abcade cfcad a f fe a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaad a …doxa.u-pec.fr/theses/th2010pest3003.pdf · a...

351
2345678496 AB748 689 2CDC7C 8E463E68 F6 68943 6E6 FE97B6 4 1234516775839 6B4C1 D25E31C6F54C67 D3 3F6FE573 D57 13 6F857C54C67 B1CB3 433 A FE9627 63 8E463E68 F6 68943 A 57857C BF E F B5636 6B3 A* + , A 6 A EB2886 63654656 A* + , A 6 7 24F4E64 A46776 A* + , A - 8 .643 6B3 A* E, 3 / /-/

Upload: others

Post on 09-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • ��������������������������������������������������������������AB��������

    �����������������������������������������������CDC�C���E���E����F����������

    ���������������������������������������������������E�����F�E��B��������

    ������������A�B�C�AD��E��C�F��C��AD��A��F��FE�����A

    A

    AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD���A���AA�F���C���C���A�B��C�B��A

    A

    A�

    AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA�����A�����������������������������������������A����������������������������

    ��������������������������������F�E��������E���E���F���������

    ����������������������������������A�� ��������� ��������!����"��#����!$��

    AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA�����A������CA�

    AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA�BF�A

    A

    AAAAE��� �!A"#A�# $A�

    ����F���%���������&' ��(������� �����B������)�B��

    ����������������������������������������A��*� ����+������,�� ����A$�� �� ��

    ����A�� ����������������������(������$�$#��EB���������������

    ����������������������������������������A��*� �����#������+������,�� ����A$�� �� ��

    �������

    ��������$!!������ �(��������������� ��������F�E�����A������

    �����������������������������������������A��*� �����#������+������,�� ����A$�� �-����������

    �������������������������������������������� �����.�����)�B��

    �����������������������������������������A��*� ����$��E�� ��,$�������$����$���� �$�� ����#����� �

    ����������������������������������������������������������������/0�)����1/-/�

  • �����,�� ��������������������$�%����$!!���$���������#!���$�����$�2��!����� ��#� � ��$� ��� �

    �&' � �(�E� ��!����� ����,����3����%�� ������ �%�##��!��!�� �+����� �$����� C�

  • ��#��%��#��� �

    ����$��&' ��� ������2��%�%�� ����$���4�5�� �� ���' �&�����2������#��%�����%������� ��� �!�� ���� �

    "���#�����$������� $� �"���%������&' ����$��$���5$#$� �,�����5���C�

    )�� ��#��%��� ��$����� #��� ����%����� ��� �&' �4� ��� !��*� ���� )�$�� B������ !���� ��� ��,��

    $������*������$�����6����%� ����� �$���� �����&' �C����$����5��� ������� !����������$� ��#��6������

    +�%&$"�����$!�����%�������%&��%&�C�

    A����$,����$%%�!����$��7%&������$!!���������������!�� ��%���$� �%��5��8�����&' �4�5����#��%���

    �� �!��*� ��� �����,��,��EB�����A�����������%��������)�$��.������

    )������ ��6$��#����+���#��%����������#$�*$#�����!�������� ���%���$6�#��� �%�� �$�� C�

  • ��������������������������������������������������������EE�CF�A

    A�� �#�999999999999999999999999999999999C1�

    ����F�E���������B��99999999999999999999999CC:�

    -�'���AB����(��B����E����)���F�;������B�B����B���F����������

    ���������������������������B����B�����F������B���B�����A�BA������(��$���#$�%&���2!��%$��,�����%��%�!������$����$6��(���$�$�8 ��%�$ �"���

    �����������������������������$����$6���������$�������6$��"������$��,��$�2���� ����*��$�%� 99999-?��������������������������

    E>BA�������(��$���#$�%&���&����"�������$� ���%������� ���6$�� $���� �!����"�� �(��$��

    ��������������������������"�� ���������$�!����%��,�����������$�"�$������$� ��� ���6$�� $���� �!����"�� C?@�

    ���'#��AB����(�����>�������������>AA�>������������F���B���������

    �����������F������B���B�����A�BA��������(��� ���6$�� $���� �!����"�� �����$��&�������� �%����$� 99999999C-1:�

    E>BA�������(�����$����$6�4��� ���#�������6� ���������$�!����%��,�����������$�"�$������� �

    ������������������������������6$�� $���� �!����"�� 99999999999999999999-??�

    ����'#��AB����(�F��E�������F��������B��(����B����B��4�������

    �����������������������������F�B������B����F���A��D���B�E���F������B���B�����

    �����������������������������A�BA������(��$�#���������!�� $�%������$�!�$��"����������$����$6���$� ��� ���**������ �

    ���������������������������%$��6���� �����6$�� $���� �!����"�� 999999999999999C1?1�

    E>BA�������(�����$����$6�4�,����$���� 8 �'#��%��,�������������!����%��,����������"�$�����

    ������������������������������ ���6$�� $���� �!����"�� 999999999999999999CC1@/�

    ������������������������������

    E��E������������B��999999999999999999999999CCC:-/�

  • �F%!#�%A"�A&'A()*!�A��A+ '�,'�!A-A

    A

    E����� �&' �� ,� �� +� $#�������� ��� %����C��� ��� 6� ����� �� � ��6$�� $���� C� ����5�%��*� � �� ���

    ��!������ +� �$� "�� ����� ��,$����(� "���� � �� ��� �C��� ��� ���#!$%�� ��� ����$����$6�� �$� � �$�

    6� ������� ���6$�� $���� �!����"�� �D�B���� �����������,�������$�������$�����$!!��*�����4�

    ���%$������$�$�8 ������$�!$���%��$������� ���6$�� $���� �!����"�� �$�����#� �����!�$%�����$�

    !��#� ������6$6��� �� � !�%�*�%��� ���� %� ���6$�� $���� 4� �� "����� ����!��#�������!$ ����

    #���������!�$��"����� ������ �%�$ �"�� ����%����C������6� ������� ���6$�� $���� �!����"�� �

    ��� � "��� ��� �$���$�� ��� ����4� �$� ���*4� ��� ��!�����69C� ����"�3��� $� ���� ��$�� ��� ��� ���

    �%&$�������� ������ "�$�$��$���� ��� !�� ���� � %�#!� �� �� � ���,�� ��$��� 4� �� � $6��� � �� �

    ��6$�� $���� � !����"�� � ��� �� � !��*� ������ � E�2!��� � %�#!�$��� 4� %�##� $��� � $�2�

    %�#!�� � ��� $,�%$� FC� ���� �#���� �� � �� ���$� � ������ � $� !��#� � ��� ,$������ ��&8!��&' ��

    6����$��� ����� �$"������ ����$����$6�� %�� ��������������� ��$#�����$������� �!��*��#$�%� �

    �$� ��� ���6$�� $���� �!����"�� C�

    E�(!A.&%!�(���$����$6�4�%����C������6� ����4������4�!��*��#$�%� 4���6$�� $���� �!����"�� �

    ����F����(�

    &� � ��%���$�� �&� � � $���� � � G� �2!���� � �&�� �#!$%�� �*�#$�$6�#���� %������� ��� !����%�

    ��6$�� $���� C�&��G�#8�!��!� ��� ����"�� �����$����,$��$����&��������*����%$�H��6����

    �&��#$�$6�#�����*�!����%���6$�� $���� �$����&��I$8 ����I&�%&��&� �%�������8�#�%&�� ���G�

    !�!��$�G� ��$��68� G� #��&��� %$�� �#!$%�� ��� �&�� #$�$6�#���� G� *��%������6� �*� !����%�

    ��6$�� $���� C�&� �I��H��**��� �$�%�#!��&�� �,����,��I��*�I&$��&$ ������I�����������&��

    *����C� ��� $� �� !��,��� � $�� $�$�8��%$�� *�$#�I��H� ��� $ � � �&�� !$���%��$����� � G� !�%�*�%�

    *�$���� � �*� �&� �� ��6$�� $���� 4� �&� �� I&�%&�#$H�� ��� ��**�%���� ��� �#!��#���� �&�� %�$ �%�

    ��$��6�� �G����� ��*�#$�$6�#����%������4��&$��� ����*4��$ &��$��������!�����6C�B� ��,�8�&$ �

    �����%$����������I��&�$� $#!���6���!4��*�$�����*���8�!��!���%�� � ���6��*�$%$��#�% �$���

    ��&��� !��*� ���$� (� %&$������� $%%����$�� 4� *��$�%�$�� $������ 4� ��6$�� %��� �� C� &��

    ���$������� ��� �&��!���,$���$�������6����$��&8!��&� � ��&$�����%$�H��6���� �%�� �������

    $� ����� I&�%&� %$�� 6��$��8� �#!��,�� �&�� !��*��#$�%�� $��� #$�$6�#���� �*� !����%�

    ��6$�� $���� C�

    /�$A 0� "!(� ���%$�H��64� #$�$6�#���� %������4� !��*��#$�%�4� !����%� ��6$�� $���� 4�

    !����%��,��8C�

    ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1��������������������������������������

  • �������%�����6����$��C���

    ���%����C������6� ������ ������$� ��� ������!�� � ����� ������� C����#��'��� �� J5$%����� ��

    %����� ��� �$� ��!�������� %�������� ��� %8%��� $%&$� � K� !����%����� K� ��%H � K� ,���� C� E��$�

    �!!� �����%$�$%�'�������$#��6���� ���5�%��* 4��$�!� �����������#� ������� ��� ���$� �������

    !������ �� � $%���� � %����%���%� C� ��4� �� � $%��,��� � ��� ��,�%�� �� %$�$%���� ���� !$�� �� �

    !�� �$���� �+�%$�$%�'����� %�������$���C����!$��,�������%�� �"���%�4�������%����%�� ����$�

    "�$������� �!�� �$���� ��������� ���$�C�

    F$� ����#�����%��%������������$�5�����&��4����� ��� �������!������� ��,�%�������!���������

    *$L��� �**�%$%�� $�2� �� ��� � ��� � � � $6�� 4� %����� C� B��������� %��� ��5�%��*� !���� !$�$M����

    ����,��� ��� ���#!� �����(� �� � �,������� � %�� �$��� � ��� �$� ��%&����6��4� �� � ��%&��"�� � ���

    !����%����4� �� � #��&��� � ��� �� ���������� ��� �� � %&$�6�#��� � �$� � �� � !��*����%� � �� �

    � $6�� 4� �� � %����� � ���� $��$��� ��� *$%���� � "��� �������� !�� � ��**�%���� ���#$������� ������

    !� ������%�#!�����,�C�

    ;�$����4�!����%��,���4�$������������2%�����%��(��� �����6�$�� ��� �$%��,��� ���� ��,�%��!����%��

    �� �����#!$������%� �"�� ���� �$,�%�$��$����������3�C����#$�$6�#����!����%��� �$���� �

    1//141//:���,� ���������&�#$��"���$,�%����!&���#'�������$�6���$�� $������� ��%&$�6� C�

    E����� �&�#$��"��� � �� %����� ��� ��$#�����$����� �� � !��*��#$�%� 4� ��� �$� "�$����� �$� � ���

    ��,�%��!����%C�

    D$%��+�%����� ���$����4������#����2�����6�$�� 4� �$��C����� 4� �$��C��$6��� 4�,����$�����+� �$�

    ��%&��%&���� �#�������� �#��&��� ������ �� ��$� �����$%��,���4�%���� �"���,����!��#������+�

    ��� ��,�%��!����%���$#�������� � �!��*��#$�%� C� �� �,����� $8������#���������!�$%���� �

    ����� �"���!��#����$�������$���������%� ���5�%��* C�F$� �%�����!�� !�%��,�4��$�#� �����!�$%��

    ��� ����$����$6�� E%�#!$�$� ��� !$�� �$!!���� $�2� #�������� � !�$��"�� F� %�� ������$��� ����

    �������� $!!��!����C� F��N� ��� #����!�� � ��,���!!�#��� � ��� �$� ��%� $���� �� �$��$�����

    ����������$#�����$������� �!��*��#$�%� ��$� ���� ��,�%��!����%C�

    ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������:�

  • ��#����2� ���� �� �$����� �"���!��!� ���� ���� �$��$������������$����$6��$*�����$#��������

    �� �!��*��#$�%� ��� ���6$�� $���� �!����"�� C�F��*$��4�!�� ���� ������!�� � ����!�$��"����C�

    E�����!�$��"���$�#3#��6$6��� ��� ��,�%��!����%4�!�� "��� �����������A�BC$����� �� �$����

    �$� �!�� ���� � ��,�%� �!����% C�

    ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    ��� !��%� � � ��� ��������A�B� � �� ��� !�� � ��� !�� � ����� �� �$� � ������ ����� $#���%$����

    ��!�� � ����������� �$���� �B/C� ��� �$6��������!��%� � �!��$%��*���� ���%�����"�������$M���

    ����#���*�%$������� �#��&��� ����,������!��*��#$�%� ��#!���$��� ��������$�%��$����������

    $,$��$6�� %��%���������C� E�� �� ��� ������ ��� #$�$6�#���� "��� ��!� �� ��� ���� #��&���� ���

    ��$,$��� "��� %�� � ��� +� �� ��,��� ����,������#���4� +� 8� ��$����� �� � !��*��#$�%� � +� �6$���C�

    E�������#$�%&�� ���%���$�������#����� $���%��%��������������!�� ��+� ��������� ���%$�������

    ��*����%�4� +� �� ��#������ ��� "�� ����C� �������!�� �� "��� !�$��"��� D�C ��������A�B� �������

    �� !� ��������� �!���������"���������$��������$�$�8 $����� ��%$�� ����!��*��#$�%��$,�%��� �

    �%���� ���$��� ��������� �%�#��$��C������!�� ���$� ��$���*����%��+��������!�� ����$����+��$�

    *�� � $�#����� $�������� � �����6�� �����$�*�2$�������� � ���5�%��* C�

    ����2$#���$������*��� �$%��,��� ���� ��,�%���$� ��� "����� �����$����$6��$!!$�$M�4�#������

    ��$�6#���$����� ��� �$� !�$��"��� ��� %����J%�� �$� � ��� ��,�%�� !����%C� E�� *$��� ��� � �#����

    %$!��$�� �$� � �$� %�#!��&�� ���� ��� �C��� �%���#�"��4� #$�$6���$�� ��� ��� ���#!$%�� ���

    ����$����$6�C��

    ����**��4�!���"������ �$%��,��� ���� ��,�%��!����%� ��������J���� ����������������%����%��*�D�

    �2� ��J�J��� �� � %$�$%���� ��"�� � �%�������� � "��� !��#������� ���2!��"���� $�5�����&���

    !���"���� %���$��� � $%��,��� � ��� ��,�%�� !����%� �� ������� ��� !�� � ��� !�� � ����� ����

    �� !� ���*�D�

    �$�������6$��"��4��$����#$�� $����4���$ ��$�%��"�$�������� �**� ���J���� �!$ �D�;������� ��

    ���������� ��� ����$����$6�� !���� ��� ��,�%�� !����%�D� B��$��� ��� "�� ���� � $�2"����� � ��� �

    ��$,�� �!$ �+�%��5���������!�� � �������#� �#$�$6���$�2C�

    E����� ��%&��%&�� �� ,���$��� ��$����� ��� � $�� ��� ,���*�%$����� �#!���"��4� ����� �!!� �� ���

    %���$�����#�������!$�$#'��� �"������%����������������%&�#���#���C���

    ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������=�

  • ���� �����%��#!���$������ ����6�����' ������������ �!���� � ��,$�� 4�#3#�� ��� � ������!�� �

    $#!��#������,���!!� ��$� ��� �!��%&$��� �!$���� C��������������������������������������������������������������������������������������������������

    J�����5�������$���%&��%&��(�B��$����$��&������!������,� $6�������!$��!������� ���%���� ����

    ����$����$6�4��� �#��$���� ����%����C������"�$�������� ��,�%�4�$��$������#!���"���$��� ����

    ����,� $6��� ��� %&��2� ��#���� ��� �������C� F' � ��� 4� ����5�%��*� !���%�!$�� ��� �$� �&' �� ��$�

    ��$!!�������� ����#��� ������!�� ��+� �$�"�� ����� ��,$����(�"����� �� ���,����$���� �C������

    ����$����$6���$� ��$�6� ������� ���6$�� $���� �!����"�� �����$� �"������#� �����$�#������

    ���!�� $�%������$�!�$��"����������$����$6��$J�J������� ���!��%� ��� � ������!����$6���� �

    ��6$�� $���� �!����"�� �D�

    J� �$� #��&���� ��� ��%&��%&��(� E����� ��%&��%&�� $��!��� ���� ��#$�%&�� "�$���$��,�� ��� ���

    !� �������#���� %�� ���%��,� ��C� E����� �&' �� ����� �� ���� $!!��%&�� �&����"��� ������

    ����$����$6������$��&�������� �$��$�6�#��� �E����5�������%������&������� ����$�$�8 �����%$����

    %�� ������*� "��� !��#��� �$� %������$����� ������ �� � ����,��� C� E�� �� ���� ��6��$����� ���

    %�#!����#����!��#���$�������%������$������������� �����,��� � $� �"�����8�$�����$6��#����

    �2!��%���FC� ���� ��,$����� ��� ����$��� +� ������ �2!���$������ ��� ��$�$�8 �� ��� �$� ������$�����

    �����%&���� ����� �!��!� ����� ��&����"�� C�

    �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    ��5���%����%��*��#$�$����� ������!�� � 4�����$����$6��� �������5����&����"�������������*���

    �$� � ��� ��,�%��!����%�!���� ��� %&��%&������� %���%� ����6� ����C�E�##����$!!��&������

    �&����"��#�������������5���D�����

    ��� �**��4� "���� ��#$���� �� � %���%� � ��� 6� ����� !��#��� ��� %�#!������� ����6$6�#����

    %�##����� �$6��� 4�����6�$�� ��$� ����� �$��$������������$����$6��D�E�##�����2!��"����

    "����� �� �#���� ��� ��,�%�� !����%� ��#!� �� +� ���J#3#�� ��� ������ "��� !' ��$� ��� ���

    ��6$�� $�����D����$!!$�$M�� ��!���$���"������ ��,�%��!����%� ��������������� �!!��#���$����

    ���6� ��������"�$������������$�!����%��,����$��� �"����$����#$�� $����4��$�������6$��"������

    $���� ��'6��#��� � ���� ��,����!��L� �%�##���� �����$,� �+��$�#� ������� ��,�%��!����%C�

    E�##����%�#!�������"���%���$�� � ��,�%� �!����% �%�##��D�B�E�����%�#4��FD4��$�

    A� ���������$�#� ����� ��%������������3��6����$��!�$��"���������$����$6�D�

    ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������?�

  • F����!��������,����&����"��4��� ������ 4��� ��'6�� �"���!' ���� ������*��%������#���������

    ��,�%��!����%� ���� ��' � ��,����!��L� �%�##������%����$�����"����#!3%&�����2!�� ����

    ��� �8�$#� #�� �� � $6��� C� E����� ,� ���� ��� �$� ��6��#���$����4� �� � ����� 4� &������� ��� �$�

    ��$������� ���J%�$ �"��� ��� �$� %��%�����%�4� �� ������,�� ��,���� �$� � �� � ��!�� ���$���� �

    #$�$6���$�� C�

    �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    B�� �4��$� ��� �$!!��%&� � ��$��6�"�� 4��� ������ � ���� ��,����!��L� �%�##���� ����#��� �

    �������,������#����"���!' ���� �����$%������������6$�� $����C�B�%����6$��4���$!!��%&�����

    #��'��������!���$�%�� ����� ���%� �"���%&��%&��+��������%�#!�������$���!���$�%�����

    �������!�� �� +� ���6$��� ��� ��� ��,������#���4� %�� ��'��� �#!��%���#���4� �������� %�##��

    %����$����� ��� �$"������ �� � $%��,��� � ��� ��,�%�� !����%� ���,���� $6��C� �� � ���� � ��$��6�� �

    6�����"�� � !��!� �� � !$�� �� � $����� � ���4� ��� !$����4� !���� ���� ��$#��$6��� ��� %$����

    ��6��#���$���C�

    �$�!��#�'��� ��$��6��� ��%����������%� $����$%����� ��� ����$��� �#������ � �$��$�� ��� �

    !������ � ��� �� � �'6��#��� C��$����2�'#�� ��$��6��� ��,� $6���� � $%���� ���� O�����8��6�P�

    $�!�' � �� � ����2� ��� !��,��� � $*��� ��� *$���� �,������ �$� ��6��#���$����� �$� � ��� �� �

    *$,��$����+� ����6$�� $����C��$� ���� �'#�� ��,���� ����6$�� $�����+� �� ����� � ���� �$,�%� ���

    ��,������#���� $*��� ��3���� ���#� ���� ��� ��6�%���� ��**����� � $��$�6�#��� � *$,��$��� � +�

    ��� ��,���!!�#���C� E�� #��'��� ��� !�� ����� �����#���� �$� %�� ���%����� ��� �'6�� �

    %����%��,� � %�##�� ���� ��#$�%&�� ,�����$�� ��4� !�� "��� �� � ���#��� � �2����� � +�

    ����6$�� $����� ������ �#��$%� �!���������� �!����%����J%���$� ������������������ ���%� �

    ��%� $��� �+� $� ��,��C�E�����$!!��%&�������� �!��#������%�!$ �����������%�#!���$,�%�

    �2$%������� �� � �$� �� � !���� �� "����� � ��� ��,�%�� !����%� ,���� �� ������ ������� �

    �!!��#���$��� �+�%��2��2� �$�� C�

    B� �� ��� � *$��J��� ��%������ +����� $!!��%&�� �&����"���"��� %� ����� %�� ������4� �� ������ �

    %�##����� �#!�� �%����$���� C�������%�##�����2!��"����"����� �$%���� ���2J#3#� � ����

    �#!� ����D��$��&�������� �$��$�6�#��� �,$���� �!��#���������**�%�����%����!$ �#���C�

    ����������

    ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Q��������������������������������������

  • B!!��%&���&����"���+��$�*�����'���������� ��� %�!���� ��� � %���%� �&�#$��� �E�%���#��4�

    �%����6��4� 6� ����F4� ����� �**��� ��� %$���� �����,���� "��� ��!� �� ��� ��&8!��&' �� ���

    �$����$�������#������� �$6��� �� ����� ���$,$�2���>���������#�������� �������$%������$� ����

    %$��������%���������6����$��C�

    ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    B,�%� %� � ���2� &8!��&' � 4� �$� �&������ �� � $��$�6�#��� � !��#��� ���#������� ��� "���� �� �

    �'6�� � ���� �� � ,����$��� � ����� � %�6����* � !���� �� � ����,��� � ���� � ������ �$����$�����

    ��#����4�$6� $����$� �������,�� ��$��%$��#���� ��%���$��C�F' ���� �"����� ��'6�� ���� ����

    !�� � %�� ������ � %�##�� ������ 4� ��� � �� !� ����� ��� %�#!������� !���"���� �� � $%���� �

    %&��%&���� +� ���������� ��4� ��� ��,����� �6$��#����!� ����������%����� $,�%� !�������%�� �����

    �C����$� ��$�%������$������� �$%��,��� ��%���#�"�� C�

    � ���������%����"���������%���#�����$������������!����$����4� �$� �&�������� �$��$�6�#��� �

    � "�� �� �� � �$!!��%&�#��� � !� ���� � $,�%� ���� !$����� �� � %���%� � ��� 6� ����4�

    ���$##���� $,�%� �$� �&������ �� � ��6$�� $���� C� ��� �**��4� ��� !���$��� ��� $��������� ��� �$�

    %�� ���%������� ��'6�� �!$���� �$%���� 4� ��������#� �����R�,��4� �������������!���$������$� �

    ��$%����4� �$� �&������ �� � $��$�6�#��� � ������ $�2� $%���� � ���� !�$%�� "���� � ��$,$����� !$ �

    �$� ��� �#��'�� ��%���#�"�� ����!��#������%�#!��������$� ����%$�����&����"���$�$!���

    �� � �,�������� � $%���� � %����%��,� � �� � ��6$�� $���� C� ����� ������*��� $�� �� �� � $%���� �

    %����%��* 4� %�� "��� �� � %���%� � ��� 6� ����� ��� �#������ !$ � ��%���� ���$��#���� !�3�� � +�

    ��%���$M���4�#3#�� �� �� ������� ����%�$������4����6���!� � ��$��6�"�� 4���$���$�%� �������

    !$����$��$�4�� "�� ���4��%������+4��$���%���$� $�%����$%���� �%����%��* C�B�� ��������������$�

    !�$��"����� ��'6�� �!$���� �$%���� ��$!!��%&���$��&�������� �$��$�6�#��� ��� � %���%� ����

    6� ����C�

    �$� �&������ �� � $��$�6�#��� � $� �6$��#���� ��� #������ ��� ��!�$%��� �������!�� �� �$� � ���

    ��,������#���4� ��� #����$��� ���#!���$�%�� �� � $%���� � %�##��� � �� � ��6$�� $���� ��

    !����"�� � ��� �$� ��*�������� ����� !������� ��� ����� ��,�%�C� ����� #��� *��� +� �����������

    ��!�� ���$����� ��� �$� *��#�� $�����#�� �$� � �$� ��*��������#3#�� ��� $� !�%�*�%���� �$� � �$�

    #� �����N������#������ ��' �%�$���#����"��� ���#��6��%����� �$���*�������������!����������

    ����� ��,�%��� �� ��,��������� ���$�������%�� �� � �$�� ������������6$�� $����C��

    ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������0�

  • ������**�%����$�� ������O����� %��!�����P��������6$�� $������$� � �����,������#���� �%�$�4�

    ���!��!� �����%��������,������&�������� ���6$�� $���� C�

    B� �4� �$� �&������ �� � $��$�6�#��� � %�� ������$J�J����� ��� %$���� 6����$�� ��� �$� ��*��2����

    �&����"��� ��� �� � ��$,$�2C� E�� %$���� ��� $��$��� �� !�� ��� ��� �$� !�� �� ��� %�#!��� ���

    �����#��� #�� �%�������"��� ��*$���5���C��

    ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    ����**��4�����$����$6��� �� ��,����!�$��"����$� ��� ���6$�� $���� �!����"�� C�B� ��� �J���

    ��%� $�������!����������%�#!����$� �������$�$�8 �����,������ ������#��$�� �%�����6��� �

    $�� �%�������$%��,����"���%�� ���������� ���6$�� $���� �!����"�� CC�

    ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    ��� ���2� ��� !$ � ��$�%��!� ��$!!��%&�� �&����"��� #$�$6���$��� ���*���� �� � ��6$�� $���� �

    !����"�� C������$!!��%&���&����"���6���$������ � �#�����2� ���4�%��������AC���6����C�

    ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    D����#���� ��*����%��� !$�� �� � ��$,$�2� ��� �$� �&������ 8 ��#�"��4� ��� �� !�$L$��� �$� � ����

    !�� !�%��,�� #$�H����64� ����� ��� !��#��� !$ � ��� ������� %�#!��� ������ ��#�� ����

    *���$#���$��� �� � ��6$�� $���� � !����"�� �(� ����� ��#�� ���� �������3�� 6����$�4� �%�$��� ���

    �2��$J#$�%&$���C�

    E�������#�� �����2��$J#$�%&$��������$�!�� �$�������� ��,�%��$4� �������� 4����2����6��� C�

    ��� !��#���� ����4� �$� !�� �$����� ��� ��,�%�� �� %$�$%���� �� !$�� ��� �##$����$����� !�� � ���

    #��� �*��������!��%� � ������$�� $��������G��������� ���$�C�F' ���� �"����$�!�� �$������ ��

    *����#���� �##$��������4� ��� !�� �$�$���� ��� ��� $6��� ������ !$ � ��� %���'�� � ��5�%��* �

    ��$!!��%�$����� ��� �� ���$�C� ����%��������� ��� ��� �� ���$�� ��� �$� "�$����� ��� �$� !�� �$����� � ��

    ���,��C�

    O���$#��6�S���� ������'6������#$��'��������!�� ���$���������$�!�� �$����������� � ��� ���$� �

    ����� �� � $%���� � ��� !�� ��%�4� ����� �� � 6�$����� � $�2"����� � �� � �� ��*�����4� �����

    ��&���T�����#!�����"���� � ��&$������!��,���6���4� ��$!!��%&���&����"������%�����$#��6�S���

    %������� +� ��,� $6��4� $�J���+� ��� ��$%���#$�%&$��� ��� !$��#���4� �$� ��$� $%����� �$� � ������

    ����!$� ���� �%�$�������$� � ����������#����%&������6�"���PC�

    ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�

  • ��� �%��������4��$�!�� �$������ �� ��,�������*$%�J+J*$%�����������2�����,��� �E!�� �$�$����G�

    � $6��F4� ��� %����� %��*����$����� !$���%�!�� +� ��$#��6�S��� "��� !' �� ��� ��$!!��%�$����� ���

    �� ���$����� �$�!�� �$����4��$� � �$�#� �����N4�%����J%��� ���6$��#��������%��*����$��������

    ��!�� ���$���� � ��� �$� !�� �$����� ��� ��� ��� �� ���$�C� ��� %�%�� � �� ��$��$��� !�� � ,�$�� "��� �$�

    !�� �$����� � �� �##$��������C�F' � ��� 4� �$� ��*�������� ��� ��$!!��%�$����� ��� �$� "�$����� ������

    !�� �$�������� ��,�%�� �� ��,'�����!$���%���'��#����%�#!��2� C�����**��4�"��� �J%��"������

    !�� �$�������� ��,�%����� %�� ���� ��� %�##���%$����� %&�T�D�B�E�����%�#4���� %�� ����

    ��&C�� �� ��� �$��BA4� ��� �$� ��ED� ��� ���FD4� ��� %�� ���� ���#$�$6�#���� ��� "�$�����D�

    E�##���� ������*��� � �� �%���'�� ����,$��$���������$�"�$������������$�!����%��,�������%� �

    !�� �$���� �D�E�##����#� ���J�J����$�"�$���������$�!����%��,����D��

    �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    B��$������"�� ���� �$�2"����� ��� �#��&��� ���$����������� ����6� ���������$�"�$�����������

    �$�!����%��,����$!!�������!��������!�� � � $�� *$� $��� C�

    B��� �"��� �$�"�$�������� �$�!����%��,������,����������5���%��� $���!���� �� ���6$�� $���� �

    !����"�� 4��$���#�� �����2��$J#$�%&$��������$�#� �����������3��6����$���� ���6$�� $���� �

    !����"�� � �������� ��,���� ���!��$��� � �� � #��&��� � ��$����������� � ��� 6� ����� ��� �$�

    "�$����� ��� ��� �$� !����%��,���� �$� � ��� ��,�%�� !����%C� ��� �**��4� %���� J%�� ��!� ���� ��� ���

    !�� �!!� �� ����� ��"���� �$� "�$����� � �� *$%���#���� ��*��� $���� ��� ���#� � ���

    %$�$%���� ��"�� � ��%&��"�� � ������*�$��� � ��� "�$���*�$��� C� B��$��� %�� !�� �!!� �� � ��

    ��%�,$����!�����$�!����%������������ �#$������ 4�$��$������������ ��!�� ��' ���� �"����� �$6���

    ���!�� �$���� ���� ��,�%�C�B�� �4��� �#��&��� ���$����������� ����6� ���������$�"�$�����������

    �$�!����%��,����%�##�����%����C�������$�"�$����4� ��� �$���$���������4������%�����$�"�$�����

    ���$���E;�F�*����� � ������%����C����� ���!�� ������ ����!�� � ���� ��,������**�%��� �+�

    #���������R�,����$� ���� ��,�%��!����%4�!$�%��"������ ���2��3#�#����%�#!��2�����!$�,�����

    +�������*���������� �%$�$%���� ��"�� �������!�� �$�������� ��,�%�����"�$����C�

    �$� ��#$�%&�� %����$��� ��� �$� �&' �� %�� � ���$� +� ��#������� "��� ����$����$6�� � �� ��� ������

    %����%��*� ��� %�� ���%����� ��� �$� "�$����� ��� ��� �$� !����%��,���4� ��� ,����$���� 8 �'#��

    %��,���������� �$� � %���$��� � ��6$�� $���� � !����"�� � ��� "����� $� ��� �#!$%�� ���

    ����6$�� $�������� ��,�%��!����%C�

    ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������B�������������������������������������

  • B�� �4� ����5�%��*�����$�#� �����R�,����������$����$6����!����$���+� �$���**�%����4�!����%� �

    $%��,��� 4� +� !$�,����� +� ���� ��*�������� �$���� ��� ��� �$� "�$����� �� � !�� �$���� � ��� ��,�%��

    !����%C� ����� ��3���� ���� %����$����� �!!��#���$���4� ���� ����$,�� +� �$� #� ���� �������3��

    6����$�� %�##����� ��������� ��,���4� ����$����$6��!����$������%� ������!������%�##�����

    ,����$������������� 8 �'#��%��,�������������6� ���������$�"�$������������$�!����%��,�������

    %���$��� ���6$�� $���� �!����"�� C�

    A$��$������ 4�$��� �"����$�6� ���������$�"�$�����$�����$�%��+���,���������,����$����*��%�����

    �$� � �� � ��6$�� $���� � 4� $�� #3#�� ������ "��� �$� !����%����4� ��� #$�H����64� �� � �� ���%� �

    &�#$��� 4��$�%�#!�$������4����%����C������6� ����4���%9����"��4��$� ����#3#����#! 4����

    $ � ���+����#��6��%������$�O�,���������#$��,��P��$� ��� ���6$�� $���� 4����$!!$�$M�����!�� �

    ���!�� �%�$���#����"����� ��'6�� �"���!�� ������+��$���*������������$�"�$������� �!������ ����

    �� �!�� �$���� ���,�������������5���%��� $����$� ��$� $�� *$%������� �� $6�� C��������������������������������������������������������

    �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    F��N� �������3�� ��$,���� ���� $!!��%&�� �&����"��� "��� !��#����� ��� ������� %�#!��� ��� %��

    !&���#'��� ��� !��#����� �6$��#���� ��� !��!� ��� �� � ������� � $��"�$�� � !���� 6����� �$�

    "�$������$� �%���$��� �$%��,��� 4�!�� �!$���%���'��#���� �� �$%��,��� ���� ��,�%��!����%4�"���

    ��!�� �������������� �����$�%��$����������%&� �����D�$�%�C�

    E��������3��� �����*��%��!$�����2��� �������5��� �%��� $���������$%��,�������#$��,�4��$���$��

    !�$�� ����!���� "��� #����$�C� ��� $!!$�$M�� �� ��#$� � ��%� $���� $�2� $%��,��� � ��� ��,�%��

    !����%����!������ �����$��������� ���%��������,�������#�� ���� ���� �$�%��%�����%�4� �$��� �� �

    ��5��2� ��$��6�"�� 4� "��� %�� �������� �� � %�#!$�$� �� � $�2� #�������� � !�$��"�� 4� ���

    !��,����!�� �3�����6���� � �� �!����4�!����%���$�� � ��,�%� �!����% �"�����6��6��$�����%�����

    ������4���� ��,�����2%�����������!$���%��� $����������� �� $6�� C�

    F$� �%�����!�� !�%��,�4���� �%&��%&���� ����%�+���#�������"�������$����$6��%�� ���������

    ,����$���� ������ ��� 8 �'#�� %��,���������� ��� 6� ����� !���� %���$��� � $%��,��� � ��� ��,�%��

    !����%4�$��#3#��������"�������$���$���������4��$���6��#���$����4��$�������6$��"��C����"��� $�

    #� �����!�$%������$M������%&$�6�#������6$�� $�������C�

    ������ ��#�� ��$����� �$���%����$� ��� ���� � ��#! C� F$� � ���� !��#�'��� !$����4� ��� �

    ��*������ ���������5����������C��

    �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-/�������������������������������������

  • F$� ����!��#����%&$!����4���� ���*������ �����$����$6���$*������!��%� ���$,�%����!�� ����

    %�$���� !� ����� ������ ��5��� �������C� ��� � ��� � $��$%&���� � +� #������� �� � ��,�� � �

    $%%�!���� � ��� ����$����$6�C� ��� � ��������� � �� ����� ����6$�� $����� ��� �$� !��%������ ���

    #� �����R�,����������$����$6�C���� �%�#!������� �%����������������� $��������8!���6���

    �������$����$6�C�

    ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    F$� ���� �%����%&$!����4���� ���*������ ��� ���6$�� $���� �!����"�� ������� ������� $���

    +����#��6��%����������$!!��&�� ����!$���� ��&����� ��%���#�"�� C���� �#�������� �"���

    ����� !�%�*�%���� ��� ��$� %����%��#���� $!!��&������ "��$,�%� ��$!!$������� ������ ��*��2����

    #$�$6���$��� ���%� �#3#� �$%��,��� C���$!!��%&��#$�$6���$���!��#����$�����������������

    ��*������������������6$6����� �!���%�!$�� �%$�$%���� ��"�� C���� � ���� �$�� �����#� �������

    #�������%�##����%� �%$�$%���� ��"�� �����������*����%�������#��$���� ����$�6� ���������$�

    "�$������������$�!����%��,�����$� ��� ���6$�� $���� �!����"�� C��

    �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    B�� ��#���� ��� ���� 4� %� � !���%�!$�� � %$�$%���� ��"�� � E�##$����$����4� !$���%�!$����� ���

    ��� $6���+��$���$�� $���������$�!�� �$����4��#!���$�%�����!�� ���������%���$%�F�!��#��������

    ����$���������%$��6������� ���6$�� $���� �!����"�� C�

    ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    F$� � ���� �%����� !$����4� ��� � !��!� ���� � ��**����� � ���#��� � �&����"�� � "��� ��� �

    %&��%&���� � +� $���%����� $*��� ��� �7���� ��� %$���� �&����"��� 6����$�� "��� !��#����� ��� �������

    %�#!�������$�6� ���������$�"�$������������$�!����%��,�����$� ��� ���6$�� $���� �!����"�� C�

    ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    F$� � %����� !�� !�%��,�4� � ��� !��#���� %&$!����� !�� �����$� ���� ���,����� $!!��%&�� ��� �$�

    ,$��������������4�"���%�� ������$����*����#�����&����"���������%$��6������� ���6$�� $���� ��

    !����"�� C�E����������'������ �!��#����$����#���������,����%������ �%$��6���� ��� ���%�� �

    ����6$�� $����� !����"��4� ��� �$� �$ �� �� � %$�$%���� ��"�� � �� � ��,�%� � !����% �#� � � ���

    ��#�'����$� ��$�!��#�'���!$����C�

    ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    ��� � ���$������� � �� ����� ��$!!��%&�� 6����$��� ��� �$� �&������ �� � $��$�6�#��� � ���

    !�� ���$��� �� � &8!��&' � � ��� �� "����� � ����� ��!� �� ��� ��� !��%� $��� ��� %��%�!��

    ��$��$�6�#���C�

    �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������--�������������������������������������

  • B� %��� �6$��4� ��� � #�������� � ��� "���� �� � !�$��"�� � %�#!$�$��,� 4� �$� � ��� ���� %$���4�

    ������!�'����� %�##�� �� � �� !� ���* � %�6����* � %����%��* 4� $����#���� ���4� ��� "���� ���� �

    %�� �������� �� � ����� � !���� �� � $6��� � �%���#�"�� C� B*��� ��� ������� %�#!��� ��� �$�

    ��#�� ���� �2��$J#$�%&$���� �� � ��6$�� $���� � !����"�� 4� ��� � ��*������ � �$� ������� ���

    ���$�������� ��,�%�C�

    F$� � ��� �%���� %&$!����4� ��� � $!!��"����� � �$� �&������ �� � $��$�6�#��� � +� �$�

    !�����#$��"�������$�"�$������������$�!����%��,����$����$,�� ����%��%�!�����%��,����������

    "�$����C�E�� %��%�!�4� ��,���!!�� !$�� !�� ���� � $����� 4� !��#��� ���#������� ���2� ���%�� ���

    !�� ���� � #��� � ��� %�� ���%����� ��� �$� "�$����C� ��� � 8��&��� ���� � %� � ��**������ �

    $!!��%&� � $*��� ��3���� ��� !� � ���� ����� %��%�!�� ���*��C� ��� � #�������� � �� ����� �$�

    !�������%�����%��%��%�!��!�����%�$������$�!�����#$��"�������$�6� ���������$�"�$������������$�

    !����%��,�����$� ��� ���6$�� $���� �!����"�� C�

    �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    ��� � ��� � $!!������ � �� ����� ��� ��� �2$#��� �**�%$%�� ��� %��%�!�� ��$��$�6�#���� ���

    "�$����4� $*��� ��� #������� "��� �� � $��$�6�#��� � ��� "�$����� ���� ��!��$��� � !$�� �� �

    �� �������� � ��� 6� ����� ��� �$� "�$����� "������ � 6��'����C� ��� � ���� � ���%� ��� #� ����

    ������������ ���**����� ������ ���$��������� ����6� ���������$�"�$����C�E�����������#����$����

    �,����%�� ��� *$��� "��� %� � ����� � ���� �� � %�#!��#� � ������ !�� ���� � $��$�6�#��� � ���

    "�$���� �6�����"�� C���� �!������ ����%������!����������$����$6���$� �%� ����#� ����!� ���

    ��&8!��&' �� "����� %���� !���� +� �$� #$��*� �$����� ����� %�#!��#� � !$���%�����C� E����J%��

    ����,�� ��� ���6���� �$� � �$� !�%�*�%���� ����� %���$��� �8!�� ����6$�� $����� !����"��C�B�� �4�

    !������ J��� � *��#����� ��&8!��&' �� ��,$����(� +� %&$%��� �� � ���� � %$��6���� �

    ����6$�� $����� !����"��� ��� �$� �8!���6��� %���� !���� ��� ������ ��� 6� ����� ��� �$� "�$�����

    ��#��$���C�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    F$� � %�� %$���4� ����$����$6�� %���� !����$��� $��� � +� ���� ��������� ��� 6� ����� ��� �$� "�$�����

    $�$!����$�2���6$�� $���� �!����"�� ��$� � �$� ��$�� $������� "����� � �$� ���$�������� ��,�%��

    5��������C����#!���$��������������%��*$����$���*��������������,$��$���������$�"�$������������$�

    !����%��,�����2��3#�#������**�%��� C�

    ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    B*������,$������%�����&8!��&' ��6����$��4���� �%�� ������� �����%$��6���������6$�� $�����

    !����"��C� ��� � $,�� � #����� �� �$� #��&���� ����"�3��� "��� %�� � ��� +� ��%�������� �� �

    �,$��$���� �$�!�' �������%&$�������C��

    �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-1�������������������������������������

  • E� ��,$��$���� � �������%&$�����������,��6��%��"���6$�� $���� �!����"�� �E������$�#������

    !�$��"��� ����$����$6�F� � ��� ������ "�$�$��$���� ��� !�� ���� � !��#�������� �� ����� ���

    %�� ������� ���� �8!���6��� ��� %� � ��6$�� $���� C� ��� � %&��%&���� � +� ,$������ ��&8!��&' ��

    ����� �$"������ ����$����$6�� $!!$�$M�� �$� � �� � ��6$�� $���� � !����"�� � �$� � �� "����� � �$�

    ���$����� ��� ��,�%�� 5���� ��� �C��� !��!�����$��� ���$##���� ��� ��,�%�� !����%� +� %$�$%�'���

    ���� ���������%�##��%�$