671-21210-it-05 det p e hidro 2010

Gerencia de Almacenamiento y Reparto Golfo

Determinación del Peso Específico por el método del HidrómetroMétodo ASTM-D-1298

Clave: 671-21210-IT-05Revisión: 6 Clasificación: 3Fecha emisión:07/Sep/2010Fecha revisión:07/Sep/2010Próxima revisión:07/Sep/2014Hoja: 1 de 89

SECCIÓN DE CUMPLIMIENTO DE SISTEMASSASSPA: Procedimientos de operación

(SASP)ISO 9001: 7.1, 7.4.3, 7.5.1, 7.5.3, 8.2.4

ISO 14001: 4.4.6, 4.5.1ISO-17025: 5.4

671-21200-PEA-06 671-21200-F-18

SECCIÓN DE FIRMAS DE AUTORIZACIÓN




Elaboro:

671-21200-PEA-06 671-21200-F-18

NIVEL DE RIESGO

3




Ing. Fernando Castillo PrietoCoordinador Especialista “D”

Reviso:

Ing. Roberto Carlos Picazo Castelán

671-21200-PEA-06 671-21200-F-18




ED Suptcia. General de Logística e Infraestructura

AprobóFecha: 07 de Septiembre de 2010

Ing. Adrian B. Moral PiñeiroSubgerente de Operación y

Mantenimiento de Terminales

671-21200-PEA-06 671-21200-F-18




SECCIÓN DE CAMBIOSHoja No.

Rev. No.

DescripciónIniciales, fecha, firmaRevisó Fecha Aprobó

671-21200-PEA-06 671-21200-F-18




4,6,7 1

En 4.2 se modifica inciso “a” y se cambia inciso “c”, 5.1.1 tipo de enfriamiento de muestra, 5.1.9 con referencia a la temperatura de la muestra, 5.1.12 donde se indica el rango de la temperatura de la muestra

MAPM 28/02/04 NVS

1 a la 8

2Actualización de la nomenclatura de los formatos del Sistema de Calidad.

MAPM 30/01/05 NVS

1,3 3Se sustituye lo referente al SIASPA por el SSPA , se agrega la norma ISO-17025, se elimina lo referente a Terminales Marítimas

MAPM 15/03/06 DAP

1 a la 22

4Se actualiza el instructivo de acuerdo al nuevo formato del SIC, asimismo se actualiza en su totalidad el desarrollo de acuerdo al ASTM-D-1298 Reaprovado en 2005.

EMS 16/08/07 MAPM

671-21200-PEA-06 671-21200-F-18




Todas 5Se incluye en el nombre del Instructivo el “Método ASTM-D-1298”

MAPM 05/03/09 DAP

Todas 6

Cambio de clave departamental del documento, antes 671-59140-IT-05, ahora 671-21210-IT-05.

Cambio en la clave de los formatos conforme a procedimiento 671-21300-PEA-16.

RCPC 07/09/10 ABMP

671-21200-PEA-06 671-21200-F-18




ÍNDICE

1. OBJETIVO

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19




2. ASPECTOS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, SALUD OCUPACIONAL Y PROTECCION AMBIENTAL

3. DESARROLLO DEL TEMA

4. ANEXOS Y FORMATOS

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19




671-21200-PEA-06 671-21200-F-19




1. OBJETIVO

Establecer las actividades para determinar Peso Específico 20/4 ºC de los productos petrolíferos por medio del Hidrómetro.

Esta Instrucción de Trabajo es de aplicación general en las Terminales de Almacenamiento y Reparto de la Gerencia de Almacenamiento y Reparto Golfo.

Este método de prueba cubre la determinación en el laboratorio, usando un hidrómetro de vidrio, de la densidad, densidad relativa (gravedad específica), o

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19




gravedad API del petróleo crudo, productos del petróleo, o mezclas del petróleo y productos no petrolíferos normalmente manejados como líquidos, y con una presión de vapor Reid de 101.325 kPa (14.696 psi.) ó menos.

Los valores son medidos con un hidrómetro a diferentes temperaturas de referencia o a otra temperatura conveniente y las lecturas corregidas a la temperatura de referencia por medio de “Tablas de Medición del Petróleo”, los valores obtenidos a otra temperatura de la de referencia, siendo estas lecturas del hidrómetro y no lecturas o mediciones de densidad.

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19




Los valores determinados como densidad, densidad relativa, ó gravedad API pueden ser convertidos a valores equivalentes en otras unidades a temperaturas alternas de referencia por medio de las Tablas Medición del Petróleo.

Es responsabilidad del personal signatario y usuario de este instructivo de prueba, establecer las prácticas apropiadas de salud y seguridad y determinar la aplicabilidad de las limitaciones regulatorias previas a su uso.

Esta Instrucción aplica para los laboratorios de control de calidad de las Terminales de Almacenamiento y Reparto y es de observancia obligatoria para el Superintendente General de Logística e Infraestructura, Superintendente de la

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19




Terminal de Almacenamiento y Reparto, Coordinador Especialista “D”, así como para el Jefe de Operación, Ingeniero de Operación, Ingeniero de Control de Calidad, Encargado del laboratorio y Probador Físico (aplica TAR Pajaritos), Probador Analítico.

El Superintendente General de Operación de Terminales es responsable de promover y dar seguimiento a la aplicación de esta Instrucción de Trabajo.

El Coordinador Especialista “D” es responsable de promover y mantener esta instrucción de trabajo, así como dar seguimiento a la aplicación del mismo.

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19




El Superintendente de la Terminal de Almacenamiento y Reparto es responsable de dar seguimiento a la aplicación de esta Instrucción, está autorizado para detener el proceso en caso de detectar alguna anomalía.

El Jefe de Operación o Ingeniero de Operación es responsable de supervisar la correcta ejecución de las actividades descritas en la instrucción de trabajo, está autorizado para detener el proceso en caso de que detecte alguna anomalía.

El Ingeniero de Control de Calidad es responsable de difundir y supervisar la correcta aplicación de esta instrucción de trabajo, está autorizado para detener el proceso en caso de que se detecte alguna anomalía.

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19




El Probador Analítico es responsable de ejecutar las actividades mencionadas en esta instrucción, está autorizado para informar al Jefe de Operación, Ingeniero de Operación y/o Ingeniero de Control de Calidad en caso de que se detecte alguna anomalía.

El Probador Físico (aplica para la TAR Pajaritos) es responsable de ejecutar las actividades mencionadas en esta instrucción, está autorizado para informar al ingeniero de control de calidad y/o encargado del laboratorio o en ausencia de ambos al Jefe de Operación o Ingeniero de operación en caso de que detecte alguna anomalía en la ejecución de las pruebas.

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19




2. ASPECTOS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, SALUD OCUPACIONAL Y PROTECCION AMBIENTAL

2.1 Equipo de protección personal:

a) Camisa y pantalón 100 % algodón b) Careta facial c) Guantes de neopreno y/o acrilonitrilo d) Zapato industriale) Lentes de seguridad

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19




f) Arnés y cable de vida (usar cuando se muestre en altura)

2.2 Equipo y herramientas:

a) Hidrómetro de vidrio, calibrado y certificado, graduado en unidades de densidad relativa (gravedad específica) (60/60 °F).

b) Termómetro ASTM 12 C, calibrado y certificado, de rango -20 a 102 ºC con trazabilidad a patrones nacionales ó internacionales

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19




c) Probeta graduada de vidrio de 500 ml o similar que cumpla las medidas que indica el método (el laboratorio debe tener y usar cuando menos una probeta para cada tipo de producto que analice).

d) Baño de hielo (cuando es requerido).

e) Refrigerador tipo industrial.

3.3 Condiciones de seguridad requeridas para prevenir accidentes e incidentes:a) Mantener orden y limpieza en el área de trabajo.

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19




b) Utilizar contactos eléctricos de línea regulada o contactos eléctricos en buen estado y cables adecuados.

c) No fumar. d) No permitir el acceso a personal ajeno al laboratorio.e) No utilizar material de vidrio fisurado o fracturados.

3.4 Contar con iluminación adecuada y mobiliario ergonómico

a) El laboratorio deberá contar con lámparas a prueba de explosión y con la iluminación adecuada para la correcta realización de las pruebas.

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19




b) El laboratorio debe contar con los equipos (aires acondicionados) que garanticen la adecuada temperatura ambiental (20 a 22°C) requerida para la optimización del ensayo y que se evite con esto, las variaciones excesivas de temperatura durante de la prueba. Además de que es recomendable para el buen funcionamiento y mantenimiento de los equipos electrónicos que se utilizan para el resto de las pruebas.

3.5 Protección ambiental:

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19




a) Evitar derramar producto durante el desarrollo de la prueba.

b) El producto remanente deberá tratarse como producto contaminado.

c) No dejar abiertos recipientes con producto petrolíferos por tiempos prolongados.

Aspectos generales:Densidad absoluta

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19




La densidad absoluta, también llamada densidad real, expresa la masa por unidad de volumen. Cuando no se hace ninguna aclaración al respecto, el término densidad suele entenderse en el sentido de densidad absoluta:

Densidad relativa

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19




La densidad relativa o aparente expresa la relación entre la densidad de una sustancia y la densidad del agua, resultando una magnitud adimensional. La densidad del agua tiene un valor de 1 kg/l —a las condiciones de 1 atm y 4 °C— equivalente a 1000 kg/m3. Aunque la unidad en el SI es kg/m3, también es costumbre expresar la densidad de los líquidos en g/cm3.

Unidades de densidad

Algunas de las unidades de densidad más usadas son:

Kilogramo por metro cúbico (Sistema Internacional de Unidades)

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19

http://es.wikipedia.org/wiki/Agua

http://es.wikipedia.org/wiki/Sistema_Internacional_de_Unidades

http://es.wikipedia.org/wiki/Metro

http://es.wikipedia.org/wiki/Kilogramo

http://es.wikipedia.org/wiki/Sistema_Internacional_de_Unidades

http://es.wikipedia.org/wiki/Metro_c%C3%BAbico


http://es.wikipedia.org/wiki/Grado_Celsius

http://es.wikipedia.org/wiki/Atm%C3%B3sfera_(unidad)

http://es.wikipedia.org/wiki/Litro


http://es.wikipedia.org/wiki/Magnitud_adimensional




Gramo por centímetro cúbico

Gramo por galón

Gramo por pie cúbico

Libra por pie cúbico

Peso específico

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19

http://es.wikipedia.org/wiki/Pie_(unidad)

http://es.wikipedia.org/wiki/Libra_(unidad_de_masa)

http://es.wikipedia.org/wiki/Pie_(unidad)

http://es.wikipedia.org/wiki/Gramo

http://es.wikipedia.org/wiki/Gal%C3%B3n


http://es.wikipedia.org/wiki/Cent%C3%ADmetro





El peso específico de una sustancia se define como el peso por unidad de volumen. Se calcula al dividir el peso de la sustancia entre el volumen que esta ocupa. En el sistema métrico decimal, se mide en kilopondios por metro cúbico (kp/m³). En el Sistema Internacional de Unidades, en newton por metro cúbico (N/m³).

o

Donde:

Pe = peso especifico

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19

http://es.wikipedia.org/wiki/Newton_(unidad)

http://es.wikipedia.org/wiki/Metro_c%C3%BAbico

http://es.wikipedia.org/wiki/Kilopondio

http://es.wikipedia.org/wiki/Unidad_de_volumen

http://es.wikipedia.org/wiki/Peso




W = es el peso de la sustancia

V = es el volumen que la sustancia ocupa

= es la densidad de la sustancia

g = es la gravedad

Es una propiedad física de la materia, regularmente se aplica a sustancias o fluidos y su uso es muy amplio dentro de la Física.

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19




Como bajo la gravedad de la Tierra el kilopondio equivale, desde el punto de vista numérico, al kilogramo, esta magnitud tiene el mismo valor que su densidad expresada en (kg/m³).

La densidad relativa, también denominada gravedad específica, es una comparación de la densidad de una sustancia con la densidad del agua:

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19

http://es.wikipedia.org/wiki/Agua

http://es.wikipedia.org/wiki/Densidad

http://es.wikipedia.org/wiki/Densidad





La gravedad específica es adimensional y numéricamente coincide con la densidad.

Está definida como el peso unitario del material dividido por el peso unitario del agua destilada a 4 °C. Se representa la Gravedad Específica por Gs, y también se puede calcular utilizando cualquier relación de peso de la sustancia a peso del agua siempre y cuando se consideren volúmenes iguales de material y agua.

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19

http://es.wikipedia.org/wiki/Grado_cent%C3%ADgrado

http://es.wikipedia.org/wiki/Agua_destilada

http://es.wikipedia.org/wiki/Agua_destilada

http://es.wikipedia.org/wiki/Peso




Resumen del método de prueba:

Se prepara la muestra se lleva a la temperatura conveniente y se específica y una parte de la muestra es transferida a una probeta que debe estar aproximadamente a la misma

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19




temperatura de la muestra. El hidrómetro apropiado debe tener temperatura similar, El hidrómetro se introduce en la muestra permitiendo que se estabilice. Después de que la temperatura haya alcanzado el equilibrio, se lee la escala del hidrómetro, y se anota la temperatura de la muestra. La lectura observada en el hidrómetro es corregida por medio de la temperatura de referencia de las “Tablas de Medición del Petróleo”. Si es necesario, la probeta con el hidrómetro debe ser colocado en un baño de temperatura constantes para evitar las variaciones excesivas de temperatura durante la prueba.

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19




Significado y uso

La determinación exacta de la densidad, densidad relativa (gravedad especifica), o gravedad API del petróleo y sus productos es necesaria para la conversión de volúmenes medidos a volúmenes o masas, ó ambos, a la temperatura del estándar de referencia durante la transferencia de la custodia.

Este método del hidrómetro es el más adecuado para la determinación de la densidad, densidad relativa (gravedad específica), ó gravedad API de líquidos transparentes de

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19




baja viscosidad. Este método de prueba también puede ser usado para líquidos viscosos dejando el tiempo suficiente para que el hidrómetro alcance el equilibrio para tomar la lectura, y para líquidos opacos usando una corrección adecuada del menisco. Cuando se usa en conexión con medición de volúmenes de aceites los errores de corrección son minimizados mediante la observación de la lectura del hidrómetro a una temperatura cercana a la temperatura del volumen del aceite.

Densidad, densidad relativa (gravedad especifica), o gravedad API es un factor que rige la calidad del petróleo crudo; los precios del petróleo crudo son frecuentemente puestos

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19




contra valores en grados API. Sin embargo, las propiedades del petróleo son una indicación incierta de su calidad a menos que se correlacione con otras propiedades.

La Densidad es un indicador cualitativo importante para combustibles automotrices, combustibles de aviación y marinos, donde afecte el almacenaje, manejo y combustión.

Aparatos

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19




Hidrómetros, de vidrio, graduados en unidades de densidad, densidad relativa (gravedad específica), o gravedad API según se requiera, conforme a las Especificaciones E-100 ó ISO 649-1, y los requerimientos mostrados en Tabla 1.

El usuario debe cerciorarse que los instrumentos usados para esta prueba cumplan con los requerimientos expuestos anteriormente con respecto a materiales, dimensiones y escala de errores. En caso donde el instrumento es provisto con un certificado de calibración, emitido por un grupo reconocido de estandarización y/o calibración, el instrumento es clasificado como instrumento certificado y las correcciones apropiadas enlistadas en el certificado deberán ser aplicadas a las lecturas observadas en el

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19




instrumento. Los instrumentos los cuales satisfacen los requerimientos de este método de prueba, pero no son provistos con un certificado reconocido de calibración, están clasificados como no certificados.

Termómetros, que tenga rangos, que cumplan lo indicado en la Tabla 2 se muestran el intervalo de graduación y los errores máximos permitidos de la escala conforme a las Especificaciones E 1 ó el Apéndice A del IP

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19




Pueden usarse sistema dispositivo de medición alternativa que proporcionen la incertidumbre total del sistema de calibración y que no sea mayor que cuando se utilice el termómetro líquido en vidrio calibrado.

Probeta para Hidrómetro, de vidrio claro, plástico ó metal. La probeta puede tener un labio en el borde. El diámetro interno de la probeta debe ser por lo menos 25 mm mayor que el diámetro externo del hidrómetro a usar. La altura de la probeta debe ser tal que el hidrómetro flote apropiadamente en la muestra con 25 mm por lo menos de claro entre el fondo del hidrómetro y el fondo de la probeta.

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19




Probeta para el hidrómetro construida por material plástico debe ser resistente a la decoloración o ataque por muestras de aceite y no debe opacarse bajo exposiciones prolongadas a la luz solar y muestras de aceite.

Baño de Temperatura Constante, si es requerida, debe usarse de dimensiones tales que pueda caber la probeta donde se coloca el hidrómetro, en la muestra completamente sumergida bajo el nivel del baño y bajo un sistema de control de temperatura capaz de mantener la temperatura del baño con una variación máxima de 0.25 ºC con relación de la temperatura de prueba, durante la prueba.

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19




Barra Agitadora, opcional de vidrio ó plástico, de aproximadamente 400 mm de longitud.

Tabla 1 hidrómetros recomendados

Unidades Rango Rango Escala Escala MeniscoTotal Cada unidad intervalo error corrección

Densidad Kg/ m a 15 °C

600-1100 20 0.2 +-0.2 +0.3

600-1100 50 0.5 +-0.3 +0.7600-1100 50 1.0 +-0.6 +1.4

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19




Densidad Relativa (gravedad especifica ) 60/60 °F

600-1.100 0.020 0.0002 +-0.0002 +0.0003

600-1.100 0.050 0.0005 +-0.0003 +0.0007600-1.100 0.050 0.001 +-0.0006 +0.0014

Densidad Relativa (gravedad especifica) 60/60 °F

0.650-1.100 0.050 0.0005 +-0.0005

API -1 + - 101 12 0.1 + - 0.1

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19




Tabla 2 termómetros recomendados

Escala rango Intervalo de graduación Escala de error°C -1 +-38 0.1 +- 0.1°C -20 +- 102 0.2 +- 0.15°F -5 +- 215 0.5 +-0.25

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19




Muestreo

A menos que se especifique otra cosa, las muestras de petróleo y productos del petróleo no-volátiles deben tomarse por los procedimientos descritos en la Práctica D 4057.

Mezclado de Muestra- el mezclado puede ser necesario para obtener una muestra representativa de un lote a ser analizado, pero deben tomarse precauciones para

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19




mantener la integridad de la muestra durante esta operación. El mezclado de petróleo crudo volátil ó productos del petróleo que contengan agua y sedimento, ó ambos, ó el calentamiento de petróleo crudo volátil parafinoso o productos del petróleo puede resultar en la pérdida de componentes ligeros. Los párrafos siguientes dan una guía sobre el mantenimiento de la integridad en el muestreo.

Petróleo Crudo Volátil y Productos del Petróleo con una PVR Mayor de 50 kPa- las mezclas de muestras deben conservarse en el contenedor original cerrado para minimizar las pérdidas de componentes ligeros.

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19




Nota - Las mezclas de muestras volátiles en contenedores abiertos de hecho perderán componentes ligeros y consecuentemente afectos el valor de la densidad obtenida.

671-21200-PEA-06 671-21200-F-19




Responsable Actividades Registro

671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




Es responsabilidad del Probador Analítico la aplicación del presente desarrollo.

3. DESARROLLO DEL TEMA

3.1 TEMPERATURA DE LA PRUEBA

Llevar la muestra a la temperatura de prueba de tal manera que este lo suficientemente fluida, pero no tan alta que sea la causa de que se pierdan componentes volátiles y que afecten los resultados del análisis o tan baja que la apariencia de cera afecte la muestra a analizar.

671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




El probador físico y Encargado del laboratorio de la

PREPARACION Y ANALISIS DE LAS MUESTRAS

3.1.1 llevar (enfriar) la probeta, hidrómetro y termómetro con una aproximación de 5 °C de la temperatura de prueba.

3.1.2 Transfiera la muestra sin salpicar en una probeta limpia, evitando la formación de burbujas de aire, y reduciendo al mínimo la evaporación de los componentes más volátiles de la muestra.

Bitácora / Informes

de resultados

671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




Terminal Pajaritos, son responsables de la aplicación del presente desarrollo, en el caso de que ellos

3.1.3 Remover cualquier burbuja de aire que se haya formado en la superficie de la muestra, tocándolas con un pedazo de papel filtro limpio antes de introducir el hidrómetro.

3.1.4 Colocar la probeta que contiene la muestra en posición vertical en un sitio libre de corrientes de aire. Asegurarse que la temperatura de la muestra no cambie apreciablemente durante el tiempo necesario para completar la prueba; durante este periodo, la temperatura media del ambiente no deberá cambiar

671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




sean los que realicen la prueba.

más de 2° C ( 5°F). Cuando la temperatura ambiente difiere más de 2° C de la temperatura del cuarto, usar un baño de

temperatura

constante para que la temperatura se mantenga igual durante toda la prueba. El Signatario debe anotar en bitácora la temperatura ambiental inicial (t1) y final (t2) de prueba, e iniciar la prueba si la diferencia de t2-t1 es mayor a 2.0°C

3.1.5 Inserte el termómetro apropiado (12 C) midiendo 671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




desviaciones de temperatura y mezclar la muestra con un agitador apropiado con un movimiento vertical rotacional para asegurar una temperatura uniforme y densidad uniforme en toda la probeta; observar las temperaturas de la muestra con una precisión de 0.1°C y elimine las desviaciones durante la agitación en la probeta, (obtener t3, ver 3.1.14).

3.1.6 Introducir el hidrómetro apropiado dentro de la muestra, soltarlo hasta que permanezca en equilibrio, cuide de no humedecer el vástago del hidrómetro arriba del nivel de la

671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




muestra, el hidrómetro debe estar flotando libremente. Para líquidos transparentes o traslucidos (gasolinas) de baja viscosidad observe el menisco que corta a 1 a 2 mm debajo de la superficie liquida en equilibrio, cuando el hidrómetro es presionado ligeramente hacia abajo permítale regresar a la superficie del liquido en equilibrio. Si el menisco cambia y no regresa al punto de equilibrio limpie el vástago del hidrómetro y repita hasta que el corte del menisco permanezca constante.

671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




3.1.7 Para líquidos opacos viscosos (COPE, Dieseles y Turbosina) introducir lentamente el hidrómetro hasta estabilizarse en el líquido.

3.1.8 Para líquidos transparentes o traslucidos de baja viscosidad bajar el hidrómetro cerca de 2 divisiones de la escala dentro del liquido y que flote girar el hidrómetro y soltar hasta que descanse flotando libremente de las paredes de la probeta. Asegurase que el hidrómetro permanezca vertical, arriba del nivel del liquido, No humedecer el vástago ya que afecta las lecturas y

671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




por ende los resultados.

3.1.9 Permita el tiempo suficiente para que hidrómetro descanse en equilibrio, eliminar burbujas de la superficie antes de tomar lectura (ver 5.1.3).

3.1.10 Si por causas de fuerza mayor la probeta es de plástico, disipe cargas estáticas, frotando la superficie externa con una tela húmeda.

671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




Nota – Precaución: frecuentemente las cargas estáticas se forman en probetas de plástico y pueden impedir que hidrómetro flote libremente.

10.12 3.1.11 Cuando el hidrómetro descanse y flote libremente de las paredes de la probeta, leer en la escala con una aproximación de una quinta división de la escala completa de acuerdo con 3.1.12 y 3.1.13

11.12

671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




3.1.12 Para líquidos transparentes tomar las lecturas en el punto donde la escala del hidrómetro se corta en la cual la superficie principal del liquido. colocar los ojos escasamente debajo del nivel del liquido y lentamente levantar hasta la superficie, primero vera manifestarse una elipse y al continuar el movimiento ascendente se deforma, hasta llegar a una línea recta horizontal que corta la escala del hidrómetro ( ver fig.1)

3.1.13 Para líquidos opacos tomar lectura en el punto en que la escala del hidrómetro en la cual la muestra esta elevada, colocar

671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




los ojos escasamente arriba del plano de la superficie del líquido. (ver fig. 2 )

3.1.14 Inmediatamente después de observar la lectura en la escala del hidrómetro cuidadosamente escurra el hidrómetro saquelo del liquido e inserte el termómetro homogenice la muestra agitando lentamente y mida con aproximación de 0.1°C , si la temperatura de lectura anterior t3 (punto 3.1.5) difiere por mas de 0.5 °C repetir la lectura del hidrómetro y del

671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




termómetro hasta que la temperatura llegue a estabilizarse dentro de la variación de 0.5 °C., si la temperatura no se logro estabilizar, entonces coloque la probeta en un baño de temperatura, El Signatario debe anotar en bitácora la temperatura de la muestra de prueba inicial (t3) y final (t4), si la diferencia de t4-t3 es mayor a 0.5°C, repetir el procedimiento desde 3.1.4

3.1.15 Si la temperatura de la muestra es mayor que 38°C saque

671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




el hidrómetro de la muestra escúrralo y enfríelo en posición vertical.

3.2 Cálculos

3.2.1 Aplique corrección a las lecturas observadas en el termómetro en (3.1.5) y (3.1.14) registro el promedio de estas dos temperaturas, hacerlo con aproximación de 0.1°C.

3.2.2 Para muestras opacas aplicar la corrección del menisco como se indica en la Tabla 1, para las lecturas observadas en

671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




el hidrómetro (3.1.13) para hidrómetros calibrados puede tomar lectura en la superficie horizontal del líquido

Responsable Actividades Registro

Nota – la corrección del menisco para un hidrómetro en particular y un uso determinado puede observarse en el punto máximo

671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




arriba de la superficie horizontal del liquido, en el cual el liquido esta elevado en la escala del hidrómetro, cuando el hidrómetro en cuestión esta sumergido en liquido transparente tiene una tensión superficial similar a la de la muestra abajo. Para los hidrómetros especificados en este método de prueba, las correcciones son aproximadas en tabla 1.

3.2.3 Aplique la corrección a las lecturas observadas en el hidrómetro y registre la corregida en la escala, leyendo con una aproximación de 0.1 Kg/m para densidad, para g/ ml 0.0001, y

671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




para densidad relativa API 0.1°.

3.2.4 Si el hidrómetro ha sido calibrado a otra temperatura a la de referencia, use la siguiente ecuación, para corregir las lecturas de la escala del hidrómetro.

ptpr = _______________________________ 1- [ 23 x 10 -6 ( t - r ) - 2 x 10-8 ( t – r ) 2 ]

671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




donde :

pr = lectura del hidrómetro a la temperatura de referencia, r °C

pt = lectura en escala del hidrómetro cuya temperatura de referencia es t °C.

3.2.5 Convertir la lectura de escala corregida de hidrómetro a densidad, densidad relativa, gravedad API, usando los apartados

671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




apropiados de la “Tablas Medición del Petróleo” en la guía D 1250 de acuerdo a la naturaleza del material de la muestra. La tabla 3 presenta algunos ejemplos relevantes de la Tablas de Medición del Petróleo (3.2.8).

3.2.6 El procedimiento estricto para la correcta conversión es usar computadora implementando el contenido de Tablas Medición del Petróleo y no las tablas impresas. Si usa las tablas impresas asegurase que todos las fe de erratas estén incluidas, desde la publicación original, Tablas Medición del Petróleo

671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




incluyen correcciones por expansión del vidrio y por contracción del hidrómetro por el rango de temperatura y de esta manera las lecturas observadas del hidrómetro son adicionadas directamente después de la corrección (3.2.2 y 3.2.4) como sea necesario.

3.2.7 Para convertir la densidad en g/ml o Kg/L, divida 10³

3.2.8 Para convertir lectura de hidrómetro en unidades de una a otra, lo apropiado es consultar Tabla 51 (para densidad a 15°C), Tabla 21 (para densidad relativa a 60/60°F), Tabla 3 (para

671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




gravedad API), que se encuentran en la guía D 1250 (Anexo 3 y 4).

Para hacer las correcciones mediante las PMT, es necesario obtener grados Fahrenheit de la siguiente manera:

Con la formula anterior nos posicionamos en la tabla 23B del Petroleum Measurement Tables (PMT) y obtenemos la Densidad

671-21200-PEA-06 671-21200-F-20

°F= (°C * 9) + 325




Relativa 60/60 °F corregida (equivalente a la Gravedad Específica o Peso Específico)

Para obtener la densidad a 15 °C: nos posicionamos en la tabla 21 de la guia ASTM-D-1250 que corresponde a la información del Petroleum Measurement Tables (PMT), observamos la densidad relativa obtenida y se obtiene el equivalente a la densidad a 15°C, (cuando sea necesario, el signatario deberá interpolar información, para obtener el resultado exacto).

671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




Para obtener la densidad a 20 °C, utilizamos la formula Determinación de la densidad (en unidades de kg/m3) corregida a 20°C.

obtenida de:671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




CALCULO DE LOS FCV POR TEMPERATURA @ 20°C CONFORME AL ESTANDAR INTERNACIONAL ISO-91-2, REALIZADO POR EL IMP (basado en la publicación: Implementación del procedimiento computarizado para la corrección de densidad y volumen a 20°C desarrollada por The Institute of Petroleum), ver Manual de Operación, sección Lineamientos Normativos de Referencia.

LOS FACTORES DE CORRECION DE VOLUMEN (FCV20) POR 671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




TEMPERATURA @ 20°C, EN BASE AL ESTANDAR INTERNACIONAL ISO 91-2 (Liga al Portal Comercial), ver Manual de Operación, sección Lineamientos Normativos de Referencia y obtener el factor a 15°C que corresponda a la densidad obtenida a esta temperatura.(Cuando sea necesario, el signatario deberá interpolar información, para obtener el resultado exacto).

3.3 Reporte de la prueba aplicable

671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




3.3.1 reporte el valor final como densidad en kilogramos por metro cubico, a la temperatura de referencia, con aproximación de 0.1 kg/m 3

3.3.2 Reporte el valor final como densidad en kilogramos por litro o gramos por mililitro a la temperatura de referencia, con aproximación de 0.0001.

3.3.3 Reporte el valor final como densidad relativa, adimensional a las dos temperaturas de referencia, con aproximación de

671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




0.0001.

3.3.4 Reporte el valor final como gravedad API con aproximación de 0.1 °API.

3.3.5 La bitácora de resultados de prueba del peso específico debe contener al menos la siguiente información:

Temperatura ambiental inicial (t1)Temperatura ambiental final (t2)

671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




Temperatura de prueba inicial (t3)Temperatura de prueba final (t4)Promedio de temperatura de prueba (temperatura para realizar las correcciones)Dimensión del diámetro interior de la probetaDimensión del diámetro exterior del hidrómetroResultado de densidad observadoResultado de la Densidad Relativa 60/60 °FResultado de la Densidad a 15°CFactor de Corrección de Volumen (obtenido de las tablas del

671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




estándar ISO-91-2 a una temperatura de 15°C y del resultado de la densidad a 15°C)Resultado de la Densidad a 20°CIniciales del nombre y firma del personal que realizó la pruebaIniciales del nombre y firma del supervisor.

3.3.6 En el informe de resultados o constancia de calidad, se debe registrar lo siguiente:

Resultado de la Densidad Relativa 60/60 °F671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




Resultado de la Densidad a 20°C

3.4 Precisión y Desviación

3.4.1 Precisión: la precisión de este método esta determinado por evaluación estadística de resultados ínter laboratorios: es como sigue:

3.4.2 Repetibilidad- Es la diferencia entre dos resultados de 671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




pruebas, obtenidos por el mismo operador con el mismo aparato bajo las mismas condiciones de operación con idéntico material de prueba, a largo plazo, en la operación normal y correcta del método, exceder los valores en la tabla 4 solamente en un caso en veinte.

3.4.2 Reproducibilidad- La diferencia entre dos resultados particulares e independientes obtenidos por diferentes operadores trabajando en diferentes laboratorios en idénticos materiales de prueba, corriéndose en operación normal y

671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




correcta del método de prueba, excedería los valores siguientes solamente en un caso en veinte

3.4.3 Desviación - La desviación para este método de prueba no han sido determinada. Podrían no existir desviaciones por mediciones absolutas, si la calibración del hidrómetro y termómetro son trazable por estándares internacionales las cuales son como los del instituto nacional de estándares y tecnología.

671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




Tabla 4 valores de precisión

Producto Parámetro Rango Tem. °C (°F)

Unidades Repetibilidad Reproducibilidad

Líquidos transparentes baja viscosidad

Densidad -2 a 24.5 (29 a 76)

Kg/m3,kg/L o g/ml

0.5 0.0005

1.20.0012

Densidad relativa

none 0.0005 0.0012

gravedad API

42 a 78 ° API 0.1 0.3

Densidad 12 a 24.5 Kg/m3 0.6 1.5 671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




4 ANEXOS Y FOMATOS

Anexo 1 Figura 1 y 2

671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




Anexo 2 671-21200-F-24 Cuestionario de evaluación del instructivo.

Anexo 3Tablas 23B del ASTM-D-1250-80 (Esta información de 115 hojas

se adjunta como referencia de trabajo, pero no es parte del instructivo)

671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




Anexo 4Tabla 21 del ASTM-D-1250-80 Vol. 11 y 12 (Esta información de 7

hojas se adjunta como referencia de trabajo, pero no es parte del instructivo)

671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




671-21200-PEA-06 671-21200-F-20

671-21200-F-19




FIGURA 1 y 2

671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




Anexo 2.- 671-21200-F-24 Cuestionario de evaluación del procedimiento ____________________

Lugar y Fecha ____________________

Centro de Trabajo Subdirección de Almacenamiento y Reparto Golfo

Evaluación del entendimiento del Procedimiento671-21200-PEA-06 671-21200-F-20

671-21200-F-19




Tipo de documento: Manual: ( ) Guía: ( ) Plan: ( ) Procedimiento: ( ) Instructivo de trabajo: ( )Codificación del documento: _________________________________________________________Título: __________________________________________________________________________Revisión: ________________________________________________________________________Evaluado: Planta ( ) Transitorio ( ) Confianza ( ) Sindicalizado ( ) Contratista ( )

1. ¿Cual es el equipo de protección personal que regula el presente instructivo?

2. ¿Cuales son las condiciones de seguridad que deben cubrir al aplicar el presente instructivo?

671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




3. ¿Cómo se lleva a cabo la corrección del valor observado de acuerdo a las tablas 23B?

4. ¿Cómo se obtiene la densidad a 15°C?

5. ¿Cómo se obtiene la densidad a 20°C?

6. ¿Qué temperaturas se deben monitorear y registrar en bitácora?

671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




7. ¿Qué información se debe registrar en bitácora y en los informes de pruebas?

8. ¿Cuál es la densidad relativa o peso específico y la densidad a 20°C de los siguientes valores observados: 0.720 y 0.843, ambos a 24°C?

Evaluado Evaluador___Nombre:_____________________ Nombre: _______________________Ficha: _______________________ Ficha: _________________________Puesto/Cargo: _________________ Puesto/Cargo: ___________________Firma: ________________________ Firma: _________________________

671-21200-PEA-06 671-21200-F-20




Grado de entendimiento: 10.0 Excelente ( ) 9.1 a 9.9 Bien ( ) 8 a 9 Regular ( ) < 8 Reforzar ( )Observaciones generales: ________________________________________________________________________________________________________________________________________________Acciones a desarrollar:Capacitar o re-capacitar (aspectos teóricos): (Si) (No)Entrenar o reentrenar: (aspectos prácticos): (Si) (No)Otros: _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

671-21200-PEA-06 671-21200-F-20 671-21200-F-24671-21210-IT-05

671-21210-it-05 det p e hidro 2010

Documents