abril 19 2011

Migrantes Corren Riesgos en 16 Estados

Anuncian Bloqueos por CortesMasivos y Altas Tarifas de CFE

Número 10258 Año XXXIV Tapachula de Córdova y Ordóñez, ChiapasDirector General: C.P. ENRIQUE ZAMORA CRUZwww.elorbe.com

EL ORBE VALE 7 PESOS ¡No Pague Más! email: [email protected]: [email protected]

SECCION A

EL ORBE

Auditado por

El de Mayor Circulaciónen Chiapas

Martes 19 de Abril de 2011

pág

. A9

pág

. A8

* Cae 30% la Producción en lo que va del Año.

pág. A11

pág. A8

OPINIONBebidas

“Milagrosas”Gonzalo Egremy

A3Frontera

SurJesús Belmont Vázquez

A4La Firmeza en loque se Espera

Monseñor Rogelio Cabrera LópezA5pág. A8

Recaudan Firmas en Suchiate Contra Pablo Salazar

* Registra Informe de la Comisión Nacional de Derechos Humanos.

pág. A10

pág. A9

pág. A10

pág. A2

* Puntos Localizados Sobre la Ruta del Ferrocarril.

Judas en las CallesTradición que no se Pierde

Inicia Chiapas PeriodoVacacional con Lluvias

Lluvias Atípicas Generan Pérdidas al Campo

Sanidad Vegetal ObstaculizaComercialización del Mango

Proyectarán al Soconusco

Tapachula, Chis. 18 de abril.- Unpequeño grupo de jóvenes y adultosmantienen viva la tradiciónde los «Judas» en esta

Tapachula, Chiapas. Abril 18.-Las regiones Istmo, Costa, Sierra y

Frontera Sur de Chiapasiniciaron éste lunes el

Tapachula, Chiapas. 18 de Abril.Integrantes del comité directivo de laAsociación de Productores de Mango deAcapetahua, hicieron unllamado al gobierno del

México, D.F., 18de abril .- La ComisiónNacional de los DerechosHumanos (CNDH)identificó al menos 71municipios, en 16 estados,donde los migrantes correnmayor riesgo de servíctimas de la delincuenciay sufrir secuestros,maltratos, extorsiones,robos, y ataques sexuales.

En su InformeEspecial sobre Casos deSecuestro de Migrantes enMéxico, la CNDHespecificó que esos puntosse localizan en: Baja

C a l i f o r n i a ,C h i a p a s ,

Demandan Apoyos ParaPolicías de Proximidad

Tapachula, Chis.Abril 18.- Los cerca de 150Policías Ciudadanos deProximidad (antesveladores) que operan en

Jessica Walesca BecerraCaravantes, bellarepresentante de Hondurasy aspirante a Miss PielDorada Internacional2011, que se lleva a cabo enPlaya Linda.

MarMarMarMarMartes 19 de Abril de 2011tes 19 de Abril de 2011tes 19 de Abril de 2011tes 19 de Abril de 2011tes 19 de Abril de 2011Página A-2 Política

El exdiputado Belisario Iram Herrera SolÌs saludaal gobernador del Estado de MÈxico Enrique PeÒa

Nieto en la salutacion de miembros de la 59legislatura que presidiÛ Emilio Chuayffet Chemor.

Tapachula, Chiapas. En el marcode una reunión de trabajo, elAyuntamiento de Tapachula e integrantesde la Comunidad China establecida enesta ciudad, acordaron estrechar los lazosde hermandad así como de intercambiocultural, con el propósito de fortalecer lacolaboración y participación social.

En entrevista el secretario deDesarrollo Social Municipal, JorgeEduardo Elorza Argueta, afirmó que lapolítica de trabajo del presidenteMunicipal Emmanuel Nivón, es dediálogo y acercamiento con todos lossectores y organizaciones, paradesarrollar una dinámica que favorezcaa toda la sociedad.

“Tenemos que ser una sociedadunida en donde todos colaboremos y

Tapachula, Chiapas.- Posterior al nacimientode Fundación Azteca Chiapas en la ciudad de Tapachula,fueron presentados los integrantes del ConsejoConsultivo Ciudadano de esta organización, quienestendrán la responsabilidad de formar nuevas ideas quecontribuyan al desarrollo social, económico, ambientaly cultural que requiere nuestra entidad.

En la Sala del Cabildo, el presidente deTapachula Emmanuel Nivón González, como testigode honor, expresó que la Perla del Soconusco se sienteorgullosa de que sea el tapachulteco, Luis ArmandoMelgar Bravo, el presidente de la Fundación Chiapas,y quien dijo, sabrá aterrizar con éxito los proyectos que

Proyectarán al Soconuscocontempla este organismopara beneficio de loschiapanecos.

Además, celebróque dos tapachultecos más:José Alberto Ulloa Toledo,famoso escritor y poeta, asícomo Virginia RubioMoguel, profesora deteatro y danza, formenparte de este importanteConsejo Ciudadano.

Nivón González,junto al secretario deDesarrollo y ParticipaciónSocial en Chiapas, SamuelToledo Córdova Toledo, opinó que en materia de culturay desarrollo humano, donde particularmente se enfocaésta Fundación, los jóvenes tapachultecos encontraráncurso para sus aptitudes, habilidades y talentos, con una

iniciativa que ensanchará los horizontes culturales denuestro bello municipio.

En ese sentido, el mandatario agradeció lavoluntad del organismo, y el respaldo del gobernadorJuan Sabines Guerrero, para crear un ente donde losdiferentes proyectos sociales encuentren eco, se puedangestionar los recursos y así realizarlos en diferentesmunicipios de Chiapas.Ayuntamiento y Comunidad China

ACUERDAN INTERCAMBIO CULTURAL

participemos, recuperar parte de lastradiciones de ambos pueblos y sobretodo reforzar los lazos de hermandad”,puntualizó.

Elorza Argueta recordó que laciudad de Tapachula se encuentraformada por diversas culturas productode la migración, por lo que es importanterescatar aquellas actividades culturalesque fortalezcan la convivencia de lasociedad.

Finalmente el presidente de laAsociación China en el Soconusco,Alexander Chong, informó que a partirdel acercamiento con las autoridadeslocales, se trabajan diferentes proyectospara fortalecer el intercambio cultural, endonde se involucrará a la sociedadtapachulteca.

* Buscar esquemas de crecimientosocial, econÛmico, ambiental y

cultural; objetivos de la fundaciÛn.

Temperatura para Tapachula

MarMarMarMarMartes 19 de Abril de 2011tes 19 de Abril de 2011tes 19 de Abril de 2011tes 19 de Abril de 2011tes 19 de Abril de 2011 Página A-7 Políticade Mercedes Cisneros Cruz, la Comisión Nacional delos Derechos Humanos (CNDH) dio acompañamientoy protección a un grupo de hondureñas, quienesfueron trasladas bajo estrictas medidas de seguridada la ciudad de México en donde habrán de recibirtratamiento psicológico y médico para que puedansuperar este trauma.

“LA RUTA DE LA ESCLAVITUD”De acuerdo con datos e investigaciones

que Villamil Perdomo realizó con el apoyo de suspropias connacionales, puso al descubierto que lashondureñas son enganchadas de las comunidadespobres y marginales de Olancho, Santa Bárbara, LaCeiba y San Pedro Sula, con el ofrecimiento de jugosossueldos.

Posteriormente, son trasladas a Guatemalapor la frontera de Agua Caliente, Honduras, hasta llegara la línea fronteriza de La Mesilla, Guatemala-CiudadCuauhtémoc, México. Ahí, mediante el pago de 300pesos agentes del Instituto Nacional de Migración(INM) les permiten el paso hasta llegar a FronteraComalapa.

La mayoría de las mujeres que vienesenganchadas, son destinadas para las cantinas,cervecerías, burdeles y prostíbulos de San GregorioChamic, Comitán, San Cristóbal de las Casas y TuxtlaGutiérrez. En menor proporción son trasladas a la zonacañera de Villaflores. Otras - muy pocas - van a losprostíbulos de la zonas cafetaleras de los municipiosde Motozintla, La Grandeza, Bella Vista, Bejucal deOcampo y Siltepec

Las declaraciones de la diplomáticahondureña, provocaron irritación de funcionarios dela Procuraduría General de Justicia, Secretaría deDesarrollo de la Frontera Sur que en comunicadosintentaron descalificar la denuncia de VillamilPerdomo.

- Querían pruebas y les dimos pruebas.Les dimos testimonios, documentos. Y la dejaron libre,dice con tristeza, Villamil Perdomo quien en su paísfungió como contralora del Ejército de Honduras. Unamujer acostumbrada a cuestionar a militares, agenerales.

Para nosotros la liberación de “MamáMeche” es una burla, para los hondureños es unaofensa, para las mujeres un agravio, por el daño quehan causado. Las ponen a trabajar desde las diez dela noche hasta las tres cuatro de la mañana del otrodía. Las obligan al consumo de bebidas alcohólicas ydrogas.

El fenómeno es grave, no se porque no lohabían querido tocar. Todo va contra Chiapas, es unpunto negro, los dejan en entredicho. Qué se estáhaciendo, hasta hace poco era nada. También nospreguntamos, qué hacen los dueños de los albergues.Albergues que se vio de que no están haciendo nada,son sólo un modus vivendi. No reúnen las mínimascondiciones para la rehabilitación.

Y lejos de amedrentarse, asegura: “Chiapasestá plagado de explotación sexual y laboral” miren alos niños que rescataron del basurero. Pensé que esoya no se veía.

ESCLAVOS DE LA BASURAPor su parte, el consejero de la Comisión

de Migración del Consejo Estatal de DerechosHumanos (CEDH) Mauricio Mendoza Castañeda,calificó de lamentable que el ayuntamiento deTapachula haya permitido o tolerado el acceso a seismenores de edad - tres de Guatemala y tres de México-para la presunta recolección de fierro, naylon y cartón,ya que ello significa una clara violación a sus derechoshumanos

“Tenemos en investigación a dos mujeres,pero vamos a ver qué pasó con las autoridades. Porqué permiten el acceso a niños al vertedero, si ellosignifica explotación laboral.

A raíz de las denuncias de trata depersonas, las autoridades de la entidad, haninstrumentado operativos en donde han cerrado unpoco más de una treintena de prostíbulos.

CHIAPAS EL BURDEL MAS GRANDEDE LA FRONTERA SUR

En tanto, el representante de la Caravana“Paso a Paso Hacia la Paz” Rubén Figueroa dijo“Vamos a exigir castigo para quienes ordenaron laliberación injustificada de “Mamá Meche”, ladestitución del delegado de Migración que presiona alas centroamericanas indocumentadas para quetuvieran relaciones sexuales con él, o en su caso lasamenaza con deportarlas. -¿hay evidencias de tratade personas en Chiapas?-

-Sí, Chiapas es el burdel más grande de laFrontera Sur. Tres integrantes de la caravanarecorrimos durante diez días la entidad y vimos amenores de edad que eran prostituidas. El gobiernode Honduras tiene pruebas, testimonios, videos,documentos, fotos.

-¿Y la persona?-El papá del niño, el la verdad se accidentó,

el trabajaba con un delegado de gobierno.-¿De qué horas a que horas trabajabas en

el bar?-De 10 a 6 y de 7 a 12 de la noche.-¿Ellos te pagaban algún cuarto?-No.-¿ Te dijeron cuánto ibas a ganar estando

ahí?--Allá en Honduras, me dijeron que $400

pesos a la semana y que $400 iban a ser $800lempiras, y a la hora llegada sólo $200 pesos y medijeron que me iban a pagar $400, pero nada.

-¿Ni comida?--Ni comida.-¿Cuántas mujeres hondureñas hay en tu

bar?-En donde yo estaba todas.-¿Cuántas?--Digamos ahorita hay, cinco en «Los

Delfines», dos en la “Cava”.En el “Rodeo” no sé porque agarraron a

unas.-¿Sabes de qué lugar trae a las

hondureñas?-Sí, La mayoría son de la Ceiba y de San

Pedro Sula.-¿Cuántas menores de edad pudiste ver

que habían en total?--En los “Delfines” hay dos menores, en la

“Cava” tres y en el “Rodeo” quedaron cinco menoresde edad. En «La Botana» hay tres menores y de ahípuras mayores de edad.

En el mismo expediente penal, la menorde edad, revela: “conocí al delegado del InstitutoNacional de Migración, Raúl Damián Vázquez conquien tuve relaciones de novios de aproximadamentedos meses, a quien conocí en uno de los bares yquien me prometió que me regularizaría mi legalestancia, así como también mandaría a traer a mi hijo,el cual se encuentra en Honduras, si yo formalizabami relación sentimental con él. Es decir que fuera sumujer”.

LIBERAN A “MAMA MECHE”El 15 de marzo, la Fiscalía Especial de

Atención para Delitos Cometidos Contra Migrantesdetuvo a Mercedes Cisneros Cruz como presuntaresponsable del delito de trata de personas, en sumodalidad de explotación sexual . El 23 de marzo deeste mismo año, la Juez Tercero del Ramo Penal,Zelmira Perla de R. Gutiérrez Beltrán dictó auto delibertad por falta de elementos para procesar.

Contrario al caso de “Mamá Meche” laFiscalía Especial para los Delitos de Violencia Contrala Mujeres y Trata de Personas (FEVINTRA) acreditóante el Juez Cuarto de Distrito que Levis EmmanuelVázquez Velázquez incurrió en el delito de trata depersona, por lo que le dictaron auto de formal prisióny se encuentra recluido en el Centro de Prevención yReadaptación Social de Tapachula.

CNDH PROTEGE A TESTIGOSAnte la gravedad de los hechos y liberación

-¿ Por dónde ingresas a México?--Por ahí, por donde le dicen “La Mesilla”.-¿Quién te trae en ese momento?-Una muchacha que se llama Natalí, venía

Natalí y Damari , pero Damari se vino con otrasmuchachas adelante, porque no la pararon. Natalí sequedó conmigo y con Mariani y con la hermana deella.

-¿Eran tres menores?--Sí, tres menores, con Natalí.-¿ Damari venía con otro grupo?--Sí, pero ese era el de la mayores, ellas

iban juntas a recoger mujeres, veníamos todas juntasen el mismo bus pero a ellas no las bajaron porqueella traía a la mayores, pero Natalí traía a las menoresy ella tuvo problemas la bajaron también.

-¿Cuando llegas a dónde te llevan?--Me llevan de noche, entramos como a las

diez, venimos llegando y me llevaron ahí al bar, ahí a«Los Delfines».

De doña Meche.-¿Qué hacías ahí?--Fichaba al inicio, el primer día, comencé a

fichar, fiché 15 cervezas, entonces vino ella y me dijote voy a guardar las fichas, sí le decía yo , de ahí pasóla semana y a la siguiente un cliente me pagó salida.

¿Qué es salida?-Era tener … con un hombre.-¿Lo hiciste por necesidad, o porque te

obligaban?-Porque tenía que pagar la deuda que debía.

A doña Meche…-¿Y que hiciste luego?-Entonces vine, y no me gustó la verdad ,

solo estuve como tres semanas con ella y ya despuésconocí a Levi, Levi me sacó de ahí, pero casi lo mismome vino saliendo.

-¿Por qué también hacía lo mismo?--Me presionaba que tenía que pagar y le

tenía que pagar.-¿Cuánto pagó Levi a “Mamá Meche“ ?--Levi le pagó a “Mamá Meche” cuatro mil

pesos, porque sólo mil había pagado yo .-¿Y tú ya habías pagado cinco mil pesos

antes?--No es que ella, nos mando a traer “Mamá

Meche“, por cinco mil pesos.-¿Levi las obligaba a tener relaciones

sexuales?-A las que ya tenían tiempo de estar ahí, sí,

bueno a las que les gustaba. Ya no había necesidadque les dijera, pero ya una vez me dijo a mi Heidi yavan pasando dos meses y no me terminas de pagar ,yo le dije a el que me hiciera una espera , entoncesme dice de repente te va a tocar que te paguen salida.

¿Cuánto fichabas en un día?-Lo más, cuando me lo proponía fichaba

17 cervezas, cuando estaba mal 5 o 6.-¿ Perdiste a tu bebé?--Sí-¿Hace cuánto?--Hace como mes y medio, dos meses voy

a cumplir.

Perdomo rompió el silencio y denunció la existenciade prostíbulos en donde se explota sexual ylaboralmente a mujeres centroamericanas, encomplicidad con agentes de migración y ministeriales.

Según la versión, de una de las víctimas,también servían de damas de compañía a narcos dela región, quienes por caminos de extravío ingresande Guatemala a México en busca de placer.

A menos de cinco meses de haber tomadoposesión del consulado de su país, en Tapachula,Villamil Perdomo rompió el protocolo: “En Chiapashay clara evidencia que demuestra la explotaciónlaboral y sexual de mujeres hondureñas. Haytestimonios desgarradores de niñas esclavizadas enprostíbulos de Frontera Comalapa. Hay testimoniosde abusos por parte de ministeriales y agentes delInstituto Nacional de Migración. Por ello exigimos laintervención del gobierno”.

A escasas 72 horas de que los medios decomunicación publicaran la denuncia de VillamilPerdomo, La Fiscalía Especial para los Delitos deViolencia Contra las Mujeres y Trata de Personas(FEVIMTRA) perteneciente a la Procuraduría Generalde la República rescataron a seis mujeres hondureñasy detuvieron al propietario del bar “El Rodeo” LevisEmmanuel Vázquez Velázquez, un joven de 25 añosde edad, quien también regentea el burdel denominado“La Botana” aparte de ser propietario de un lote deautos americanos y accionista de una línea deautobuses.

Posteriormente y de acuerdo al expedientepenal 59/2011-E, que obra en poder de Milenioalgunas de las menores de edad denunciaron a lamexicana, Mercedes Cisneros Cruz, alias “MamáMeche” como la responsable de haber ordenadomandarlas a traer desde San Pedro Sula, Honduraspara explotarlas laboral y sexualmente.

Una de las víctimas - menor de edad - queaccedió a hablar desde el refugio en donde seencontraba, narró algunos de los detalles de sucautiverio.

-¿Cuál es tu nombre?-- Samantha - nombre ficticio.-¿Cuántos años tienes?-- 17 años.-¿ De qué nacionalidad eres?--De Honduras. De San Pedro Sula.-¿Tienes hijos?--Sí, responde con voz quebrada.-¿Eres casada?-- No.-¿A qué te dedicabas en Honduras, qué

hacías?-- Como no podía mantener bien a mi niño,

a veces a mi abuela le llevaban ropa para lavar y ellame daba las lavadas a mi, para que yo ahorrara dineropara hacerme el ultrasonido para cuando mi niñonaciera.

-¿ Cómo viniste aquí, qué te hace veniraquí?-

-Problemas, porque mi niño estaba bienenfermo y yo no hallaba que darle, ni leche le daba.Hay veces que cuando no podía, le daba harina, lehacia así harina de arroz, así para darle la leche alniño. Y tuve muchos problemas con el papá de miniño y me dijo que me lo iba a quitar, entonces vine ytome la decisión de dejar a mi niño, se lo entregue auna amiga para que se lo diera a mamá.

-¿Quién te trajo?-Con una muchacha que conocía en Vida

Nueva, que me dijo que vendríamos a trabajar a unrestaurante y que no nos preocupáramos. Bueno, nosinventó un mundo, que nosotras por tontas lo creímos.

Con otra amiga y nos venimos para acá, ya la hora llegada no fue lo que ella había dicho.

-¿Cómo te contactan en Honduras?-Porque estábamos con la muchacha, con

la que yo me juntaba, estábamos ahí en Vida Nueva yyo vivía con ella y mi niño. Entonces vino un señor yllegó y me dijo, que habían llegado unas muchachasde México a traer mujeres para acá. Yo fui primero yme dijo la muchacha, que las traía acá a un restaurantey todo eso entonces yo le creí y le conté a Mariani.Entonces Mariani, me dijo que sí, que nos viniéramoslas dos, y nos venimos.

-¿ Pagaste por venir?-Sí-¿Cuánto ?--Cinco mil pesos. Por el viaje, porque

supuestamente soy menor de edad y en cada reténiban pagando.

C Esclavitud Sexual yLaboral en Chiapas

Juan de Dios García Davishansada de engaños y falsas promesaspor parte de autoridades mexicanas,para desmembrar a una de las redesinternacionales de tratantes de personasmás importante de la frontera sur, lacónsul de Honduras, Patricia Villamil


México, D.F., 18 de abril .- La ComisiónNacional de los Derechos Humanos (CNDH) identificóal menos 71 municipios, en 16 estados, donde losmigrantes corren mayor riesgo de ser víctimas de ladelincuencia y sufrir secuestros, maltratos, extorsiones,robos, y ataques sexuales.

En su Informe Especial sobre Casos deSecuestro de Migrantes en México, la CNDH especificóque esos puntos se localizan en: Baja California,Chiapas, Coahuila, Estado de México, Guanajuato,Guerrero, Michoacán, Nuevo León, Oaxaca, Querétaro,Quintana Roo, San Luis Potosí, Sonora, Tabasco,Tamaulipas y Veracruz.

La mayoría de estos lugares se relacionadirectamente con la ruta del tren que utilizan en sutránsito por México hacia Estados Unidos.

La CNDH explicó que esta relación fuedesarrollada a partir de testimonios de migrantes,diagnósticos y datos proporcionados por autoridades ala propia Comisión, contenidos en el Informe Especial

Migrantes Corren Riesgos en 16 Estados* Registra Informe de la Comisión Nacional de Derechos Humanos.

* Puntos Localizados Sobre la Ruta del Ferrocarril.

sobre Secuestro de Migrantes en México.En un comunicado, la CNDH hizo un llamado

a las autoridades mexicanas para que garanticen demanera eficaz el derecho a la seguridad pública enpuntos de reunión y tránsito de migrantes mexicanos yextranjeros, a fin de evitar hechos como los ocurridosen San Fernando, Tamaulipas.

El organismo exhortó a las autoridades aelaborar un mapa que señale las áreas y rutas querepresentan un peligro para niños, mujeres y hombresque buscan mejorar su condición de vida.

Lo anterior, explicó, permitirá diseñar eimplementar estrategias que ayuden a prevenir y en sucaso, perseguir y sancionar a quienes cometan delitoscontra este grupo en situación de vulnerabilidad.

La CNDH señaló que las zonas de riesgo encada estado pueden ser consultadas en el InformeEspecial sobre Secuestro de Migrantes en México,disponible en la página de internet www.cndh.org.mx.(sun)

Ciudad Hidalgo,Chis., 18 de abril.- «Alcontinuar los cortesmasivos y altas tarifas dela Comisión Federal deElectricidad (CFE), para eldía miércoles 20, vamos abloquear indefinidamenteel puente internacional yno importan lasconsecuencias que puedenser graves», dijo Juan JoséGonzález Pérez,coordinador regional de laorganización «Dos VallesValientes».

Anuncian Bloqueos por CortesMasivos y Altas Tarifas de CFE

Ciudad Hidalgo,Chis., 18 de abril.- «Lamesa de recepción defirmas en contra de PabloSalazar Mendiguchía yRubén Velázquez, parafrenar sus aspiraciones depretender comprar alPartido del Trabajo (PT)una Senaduría ygubernatura, se instaló hoypor la tarde en elfraccionamiento VidaMejor, manzana 20, casadel profesor David VenturaCisneros».

Lo anterior fueafirmado por Carlos TapiaRamírez, coordinador delFrente Cívico yDamnificados de «Stan»,quien al dialogar con losprimeros colonos que seacercaron a estampar susfirmas les dijo, «nopodemos quedarnoscallados ante elavasallamiento de SalazarMendiguchía, Vicente Foxy secuaces de la políticaque pretenden másimpunidad».

A s i m i s m osostuvo, «con este trabajode recabar firmas quetambién se realizará enotras colonias y en elcentro de la ciudad, se

y se haga justicia enChiapas, México, como setermine la reconstrucciónpor el desastre del huracán«Stan».

En la manta se lee:«Di no a Pablo Salazar yRubén Velázquez, quienespretenden comprar en 50millones de pesos al PT lacandidatura al Senado yGubernatura. Con dinerorobado a los damnificadosde Stan y porque pretendeobtener impunidad yporque tienen cuentaspendientes con la justicia.Comité Cívico yDamnificados de «Stan».(ELORBE/Alberto de la CruzAguilar).

busca fortalecer lasdemandas en contra deSalazar y Velázquez, antela PGR para que enfrentenla ley y ante el IFE, TRIFEy partidos políticos, paraque no permitan que conactos mafiosos losbandidos de la políticalleguen a cargos deelección».

Por su parteVentura Cisneros, afirmó,«vamos a agilizar elproceso de las firmas encontra de Salazar parasellar el paso a susaspiraciones políticas ypara que la ComisiónNacional de DerechosHumanos retome su papel

Recaudan Firmas en SuchiateContra Pablo Salazar

* Se coordinan municipiosfronterizos con la Costa-Sierra para

tomar acciones.

agrupamos en un frente dedefensa entre Suchiate,Frontera Hidalgo, Metapa,Tuxtla Chico, Cacahoatán,una delegación de Huixtlaque vendrá como noscoordinamos con los deresistencia civil enEscuintla, Pijijiapan,Arriaga y otros municipiosde la Sierra, para que elmismo dia se tomenacciones drásticas y serespeten derechos delpueblo».

Señaló, «a últimas

la demanda al ministeriopúblico porque los jóvenesque cortan la luz, roban loscables y golpean a lasmujeres como vilescobardes, ya que luegohuyen y dejan equipo de laparaestatal».

Dijo, «con loscortes masivos de luz, a lamayoría de la gente se lesecha a perder sus alimentosen el refrigerador, y apartela canasta básica estáelevadísima, el gasolinazoha subido precios de todo,por eso nuevamentepedimos al gobiernoestatal que se abra undiálogo inmediato paraevitar desestabilizacionesporque la violencia de laCFE está llegando a suslímites». (EL ORBE/Alberto de la CruzAguilar)

fechas nos hemos enteradode que los que cortan la luzson personassubcontratadas porfuncionarios de la CFE, loque consideramos unaagravante de delitos poractuar premeditadamentepara violentar a lapoblación».

Indicó, «por laslesiones que enviados de laCFE le propinaron a unaseñora de la tercera edad,viene de Cintalapa unacomisión de nuestradirigencia para interponer

Asimismo indicó,«también tomaremos lasoficinas de la CFE y demanera itinerante se iránbloqueando calles hastaparalizar la ciudad y estose determinó en asambleaen razón de que notenemos ninguna respuestapor parte de laSubsecretaria RosalindaOrozco, del delegadoRafael Zúñiga, y porqueno podemos permitir quesigan golpeando a usuariosy robándoles».

Indicó, «nos

MarMarMarMarMartes 19 de Abril de 2011tes 19 de Abril de 2011tes 19 de Abril de 2011tes 19 de Abril de 2011tes 19 de Abril de 2011 Página A-9 Política

* Cae 30% la Producción en lo que va del Año.

Lluvias Atípicas Generan Pérdidas al CampoTapachula, Chiapas. Abril 18.- Las lluvias

atípicas que se han dado en Chiapas desde enero hanprovocado la pérdida del 30 por ciento de la producciónen el campo en el Estado, sostuvo el presidente de laUnión de Productores Independientes de Granos ySemillas de la Costa de Chiapas, Caralampio GuillénCabrera.

En entrevista dijo que la alta concentración de

Tapachula,Chiapas. 18 de Abril.Integrantes del comitédirectivo de la Asociaciónde Productores de Mangode Acapetahua, hicieron unllamado al gobierno delestado para intervenir enlas irregularidades quevienen realizando losencargados del Comité deSanidad Vegetal en esazona, al no permitir lamovilización del mango“Ataulfo” para sucomercialización. Silvia TorresCabrera y BelarminoPosada Choy, presidente ycoordinador de la comisiónde vigilancia de laAsociación deProductores, manifestaronlas afectaciones que sufrenalrededor de 295productores adheridos a suorganismo por los malosmanejos que realizan,Ulises Corzo Guillén,presidente de la JuntaLocal de Sanidad Vegetalde Mapastepec, y CornelioCastro Velázquez,

Sanidad Vegetal ObstaculizaComercialización del Mango

presidente del consejo deproductores de mango enla entidad. Y es que a decir delos representantes, los dosfuncionarios se hanencargado de imponercuotas de hasta un 30% deltotal de la venta deproducción parapermitirles la movilizaciónde la cosecha con lacertificación de la Juntaque representan, ademásque han demandado que elpago del porcentaje searetroactivo, por lo queexigen a los productorespagar ese porcentaje enretroactivo desde el mes dediciembre pasado. Y es que a decir delos productores, quienesaseguraron que los lídereshan abusado del puestoque ostentan, intentandobeneficiarse con el trabajode los productores, debidoa que los integrantes de esaAsociación no cuentan confideicomisos ni recursosdel estado ni de lafederación y sufragan los

gastos de las campañasfitosanitarias con suspropios recursos.

Señalaron que enAcapetahua, se le habíapermitido al Comité deSanidad estatal y a la JuntaLocal de Mapastepec lamovilización, y que a menosde un año que la junta está amanos de Corzo Guillén yCastro Velázquez, se les quiteel manejo de la movilizacióncon la cual dichos productoresde Acapetahua hacen sucampaña fitosanitaria.

Belarmino PosadaChoy, informó que son 295los productores de laasociación que estánsiendo afectados, y que entotal suman 4500 hectáreasde mango en producción lacual podría ascender aalrededor de 20 miltoneladas, por ello dijeronsentirse preocupados porlos malos manejos de losfuncionarios debido a quepodrían generar pérdidas ala producción total. ELORBE/Dorian ScottVázquez.

humedad también estáocasionando el incrementode las plagas que estánafectando a diversoscultivos, «y tampoco hayrecursos para hacerlesfrente».

Señaló que el

cambio climático estáocasionando dañosprincipalmente al maíz,mamey, plátano, mango,cacao, café, entre otros.

“Hay granincertidumbre entre losproductores ya que si no se

reciben apoyos emergentes, muy difícilmente podránsuperar lo ocurrido”, indicó.

Lo peor de todo, comentó, es que lasautoridades no están haciendo un balance de los dañosy por lo tanto no habrán apoyos extraordinarios, ademásde que los pronósticos meteorológicos señalan que laslluvias continuarán en Chiapas. (EL ORBE / IldefonsoOchoa Argüello)


Tapachula, Chis. Abril 18.- Los cerca de 150Policías Ciudadanos de Proximidad (antes veladores)que operan en Tapachula lo hacen sin gozar de un sueldofijo, laboran sin apoyo de ninguna autoridad tantomunicipal y estatal, sobreviven con lo poco que laciudanía les otorga a cada uno en su sector de vigilancia,por ello resulta urgente que la sociedad y gobiernoimplemente medidas de apoyo para estos elementos quede alguna manera cubren espacios que las Policías tantomunicipal como estatales no cubren por el bajo personalcon el que cuentan las dependencias.

Demandan Apoyos ParaPolicías de Proximidad

Así lo revelóCarlos Murillo Pérez,Presidente del Comité deConsulta y ParticipaciónCiudadana en materia deSeguridad. Dijo que a losumo, lo que han logradoestos elementos escapacitación y en breve elotorgamiento de uniformes, pero las condicioneseconómicas y de seguridad siguen siendo desfavorables.

deberíamos tener casi mil policías» expresó MurilloPérez.

Insistió que los Policías Ciudadanos deProximidad ayudan a cubrir esa demanda sin embargose les sigue relegando. Pero dijo no solo las autoridadesson las que deben contribuir sino la sociedad debecooperar con ellos en cada sector donde estos elementosbrindan seguridad a través de sus rondines de vigilancia.

Dijo que de no ser apoyados estos elementosciudadanos las autoridades deben entonces incrementarel número de policías para la seguridad de la población,esos son los planteamientos constantes que ha hecho elComité de Consulta y Participación Ciudadana cuyaspropuestas se han llevado hasta el más alto nivel estatal.EL ORBE/ Edgar Hernández Clemente.

Tapachula, Chiapas. Abril 18.- Lasregiones Istmo, Costa, Sierra y Frontera Surde Chiapas iniciaron éste lunes el periodovacacional de Semana Santa con lluvias.

Sin embargo la Capitanía Regionalde Puertos en la Entidad precisó que éstasituación se debe a la entrada de humedadproveniente del Océano Pacífico.

Sobre ello, el titular de esadependencia federal, Andrés AlbertoOrdaz Galindo, explicó en entrevistaque no existe ninguna situación dealarma por ese t ipo de fenómenosmeteorológicos, «ya que se trata de unasituación normal, en la que la poblaciónno debe sentir temor».

Detalló que la Capitanía dePuerto -así como las oficinas alternas-en Chiapas iniciaron un operativovacacional con Protección Civil Estatal,con el objetivo de salvaguardar laintegridad de la población.

En el caso de la Capitanía, indicóque cuentan con la estación meteorológicay una estación oceanográfica, desde dondese genera toda la información oportunasobre las condiciones del clima tanto en lascostas como en alta mar.

«Estos sistemas nos indican quevamos a tener muy buen clima en lospróximos días y no habrán vientos fuertes»,señaló el encargado de la seguridadmarítima y portuaria en la Entidad.

En ese mismo sentido indicó quepor el momento no hay fenómenometeorológico cerca de las costas en

Inicia Chiapas PeriodoVacacional con Lluvias

Motozintla, Chis.A b r i l / 1 8 / 2 0 1 1 .Autoridades de los tresniveles de gobiernodieron el banderazo desa l ida a pa t ru l las ,ambulancias y equipo derescate que integran elconvoy operativo SemanaSanta Segura que estarávigilando las carreterasde la Región XI SierraMarisca l durante lasvacaciones.

El evento tuvolugar éste domingo a las11:00 horas en el parquecentral donde acudió elDelegado de GobiernoFortino Pérez Vázquez,de Protecc ión Civi l ,Juan Jesús DomínguezHidalgo, representantesde las Fuerzas Armadas,pol ic ías Es ta ta lPreventiva, MinisterialEspecia l izada , de

Chiapas, ni pronosticados durante laspróximas 48 horas, por lo que la poblaciónse puede sentir tranquila y visitar loslugares turísticos.

«Las playas están abiertas y seespera que continúen así por los próximosdías sobre todo en Semana Santa, es decir,jueves, viernes, sábado y domingo»,recalcó.

Se puso de manera paralela otraestrategia de seguridad en las Costa y aguasinteriores para verificar a las embarcacionesturísticas, con el apoyo de Protección Civil,la Secretaría de Seguridad del Estado yArmada de México.

«Nos han proporcionado un radarpara detectar la velocidad con la que seconducen las embarcaciones turísticas, estopara evitar que sobrepasen los límites y seprevengan accidentes marítimos quepongan en riesgo la seguridad de los turistasy tripulantes», insistió.

Recomendó que en el caso de lasplayas, se verifique el color de las banderasque se colocarán para saber si están abiertaso no, es decir que si la bandera es roja, laplaya está restringida porque representa unpeligro para la población.

Así también exigir un chalecosalvavidas, en caso de que se tenga lanecesidad o el gusto de abordar unaembarcación, y en el caso de que este no lesea proporcionado, podrá reportarlo a losoficiales de la Capitanía de Puerto, paraemitir las sanciones correspondientes. (ELORBE / Ildefonso Ochoa Argüello)

«El número deelementos que debe existiren una población quetenemos de 400 milhabitantes es que por cadamil habitantes nos debetocar 2.8 policías para elcuidado de la ciudad;estamos debajo de lacapacidad pues tan sólo lapolicía municipal cuentacon 425 elementos deseguridad en dos turnos,

Arranca Operativo en Motozintla

Tráns i to y munic ipa l ,sector salud y grupos derescate.

Ahí las autoridadesrecomendaron a lapoblación tomar lasprecauciones necesarias encaso de salir de vacaciones,dejar su casa bien cerrada,revisar el vehículo antesde sa l i r, no manejarcansado mucho menos enestado de ebriedad o en sucaso buscar un conductordesignado.

Asimismo nometerse en aguas profundassi no sabe nadar, ya quemuchos de los decesos enestas fechas ocurren en losríos, mar y balnearios ysobre todo no manejar conexceso de velocidad paraevitar accidentes.

Posterior albanderazo de salidapersonal a bordo de las

unidades automotorasrealizaron un recorrido porlas carreteras quecomunican con el centro delEstado, municipios de lasierra y costarespectivamente y seinstalaron en la sede delCRED de manerapermanente desde donderealizarán pa t ru l la jesconstantes para ayudar alos vacacionis tas quearriben a la región y aquienes utilicen estas víaspara d i r ig i rse a o t rosdestinos.

De igual maneralas autoridades invitan poreste medio a losvacacionistas visitar laRegión XI Sierra Mariscalque ofrece atractivosnaturales para realizarturismo ecológico. ELORBE/Joel Juárez/Corresponsal.


más cerca de ti, ahoraya puedes adquirirloen todas las tiendas

Tapachula, Chis.18 de abril.- Un pequeñogrupo de jóvenes y adultosmantienen viva la tradiciónde los «Judas» en estalocalidad por lo que al darinicio la Semana Santaellos también salen a lascalles para recordar aJudas Iscariote, quien deacuerdo a la historiabíblica, traicionó a Jesúspor unas monedas.

Vestidos dediablo, la muerte y demujeres con disfracesimprovisados, telas desobra o vestimentas defamiliares, particularmentede la hermana, tía o de lapropia madre, los «judas»recorrerán desde este día yhasta el próximo Sábadode Gloria las principalescalles de la ciudad, en estaocasión lo hicieron en elcentro ante comerciantes,automovilistas ypoblación, lo que pintó deun folklor único el primercuadro de Tapachula.

Durante surecorrido losrepresentantes del«traidor» llevan consigobotes para recolectar unasmonedas que losespectadores les otorganpor su atrevimiento puesincluso danzangraciosamente al ritmo demúsica popular,acompañados en ocasionesde marimbas o de estéreosdando algarabía al pueblo.

Judas en las Calles Tradición que no se Pierde

Sin embargo, nose trata de una simpletradición pues detrás deello se involucra tambiénla fe ya que de acuerdo auno de los «judas» de estamanera cumplen unapromesa por una peticiónhecha al santo, la promesapuede plantearmejoramiento económico,salud, empleo para losadultos y pasar el grado deestudios para los másjóvenes.

«Esta es unamanera que adoramos aljudas, es una promesa a lamuerte que debemos salirocho años, yo llevo cuatroaños saliendo y seguimosla tradición de nuestrospadres y familiares, lapetición que hacemos esque nos ayude en nuestrasvidas, seguiremos con estatradición» comentó unjoven vestido de MuerteNegra.

El peregrinar delos «judas» concluye elsábado de gloria con la

quema del Judas, unmuñeco disfrazado enmuchas ocasiones dealguna figura pública opolítica regularmente nograta al pueblo por suactuar en la sociedad, cuyaquema también simbolizalas justicia del pueblo.

El Judas encuestión, es un muñecoelaborado con tela, ropavieja y trapos, rellenos confuegos artificiales que esquemado luego de serpaseado y ahorcado. Deacuerdo a a lgunasfuentes periodísticas, lacostumbre de quemarjudas durante la SemanaSanta inició con la laborevangelizadora de losmisioneros españoles.La tradición se fueadaptando y cada pueblo ledio su toque generandodistinto folklor en cadaregión de México dondesobrevive estarepresentación. EL ORBE/Edgar HernándezClemente.

Huixtla, Chiapas; 18 de abril de 2011.- Seintegran ante el ministerio público más de 40denuncias por el delito de fraude y falsificaciónpor parte de empleadas de la empresa SERFIRSucursal Huixtla, ubicada en la Av. Central y calle

Cuarenta Averiguaciónes porFraude Contra SERFIR-Huixtla

María de los Ángeles Gómez Villalobos, quienesandan prófugas de la justicia al integrarse lasaveriguaciones previas ante la Agencia delministerio público.

Se dio a conocer que dicha empresa

Zaragoza de esta ciudad.En donde existe

un fraude de más de 3millones de pesos, a 120clientes afectados, así loreconoció la delegadaAna Graciela Dávila,quien llegó procedentede San Cristóbal de lasCasas , la semanapasada; advirtió que esun consejo deadministración en dondefueron dos empleadasque comet ieron e lmillonario fraude entreellas Margarita Puón y

b a n c a r i a h a b í acontratado a estas dosm u j e r e s q u i e n e sestaban al frente de lae m p r e s a y q u e l o sdepositarios o clientescomo Gilbertina PérezR o b l e r o q u i e n

depositó 25 mil pesos, Efrén López 150 milpesos, por decirlo así de grandes cantidades yque son 120 personas defraudadas. Hoy estánexigiendo a la empresa que les pague y no quetrate de deslindar responsables, argumentandoque las cu lpables andan huyendo y que a ldetenerlas tienen que pagar.

Los agraviados ya sol ic i taron laintervención del presidente municipal José LuísLaparra Calderón, as í como también delgobernador del estado, para que no sea uno de lostantos casos que quedan en la impunidad.Corresponsalía de EL ORBE en Huixtla.


Tuxtla Gutiérrez,Chiapas; 18 de abril.-«Chiapas es uno de losestados afortunados decontar con un CentroTeletón para atender aniños que presentanproblemas dediscapacidades, entre lamás grave la cerebral, acasi gratis para lasfamilias, por lo que serequiere de la ayuda concomida y juguetes»,aseguró el director General

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas; 18 de abril.-Actualmente sólo el uno por ciento de los municipiosde Chiapas están certificados, por el programa decompetitividad municipal en materia de vivienda, portal motivo el delegado del INFONAVIT en Chiapas,Jorge Burguete Torrestiana, calificó como urgente quelos ayuntamientos de Chiapas mejoren sus planes yreglamentos de desarrollo urbano.

Burguete Torrestiana señaló que dichoprograma de competitividad resulta de gran necesidadpara que las ciudades del Estado puedan incorporarseal sistema de beneficios federales aplicables a todoslos acreditados del infonavit.

Lamentó que hasta el momento solamente elmunicipio de Comitán haya logrado acreditar losrequisitos e ingresar a dicho orden de competitividadmunicipal en materia de vivienda.

Huixtla, Chiapas;18 de abril 2011.- Este lunesalrededor de las 2 de la tardeautoridades municipales yestatales dieron el banderazopara el inicio de la semana

Llama Infonavit a MunicipiosMejorar Reglamentos de Desarrollo Urbano

El DelegadoFederal precisó que elprincipal deficit en losmunicipios del Estado serefiere a la falta de un plande desarrollo urbanoregistrado, reglamentos deconstrucción, reglamentosde municipalización o fraccionamientos, mecanismosde participación ciudadana y la eficiencia derecaudación predial de al menos 50 por ciento.

Para concluir insistió en que las nuevasadministraciones municipales chiapanecas deberánponer importante atención y trabajo para resarcirlas deficiencias en materia de sustentabilidad devivienda. EL ORBE/Gerardo Bonilla Acosta/Corresponsal.

De 50 Millones de Pesos al Año

Presupuesto del CRIT Chiapas

del CRIT Chiapas, Luis Amparano.En este sentido, con motivo de

celebrar el Día del Niño el personalcolaborador se dio a la tarea de organizarel maratón el Kilómetro del Juguete,aunque en realidad la meta para este añoes superar el 1.60 kilómetros logrados elaño pasado, en tanto la atención lasterapias las realizaron disfrazados desúper héroes y de personajes de lasproducciones Disney.

Precisamente, estandodisfrazado de Mario Bross, el directorgeneral señaló que por ejemplo Tabascono cuentan con un CRIT, por lo que enChiapas se atiende a una población deniños de esta entidad, que representan un13% de la capacidad del CRIT Chiapas.

Afortunadamente esta ayuda sepuede ofrecer porque del presupuestoasignado de 50 millones de pesos al año,buscan ahorrar lo más que se pueda sindemeritar la calidad del servicio.

«Tenemos un sistema detrasparencia para hacer compras, y uncomité revisa que lo que se compra oadquiere es de la mejor calidad, bajoprecio y bajo las mejores condiciones dejuego.

«Un 80% del presupuesto sedestina al pago de nómina, al pago deservicios profesionales de terapeutas,médicos y personal de salud, así comopara el gasto de seis clínicas que seatienden al año.

«Cada niño tiene un costo deatención de más de 70 mil pesos al año».EL ORBE/Gerardo Bonilla Acosta/Corresponsal.

Banderazo en Huixtlade “Semana Santa Segura”

santa llevando como lema«Vacaciones Seguras»; elbanderazo de inicio estuvoencabezado por el edil,protección civil municipal acargo del coordinador

municipal Carlos GonzálezPuon, policía municipalMartin Palomeque Sánchez,policía estatal preventiva,tránsito del estado a cargo deJosé Domingo Puon, GAMy protección civil estatal acargo de Guillermo SotoPalomeque delegado regionaldel Instituto de ProtecciónCivil estatal.

El módulo de«Vacaciones Seguras» estáinstalado en el tramo carreteroHuixtla Tapachula frente a laChevrolet ; el coordinadormunicipal de protección civil,Carlos González Puon dio aconocer que se daráorientación al turismo y a laciudadanía en general y otrade las recomendaciones, queno manejen en estado deebriedad y obedecer losseñalamientos viales y noconducir a exceso develocidad. EL ORBE/JoséAngel López.


Tapachula, Chiapas, 18 de abril.— Al sur poniente de laciudad, la Iglesia de los Pobres acudieron aproximadamente 300católicos que vivieron el Domingo de Ramos .

La procesión marcó el inicio de la Semana Santa o SemanaMayor, y que partió de la Capilla Virgen del Rosario que se ubicaen la colonia Los Sauces, la que fue encabezada por el párroco dela Iglesia de Los Pobres Alfredo Hernández Aguilón, que se ubicaen la diagonal de 12ª avenida sur del Fraccionamiento Electra. ELORBE / Alvaro Islas Hernández.

B R E V E SNACIONALES

Avala ALDF ReformasContra Narcomenudeo

México, D.F., 18 deabril .- El pleno de la AsambleaLegislativa del Distrito Federal(ALDF) aprobó reformas a laley orgánica del tribunalSuperior de Justicia (TSJDF)y a la Ley General de Saludpara que los jueces capitalinospuedan conocer, atender yresolver casos denarcomenudeo.(sun)Veracruz y Yucat�n BuscanConcretar Nueva Ruta de

CrucerosMéxico, D.F., 18 de

abril .- La gobernadora IvonneOrtega Pacheco de Yucatán yJavier Duarte Ochoa deVeracruz, sostuvieron unencuentro para concretaralgunos acuerdos turísticos, loscuales ayudarían a incrementarconsiderablemente el númerode visitantes.(sun)

ProhÌben uso de RedesSociales en Edomex en

IntercampaÒasToluca, Méx., 18 de

abril .- No es válido ni legalque los candidatospromocionen su imagen ollamen al voto mediante lasredes sociales como Facebooko Twitter, durante el periodo deintercampañas que comprendedel 7 de abril al 15 deMayo.(sun)

Se Tambalea AlianzaPAN-PRD en Coahuila

Saltillo, Coah., 18 deabril .- El Partido de laRevolución Democrática(PRD) romperá la alianzapactada con el Partido AcciónNacional (PAN) en la entidadsi el blanquiazul no le permiteencabezar la lista de candidatosa diputadosplurinominales.(sun)Alcalde PriÌsta de Tepic, porDebajo del PRD en Nayarit,

Segn EncuestaMéxico, DF., 18 de

abril.- A poco menos de tresmeses de la elección agobernador en el estado deNayarit el candidato del PRI,Roberto Sandoval, aparece 8puntos por debajo de la posiblecandidata de la alianza queconformarían PAN,PRD,PT yConvergencia , la ac tualdiputada perredista, MarthaElena García. De acuerdocon una encuesta encargadapor la propia di r igenciatricolor la semana pasada,Sandoval, alcalde de Tepiccon licencia, sigue siendo,sin embargo, el aspirantepr i í s ta mejorposicionado.(agencias)

Valle de Chalco, Méx.,18 de abril .- Una brigada delelementos del Ejército colocancostales en el boquete de más de30 metros que se registró lamadrugada de ayer en uno de losmuros del canal «La Compañía»,a la altura del kilómetro 27.5para sellarlo y evitar que siganfiltrándose aguas negras quedurante la madrugada deldomingo inundaron viviendas detres colonias de Valle de Chalco.

Mientras las familias dela colonia San Isidro, la principalcomunidad afectada, continúanhaciendo trabajos de limpieza ensus hogares, donde la altura delas aguas negras alcanzó hasta1.5 metros en su interior.

Algunos propietarios decomercios que se encuentransobre la lateral de la autopistaMéxico- Puebla se quejaron deque no han recibido ayuda de lasautoridades, pues ellos hansacado el agua y el lodoacumulado durante más de 24 horas de sus inmuebles.

En tanto, el alcalde de Ixtapaluca, Humberto Navarrode Alba, exigió a la Comisión Nacional del Agua que entubeel canal de La Compañía porque consideró que es la únicamanera de que no se presenten más inundaciones en la región.

El edil criticó que el gobierno federal haya invertidocasi dos mil millones de pesos en el proyecto en la planta debombeo La Caldera que forma parte del túnel profundo delcanal «porque no sirvió para nada».

Navarro de Alba expresó que mientras eso no sucedapersistirá el peligro.

Se espera que el gobernador Enrique Peña Nieto visite

la colonia San Isidro para realizar otro recorrido por lazona afectada. Ayer acudió a la comunidad donde fueincrepado por afectados de la inundación quienes legritaron que la obra hidráulica inaugurada el pasado mesde marzo por el presidente Felipe Calderón y el mandatariomexiquense no evitó que se anegaran por tercera ocasiónen 11 años.(sun)

México, DF.- La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) tendráuna semana corta debido a que permanecerá cerrada los próximosJueves y Viernes santos, para reiniciar operaciones el lunes 25 deabril, en su horario habitual.

De acuerdo con el calendario de Días Festivos publicadopor la Comisión Nacional Bancaria y de Valores (CNBV) en elDiario Oficial de la Federación, el 21 y 22 de abril son días nolaborales para el mercado de valores mexicano y las institucionesfinancieras.

De esta manera, la bolsa reiniciará operaciones de maneranormal el lunes 25 de abril -igual que los bancos comerciales-, ensu horario de 8:30 horas a 15:00 horas

Entre las entidades sujetas a supervisión de la CNBV quecerrarán sus puertas esos días están las casas de bolsa, sociedadesde inversión, uniones de crédito, arrendadoras financieras yempresas de factoraje, instituciones calificadoras de valores, entreotras.

En el caso de las sucursales bancarias, tambiénpermanecerán cerradas el Jueves y Viernes santos, y sólo podránrealizarse operaciones a través de la banca por Internet o en loscajeros automáticos que hay en el país.(sun).

Lluvias Inundan Colonias en el D.F.

Procesión en la“Iglesia de Los Pobres”

Cerrarán Bancos Jueves y Viernes


México, DF, 18 de abril.-El Servicio MeteorológicoNacional (SMN) señaló que una línea de convergenciaextendida desde la Mesa del Norte hasta la Mesa Central,generará nublados con lluvias ligeras a moderadas en elcentro y oriente del país, además de fuertes en el sur y surestedel país.

Indicó que la persistente circulación anticiclónica quedomina a la mayor parte del país, mantendrá temperaturasde cálidas a muy calurosas, además de «Surada» de moderadaintensidad sobre el litoral del Golfo de México.

En su reporte por regiones, precisó que en el Pacífico Nortese espera cielo despejado a medio nublado, temperaturas frescas acalurosas y viento del oeste y suroeste de 25 a 40 kilómetros porhora (km/h).

En el Pacífico Sur dominará cielo medio nublado anublado, probabilidad de lluvia mayor a 80 por ciento con actividadeléctrica, temperaturas muy calurosas y viento del sur y suroestede 20 a 35 km/h.

El organismo dependiente de la Comisión Nacional delAgua (Conagua) indicó en su reporte de las últimas 24 horas quela temperatura máxima se registró en Mérida, Yucatán, donde eltermómetro registro 39.6 grados centígrados.

La mínima fue en Temósachic, Chihuahua donde eltermómetro marcó o 2.0 grados centígrados.

Asimismo se esperan lluvias fuertes en Chiapas; moderadasen Guerrero, Oaxaca, Puebla, Tabasco y Veracruz y ligeras en

BREVESINTERNACIONALESEU FinanciÛ en Secreto a

OposiciÛn Siria: WikiLeaksWashington, 18 de abril.-

El Gobierno de Estados Unidos hafinanciado a grupos opositores enSiria, según documentosdiplomáticos divulgados por elsitio de internet Wikileaks, afirmóhoy el diario The WashingtonPost. Entre los programas deasistencia de EU a la oposiciónsiria figura el canal de televisiónBarada, con sede en Londres, quecomenzó sus transmisiones enabril de 2009 y ha intensificadosu labor «con la cobertura de lasprotestas callejeras» que seregistran actualmente en Siria.(sun)

Cuba Avala ReformasEconÛmicas

La Habana, 18 deabril.-El Partido Comunista deCuba cerró el lunes un crucialCongreso con la aprobación deun documento que guiará loscambios económicos eimpulsará a las dependenciasjurídicas para que convierta enleyes los resultados de variosdías de debates.(sun)Ban Ki-moon Reitera Crisis

Humanitaria en LibiaBudapest, 18 de abril.-

El secretario general de lasNaciones Unidas (ONU) , BanKi-moon, advirtió hoy enBudapest ante la prensa queLibia vive una «grave crisishumana». El responsablemáximo de la ONU, querealiza una vista oficial enBudapest, recordó que «más demedio millón de personas hanemigrado de Libia y variasdecenas de miles no tienenaseguradas las condicionesmínimas» para vivir.(sun)

Inaugura Panam� BurÛCentroamericano Contra el

Narcotr�ficoPanamá, 18 de abril.-

El presidente de Panamá,Ricardo Martinelli, inauguróhoy en el Pacífico un “centrooperativo de seguridad”regional, con el fin de combatirel narcotráfico, consideradauna de las principalesamenazas en la región.(sun)Posible, que FARC Siga en

Venezuela, Pero sin elAmparo de Ch�vez: Santos

Bogotá. El presidentede Colombia, Juan ManuelSantos, consideró «muyposible» que miembros de lasFARC se escondan enVenezuela, aunque acotó quesería sin el amparo de suhomólogo Hugo Chávez, almatizar declaracionesofrecidas hace una semana enEspaña.(agencias).

SIN CARAy John Cena se Unen

Londres, 18 de abril.-En el evento de RAW de WWE enLondres Inglaterra, Sin Cara se codeó con un par de las grandesestrellas de la empresa, John Cena y el Campeón de la WWE, TheMiz.

El Gerente General de RAW ordenó una lucha de parejasentre Sin Cara y John Cena contra The Miz y Alex Realy cuandoel mexicano salió a encarar a estos últimos que estaban en el ringpidiendo el cambio de reglas para la lucha titular en Extreme Rules,la cual se realizará en una batalla en jaula donde el ganador será elque salga de la misma o rinda a uno de sus oponentes.

Cena salió a apoyar al mexicano y fue cuando se dio laorden para el combate. En un principio la batalla fue basada encastigos duros cuando The Miz y Realy atacaron a Cena eimpidiendo que diera el relevo, pero una vez que Sin Cara entró alring, la lucha ágil del mexicano dominó a The Miz, hasta que Realyintervino.

El final vino cuando Cena recibió el relevó y con un ajustede actitud dejó a Realy en la lona para un mortal de Sin Cara, conel cual terminó la lucha con el conteo de tres.

México, DF. La Comis ión Nacional Fores ta l(Conafor) informó que durante los últimos días alrededor dedos mil incendios se han mantenido activos en los estadosde México, Coahuila y Quintana Roo.

Hasta el 14 de abril se habían registrado en total 6mil 366 siniestros con afectación en 176 mil 777 hectáreas.Las entidades con mayor incidencia son estado de México,Distrito Federal, Michoacán, Chihuahua y Puebla.

Reportó que los puntos más críticos de la temporadade incendios en las áreas boscosas se registran durante abrily mayo, y apenas el uno por ciento de los siniestros tienecausas naturales como descargas eléctricas y el 99 por cientose or ig ina por ac t iv idades humanas como quemasagropecuarias, con 38 por ciento; fogatas de paseantes ,12por ciento; y fumadores, 11 por ciento.

Por su parte, el titular de la Secretaría de MedioAmbiente, Juan Rafael Elvira, mencionó que las condicionesatmosféricas son adversas para el control del fuego enCoahuila y podrían pasar dos semanas más para tener elcontrol.

Advirtió, en conferencia de prensa,que el frente fríobenefició en la reducción de incendios en el centro del país,lo cual no ocurrió en el norte. (agencias).

Prevén Lluvias Fuertes en el Sur y Sureste

Distrito Federal, Guanajuato, Hidalgo, México, Michoacán,Morelos, Querétaro y Tlaxcala.(sun).

Activos 2 mil Incendios

en 3 Entidades


México, DF, 18 de abril.-Un Juez Federal PenalEspecializado en Cateos, Arraigos e Intervención deComunicaciones concedió un arraigo de 40 días contra16 policías municipales como seguimiento a lainvestigación que se integra con motivo de los hallazgosen fosas ubicadas en San Fernando, Tamaulipas,

En un comunicado la PGR informó que elFiscal de la SIEDO solicitó y obtuvo la medida cautelarpor 40 días contra los agentes por su probableresponsabilidad en la comisión del delito dedelincuencia organizada, privación ilegal de la libertad,homicidio y lo que resulte.

Los inculpados son Guadalupe HernándezIbarra, Remigio Mireles Camarillo y/o CamarilloMireles, Óscar Jaramillo Sosa, Martín García Badillo,

Pachuca, Hgo., 18de abril .- Autoridades deHidalgo presentaron a 28presuntos integrantes de“Los zetas” que fuerondetenidos el fin de semanaen la región de Tula,vinculados con laexplosión del cochebombael pasado 22 de enero enla comunidad de ElCarmen.

El secretario deseguridad estatal, DamiánCanales, señaló que laspesquisas se realizabandesde meses atrás, por loque se puede asegurar quetodos están relacionadoscon los delitos que secometían en la zona deTula.

El procuradorapuntó que en ninguno de loscasos la policía ha actuado demanera poco fiable y jamás«se apresaría a ningunapersona inocente».

«Yo puedocalificarlo como un duro

Tonalá, Chiapas.- Ante lasmúltiples denuncias de organismosdefensores de Derechos Humanos deMigrantes y de la sociedad civil sobre baresque prostituyen a menores originariasprincipalmente de Centroamérica, fuerondetenidas en las últimas horas tres personaspor el delito de trata de personas ycorrupción de menores en Tonalá.

Tras un operativo efectuado porautoridades municipales y del estado luegode denuncias hechas por menores quefueron traídas de países como Guatemala,Honduras y el Salvador y de lugares comoTapachula y Huixtla, la propietaria del BarLa Academia y la taxista, María FranciscaGómez Castillo 46 años, su hijo ErikAlberto Medina Gómez de 29 años y laguatemalteca Natalia de Jesús Suriano de18 años fueron detenidos.

Otras tres personas de nombresJoanna Verdugo de 20 años, Amanda PérezRuiz de 43 y Luis Enrique Hernández de laCruz también fueron presentados yposteriormente dejados en libertad tras nocomprobarse su responsabilidad.

De acuerdo a la informaciónvertida por elementos de la policía desdehace varios meses existían denuncias de

Arraigan a 16 PolicíasLigados a Matanza

José Luis Aguilar Vélez,Jesús Ramos Pérez,Eleodoro Robles Sánchez,Elpidio Reyes Sáenz,Gilberto RiveraHernández.

Asimismo, LázaroFlores Peña, MaríaGuadalupe GalvánHernández, Mario AlbertoRomero Hernández, Santos Maldonado Reyes, JulioGuadalupe Jaramillo Vela, José Manuel Ávila Lugo, yRogelio de la Portilla Heredia.

Estas personas fueron puestas a disposición delRepresentante Social de la Federación en cumplimiento

tener indicios de que presuntamente estos policíascolaboraban proporcionando protección al grupodelictivo denominado «Los Zetas», además de quepodr ían haber incurr ido en práct icas deencubrimiento de los responsables de los hechosque se investigan.

La medida cautelar permitirá profundizar yampliar las líneas de investigación para la integraciónde la averiguación previa. (sun).

México D.F., 18de abril .- José JorgeBalderas Garza, «El JJ»,recibió hoy otro auto de

* Agresor de Salvador CabaÒas.

Tercer Auto de Formal Prisión al “JJ”formal prisión, ahora porel presunto delito de uso dedocumentos apócrifos.

Este sería el tercerproceso penal que enfrenta«El JJ», luego de sudetención, en enero pasado.

La ProcuraduríaGeneral de Justicia delDistrito Federal (PGJDF)lo acusa de intento deasesinato, en agravio delexfutbolista del América,el paraguayo SalvadorCabañas, y la general de laRepública (PGR) dedelincuencia organizada ycontra la salud.

En el nuevo autode formal prisión esconsecuencia de ladenuncia de hechospromovida por laSecretaría de RelacionesExteriores (SRE), despuésde comprobar que el exsocio de «La Barbie»,utilizó actas de nacimientoapócrifas para obtenerpasaportes a nombre deJosé Jorge Balderas Garzao Maximino Peralta Sáenzo Jorge Antonio MadridGonzález o Jorge BustaniClarión o Juan CarlosGonzález Chávez. (apro).

Detenidos 28 Presuntos “Zetas”por Cochebomba en Hidalgo

golpe, por el número depersonas aseguradas y porlas armas decomisadas»,dijo en conferencia deprensa conjunta con elsecretario de gobierno,Fernando Moctezuma, y elprocurador AlejandroEstrafon.

En los operativospoliciacos participaron100 elementos de la policíaestatal y 150 de lacoordinación de la policíaestatal, quienes durante elsábado y domingorealizaron cateos enhoteles y centros nocturnosde Tula y Tulancingo.

Las autoridadesseñalaron que además deque los detenidos fueronlos responsables delcochebomba también seesclarece el homicidio deal menos seis personas.

El total dedetenidos fue de 32personas, cuatro de loscuales fueron

aprehendidos enTulancingo y trasladadosde manera inmediata a laProcuraduría General de laRepública al ser detenidoscon más de mil cartuchosde armas de uso exclusivodel Ejército.

Entre losdetenidos se encuentranseis mujeres y todososcilaban de 19 a 21 añosde edad, salvo unindividuo apodado Elviejito de 43.

Los 28 detenidosfueron presentados juntocon el armamento en el quese encontraban granadas,rifles AR15, cinco cuernosde chivo, una pistola nuevemilímetros, nuevecargadores de cuerno dechivo y 145 cartuchos2.23.

Fueron detectadastambién tres casas deseguridad en la coloniaPemex y Arboledas, asícomo dos vehículos.(sun).

a una orden de localizacióny presentación girada porla autoridad ministerial.

La PGR aseguróDetienen a Tres por Presunta Trata de Personasvecinos y de las mismas menores quetrabajaban en el lugar; una de ellas quienpidió se omitiera su nombre señaló que laguatemalteca la trajo con engaños almunicipio de Tonalá en donde segúntrabajaría en un restaurant sin embargo laobligaban a prostituirse y a pagar cien pesosde cuota diaria por permanecer en el lugar.

«Yo no quería trabajar en esto, vi comouna posibilidad llegar a Tonalá y después de ahíintentar viajar al norte del país y a EstadosUnidos pero no fue así, me obligaron aquedarme y a pagar una cuota de cien pesosdiarios que yo tenía que obtener fichando oprostituyéndome con los clientes que llegaban»refirió la menor de 16 años.

Señaló que muchas de su edad ymenores han pasado por este bar que auncon la detención de la propietaria siguefuncionando de manera ilegal pues losvecinos han solicitado su clausura.

Cabe mencionar que decenas deestos bares en los que trabajan mujeres deorigen centroamericano muchas de ellasmenores de edad operan en Tonalá sin quehasta el momento las autoridadescorrespondiente realicen una investigacióna fondo sobre la situación. EL ORBE/ErikaSánchez/Corresponsal

MarMarMarMarMartes 19 de Abril de 2011tes 19 de Abril de 2011tes 19 de Abril de 2011tes 19 de Abril de 2011tes 19 de Abril de 2011

Detienen a TresPor Presunta Trata de Personas

Página 64 Política Martes 19 de Abril de 2011

Detenidos 28 Presuntos “Zetas”por Cochebomba en Hidalgo

HOY martes 19 de abrilPuedes ver en TV10

POLICIACASSECCION “B”A Machetazos Intentó Matar

a su Cuñada

Trampas Mortalesen la Costera

Tras las RejasPasaron Domingo de Ramos

Trailers ObstruyenCarretera en Tuzantán

Niño Atacado por un Perro

* Agresor de Salvador CabaÒas.

Tercer Auto de FormalPrisión al “JJ”

Maras Roban en Iglesia Evangélica

pág. B3

pág. A15

pág. A14

pág. A15

TUXTLA CHICOComerciante Muereal Estrellar su Moto

SIN CARAy John Cena se Unen

pág. B2

pág. A15

abril 19 2011

Documents