ACTIVITATS A CARCAIXENT

bimestral

maig-juny 2011

32

juny programació2011maig programació2011

A partir del dijous 5:PROCÉS MATRICULACIÓ ESCOLAR pàg.24Dijous 5 i divendres 6: ESCOLA DE PARES: Xarrada Taller pàg.5Divendres 6:FÒRUM DE PARTICIPACIÓ CIUTADANA: Agricultura. pàg.26Del 6 al 15:EXPOSICIÓ: CERÀMICA RESTAURACIÓ DE MOBLES / TIFFANY pàg.19Dissabte 7: DISSABTES ESPORTIUS: COREO pàg. 27 Del 8 al 14:SETMANA DE LA GENT MAJOR pàg.4Dimecres 11: CONTES A L’AMOR DE LA BIBLIOTECA. Contes que fan riure pàg.6Del 12 al 31 de maig:XVIII MOSTRA ESCOLAR DE TEATRE. pàg.17Dissabte 14:-CONCERT A L’ERMITA DE SANT ROC: MÚSICA BARROCA pàg.12-DISSABTES ESPORTIUS: GAC pàg.27Dimecres 18:LLIURAMENT DELS PREMIS LITERARIS CIUTAT DE CARCAIXENT pàg.7Dijous 19 i divendres 20:ESCOLA DE PARES: Xarrada Taller pàg.5Dissabte 21:-CONCERT A L’ERMITA DE SANT ROC: MÚSIQUES DEL MÓN pàg.12-DISSABTES ESPORTIUS: BOSSUS pàg.27Dimecres 25:CLUB DE LECTURA. Les biblioteques de Dèdal pàg.8Divendres 27:TEATRE: Una jornada particular. Per LA PAVANA pàg.10Del 27 al 5 de juny:EXPOSICIÓ DIBUIX I PINTURA: Escola José Mª Morante pàg.19Dissabte 28:-CONCERT A L’ERMITA DE SANT ROC: MÚSICA TRADICIONAL pàg.12-DISSABTES ESPORTIUS: RITMES LLATINS pàg.27Diumenge 29:VISITA TURÍSTICA GUIADA – CARCAIXENT – RUTA A PEU: “CAMÍ DE LLEVANT” pàg.29Del 30 de maig al 3 de juny:ESCOLA D’ESTIU, inscripcions pàg.25Del 30 de maig al 12 de juny: CURS DE BUSSEIG pàg. 28

De l'1 al 14 de juny:LUDOTECA D’ESTIU / PARC INFANTIL. Per a públic infantil pàg.16Des del dimecres 1:PISCINA D’ESTIU, piscina descoberta del poliesportiu pàg.23Dijous 2:ESCOLA DE PARES: Xarrada Taller pàg.5Divendres 3:-FÒRUM DE PARTICIPACIÓ CIUTADANA:Patrimoni Local pàg.26-GRUP TEATRE LA TARDOR: “EL FANTASMA DE LA CASA DE CAMP” pàg.5-CONCERT INTERCANVI D'ORQUESTRES pàg.14 Diumenge 5:UN DIUMENGE DE RUTA CULTURAL: PANTÀ BENAIXEVE pàg.15Dimecres 8:CONTES A L’AMOR DE LA BIBLIOTECA. Contes rimats pàg.6Del 10 al 19:EXPOSICIÓ PINTURA: Escola d’Adults pàg.19Dissabte 11:-XII FESTIVAL CORAL INFANTIL DE PRIMAVERA pàg.14-PRESENTACIÓ DEL LLIBRE: Autora, Mª José Sigalat pàg.21Diumenge 12:ACTIVITAT TURÍSTICA - ESPORTIVA – CARCAIXENT: “CLÍNIC DE GOLF + VISITA GUIADA AL MONESTIR D’AIGÜES VIVES” pàg.29 Dimarts 14:PARC INFANTIL, jocs i unflables. Per a públic infantil pàg.16Dimecres 15:CLUB DE LECTURA. Completamente viernes pàg.9Dissabte 18:HOMENATGE: EN SALVADOR ALBERT TARRAGÓ pàg.21Diumenge 19:-CONCERT : Jove Orquestra del Conservatori Professional “Mestre Vert” pàg.14-CLOENDA ESCOLA MUNICIPAL DE TEATRE: Representacions Teatrals pàg.18Del 20 al 24:COMPETICIONS ESPORTIVES, de la Nit Esportiva Musical pàg.22Dijous 23:ESPECTACLE TEATRE-MUSICAL. Col·legi Ave Maria pàg.21Dissabte 25: CONCERT ITINERANT, AGRUPACIÓ CORAL DE CARCAIXENT pàg.14Diumenge 26:RUTA TURÍSTICA – CARCAIXENT – RECORREGUT BIOGRÀFIC:“JULIÀ RIBERA 1858-1934” pàg.30A partir del dilluns 27:ESTIU JOVE. Alternativa d’oci per als joves a l’estiu pàg.26Fins al 30:EXPOSICIÓ: Coses meues, de Vicenta José Albelda pàg.20

Benestar Social pàg. 4 a 5Biblioteca pàg. 6 a 9 Cultura pàg. 10 a 21 Esports pàg. 22 a 23Educació pàg. 24

Infància pàg. 25 Joventut pàg. 26Medi Ambient pàg. 26 Piscina coberta pàg. 27 a 28Turisme pàg. 29 a 30

5

Benestar SocialBenestar SocialSETMANA GENT MAJORDEL 8 AL 14 DE MAIG

ESCOLA DE PARES

TEATRE

DIUMENGE 8 de maig:

DILLUNS 9 de maig:

DIMARTS 10 de maig:

DIMECRES 11 de maig:

DIJOUS 12 de maig:

DIVENDRES 13 de maig

DISSABTE 14 de maig

Des del Departament de Benestar Social, s’han orga-nitzat una sèrie d’activitats per a persones amb ne-cessitats educatives especials.

Les activitats tindran lloc al Centre de Promoció Eco-nòmica. Sala de Formació. Horari: de 18:30 a 20:30 h.

Animeu-vos! Ens ajudarà a ajudar-nos.

Impartit per: Rosana Navarro, psicòloga de la residèn-cia i centre de dia d’ASMISAF.

Impartit per: Maite Giralt, Fundisval.

19:00 h: Actuació al CIM de Fusió Musicalband: a càrrec de laBANDA JUVENIL DE LA LIRA CARCAIXENTINA, amb laparticipació de cantants. L’espectacle musical és una reco-pilació dels musicals més famosos.

10:30 h: Concurs de canut. Al Parc Navarro Daràs.17:30 h: TEATRE al CIM.

10:00 h: Viatge cultural.Venda de tiquets a partir del dia 3 de maig.

11:00 h: Homenatge a una persona major d’edat avançada.A continuació, vi d’honor per a tots els assistents.20:30 h: BERENAR DE CONFRATERNITAT a les pistes cobertesde FEVE i lliurament de trofeus.A continuació, BALL.

19:00 h: Actuació de la RONDALLA de Carcaixent al CIM.21:00 h: Després de sopar, Concurs de coques en llanda i ballal CIM.

17:30 h: TEATRE al CIM.

10:30 h: Concurs de petanca al Parc Navarro Daràs.15:00 h: Jocs de taula al CIM: parxís, cinquet, truc, dominó iporra.

XARRADA TALLER: «Recolzament con-ductual positiu en persones amb dis-capacitat intel·lectual o trastorns deldesenvolupament» 5 i 6 de maig

EL FANTASMA DE LA CASA DE CAMP”Grup de Teatre la Tardor

XARRADA TALLER: «Cures del cuidador»19 i 20 de maig

Impartit per: Rosana Navarro, psicòloga de la residèn-cia i centre de dia d’ASMISAF.

XARRADA TALLER: « Incapacitació i tu-tela en persones amb discapacitatintel·lectual o trastorns del desenvolu-pament» 2 de juny

4

DIVENDRES 3 DE JUNY• A les 18:00 h.Al Teatre D. Enrique

Escrita i dirigida per Pep Mondria.Repartiment actoral: Susi Fogués, Pepita Torres, Anto-nio Marco, Juan Fuster, Enrique Garrigues i Lluís Furió,amb els apunts de Susi Payá, Fina Martínez i Xelo Fer-rer, dirigits per Pep Mondria.

776 6

Biblioteca Biblioteca

CONTES A L’AMOR DE LA BIBLIOTECA

El verb llegir no suporta l’imperatiu. Aversió que comparteixamb altres verbs: el verb amar, el verb somiar... (Pennac)

Ens complau convidar-vos al lliurament dels PremisSoleriestruch, de narrativa curta, i Arminyana iCanut, de poesia, adreçats a fomentar l’escriptura detextos en valencià entre els joves. Hi participen alum-nes de segon cicle d’ESO, cicles formatius de grausmitjà i superior i batxillerat de la Comunitat Valen-ciana.

A l’acte assistiran:Isabel Gómez Vayá, regidora d’Educació i CulturaJoan Carles Girbés, cap de publicacions d’EdicionsBromera

Ens acompanyaran la soprano Empar Llàcer i el triode corda Assai.

Premis Soleriestruch de narrativa curta

i Arminyana i Canut, de poesia

CONTES RIMATS

Juny, un mes de poesia

Hi ha contes curts, amb rima,que sempre fan les delícies delsxiquets i provoquen el riure,malgrat que als adults, de ve-gades, els fiquen nerviosos.Fem poesia alhora que ensdivertim?

Amb Almudena Francés

DIMECRES 8 DE JUNY • A LES 17:45 H

DIMECRES 18 DE MAIG • A LES 19:30 H

CONTES QUE FAN RIURE

Rondalles, contes i acudits tancurts que no et donarà tempsde respirar. Els contarem i elsinventarem: històries per ariure, pensar, per a menjar-sela sopa i, si vols, per a plorar.T’esperem per passar unabona estona!!.

Amb Almudena Francés

Per a xiquets de 5 a 10 anys.Vine i participa!

DIMECRES 11 DE MAIG • A LES 17:45 H

LLIURAMENT DELS XVI PREMIS LITERARIS CIUTAT DE CARCAIXENT

Juny, un mes de poesia

998 8

Biblioteca

Vine al club de lectura per a compartir paraules,idees, emocions… en l’aventura de llegir.

LES BIBLIOTEQUES DE DÈDAL

(10 anys a l’edifici de la biblioteca nova)

Autobiografia possible d’Enis Batur,novel·lista i bibliòfil, a través d'un re-corregut laberíntic per les bibliote-ques que han marcat la seuapròpia vida. De la biblioteca d'Ale-xandria a la de Sarajevo, de la bi-blioteca personal del mateix Batur,perduda en un incendi, en la qualva anar recreant des de llavors enuna tasca taxonòmica cada ve-gada més complexa i maníaca,

de l’espectacular biblioteca borgiana a labiblioteca d'un desconegut en un pis llogat...

Si la veta amorosa ja estava enalguns llibres anteriors de Gar-cía Montero, en aquest es ma-nifesta amb un protagonismeradical i vertebrador. No hi hamoment, activitat, dia, que noestiga entremesclat de la pre-sència de l'altre. Fins alsmals pensaments, les ruti-nes, el treball, el caos urbà,dibuixen els peculiars tre-balls i dies de l'enamorat.

Va nàixer a Eskisehir, Turquia, el 1952. Es va educar al LiceuFrancés Saint-Joseph d’Istanbul, i va realitzar estudis de filosofiai lletres a França i Turquia. És un dels escriptors més reconegutsdel seu país i autor d'un centenar d'obres.

(Granada, 1958) És poetai catedràtic de LiteraturaEspanyola a la Universitatde Granada. Ha publicatmés de vint poemaris i di-versos llibres d'assaig. Varebre el Premi Adonáis el1982 per El jardí estra-nger, el Premi Loewe el1993 i el Premi Nacionalde Literatura el 1994 perHabitacions separades. El2003, amb La intimitat dela serp, va ser mereixedordel Premi Nacional de laCrítica.

DIMECRES 25 DE MAIG • A LES 19:00 H

COMPLETAMENTE VIERNES DIMECRES 15 DE JUNY • A LES 19:00 H

Enis BaturLuis Garcia Montero

10

RESERVA i VENDA de localitats: a partir del dimecres 18 de maig

• En l’Àrea de Cultura:Horari: matins, de dilluns a divendres de 9 a 14 horesvesprada, dimecres de 17:30 a 20:30 hores

• En ServiCAM:Per telèfon, al 965 117 117 / Per internet, en www.servicam.com / En elsterminals de punt de venda

- A la taquilla del Teatre: el mateix dia de l’espectacle, des de les 21:30 h.

• Als posseïdors del CARNET DE TEATRE 2011, vos informem:el carnet està en vigor per a este espectacle.

• Als posseïdors del CARNET 4 ESPECTACLES: podeu confirmarassistència i adquirir la vostra localitat el dilluns 16 (de 9 a 15hores i de 17:30 a 20:30 hores) i el dimarts 17 de març (de 9 a15 hores) a l’Àrea de Cultura.

Preu: 7 euros / Amb Carnet Jove: 5 euros.

Cultura

11

TEATREmaig

Autor: Ettore Scola Versió: de Rodolf Sirera Direcció: Rafael CalatayudIntèrprets: Victòria Salvador // Rafael Calatayud// Laura Useletti

Una jornada particular narra la commovedora tro-bada de Gabriel, un locutor de ràdio a punt de serdeportat per la seua homosexualitat, i Antonieta,la seua veïna fins aleshores desconeguda, unamare de família exemplar que és rebaixada a ser-venta de la família i engendradora de fills que eldeliri feixista requerix i premia. Durant la visitad’un dels més alts jerarques del règim nazi, Hein-rich Himmler, a Espanya, el 20 d’octubre de 1940,Antonieta es queda sola i dedicada a les tasquesdomèstiques mentres la seua família es disposaa assistir a la recepció multitudinària. És llavorsquan s’establix eixa fugaç, i per a ella desconcer-tant, relació amb el veí; una relació que li mostraràel verdader rostre del món en el qual viu i que,sens dubte, deixarà una profunda empremta en laseua ànima.

UNA JORNADA PARTICULAR Companyia Teatral: LA PAVANA

DIVENDRES 27 DE MAIGA les 22:30 - Al Teatre D. Enrique

12

Cultura

13

Propostes Musicals XIV CONCERTS A L’ERMITA DE SANT ROC

A LES 19:30 H • A L’ERMITA DE SANT ROC

MÚSICA BARROCA CONCERT PER A DUES TROMPETES IORGUE

DISSABTE 14 DE MAIG

Intèrprets: José Emilio Boil • Vicent Campos Campos • VicentOliver Domingo

Al programa: A. Vivaldi - L. Mozart- J.B. Loillet -G. Manfredini -W.A. Mozart - G.H. Stölzel.

MÚSIQUES DEL MÓNKRAMA en FUSIÓ MEDITERRÀNIA

DISSABTE 21 DE MAIG

El grup KRAMA presenta un programa de músiques del mónamb influències mediterrànies. El repertori es basa en elsmodes i els ritmes irregulars propis dels Balcans, Grècia i elMar Negre, però també en les aportacions rítmiques parti-culars d'Iran, de l'Índia i del Marroc, amb què es crea un ter-reny comú on intervenen sonoritats i cants mediterranis.

Formació:Spyros Kaniaris • Abel Garcia • Eduard Navarro •David Gadea • Rara Arnal

MÚSICA TRADICIONALAPADISSABTE 28 DE MAIG

Ara ens presenta APA, el seu nou projecte. I tambéCANTS I CANTS, el seu nou disc. Tot això cantat i tocata ritme de bolero, cant d'estil, cant de batre, fan-dango, granaïna o malaguenya, seguidilla...

Una nova mirada a la tradicióJosep Aparicio, Apa, és sens dubte una de les mi-llors veus del nostre país. Ja fa 30 anys es va ini-ciar en el món del cant d’estil, on s'ha convertiten una referència indiscutible i un dels millors in-tèrprets actuals.

Cultura Cultura

1514 14

ACTIVITATS FINAL DE CURS DEL CONSERVATORIPROFESSIONAL MESTRE VERT DE CARCAIXENT

CONCERTS AGRUPACIÓ CORAL DE CARCAIXENT

INTERCANVI D'ORQUESTRES DEL CONSERVATORI DE VALÈNCIA I DEL CONSERVATORI DE CARCAIXENTDIVENDRES 3 DE JUNYA les 18:30 hores Al Magatzem de RiberaConcert-Intercanvi, alumnes d'orquestra del Con-servatori Professional de València i alumnes d'or-questra del Conservatori de Carcaixent.

CONCERT DE LA JOVE ORQUESTRA DEL CONSERVATORI PROFESSIONAL MESTRE VERTDE CARCAIXENTDIUMENGE 19 DE JUNYA les 12:00 hores • A l’Auditori de les Dominiques

Obres: P. Txaikovski, G. Mahler I B. BartókDirector: Lluís Roig Cerveró

XII FESTIVAL CORAL INFANTIL DE PRIMAVERADISSABTE 11 DE JUNYA LES 20:00 H • AL MAGATZEM DE RIBERA

Campanya Retrobem la Nostra Música organitzada perla Diputació de València

CONCERT ITINERANT D’ESTIUDISSABTE 25 DE JUNYItinerari: A les 20:00 hores: Quatre CaminsTot seguit, les Barraques i Passeig

Organitza: AGRUPACIÓ CORAL DE CARCAIXENT

Organitza: CONSERVATORI MESTRE VERT

Un recorregut singularÉs altíssim el valor paisatgístic de l’embassament i del seu entorn. Enestos moments, l’embassament està a més del noranta per cent dela seua capacitat, per la qual cosa este gran llac artificial té un aspecterealment atractiu.

Actualment, Benaixeve és un dels municipis turístics de la província deValència que conserva un patrimoni natural i mediambiental molt ric iatractiu, es troba enclavat en la comarca dels Serrans, el seu terme mu-nicipal s’estén a ambdues vores del riu Túria, sobre una successió demuntanyes i barrancs em què hi ha paratges de gran bellesa.

El poble de Benaixeve s’alça al costat de l’antiga aldea de Nieva, fouconstruït cap al 1950 amb carrers rectilinis i cases blanques al voltantd’una plaça, en què s’alça l’ajuntament, el col·legi públic i l’esglésiaparroquial de la Immaculada Concepció inaugurada en 1954.

RUTA del TOUR D’OFERTES CULTURALS del SARC de la DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

BENAIXEVEPASSEJADA AMB VAIXELL SOLAR PELPANTÀ DE BENAIXEVEDIUMENGE 5 DE JUNYEixida a les 8:30 h, des de l’Escoleta Infantil,C/Jaume I. Arribada a Carcaixent, cap a les 19:00 h.

Preu: 20 € (incloent-hi el viatge, el creuer, assegurança grups d’oci i el dinar)

Inscripcions: a l’Àrea de CulturaEl dimecres 18 de maig, a les 17:30 h. I a partir deldijous 19 de maig, de 9:00 a 15:00 h.

Propostes Musicals Ruta Cultural

15

AL PASSEIGTallers diversos de tècniques manuals destinats als xiquets.Activitats culturals i jocs a l’aire lliure per al temps d’oci dels xi-quets.

TALLERS A REALITZAR: MARC PORTAFOTO / ARBRE TRIDI-MENSIONAL / ARBRE JOIER / COFRE / IMANT NEVERA / POR-TALLAPIS / PORTAMÒBIL /...

Els tallers es realitzaran de dilluns a divendres.La durada dels tallers serà d’una hora diària, i es dividiran enblocs d’edat:•De 17:30 a 18:30 h, per a xi-quets de 5 i 6 anys•De 18:30 a 19:30 h, per a xi-quets de 7 i 8 anys•De 19:30 a 20:30 h, per a xi-quets de 9 i 10 anys

AL PARC NAVARRO DARÀSFESTA CLOENDA:PARC INFANTIL (jocs i unflables)DIMARTS 14 DE JUNY. DE 17:30 A 20:30 H

Cultura

Inscripcions: dilluns 30 de maig, de 18 a 20 h.A l’Àrea de Cultura.

Activitat dels programes del SARC de la DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

16

ACTIVITATS PER A XIQUETS

LUDOTECA D’ESTIU. DE L’1 AL 14 DE JUNY

PARC INFANTILDIMARTS 14 DE JUNY

DATA ESPECTACLE TEATRAL CENTRE

DIJOUS 12 El circo divertidísimo ASIL

DIVENDRES 13 Els problemes al cel /// Aventura al Icarien NAVARRO DARÀS

DILLUNS 16 Ni blanc ni negre FRANCESC PONS

DIMARTS 17 Un segrest amb molt de morro SANT ANTONI

DIJOUS 19 Buscando al principe azul ///La pirata Ofèlia JOSÉ Mª BOQUERA

DILLUNS 23 L’Illa del ... teatre VÍCTOR OROVAL

DIMARTS 24 Quan el sol es pon INSTITUT

DIMECRES 25 Misteri en la casa de les Camèlies Mª IMMACULADA

DIJOUS 26 Menuda noche de Reyes Mª IMMACULADA

DILLUNS 30 Si vas de conte en conte FRANCESC PONS....vés amb compte

DIMARTS 31 La gallina que pogué regnar AVE MARIA

REPRESENTACIONS TEATRALSA LES 18 H • AL TEATRE D. ENRIQUE

del 12 al 31 de maig

ESCOLA MUNICIPAL DE TEATRE EXPOSICIONS

DIUMENGE 19 DE JUNY • AL TEATRE D. ENRIQUEL’alumnat dels cursos municipals de dibuix, pintura,làmpares tiffany, restauració de mobles, ceràmica, ex-posa una mostra del treball realitzat al llarg del curs2010-2011.

CLOENDA curs 2010-2011

Entrada Lliure

EXPOSICIÓ CLAUSURA CURSOS DE CULTURA

CulturaCultura

CURS DE CERÀMICACURS DE LÀMPARES TIFFANY RESTAURACIÓ MOBLESDEL 6 AL 15 DE MAIG

ESCOLA DIBUIX I PINTURA de José Mª MoranteDEL 27 DE MAIG AL 5 DE JUNY

ESCOLA DIBUIX I PINTURA D’EPA (Escola Permanent Adults)DEL 10 AL 19 DE JUNY

HORARI: DE 19 A 21 HLLOC: SALA MUNICIPAL D’EXPOSICIONS.

C/ Sant Llorenç, 1 19

REPRESENTACIONS TEATRALS:

S o S… Eixa és la qüestió! A les 18:00h.Sinopsi: El món és un disbarat. Tot sembla perdut. Fins i tot la crisitoca a les portes dels superherois. Seran capaços d'esquivar-la senseacceptar misterioses propostes dels supervilans? Serviran els seus su-perpoders per tornar l'ordre a la ciutat? Sabran diferenciar el que estàbé del que està mal? O això és una utopia? Sabran què significa laparaula utopia? Sucumbiran a les seues debilitats? Superheroi o su-pervilà? Seran valents o seran covards? Seran o no seran...? Eixa és laqüestió. A mig camí entre aula oberta i muntatge teatral, el grup dexiquetes i xiquets de l'Escola Municipal de Teatre de Carcaixent mos-traran el seu treball originat pel joc i la fantasia.Alumnes: Mar Belda, Sofia Bosch, Tania González, Maria Monjón,Esther Pérez, Joan Piera, Paula Pinto, Nerea Prieto, Candela Román.

Banc, banc! A les 20:30h.Sinopsi: A voltes, un innocent i cordial "Hola, què tal!" pot conver-tir-se en una situació ben inesperada. Les coses no solen ser comcreiem. Caldrà, doncs, estar ben atents i amb els ulls ben oberts. Unsenzill banc de parc deixarà de ser-ho quan ens girem d'esquena. Unbanc, qualsevol, sempre serà una bona oportunitat per començaruna història per boja que parega.Banc, banc!!! és el fruit d'una arriscada proposta creativa que naix apartir de les improvisacions col·lectives dels joves alumnes de la re-centment estrenada Escola Municipal de Teatre de Carcaixent. EnBanc, banc!!! es fusionen les ferramentes actorals adquirides durantel curs amb l'imaginari i visió adolescent de la vida.Alumnes: Andrea Ivars, Andreu Ordónez, Javi Peñalver, Pablo Lloret,Santi Pérez.

Professors: Román Cebrián, Marina Cerisuelo.

18

ALTRES INICIATIVES

CURSOSCulturaCultura

20

OFERTA DE CURSOS FORMATIUS PER A ADULTS

CURSOS D’INFORMÀTICA Informàtica Avançada. Word, Excel i Power Point:(30 hores de formació)Informàtica Iniciació. Sistema Operatiu i Word Iniciació:(30 hores de formació)Internet i correu electrònic: (30 hores de formació)Curs de disseny d’àlbums fotogràfics (Hofmann): (30 hores de formació)

The Beatles: 50 anys”23 de juny (2 sessions vesprada) Teatre Don EnriqueInterpreta: alumnes E.S.O. • Organitza Col·legi Ave MaríaEl col·legi ha preparat amb els alumnes de secundària una ac-tivitat pedagògica musical en la que es fa un recorregut pels 50anys de música del grup “The Beatles”, grup considerat com undels millors de la història, així com també un dels que més vainfluir en la societat a finals dels anys 60.

EXPOSICIÓ DE PINTURA

INSCRIPCIÓ I INFORMACIÓ: Ajuntament (1r. pis) 96 245 76 09

CURS DE CERÀMICACeràmica contemporània i Decoració ceràmica (des d’octubre fins a juny)

CURS DE PINTURADiferents tècniques d’expressió en la pintura (oli, aquarel·la, pastel...) i en el dibuix (carbó i llapis)(des d’octubre fins a juny)

COSES MEUES de Vicenta JOSÉ ALBELDA. FINS AL 30 DE JUNY

Lloc: CA DIERT

Organitza:Rest. Ca Diert

Sinopsi: Aquesta obra,premiada amb el IIPremi d'Estudis Locals"Cronista Víctor Oro-val", fa una anàlisi de lasituació socioeconò-mica de Carcaixent du-rant la SegonaRepública i la GuerraCivil. Durant aquestosanys Carcaixent es pre-senta com una societatagrícola avançada, ambunes estructures socialsi econòmiques pròpies i diferencia-des, estructurades a partir de laproducció tarongera, que condicio-narà el procés de modernització ex-perimentat durant les primeresdècades del segle XX.

Autora: María José Siga-lat Vayá és historiadora iha realitzat diversos estu-dis sobre la República i laGuerra Civil. Professio-nalment, s’ha especialit-zat i format en el campde l’arxivística i la gestiódocumental i ha treballaten diversos arxius d’àm-bit públic i privat. Actual-ment, és la cap de l’arxiude l’empresa públicaGISA.

Organitza: Edicions 96 – Casal Jaume I – GrupArrels de Carcaixent

Els alumnes d’EN SALVADOR ALBERTTARRAGÓ li reten homenatge per la seuatrajectòria musical i de formació.

DISSABTE 18 DE JUNY • A LES 20:00 HAL TEATRE D. ENRIQUE

Sopar al Restaurant San Blas (preu 20euros), reserva fins a l'1 de juny. Telèfonsde contacte: 610 74 87 58 -609 23 14 26

PRESENTACIÓ DEL LLIBRE

ESPECTACLE TEATRE-MUSICAL

HOMENATGE A En Salvador Albert Tarragó

“Canvi social i mobilització política a Carcaixent durant la Re-pública i la Guerra Civil (1931-1939)”, de María José Sigalat.DISSABTE 11 DE JUNYA L'AUDITORI MUNICIPAL • A LES 20:00 HORES

21

EsportsEsports

DEL 20 AL 24 DE JUNYAL POLIESPORTIU MUNICIPAL

DE L’1 DE JUNY AL 31 D’AGOSTA LA PISCINA DESCOBERTA DELPOLIESPORTIU MUNICIPAL

Del dilluns 20 al dijous 23 de juny, fases prèvies deles competicions esportives (futbol sala masculí i fe-mení, futbol 7 masculí i femení, bàsquet masculí i fe-mení, voleibol mixt 3c3, tenis individual i per parellesi frontenis parelles); i el divendres 24 de juny, GRANFESTA amb les finals de les competicions esportives iels jocs de taula (truc, dards, parxís i ping-pong), totbarrejat amb bona cosa de música.

Preu per modalitat i equip:

Amb l’estiu arriba la possibilitat de disfrutar dela piscina descoberta i de les activitats i cursosque s’hi oferiran:

- BANY LLIURE: juny en horari de 16 h a 20 h,i els mesos de juliol i agost en horari d’11 h a14 h i 16 h a 20 h.

- CURSETS INTENSIUS: agost, en horaris dematí i vesprada.

Informació al Departament d’Esports, en ho-rari de 12 a 14 h, consultant la pàgina webwww.carcaixent.es/carcaixentcultural/esports,i en els mesos de juny, juliol i agost també a lapiscina descoberta.

Inscripcions per als cursos d’agost, al Departa-ment d’Esports del 18 al 22 de juliol, de 12 a 14hores, places limitades en tots els cursos.

Informació i inscripcions a l’Àrea d’Esports, de 12 a 14hores, a partir de la segona quinzena de maig o a la pà-gina web: www.carcaixent.es/carcaixentcultural/esports

Data límit inscripció: 10 de juny a les 14 hores, pla-ces limitades en totes les activitats.

El pagament es realitzaràmitjançant autoliquidacióque cal sol·licitar en el De-partament d’Esports, i pre-sentar-ho junt amb el fulld’inscripció i, en les moda-litats en què es demana,una fotocòpia del DNI delsparticipants per modalitatesportiva i equip.

MODALITATS QUOTA(€)

Futbol 7 femení 20Futbol 7 masculí 20Futbol sala femení 16Futbol sala masculí 16Bàsquet 3c3 masculí 10Bàsquet 3c3 femení 10Voleibol 3c3 mixt 10Frontenis parelles 4Tenis individual 2Tenis parelles 4Ping-pong 2Parxís 4Truc 4

22 23

NIT ESPORTIVA MUSICAL 2011 PISCINA D’ESTIU 2011

• Informació - Inscripció:Àrea d'Infància• Dates d’inscripció:30 i 31 de maig i 1, 2 i 3 de juny• Horari d’inscripció:Matí: De 9:30 a 11:30 / 13:30a 15:00 hDilluns, dimecres i divendres devesprada: de 18 a 20 h• Quota:50 € per xiquet/a 40 € per la resta de germans inscritsA la quota, se li afegiran 24 € en el cas de voler serveide guarderia (de 9 a 10 h); este servei es prestarà enfunció del nombre de peticions.• Grups de treball: Es dividiran en tres etapes:-ETAPA DE 2 A 4 ANYS i ETAPA DE 5 A 8 ANYSEs proposa una programació d’activitats on es realitzendes de tallers, jocs cantats i populars, jocs preesportius,fins a visites i excursions.-ETAPA DE 9 A 13 ANYSEsta etapa s’estructurarà en diferents àrees de contin-guts, que es dividiran en dos torns, de 10 a 11:30 h id’11:30 a 13:00 h al llarg del matí. Caldrà triar dos de lesdistintes àrees oferides, entre elles: àrea esportiva (futbol

o multiesport), àrea de manua-litats, àrea d’artística i plàstica,àrea de ritme expressió...• L’horari de l’Escola d’Estiu:De 10 a 13 hores, amb la pos-sibilitat de gaudir d’un serveide guarderia per a xiquets i xi-quetes de 9:00 a 10:00 hores,amb la intenció de conciliar lavida laboral i familiar.

252524

ESCOLA INFANTIL MUNICIPAL LA VIETADEL 5 AL 16 DE MAIG

INFORMACIÓ: Departament d’Educació Plaça Major, 9-2n. Tel. 962 46 72 49HORARI: De dilluns a divendres, de 10 h a 14 h Dilluns, de 17:30 h a 19:30 h

EducacióPreinscripció curs 2011-2012

InfànciaXXVI ESCOLA D’ESTIU 2011

EDUCACIÓ INFANTIL I PRIMÀRIA PROCÉS D’ADMISSIÓ D’ALUMNAT(Nova escolarització i canvi de centre) La sol·licitud d’ingrés (quees facilitarà als centres o a l’Ajuntament) es presentarà al centre quese sol·licita en 1a. opció, en horari de secretaria.

Presentació de sol·licituds i documentació Del 5 al 16 de maigPublicació de les llistes provisionals 2 de junyReclamacions davant del Consell Escolar del centre Del 2 al 6 de junyContestació de les reclamacions 9 de junyPublicació de les llistes definitives 10 de junyMatrícula Del 16 al 24 de juny

Presentació de sol·licituds i documentació Del 26 maig al 3 junyPublicació de les llistes provisionals 11 de juliolReclamacions davant del Consell Escolar del centre Fins al 13 de juliolPublicació de les llistes definitives 18 de juliolMatrícula Del 25 al 27 de juliol

EDUCACIÓ SECUNDÀRIAPROCÉS D’ADMISSIÓ D’ALUMNAT(Canvi de centre) La sol·licitud d’ingrés (que es facilitarà alscentres o a l’Ajuntament) es presentarà al centre que se sol·li-cita en 1a. opció, en horari de secretaria.

24

DEL 4 AL 29 DE JULIOL

272726 26

Ja està ací l’Estiu Jove 2011! + Trívial + Tallers + Activitats =Gaudeix l’estiu, perquè a l’estiu…tot el món viu!!!!Inscripcions: 20, 21 i 22 de juny

Presentació de projectes al Centre d’Informació Juvenil

Bases i més informació:Centre d’Informació Juvenil www.carcaixent.es cijcarcaixent@ayto-carcaixent.es

Per a aquest mes de maig, vos proposem un nou format pera provar i practicar les teues sessions favorites d’activitats rít-miques. Dissabtes, fes la classe a les 11:30 hores i, en fina-litzar, recupera’t amb una picadeta a la nostra cafeteria.

El Fòrum de l’Agenda 21 és un espai de participació per atots els veïns i veïnes de Carcaixent. Ens reunim per parlar itransmetre a l’Ajuntament tot allò que ens preocupa (aigua,neteja dels carrers, recollida de fem, trànsit, etc.). Esperemla teua assistència, així com propostes que siguen del teuinterés.

DEL 27 DE JUNY AL 17 DE JULIOLDEL 7 AL 28 DE MAIG

JoventutESTIU JOVE 2011

DIVENDRES 6 DE MAIG • A LES 19:00 H

Temàtica: AGRICULTURA

DIVENDRES 3 DE JUNY • A LES 19:00 H

Temàtica: PATRIMONI LOCAL

Medi AmbientFÒRUM DE PARTICIPACIÓCIUTADANA Agenda 21

Lloc: Al Centre de Promoció Econòmica(Carrer Marquesa de Montortal, 54)

Piscina coberta

DISSABTES ESPORTIUS

Enguany, pots gaudir de la teua es-cola esportiva durant tot el mes dejuliol a la Piscina Municipal. Ambnosaltres, els teus fills combinarannatació, classes d’anglés, pàdel, ta-llers, jocs i moltes més activitats.Inscripcions a partir del 13 de juny.Places limitades

Durant el més de juny, començaran les inscripcions per alscursos intensius aquàtics del mes de juliol. Enguany, mésdies, més possibilitats, més horaris. Informa-te’n prompte ino et quedes sense plaça.

Cursos: nadons, infants, xiquets, adults, aquaeròbic i 3a. edat.Duració: dos dies setmanals, tres dies setmanals o cinc dies setmanals.Dates: del 4 al 29 de juliol.

DEL 4 AL 29 DE JULIOL

ESCOLETA ESPORTIVA D’ESTIU A LA PISCINA

CURSOS INTENSIUS AQUÀTICS JULIOL 2011

SESSIONS:07 de maig: Coreo (Alicia)14 de maig: GAC (Cristina)21 de maig: Bossus (Sonia)28 de maig: Ritmes llatins (Ana)

PREU: 3 € (Abonats) i 4 € (No abonats) El preu inclou la sessiói la picadeta

29

VISITES TURÍSTIQUES GUIADESA CARCAIXENT

ACTIVITAT TURÍSTICA – ESPORTIVAA CARCAIXENT

RUTA 3: CAMI DE LLEVANT

Turisme

RECORREGUT A PEUEsglésia de Sant Bartomeu (s. XVI-XVII)Ermita de Sant Roc (s.XIII)Caminada (5 km)

CONTINGUTS:- Clínic* de golf al camp de golf “La Galiana”- Visita guiada i dinar al Monestir d’Aigües Vives

Piscina coberta

DEL 30 DE MAIG AL 12 DE JUNY

CURS DE BUSSEIG

El centre de busseig Bentos, amb la col·laboració de laPiscina Municipal Coberta de Carcaixent, organitzenaquest curs de busseig OPEN WATER(1) de PADI (2)

Calendari i horari del curs:Dilluns 30 de maig, de 20:00 a 21:00: Presentació del curs.Els dies 1, 3, 6 i 7 de juny, de 20:00 a 22:30: Teòriquesi pràctiques en piscina.Dijous 9 de juny, de 20:00 a 21:30: Examen teòric.Dissabte 11 i diumenge 12 de juny, de 8:00 a 15:00:Immersions en mar (dos cada dia).* Les pràctiques de mar es realitzen a Calp i Xàbia.

Preu del curs: 350 € (No abonats) i 330 € (Abonats)

Inclou: Equip complet de busseig. Despeses de tramitació deltítol. Material docent. Quadern d’immersions. Assegu-rança de busseig. Dues eixides amb barco. Totes lesclasses teòriques i pràctiques.No inclou: • Desplaçaments al mar (sol compartir-se cotxes i des-peses).

• Reconeixement mèdic (obligatori). • Bussejador d’aigües obertes. Atribucions del títol: Re-alitzar immersions fins a 20 m de profunditat, acom-panyat d’un altre bussejador d’igual o superior nivell.

• PADI. Associació Professional d’Instructors de Busseig

DIUMENGE 29 DE MAIG A LES 09:00 HA la Plaça de l’Església de Sant Barto-meu de Cogullada

Viatja a l’edat mitjana entre tarongerspel GR-239 i aconsegueix el teu di-ploma de pelegrí/ina.

PREUS:VISITA TURÍSTICA GUIADA + PRO-DUCTE TÍPIC: 5 €*xiquets menors de 10 anys: 2,5 €

Més informació i inscripcions a la recepció de la piscina coberta

DIUMENGE 12 DE JUNY A LES 10:00 H • Al Parc del Bicentenari

2928

Turisme

30 30 31

C/ Jaume I, 33Telèfon:96 246 72 43www.bibliotequespubliques.es/carcaixent

Pl.Major, 1-1r.Telèfon: 96 245 76 09

Edita: Ajuntament de CarcaixentCoordina: Àrea de CulturaDisseny i maqueta: setiset gràfiques

Plaça Major, 9-2n.Telèfon: 96 245 76 52mediambient@ayto-carcaixent.es

Plaça Major, 9 – 2n. –Àrea de Cultura. Telèfon: 96 245 76 24–Àrea d’Educació. Telèfon: 96 245 76 49–Àrea de Joventut. CIJ. Telèfon: 96 245 76 25

C/ Apotecari Bodí s/nTelèfon: 96 243 38 13www.piscinacarcaixent.com

C/ Marquesa de Montortal, 54Telèfon: 96 245 76 67www.turismecarcaixent.es

Àrea d’InfànciaPlaça Major, 9-2n.Telèfon: 96 245 76 65

Àrea d’EsportsPlaça Major, 9-2n.Telèfon: 96 245 76 50CARCAIXENT, BRESSOL DE LA TARONJA

INSCRIPCIONS I MÉS INFORMACIÓ: ● Via e-mail turisme@ayto-carcaixent.es● A l’Àrea de Turisme c/ Marquesa de Montortal, 54● A la web www.turismecarcaixent.es

Monestir d'Aigües Vives (s. XVI-XVII):Monestir de l'orde dels monjos agustins, situat en la Vall d'Ai-gües Vives i fundat el 1243 pel rei Jaume I el Conqueridor.Construït al s. XIV i remodelat diferents vegades, s'ha dedicatprincipalment a les tasques agrícoles. Actualment és un recursturístic del municipi, hi destaca el seu servei d'hostaleria per aactes cerimonials.*1 hora de nocions bàsiques teòriques - pràctiques de golf.

PREU DE L’ACTIVITAT: 30 € PER PERSONAEL PREU INCLOU:CLÍNIC* DE GOLF AL CAMP DE GOLF “LA GALIANA”. VISITA GUIADAAL MONESTIR D’AIGÜES VIVES. DINAR AL RESTAURANT DEL MONES-TIR. PRODUCTE TÍPIC. DESPLAÇAMENT AMB AUTOBÚS

RUTA TURÍSTICA A CARCAIXENT

RUTA 4: JULIÀ RIBERA 1958-1934

DIUMENGE 26 DE JUNY A LES 09:30 H A L’ESTÀTUA DEL PASSEIGRecorregut biogràfic d'un dels personat-ges més il·lustres de Carcaixent. Insignearabista que va viure una vertadera pas-sió per Al-Andalus i pel món àrab.

PREUS:VISITA TURÍSTICA GUIADA +DEGUSTACIÓ DE PASTISSOS I TEÀRAB: 5 €*xiquets menors de 10anys: 2,5 €

M.I. AJUNTAMENTDE CARCAIXENTwww.carcaixent.es