¿a que saben las palabras?
DESCRIPTION
Publicacion para la localidad rafael uribe uribe Direccion del proyecto: Diana Trujillo Ilustraciones: Cristian Peña Ilustracion guardas: Gustavo Alba Diseño y diagramacion: Giuliana MunarTRANSCRIPT
A que saben las palabras?
Proyecto ¿A qué saben las palabras?
Taller infantil de sensibilización literaria y de creación poética
Contrato de Apoyo Concertado Nº 182 de 2009 suscrito entre la Fundación Gilberto Alzate Avendaño y la Corporación Arte XXI
Coordinación general
Diana Trujillo
Asistencia técnica
Carlos Trujillo
Talleristas
Carmen Rodríguez
Gustavo Trujillo
Eimy Alarcón, 11 años
Karen Alarcón, 12 años
Óscar Baquero, 10 años
Sofía Baquero, 11 años
Jeimy Barón, 11 años
Dahianna Barreto, 10 años
Sebastián Barreto, 8 años
Tatiana Barreto, 11 años
Nicol Bedoya, 10 años
David Burgos, 14 años
Ever Burgos, 14 años
Johana Caicedo, 11 años
Gineth Casallas, 11 años
Estiven Castillo, 11 años
Lorena Copete, 12 años
Angie Devia, 13 años
Sebastián Espitia, 10 años
Duvan Fontecha, 12 años
Malory Galindo, 12 años
Laura Gómez, 12 años
Diego Laguna, 12 años
Ana María Manrique, 12 años
Angie Martínez, 11 años
Angie Montoya, 12 años Derly Ortiz, 11 años
Laura Padilla, 11 años
Jhonny Parra, 10 años
Yeraldin Pinzón, 8 años
Lina Poloche, 10 años
Maritza Ramírez, 11 años
Paola Ramírez, 10 años
Sebastián Ramírez, 11 años
Jeison Rivera, 11 años
Angie Rodríguez, 11 años
Geraldin Serna, 11 años
María Fernanda Tabares, 12 años
Natalia Tonguino, 10 años
Luisa Torres, 10 años
Cristian Vivas, 11 años
Brayan Zuluaga, 11 años
Interventoría
Universidad Pedagógica Nacional
Facultad de Bellas Artes
Ejecutó
Corporación Arte 21
Ilustraciones
Cristian Peña
Ilustración Guardas
Gustavo Alba
Diseño y diagramación
Giuliana Munar
Creditos
Autores
Bogota, 2009
Presentación 7
Cabezas de tritonesLorena Copete, 12 años 9
JosefinaKaren Alarcón, 12 años 10 MonoEver Burgos, 14 años 11
Pequeña jirafaBrayan Zuluaga, 11 años 12
El sueño de una hormigaEimy Alarcón, 11 años 13
La bruja rencaAngie Rodríguez, 11 años 14
SachaNatalia Tonguino, 10 años 15
Betty la moscaMaría Fernanda Tabares, 12 años 16
Locos desamoresDavid Burgos, 14 años 17
La suerte de los saposGineth Casallas, 11 años 18
Mi amiga mariposaAngie Devia, 13 años 19
La importancia de saber decir te amo en mandarinLaura Gómez, 12 años 20
Sancocho de osoEstiven Castillo, 11 años 21
Fantasmas glotonesSebastián Espitia, 10 años 22
Una respuesta perezosaPaola Ramírez, 10 años 23
El vampiro cobardeDuvan Fontecha, 12 años 39
Tres murcielagos amarillosJhonny Parra, 10 años 40
El conejo saltarínCristian Vivas, 11 años 41
SombrasYeraldin Pinzón, 8 años 42
AvesTatiana Barreto, 11 años 43
Manzanas y tomatesJohana Caicedo, 11 años 44
El caracol cegatónNicol Bedoya, 10 años 45
El piojo rosadoGeraldin Serna, 11 años 46
La caídaDahianna Barreto, 10 años 47
La llegada del fantasmaSebastián Ramírez, 11 años 48
Indice
Dolor de muelaJeimy Barón, 11 años 24
La serpiente verdeDiego Laguna, 12 años 25
Historietas para zancudosAngie Martínez, 11 años 26San FranciscoDerly Ortiz, 11 años 27
La fantasía de un osoMalory Galindo, 12 años 28 Extraña criaturaJeison Rivera, 11 años 29
El topo y su cometaAngie Montoya, 12 años 30
El gato coquetoSofía Baquero, 11 años 31
El ogro del bosqueÓscar Baquero, 10 años 32
El gato bandidoSebastián Barreto, 8 años 33
La bufanda del ratónLuisa Torres, 10 años 34
La leona bravuconaLaura Padilla, 11 años 35
El lobo curiosoAna María Manrique, 12 años 36
Un resfriado inesperadoMaritza Ramírez, 11 años 37
La araña MargaLina Poloche, 10 años 38
A que saben las palabras?
En la poesía la palabra sugiere, provoca, nos incita a explorar las posibilidades del lenguaje en su dimensión más creadora, nos propone construir y recrear otros mundos. La palabra, ella misma como cosa, como sensación, como sabor, como color, como sonido, como olor, como recuerdo, como deseo, nos remite a una experiencia única y diferente cada vez, porque cada verso contiene un signifi cado que estalla y sus fragmentos dialogan con lo que hacemos, con lo que somos, con lo que decimos, con lo que callamos.
La palabra poética nos induce a interpretarla, a hacerla viva, nos acerca a nosotros mismos, es una manera universal de ilustrar la complejidad de lo particular, de lo humano. No es una entidad estática con sentido unívoco, por el contrario, se trata de la libre creación de imágenes y de múltiples interpretaciones porque las frases entran en juego con el lector, se funden con él, con su individualidad, con sus creencias, con su temporalidad, con su espacialidad, con su estado anímico, con sus sueños, con aquellos símbolos que median la interacción con los otros.
Esas extrañas e inevitables relaciones entre el signifi cado de las palabras y las cosas, entre lo que decimos y el mundo que habitamos, no sólo generan la necesidad de nombrarnos, sino también de asumirnos como relato y de narrarnos, de contarnos los unos a los otros, de conversar, de escribirnos, de leernos. La permanencia de la palabra se erige como una alternativa de retener y dar vida a la perenne fugacidad de los acontecimientos vitales. Estamos inmersos en los juegos del lenguaje porque somos lenguaje, y en la vida, porque somos palabras vivas.
Los cuarenta poemas que se presentan aquí dan cuenta de diferentes miradas de la existencia que los niños y las niñas reconstruyen observando a su alrededor desde sus propias perspectivas interpretativas, mostrando la infi nidad de sabores que tienen las palabras y desnudando sin miedo la sensibilidad de su alma.
El poder de la palabra no reside solamente en que nos permite referir la experiencia de habitar la tierra y de pensar desde ella, sino en que incide en las realidades concretas y las transforma, porque aunque vivir en este mundo lleno de diversidad que se consume aceleradamente signifi ca experimentar la libertad como oscilación continua entre la pertenencia y el extrañamiento, la palabra siempre abre nuevas opciones, llevándonos a pensar que, tal vez, acordar otro futuro es posible.
Diana TrujilloCoordinadora del proyecto
7
Cabezas de tritonesLorena Copete, 12 anosLa tortuga iba caminando y vió unas flores azules,que no tenían tantos colores
Confundida iba pensando en cabezas de tritones
¿Tritones? Palabra rara, decía
Y con las flores se iba rozando,
sintiendo su olor de borrador nuevo
9
JosefinaKaren Alarcon, 12 anosLa pulga Josefina es muy grande y elegante
Quizo dar un paseo pero miró el reloj y estaba tarde
En su casa se quedó aburrida y amargada
Pero al fin se contentó y prefirió comerse una flor
10
MonoEver Burgos, 14 anosAl mono feliz le gustaba pasear
Cuando salía al bosque, le gustaba cantar
Un día lo llamó un francés que lo alcanzó a escuchar
Mono se alegró y cantó otra vez
El francés le pidió su número celular y lo empezó a llamar, para invitarlo a cantar en el teatro Scala de Milán
11
Pequena jirafaBrayan Zuluaga, 11 anosI
Una jirafa pequeña como un ratón, estaba cantando una linda canción
II
La canción se trataba de un refrigerador, que tenía helados en el congelador
III
La jirafa se creía la más grande, pero la podíamos poner en un pequeño estante
12
El sueno de una hormigaEimy AlarconHabía una hormiga gigante que daba clases de piano
Un día se llenó tanto el teatro, que quiso dar recitales
Decidió ir al colegio, pero no se lo permitieron
13
La bruja rencaAngie Rodr guez, 11 anosLa bruja renca en una cueva vivía
Tenía un gato negro, una escoba, y una olla en que sus recetas cocía
En su cama telarañas tenía, y una araña roja, que era su preferida
14
SachaNatalia Tonguino, 10 anosSacha era mi mejor amiga, tanto como una hermana
Jugábamos a montones en el taller de mi casa
Sacha ha muerto ya, pero tengo un nuevo amigo
Se llama Sheilo, tiene 9 meses, y también juega conmigo
15
Betty la moscaMaria Fernanda Tabares, 12 anosLa mosca Betty se fue de compras al centro comercial
Adquirió mil confetis y bombas
Con tanto enredo se le olvidó su vestido de terciopelo
Al darse cuenta se devolvió
Su vestido seguía en el mismo lugar
Regresó a su casa, ordenó todo, y quedó como si nunca hubiera pasado nada
16
Locos desamoresDavid Burgos, 14 anos Bellos murciélagos escondidos en los rincones
Con esplendoroso brillo de todos los colores
Ocultos por el desprecio de locos desamores
Murciélagos dormilones, furiosos y cansones
17
La suerte de los saposGineth Casallas, 11 anosI
Sapito Curioso vistiendo su mejor traje salió a pescar:
Sombrero de paja, corbata y chaqueta de seda
Pantalón corto y bastón de fina madera
II
Con Sapito Alegre fueron al campo de trigo a comer insectos
Un fuerte aguacero cayó y el traje nuevo se mojó, pero no le importó, porque de piscina un charco les sirvió
18
Mi amiga mariposa A Laura Padilla
Angie Devia, 13 anosHabía una linda mariposa, tierna y amistosa
Sus suaves alas eran como pétalos de rosa
Era una gran amiga, alguien con quien contar para jugar
Por tontas discusiones nos peleamos de verdad
Ya no era sólo un juego, era la cruda realidad
19
La importancia de saber decir te amo en mandarin Laura Gomez, 12 anosI
Un dragón tierno y juguetón, un día se soñó paseando en un camión
Cuando se despertó, se desilusionó, pues iba en un avión
II
Llegando a Japón una dragona encontró
Ella le habló en mandarín, el pobre dragón no le dijo de su amor, porque no le entendió
20
Sancocho de osoEstiven Castillo, 11 anosUna vez un oso meloso quería comer un bizcocho
Pero era muy perezoso y no le gustaba cocinar ni un sancocho
Un día sin saber cómo, cocinó un sancocho y le quedó muy sabroso
21
Fantasmas glotonesSebastian Espitia, 10 anosLos fantasmas comen mucho
Comen queso, galletas y miel
Por eso es que felices y gordos están
22
Una respuesta perezosaPaola Ramirez, 10 anosLa mariposa quería andar de rosa en rosa pero era muy perezosa
Cuando le preguntaron por qué era tan perezosa, la mariposa contestó cualquier cosa
23
Dolor de muelaJeimy Baron, 11 anosEl cocodrilo no pudo ir a la escuela porque le dolía una muela
Avergonzado, con el cachete hinchado, se siente discriminado
Llora y llora porque no encuentra solución a tamaña hinchazón
24
La serpiente verdeDiego Laguna, 12 anosLa serpiente verde, como siempre, saca su lengua y asusta a la gente
Su cuerpo verde corre, como siempre, y se le vuela a la gente
Sale con su hermana y atrapan comida como si fueran niñas
Dolor de muelaJeimy Baron, 11 anosEl cocodrilo no pudo ir a la escuela porque le dolía una muela
Avergonzado, con el cachete hinchado, se siente discriminado
Llora y llora porque no encuentra solución a tamaña hinchazón
25
Historietas para zancudosAngie Martinez, 11 anos
El zancudo disfrazado de vampiro llamó la atención y dijo:
—No le temo a los periódicos ni a las películas de acción
Leyó un gran libro de historietas y muy contento se durmió
26
San FranciscoDerly Ortiz, 11 anos
San Francisco es un lugar muy bonito, clima cálido y acogedor Frutas dulces: mangas, naranjas, mandarinas y moras
Aguas tibias y claras en las que las piedras, muy alegres, se bañan
27
La fantasia de un osoMalory Galindo, 12 anos El oso no quiere ser payaso
Prefiere cocinar y aprender a patinar
Su jefe no lo deja, dice que sólo es una fantasía, y se ríe cada vez que lo recuerda
28
Extrana criatura
Jeison Rivera, 11 anosEsta criatura pirata y rara como ninguna es alegre
Tiene tres ojos y cinco dientes, da la impresión de que es extraterrestre
Su barco descuadrado se ve sorprendentemente extraño
Su cañón disparado por vapor, deja a los enemigos en un profundo sopor
29
El topo y su cometaAngie Montoya, 12 anos
I
Esta es la historia del topo que jugaba con su cometa
De repente, en un momento, se le enredó en una cuerda
II
El pobre topo lloraba y lloraba, su cometa amarilla rota estaba
Él la intentó remendar, pero no la pudo arreglar
30
El gato coquetoSofia Baquero, 11 anosEl gato tiene pelo brillante de color café
Camina con sus botas por las calles oscuras
Coqueto y sonriente anda como un galán
Lleva una espada brillante y reluciente
En la oscuridad caza su comida
Después se va contento y llenito a dormir donde su mamá
31
El ogro del bosqueOscar Baquero, 10 anosI
Un ogro en el bosque vivía
No le gustaba ver a los niños jugar, porque de niño no lo dejaron
Él sentía tristeza, rabia y envidia
II
Un día un niño entró al bosque y le enseñó a jugar
El ogro aprendió y feliz vivió
Cuando murió, el bosque en un parque mágico se convirtió
32
El gato bandido
Sebastian Barreto, 8 anosEl gato bandido salió a pasear
Encontró a su mamá y fueron a la casa
Comieron la cena, tomaron cerveza e hicieron la venia
33
La bufanda del ratonLuisa Torres, 10 anosEl ratón de bufanda y sombrero va donde la abuela
— ¡Que alegría verte! Le dice la abuela
El ratón fue a la cocina y a las ollas se acercó, como la estufa estaba prendida, la bufanda se quemó
Su abuelita le dijo: No te preocupes, tengo otra, y el ratón ya no lloró
34
La leona bravuconaLaura Padilla, 11 anosI
La leona bravucona estaba jugando golosa, bajo el sol y la nube esponjosa
II
Tenía la cabellera anaranjada muy mojada
Tenía la cola peluda y la piel muy velluda
III
Jugando golosa se encontraba la leona bravucona, dió un salto tan alto que se torció la pata y la cola
35
El lobo curiosoAna Maria Manrique, 12 anosSubiendo una loma el lobo se pegó, cuando se cayó, algo descubrió:
Era una puerta secreta que llamó su atención
Cuando la abrió, su asombro aumentó, pero con el golpe que se dió, a entrar no se atrevió
Al anochecer sobándose la cabeza, la loma bajó, y con la duda de lo que había detrás de la puerta se quedó
36
Un resfriado inesperadoMaritza Ramirez, 11 anos
El pequeño ciempiés siempre juega ajedrez
El viejo caracol dorado no vivía acompañado
El caracol como era lento, era muy atento
Por casualidad una vez se encontraron, y por causa del frío, ambos se resfriaron
37
La arana Marga
Lina Poloche, 10 anosHola soy la araña Marga, vivo en una casa de telarañas blancas
Soy Marga y estoy amarga
Mi telaraña está dañada y se balancea como una hamaca
38
El vampiro cobardeDuvan Fontecha, 12 anosEl vampiro cobarde teme al periódico local por la burla de un bobarrón
De tanto miedo el vampiro se transformó en zancudo
Y convertido en zancudo quedó por culpa del bobarrón
39
Tres murcielagos amarrillosJhonny Parra, 10 anosTres murciélagos amarrillos están durmiendo, el sol ya se está poniendo
Uno ya se levantó porque el sol ya se ocultó, y a los otros los despertó con un camarón
40
El conejo saltarInCristian Vivas, 11 anosEl conejo saltarín se puso su corbatín
Iba dando largos saltos por el bosque y el jardín
Al arcoíris el conejo subió
Sobre los colores fantásticos se deslizó
Al final muy cansado quedó41
SombrasYeraldin Pinzon, 8 anosHabía un gato que de día era de color amarillo
Por la noche salió la luna y se encontró con un gato grande
Había muchas sombras extrañas en todos los lados
El gato grande estaba muy asustado, pero el chiquitín estaba calmado
42
AvesTatiana Barreto, 11 anosLas aves tienen plumas de colores, picos largos y anaranjados
Tienen las alas enormes para poder volar
Las aves de mi casa comen nabo y lombrices, y vuelan por los aires, cerca de las nubes
43
Manzanas y tomates
Johana Caicedo, 11 anosLa princesita quería comer solamente manzanas y tomates
No se decidía, estaba confundida, y nada comía
Si comía manzanas los tomates se ponían celosos y más rojos se veían
Prefirió comer de ambos y segura y feliz ella quedó
44
El caracol cegaton Nicol Bedoya, 10 anosEl caracol no podía leer porque padecía miopía
Un día salió a caminar, y unas gafas pudo comprar
El caracol está feliz, pues mejoró su visión
Ahora puede leer, escribir, y hasta ver televisión
45
El piojo rosadoGeraldin Serna, 11anosEl piojo rosado tenía un sueño: Viajar en Transmilenio
También quería hacer un sabroso pastel de miel
Cuando se despertó comprobó que solamente de un sueño se trató
46
La caidaDahianna Barreto, 10 anosDe paseo a Cali fuí, con las piedras tropecé
Como una rana caí, las rodillas me raspé
Llamaron urgente al médico, hasta fiebre yo sentí
Jarabe me formularon, y al colegio no asistí
47
La llegada del fantasmaSebastian Ramirez, 11 anosDel cielo cayó un fantasma, pintado de mil nieblas
Le miré la cara y parecía un ogro horroroso
Los ángeles y hadas curiosos le miraron
Los gnomos y los duendes le presentaron a la bruja que vivía al lado
48
