8°, 1 108 y 1 - sistema de información legislativa
TRANSCRIPT
LAS Y LOS SENADORES LAYDA SANSORES SAN ROMÁN, SYLVIA LETICIA MARTÍNEZ ELIZONDO,
ZOÉ ROBLEDO ABURTO, MARTHA ANGÉLICA TAGLE MARTÍNEZ, integrantes de la LXIII
Legislatura del Honorable Congreso de la Unión, de diversas fracciones parlamentarias, con
fundamento en los artículos 8°, numeral 1 fracción 11, 108 y 276 numeral 1 del Reglamento del
Senado de la República; sometemos a consideración de esta soberanía, la presente
PROPOSICIÓN CON PUNTO DE ACUERDO DE URGENTE RESOLUCIÓN, QUE EXHORTA Y
RECOMIENDA A ESTA SOBERANÍA A REALIZAR LAS GESTIONES PERTINENTES CON SU
CONTRAPARTE DEL SENADO DE ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA INCLUYENDO LA DE
EXTENDER UNA CORDIAL INVITACIÓN AL SENADOR DEL ESTADO DE VERMONT, BERNIE
SANDERS PARA PLANTEARLE UNA REUNIÓN DE TRABAJO VECINAL-BINACIONAL ENFOCADA
EN PROMOVER EL DESARROLLO Y BIENESTAR DE AMBAS NACIONES Y ELABORAR EN
CONJUNTO UNA ESTRATEGIA GLOBAL IMPLICANDO UNA REVISIÓN PROFUNDA, CON EL
DISEÑO DE LEYES Y PROGRAMAS SOCIALES QUE TOMEN EN CUENTA LOS DERECHOS
ADQUIRIDOS DEL TRABAJADOR MIGRATORIO Y SEA TRATADO CON IGUALDAD DE
OPORTUNIDADES, NEGOCIACIÓN COLECTIVA, CONDICIONES LABORALES Y SALARIOS JUSTOS,
EN SU CALIDAD DE PRODUCTOR DE RIQUEZA Y CONTRIBUYENTE.
CONSIDERACIONES
El pasado 27 de septiembre del presente año, esta soberanía, a través de la Comisión de
Asuntos Migratorios, recibió varias peticiones de representantes de organizaciones de
mexicanos residentes en el exterior integrantes de la MIREDES Internacional, Movimiento
Migrante Mesoamericano (M3), Familia Latina Unida (FLU), Red Migrante Internacional, así
como de sindicatos nacionales mexicanos. Entre los que suscriben las solicitudes, está el Comité
Ejecutivo General del Sindicato Nacional de Trabajadores Mineros, Metalúrgicos y Similares de
la República Mexicana para exponer:
Que ante la crisis humanitaria que enfrentan los trabajadores migrantes y sus familias que
residen y trabajan en Estados Unidos de América, solicitan la participación de esta soberanía en
la defensa de la dignidad, integridad y derechos plenos de nuestros connacionales. De la misma
manera fraternal y solidaria, los representantes del sector sindical rememoran la Carta de
Derechos para los Trabajadores Indocumentados aprobada en la 1ª Conferencia Internacional
por los Derechos de los Trabajadores Indocumentados y sus familiares consensada por todo el
mosaico político del México de 1980.
1
Cabe resaltar que la Carta de Derechos Plenos, fue en México un preámbulo de la actual
Convención Internacional sobre la Protección de los Derechos de Todos los Trabajadores
Migratorios y de sus Familiares aprobada el 18 de diciembre de 1990. Esta Convención fue
encabezada por el Excelentísimo Embajador mexicano Antonio González de León, (ONU, 1980-
1990). Asimismo esta Carta de los Derechos Plenos, fue clave en la creación de la Dirección de
Protección de mexicanos en el exterior en la Secretaría de Relaciones Exteriores en 1982. De
igual forma, el contenido de esta carta sirvió de referencia en los debates que culminaron con la
promulgación de la Ley General de Amnistía que en 1986 {IRCA-86) regularizó en EE.UU . la
situación migratoria de más de 3 millones de indocumentados. Esta Carta de Derechos a pesar de
sus casi cuatro décadas de antigüedad, mantiene vigente los reclamos sociales, políticos y
económicos, así como la denuncia permanente ante la evidente comisión y/o la omisión, tanto
de sectores públicos como privados, en la violación constante y en ausencia de la defensa y
protección eficiente de los derechos humanos, económicos, sociales y políticos de nuestros
connacionales residentes en el extranjero.
Es en este sentido, que el exhorto y recomendación a esta soberanía, lo hacen dirigentes
sociales y del Sindicato Minero basándose en las siguientes consideraciones a saber:
Las movilizaciones migratorias del siglo XXI están estrechamente relacionadas con la globalización económica y con las culturas en procesos de integración y exclusión.
Una característica de la tendencia migratoria es el desplazamiento de grandes masas de
población de países pobres o en desarrollo hacia los más desarrollados. Las relaciones desiguales intercultura/es de los migrantes en sus desplazamientos a los diferentes
países desarrollados, además de la vulnerabilidad económica, se reflejan en la mayoría de los casos con expresiones de xenofobia, violación de los derechos humanos y políticos, que se manifiestan en el rechazo al inmigrante.
Estamos ante una g/obalización capitalista, que impulsa la migración, haciendo que la mano de obra sobrante en otros países del mundo se utilice donde el capital/o requiera, sin importar como se trasladan los migrantes, ni tampoco las violaciones a los derechos humanos que recurrentemente sufre esta población vulnerable y deportable.
Es importante destacar que una de las políticas anti-migrante es la identificación de los mismos migrantes como elementos "ilegales", perturbadores y subversivos del orden de los países desarrollados. Se les niegan los derechos humanos fundamentales, así como
los derechos básicos como trabajadores, se les encarcela, se les persigue, son deportados y en muchos casos los desaparecen o son eliminados.
2
Los trabajadores inmigrantes viven un mundo de penuria, por el hecho de tener que abandonar su tierra, su país, su familia, su identidad nacional, social y cultural, sino también por la discriminación colectiva, la hostilidad y la explotación. La lista de atropellos y violaciones de los derechos humanos de los migrantes, que no han sido documentadas, es tan grande como los mismos flujos internacionales, y van desde el desprecio a las personas, maltrato de la autoridad, tortura física y psicológica, cacería humana, desaparición, detención y hasta la violación del derecho a la vida.
En general, los migrantes indocumentados laboran en la agricultura, servicio doméstico, hotelería, construcción, devengando salarios bajos y socialmente menos reconocidos; también hay inmigrantes que se ven obligados a aceptar trabajos que no corresponden con su preparación académica y laboral; además, el inmigrante se encuentra aislado de la sociedad, lejos de su familia, enfrentado al rechazo social en país ajeno que muchas veces llega al racismo y a la xenofobia, y como bien sabemos la xenofobia es una forma
de intolerancia verdaderamente atroz e inhumana.
La migración se relaciona con varios fenómenos de carácter económico, político, social, cultural, laboral y extremadamente vulnerable. Ante esta cruel realidad, el empoderamiento de los migrantes se convierte en una de las alternativas principales de defensa de sus derechos humanos, políticos, laborales, sociales y culturales. Así que, empoderar al indocumentado, tiene que sustentarse en rechazar el racismo, la discriminación y la xenofobia. En resumidas cuentas, los trabajadores migrantes tienen que ser sujetos prioritarios para el respeto a los Derechos Humanos. Por eso es importante destacar que la Carta de Derechos para los Trabajadores Indocumentados
suscrita por la Comisión Internacional Coordinadora, en la Primera Conferencia
Internacional por los Derechos de los Trabajadores Indocumentados, es el documento de referencia para el empoderamiento de los trabajadores migratorios.
Por todo lo anterior, al respaldar en todas sus partes la Carta, el Sindicato Nacional de Mineros le solicita que realicen todas las gestiones pertinentes con sus contrapartes de los Estados Unidos en beneficio de los migrantes, exhortando al Senado de la República Mexicana, a plantear una estrategia global sobre los trabajadores migrantes, lo cual implica una revisión profunda y el diseño de leyes y programas que tomen en cuenta sus
derechos a ser tratados con igualdad de oportunidades que a los trabajadores nacionales, sus derechos a la sindicación, a condiciones laborales decentes, a horarios de trabajo y salarios dignos y por supuesto dar el seguimiento a la serie de problemas sociales y violaciones de los derechos humanos que sufre una gran población de
3
hombres, mujeres y niños dispuestos a hacer lo que sea por su sustento y el de sus familias.
Se transcribe a continuacion el texto de los 13 artículos que fueron consensados en un acto
histórico de Unidad Nacional en un mosaico político-ideológico del México de abril del1980
CARTA DE DERECHOS PARA LOS TRABAJADORES INDOCUMENTADOS (1980)
Artículo 1: Derecho a la residencia legal, demostrando simplemente su calidad de trabajador y contribuyente, para lo que se les otorgará su visa de residente permanente.
Artículo 11: Derecho a un procedimiento justo y legal que garantice la inviolabilidad de su
domicilio, la privacidad de su persona y otros derechos civiles para el trabajador y su familia, suspendiéndose totalmente las redadas fabriles, domiciliarias y en lugares públicos, así como todo tipo de deportaciones y prácticas anti-constitucionales.
Artículo 111: Derecho a la reunificación de las familias para todo trabajador con o sin
documentos que así lo desee. Se podrá trasladar al cónyuge, hijos y padres sin más trámites que
demostrar su calidad de trabajador y contribuyente en la sociedad norteamericana.
Artículo IV: Derecho automático a legalizar su residencia sin tener que regresar a su lugar de
origen, como lo exige actualmente la Ley de Inmigración de Estados Unidos.
Artículo V: Derecho de gozar plenamente de derechos sindicales, sociales y económicos que disfrutan el resto de los trabajadores ciudadanos.
Artículo VI: Derecho a la vivienda en condiciones de higiene y seguridad adecuadas para todo trabajador cíclico o por obra determinada.
Artículo VI/: Derecho a los servicios de salud y atención médica gratuita y adecuada, guarderías
y demás beneficios en las mismas condiciones que los recibe cualquier ciudadano norteamericano.
Artículo VIII: Derecho a recibir educación pública adecuada en el idioma materno, utilizando el inglés como segunda lengua y acceso sin restricciones a la cultura de su país de orige
Artículo IX: Derecho a disfrutar de los seguros de incapacidad (parcial o permanente), por
accidente de trabajo, enfermedades profesionales, vejez o muerte. En caso de fallecimiento, los
gastos de traslado a su lugar de origen correrán a cargo del patrón, y los beneficios de los
4
seguros correspondientes serán entregados a los familiares no importando su lugar de
residencia.
Artículo X: Derecho a la organización sindical, ya sea ingresando a sindicatos o formando
nuevos, para la defensa de sus derechos laborales y el mejoramiento de sus salarios y sus
condiciones de vida y de trabajo.
(A) Derecho de Negociaciones Colectivas para los trabajadores agrícolas y trabajadores públicos para garantizar su derecho a la organización sindical.
Artículo XI: Derecho al uso de la lengua materna en los tribunales cualquiera que sea el carácter
de éstos, para adquirir la ciudadanía, en procesos judiciales y en todo arreglo contractual, público o privado.
Artículo XII: Derecho a que se le otorguen plenas facilidades para el ejercicio del voto en
elecciones federales de su país de origen. Este derecho se ejercerá a través de consulados y todo
lugar (sindicatos, escuelas, demás) designados por autoridades competentes.
Artículo XIII: Derecho desde el momento de legalizar su residencia y sin necesidad de adquirir la
ciudadanía norteamericana de ejercer el voto en las elecciones locales y estatales en Estados
Unidos. Este derecho nace de su condición de contribuyente, de trabajador y de residente.
La Política Migratoria de Estado y el Senado Norteamericano (2017).
En este mismo tenor de propuestas de soluciones humanas a problemas humanos, de manera
comparada queremos subrayar el importante contenido del llamado Plan de Migración del
Senador de Vermont, Bernie Sanders miembro de la Comisión de Salud, Educación, Laboral y de
Pensiones del Senado de los Estados Unidos de Norteamérica:
Bernie Sanders de entrada nos dice: "Somos un país de inmigrantes. Tengo el orgullo de
ser el hijo de un inmigrante. Mi padre vino a este país de Polonia sin un quinto en su bolsillo. Su historia, mi historia, nuestra historia, es la historia de Estados Unidos:
familias trabajadoras que vienen a este país en busca de un mejor futuro para sus hijos.
Pero aún cuando esta tradición es continuada por muchas familias a lo largo y ancho de
Estados Unidos, tenemos a 11 millones de personas en este país que están
indocumentados -que vinieron para mejorar sus vidas, para escapar de la opresión,
para huir de violencia y pobreza desesperantes- y están siendo sistemáticamente excluidos de esa oportunidad."
5
Muchos en la comunidad empresarial han propuesto una expansión masiva del programa de
trabajador huésped como respuesta a la cuestión inmigratoria. Esa no es la solución apropiada.
Como ya ha sido documentado por el Centro Legal del Suroeste para la Pobreza, los
empleadores constantemente han engañado, han timado a los trabajadores huéspedes en
cuanto a sus salarios, los han privado de su libertad al apoderarse e incautarles sus
documentos, les han obligado a vivir en condiciones infrahumanas, y les han negado beneficios
médicos por lesiones laborales. Es hora de que esta injusticia termine.
Tampoco podemos y no debemos proponer la remoción de millones de hombres, mujeres y
niños -muchos de los cuales han vivido aquí por años, contribuyen a nuestra sociedad, y están
integrados al tejido de la vida estadounidense- para echarlos del país injustamente. Es
categóricamente inaceptable escuchar tantas voces insistiendo que un sinnúmero de niños que
cruzaron nuestras fronteras el año pasado principalmente de Centroamérica, desesperados,
vulnerables, y sin padres, fueran regresados a los países de los que huían. Tristemente, muchas
de estas mismas voces ahora proponen que Estados Unidos le dé la espalda a refugiados
desesperados que están escapando de la violencia y el terrorismo en Siria. Éste no es el
momento de sucumbir al racismo y a la intolerancia. No podemos permitir que nos divida la
histeria antiinmigrante y xenofóbica que los candidatos presidenciales del Partido Republicano
están agitando.
El Senador Bernie Sanders señala al respecto: 11Una revolución política que movilice a
millones de estadounidenses incluyendo a los latinos y demás inmigrantes, asegurará
que el Congreso actúe en apego a lo que desea la mayoría de los estadounidenses:
políticas que reformen nuestro sistema migratorio de forma integral y compasiva."
A través de legislación y acción ejecutiva, se puede implementar una política de inmigración
humana y segura que logre:
• Desmantelar los programas inhumanos de deportación y los centros privados de
detención;
• Abrir el paso a una trayectoria legislativa agilizada hacia la ciudadanía para los once
millones de inmigrantes indocumentados;
• Garantizar que nuestra frontera permanezca segura, simultáneamente respetando a las comunidades de esa región;
• Regular el flujo de inmigrantes modernizando el Sistema de Visas y reformulando los
acuerdos de comercio defectuosos;
• Facilitar el acceso de los inmigrantes al sistema ordenamiento jurídico y revertir su cri mi nalización;
6
• Establecer parámetros para el monitoreo independiente de agencias claves del
Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés).
A continuación se presenta la síntesis del Plan propuesto por el Senador Bernie Sanders:
1.- DEPORTACIÓN Y DETENCIÓN
El crecimiento del mecanismo de la detención y deportación del inmigrante y la expansión de la
militarización fronteriza ha perpetuado políticas injustas y ha resultado en la separación de
cientos de miles de familias migrantes.
(A).- APLICACIÓN DE LA LEY MIGRATORIA
Expandir DACA y DAPA. El senador Sanders propone expandir la Acción Diferida para los
Llegados en la Infancia ("DACA", por sus siglas en inglés) y la Acción Diferida para Padres de
Estadounidenses ("DAPA", ídem) inicialmente propuestas por el presidente Obama, para
proveer amplio alivio administrativo a los padres de DREAMers, los padres de ciudadanos, los
padres de residentes legales y otros inmigrantes que hubiesen recibido protecciones legales en
el proyecto de Ley aprobado en el Senado en 2013.
Esto permitiría que todas las personas indocumentadas que han residido en Estados Unidos al
menos cinco años, puedan permanecer en el país sin temor a ser deportados. Este amplio alivio
administrativo se encuentra dentro del marco de autoridad ejecutiva del presidente.
Más de 85% de los posibles aspirantes a la ciudadanía estadounidense han residido en Estados
Unidos por lo menos cinco años.
Bajo este plan, aproximadamente nueve millones de individuos tendrían la oportunidad de
solicitar acción diferida.
Proteger a los Trabajadores Migrantes que denuncian en el Ejercicio de sus Derechos. Con
legislación apropiada, propone establecer un programa de visas para los trabajadores que
reporten violaciones laborales y por la vía administrativa, establecer un proceso afirmativo para
que estos individuos puedan solicitar acción diferida. Muchos empleadores regularmente
abusan al trabajador migrante a sabiendas que estos empleados no los podrán acusar por temor a ser deportados.
7
Desvincular la Vigilancia Policiaca Local del Cumplimiento de las Leyes Migratorias. En
demasiadas instancias, los programas de deportación como el Programa de Prioridad de
Aplicación de la ley (PEP, por sus siglas en inglés), el programa 287(g), y el Programa de
Criminales Extranjeros, han convertido injustamente a los agentes locales del orden público en
oficiales de inmigración. La discriminación racial y la criminalización de comunidades de
minorías conforman los cimientos de estos programas de remoción de migrantes que deberán
ser eliminados. Se propone implementar las recomendaciones del Grupo de Trabajo sobre la
Supervisión Policial del Siglo XXI, establecido por el presidente Obama, de "desvincular el
cumplimiento federal migratorio de la vigilancia policial rutinaria de nivel local".
Utilizar Libertad Condicional Humanitaria para Reunificar Familias. Sugiere incrementar el uso
de la libertad condicional humanitaria para asegurar el retorno de inmigrantes deportados
injustamente. Estados Unidos debe hacer lo correcto y garantizar la reunificación de estas
quebrantadas familias.
Promover la Cooperación entre Inmigrantes y la Policía Local. El senador Sanders rechaza
vigorosamente "la Gran Calumnia de las Ciudades Santuario" como una política de miedo y
apoya leyes de confianza comunitaria. Estas leyes fortalecerán las relaciones entre los
integrantes de la comunidad y la policía local, promueve el respeto de los derechos
constitucionales de los inmigrantes, y reflejarían la voluntad del electorado local.
Ampliar el Acceso de Inmigrantes al Sistema Jurídico. Basado en el consagrado principio
constitucional de habeas corpus, incrementando el acceso a representación legal para los
inmigrantes detenidos. Esta expansión es crítica debido a las instancias donde se ha encontrado
que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) coaccionó a
un gran número de inmigrantes para que firmaran sus propias órdenes de deportación. El
Senador Sanders propone implementar firmemente la protección contra la "deportación
involuntaria" o coaccionada establecida como parte del caso Padilla v. Kentucky {2010}.
Financiar Apropiadamente las Cortes de EEUU. Para garantizar que el sistema migratorio
respete las protecciones constitucionales, el senador Sanders propone trabajar desde el
Congreso para proveer financiamiento y jueces migratorios adicionales a la Oficina Ejecutiva
para Revisión Migratoria, y para restaurar la discreción de los jueces y permitirles el tiempo
necesario que toma considerar las circunstancias únicas del caso de cada individuo.
Cerrar los Vacíos Legales que le Permiten a las Agencias Federales Discriminar Racialmente. El
senador Sanders lucha para acabar con la discriminación racial. los inmigrantes no deben jamás
enfrentar la posibilidad de ser deportados como resultado de la discriminación racial o étnica.
Recomienda reexaminar las Pautas sobre Uso de Criterios Raciales por Organismos Federales
8
de Aplicación de la Ley del Departamento de Justicia de Estados Unidos. Bajo las pautas
actuales, el Departamento de Justicia aprobó exenciones significativas para agencias federales
de seguridad pública como el FBI, la TSA, y la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP,
por sus siglas en inglés) para discriminar a minorías raciales y religiosas en la franja fronteriza.
Además, dichas Pautas no son aplicables para la mayoría de las agencias estatales y locales de
administración de justicia.
{B}.- DETENCIÓN
Acabar con la Detención con Fines de Lucro. El senador Sanders propone terminar los
contratos con prisiones privadas lucrativas a nivel federal, estatal y municipal. La cesación de
estos contratos eliminaría los incentivos de una industria de prisiones privadas que apoya leyes
demasiado severas que llevan a la detención de 34,000 inmigrantes cada día.
Acabar con la Detención Familiar. Sanders expresa la importancia de garantizar que los centros
de detención no retengan familias y se adhieran a la letra y espíritu de la Orden Flores. La
detención de familias, dice Sanders, muchas de las cuales llegan a nuestro país buscando
protección bajo nuestras leyes, es una ofensa a los valores que representan los cimientos de
nuestra nación.
Alternativas a la Detención. El senador Sanders promoverá alternativas a la detención, las
cuales pueden llegar a costar tan poco como 70 centavos por día. El uso de estos sustitutos a la
detención podrían permitir que miles de inmigrantes detenidos no-violentos permanezcan
reunidos con sus familias mientras esperan su día rente al juez de migración.
Garantizar el Debido Proceso y Audiencias de Fianza. El senador Sanders propone garantizar
que el inmigrante tenga su día en corte, incluyendo audiencias de fianza y acceso a las
protecciones del debido proceso.
2.- ONCE MILLONES DE NUEVOS ESTADOUNIDENSES
El senador Sanders recomienda utilizar el camino a la ciudadanía para la población
indocumentada como eslabón principal de un nuevo sistema migratorio compasivo, y no como
un pretexto para incrementar la aplicación de leyes que destruyan familias. Reconociendo el
difícil terreno para lograr legislar una solución integral al obsoleto sistema migratorio de la
nación, el senador Sanders está dispuesto a encabezar una revolución política que movilice a
millones de estadounidenses, en particular a los latinos y demás inmigrantes, para asegurar que
9
el Congreso actúe en apego a lo que desea la mayoría estadounidense: una reforma migratoria
integral y compasiva.
Establecer Amplia Elegibilidad para el Alivio. Plantea establecer una Espera Razonable y Justa
para la Ciudadanía. Las futuras legislaciones deben contener un camino a la ciudadanía que le
permita al aspirante estadounidense convertirse en residente permanente y posteriormente en
ciudadano en un lapso de cinco años.
Acabar con las Restricciones de Tres Años, Diez Años, y Permanentes. Propone acabar con la
extensa, forzosa y prolongada expulsión del país que muchos inmigrantes enfrentan cuando
intentan salir del país para ajustar su estatus migratorio, anulando las restricciones de tres
años, diez años, y de carácter permanente.
3.- SEGURIDAD Y MILITARIZACIÓN FRONTERIZA
Sanders opina que debemos modernizar continuamente nuestras medidas de seguridad
fronteriza y mantener esa seguridad, y al mismo tiempo proteger los derechos y necesidades de
nuestras comunidades fronterizas. Las comunidades fronterizas tienen mucho que ofrecerle a
la nación económica y culturalmente, pero estas contribuciones han sido atrofiadas o
eclipsadas por un incremento negligente en la vigilancia fronteriza.
Reducir las Muertes Fronterizas. Arrojar a una persona a un lugar desconocido puede ser letal,
como ya ha reconocido el Departamento de Estado que partes de México son controladas por
"cárteles del crimen organizado".
Terminar la Operación Streamline y las Barreras al Asilo. El senador Sanders le pondría fin a la
Operación Streamline y removería las barreras establecidas en 1996 que le prohíben solicitar
asilo a aquellos que fueron expulsados bajo Remoción Acelerada.
Implementar el Estándar del 111nterés Superior del Niño". Es imperativo que un estándar de "el
interés superior del niño" sea utilizado en todo proceso de decisiones, e implementar estudios
de bienestar infantil que sean conducidos por oficiales de la CBP en conjunto con expertos en
bienestar infantil.
4.- FLUJO FUTURO DE INMIGRANTES
Un sistema migratorio humanitario debe buscar la creación de canales viables y legales que
coincidan con nuestras necesidades en el mercado laboral. Se deben reevaluar seriamente las
10
políticas de comercio foráneo e internacional tomando en cuenta los efectos que producen en
la migración y en los trabajadores estadounidenses. Fracasar en ello contribuirá a flujos futuros
que serán extremadamente difíciles de enfrentar, incluso para los sistemas mejor diseñados.
Mantener Unida a la Familia. Un sistema migratorio humanitario debe estar centrado en el
reconocimiento que la familia es integral en la vida de cada trabajador y su búsqueda de la
alegría y de su productividad económica. Priorizar la unidad de la familia es un valor
estadounidense que siempre sobrevivirá la prueba del tiempo.
Proteger a la Mujer de la Discriminación. El senador Sanders rechaza las normas migratorias
supuestamente 1/basadas en méritos" e 11 ingeniería social" que discriminan a la mujer. Además
de defender el sistema de visas familiares, él trabajará para garantizar que las madres,
hermanas y esposas que vengan a Estados Unidos con sus familias cuenten con el mismo
derecho a trabajar que sus parientes varones, y al mismo tiempo incrementará las protecciones
para sobrevivientes de violencia de género y la trata de personas.
Acabar con la Explotación Económica del Trabajador Migrante. El sistema de visa debe ser
reformado fundamentalmente para prevenir que los empleadores abusen y exploten al
trabajador huésped, especialmente en el contexto de trabajadores con visas H-2B, Hl-B y J-1.
Atar a los trabajadores a un empleador en específico o no permitir que los integrantes de su
familia trabajen, genera las condiciones perfectas para el abuso y exacerba una relación de por
sí desigual entre empleado y empleador.
Proteger y Expandir los Derechos Legales del Trabajador Migrante. Sin importar su estatus, el
trabajador migrante no debe temerle a someter a su empleador para que rinda cuentas por
explotación.
5.- ACUERDOS DE COMERCIO EQUILIBRADOS
A lo largo y ancho del mundo la inequidad es reconocida como el motor principal detrás de la
migración . Esta desigualdad no se genera orgánicamente y Estados Unidos debe ser
introspectivo sobre el papel que en ello jugamos. Por ejemplo, el mal concebido NAFTA,
devastó muchas economías locales y orilló a millones a tener que migrar.
Políticas multifacéticas que miren más allá de nuestras fronteras son críticas para hacerle frente
a las causas fundamentales de la migración y la inequidad económica.
11
6.- INTEGRACIÓN DEL INMIGRANTE
La integración dentro del gran mosaico estadounidense es extremadamente importante. Sin
embargo, nuestras normas de integración del inmigrante, muy seguido carecen de prioridad en
nuestro discurso nacional, gravitan hacia la asimilación forzosa y, aún cuando nuestra sociedad
se ha vuelto más inclusiva, proveen poco apoyo, dirección, o siquiera un camino de bienvenida
para convertirse en ciudadano estadounidense.
Financiar Completamente y Priorizar la Integración del Inmigrante. El senador Sanders
reconoce que la integración es un proceso de dos vías que beneficia tanto a los recién llegados
como a los estadounidenses. Ayudar al migrante a hacerse parte del siempre cambiante tejido
nacional es esencial para una verdadera política de seguridad nacional, una donde aspirantes
estadounidenses profundamente creen en los valores de esta nación. El senador Sanders hará
un llamado para una mayor inversión en integración del inmigrante ya que los retornos en estas
modestas inversiones a menudo son sustanciosos, tanto cultural como económicamente.
Incrementar el Acceso a la Naturalización. Tenemos aproximadamente nueve millones de
residentes permanentes legales que son elegibles para recibir su naturalización y hacerse
ciudadanos pero no lo hacen debido a los obstáculos financieros. Sanders opina que ha llegado
la hora de que el Congreso asigne los recursos necesarios para fortalecer el presupuesto del
Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) y
reducir los costos de solicitud. Los altos costos de las prestaciones migratorias, especialmente
la naturalización, actúan como un fuerte impedimento para aspirantes a la ciudadanía
estadounidense y no reflejan las tradiciones migrantes de esta nación.
Conectar la Integración con Programas Educacionales. La integración del inmigrante ocurre en
nuestras escuelas, nuestros lugares de empleo, y en la comunidad en general. Las propuestas
del senador Sanders para proveer acceso a nuestras universidades públicas libre de costos de
colegiatura, para elevar el salario mínimo, para expandir el Seguro Social, y para facilitarle a los
trabajadores el proceso de formación de uniones laborales beneficiarán a todos los
estadounidenses, sin importar su estatus migratorio. Además, el senador Sanders fomentará el
acceso a la instrucción de inglés como segunda lengua, y a los programas de educación temprana para los niños.
12
Frente a la actualidad electoral de los Estados Unidos de Norteamérica y ante la renovación
de su Congreso incluido el Senado de aquel país, el tema de la reforma migratoria,
independientemente de los resultados electorales, continuará siendo una de las prioridades
del próximo gobierno Demócrata o Republicano a definirse en el mes de noviembre del
presente año. De aquí la importancia de invitar al Senador del Estado de Vermont, Bernie
Sanders para que, una vez culminado este proceso electoral, sea recibido por este Senado
para conocer su plan y compartir su visión sobre la migración, el trabajo temporal, las
repatriaciones y otros temas relacionados, con las comisiones interesadas y abocadas a estos
temas en el Senado de la República Mexicana.
POR LO ANTERIORMENTE EXPUESTO, SOMETEMOS A CONSIDERACIÓN DE ESTA SOBERANÍA,
LA SIGUIENTE PROPOSICIÓN CON:
PUNTO DE ACUERDO DE URGENTE RESOLUCIÓN
ÚNICO.- Que se exhorta y recomienda a esta soberanía a realizar las gestiones pertinentes con
su contraparte del Senado de Estados Unidos de América incluyendo la de extender una cordial
invitación al Senador del Estado de Vermont, Bernie Sanders, para plantearle una reunión de
trabajo vecinal-binacional enfocada en promover el desarrollo y bienestar de ambas naciones y
elaborar en conjunto una estrategia global implicando una revisión profunda, con el diseño de
leyes y programas sociales que tomen en cuenta los derechos adquiridos del trabajador
migratorio y sea tratado con igualdad de oportunidades, negociación colectiva, condiciones
laborales y salarios justos, en su calidad de productor de riqueza y contribuyente.
SEN. LAYDA SANSORES SAN ROMÁN
13