitivo de cómo tienes que reaccionar o responder y de qué apoyo puedes ofrecer. No lo desaprove-ches y aprovecha tu don para conseguir tus metas. Mostrarás tu autoridad

y tu carácter podría ser demasiado violento, cosa que deberás evitar a toda costa, pues no solamente dañarás tus relaciones con los demás, también te harás daño a ti mismo. Controla tu temperamento pues provocarás resultados muy negativos.

caPricornio Diciembre 22 - enero 19 Lo más característico de hoy será tu capacidad para seducir a quien te pro-pongas. Estarás provisto de un aire irresistible que atraerá todas las miradas. Entre todos tus encantos, los astros potenciarán tu don de gentes y capacidad de comunicación. Sufres intensamente, demasiado muchas veces, cuando

la respuesta de la otra persona no cumple con tus expectativas, y es posible que te vuelvas incluso violento, sin realmente quererlo. Tienes que aprender a aceptar las negativas y darte cuenta que no siempre obtendrás lo que deseas.

acUario enero 20 - Febrero 18 Una vez que conozcas tus límites, eres capaz de conseguir mucho. Tienes que superar tu tendencia a la indecisión y aprender a evaluar tus fuerzas correc-tamente. Tu inseguridad e indecisión son los peores enemigos para una rela-ción personal satisfactoria. Si tienes pareja deberías controlar tus flirteos, pues

hay riesgo de infidelidad. Si no tienes pareja, encontrarás a una persona, aunque lo vuestro no durará más de una noche, significará algo especial para ti. De ti depende que estos días sean armónicos.

PiSciS Febrero 19 - marzo 20Asume tu parte de culpa y demuestra más humildad, te irá mejor. Si das tu brazo a torcer servirás de ejemplo a otros que pecan de soberbia. Te espera una linda reconciliación con tu pareja. Mientras Cupido estará rondando a los que no tengan pareja. Sientes la necesidad de mucha variedad, de un cam-

bio de marcha o rumbo, lo cual te hace difícil enfocar tus deseos. Estos días, no estás seguro de lo que quieres y te dejas desviar por situaciones y estímulos momentáneos. Céntrate y concentra tus energías para lo importante.

horoscopo semanal

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan.Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!

6 al 12 de abril, 2011 - LA NOTICIA - 23Eva Longoria firma copias de su libro de recetas de cocina

4 abr (EFE).- Una sonriente Eva Longoria firmó hoy en una librería de Nueva York copias de su libro “Eva’s Kitchen”, el primero de la actriz, en el que incluye sus cien recetas favoritas.

El acto atrajo el interés de multitud de admiradores que se mostraron sorprendidos por las habilidades culinarias de la actriz.

Algunas de los platos son recetas familiares y, según reconoció Longoria, disfruta de cocinar a sus amigos cuando está en casa.

Vestida con una blusa blanca, chaqueta negra con aplicaciones de piel, botones de inspiración militar y con su cabello en cola de caballo, Longoria llegó a la librería quince minutos antes de lo previsto, donde atendió con una abierta sonrisa a cada una de las personas que compraron su libro.

Algunos compraron varias copias para regalar a familiares y amigos ya que se le permitió hasta un máximo de diez libros por persona.

A la cita acudieron hispanos, anglos y turistas de todas las edades que no perdieron la oportunidad de conocer a la “Gabriela Solís” de “Desperate Housewives” y que, al contrario al personaje, no es amante de las faenas del hogar.

Entre los que acudieron hoy estaba la costarricense Juliana Guzmán, quien aseguró a Efe que le sorprendió “bastante” que Longoria, de origen mexicano, supiera cocinar.

“Compré el libro para poder verla. No sabía que cocinara”, dijo Guzmán, quien tras ojear el libro descubrió que tiene algunas recetas de Latinoamérica, que tal vez tratará de cocinar.

Albert Fernández, un estudiante, señaló por su parte que admira a Longoria “por lo que está haciendo por los latinos en el mundo del entretenimiento, es un símbolo y ha cambiado los estereotipos”.

“Me sorprendió mucho que cocine, si tiene empleados”, afirmó Marisela quien se mostró orgullosa de que la mayoría de las recetas tengan un origen en México. “Espero perfeccionar mis recetas” con las incluidas en el libro, agregó.

Los turistas tampoco perdieron la ocasión de conocer a la también productora y directora.

“Estoy sorprendido de que cocine porque en la serie de televisión ella no cocina mucho”, comentó Larosa, un francés que pasa sus vacaciones en la Gran Manzana.

La presencia de Longoria atrajo a también a curiosos que visitaban el centro comercial y que no perdieron la oportunidad de tomar una foto con su móvil.

El libro, publicado en inglés y español, incluye fotos de la famosa actriz, de 36 años, en la cocina de su hogar, así como de su familia y amigos e historias personales de su crianza en un rancho de Texas, de sus viajes y los momentos que comparte con sus amigas en su hogar.

La actriz, ligada sentimentalmente al cantante Eduardo Cruz, hermano de la actriz Penélope Cruz, acudió a la firma de su libro acompañada por su madre Eva Mirales, a la que algunos admiradores de su hija también pidieron un autógrafo. EFE

Miami, 5 abr (EFE).- El cantautor mexicano Joan Sebastian sacó hoy al mercado su nuevo disco, “Huevos Rancheros”, con el que vuelve a grabar temas con mariachi después de 15 años y en el que incluye diversas fusiones musicales.

En su nuevo trabajo discográfico, el también conocido como “rey del jaripeo” canta temas a dúo con Lucero y Jose Manuel.

El primer sencillo en promoción, “El Padrino”, ha logrado colocarse en la posición número uno en la radio a nivel nacional en el género regional mexicano, según un comunicado de su nueva discográfica, Universal Music Latin.

Con una carrera de más de 30 años y más de 40 discos, Joan Sebastian es una de las figuras más importantes de la industria musical de México.

Joan Sebastian saca al mercado su nuevo disco, “Huevos Rancheros”

El artista también se destaca como compositor y productor para varios artistas como Alejandro Fernández, Vicente Fernández y Alicia Villareal. EFE

abril 6-2011

Documents