8 de junio de 2013 • Año I • No. 54 • $ 7.00 www.heraldoedomex.com d l m v sm j

HOYMáxima

26°CMínima

8°C

Rescató inocencia desupeRman arte&gente 6D

Sinconvencertrofeo 1C

ConvoCana esCritores

cultura 3D

A lo largo de los últi-mos 50 días, a través de diversos operati-vos implementados en diversas regiones

de la entidad, la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC) y la Procuraduría Federal de Pro-tección al Ambiente (PROFEPA) clausuraron seis aserraderos que carecían de documentos para operar.

La dependencia encargada de la seguridad en la entidad mexi-quense, destacó que mantiene los operativos para el combate en la tala clandestina en el Esta-do de México, a través del Grupo de Atención al Medio Ambiente (GAMA).

Derivado de estas acciones para combatir la tala ilegal en el territorio mexiquense, fueron

detenidos en el mismo lapso de tiempo, 65 personas que son probables responsables de di-versos ilícitos.

Incumplen medidas De la segunda quincena de abril al mes de mayo pasado, la SSC en coordinación con personal de la PROFEPA, inspeccionaron 40 aserraderos en las distintas zo-nas boscosas de la entidad, de los cuales fueron clausurados seis, y en el caso de otros tres se inició procedimiento por exceso en la tala permitida.

En el mismo lapso se incau-taron 447.747 metros cúbicos de madera, cuya tala no pudo ser acreditada como legal, por lo que fueron clausurados dos ase-rraderos y una maderería en el municipio de Otzolotpec.

Aunado a lo anterior, fueron clausuradas dos bodegas que

contenían recursos maderables y que no contaban con permi-sos de operación en ese mismo municipio.

Equipo resguardado En los operativos se incautaron asimismo 14 motosierras 10 ha-chas y machetes, así como 20 vehículos que eran empleados para la tala clandestina. Para los operativos de los aserraderos, se desplegó un estado de fuerza de 1 mil 500 elementos, 204 vehícu-los y el apoyo de la Unidad Aérea Relámpagos a través de los heli-cópteros Seguridad 1 y 2.

Clausura SSC y PROFEPA seis aserraderos en los últimos 50 días

ToluCa

Clausura ssC y ProFePa seis aserraderos

En breve en la Legislativa lo-cal se presentará un punto de acuerdo para exhortar al Ins-tituto de Salud, de Seguridad Social y las delegaciones del ISSSTE y de SEDESOL para que entreguen información respecto del estado en el que operan las guarderías ubicadas en el Estado de México, infor-mación que servirá para evitar lo ocurrido en Sonora con los niños de la ABC.

El diputado local de Movi-miento Ciudadano, Juan Abad de Jesús dijo que es necesario revisar las condiciones de las guarderías, instancias infan-tiles y kinder's, por lo que en breve podría presentar dicho punto de acuerdo.

Sostuvo que tras el falleci-miento de 49 niños en el in-cendio suscitado en la guarde-ría ABC en Hermosillo Sonora, el cual "no ha sido del todo esclarecido", es necesario que en los estados se lleven a cabo acciones de prevención.

Aclarar incidente De igual forma Abad de Jesús se sumó al llamado de mu-chos legisladores tanto fede-rales como locales para que

este hecho no quede impune y se abra una nueva línea de investigación.

Dijo que no hay que olvidar que aún quedan varios pen-dientes a resolver respecto de un accidente que se pudo prevenir, "nuestro sistema de justicia fue muy flexible al no dar con certeza un resoluto del porque las personas inculpa-das no siguieron con un pro-ceso transparente".

Lamento que muchos de los involucrados en velar por la se-guridad de los niños quedaron impunes por cuestiones más

que legales administrativa, "lamentablemente el sistema de justicia de tan flexible al no dar con certeza el resoluto del porque las personas inculpa-das no siguieron con procesos transparente", finalizó.

El diputado local de Movimiento Ciudadano, Juan Abad de Jesús.

ToluCa

Revisarán funcionamientos de guarderías Adriana Carbajal

Toluca Al encabezar la XXII Sesión de la Asamblea General de la Asociación Nacional de Universi-dades e Instituciones de Educación Superior, el secretario de Educación Pública del gobierno federal, Emilio Chuayffet Chemor resaltó que un gran objetivo de la presente administración es que la matri-cula del nivel superior de México crezca del 30 al 40 por ciento — Más información 2 a

CreCiMienTo en MaTriCula MeDia Superior objeTivo De Sexenio: eChCh

“Dicha guardería no cumplía con las especificacio-nes de seguridad necesarias”.juan abaD De jeSúS,diputado local de Movimiento Ciu-dadano.

Este viernes personal de ambas instituciones realizaron la revisión de un aserradero con razón social “Compañía Industrializadora de maderas S.A de C.V.” Ana Lilia García Castelán

Imponen orden La SSC mantiene los

operativos “Castor”, mismos que se despliegan por las distintas car-reteras estatales a fin de identificar camiones que transporten recursos naturales para aprove-chamiento y cuenten con el permiso legal.

Directorio Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Valle de Toluca: Gabriel Dolores Tunión

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Sábado 8 de junio del 2013, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: 15871. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. E-mail: elherald@prodigy.net.mx. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

400especies animales en alre-dedor de 60 ofrendas en el Templo Mayor de Tenochtit-lan, entre moluscos, peces, aves, reptiles y mamíferos, han identificado arqueólogos mexicanos informó el Insti-tuto Nacional de Antropolo-gía e Historia (INAH).

Estado de México8 de junio de 2013

heraldo

sábado2

!

Adolfo Ruíz Pérez, presidente del Pa-tronato Pro-Centro Histórico de Toluca

“La apuesta es alcanzar una educa-ción superior orientada a lo que hoy demanda el mercado laboral"EmiliO ChuayffET ChEmOrsecretario de Educación federal.

El secretario de Edu-cación Pública del gobierno Federal, Emilio Chuayffet Chemor dijo que la

meta para este sexenio es lo-grar que finalmente se desti-ne el 1 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) o más si es posible a este rubro.

Al encabezar la XXII Se-sión de la Asamblea General de la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior en la que fue ratificado Enrique Fernández Fassnacht como secretario General Ejutivo de la ANUIES, resaltó que otro gran objetivo es que la matri-cula del nivel superior en Mé-xico, crezca en este sexenio del 30 al 40 por ciento.

“El gobierno federal está trabajando por la educación en México, para que sea un país competitivo a nivel in-ternacional en la materia”, señaló durante el evento ce-lebrado ayer en el aula Magna “Adolfo López Mateos”, de la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM).

Baja cifra Acompañado por el gober-nador de la entidad, Eruviel Ávila Villegas, el rector de la Universidad Nacional Au-tónoma de México (UNAM), José Narro Robles, el rector de la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM), Jorge Olvera García, resaltó que actualmente en el país sólo 3.9 millones de jóvenes cursan el nivel superior.

Lo anterior, apuntó el tam-bién ex gobernador del Estado de México, equivale al 30 por ciento del total de la pobla-ción en edad de cursar ese ni-vel educativo en el país, por lo que es inminente continuar trabajando para ampliar la matricula a nivel nacional.

Cambio posible Emilio Chayffet, consieró que el panorama de la edu-cación superior en México, es prometedor si se unen los esfuerzos necesarios para lograr superar el rezago que existe en este rubro y que con la ANUIES de aliada, se con-tribuirá al fortalecimiento de

TOluCa

Considera el secretario federal de Educación, Emilio Chuayffet Chemor que la educación no es el remedio para todos los problemas pero si pue-de movilizar conciencias

crecimiento en matricula media superior objetivo de sexenio: echch

Medida a considerarCon el propósito de frenar el deterioro de la imagen urbana con los grafitis, Adolfo Ruíz dijo que se está proponiendo a los comerciantes que instalen cámaras de seguridad afuera de sus comercios, para que puedan detec-tar a las personas que realizan las pintas en los Portales.

TOluCa

Aprueba Cabildo programa “Rescate de Espacios Públicas”

El Cabildo de Toluca autorizó que se incorpore al ayunta-miento al programa de “Res-cate de Espacios Públicos”, para lo cual se canalizarán 800 mil pesos de recursos propios, que constituyen el 40 por ciento de la cantidad total, la cual se complementará con un millón 200 mil pesos que destinará la Secretaría de Desarrollo Agra-rio, Territorial y Urbano del gobierno federal, y una contri-bución estatal de 100 mil pesos.

Durante la décima novena sesión ordinaria del Cabildo, la cual se efectuó en la Centenaria y Benemérita Escuela Normal para Profesores, y que fue pre-sidida por la alcaldesa de la ca-pital mexiquense, Martha Hilda González Calderón, también se entregó un reconocimiento y una estatuilla de Ehécatl a la directora del plantel, María Eu-genia Hernández Tapia.

apoyo extra Por otra parte, fue aprobado por unanimidad otorgar un es-tímulo fiscal a los contribuyen-tes, propietarios o poseedores de predios destinados a activi-dades agropecuarias, acuícolas o forestales, que durante 2013 paguen los créditos fiscales derivados del impuesto predial correspondientes a este año o anteriores.

Cabe destacar que para adherirse a esta campaña, el contribuyente deberá pagar el

impuesto predial causado has-ta el ejercicio 2013 durante el periodo comprendido del 1 de junio al 30 de noviembre para tener derecho a la condonación de diversos porcentajes sobre cargos y multas que se hayan generado por la omisión en el pago.

Mejor transporte En lo que corresponde a los asuntos generales, se presentó un punto de acuerdo para ex-hortar al gobierno del Estado de México a implementar pro-gramas y políticas públicas, las cuales proporcionen y garanti-cen la suficiente cobertura de un transporte público eficiente, suficiente, limpio, seguro, sus-tentable y con tarifas justas.

Durante la décima novena sesión ordinaria del Cabildo autorizan incorporar a Toluca el Programa de Rescate de Espacios

Sandra Hernández Chávez

Reconocer hombres nuevosLos integrantes del Cabildo autorizaron por unanimidad la creación de la presea: Mérito Cívico Municipal, que se denominará “Dios Tolo”, para reconocer a toluqueños distingui-dos por su trayectoria e intachable conducta social, humanismo o virtud en grado eminente en el servicio a la socie-dad toluqueña, distinción que este año se acordó entregar al doctor Pablo González Casanova.

TOluCa

Trabajos de cableado subterrá-neo en presente administración

El presidente del Patronato Pro-Centro Histórico de Toluca, Adolfo Ruíz Pérez aseguró que durante la presente adminis-tración municipal dará inicio el proyecto del cableado subterrá-neo, ya que en este momento se encuentran en la etapa del aná-lisis de los montos económicos que se destinarán a la obra.

Al respecto, Ruíz Pérez in-dicó que un punto importante es el relativo a los recursos que está solicitando la Comisión Federal de Electricidad (CFE); “pero tenemos entendido que el programa va muy en serio, y esto además de ir encaminado a brindar un mejor servicio a todo el Centro Histórico, mejorará la imagen urbana”.

“Sabemos que para la obra de cableado se está llevando a cabo un importante trabajo coordi-nado, entre la CFE, el municipio de la capital mexiquense y el go-bierno estatal, para que todas las acciones se den a la mayor bre-vedad posible”, externó.

Sancionar a grafiteros Ruíz Pérez mencionó que actual-mente se está llevando a cabo una remodelación en el centro histórico, la cual está contribu-yendo a mejorar la imagen urba-na, porque se siguen incremen-tando las pintas de los grafiteros; “mientras más tiempo duren las paredes con el grafitti más la van

a dañar”.“Queremos que se cumpla la

sanción que viene establecida en el Bando Municipal, para que sean sancionados los grafiteros, quienes se caracterizan por ser muy hábiles; es decir, pintan en zonas donde pueden evadir a los policías”, subrayó.

Sandra Hernández Chávez

TOluCa

Edomex aliado de la educación: EAVEl gobernador Eruviel Ávila Villegas indicó que uno de los principales retos es liberar mayores recursos para me-jorar y apoyar la educación en todos los niveles, no sólo en el Estado de México, sino a nivel nacional.

Al encabezar con el se-cretario de Educación del gobierno Federal, Emilio Chuayffet Chemor, la XXII Sesión de la Asamblea Gene-ral de la Asociación Nacional de Universidades e Institu-ciones de Educación Supe-rior (ANUIES) , dijo que su gobierno se ha convertido en un aliado de la educación, por lo que, continuará

La educación media su-perior se ha fortalecido en el Estado de México, con programas de becas que ha beneficiado a los alumnos, para que puedan estudiar en otros países, así como con la reciente apertura de la Uni-versidad Digital y la reciente implementación de la Educa-ción Dual, que permite a to-dos los mexiquense concluir sus estudios, precisó.

“El Estado de México se ha convertido en la capital de la Educación Media Superior por los recientes acuerdos, que han sido la suma de es-fuerzos de todas la institu-ciones de la República que

cubren 80 por ciento de la matrícula del país en el nivel media superior”.

lograr desarrollo Ante los rectores de la Uni-versidad Nacional Autónoma de México (UNAM), José Na-rro Robles y de la Universi-dad Autónoma del Estado de México (UAEM), Jorge Olvera García, indicó que para lograr un México más próspero se debe de democratizar la pro-ductividad y así lograr que las

oportunidades de desarrollo lleguen a todos los rincones del país, para que los jóvenes puedan obtener un trabajo sólido y eficiente.

A su vez, el Rector de la Universidad Autónoma del Estado de México, (UAEM) Jorge Olvera García, agrade-ció el haber tomado en cuenta a la universidad estatal para realizar la asamblea y solicitó al nuevo Secretario Ejecuti-vo de la ANUIES seguir con el excelente trabajo que se ha

venido haciendo en adminis-traciones pasadas.

Reconoció que la ANUIES es una interlocutora entre las instituciones nacionales que ha dado impulso en la educa-ción superior, trabajando en conjunto a nivel nacional, y pidió trabajar unidos por la educación.

Señaló que el gobierno del Estado de México y la UAEM seguirán Impulsando alian-zas por la educación y en el estudio de la investigación.

Eruviel Ávila Villegas, gobernador del Estado de México

Ana Lilia García Castelán

Emilio Chuayffet, secretario de Educación Pública del gobierno Federal

las instituciones.Si el nivel de la educación

aumenta, el país asegura un mejor presente, y aunque se

ha avanzado mucho en el tema todavía hay un largo trecho por recorrer, apuntó Emilio Chuayffet Chemor.

Héctor Bautista López, coordi-nador de la bancada del Partido de la Revolución Democrática (PRD) lamentó el nombra-miento de la Maestra Laura Xó-chitl Hernández Vargas, como Magistrada numeraria del Tri-bunal de lo Contencioso Admi-nistrativo del Estado de México (TRICAEM) Y anunció que el siguiente periodo presentará una iniciativa de ley donde se establezca que sólo el pleno y por mayoría calificada podrá aprobar los nombramientos de magistrados y miembros de los órganos autónomos del estado.

Sostuvo que la propues-ta que envió el gobernador el jueves nunca fue analizada en comisiones, solo se avaló el nombramiento y en la misma sesión de la Diputación Perma-nente rindió protesta.

"Me manifiesto en contra de la iniciativa de decreto por la cual se ha aprobado dicho nombramiento dado que se incluyó en el orden del día de la Diputación Permanente de esta Legislatura el día de hoy, sin que mediara previo aviso, ni hubiera posibilidad de análisis del asunto como es el procedi-miento habitual", lamentó

Voto preferente Bautista López también acla-ró que el voto a favor de dicho nombramiento emitido por el diputado Octavio Martí-nez Vargas, quien funge como presidente de la Mesa Directiva de la Diputación Permanente, es estrictamente de carácter personal pues no cuenta con aval del grupo parlamentario del PRD.

"Como se dijo anterior-mente no fue consensuado en la junta de coordinación, ni discutido y analizado en co-misiones".

Es por ello que insistió que

en el próximo periodo presen-tará una iniciativa de ley donde se establezca que sólo el pleno y por mayoría calificada podrá aprobar los nombramientos de magistrados y miembros de los órganos autónomos del estado, pues considero que esta será la única forma de garantizar que sean electos aquellos que go-cen de méritos suficientes.

Sobre los recientes he-chos violentos ocu-rridos en la colonia El Seminario, la pre-sidenta municipal de

Toluca, Martha Hilda González Calderón sostuvo que dicho in-cidente no constituye un refe-rente de todo el municipio, y adelantó que la semana entran-te se reunirá con autoridades de la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC), para conocer sobre los índices delictivos.

En entrevista, luego de enca-bezar la décimo novena sesión ordinaria de Cabildo, la alcal-desa de la capital mexiquense, señaló también que a través del Mando Único se mantienen en comunicación directa con el Ejército Mexicano, por lo que su reingreso a esta zona, cons-tituye una decisión que tendría que analizarse.

Mientras que sobre la ba-lacera registrada en la colonia El Seminario, externó: “No me atrevería a calificar a las perso-nas involucradas, como parte de la delincuencia organizada, no sé si son sicarios o no, pero son seres humanos; hay una fa-milia detrás, y yo creo que esto lo tenemos que privilegiar”.

Tema en receso González Calderón refirió que de acuerdo a los primeros re-portes que se difundieron, se trató de una balacera entre dos grupos rivales; “las personas que están heridas están reci-biendo atención médica, y se-guramente estarán haciendo su

declaración ministerial”.En este contexto, comentó

que se trata de una de las zo-nas en las cuales su adminis-tración está trabajando, en lo que corresponde a la preven-ción contra la delincuencia, ya que consideró que ésa es la vía adecuada, para que realmente pueda reducirse la inseguridad.

Esfuerzos por seguridad La alcaldesa mencionó que la inseguridad en el centro histó-rico de Toluca, se debe a la alta concentración de población que se tiene, “por supuesto que tiene índices altos, porque ahí viene la gente tanto a visi-tar como a realizar trámites, por eso es que se decidió que tuviera

una atención más puntual. Se trata de la propuesta que hace el Mando Único; es una cuadrícu-la en todo el municipio, de ma-nera que tengamos presencia de la policía municipal”.

Trabajando por prevención En cuanto a las mantas que debido a la inseguridad han colocado los ciudadanos en al-gunas comunidades (San An-drés Cuexcontitlán) afirmó que no se puede poner un policía en cada cuadra, porque no es posi-ble y no sería eficiente, por ello, reiteró que la propuesta de su gobierno es a la prevención, e indicó que “no es adecuado el hecho de que la ciudadanía se haga justicia por propia mano”.

El 5 de abril del 2003, policías mexi-quenses detuvieron a Roberto Sán-chez acusándolo por secuestro y homicidio

Sandra Hernández Chávez

Toluca

Señala la alcaldesa de Toluca, Martha Hilda González Cal-derón que a través del Mando Único mantienen comuni-cación con el Ejército Mexicano

Trabaja Toluca enprevenciónde delincuencia

"Me manifiesto en contra de la iniciativa de de-creto por la cual se ha aprobado dicho nombra-miento:HécTor BauTisTa lópezCoordinador de la bancada del PRD

Toluca

Presentará PRD iniciativa para nombramientos de magistrados

Héctor Bautista López, coordinador de la bancada del PRD

La presidenta municipal de Toluca, Martha Hilda González Calderón

Roberto Sánchez Sán-chez, campesino migrante de 43 años de edad fue sen-tenciado a 46 años de pri-sión por un secuestro que presuntamente no cometió, ello 10 años después de ser encarcelado en el penal de Santiaguito de Almoloya de Juárez.

Su hermana Kony Sán-chez Sánchez pidió frente a la Legislatura, que las auto-ridades revisen el caso pues como si se tratara de la his-toria de "un presunto culpa-ble", su familiar fue acusado y ahora sentenciado a pesar de que no se cuenta con ele-mentos suficientes.

Asimismo dijo que en este momento se encuen-tran pendiente el recurso de apelación en manos del ma-gistrado ponente Alejandro Barrón Nava, quien deberá revisar nuevamente el caso.

Presenta irregularidades La hermana del acusado se-ñaló que este proceso en 10 años ha estado plagado de irregularidades y lamentó la impunidad con la que actúan las autoridades estatales, pues su hermano sigue pre-so a pesar de que los autores materiales reales del secues-tro y homicidio de la víctima de este caso, ya están presos.

Adriana Carbajal Adriana Carbajal

Toluca

Piden revisar caso de campesinoencarcelado

HeralDo : eNTorNo sábado 8 de junio de 2013 • Estado de México 3

17millones de pesos para im-pulsar el Corredor Oriente Ruta de Sor Juana otorgó el gobierno federal a través de la Secretaría de Turismo (Sectur) informó Rosalinda Benítez González, secretaria de Turismo del Estado de México

Estado de México8 de junio de 2013

heraldo

sábado4

!!

El gobernador Eru-viel Ávila Villegas reconoció a Enrique Peña Nieto, como un presidente transfor-

mador por el impulso que da en materia educativa, con una reforma con la que se escriben páginas muy importantes en la historia del país, por lo que afirmó que en el Gobierno del Estado de México, el mandata-rio de la nación tiene un aliado para concretarla.

“Nuestro reconocimiento a la importante actividad que lleva en materia educativa, y especialmente porque ya po-demos hablar de un presidente transformador; esta reforma que impulsó el presidente Peña Nieto, es algo que nos permite escribir páginas de la historia, muy importantes de nuestro país en materia educativa. Que sepa que en el Estado de México estamos prestos, entusiasma-dos para apoyar y concretar esta importante reforma edu-cativa, así es que tiene aquí en el Estado de México aliados para poderla concretar”, aseveró.

El Gobierno del Estado de México, afirmó, comparte su visión transformadora, pues sabe que las universidades son fuente de cultura y conoci-miento, y que en la educación

superior está una de las pa-lancas más importantes para el desarrollo y el progreso del país.

Comprometido con educación En presencia de José Narro Ro-bles, rector de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), y Jorge Olvera García, rector de la Universidad Autó-noma del Estado de México (UAEM), el titular del Ejecu-tivo estatal expuso algunas de las acciones de su gobierno en materia de educación, como la inversión de casi mil millones de pesos en becas y estímulos a alumnos destacados en su aprovechamiento académico y de escasos recursos; becas para estudiar en el extranjero, y en-trega de laptops a estudiantes con mejores promedios.

Emilio Chuayffet Chemor, titular de la SEP, destacó que Eruviel Ávila es un gobernador que ha concebido a la educa-ción como un quehacer público del más elevado rango, el cual realiza con visión de Estado y pasión personal.

Aseguró que el gobierno fe-deral busca que todos los sec-tores se involucren en la cons-trucción de un México unido y fuerte, y que el panorama de la educación superior es prome-tedor si se coordinan esfuerzos, por lo que el papel de la ANUIES es fundamental, ya que con-tribuye a mejorar los planes de estudio, programas y proyectos y su papel en la actual reforma educativa es esencial.

El gobernador Eruviel Ávila Villegas en la XXII Sesión Extraordinaria de la ANUIES

Toluca

Junto con Emilio Chuayffet Chemor, titular de la SEP, el gobernador participó en la XXII Sesión Extraordinaria de la Asamblea General de la ANUIES

Enrique Peña un presidente transformador: EAV

El transporte de carga pesada podrá utilizar, como vía alter-na a la avenida Tecnológico, el Circuito Exterior Metropoli-tano en horarios determina-dos, con el objetivo de cuidar la integridad de vecinos y es-colares durante la entrada y salida de clases.

Luego de una reunión en-tre representantes del gremio y autoridades municipales, tras el bloqueo de cuatro de los seis carriles de la aveni-da Tecnológico ocurrido este viernes por la mañana, la cual fue liberada totalmente antes del mediodía, se acordó el paso del transporte con peso mayor a 3.5 toneladas de carga por el Circuito Exterior Me-tropolitano, excepto de 7:30 a 9:30 horas, de 13:00 a 15:00 y de 19:00 a 21:00 horas, de lunes a viernes. La vialidad estará abierta totalmente los fines de semana.

En el caso de la avenida Tecnológico, la circulación estará permitida para los ve-hículos pesados sólo de las 23:00 a las 6:00 horas.

También se convino eva-luar los resultados del acuerdo en 90 días naturales, para rea-

lizar los ajustes necesarios al Operativo de Ordenamiento Vial del Transporte de Carga Pesada.

acuerdos entre ambas par-tes En la mesa de diálogo partici-paron, por el ayuntamiento, el director de Seguridad Pública, Tránsito y Bomberos, Miguel Ángel Zapata Cisneros; el di-rector de Gobernación, Marco Antonio Granados Camacho, y el primer regidor, Rafael Gómez Escalera. Por el go-bierno del estado, el director General de Gobierno Región Toluca, Joaquín García Ávila, y el residente Regional de la Junta de Caminos, Enrique Zarco Flores, así como diez representantes de empresas de transporte y de unidades independientes.

MeTepec

Acuerdan uso de rutas alternativas para transportistas

“Votaron por mí, me pidieron or-den y seguridad y eso estamos haciendo”.carolina Monroy del Mazopresidenta municipal

Ofrece alcaldía diálogo permanente

Toluca

Consolida UAEM su papel con la sensibilidad artísticaCotidianamente, la Univer-sidad Autónoma del Esta-do de México consolida su papel como un espacio que promueve la sensibilidad artística entre los miembros de la sociedad, afirmó la se-cretaria de Difusión Cultural, Ivett Tinoco García, durante el Festival Infantil de Danza, en el que participaron más de 120 niños que toman clases en los diferentes talleres que en esta disciplina oferta el Cen-tro de Actividades Culturales (CeAC) de la institución.

La servidora universitaria destacó la destreza, producto de las habilidades desarro-lladas en más de un curso, demostrada por los niños participantes en el Festival, quienes ante padres de fa-milia, profesores y universi-tarios, interpretaron piezas de ballet clásico, jazz, danza hawaiana, baile irlandés y danza folclórica mexicana.

En el teatro del IMSS, acompañada por el director del CeAC, Jorge Rubén López Jiménez, la secretaria de Di-fusión Cultural sostuvo que los espacios de iniciación en las Bellas Artes contribuyen con la formación integral de los infantes e incluso, son es-pacios para descubrir talentos artísticos; subrayó que en los talleres del CeAC participan más de cinco mil personas de todas las edades.

Festival Infantil de Danza

En reunión con autoridades auxiliares y vecinos de la co-munidad de Tlachaloya Pri-mera Sección, la alcaldesa de Toluca, Martha Hilda Gonzá-lez Calderón se comprometió a resolver de manera pronta cada una de las demandas de esta comunidad y a realizar acciones que mejoren su cali-dad de vida, asimismo se llevo a cabo la “Jornada Integral de Servicios” para beneficio de los pobladores.

Acompañada por integran-tes del Cabildo y directores de la administración municipal, la alcaldesa de Toluca informó, en reunión de trabajo, sobre las acciones que las direc-

ciones de Servicios Públicos, Desarrollo Social, Seguridad Pública, Desarrollo Urbano así como el Instituto Municipal de Planeación, el DIF muni-cipal y el Organismo de Agua y Saneamiento, han realizado con el objetivo de mejorar el entorno.

Mejorar servicios Entre estas labores se encuen-tran la realización de jornadas de limpieza, recolección de re-siduos industriales que afec-tan a la presa José Antonio Al-zate, la programación para la limpieza de la plaza delegacio-nal con equipo de hidrolavado así como la puesta en marcha

del servicio de recolección de residuos industriales, que se suma al servicio regular de recolección de basura.

Durante la reunión, habi-tantes de dicha comunidad expresaron a la presidenta su agradecimiento por realizar la Jornada Integral de Servicios en la que participaron 16 de-pendencias del Ayuntamiento brindando 26 servicios entre los que se encuentran, la afilia-ción al seguro popular, control de peso, examen de la vista, atención médica y odontoló-gica, empleo y reclutamiento así como asesorías jurídicas, y atención psicológica, entre otras.

Toluca

Escucha y atiende MHGC a vecinos de Tlachaloya

Martha Hilda González Calderón se reunión con vecinos de la comunidad de Tlachaloya Primera Sección

“En Eruviel Ávi-la se cumple una vez más el viejo adagio de sabi-duría popular”.eMilio chuayffeT cheMor titular de la SEP

El presidente esta-dounidense, Barack Obama, y su homólo-go chino, Xi Jinping, se encuentran ya en el

sur de California (EU), donde da comienzo una cumbre que se es-pera sirva para rebajar tensiones entre ambas potencias y estre-char lazos comerciales.

El político norteamericano aterrizó en Los Ángeles tras ha-cer escala el jueves en San José, en Silicon Valley, donde asistió a

varios actos para recaudar fon-dos para su partido, una activi-dad que repitió en Santa Mónica, antes de desplazarse hasta Ran-cho Mirage, donde tiene lugar el encuentro de presidentes.

Xi, por su parte, tomó tierra en el aeropuerto de Ontario, en el condado de San Bernardino, el jueves por la tarde, según in-formó el Ministerio de Asuntos Exteriores chino en un comuni-cado.

Planes del día Ambos mandatarios celebrarán su primer encuentro en torno a las 17.00 hora local (0.00 GMT del sábado) en una suntuosa ha-cienda de 80 hectáreas situada cerca de Palm Springs, en la zona desértica de Rancho Mirage. La reunión irá seguida de una cena de trabajo y continuarán las con-versaciones durante la mañana del sábado.

Desde Washington se con-fía en que Xi acuda a la cita con

Obama con ganas de hablar con "franqueza" de sus discrepancias y establecer una relación perso-nal más estrecha que favorezca el entendimiento y la cooperación entre ambos países. Un mensaje similar al expresado desde China, donde se espera "un intercambio de puntos de vista extenso y en profundidad" entre Xi y Obama que abarque "las relaciones bi-laterales, así como los asuntos internacionales y regionales de interés mutuo", según fuentes oficiales.

Será la segunda vez que Oba-ma y Xi se vean las caras en un año, si bien la última vez el líder asiático visitó Estados Unidos como vicepresidente de China. Xi asumió el poder en marzo pa-sado y se considera que tiene un perfil más internacional que su predecesor, Hu Jintao.

El presidente EU, Barack Obama y su homólogo chino, Xi Jinping.

1millar de campesinos de los municipios rurales aleda-ños a la capital colombiana abrieron sus puestos de venta en la plaza Simón Bolívar de Bogotá para conmemorar el Día Nacional del Campesino y abogar por la soberanía alimentaria.

Estado de México8 de junio de 2013

heraldo

sábado5

!

El ex presidente de Brasil Luiz Inácio Lula Da Silva recibió la cofia del presidente de la Universidad

Andina Ernesto Albán durante la ceremonia donde Lula recibió el Doctorado Honoris Causa en Ciencias Sociales y Políticas, en la sala Capitular del convento de San Agustín, en Quito (Ecuador).

El ex presidente Lula da Silva en la entrega del Honoris Causa.

Recibe Honoris Causaen Ecuador

Quito

Los ÁngELEs

Inician Obama y Xi cumbre de dos días

Lima

Niega Humalaindulto humanitario a Fujimori El presidente de Perú, Ollan-ta Humala le negó el indulto humanitario al ex mandatario Alberto Fujimori, al seguir las recomendaciones de la Comi-sión de Gracias Presidenciales que evaluó su caso, informó el ministro de Justicia, Daniel Figallo, durante una rueda de prensa. "El día de hoy el pre-sidente de la República a las 10 de la mañana ha tomado la decisión de recoger la reco-mendación de la Comisión de Gracias Presidenciales, que no recomienda la concesión del indulto", afirmó Figallo.

"En consecuencia el presi-dente de la República no ejerce su potestad de indultar al se-ñor Alberto Fujimori", agregó el ministro.

Cargos imputados Fujimori cumple una condena de 25 años de prisión por la au-toría mediata de 25 asesinatos y dos secuestros durante su Go-bierno (1990-2000), además de contar con penas menores por corrupción.

En octubre pasado, los hijos de Fujimori (Hiro, Keiko, Sachi y Kenji) presentaron una soli-citud de indulto humanitario a favor de su padre argumen-tando que era un paciente de cáncer de alto riesgo y que su

encierro perjudicaba su salud.Figallo declaró ante los pe-

riodistas que Fujimori "no tiene enfermedad terminal", tam-poco tiene "enfermedad grave, incurable y degenerativa", ni "transtornos mentales graves, insalvables e incurables".

Figallo recordó que Fujimori había sido condenado "por los delitos de asesinato con alevo-sía, lesiones graves y secuestro agravado", además de por "pe-culado doloso (malversación) con apropiación y falsedad ideológica".

"Este conjunto de asuntos no permiten al presidente tener la suficiente fuerza para romper la condena judicial y ejercer su potestad", puntualizó.

Ollanta Humala, presidente de Perú.

santiago dE CHiLE

Dan a conocer cambio de ministros

Estados Unidos valoró la de-claración adoptada esta se-mana por los cancilleres del continente en la Asamblea General de la OEA, y mostró su "orgullo" por la elección de un candidato propuesto por el Gobierno de Barack Oba-ma para integrar la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).

"Estados Unidos da la bienvenida a la declaración de Antigua (Guatemala) para adoptar una política integral contra el problema de las dro-gas en las Américas", dijo la portavoz del Departamento de Estado, Jen Psaki, en un comunicado.

El documento aproba-do por consenso, establece tiempos concretos para el de-bate sobre las drogas, con una asamblea general extraordi-naria prevista para 2014 en la que se decidirán las líneas de un nuevo plan de acción para el período 2016-2020.

Psaki celebró además la elección del candidato de EU, James Cavallaro, para ocupar uno de los siete puestos de la CIDH por un periodo de cua-tro años a partir del 1 de enero de 2014.

Estados Unidos está "com-prometido a apoyar a la OEA y a avanzar su rol esencial como la primera organización mul-tilateral del continente", afir-mó Psaki.

WasHington

Celebra EUresultados de Asamblea OEA

Valora EU la atención de la OEA en el tema de las drogas.

El presidente de Venezuela, Ni-colás Maduro indicó que su país continuará apoyando el proce-so de paz entre el Gobierno de Colombia y la guerrilla de las FARC, y desveló que el ex pre-sidente Luiz Inacio Lula Da Silva ha intercedido para que se en-cuentre con el mandatario co-lombiano, Juan Manuel Santos.

Maduro señaló que el em-bajador, Roy Chaderton, re-presentante de Venezuela en la mesa de conversaciones -don-de actúa como país acompa-ñante- va a llevar un mensaje a las partes de la mesa que toman parte en el diálogo de paz.

La "esencia fundamental" de ese mensaje, indicó el pre-sidente venezolano, es que su Gobierno continuará "con la mejor buena fe de hijos de Bo-lívar y de Chávez ayudando a nuestro clamor más grande de Suramérica, que es la paz para Colombia".

Con algo de conflicto Las relaciones entre Colombia y Venezuela se tensaron después

de que Santos recibiera a fina-les del mes pasado al líder de la oposición venezolana, Henri-que Capriles, quien no recono-ce a Maduro como presidente ni los resultados electorales del 14 de abril, que ha impugnado por considerarlos fraudulentos.

La relación se tensó aún más cuando Santos comentó la po-sibilidad de un acercamiento a la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) -declaración luego matizada por el ministro de Defensa co-lombiano Juan Carlos Pinzón-, que llevó a Maduro a acusar al Gobierno de Colombia de "giro negativo" en su política hacia la región.

restablecer relación El presidente venezolano dijo que su canciller, Elías Jaua, se reunió en Guatemala durante la reunión de la Organización de Estados Americanos con su par colombiana, María Angela Holguín, y con varios cancille-res preocupados por el tema de la OTAN.

"Y el presidente Lula da Sil-va ha hecho contactos, enlaces, con el presidente Santos para una posible conversación cara a cara entre el presidente Santos y mi persona", añadió.

Agregó que lo que hizo San-tos fue "un error", en alusión a recibir a Capriles.

"Yo también soy un demó-crata, presidente Santos, los que no son demócratas son los fac-tores de la derecha que se fueron a reunir con usted y desconocen la democracia venezolana, que desconocen las instituciones venezolanas que están conspi-rando contra la economía, que están conspirando para matar-me a mí", añadió.

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro.

La ceremonia de cambio de mando se desarrollará el próximo domingo.

CaRaCas

Seguirá Venezuela apoyandoproceso de paz con FARC: Maduro

El Gobierno chileno nombró al escritor Roberto Ampuero, actual embajador de Chile en México, como nuevo ministro de Cultura, y al actual subse-cretario del trabajo, Bruno Ba-randa, como nuevo titular de Desarrollo Social.

El primero reemplaza a Lu-ciano Cruz Coke, que deja el cargo para sumarse al comando del precandidato del oficialista

Partido Renovación Nacional (RN), Andrés Allamand, ex-ministro de Defensa, de cara a las primarias del 30 de junio próximo. El segundo, en tanto, sucede a Joaquín Lavín que será el "generalísimo" de la campaña del precandidato del ultracon-servador Partido Unión De-mócrata Independiente (UDI), Pablo Longueira, exministro de Economía.

“Vamos a seguir trabajando por la paz en Colombia, apoyando en todo en la mesa de ne-gociaciones"niCoLÁs maduRo, presidente de Venezuela .

Temas de agenda Sobre la mesa de trabajo estará el ciberespionaje, la economía, la desnu-clearización de Corea del Norte, las disputas territoriales en el Pací-fico asiático, así como el conflicto en Siria, según fuentes oficiales de EU.

Tras realizar una visita de Estado por tres días a México, reciben en California al líder asiático el gobernador Jerry Brown y el alcalde de Los Ángeles, Antonio Villaraigosa

0.33%en mayo disminuyó el índice de precios al consu-midor (IPC) con respecto al mes anterior, por lo que la inflación acumulada en los últimos 12 meses llegó al 4,63 %, informó el Instituto Nacional de Estadísticas y Geografía (INEGI).

Estado de México8 de junio de 2013

heraldo

sábado6

!

El presidente de Mé-xico, Enrique Peña Nieto insistió en la necesidad de mo-dernizar y transfor-

mar la petrolera Pemex, que se mantendrá como empresa pública pero que tendrá que adaptarse para hacer frente a una "competencia feroz".

"Si queremos superar los de-safíos del siglo XXI no podemos seguir operando con esquemas y procedimientos del siglo pasado", afirmó Peña Nieto al conmemorarse el 75 aniversa-rio de la compañía, en el acto de abanderamiento de cuatro buques-tanque.

Peña Nieto dio su mensaje en el puerto occidental de Mazat-lán, arropado por trabajadores de la empresa que lo interrum-pieron varias veces con lemas a favor de su sindicato y de la em-presa, que tiene unos 160.000 empleados.

adaptarse a desarrollo Peña Nieto señaló que la em-presa pública "necesita forta-lecerse y modernizarse" con "celeridad" para hacer frente a los desafíos del mundo moder-

no y "seguir siendo un motor de desarrollo del país".

Enumeró varios retos a los que debe hacer frente la com-pañía, entre ellos el de mejo-rar "su modelo de eficiencia, transparencia y rendición de cuentas" a fin de que la toma de decisiones tenga en cuenta "la competencia feroz que se da en el orden global".

También pidió "liberar su po-tencial de inversiones e innova-ción", que se afiance como una generadora de otras industrias y que promueva la sustenta-bilidad medioambiental, todo ello para lograr una industria petrolera "renovada, moderna y más sustentable".

recorrido histórico La empresa fue creada el 7 de junio de 1938, varios meses después de que el entonces presidente mexicano, Lázaro Cárdenas, expropiara el 18 de marzo de ese año los bienes de las compañías petroleras que entonces operaban en el país.

El año pasado tuvo una pro-ducción promedio de crudo de 2,55 millones de barriles dia-rios. Sus reservas 3P (probadas,

Reitera el presidente Enrique Peña Nieto que la empresa “seguirá siendo patri-monio fundamental de todos los mexicanos"

México

Debe Pemex transformarse frente a “competencia feroz”: EPN

México

Desafío para EU y México, una frontera eficienteLa "clave" para mejorar la competitividad e integración económica entre México y EU es una frontera "eficiente, rápida y segura" para el cruce de bienes y personas, afirmó el embajador estadounidense, Anthony Wayne.

El diplomático indicó que los retrasos en el cruce fron-terizo representan "pérdidas de 8.000 millones de dólares anuales" y destacó que resol-ver el tema es una "responsa-bilidad compartida" de ambos países.

La congestión "dificulta el comercio y añade costos a las cadenas de suministro en América del norte, lo que reduce la competitividad de empresas estadounidenses y mexicanas", afirmó durante la presentación de un informe sobre el estado de la frontera entre México y EU.

reto, agilizar paso El diplomático destacó que la reducción de los tiempos de espera en los pasos fronteri-zos supone uno de los "mayo-res desafíos" de ambos países, que requerirá de "innovadoras formas de mover la carga rápi-damente" y en condiciones de

seguridad.El subsecretario mexicano

para América del Norte, Ser-gio Alcocer, coincidió en que la "creciente interdependencia entre los dos países y la subse-cuente integración de cadenas productivas exigen una fron-tera cada vez más eficiente y cada vez más segura".

El comercio entre México y Estados Unidos llegó a casi 500.000 millones de dólares en 2012 y el 70 % de ese inter-cambio se llevó a cabo a través de la frontera terrestre entre ambos países, según cifras oficiales.

El embajador estadounidense, Anthony Wayne

Cambio favorableEn la presentación, los estadounidenses Christopher Wilson y Erik Lee, autores del texto junto a otros seis expertos, señalaron que una mejor admin-istración de la frontera puede impulsar el cre-cimiento de la región, la generación los empleos y la competitividad industrial.

México

Homenajean a periodistasLa exposición "¡No nos ca-llarán!", sobre la libertad de expresión en México, fue inaugurada en la capital del país con la intención de ho-menajear a los periodistas mexicanos y acabar con la impunidad.

Exhibida en el Museo Me-moria y Tolerancia, la expo-sición llama la atención sobre los 46 ataques a medios y los 17 periodistas desaparecidos y 72 asesinados en los últi-mos diez años, según datos de uno de los promotores, Artículo 19, que resalta que prácticamente la mitad de las amenazas provienen de fun-cionarios.

Desde dentro de esta ex-posición, que reúne videos, citas, textos informativos y material periodístico, y que estará abierta hasta octu-bre, Ramírez apuntó como elementos "fundamentales" para ganar esa lucha contra el crimen y a favor de la libertad de expresión al Estado, la so-ciedad y los medios.

La directora de Exposicio-nes Temporales del museo, Linda Atach hizo un llama-do a la sociedad civil para que cada vez más personas se unan a estos problemas. "Finalmente los más afecta-dos somos los ciudadanos, que estamos perdiendo todo el derecho a la información que tenemos".

La exposición "¡No nos callarán!" estará abierta hasta octubre

México

Se desploma helicóptero de Torres LandaAl menos cuatro personas murieron, entre ellas el polí-tico y empresario Juan Ignacio Torres Landa, y una más re-sultó lesionada al desplomar-se un helicóptero en el estado de San Luis Potosí, centro de México, informaron fuentes políticas.

"La muerte de Torres Lan-da nos fue confirmada por su familia. Hablamos con su esposa y nos informó", dijo Adalberto Valadez, secretario de Comunicación del Partido Revolucionario Institucional (PRI) en el estado de Gua-najuato, de donde era origi-nario el empresario.

Valadez explicó que Torres Landa era un militante des-tacado del PRI en Guanajua-to, donde se desempeñó como alcalde del municipio de San José Iturbide, y fue además diputado federal y candidato al gobierno estatal en 2000 y 2012, que "lamentablemente no ganó".

Añadió que los militantes del PRI están consternados por la pérdida del empresario, quien pasaba mucho tiempo en San Luis Potosí debido a que ahí tenía un negocio turístico en la zona de La Huasteca.

Consterna accidente Según medios locales, los acompañantes de Torres Lan-da eran Manuel Palacios Alco-cer, José Olescowski y Jaime Olescowski, así como el pilo-to Alejandro Elizárraga Félix. Hasta ahora las autoridades no han dado a conocer la identi-

dad de los demás fallecidos ni del sobreviviente.

El secretario mexicano de Gobernación, Miguel Ángel Osorio expresó sus condo-lencias a las familias en la red Twitter. "Lamento el falleci-miento de Juan Ignacio Torres Landa en accidente aéreo, mi pésame a su familia y a las fa-milias Elizárraga, Palacios y Olescowsky".

Por la misma vía, el gober-nador de Guanajuato, Miguel Márquez, del Partido Acción Nacional (PAN), lamentó el fa-llecimiento de Torres Landa, a quien derrotó en las elecciones

del año pasado, y de las otras víctimas, a la vez que expresó sus "sinceras condolencias a sus familiares".

Diversos medios locales han informado sobre la inten-sa movilización de los cuerpos de protección civil y bomberos en la zona del percance. EFE

El helicóptero cayó en el campo de golf La Loma en la ciudad de San Luis Potosí

Se une a penaEl presidente nacional del gobernante PRI, César Camacho señaló también en Twitter: "Hombre de empresa y de Estado, Juan Ignacio Torres Landa fue un mexicano de bien. En el PRI lamentamos su fallecimiento, descanse en paz".

Juan Ignacio Torres Landa era un político del PRI y empresario

df

Blindan capital mexicana ante brote de violenciaLa violencia que azota el cora-zón de Ciudad de México, has-ta ahora considerada una de las más seguras del país, ha puesto en alerta a las autoridades capi-talinas, que atribuyen el fenó-meno a un brote de pandillas y no a una pugna entre cárteles de la droga.

El populoso barrio de Tepito, ubicado en la colonia Morelos, fue blindado por el Gobierno de la urbe en un intento por recu-perar la seguridad en una zona muy concurrida porque alberga numerosos puestos callejeros que venden productos de con-trabando.

El jefe de Gobierno de la ca-pital, Miguel Ángel Mancera ordenó el despliegue de 400 agentes en Tepito después de un ataque armado que causó la muerte de cuatro personas en un gimnasio de la zona.

Temas a parte Este reforzamiento de la segu-ridad llega sólo unos cuatro días después de la puesta en marcha del operativo en la Zona Rosa, muy frecuentada por los turis-

tas y donde el 26 de mayo pasa-do desaparecieron 12 jóvenes a plena luz del día.

Sin embargo, Mancera des-cartó que existan vínculos entre el ataque armado del jueves y la desaparición de los 12 jóvenes, aunque reconoció que la última sí parece estar relacionada con el asesinato de un hombre en el bar Black, ubicado en el barrio de la Condesa.

El fiscal de la capital, Rodol-fo Ríos, tiene previsto reunirse en las próximas horas con los familiares de los desaparecidos para conocer los avances en la investigación.

Sobre la violencia en Tepito, el alcalde destacó que se trata de un "brote de algunas pandillas" y que es un problema "focali-zado" en esa parte de la ciudad.

“No vamos a permitir que se cree esta percep-ción de falta de autoridad"Miguel Ángel Mancerajefe de gobierno del Distrito Federal

Miguel Ángel Mancera, jefe de gobierno del Distrito Federal

“Necesitamos un nuevo Pemex para liberar el gran potencial económico y social de nuestro país"enrique Peña nietopresidente de MéxicoAl conmemorar el 75 aniversario de

la petrolera Pemex pide el presidente Enrique Peña Nieto que la empresa se convierta en un "ejemplo nacional de productividad y eficiencia"

probables y posibles) totaliza-ron 44.130 millones de barriles de petróleo crudo equivalente al cierre del primer trimestre de este año.

Entre enero y marzo pasa-dos, Pemex registró pérdidas netas de 4.400 millones de pe-sos (363 millones de dólares), frente a un beneficio de 40.397 millones de pesos (casi 3.340

millones de dólares) anotados en el primer trimestre de 2012.

El futuro papel de Pemex depende de una reforma del sector energético que presen-tará en los próximos meses el Gobierno al Parlamento, que se suma a otras reformas que viene impulsando Peña Nieto desde que asumió el poder, el pasado 1 de diciembre. EFE

Estado de México8 de junio de 2013

heraldo

sábado7 1,38%Cerró la jornada el Dow Jones, principal indicador Wall Street, subió animado por un dato mejor de lo es-perado sobre la evolución del mercado laboral en Estados Unidos.

!

El Banco de México anunció que manten-drá la tasa de interés interbancaria en el 4 %, teniendo en cuen-

ta la "fragilidad" del contexto in-ternacional y la "desaceleración importante" de la economía lo-cal.

La decisión de la Junta del Gobierno del instituto emisor fija en el mismo nivel de la tasa que fue determinado el pasado 8 de marzo, cuando rebajó el interés en 0,5 puntos porcentuales, en la primera corrección desde julio de 2009.

"Durante los primeros meses de 2013 la actividad económica en México ha registrado una des-aceleración importante", afirmó el Banco de México en un comu-nicado en el que dio a conocer que mantenía la tasa de interés interbancaria a un día en el 4 %.

Tasa a percepción económica El instituto emisor menciona la "debilidad en la demanda exter-na" observada en la economía local y "el estancamiento de las exportaciones manufactureras", así como "señales más claras de que algunos componentes de la demanda interna han reducido su ritmo de expansión".

"En los mercados financieros nacionales -agrega-, el peso se depreció, mientras las tasas de interés de mediano y largo pla-zo subieron significativamente, aunque de manera ordenada, en respuesta fundamentalmente a la expectativa de cambios en la política monetaria de Estados Unidos".

"Aun cuando se espera una recuperación de la actividad económica en la segunda parte del año impulsada por el desem-peño industrial de Estados Uni-dos, los riesgos a la baja para la

actividad económica en México se han intensificado", añade la nota del Banco de México.

También menciona el au-mento de la inflación a partir de febrero pasado por factores téc-nicos y condiciones climáticas adversas que han afectado a la producción agrícola, entre otros motivos.

Las autoridades mexicanas anunciaron que el índice de precios al consumidor (IPC) en mayo pasado disminuyó un 0,33 % respecto al mes anterior, y en los últimos 12 meses acumuló un aumento del 4,63 %.

Cambios mejorables El Banco de México considera que la inflación registrará una "ligera disminución" en junio con una trayectoria que se in-tensificará a partir de julio, para colocarse en el tercer y cuatro trimestres entre el 3 % y el 4 %.

El Gobierno mexicano prevé que cerrará el año con un au-mento del 3,1 % en el producto interno bruto (PIB). El año pasa-do terminó con un crecimiento del 3,9 %.

Al detallar la "fragilidad del entorno externo", el instituto emisor sostiene que en Estados Unidos, el primer socio comer-cial de México, los indicadores más recientes "apuntan a que continúe el proceso de recupe-ración".

Menciona también que en la zona del euro "la información oportuna sugiere que la región continuará en recesión en el se-gundo trimestre, en el contexto de un lento saneamiento del sis-tema financiero".

"En balance -dice el Ban-co de México-, aún prevalecen importantes riesgos a la baja para el crecimiento económico mun-dial". EFE

La Bolsa Mexicana de Valores negoció 367 millones de títulos en los mer-cados global y local

México

caracas

Retrocede Bolsa Mexicana 0,85 %

Alta inflación a "sobrecalentamiento del consumo": Maduro

El principal indicador de la Bolsa Mexicana de Valores, el Índice de Precios y Coti-zaciones (IPC) retrocedió un 0,85 % al cerrar en 40.232,68 unidades, 346,39 menos que la jornada anterior.

En la sesión se negociaron 367 millones de títulos en los mercados global y local, por los que se pagaron 12.026 mi-llones de pesos (941 millones de dólares).

Durante la jornada se inter-cambiaron títulos de 225 em-presas emisoras, de las cuales 104 ganaron, 109 perdieron y 12 se mantuvieron sin varia-ción.

Ganan en día Los mayores avances fueron para las acciones de la cons-

tructora de viviendas Sare Holding (SARE B), con 4,78 %, la firma Infraestructura Energética Nova (IENOVA), con 2,91 %, y la Bolsa Mexi-cana de Valores (BOLSA A), con 2,86 %.

Las mayores pérdidas las registraron los títulos de la constructora Corporación Geo (GEO B) con 3,99 %, el Grupo Financiero Inbursa (GFINBUR O), con 3,96 %, y la cadena de televisión TV Azte-ca (AZTECA CPO) con 3,90 %.

Todos los sectores bajaron, encabezados por el industrial, con 1,17 %; el de materiales, con 0,94 %, el de telecomu-nicaciones, con 0,90 %; el de consumo frecuente, con 0,75 %; y el financiero, con 0,25 %. EFE

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro dijo que el país tiene un "problema" con la in-flación producto de un "sobre-calentamiento del consumo", un día después de que se cono-ciera que los precios al consu-midor acumulan en lo que va del año un alza similar a la vista en todo el 2012.

"Ahorita tenemos problemas con la inflación producto de que hay un sobrecalentamiento en el consumo", señaló Maduro en un acto público en las afueras de Caracas.

Venezuela registró una infla-ción del 6,1 % en mayo y acu-mula ya un 19,4 % en lo que va de año, apenas a siete décimas por debajo del 20,1 % registrado en todo el 2012, según cifras pu-blicadas el jueves por el Banco Central.

Inflación por oposición El mandatario atribuyó tam-bién la alta inflación a un plan de la oposición para librar una "guerra económica" con el fin de destituirlo y expresó que frente a eso la solución es "más y más socialismo".

Además, prometió "corre-

gir" la tendencia inflacionaria con "más producción" y llamó a los venezolanos a "regularizar su consumo" y a no caer en la "guerra psicológica" corriendo a los mercados a comprar de manera excesiva.

"La derecha fascista cree que puede derrotar al pueblo venezolano con la guerra eco-nómica, nosotros le vamos a demostrar quién puede más, si pueden ellos más con su sa-botaje a la economía o puede más nuestro pueblo", agregó, expresando confianza en que su Gobierno logrará "derrotar" estos supuestos planes.

Frente a conflicto El gobernante dijo que frente a las dificultades económicas se impone una mayor red de pro-tección social y reivindicó los recientes aumentos del salario mínimo y de las becas a estu-diantes universitarios.

Los datos de inflación fueron duramente criticados por el lí-der opositor Henrique Capriles, quien sostuvo que "no se extra-ñen que les dé ahora (al Gobier-no) por maquillar cifras".

La inflación de mayo fue im-pulsada principalmente por un incremento del 10 por ciento en los precios de los alimentos.

Maduro suele acusar a la oposición, que no reconoce su victoria en las pasadas eleccio-nes del 14 de abril, de planificar sabotajes a su gestión. EFE

La decisión de fijar la tasa ue determinado el pasado 8 de marzo

"Yo le hago un llamado al pue-blo en función de que ayudemos a la prosperidad del país"Nicolás MaduroPresidente de Venezuela

La deuda externa bruta de Chile sumó 120.504 mil-lones de dólares al cierre de abril, con un aumento

del 18,67 % respecto al mismo mes de 2012, equivalente a 18.966 millones, informó el Banco Central.Esa cifra, además, supone un incremento de 2.728 millones de dólares respecto al 31 de diciembre de 2012.Del total registrado en abril, 95.790 millones de dólares correspon-den al sector privado y 24.714 millones, al público.

TLa economía canadiense generó en mayo 95.000 empleos, la mayor cantidad mensual en casi 11 años y muy por encima de lo estimado por los economis-

tas, dijo el organismo público Estadísticas Canadá (EC).El rendimiento de la economía canadiense en mayo redujo el índice de desempleo del 7,2 al 7,1 %.Los economistas habían previsto un crecimiento del empleo de entre 10.000 y 15.000 empleos.El ministro de Finanzas de Canadá, Jim Flaherty, destacó en un comunicado que desde el punto álgido de la recesión, en julio de 2009, Canadá ha creado más de un millón de nuevos empleos. EFE

La mayor parte de la deuda privada corresponde a empresas (73.754 millo-nes) y bancos (21.374 millones)

En los últimos 12 meses, Canadá ha creado 250.000 empleos

aumenta deuda externa de chile

canadá creó 95.000 empleos en mayo

santiago de chile

Toronto

México

Banco de México Mantienetasa interBancaria en el 4 %Mediante un comunicado afirma el Banco de México que la tasa de interés inter-bancaria será de 4%

Los datos de inflación fueron duramente criticados por el líder opositor Hen-rique Capriles

HERALDO : ENTORNOsábado 8 de junio de 2013 • Estado de México8

Si se trataba de sumar sin convencer, en la Selección Mexicana podrán sentirse sa-tisfechos.

El Tri mantuvo el invicto en el Hexagonal al empatar 0-0 ante Panamá en un partido donde la falta de gol ya dejó de ser asunto del azar sino una consecuencia de la táctica.

El cuadro azteca acumuló su cuarto empate en cinco juegos del Hexagonal (el ter-

cer 0-0), donde llegó a 7 pun-tos, empatado en la punta con Estados Unidos y Costa Rica, pero con la desventaja de con-tar con un partido más por el adelantado en Jamaica.

Al inicio, el Tri pareció sen-tirse cómodo porque Panamá también intentó proponer, dejándole más espacios para atacar pero con la puerta bien cerrada en el último momen-to, con Felipe Baloy como muro infranqueable.

Y así llegaron los intentos. Tras un disparo de Luis Tejeda al minuto 10’ que tapó Coro-na, Javier Hernández pareció ser derribado por Baloy en el área. Penal o no, el árbitro no señaló algo.

El primer tiempo terminó con Hernández más peligro-so, sobre todo porque al 40’ tuvo una oportunidad en que recortó y disparó, pero con debilidad. Pero fue el inten-to en la compensación de esa mitad cuando estuvo más cerca, al rematar a bocajarro un centro de Aquino que pegó por fuera de la red.

Más peligroso aún fue un remate de Blas Pérez al inicio del complemento, cuando otra vez Corona se convirtió en el artífice de la suma de puntos. El delantero dispa-ró raso en el área en tiro de esquina, el balón cruzó un mar de piernas y de último momento, cuando la pelota pasó por tantos obstáculos, el portero alcanzó a ver y meter la mano para quedarse con el esférico.

El Tri terminó esta jornada como segundo lugar del grupo con 7 unidades, mismos que Costa Rica, líder por diferen-cia de goles. Acompañando a México en el subliderato que-dó Estados Unidos, mientras que el cuarto lugar es de Pa-namá, con 6, al tiempo que Ja-maica es sotanero con sólo 2.

sábado

8 de junio de 2013Estado de México

HERALDO

El serbio Novak Djokovic se quejó de las con-diciones de la cancha central de Roland Garros en el duelo de Semifinales que perdió contra el español Rafael Nadal y aseguró que había pedido que se regara durante el quinto y definiti-vo set. “Pedí que se regara la pista porque estaba demasiado resbaladiza. Me dijeron que iban a plantearlo, pero al final no lo han hecho. Creo que han tomado la mala decisión”, afirmó el serbio.

Se queja de cancha

SiNcONvENcEREl Tri acumuló su tercer empate sin goles en cinco juegos del Hexagonal.

BRASiL 2014

Estuvieron en la inauguración el Secretario de Rectoría y el Secretario de Educación

inaugura Torneo Norceca

El Secretario de Rectoría José Benjamín Bernal Suárez, en re-presentación del rector M. en D. Jorge Olvera García acompaña-do por el Secretario de Educa-ción Raymundo Martínez quien acudió en representación del gobernador Eruviel Avila Vile-gas, fueron los encargados de estar en la inauguración del VII Norceca Circuito de Voleibol de Playa, que tiene como escena-rio las instalaciones deportivas de la Universidad Autónoma del Estado de México de San Anto-nio Buenavista.

Durante esta ceremonia es-tuvo también M. en GD. Edgar Victoria Ramírez, Director de Actividades Deportivas, la pre-sidenta municipal de Toluca, Martha Hilda González Calde-rón, Mayra Huerta del comité organizador de este evento pla-yero, Fernando Platas Director del Instituto Mexiquense de Cultura Física y Deporte, así

como invitados especiales.Al respecto, Bernal Suárez,

agradeció a la Federación Mexi-cana de Voleibol haber vuelto a escoger a nuestro país y en especial al Estado de México, para realizar por segunda vez el torneo de talla internacio-nal. Indicó que la UAEM cuenta con una de las mejores infraes-tructuras deportivas de todo el país, que cumple con todos los requerimientos internaciona-

les para albergar competencias de ese tipo.

En este evento se encuentran participando cerca de 16 países entre los que destacan México, Cuba, República Dominicana, Puerto Rico y Estados Unidos, entre otros más.

La actividad de este Norce-ca estará concluyendo el próxi-mo domingo donde se estarán efectuando las finales de este Circuito de Voleibol de Playa.

UAEM

Fue inaugurado el Torneo de Voleibol de Playa Norceca

HERALDO : DEpORtEssábado 8 de junio de 2013 • Estado de México2

AsimiLA nuEvA fiLOsOfíA

Los Diablos Rojos del Toluca están bus-cando asimilar de la mejor manera la idea y filosofía fut-

bolística del nuevo entrenador, José Saturnino Cardozo, ase-guró el brasileño Wilson Tiago, quien detalló que el estratega quiere que el equipo trabaje y juegue intenso, y advirtió que el 11titular estará integrado por

quienes estén en mejor nivel.“El trabajo está intenso,

nosotros estamos procuran-do hacer lo que Cardozo está pidiendo de nosotros, él está transmitiendo la forma que tiene de jugar y platicó con nosotros que el equipo quie-re que juegue con intensidad todo el tiempo y presionar, entonces en estos primeros 15 días estamos trabajando muy

intenso para poder llegar con una condición física buena y poder responder lo que él nos está pidiendo”, dijo en princi-pio el brasileño.

El mediocampista escar-lata detalló que el trabajo de pretemporada es fundamen-tal, “favorece mucho, ahora tenemos tiempo para trabajar y muchos queremos revan-cha, los que nos quedamos queremos revancha porque sabemos que cuando hay una temporada nueva hay muchos cambios y ahora uno tiene que hacer las cosas lo mejor posible para ganarse la confianza del entrenador”.

Y es que los Diablos reco-nocen que el torneo pasado,

“se quedó a deber, y mucho”, por lo que el equipo quiere re-vancha.

“En lo personal me quedé muy apenado ya que el equipo hizo un torneo malo, no logró el objetivo en la Libertadores ni en el torneo local, fue un fraca-so pero sabemos que no pode-mos vivir del pasado, el futbol nos da la posibilidad de revertir la situación y ahora tenemos la oportunidad de prepararnos bien en la pretemporada y ha-cer un buen torneo”, expresó.

Tiago compartió lo expre-sado por José Cardozo en una charla personal que sostuvo con él en días pasados, en re-lación a lo que espera y buscará de su equipo.

El brasileño Wilson Tiago aseguró que los Diablos Rojos se están empapando de la idea futbolística de José Cardozo y saben que en el equipo jugará quien esté en mejor nivel.

tOLucA

sigue el trabajo

santos, listo para suplir al ‘conejo’

A su llegada de Cancún Quintana Roo, Luis Miguel Salvador, Presidente Deportivo de la

Pandilla, sorprendió declarando que si bien Monterrey ya tiene su plantel completo para el siguiente semestre, el único jugador pendiente en saber si se va o no, es Jesús Corona.El dirigente albiazul subrayó que de momento no han reci-bido ninguna oferta del extranjero por el canterano albiazul; sin embargo destacó que acercamientos por él podrían gestarse en las siguientes semanas, ya que el juvenil estará jugando el Mundial Sub-20 en Turquía, torneo que lo pone en la vitrina internacional.“A lo mejor el único caso pendiente sería el de Corona, de ahí en fuera no hay más movimientos, hay que esperar eso, como puede darse, o no, entonces sí se da lo de Corona ten-dría que venir gente de atrás para sustituirlo”, indicó.

Rayados confía en que el ‘tecatito’ corona

tOLucA

mOntERREy

Este viernes comenzó la segunda etapa de la Pretem-porada de Chivas con miras al Apertura 2013, en donde ha-rán el grueso del trabajo físico y de fuerza en Los Ángeles, California. El plantel rojiblan-co partirá esta mañana del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de Guadalajara en punto de las 11:15 horas a suelo estadounidense, en donde estarán hasta el próximo lunes 17 de junio. Desde esta misma tarde se tiene prevista una práctica ya en territorio californiano.

Chivas

viAjAROn AEu pARA cOntinuAR cOn tRAbAjO

Los equipos profesionales de Segunda y Tercera División de Potros UAEM invita a sus visorías.

Los Diablos Rojos del Toluca continúan con su pretemporada en tierras mexiquenses.

visoría pARA potros uAEmLos Potros de la Universi-dad Autónoma del Estado de México desean reforzar sus equipos de Segunda y Tercera División Profesional y por ello invitan a los jóvenes para que acudan a las visorias que co-menzarán este próximo lunes.

Se estarán realizando en las instalaciones de la Unidad Deportiva ubicada en “San Antonio Buenavista”, en el Boulevard Eduardo Monroy Cárdenas, sin número, frente al Centro Cultural Mexiquen-se, a partir del este lunes 10 al viernes 14 y del lunes 17 al viernes 21 de junio.

Las categorías que podrán participar en las pruebas para formar parte de la Segunda División Profesional son los nacidos en el año 1989, 1990, 1991, 1992 y 1993, deberán presentarse a las 8:00 horas

en la Unidad Deportiva.Para formar parte de la

Tercera División Profesional los interesados deberán ha-ber nacido en los años 1994, 1995, 1996, y 1997, a partir de las 11:00 horas.

Todos los jóvenes que ten-gan interés de participar en las visorias para integrase a los equipos profesionales de fút-bol asociación de la máxima casa de estudios mexiquense, deberán portar short, playera y calcetas blancas, así como zapatos de fútbol y espinille-ras.

El gerente del cuadro equino, Asdrúbal Hernández Gómez, espera que se tenga una buena respuesta para los equipos de Segunda y Terce-ra División de los Potros de la Universidad Autónoma del Estado de México.

uAEm

Pese a que Atlas no pudo rete-ner a Isaac Brizuela porque se venció el préstamo con Toluca, así como el hecho de que no se reforzó en el pasado Draft, en la madriguera se darán algu-nos retornos, como es el caso del canterano Flavio Santos.

El atacante nacido en Ocot-lán, Jalisco, estuvo prestado el torneo anterior con los Dia-blos Rojos, por lo que ahora que vuelve al Atlas (club don-de se formó), levanta la mano para ejercer las funciones que realizó el “Conejito” durante el torneo anterior, con el fin de aportar su cuota de futbol.

“Creo que el ‘Conejo’ (Bri-zuela) siempre ha jugado ahí (como volante ofensivo por

derecha), a mí es el primer tor-neo y Enrique Meza me utilizó ahí. La verdad me pude adap-tar muy bien, se puede hacer muy buen torneo en esa po-sición.

Flavio Santos se dijo listo para regresar a la madriguera.

Los Diablos Rojos del Toluca se encuentran prácticamente listos para cerrar la primera parte de la pretemporada y así viajar al puerto de Acapulco, Guerrero, donde el cuadro escarlata realiza-rá principalmente trabajos físicos a nivel del mar, para llegar en las mejores condiciones posibles a los partidos de preparación de cara al inicio del Torneo de Apertura 2013 de la Liga MX. Este viernes el conjunto escarlata se reunió en las instalaciones de Metepec, donde la actividad comenzó con un ligero calenta-miento bajo las órdenes del preparador físico Marcelo Oyarzún.Posteriormente, el plantel se dividió por parejas para realizar un torneo de tenis-balón, donde los jugadores dieron muestra de su buena técnica individual, todo esto bajo un gran ambiente.

AtLAs

HERALDO : sEcción

8 de junio de 2013Estado de México

heraldo

sábado3

Horario lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

Suzuki Grand Vitara 2011 Plata automática, eléctrica, clima, piel, q/c,

25,500 kms. $270,000.00

Fiat 500, 2012, Rojo, Automático, eléctrico, clima, piel, Q/C, 7,700 KMS. $228,000.00

Ford Lobo King Ranch 2008 Doble cabina, Automática, Eléctrica, Clima, piel q/c, Rines

$295,000.00 99,600 Km.

Dodge Ran Pick-Up 2500 2012 NVA, SIN RODAR blanco 18 kms, $265,000.00

Honda Crv Limited 2011 gris, automatica,electrica, clima, piel, q/c 44,650

kms. $278,000.00

Dodge Compass LTD 4X4 Nvo. 2012 blanco, autostick, eléctrico, clima, 22. km.$PROMOCIÓN PRECIO ESPECIAL

Chevrolet Spark, equipado 2011, azul, standar, eléctrico, clima, rines 11,800 kms.

$130,000.00

Toyota Corolla XSR 2009 ( Blanco, Standart, Eléctrico, Clima, Rines, $178,000.00)

Chevrolet Captiva Sport 2008 azul automatica, electrica, clima

67,000kms. $185.000.00

Dodge Charger sxt 4X4 2012 NVO SIN RODAR blanco, automa-

tico, electrico, clima, rines, 12 kms. $349,900.00

Dodge Dart 2013 (rojo infierno, au-tomático, eléctrico, clima, rines, 2,195

kms., $268,000.00)

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

AV. A L F R E D O D E L M A Z O

 TALLER YHONY.

*Instalación de equipos de sonido. *Elevadores eléctricos y manuales *Seguros eléctricos. *Reparación de chapas. *Gomas- cañuelas- bota aguas. *Especialistas en quemacocos. *Alarmas. Etc. Vialidad Alfredo del Mazo #706, san Lorenzo tepaltitlan, Tel: 7221779632.

  COMEX Bájale al calor y olvídate de

las lluvias. 20% de descuento en

impermeabilizantes y aislantes térmicos.

Pinturas econocomex la moderna: Blvd. Alfredo del mazo Vélez #507-A, Col. San Lorenzo tepaltitlan, Tel:(722)2722621. lamoderna@comextoluca.com.mx

  TENDENCIA ESTILISTAS PROFESIONALES “LUNES:  $99.00  pesos  corte  de  

dama  o  caballero”  “MARTES:  2x1  en  cortes”  

“MIERCOLES:  2x1  en  color  y  efectos”  

Wal-Mart Alfredo del mazo, Av. del mazo #503, Loc.4, col.Tlacopac, Toluca. Tel: 7739652.  

TOLUCA

  FOGON DO BRASIL.

¡Cumpleañero  con  4  o  más  acompañantes:  BUFFET  Y  CAIPIRIÑA  GRATIS!!  

*Valido solo en sucursal Toluca (Alfredo del mazo). Av. Alfredo del mazo #826, Lc.5, plaza santa Isabel ll, san Lorenzo tepaltitlan, (aun costado del banco HSBC). Tel:(722)2366927. De lunes a sábado de 12:00 a 22:00 hrs. y Domingo de 12:00 a 19:00hrs.

 

PROMOCIÓN

El representativo nacional de voleibol femenil se alista para la Copa Panamericana de la especialidad.

México, D.F.- Las arqueras Alejandra Valencia, Gina González y Mariana García entrenan en las

instalaciones del Centro Nacional de Desarrollo de Talentos Deportivos y Alto Rendimiento (CNAR), junto con la medallista olímpica Aida Román con miras a la segunda fecha de la Copa del Mundo de la especialidad que será en Turquía, la próxima semana. La selección nacional femenil partirá este viernes en la noche rumbo a la ciudad de Antalya, sede del certamen del 10 al 16 de junio. “El trabajo que hemos venido realizando es muy bueno, espero tener un mejor resultado que en la copa pasada. “En esta ocasión el clima es algo que me puede favorecer, en las competencias pasadas que tenido en Turquía siempre ha hecho sol y calor, condiciones que en lo personal me hacen sentir más cómoda”, expresó la sonorense Valencia.

Turquía a la vista en copa del Mundo de Tiro con Arco

TiRO cOn ARcO

Entre los mejores del nacional de AficionadosGuADALAjARA, jAL. — Los golfis-tas Guillermo Silva y Carlos Ortiz se posicionaron en los primeros lugares de la tabla durante la primera ronda del Campeonato Nacional de Aficionados, que se realiza en el Guadalajara Coun-try Club. Silva es el mexicano mejor colocado en el segundo peldaño con 66 golpes, mien-tras que Ortiz es cuarto con 68 golpes, ambos representantes del club anfitrión en el que el panameño Carlos Cabarcos es el líder con 66 golpes.

Arroyo, el mejor delantero delMundial de hockey sobre hielo MéxicO, D.F. — Para Brian Arroyo, elegido como el mejor delante-ro del Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de la Divi-sión II, que se realizó en Izmit, Turquía del 21 al 27 de abril, la medalla de bronce del equipo mexicano tiene mejor sabor que el reconocimiento indivi-dual. “Yo no jugué solo, todo el equipo realizó un gran esfuerzo durante todo el torneo”.

E N C o r T o

Selección azteca de Tiro con Arco.

Equipo ganador de la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de la división II de hockey sobre hielo.

Presentan nueva pista en el D. F.México, D.F.- La Federación Mexicana de Hockey Sobre Hielo festejará el histórico tercer lugar del Campeonato Mundial de la División II, que se jugó en Izmir, Turquía, en abril, con la apertura de una nueva pista de hielo en el sur de la Ciudad de México y la confirmación como sede del Mundial Femenil en el 2014.

Joaquín de la Garma, presidente de la Federación, destacó el resultado del equipo mexicano que estuvo

integrado por 21 jugadores en Turquía.

“Es la primera medalla mundialista de la División II que gana México, nos tarda-mos ocho años en lograrlo, creemos que es un avance muy grande. Nos quedamos a un punto de la medalla de oro, con 11 tantos, Israel y Nueva Zelanda empata-ron en el primer lugar y en desempate ganó Israel, que obtuvo su pase a la primera división”.

DEPORTEssObRE HiELO

Perú, Per.- La se-lección de México estará en la Copa Panamericana de Voleibol Femenil

que se disputará del 10 al 16 de junio en tres ciudades de Perú, con la participación de equipos de 12 países.

El torneo ofrecerá seis bo-letos, cuatro a NORCECA y dos a Sudamérica para el Gran Premio Mundial FIVB del 2014, el principal evento femenino anual del organismo.

Argentina, Brasil, Colom-bia y el anfitrión Perú son los representantes de América del Sur, mientras que Canadá, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, México, Puerto Rico, Trinidad y Tobago y Es-

tados Unidos, los participan-tes de la Confederación Norte, Centroamericana y del Caribe (NORCECA). Los conjuntos fueron divididos en tres grupos de cuatro equipos.

El sector A estará en Callao y lo conforman Argentina, Puer-to Rico, Trinidad y Tobago, y Estados Unidos; el B en Iquitos con Canadá, Costa Rica, Cuba y Perú, en tanto que el C en Hua-cho integrado por Brasil, Co-lombia, República Dominicana y México.

Los dos ganadores de grupo con mejor promedio de puntos recibirán los pases a las semifi-nales y el líder de grupo con el cociente de puntos más bajo ju-gará en cuartos de final con los tres equipos de segundo lugar.

Para este torneo México ten-drá como base a la selección Sub 20 con el fin de aprove-charlo como preparación para el Campeonato Mundial de la categoría que se desarrollará en las ciudades de Brno y Prostejov en la República Checa, del 21 al 30 de junio.

El lunes la selección mexi-cana enfrentará a Colombia, un día después el rival será Brasil, para cerrar la fase de grupos el miércoles ante República Do-minicana.

El Torneo inicia el próximo lunes en Perú.

La sexteta azteca abrirá ante su simi-lar de Colombia.

MéxicO AbRE AnTE cOLOMbiA LA cOPA PAnAMERicAnA

VOLEibOL

Zúrich, Sui.- La FIFA anunció de manera oficial la lista de las ocho selecciones que participarán en

la Copa Confederaciones, entre las cuales la mexicana se man-tuvo sin cambios.

El 19 de mayo, la dirección de Selecciones Nacionales dio a conocer la convocatoria que también incluyó el partido amistoso contra Nigeria el día 31 del mes pasado, así como los juegos del Hexagonal, de los cuales el Tri ya disputó uno, contra Jamaica, a falta de en-frentar esta noche a Panamá y el próximo martes a Costa Rica.

En esa lista original figuró el nombre de Oribe Peralta, quien días después fue descar-tado por una lesión en la rodilla y en cuyo lugar fue llamado el defensa Gerardo Flores.

En las nóminas del resto de los equipos que estarán en Brasil destaca la española con cinco caras nuevas respecto a la que ganó el título en Sudá-frica 2010: Santi Cazorla, Jordi Alba, César Azpilicueta, Nacho Monreal y Roberto Soldado.

Las principales bajas de la “Roja” serán Carles Puyol y Xabi Alonso, ambos por lesión.

Mientras Uruguay e Italia presentaron pocas novedades, la lista de Japón incluye 14 ele-mentos que militan en Europa, entre ellos, Shinji Kagawa, del Manchester United, y Yuto Na-gatomo, del Inter de Milán.

Además, la de Brasil incluye a la mayoría de sus estrellas, aunque con la baja de Leandro Damiao por lesión.

Los otros equipos que dis-putarán la Copa son Tahití y Nigeria.

Cabe destacar que la FIFA oficializó las listas con los nú-meros de cada jugador, entre los cuales Guillermo Ochoa portará la camiseta número 1 mexicana, mientras que Aldo de Nigris será el 9, Giovanni dos Santos el 10 y Javier Hernández el 14.

La FIFA anunció también los números de los jugadores.

Oficializa MéxicO lista para cOnfederaciOnes

feMexfut

“Aunque únicamente hicimos una contra-taciones tenemos tiempo de buscar a un atacante”Antonio torres servín dt de pumas de la unaM

Puebla, Pue.- Cuauhtémoc Blanco también vivió momentos complicados en la Selección Mexicana y en algunos casos tomó la decisión de no acudir con el Tricolor, por eso le duele “lo que le hacen” a Carlos Vela y que no esté dentro del plantel del equipo nacional.Sin meterse en detalles ni aclarar bien su postura, Cuauhtémoc mencionó que quizá a Vela no le gustó cómo lo trataron en su momento dentro de la Selección y por eso ha declinado las convoca-torias del técnico José Manuel de la Torre.“Son decisiones tanto de Vela como el ‘Chepo’, no sé realmente qué problemas tuvieron, pero ahí sí no me gusta meterme, ellos que arreglen su problema.

a BlancO le duele ‘lO que le hacen’ a Vela

pumas en busca de un atacanteMéxico, D.F.- La poca pro-ducción de la delantera de Pumas en los últimos torneos ha obligado al club a buscar a un delantero. El propio Di-rector Técnico universitario, Antonio Torres Servín reco-noció que intentan fichar a un atacante que ayude en la definición a los delanteros que ya están en el plantel felino.

“Los (delanteros) que te-nemos tienen gol pero nece-sitamos que venga a ayudar y hacer complemento para que seamos más certeros en la definición, aunque sabemos que el delantero se pierde de un partido a otro y reaparece, estaba buscando que nos ayu-de a lo ofensivo”.

En las últimas campañas la escuadra universitaria no ha

encontrado a un hombre gol lo que ha provocado que ocupe los últimos lugares en goleo por equipos.

En el Clausura 2013, en Fase Regular, los Pumas sólo pudieron marcar 19 tantos y se ubicaron en la posición 12 en cuanto a la ofensiva. En el Apertura 2012 sumaron 18 dianas y en el Clausura 2012 sólo pudieron anotar 13, lo que los colocó como la décimo quinta ofensiva del torneo.

puMas

Antonio Torres Servín destacó la falta de gol en su equipo.

pachuca

efraín cortés,cerca del pachucaPachuca, Hgo.- Los Tuzos buscan cerrar el plantel con el que encararán el Apertura 2013 con la incorporación del defensa colombiano, Efraín Cortés.Andrés Fassi Jurgens, Vicepresidente Deportivo del Club Pachu-ca, señaló que luego de los fichajes que se realizaron en el Draft 2013 celebrado esta semana, sólo buscan reforzar la zaga del equipo hidalguense y para están tras el jugador que actualmente milita en el Nacional de Uruguay.“Falta un defensa central, estamos muy cerca de contratar un jugador que está en nacional de Uruguay, es un defensa central colombiano, así que estamos muy cerca de poder hacerlo… ya con él definitivamente cerraremos las contrataciones”. El directi-vo calificó como buenas los fichajes que se realizaron y se mostró optimista.

heraldO : depOrtessábado 8 de junio de 2013 • Estado de México4

Convocatoria Mexicana:

Porteros1. Guillermo Ochoa12. Jesús Corona23. Alfredo Talavera

Defensas2. Francisco Javier Rodríguez3. Carlos Salcido4. Diego Reyes13. Severo Meza15. Héctor Moreno20. Jorge Torres Nilo21. Hiram Mier22. Gerardo Flores

Mediocampistas5. Jesús Molina6. Gerardo Torrado7. Pablo Barrera8. Ángel Reyna10. Giovanni dos Santos11. Javier Aquino16. Héctor Herrera17. Jesús Zavala18. Andrés Guardado

Delanteros9. Aldo de Nigris14. Javier Hernández19. Raúl Jiménez

HERALDO : DEpORtEs sábado 8 de junio de 2013 • Estado de México 5

El jugador mexicano Giovanni Dos San-tos podría ser la pri-mera contratación del Valencia para la

próxima temporada, toda vez que el azteca es del agrado del nuevo técnico, Miroslav Dju-kic.

De acuerdo con informa-ción del diario español Marca, la Directiva y el entrenador están de acuerdo en que sea el

primer fichaje, ya que lo con-sideran un jugador de calidad y con mucho margen de mejora.

Los Naranjeros estarían dispuestos a pagar 6.7 millones de euros por el mayor de los Dos Santos, quien fue pieza clave en el Mallorca, aunque no pudo evitar el descenso del conjunto bermellón. Si la operación se concreta, Gio se unirá a Andrés Guardado en el Valencia.

Gio y su mejor temporada en Europa

Tras vivir una de sus me-jores etapas futbolísticas en Europa, Giovanni dos Santos experimentó el trago amargo de perder la categoría con el Mallorca en la Liga española. El jugador creativo mexicano disputó un total de 29 partidos, cifra que no había alcanzado con ninguno otro de los otros cinco clubes en los que ha mi-litado en el Viejo Continente.

Giovanni dos Santos había encontrado regularidad con el Barcelona, España luego de disputar 28 cotejos entre los

años de 2007 y 2008; sin em-bargo, su andar por el futbol europeo se nubló cuando de-cidió emigrar a la Liga Premier con el Tottenham. Y es que con los Spurs vivió un auténtico calvario, al disputar sólo 17 partidos en cinco temporadas.

Dos Santos fue castigado en el Tottenham al ser considera-do un jugador que no tenía dis-ciplina, así que su entrenador Harry Redknapp decidió darle salida a manera de préstamo a otros clubes, comenzando así su danza por el Ipswich Town, Galatasaray y Racing Santan-der.

Los Naranjeros quieren que el mexica-no sea el primer refuerzo para la próxi-ma temporada.

tEnis

Después de tener que ser baja en varios torneos del circuito ATP, entre ellos el Roland Garros, el tenista argentino Juan Martín del Potro anunció que regresará a las pistas la próxima semana en el torneo de Queens, preparatorio para el tercer Gland Slam del año: Wimbledon.“Por un virus estoy sin jugar desde hace tiempo y también me perdí varios torneos importantes. Es un momento de la temporada complicada para parar porque son torneos muy exigentes e im-portantes para el año, pero al no encontrarme al cien por ciento de mis condiciones sentía que no estaba para jugar”, indicó Del Potro en su cuenta de Twitter.El tenista argentino es el siete en el Ranking ATP, y confesó que su distanciamiento de la cancha lo ha afectado en “el aspecto anímico”.

Vuelve Del potro

Duelo de verdadera furia

El ciclista suizo Fabián Cancellara no correrá el próximo Tour de France (del 29 de junio al 21

de julio) para preparar mejor los campeonatos del mundo, que tendrán lugar a fines de septiembre en Florencia (Italia).El vencedor de la Vuelta a Flandes y de la clásica París-Rou-baix dio la noticia al diario belga “Het Nieuwsblad”, confirma-da luego a la “AFP” por el equipo RadioShack.“El Tour me ha ofrecido cosas hermosas, pero me he fijado otros objetivos, como los campeonatos del mundo de Floren-cia”, declaró Cancellara al sitio web del diario belga.De aquí a entonces, el suizo correrá las vueltas a Austria, Polo-nia y España, según explicó.

Cancellara no correrá el tour de France

CiCLismO

El serbio Novak Djokovic se quejó de las condiciones de la cancha central de Ro-land Garros en el duelo de Semifinales que perdió contra el español Rafael Nadal y ase-guró que había pedido que se regara durante el quinto y definitivo set. “Pedí que se regara la pista porque estaba demasiado resbaladiza. Me dijeron que iban a plantearlo, pero al final no lo han hecho. Creo que han tomado la mala decisión”, afirmó el serbio, que perdió en un intenso partido por 6-4, 3-6, 6-1, 6-7 (3) y 9-7 en 4 horas y 37 minutos.

TEnis

nO LE gustó LA CAnCHA

Sergio Pérez se ubicó en la octava posición de los entrenamientos libres del Gran Premio de Canadá.

Giovanni Dos Santos cuesta para el Valencia 6.7 millones de euros.

Alonso domina práctica; ‘Checo’ fue doceavoEl español Fernando Alonso (Ferrari), doble campeón del mundo de Fórmula Uno, fue el más rápido en la jornada de entrenamientos libres para el Gran Premio de Canadá, sép-tima prueba del Mundial de Fórmula Uno, que se disputa en Montreal.

Alonso dio el primer paso con miras a recortar distan-cias en Canadá -donde ven-ció en 2006- con el líder del certamen, el alemán Sebas-tian Vettel (Red Bull), que el año pasado se convirtió en el Tricampeón más joven de la historia.

Vettel, de 25, ganador este año en Malasia y Bahrein, y que viene de ser segundo en Mónaco -donde venció su compatriota Nico Rosberg (Mercedes)- lidera el Mundial con 107 puntos, 21 más que el finés Kimi Raikkonen (Lotus),

décimo en el Principado de la Costa Azul; y con 29 sobre el español, que acabó séptimo en las calles monegascas.

Alonso -que este año tam-bién ganó en China-, fue el más rápido de la jornada con neumático de compuesto superblando y en la segunda sesión, en la que, siempre en seco, se lograron los mejores tiempos.

Fernando cubrió los 4.361 metros del circuito Gilles Vi-lleneuve en un minuto, ca-torce segundos y 818 milési-mas, doce menos que el inglés Lewis Hamilton (Mercedes), el más victorioso de entre los activos en Montreal, donde el año pasado firmó su ter-cer triunfo, después de los de 2007 y 2010. Una marca que sólo mejora el alemán Michael Schumacher, que obtuvo siete de sus 91 triunfos en Canadá.

AutOmOViLismO

El español David Ferrer se medirá en la Final de Roland Garros contra su compatriota Rafael Nadal, tras eliminar en Semifinales al francés Jo-Wil-fried Tsonga por 6-1, 7-6(3) y 6-3 en 2 horas y 4 minutos.

Nadal, que buscará el do-mingo su octavo título del Grand Slam de París, se des-hizo en su Semifinal del ser-bio y número uno del mundo, Novak Djokovic, por 6-4, 3-6, 6-1, 6-7(3) y 9-7 en 4 horas y 37 minutos.

Será la primera Final es-pañola desde 2002, cuando Albert Costa se impuso ante Juan Carlos Ferrero, y la ter-cera de la historia, tras la de 1998, con victoria de Carlos Moyá sobre Alex Corretja, y la de 1994, donde Sergi Bru-gera se impuso ante Alberto Berasategui.

Ferrer, que disputará el do-

mingo su primera Final de un Grand Slam, firmó un brillan-te partido contra el ídolo local, arropado por la gran mayoría de los 15 mil espectadores que siguieron el encuentro desde las gradas de la pista central Philippe Chatrier.

Nadal y Ferrer se disputarán la Final de Roland Garros.

VALEnCiA, DispuEstO A pAgAR 6.7 mDE pOR giO

FutbOL

tEnis

Zúrich, Sui.- La FIFA anunció de manera oficial la lista de las ocho selecciones que participarán en

la Copa Confederaciones, entre las cuales la mexicana se man-tuvo sin cambios.

El 19 de mayo, la dirección de Selecciones Nacionales dio a conocer la convocatoria que también incluyó el partido amistoso contra Nigeria el día 31 del mes pasado, así como los juegos del Hexagonal, de los cuales el Tri ya disputó uno, contra Jamaica, a falta de en-frentar esta noche a Panamá y el próximo martes a Costa Rica.

En esa lista original figuró el nombre de Oribe Peralta, quien días después fue descar-tado por una lesión en la rodilla y en cuyo lugar fue llamado el defensa Gerardo Flores.

En las nóminas del resto de los equipos que estarán en Brasil destaca la española con cinco caras nuevas respecto a la que ganó el título en Sudá-frica 2010: Santi Cazorla, Jordi Alba, César Azpilicueta, Nacho Monreal y Roberto Soldado.

Las principales bajas de la “Roja” serán Carles Puyol y Xabi Alonso, ambos por lesión.

Mientras Uruguay e Italia presentaron pocas novedades, la lista de Japón incluye 14 ele-mentos que militan en Europa, entre ellos, Shinji Kagawa, del Manchester United, y Yuto Na-gatomo, del Inter de Milán.

Además, la de Brasil incluye a la mayoría de sus estrellas, aunque con la baja de Leandro Damiao por lesión.

Los otros equipos que dis-putarán la Copa son Tahití y Nigeria.

Cabe destacar que la FIFA oficializó las listas con los nú-meros de cada jugador, entre los cuales Guillermo Ochoa portará la camiseta número 1 mexicana, mientras que Aldo de Nigris será el 9, Giovanni dos Santos el 10 y Javier Hernández el 14.

La FIFA anunció también los números de los jugadores.

Oficializa MéxicO lista para cOnfederaciOnes

feMexfut

“Aunque únicamente hicimos una contra-taciones tenemos tiempo de buscar a un atacante”Antonio torres servín dt de pumas de la unaM

Puebla, Pue.- Cuauhtémoc Blanco también vivió momentos complicados en la Selección Mexicana y en algunos casos tomó la decisión de no acudir con el Tricolor, por eso le duele “lo que le hacen” a Carlos Vela y que no esté dentro del plantel del equipo nacional.Sin meterse en detalles ni aclarar bien su postura, Cuauhtémoc mencionó que quizá a Vela no le gustó cómo lo trataron en su momento dentro de la Selección y por eso ha declinado las convoca-torias del técnico José Manuel de la Torre.“Son decisiones tanto de Vela como el ‘Chepo’, no sé realmente qué problemas tuvieron, pero ahí sí no me gusta meterme, ellos que arreglen su problema.

a BlancO le duele ‘lO que le hacen’ a Vela

pumas en busca de un atacanteMéxico, D.F.- La poca pro-ducción de la delantera de Pumas en los últimos torneos ha obligado al club a buscar a un delantero. El propio Di-rector Técnico universitario, Antonio Torres Servín reco-noció que intentan fichar a un atacante que ayude en la definición a los delanteros que ya están en el plantel felino.

“Los (delanteros) que te-nemos tienen gol pero nece-sitamos que venga a ayudar y hacer complemento para que seamos más certeros en la definición, aunque sabemos que el delantero se pierde de un partido a otro y reaparece, estaba buscando que nos ayu-de a lo ofensivo”.

En las últimas campañas la escuadra universitaria no ha

encontrado a un hombre gol lo que ha provocado que ocupe los últimos lugares en goleo por equipos.

En el Clausura 2013, en Fase Regular, los Pumas sólo pudieron marcar 19 tantos y se ubicaron en la posición 12 en cuanto a la ofensiva. En el Apertura 2012 sumaron 18 dianas y en el Clausura 2012 sólo pudieron anotar 13, lo que los colocó como la décimo quinta ofensiva del torneo.

puMas

Antonio Torres Servín destacó la falta de gol en su equipo.

pachuca

efraín cortés,cerca del pachucaPachuca, Hgo.- Los Tuzos buscan cerrar el plantel con el que encararán el Apertura 2013 con la incorporación del defensa colombiano, Efraín Cortés.Andrés Fassi Jurgens, Vicepresidente Deportivo del Club Pachu-ca, señaló que luego de los fichajes que se realizaron en el Draft 2013 celebrado esta semana, sólo buscan reforzar la zaga del equipo hidalguense y para están tras el jugador que actualmente milita en el Nacional de Uruguay.“Falta un defensa central, estamos muy cerca de contratar un jugador que está en nacional de Uruguay, es un defensa central colombiano, así que estamos muy cerca de poder hacerlo… ya con él definitivamente cerraremos las contrataciones”. El directi-vo calificó como buenas los fichajes que se realizaron y se mostró optimista.

heraldO : depOrtessábado 8 de junio de 2013 • Estado de México4

Convocatoria Mexicana:

Porteros1. Guillermo Ochoa12. Jesús Corona23. Alfredo Talavera

Defensas2. Francisco Javier Rodríguez3. Carlos Salcido4. Diego Reyes13. Severo Meza15. Héctor Moreno20. Jorge Torres Nilo21. Hiram Mier22. Gerardo Flores

Mediocampistas5. Jesús Molina6. Gerardo Torrado7. Pablo Barrera8. Ángel Reyna10. Giovanni dos Santos11. Javier Aquino16. Héctor Herrera17. Jesús Zavala18. Andrés Guardado

Delanteros9. Aldo de Nigris14. Javier Hernández19. Raúl Jiménez

HERALDO : DEpORtEssábado 8 de junio de 2013 • Estado de México6

Restringen redessociales a seleccionados brasileñossAO pAuLO, BRA. — Los selecciona-dos brasileños han sido someti-dos a fuertes reglas de privacidad desde la llegada de Luiz Felipe Scolari como Director Técnico del Scratch su Oro. Diversos diarios dieron a conocer las reglas a las que los 23 jugadores que conforman la plantilla de la selec-ción brasileña deben someterse mientras están concentrados para representar a su país.

Bielsa, fuera del Athletic de BilbaoBiLBAO, Esp. — El presidente del Athletic de Bilbao, Josu Urrutia anunció en conferencia de pren-sa que el breve pero tempestuo-so proceso de Marcelo Bielsa al frente del club vasco llegó a su fin. “Hemos decidido que Bielsa deje de ser el técnico del club por convenir así a los intereses del club”, señaló el dirigente vasco. Se venía manejando los roces personales y las polémicas de vestidor.

Messi recibe el alta médicaBARcELOnA, Esp. — El Barcelona confirmó el alta médica del argentino Lionel Messi, quien como estaba previsto podrá jugar con su selección ante Co-lombia, en el importante duelo de clasificación para el Mundial Brasil 2014. Messi está en Argentina concentrado con su selección, y con el alta del Barce-lona en el bolsillo podrá estar en la cita por Clasificatorias.

Real sociedad anuncia a Arrasate como DtsAn sEBAstián, Esp. — El técnico Jagoba Arrasate, quien era ayu-dante de Philippe Montanier, entrenará a la Real Sociedad la siguiente temporada, anunció el presidente del club, Jokin Aperribay.La Real Sociedad decidió darle continuidad al proyecto del francés Montanier.

nery castillo viajó a EuropapARís, LOn. — El pase de Nery Castillo se cayó con Jaguares de Chiapas y la opción que le queda a Pachuca que es dueño de su pase, es buscarle acomo-do en donde pueda jugar, por eso le dieron la oportunidad de viajar a Europa con la intención de que logre encontrar un club donde tenga minutos, para no perder el activo que tienen y que pueda retomar su nivel.

E N C O R T O

El entrenador de Boca Juniors, Carlos Bianchi, aseguró que aunque tiene

un contrato por tres años, el club puede decidir suspenderlo si no gana títulos al cabo de un año y medio.

En rueda de prensa, Bianchi se refirió a su futuro al frente del equipo y explicó también que él mismo puede decidir irse al término de cada temporada.

Llegaré al final de mi contrato

Carlos Bianchi podría quedar fuera del Boca Juniors en caso de no obtener algún título en 18 meses.

Buenos Aires, Arg.- El entrenador de Boca Juniors, Carlos Bian-chi, aseguró que aun-que tiene un contrato

por tres años, el club puede decidir suspenderlo si no gana campeona-

tos al cabo de18 meses.En conferencia de prensa,

Bianchi se refirió a su futuro al frente del equipo y explicó también que él mismo puede decidir irse al término de cada temporada.

“Estoy muy contento de estar

acá en Boca, muy satisfecho. Firmé tres años y espero llegar, siempre y cuando logremos un título al año y medio”, dijo.

Respecto al partido que enfren-tará a su equipo con Racing en Ave-llaneda este domingo, el técnico

afirmó que todavía no tiene la lista de jugadores que se concentrarán y destacó la mejoría de Juan Román Riquelme, afectado por una gripe, que pese a todo no entrará en la convocatoria.

“Román está mejor. Estuvo

Según se estipula en las cláusulas de su contrato, el equipo argentino podría destituir al Virrey si éste no consigue alguna Liga o Copa local en 18 meses.

con nosotros y se volvió a su casa para cuidarlo por la gripe; pero la semana próxima va a poder entre-nar para estar ante Arsenal o contra All Boys la semana siguiente por la Copa Argentina en Catamarca”, señaló.

El cotejo entre la ‘Academia’ y el ‘Xeneize’ se disputará sin público visitante por decisión de la Agencia de Prevención de la Violencia en el Deporte argentina, para evitar los disturbios entre las hinchadas.cOnDiciOnAn

pERMAnEnciA DE BiAncHi

FutBOL

El “Virrey” está consciente de las nece-sidades del club argentino.

sábadoRompe con lo convencional La pieza recrea los conflictos psicológi-cos de los personajes centrales de la novela Crimen y castigo de Fiódor Dostoievski, para adentrarse en los laberintos men-tales del ruso. La obra se presenta en el Centro Cultural del Bosque este fin de semana.

Proyecto Siberia

8 de junio de 2013Estado de México

HeraLDo

Será en el Centro Cultural Sor Juana Inés de la Cruz, del Ins-tituto Mexiquense de Cultura (IMC), donde a partir de las 20:00 horas unirán sus voces Eugenia León, Tania Libertad, Regina Orozco, Vanessa Bau-che y Natalia Lafourcade para recordar a Chavela Vargas, en un concierto homenaje que ofrecerá el Gobierno del Estado de México, en el marco del 189 Aniversario de la Creación de la entidad.

“Valen más los amigos que los amores —decía Chavela Vargas—, porque a un amigo lo puedes llamar a tu casa cuan-do lo necesitas y acude, y a un

amor no”. Justamente, a casi un año de su fallecimiento, el 5 de agosto de 2012, en Cuernavaca, Morelos, la cantante, de origen costarricense y nacionalizada mexicana, será recordada por sus amigas, que unen sus vo-ces y sentimientos para rendir un tributo más a la “Dama del poncho rojo”.

Es la primera vez que las cin-co artistas se unen en un esce-nario para dar un concierto que forma parte de las actividades del 189 Aniversario de la crea-ción del Estado de México, don-de estará presente el legado mu-sical de Vargas, quien afirmaba: “Siempre estuve en la búsqueda

de una canción, la búsqueda de un estilo, decir las cosas con personalidad, diferente a todo el mundo, busqué mi verdad en la vida y fue cuando triunfé; entonces, qué quiere decir, que la verdad se impone siempre en todos los oficios del mundo.”

En este espectáculo, las ar-tistas expresarán el particular estilo de vida de “La Chamana” sobre la vida y muerte; las tris-tezas y dolores; amores y desa-mores, como ella lo describía: “Todos compartimos en la vida lo que tenemos, el amor, la ale-gría, el dinero, menos una sola cosa que se llama soledad”.

María Isabel Anita Carmen de Jesús Vargas Lizano, Chavela Vargas, nació en San Joaquín de Flores, Costa Rica, el 17 de abril de 1919, en medio de una in-fancia difícil, ya que sus padres se divorciaron y la dejaron al cuidado de unos tíos. A la edad

de 17 años se trasladó a Méxi-co y, posteriormente, adoptó la nacionalidad. Durante mu-chos años cantó en las calles hasta que, a los treinta, se hizo cantante profesional, de algún modo, apadrinada por el com-positor y cantante José Alfredo

Jiménez.Para recordarla se realiza este

homenaje, en el lugar que vie-ra nacer a otro gran personaje: Sor Juana Inés de la Cruz, en el Centro Regional de Cultura de Nepantla, municipio de Tepet-lixpa a las 20:00 horas.

Da cátedra de sabiduríaSoy de San Pedro Tul-

tepec; nací en 1932, el 16 de octubre y me alegra estar ante us-tedes para compartir

mis experiencias” expresó el maestro y artesano Lucas Bas-tida Gutiérrez, quien cerró con una plática las actividades que desde el 22 de marzo realiza el Museo de Culturas Populares en colaboración con la Univer-sidad Autónoma Metropolita-na Unidad Lerma (UAMUL),

con motivo de la exposición ¿Un río que ya no dará a la mar?

La muestra, que estará hasta el 23 de junio, ofrece artesanías de tule, al mismo tiempo que hace una reflexión sobre la contaminación del Río Lerma, que ha acabado con flora y fau-na, entre la que se incluye el tule, planta utilizada antigua-mente en Tultepec para hacer objetos ornamentales y fun-cionales como los aventadores.

Más que exponer un tema

determinado, Bastida entabló una amena charla con la gen-te. Su naturaleza sencilla y la sabiduría que ha adquirido a través de sus 81 años, fue el motor para que la conferen-cia se convirtiera en una reu-nión muy familiar, en la que los asistentes le aplaudieron y felicitaron.

Con ese mismo entusiasmo hizo saber a quienes lo escu-chaban atento que desde los seis años de edad comenzó a

tejer el tule; que salía de su casa con su hoz, llegaba a su canoa y se metía al agua, que le llegaba casi hasta el cuello y comenza-ba a cortar; una vez en su casa hacía manojos del “tamaño de una cabeza”, es decir, de la circunferencia del cráneo, para dejar secar la ceiba y pasados unos días comenzar a tejer puntos dobles, ventanas, en-roscados y crear aventadores (sopladores), muñecas, caba-llitos, canastas y bolsas.

Entre sus experiencias se dejó ver la nostalgia de lo que eran las ciénegas del Río Lerma que, lamentablemente, ahora están secándose o algunas ya

desaparecieron. También ha-bló de la diversidad de la fauna que se encontraba cuando era encomendado por su padre para seleccionar lo que salía en las redes, entre algunos animalitos que nombró se en-cuentran el ajolote, las ranas, los alacranes de agua –que, por cierto, afirmó, sabían ri-quísimos tostados en el comal y que es una especie ya extin-ta– además de acociles, entre otros.

El aprendizaje que cautivó a los presentes fue la invitación del maestro Lucas a cuidar del patrimonio natural, así como el artesanal de las diferentes

regiones. Aseguró que cada vez son menos las personas que se dedican a aprender a trabajar con tule y que sería muy peno-so que ya nadie más lo hiciera, por eso pidió se abran espa-cios para que él enseñe a tejer y a elaborar hermosos objetos útiles en el hogar y de ornato.

Basta conversar con las personas mayores que fueron testigos de un tiempo pasado que dio muchos frutos para el progreso de la sociedad y que se valió de su creatividad para vivir cómodamente: así, los pobladores de San Pedro Tul-tepec reposan en unas mara-villosas salas de tule.

El artesano reflexionó sobre el patrimonio natural y cul-tural que actualmente se deja perder en el Río Lerma

Río Lerma Dentro de la Fiesta Mexiquense se darán cita hoy Eugenia León, Tania Libertad, Regina Orozco, Vanessa Bauche y Natalia Lafourcade para recordar a la “Dama del poncho rojo”

baStiDa

FieSta MexiquenSe

El homenaje es parte de las celebraciones del 189 aniversario de la fundación del Estado de México.

Ofrecerá homenaje a Chavela Vargas

A propósito del primer aniver-sario luctuoso del escritor y na-rrador Arturo Azuela, el Conse-jo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) lo recordó a través de la conjunción de opi-niones de sus amigos y colegas.

Debido a la larga y exitosa carrera del también ensayista, el periodista y bardo Hugo Gu-tiérrez Vega, director del suple-mento “La Jornada Semanal”, y la poeta Martha Cerda hablaron sobre las aportaciones y trabajo cultural que hizo el catedrático, informó el Conaculta.

Gutiérrez Vega dijo que la aportación de Azuela (Ciudad de México, 30 de junio, 1938-7 de junio, 2012) a las letras mexicanas es un costumbris-mo trascendente que retrata de

forma perfecta la moral social del país y la nostalgia de los provincianos que viven en la Ciudad de México,

Lo recordó como autor de obras literarias que son his-torias que exhiben un mundo lleno de nostalgia, que colo-rea, y recordó que dio vida a un pueblo donde existe un hombre cuya historia remite a la infancia.

Se refirió a la novela con la que se dio a conocer como novelista, en 1973, “El tamaño del infierno”, y aseguró que es la manera perfecta de entrar y conocer la obra del fallecido autor.

“Muestra el tema siempre presente en la obra del escritor: los recuerdos de la infancia que

permiten descubrir el mundo con toda su carga de penas y contrariedades, las cuales for-

maron parte de la larga la ago-nía que sufrió Arturo y que lo llevó a la muerte”.

Como parte de los festejos por el bicentenario del natalicio del compositor italiano Giuseppe Verdi (1813-1901), la mezzo-soprano María Luisa Tamez, el tenor Fabián Rodríguez Lara y el pianista Carlos Alberto Pecero unirán su talento en el concierto titulado “¡Viva Verdi!”, con dos fechas en la capital del país.

Este homenaje se llevará a cabo el 9 de junio en el Museo Nacional de Arte, y el 29 del mismo mes en la Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes.

El programa estará inte-grado por las obras “L’esule”,

“Non t’accostare all’urna”, “Il brindisi”, “La seduzione”, “Il poveretto”, “Ave Maria”, “Il mistero”, entre otras informó el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA).

María Luisa Tamez, ganadora del concurso nacional de canto “Carlo Morelli” 1981, indicó que se interpretarán desde las obras tempranas de Giuseppe Verdi hasta sus majestuosas creacio-nes.

Agregó que como mezzoso-prano, desde hace cuatro años se ha dedicado a interpretar a la mayoría de las heroínas de Verdi.

Buscan hueco en Feria de Madrid Jóvenes autores latinoa-

mericanos buscan su espacio entre las letras españolas en el esca-parate de la Feria del

Libro de Madrid, más allá de los autores consagrados que el continente ha dado en las últi-mas décadas.

Después del protagonismo de autores de éxito como Ga-briel García Márquez, Mario Vargas Llosa o Isabel Allende, ahora los lectores españoles pueden descubrir entre la in-terminable fila de puestos de libros colocada en el madrileño parque del Retiro a las nuevas promesas de la literatura lati-noamericana.

Uno de estos jóvenes ta-lentos es el brasileño Santiago Nazarian, Premio Fundación Conrado Wessel de Literatura en 2003, quien ha visitado la Feria para firmar ejemplares de su cuarta obra y primer libro traducido al español, Masti-cando Humanos, que él con-sidera “poco convencional” y underground y con la que ha tratado de “darle una vuelta de tuerca” a la literatura bra-sileña.

“Después de haber publi-cado ya tres novelas, me di cuenta de que todo lo que es-cribíamos los autores jóvenes brasileños era realismo puro,

por eso quise hacer una histo-ria diferente aunque luego esté conectada con el mundo real”, explica Nazarian.

Para Nazarian, que su obra se traduzca al español “es un gran paso y abre muchas puertas, ya que el portugués es un idioma más restringido”, por lo que espera que próximamente sus otros seis libros se puedan leer en la lengua de Cervantes.

En esta Feria del Libro, que se prolongará hasta el 16 de junio, está presente también Alejan-dra Venturini, una argentina licenciada en Arte Dramático convertida en cuentacuentos.

En la Feria del Libro de Ma-drid ha presentado su última obra, Historias de Piratas,

“Yo sé que es una época muy complicada pero también creo que es en las situaciones adver-sas cuando hay que moverse”, asegura Venturini.

Esta joven bonarense escri-be e interpreta sus cuentos ante un público que define como “el más sincero pero también el más difícil”, el infantil.

“En mis cuentos trato de que haya unos valores, que sean pedagógicos y que los ni-ños aprendan valores como la solidaridad, el respeto o el es-fuerzo, no tiene sentido contar cuentos edulcorados”, dice.

Autores jóvenes integran la oferta del encuentro literario

Entre otros galardones recibió el “Xavier Villaurrutia”, Nacional de Novela y el del Libro de Otoño en España.

Este año se cumple el bicentenario de su nacimiento.

HERALDO : CULTURAsábado 8 de junio de 2013 • Estado de México2

LATinOs

Fue recordado

Será homenajeado

AzUELA

VERDi

Amigos y colegas rememoraron al escritor y na-rrador; hablaron sobre sus aportaciones

El concierto “¡Viva Verdi!” se llevará a cabo en dos fechas en el Museo Nacio-nal de Arte y el Palacio de Bellas Artes

Rincon del Anticuario

Susana Victoria

EL MUSEO DE LA CIUDAD PERDIDA

Nunca imaginó encontrarse con tanta historia en un se-gundo. Como ráfaga, cien-tos… miles de voces vinie-ron a su mente. El tiempo de la humanidad está aquí, pensaba. Musas guardando secretos milenarios, el más sagrado de todos: aquel que explica el poder de un dragón que ha despertado.

China está destinada a ser la potencia del siglo XXI. Su alta tasa de crecimiento, el poder de su economía y la fuerte inversión que se está proyectando en todo el globo terráqueo son fuertes instru-mentos con los que los ana-listas cuentan para predecir tal éxito. Y este progreso, irónicamente, estructurado por el mundo Occidental pero aplicado en una de las culturas milenarias de Asia, también involucra la cultura. El año pasado, cada mes se abría un museo en el inmen-so país, y ello, apenas era el comienzo.

El mundo museístico en China tiene su principal representante en la Ciudad Prohibida. Aquella residencia de los emperadores que en los albores del siglo XX se con-virtió en el emblema de un país que se transformaba de un imperio a una república socialista. El último empe-rador, tal como lo han retra-tado las películas y los libros, habitó este lugar hasta 1924. Para ese tiempo, el Palacio ya contaba con una importante colección de arte chino que fue objeto de saqueo para su posterior venta en tiendas

de antigüedades. Una vez deshabitado, en octubre de 1925, el museo del Palacio fue inaugurado en la Ciudad Prohibida, era el nacimiento formal del museo más grande e importante del país.

El museo fue presa de los tiempos bélicos de la centu-ria, con la invasión japone-sa, parte de sus colecciones fueron evacuadas iniciando un peregrinaje que concluiría en Sichuan hasta el fin de la guerra. En 1945, los objetos regresaron a su verdadero hogar, sin haber sido presa de destrucción o maltrato. No obstante a la promesa de paz, los tiempos complicados continuaron: varias cajas de colecciones fueron enviadas a Taiwán y durante la Revolu-ción Cultural, algunas de las salas del museo se convirtie-ron en el escaparate perfecto de las ideas de dicho movi-miento.

En décadas recientes, el museo volvió a ser dotado con piezas provenientes de todo el país además de que en la primera década del si-glo XXI comenzó un periodo de remodelación que busca devolver al edificio milenario sus rasgos antiguos así como configurar al museo como una institución cultural pro-pio de la centuria y su nueva potencia.

Así, un mundo milenario ha despertado y aquel pue-blo mancillado en la guerra del opio u oprimido con el estandarte de la Revolución Cultural, tiene ante sí el reto que Occidente ya conoce con sus museos: narrar su pasado para comprender su presente y construir su futuro.

HERALDO : CULTURA sábado 8 de junio de 2013 • Estado de México 3

TinTín

ZAiD

Se subasta

Analiza labor cultural del país

Esperan superar los 210 mil dó-lares.

El poeta y ensayista mexicano Gabriel Zaid (Monterrey, 1934) llevó a un libro sus 40 años de la-bor intelectual dedicada al tema de la cultura, su redefinición y financiamiento, lo mismo que lo negativo que se da en su alre-dedor. Considerado por la crí-tica especializada como uno de los mayores poetas y ensayistas vivos de este país, reunió esas experiencias en “Dinero para la cultura”, donde volcó todo lo que ha investigado, reflexiona-do y escrito sobre la cultura, a la que entiende “como el gran ejercicio de la libertad huma-na”.

De acuerdo con su casa edi-tora, en la misma obra Zaid ana-liza el origen y la culminación del desarrollo en esa materia, con la autoridad de quien, en su obra, ha tocado desde el ámbito cultural hasta la organización de

las calles de la ciudad de México.Indicó que debido a los textos

que incluye, “el libro es una he-rramienta excepcional, ya que en ellos se elaboran propuestas concretas, detalladas y avala-das por las firmas de los más destacados intelectuales que lo siguen en estas aventuras”.

Zaid, ganador en 1972 del Premio “Xavier Villaurrutia” por su texto “Leer poesía”, se-ñala que “hay que reconocer tres clases de cultura: La ani-

mal, la cultura como noción antropológica, y la que interesa en este libro, o sea, la cultura de la libertad creadora”

La editorial destacó la di-versidad temática que aborda el autor, y vislumbró que se convertiría “en referencia obli-gada para cualquier considera-ción sobre la cultura y sus reales funciones”.

Al mirar las calles y colonias, Zaid pasa por las esferas políti-cas y sociales, de las cuales hace claras denuncias de las ideas preconcebidas y prejuicios en general que afectan el devenir de dichos ámbitos, como los lazos entre las élites guberna-mentales, las casas o institucio-nes de educación superior.

Gabriel Zaid ha sido cola-borador en diarios y revistas, y parte de su obra ha sido tradu-cida al inglés, francés y portu-gués. Es miembro de El Colegio Nacional desde 1984 y de la Aca-demia Mexicana de la Lengua a partir de 1986.

Otras de sus obras son “De los libros al poder” y “El secreto de la fama”.

El autor, considera-do uno de los mayores poetas y ensayistas vi-vos de este país, reunió esas experiencias en un libro.

El autor Gabriel Zaid presenta el libro Dinero para la cultura.

El sugerente universo de Tintín que comenzó a idear en 1929 el belga Hergé protagoniza este fin de semana una subasta que es-pera recaudar más de 1.9 millo-nes de dólares con 150 álbumes originales, esculturas y bocetos procedentes en su mayor parte de coleccionistas.

La estrella de la puja de Art-curial es una lámina en tinta china con viñetas de “La estre-lla misteriosa”, pertenecientes a una copia de seguridad que hizo el autor en 1942, y que se espera que supere los 210 mil dólares.

Y es que el interés que sigue despertando el célebre reporte-ro y las aventuras plasmadas en sus cómics, según explicó el co-misario de la subasta, François Tajan, no se ha desvanecido con el tiempo.

“Es una obra que ha atra-vesado todo el siglo XX. Hergé describió nuestro siglo, apega-do a la actualidad, creando un personaje emblemático, Tintín, que a diferencia de los que le rodean, no tiene personalidad, podrías ser tú o podría ser yo. El lector viaja en su lugar”, según Tajan.

Convocan a talento

GEM

Con la finalidad de apoyar al talento de escritores el Gobierno del Es-tado de México

(GEM), a través del Institu-to Mexiquense de Cultura (IMC), hace un llamado a na-rradores, poetas, ensayistas e investigadores para parti-cipar en la Convocatoria de Publicación de Obra 2014.

Con la finalidad de incre-mentar el acervo del Fondo

Editorial del IMC, esta invi-tación está vigente a partir del mes de junio; la fecha límite para la recepción de trabajos será el 30 de agos-to de 2013, fecha en que un jurado dictaminará las obras que se integrarán al acervo del Instituto a partir del 2014.

Podrán participar tan-to originarios del Estado de México, como del país y el extranjero con obras inédi-tas que deberán ser mayores

de 60 cuartillas y menores de 150. Cada participante deberá enviar una copia del texto en formato electró-nico y una versión impresa por triplicado en un sobre sellado, rotulado con pseu-dónimo, que también con-tenga el nombre completo, dirección, teléfono y correo electrónico.

No podrán participar tra-bajos de carácter científico o técnico, tampoco aquellos que hayan obtenido dictá-menes negativos en edicio-nes anteriores de esta con-vocatoria o que participen en algún otro concurso en este

momento.Los textos deberán ser

enviados a la Subdirección de Publicaciones de IMC, ubicada en Pedro Ascencio Norte No. 103, Col. La Mer-ced y Alameda, C.P. 50080.

Se puede consultar la convocatoria completa en www.edomexico.gob.mx/imc; para resolver dudas es-tán los teléfonos de la subdi-rección: (01 722) 2 21 87 09 y 2 12 87 41.

De esta forma, el IMC apoya en grande la creación de los artistas para que su ta-lento pueda ser conocido por todos los ciudadanos.

Llaman a participar en elcertamen para publicación deobra 2014.

HERALDO : EspEctácuLOssábado 8 de junio de 2013 • Estado de México4

HERALDO : EspEctácuLOs sábado 8 de junio de 2013 • Estado de México 5

Alista Otro rolloAdal Ramones se alista para el regreso de “Otro rollo” a la televisión, así como para la presentación del documental “De arriba para abajo” en el Festival Internacional de Cine de Morelia y prepara la se-gunda temporada de “Stand parados”.

Ramones comentó que aún no hay fecha de inicio de transmisiones de “Otro ro-llo” , pero ya se encuentra en la lluvia de ideas para volver a “sacudir” a la televisión, como lo hizo hace 18 años que logró atraer la atención de un públi-co diverso.

Señaló que sí habrá nuevo talento en el elenco, pero no se imagina un “sketch” de “Flash informativo” sin Mauricio Castillo, o sin Roxana Caste-llanos y Gaby Platas, “pero sé que tienen otros proyectos, pero estarán invitados para que vayan cuando deseen” .

Del documental que pre-sentará, expresó que mostra-rá todo lo que hay detrás de su gira por diversas ciudades, tanto de México, como Esta-dos Unidos, “será crudo, es bajo la dirección de Juan Carlos Carrasco” .

El tráiler del “De arriba para abajo” ya está disponible en el YouTube, “andaremos en to-dos los festivales de cine po-sibles, el primero será en Mo-relia y de ahí queremos andar de festival en festival, todos los que sean posible” .

En tanto, Adal Ramones acotó que llevará a cabo un “casting” para el programa “Stand parados” , con el ob-jetivo de concluir la primera temporada con 26 programas y preparar la segunda.

Recordó que hace 18 años, cuando inició “Otro rollo” , se arriesgó a presentar monólo-gos en la televisión, “tenía un gran equipo creativo, hacia una crítica ácida, hablamos de diversos temas, de manera muy cruda, era una rebeldía a lo que me tocó vivir” .

Adal Ramones puntuali-zó que actualmente donde se presenta llega reunir a 12 mil personas, “en una ocasión es-tuve tres horas y seis minutos, frente a cinco mil. Así me ha tocado, de dos mil 500 perso-nas para arriba”.

A 50 Años del primer sencilloUn 7 de junio de 1963 la banda sacaba al mer-cado la versión del tema Come On del compositor Chuck Berry

ROLLing stOnEs

ADAL

La versión que hi-cieron los Rolling Stones del tema “Come On” del compositor nor-

teamericano Chuck Berry, que llegó al número 21 de las listas de éxitos británicas, cumple hoy 50 años.

Un 7 de junio de 1963, sa-caba al mercado su primera canción la irreverente ban-da londinense, un tema que versionaba del original com-puesto por uno de los intér-pretes y guitarristas de rock más relevantes de la historia.

Los Stones se negaron a interpretar en directo ese sencillo, que llegaría pronto al número 21 de las listas de

temas más vendidos en este país.

Ese tema, de 1 minuto y 48 segundos de duración, se grabó en los Olympic Sound Studios, en el barrio de Bar-nes, al suroeste de Londres, el 10 de mayo de ese año, una día después de que los Stones ultimaran su contrato disco-gráfico con Decca Records.

El “manager” de la banda Andrew Loog Oldham quería que el grupo produjera algo lo más rápidamente posible, según recordaría más tarde el guitarrista Keith Richards.

The Rolling Stones, la ban-da de rock más longeva del globo, se fundó en abril de 1962 y celebró su concierto

debut el 12 de julio de ese mismo año en la mítica sala del Soho londinense “Marquee Club” , cuando su icónico cantante, Mick Jagger, tenía solo 18 años.

Medio siglo después y tras varios cambios en la formación a lo largo de los años, Jagger, Keith Richards (guitarra) , Ron-nie Wood (bajo) y Charlie Watts (batería) continúan mante-niendo la vigencia de la for-mación, si bien con proyectos diversos, algunos por separado.

En 1989 fueron incluidos en el Salón de la Fama del Rock and

Roll y también se ganaron en 2004 el cuarto lugar en la cla-sificación de los cien artistas más importantes de todos los tiempos de la respetada re-vista Rolling Stone.

Los autores de “Beg-gars Banquet” (1968) , “Let It Bleed” (1969) o “Sticky Fingers” (1971) iniciaron el pasado 25 de noviembre en Londres su esperado regreso a los escenarios, con todas las

entradas agotadas, cinco años después de su última gira.

El pasado 12 de noviembre, el grupo sacó al mercado un álbum recopilatorio, “GRRR!” , que incluyó dos temas inédi-tos, y que en tres CDs agrupó 50 de los grandes éxitos de la formación a lo largo de su pro-

lífica carrera.Este verano los Rolling

Stones volverán a reunirse para tocar en el festival de Glastonbury y en el parque Hyde Park de Londres, por primera vez en 44 años.

El conductor también presentará el documental De arriba para abajo..

HERALDO : EspEctácuLOssábado 8 de junio de 2013 • Estado de México6

RealizaRá doblajeEl cantante mexicano Alejandro Fernández hizo su primer doblaje en la segunda entrega de la película ”Mi Villano Favorito” , que llegará a los ci-nes del país el próximo 5 de julio. En un comunicado, la oficina del artista reveló que Fernández prestó su voz para inter-pretar el papel de “El Macho”, el “villano más despiadado y peligroso” de todos.

FERnánDEz

MAnzAnERO

El cantautor mexicano Ar-mando Manzanero agradeció que el gobierno de Yucatán y empresarios del sector restaurantero lo quieran nombrar, rembajador gas-tronómico ante el mundo, y en especial, en la unEscO.Para el compositor es un honor que lo distingan de esa forma.

Será embajador

Rescató inocencia de supeRman

El actor británico Henry Cavill, quien promociona en México la película “Man of Steel”, cuyo

estreno será el 14 de junio, des-tacó que uno de sus principales retos fue presentar la evolu-ción del superhéroe y hacerlo más real, con alma, “me he esforzado mucho por aportar algo nuevo al personaje”.

En conferencia de prensa, realizada ayer en esta capi-tal, Cavill aseguró que prota-gonizar el filme dirigido por

Zack Snyder y producido por Christopher Nolan, signifi-có una gran responsabilidad, pero más allá de sentirse pre-sionado por ser el nuevo “Su-perman”, se enfocó en realizar su trabajo lo mejor posible para no decepcionar al público.

Señaló que uno de los pro-blemas a los que se enfrenta “Superman” es no poder te-ner una conexión con la gente, “imaginen nunca poder abra-zar a alguien en la vida, por ser alguien tan poderoso, así que en esta película buscamos

crear esa conexión humana, rescatar su inocencia, y en eso me enfoqué”.

Cavill destacó que “Man of Steel” lleva a “Superman” a una época moderna que cam-biará la visión que la gente tiene del personaje, “creo que está más cercano a la humani-dad, aunque no deja de ser un extraterrestre, lo que espera-mos es que el público se pueda asociar con su dolor y su toma de decisiones”.

Confesó que nunca imaginó tener la oportunidad de perso-nificar al icónico superhéroe y es algo que apenas está asi-milando, “cuando me dieron la noticia no me lo creía, fue curioso porque cuando recibí la primera llamada de Snyder

yo estaba entretenido con un videojuego y no contesté el te-léfono”.

Aunque de momento Cavill pensó que su carrera como actor estaba arruinada por no contestar, poco después Snyder lo contactó para pre-guntarle si deseaba trabajar con él en una pequeña pelícu-la, “desde ese momento todo parecía ser irreal, no estaba preparado para un sí y cuando sucedió no supe cómo reaccio-nar”.

“Man of Steel”, dirigida por Zack Snyder, producida por Christopher Nolan se estrena-rá en México el primer minuto del 14 de junio en más de dos mil pantallas de cine en todos sus formatos.

El actor se encuentra en México para promocionar Man of Steel que se estrenará el 14 de junio

cAViLL

disfrutan ser independientesLo que comenzó con un con-cierto de reunión en 2011, se ha convertido en una gira de dos años que Caifanes está dis-frutando más que nunca sin la presión por parte de las com-pañías discográficas por sacar un nuevo material.

“La situación es difergente porque no estamos con una disquera y no tenemos ese tipo de presión, ahora nos podemos eternizar tres años en sacar un disco”, explica el bajista de la banda, Sabo Robo, en una entrevista.La banda asegura que hay muchas ideas que en su momento no se pudieron completar y ahora ya tienen la “desfachatez para sacar lo que llevan dentro” y ver qué pasa.

“Afortunadamente, la ad-versidad ha incidido de buena manera en nosotros porque nos ha permitido aprender a entendernos más”, señala el bajista.Si hay algo que ha cambiado en estos años, es el acercamiento de un público adolescente que conoce las canciones “mejor que Saúl

(Hernández, vocalista del grupo)”, bromea el guitarrista Alejandro Marcovich.

De hecho, el músico reco-noce que en la actualidad la mitad de su público son niños o adolescentes que ven en Caifa-

nes un referente obligado de la música en español.“Salvando las diferencias y la trascenden-cia, hoy en día Caifanes dentro de la escena del rock en espa-ñol es lo que serían los Beatles”, añade.

cAiFAnEs

La banda tiene en la agenda, presentaciones en México y Estados Unidos.