60170 folleto librillo canada - tourmundial...lado del hotel al aeropuerto para tomar el vuelo de...

CanadáHello

2017-2018

Otoño - Invierno

2 CanadáHello

OTOÑO - INVIERNO

CANADÁ DEL ESTE

3 CANADÁ FANTÁSTICA

4 RUTA DEL ESTE EN OTOÑO

5 CLÁSICO EXPRESS

6 CANADÁ CLÁSICO

7 HOTEL DEL HIELO “MÁXIMA EXPERIENCIA”

8 CANADÁ DEL ESTE INVERNAL

9 EXÓTICO INVIERNO

CANADÁ DEL OESTE

10 INVIERNO EN LAS ROCOSAS

11 INVIERNO VANCOUVER, VICTORIA & WHISTLER

EXPERIENCIAS ESQUI & AURORAS BOREALES

12 WHISTLER EXPRESS

13 WHISTLER ESPECTACULAR

14 AURORAS BOREALES EN YUKON

15 ESPECIAL AURORAS BOREALES & WHISTLER

ESPECIAL NAVIDAD Y FIN DE AÑO

16 NAVIDAD Y FIN DE AÑO CANADÁ DEL ESTE CON BLOQUEO AÉREO

17 NAVIDAD Y FIN DE AÑO EN VANCOUVER

18 NAVIDAD EN VANCOUVER Y AURORAS BOREALES

19 NAVIDAD Y AÑO NUEVO EN LOS CASTILLOS DE LAS ROCOSAS

SEMANA SANTA

20 SEMANA SANTA EN TREMBLANT

20 SEMANA SANTA EN WHISTLER

21 SEMANA SANTA VANCOUVER Y YUKON

2 2 OTRAS RECOMENDACIONES

Calgary

Toronto

Q uebec

M ontreal

Ottaw a

Vancouver

W h iteh orse

ÍNDICE

CanadáHello

3

CONSULTE TARIFAS AÉREAS, TÉRMINOS Y CONDICIONES.

CanadáHello

$1,185Desde

U SD

CANADÁ FANTÁSTICA 8 dí as / 7 noch es

MONTREAL - QUEBEC - TREMBLANT - PARQUE OMEGA - OTTAWA - MIL ISLAS - NÍAGARA - TORONTO

Dí a 1 . M ontreal Llegada al aeropuerto de Montreal. Recepción y traslado al céntrico hotel. Tiempo libre. Alojamiento.

Dí a 2 . M ontreal Desayuno. Salida para visita de ciudad, segunda mayor ciudad de lengua fran-cesa en el mundo: la calle St-Laurent, el parque del Monte Real en donde se encuentra el lago de los castores, parada en el mirador de los enamorados. En camino al viejo Montreal se verá el barrio Le Plateau Mont Royal, la plaza de Armas, donde se encuentra la Basí-lica de Notre Dame, la Plaza Cartier y el Ayuntamiento. Alojamiento.

Dí a 3 . M ontreal - Q uebec Desayuno. Salida hacia Quebec, al llegar visita panorámica de la ciudad más antigua del país, con sus antiguos muros rodeando al viejo Quebec, visita a la parte alta y baja, la Plaza de Armas, la colina Parlamentaria donde se encuentra el Parlamento de la provincia. Tiempo para almorzar, y recorrer esta hermosa ciudad. Alojamiento.

Dí a 4 . Q uebecDesayuno. Día libre para disfrutar del maravilloso ambiente de esta román-tica ciudad. Se sugiere una excursión (opcional) de observación de ballenas en la región de Charlevoix, con salida en

las ballenas de una duración de 3 horas. Alojamiento

Dí a 5 . Q uebec - Tremblant - Parque Omega - Ottaw a Desayuno. Salida hacia la capital de Canadá: Ottawa. Atravesando los montes Laurentinos, plenos de lagos y ríos, se tiene la oportunidad de hacer un alto en el pueblo de Tremblant, que es un centro de actividades durante las 4 estaciones del año. Continuación hacia Ottawa.

En camino, visita del Parque Omega en donde se observa la fauna canadiense en medio semisalvaje. A la llegada a Ottawa se comienza con una visita panorámica que será terminada al día siguiente. Alojamiento.

Dí a 6 . Ottaw a - M il Islas - TorontoDesayuno. Continúa la visita de Ottawa con la colina parlamentaria, El Mercado By, la Catedral, la residencia del Primer Ministro de Canadá, del Gobernador General que representa a la Reina Elizabeth II, el Canal Rideau bordeado

jardines. Salida hacia Toronto. En camino se pasa por la región de Mil Islas de las más hermosas y románticas del país, con una excursión de una hora en barco (Incluida). Tiempo para el almuerzo (opcional con costo). Llegada a Toronto con visita panorámica de la ciudad. Aloja-miento.

Dí a 7 . Toronto - Niágara - Toronto Desayuno. Visita de la ciudad de Toronto, la mayor de Canadá y capital de la

-ciero, el antiguo y nuevo Ayuntamiento (parada), el Parlamento provincial, la Universidad de Toronto en el distin-guido barrio Yorkvi lle con sus tiendas elegantes, el barrio chino y la Torre CN. Salida hacia Niágara, parada para reco-rrer la calle principal. Continúa hacia Niágara, para contemplar las majes-tuosas y famosas cataratas. Paseo en barco Hornblower (incluido) hasta el centro de la herradura que forman las famosas cataratas. Regreso por la tarde hasta Toronto. Alojamiento.

Dí a 8 . Toronto Desayuno. A la hora programada, tras-lado del hotel al aeropuerto para tomar el vuelo de salida.

ITINERARIO

Precios por persona en U SD

Categorí a Doble Triple Cuádruple M enor( 5 - 1 1 añ os)

Turista USD 1,185 USD 1,029 USD 955 USD 440

Turista Plus USD 1,249 USD 1,105 USD 1,030 USD 605

NO INCLU Y E:• Boleto de avión México - Montreal /

- Toronto - México• Gastos personales, bebidas y propinas• Excursiones opcionales• • Trámite de eTA para ingresar a Canadá

INCLU Y E:• Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto • 2 noches de alojamiento en Montreal• 2 noches de alojamiento en Quebec• 1 noche de alojamiento en Ottawa• 2 noches de alojamiento en Toronto• 7 desayunos • Visitas indicadas en el itinerario• Paseo en barco Hornblower • Paseo en barco en Mil islas • Admisión al Parque Omega• Guía de habla hispana • Manejo de 1 maleta por persona en

hoteles• Seguro de viaje y asistencia en español

24 hrs.

HOTELES PREVISTOS O SIM ILARES

Ciudad Hotel Cat.

MontrealFaubourg Turista

Gouverneurs Turista plus

Quebec Hotel Pur Turista / Turista Plus

Ottawa Ottawa Embassy Hotel And Suites

Turista / Turista Plus

Toronto Chelsea Hotel Turista / Turista Plus

Salidas 2 0 1 7

Agosto 27

Septiembre 3, 10, 17, 24

Octubre 1, 8, 15, 22, 29

Toronto

Niágara

Ottaw a

CA

NA

DÁ

DE

L E

STE

4


CanadáHello

$1,305Desde

U SD

RUTA DEL ESTE EN OTOÑO 8 dí as / 7 noch es

TORONTO - NÍAGARA - MIL ISLAS - OTTAWA - QUEBEC - MONTREAL

Dí a 1 . TorontoLlegada al aeropuerto de Toronto. Tras-lado al hotel. Tiempo libre para explorar la ciudad. Alojamiento.

Dí a 2 . Toronto - Niágara Desayuno. Visita de la ciudad de Toronto, capital económica del país: recorrido por el antiguo y nuevo City Hall, el Parla-mento, el barrio Chino, la Universidad de Toronto, la Torre CN (subida opcional). Continúa el recorrido hasta llegar a las Cataratas del Niágara. Visita por los túneles escénicos al corazón de las cata-ratas. Tiempo libre para explorar Niágara y ver las cataratas iluminadas por la noche. Alojamiento.

Dí a 3 . Niágara - M il Islas - Ottaw a Desayuno. El recorrido continúa hacia Mil Islas. Crucero por las islas de una hora, donde pueden apreciar diversos paisajes, siempre que el clima lo permita. En caso contrario, la actividad será reem-plazado por el Museo de la Civilización.

la capital de Canadá. Visita panorámica por el Parlamento de Canadá, la Resi-dencia del Primer Ministro, la Residencia

el Mercado Byward. Alojamiento.

Dí a 4 . Ottaw a - Q uebec Desayuno. Salida a la ciudad de Quebec, la ciudad más antigua de Canadá y decla-rada Patrimonio cultural de la Humanidad por la UNESCO. Recorrido por la Plaza de Armas, la Plaza Real, el barrio Petit Champlain, el Parlamento de Quebec, la Terraza Dufferin, el Castillo Frontenac, las calles Saint-Jean y Grande-Allée y el Viejo Puerto. Alojamiento.

Dí a 5 . Q uebec Desayuno. Día libre para recorrer la ciudad de Quebec. Alojamiento.

Dí a 6 . Q uebec - M ontreal Desayuno. Salida hacia Montreal, la segunda ciudad francófona en impor-tancia después de París. Visita del Viejo Montreal, la Basílica de Notre-Dame (entrada no incluida), la ciudad subte-rránea, el boulevard Saint-Laurent, la calle Saint-Denis y el Mont-Royal. Aloja-miento.

Dí a 7 . M ontreal Desayuno. Día libre en Montreal para recorrer la ciudad. Alojamiento.

Dí a 8 . M ontreal Desayuno. A la hora programada, tras-lado al aeropuerto para tomar el vuelo de salida.

ITINERARIO


Categorí a Salidas Doble Triple Cuádruple M enor( 2 - 1 1 añ os)

Primera Noviembre 5 12 19 26 Diciembre 3 10 USD 1,305 USD 1,185 USD 1,135 USD 739

NO INCLU Y E:• Boleto de avión México - Toronto /

- Montreal - México• Gastos personales, bebidas y propinas• Excursiones opcionales• • Trámite de eTA para ingresar a Canadá

INCLU Y E:• Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto • 1 noche de alojamiento en Toronto.• 1 noche de alojamiento en Niágara.• 1 noche de alojamiento en Ottawa.• 2 noches de alojamiento en Quebec.• 2 noches de alojamiento en Montreal.• 7 desayunos• Chofer - guía en habla hispana• Visitas y entradas indicadas en el

itinerario• Incluye Túneles escénicos en Niágara • Seguro de viaje y asistencia en español

24 hrs.


Ciudad Hotel Cat.

Toronto Eaton Chelsea

Primera

Niágara Crowne Plaza

OttawaBest Western Victoria Park & Suites

Quebec Le Concorde

Montreal Le Nouvel Hotel

Salidas 2 0 1 7

Noviembre 5, 12, 19, 26

Diciembre 3, 10

M ontreal

Q uebec

M ontreal

CA

NA

DÁ

DE

L EST

EC

AN

AD

Á D

EL E

STE

5


CanadáHello

$1,395Desde

U SD

CLÁSICO EXPRESS CANADÁ8 dí as / 7 noch es

TORONTO - NIÁGARA - MIL ISLAS - OTTAWA - MT. TREMBLANT - QUEBEC - MONTREAL

Dí a 1 . TorontoLlegada al aeropuerto de Toronto. Recepción y traslado a al hotel. Favor tomar nota que el horario de entrada a las habitaciones es después de las 16: 00hs. Resto del día libre. Alojamiento.

Dí a 2 . Toronto - Niágara - TorontoDesayuno. Visita panorámica de la ciudad: la alcaldía, el parlamento provin-cial, la universidad de Toronto, el barrio bohemio de Yorkvi lle y la torre CN donde se realiza una parada (tiempo para subir - admisión no incluida). Salida hacia Niágara, navegación por el rio Niágara en el barco “ Hornblower” , hasta la misma caída de las cataratas. Visita a Table Rock con su inolvidable panorámica. Continua el recorrido por la ruta del vino hasta llegar al bellísimo pueblo de Niágara on the Lake . Regreso a Toronto. Alojamiento

Dí a 3 . Toronto - M il Islas - Ottaw a ( Hull)Desayuno. Salida hacia Ottawa y en camino se tomará el crucero por el archi-piélago de las “ Mil Islas” , donde nace el Rio Saint Lawrence. Continúa el viaje en autobús hacia Ottawa. A la llegada visita panorámica de la ciudad. Por la tarde, traslado al barrio viejo. Tiempo libre. Alojamiento.

Dí a 4 . Ottaw a - M t. TremblantDesayuno. Visita de la ciudad de Ottawa pasando por el Parlamento, las mansiones del Gobernador y el Primer Ministro, el canal Rideau y la zona residencial. Luego del almuerzo (no incluido), salida hacia la Región de los Montes Laurentinos, donde se encuentran la mayoría de los centros de esquí del este de Canadá. Llegada por la tarde y tiempo libre en Mt. Tremblant. Alojamiento.

Dí a 5 . M t. Tremblant - Q uebecDesayuno. Temprano por la mañana, salida hacia Quebec. En el camino, parada en una de las típicas “ cabañas de azúcar” de la región, con degustación del jarabe de arce caramelizado y expli-cación de su proceso de producción. A la llegada a Quebec, visita panorámica. Después del almuerzo (no incluido), continúa la visita por los campos de batalla, el cabo Díamante, el jardín de Juana de Arco, la Grande Allee, el Parlamento de la provincia de Quebec, la ciudad amurallada y la Plaza Real. Alojamiento.

Dí a 6 . Q uebecDesayuno. Día libre para actividades personales o excursiones opcionales. Alojamiento.

Dí a 7 . Q uebec - M ontrealDesayuno. Salida hacia la ciudad de Montreal, capital cultural y de la moda de Canadá también se distingue por la vida nocturna y su gastronomía. Visita pano-rámica por la Basílica de Notre Dame, la Plaza de Armas, la Plaza Cartier, el

el puerto de Montreal, el barrio francés, el estadio de los Juegos Olímpicos de 1976, la milla Cuadrada de Oro, en donde vivieron las familias más ricas del país en el siglo X IX , el parque del Monte Real, el Oratorio San José. Resto de la tarde libre. Alojamiento.

Dí a 8 . M ontrealDesayuno. A la hora programada tras-lado del hotel al aeropuerto para tomar el vuelo de salida.

ITINERARIO


Salidas Doble Triple Cuádruple M enor( 3 - 1 2 añ os)

2017 Agosto 21, 28 Septiembre 4, 11, 18, 25 Octubre 2, 9, 16, 23

USD 1,455 USD 1,315 USD 1,235 USD 790

2017 Noviembre 6, 20 Diciembre 18, 25 2018 Enero 22 Febrero 12 Marzo 26 Abril 2, 16, 30

USD 1,395 USD 1,279 USD 1,205 USD 790



INCLU Y E:• Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto • 2 noches de alojamiento en Toronto• 1 noche de alojamiento en Ottawa

(Hull)• 1 noche de alojamiento en Tremblant• 2 noches de alojamiento en Quebec• 1 noche de alojamiento en Montreal• 7 desayunos americanos• Admisión al barco de Mil Islas (opera

hasta el 31 de Octubre, fuera de temporada se visita el Museo de la Civilización en Ottawa)

• Admisión barco Hornblower Niágara (opera hasta Octubre, fuera de temporada se visitan los túneles escénicos)

• Manejo de 1 maleta por pasajero • Guía de habla hispana • Seguro de viaje y asistencia en español

24 hrs


Ciudad Hotel Cat.

Toronto Chelsea Toronto

Primera

Ottawa (Hull)

Four Points Sheraton Gatinea

Mont Tremblant

Marriott Residence Inn

QuebecTRYP by Wyndham / Hotel Pur

Montreal Le Nouvel

M t . Tremblant

Toronto

Salidas

2 0 1 7

Agosto 21, 28


Octubre 2, 9, 16, 23

Noviembre 6, 20

Diciembre 18, 25

2 0 1 8Enero 22

Febrero 12

Marzo 26

Abril 2, 16, 30

CA

NA

DÁ

DE

L E

STE

6


CanadáHello

$1,499Desde

U SD

CANADÁ CLÁSICO 8 dí as / 7 noch es

TORONTO - NIÁGARA - MIL ISLAS - OTTAWA - CABAÑA CHEZ DANY - QUEBEC - MONTREAL

Dí a 1 . Toronto Llegada al aeropuerto de Toronto, recep-ción y traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento.

Dí a 2 . Toronto - Niágara Desayuno. Salida en visita de ciudad por Toronto, la mayor de Canadá y capital de

-ciero, el antiguo y nuevo Ayuntamiento, el Parlamento provincial, el distinguido barrio Yorkvi lle con sus tiendas elegantes

admirar a la Torre CN. Salida hacia las cataratas del Niágara, llamado el pueblo más bonito de Ontario. Parada para recorrer la calle principal. Continúa hacia las cataratas del Niágara por el camino panorámico que bordea el río del mismo nombre. Paseo en barco Hornblower (incluido) hasta el centro de la herradura que forman las famosas cataratas. Por la noche se sugiere visitar las cataratas iluminadas. Alojamiento.

Dí a 3 . Niágara - M il Islas - Ottaw a Desayuno. Salida temprana hacia Ottawa. La región es una de las más hermosas y románticas del país, donde inicia una excursión de una hora en barco (Incluida) para admirar estas islas y sus mansiones en el nacimiento del río San Lorenzo. Almuerzo ligero incluido. Continúa hacia la capital del país: Ottawa, con su bella arquitectura y geografía a la orilla del Rió Ottawa. Al llegar, visita panorámica que será completada al día siguiente. Alojamiento.

Dí a 4 . Ottaw a - Cabañ a Ch ez Dany - Q uebec Desayuno. Visita panorámica de la ciudad de Ottawa, la Catedral, la resi-dencia del Primer Ministro, del Gober-nador General que representa a la Reina Elizabeth II, el Canal Rideau bordeado de hermosas mansiones y jardines con

colina parlamentaria. Salida hacia la capital de Quebec, atravesando el río

Ottawa para llegar hacia los montes Laurentinos, plenos de lagos y montes. En camino, visita a una plantación de arces en donde se produce la miel de Arce con métodos tradicionales. Almuerzo típico de leñadores incluido. Continua hacia Quebec, visita panorá-mica de la ciudad que dependiendo del tiempo será terminada al día siguiente por la tarde. Alojamiento.

Dí a 5 . Q uebec - Costa de B eaupreDesayuno. Mañana libre. Por la tarde, en caso de no haber terminado de visitar la ciudad, se continua el recorrido a la ciudad amurallada, la parte alta y baja, la Plaza de Armas, la Plaza Royal. Aloja-miento.

Dí a 6 . Q uebecDesayuno. Día libre. Alojamiento.

Dí a 7 . Q uebec - Granja de B isontes - M ontreal Desayuno. Salida hacia Montreal, ciudad

y vida nocturna. La primera visita es una granja de cría de Bisontes. Continua hacia Montreal, al llegar, visita de esta vibrante ciudad, segunda mayor urbe de lengua francesa en el mundo: el Complejo Olímpico (parada fotográ-

la ciudad con sus muchos restaurantes con platos del mundo entero, el parque del Monte Real, en donde se encuentra el Lago de los castores, parada fotográ-

En camino al Viejo Montreal, el barrio Le Plateau Mont Royal que es hoy uno de los más populares. La Plaza de Armas,

donde se encuentra la Basílica de Notre Dame. Alojamiento.

Dí a 8 . M ontreal Desayuno. A la hora programada tras-lado del hotel al aeropuerto para tomar el vuelo de salida.

ITINERARIO



Primera USD 1,499 USD 1,345 USD 1,265 USD 750

Primera Plus USD 1,565 USD 1,399 USD 1,320 USD 777



INCLU Y E:• Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto • 1 noche de alojamiento en Toronto.• 1 noche de alojamiento en Niágara.• 1 noche de alojamiento en Ottawa.• 3 noches de alojamiento en Quebec.• 1 noche de alojamiento en Montreal.• 7 desayunos.• 2 almuerzos: día 3 y 4.• Chofer - guía de habla hispana• Paseo en barco Hornblower (cuando no

esté disponible se reemplazará por los túneles escénicos).

• Paseo en barco en Mil Islas (cuando no esté disponible se visitará el Museo de la Civilización en Ottawa).

• Visita a Granja de Bisontes• Seguro de viaje y asistencia en español

24 hrs.


Ciudad Hotel Cat.

Toronto Sheraton Centre Primera / Primera Plus

Niágara Hilton Fallsview Primera / Primera Plus

Ottawa Sheraton Primera / Primera Plus

QuebecLe Concorde Primera

Delta Quebec Primera Plus

Montreal Sheraton Centre Primera / Primera Plus

Salidas 2 0 1 7

Agosto 14, 21, 28


Octubre 2, 9, 16, 23

Q uebec

TorontoM il islas

CA

NA

DÁ

DE

L EST

E

7


CanadáHello

$1,045Desde

U SD

HOTEL DE HIELO ”MAXIMA EXPERIENCIA”6 dí as / 5 noch es

MONTREAL - HOTEL DE HIELO - QUEBEC - MONTREAL

Dí a 1 . M ontrealLlegada al aeropuerto de Montreal. Recepción y traslado al hotel con chofer privado. Tiempo libre. Alojamiento.

Dí a 2 . M ontreal - Hotel de HieloPor la mañana, traslado por cuenta del pasajero a la estación de tren. Salida hacia la ciudad de Quebec a bordo de VIARail. Desayuno a bordo para los pasajeros viajando en primera clase. A la llegada, traslado de la estación de tren, al Hotel de Hielo, ubicado a 15 minutos de Quebec. Visita al hotel de hielo: las habitaciones, las suites, la galería de arte y la capilla. El recorrido por el Hotel de Hielo termina en el Absolut Ice Bar, donde se tendrá una degustación de vodka servido en un vaso de hielo. Nota: Las habitaciones están disponibles a partir de las 8 h 00 de la noche. Aloja-miento en el Hotel de Hielo.

Dí a 3 . Hotel de Hielo ( Q uebec) - Q uebec.

Quebec. Tiempo libre para aprove-char de las atracciones de la ciudad de Quebec. Alojamiento en Quebec.

Dí a 4 . Q uebecDía libre en la ciudad de Quebec. Se recomienda visitar las románticas calles de Quebec, la ciudad más antigua de Canadá y declarada Patrimonio cultural de la Humanidad por la UNESCO, visitar sus numerosos museos y disfrutar de una cena típica de gastronomía fran-cesa. Alojamiento.

Dí a 5 . Q uebec - M ontrealTraslado por cuenta del pasajero a la estación de tren. Transporte en tren de regreso a Montreal. Almuerzo a bordo para los pasajeros viajando en primera clase. Llegada a Montreal. Tiempo libre. Se recomienda visitar las calles del viejo Montreal, sus tiendas de arte y restau-rantes. Por la noche, probar suerte en el Casino de Montreal o disfrutar de la variada vida nocturna de esta bella ciudad. Alojamiento.

Dí a 6 . M ontrealA la hora programada, traslado privado al aeropuerto para tomar el vuelo de salida.

ITINERARIO



Turista USD 1,045 USD 945 USD 795 USD 669

Primera USD 1,169 USD 1,059 USD 895 USD 669

Lujo USD 1,359 USD 1,509 USD 1,325 USD 819

NO INCLU Y E:• Boleto de avión México - Montreal -

México• Gastos personales, bebidas y propinas• Excursiones opcionales• • Trámite de eTA para ingresar a Canadá

INCLU Y E:• Traslado privado aeropuerto - hotel -

aeropuerto.• Traslados en servicio regular estación

de tren en Quebec - Hotel de Hielo • Traslado en servicio regular Hotel de

Hielo - hotel en Quebec• 2 noches de alojamiento en Montreal • 1 noche de alojamiento en el Hotel de

Hielo• 2 noches de alojamiento en Quebec• Hotel de Hielo: cóctel de bienvenida,

visita y acceso al sitio.• Tren ida y vuelta Montreal-Quebec-

Montreal en clase económica (hoteles turista y primera) o en primera clase VIA1 (hoteles de lujo).

• En la clase VIA1, se incluye una comida a bordo, acceso al pre embarque y acceso al salón VIP

• Seguro de viaje y asistencia en español 24 hrs.


Ciudad Hotel Cat.

Montreal

Suites Labelle Turista

Springhill suite PrimeraFairmont Queen Elizabeth Lujo

Quebec

Le Concorde Turista

Manoir Victoria Primera

Fairmont Châ teau Lujo

Salidas 2 0 1 8

Diarias del 3 enero al 22 marzo

Q uebec

Suplemento al h ospedarse en el Hotel de Hielo en viernes o sábado


Hotel de hielo USD 75 USD 49 USD 49 USD 49Políticas de cancelación: 49 días antes de la llegada del pasajero aplican cargos del 100% por pasajero, no show 100% del total de la reservación por pasajero.

CA

NA

DÁ

DE

L E

STE

8


CanadáHello

$1,089Desde

U SD

CANADÁ DEL ESTE INVERNAL7 dí as / 6 noch es

TORONTO - NIÁGARA - MIL ISLAS - OTTAWA - QUEBEC - MONTREAL

Dí a 1 . TorontoLlegada al aeropuerto de Toronto, recep-ción y traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento.

Dí a 2 . Toronto - Niágara - Toronto Desayuno. Salida para visita de ciudad, capital de la provincia de Ontario: el

Ayuntamiento (parada), el Parlamento provincial, el distinguido barrio Yorkvi lle con sus tiendas elegantes, el barrio

la Torre CN (se dará tiempo para visi-tarla por dentro, opcional). Salida hacia Niágara, llamado el pueblo más bonito de Ontario, parada para recorrer la calle principal, continuando por el camino panorámico que bordea el río del mismo nombre, llegada a las famosas cataratas del Niágara que deslumbrarán con su impresionante caudal de agua. Parada

regreso a Toronto. Alojamiento.

Dí a 3 . Toronto - M il Islas - Ottaw a Desayuno. Salida por la mañana hacia Ottawa, se pasa por la región de Mil Islas una de las más hermosas y románticas del país, donde se puede admirar estas islas y visualizar algunas mansiones que logran verse desde la costa. Continúa hacia la capital del país que sorprenderá por su bella arquitectura y geografía a la orilla del Rió Ottawa. A la llegada, visita panorámica de la ciudad, la Catedral, la residencia del Primer Ministro, del Gobernador General, que representa a la Reina Elizabeth II, el Canal Rideau, que en invierno utiliza la gente para ir patinando a sus trabajos. Alojamiento.

Dí a 4 . Ottaw a - Q uébec Desayuno. Salida hacia la capital Quebec. Pasando por el río Ottawa para llegar a los montes Laurentinos, plenos de lagos y montes. Almuerzo típico de leñadores en Chez Dany donde cono-cerá sobre las costumbres y la elabo-ración de la miel de arce. Al llegar a Quebec, se inicia visita a la más antigua y bella ciudad del país, el Viejo Quebec amurallado, la parte alta y baja, la Plaza de Armas, la Plaza Royal. Alojamiento.

Dí a 5 . Q uebecDesayuno. Día libre para recorrer esta increíble ciudad. Alojamiento.

Dí a 6 . Q uebec - M ontreal Desayuno. Salida hacia Montreal, ciudad

y vida nocturna. Al llegar, inicia la visita panorámica por el estadio Olímpico (parada), la calle St-Laurent, la principal de la ciudad con sus muchos restau-rantes con platos del mundo entero y el parque del Monte Real, donde se hace una parada en el mirador de los enamo-rados. En camino al Viejo Montreal, se observa el barrio Le Plateau Mont Royal que es hoy uno de los más populares. La Plaza de Armas, testigo de la evolu-

diferentes épocas, y donde se encuentra la Basílica de Notre Dame de Montreal. Resto del día libre. Alojamiento.

Dí a 7 . M ontreal Desayuno. A la hora programada, tras-lado del hotel al aeropuerto para tomar el vuelo de salida.

ITINERARIO

NO INCLU Y E:• Boleto de avión México - Toronto / -

Montreal - México• Gastos personales, bebidas y propinas• Excursiones opcionales• • Trámite de eTA para ingresar a Canadá

INCLU Y E:• Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto • 2 noches de alojamiento en Toronto• 1 noche de alojamiento en Ottawa• 2 noches de alojamiento en Quebec• 1 noche de alojamiento en Montreal• 6 desayunos • 1 almuerzo en Chez Dany• Guía de habla hispana• Visitas y entradas indicadas en el

itinerario• Manejo de 1 maleta por persona en

hoteles• Seguro de viaje y asistencia en español

24 hrs.


Ciudad Hotel Cat.

TorontoChelsea Hotel Turista

Sheraton Center Primera

OttawaCapital Hill Turista

Sheraton Ottawa Primera

Quebec Le ConcordeTurista

Primera

MontrealHotel du Faubourg Turista

Sheraton Centre Primera

Salidas 2 0 1 7

Diciembre 10, 21, 28

Ottaw a

Ottaw a

M ontreal



Turista Diciembre 10 y 21

USD 1,089 USD 1,019 USD 975 USD 569


Turista Diciembre 28

USD 1,125 USD 1,039 USD 995 USD 569


CA

NA

DÁ

DE

L EST

E

9


CanadáHello

$1,235Desde

U SD

EXÓTICO INVIERNO8 dí as / 7 noch es

TORONTO - NIÁGARA - OTTAWA - QUEBEC - MONTREAL

Dí a 1 . TorontoLlegada al aeropuerto de Toronto. Recepción y traslado al hotel. Tiempo libre hasta la hora de entrega de la habi-tación. Alojamiento.

Dí a 2 . Toronto - Niágara Desayuno. Visita de la ciudad de Toronto recorriendo el antiguo y nuevo City Hall, el Parlamento, el barrio Chino, la Univer-sidad de Toronto, la Torre CN (subida NO incluida) y el Ontario Place. Salida a las Cataratas del Niágara. En ciertas fechas se pueden ver las cataratas congeladas,

que produce el hielo, tiempo para realizar Journey Behind the Falls (en diciembre y abril). Alojamiento.

Dí a 3 . Niágara - M il Islas - Ottaw a Desayuno. Salida hacia Mil Islas, zona natural donde se admiran las diferentes Islas. Continuación hacia Ottawa, visita panorámica del Parlamento de Canadá, la Residencia del Primer Ministro, la Residencia del Gobernador General y

recorrido, visita el Mercado Byward. Alojamiento.

Dí a 4 . Ottaw a - Q uebec Desayuno. Salida hacia la ciudad de Quebec, la más antigua de Canadá y declarada Patrimonio cultural de la Humanidad por la UNESCO. Parada en

el Hotel de Hielo (de enero a marzo) un lugar único en América construido con toneladas de nieve y hielo. Llegada a Quebec. Alojamiento.

Dí a 5 . Q uebecDesayuno. Visita de la ciudad de Quebec. Recorrido por la Plaza de Armas, la Plaza Real, el barrio Petit Champlain, el Parlamento de Quebec, la Terraza Dufferin, el Castillo Frontenac, las calles Saint-Jean y Grande-Allée y el Viejo Puerto. Tiempo libre. Alojamiento.

Dí a 6 . Q uebec - M ontreal Desayuno. Salida hacia Montreal, la segunda ciudad francófona en impor-tancia después de París. Parada en Saint-Nicolas para visitar un criadero de perros. Llegada a Montreal. Visita del Viejo Montreal, la Basílica de Notre-Dame (entrada no incluida), el boulevard Saint-Laurent, la calle Saint-Denis y el Mont-Royal. Terminando la visita en el Montreal subterráneo con miles de tiendas. Alojamiento.

Dí a 7 . M ontreal Desayuno. Día libre. Alojamiento.

Dí a 8 . M ontreal Desayuno. A la hora programada, tras-lado al aeropuerto para tomar el vuelo de salida.

ITINERARIO

NO INCLU Y E:• Boleto de avión México - Toronto / -

Montreal - México• Gastos personales, bebidas y propinas• Excursiones opcionales• • Trámite de eTA para ingresar a Canadá

INCLU Y E:• Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto • 1 noche de alojamiento en Toronto• 1 noche de alojamiento en Niágara• 1 noche de alojamiento en Ottawa• 2 noches de alojamiento en Quebec• 2 noches de alojamiento en Montreal• 7 desayunos continentales• Chofer - guía en habla hispana• Visitas y entradas indicadas en el

itinerario• Visita al Hotel de Hielo (de enero a

marzo) • Visita Journey Behind the Falls Niágara

(en diciembre y abril)• Seguro de viaje y asistencia en español

24 hrs.


Ciudad Hotel Cat.

Toronto Eaton Chelsea Turista

SuperiorSheraton centre Superior

Niágara Marriott GatewayTurista SuperiorSuperior

OttawaBest Wester Victoria

Turista Superior

Westin Ottawa Superior

QuebecLe Concorde Turista

SuperiorLe Palace Royal Superior

MontrealLe Nouvel Turista

SuperiorLe Saint-Martin Superior

Salidas

2 0 1 7

Diciembre 16, 23, 26, 27, 28

2 0 1 8Enero 2, 14, 21, 28

Febrero 4, 11, 18, 25

Marzo 4, 11, 18, 24, 25, 31

Abril 1

Cataratas Niágara

Q uebec



Turista Superior

2017 Diciembre 16, 23 2018 Enero 2, 14, 21, 28 Febrero 4, 11, 18, 25 Marzo 4, 11, 18, 24, 25, 31 Abril 1

USD 1,235 USD 1,135 USD 1,095 USD 695

Superior USD 1,595 USD 1,475 USD 1,409 USD 805

Turista Superior 2017

Diciembre 26, 27, 28USD 1,399 USD 1,245 USD 1,179 USD 695

Superior USD 1,759 USD 1,589 USD 1,495 USD 805

CA

NA

DÁ

DE

L E

STE

CA

NA

DÁ

DE

L E

STE

10


CanadáHello

$995Desde

U SD

INVIERNO EN LAS ROCOSAS6 dí as / 5 noch es

CALGARY - BANFF - LAKE LOUISE

Dí a 1 . CalgaryLlegada al aeropuerto de Calgary. Recepción, entrega de documentación y traslado al hotel en Calgary. Alojamiento.

Dí a 2 . Calgary - B anffDesayuno. Por la mañana salida hacia Banff. El traslado (shuttle) se realiza en idioma inglés. A 90 minutos de Calgary, anidado en el valle protegido por los picos montañosos, Banff es un oasis alpino de actividad y aventura. Por la tarde se sugiere caminar por las calles de Banff o tomar el teleférico a la cima de la Montaña Sulphur (opcional). Alojamiento.

Dí a 3 . B anffDesayuno. Día Libre. Alojamiento.

Dí a 4 . B anff - Lak e Louise - B anffDesayuno. Día completo en el famoso Lake Louise (incluido en inglés). El bellí-simo Lake Louise está localizado en el

corazón de las Rocosas y a sólo una hora de Banff. Una vez en Lake Louise habrá oportunidad de realizar diversas actividades opcionales, como paseo en Trineo de Perros (opcional). Regreso al hotel en Banff a las 17: 15 horas aproxi-madamente. Alojamiento.

Dí a 5 . B anffDesayuno. Día libre para pasear por el encantador pueblo de Banff, disfrutar de las compras en Banff Avenue y de sus diversos restaurantes y cafés. Sugerimos realizar, de manera (opcional), una cami-nata con raquetas de nieve (snowshoes), esquiar o realizar un paseo en motos de nieve (no incluido). Alojamiento.

Dí a 6 . B anff - CalgaryDesayuno. A la hora programada, tras-lado del hotel al aeropuerto para tomar el vuelo de salida

ITINERARIO

NO INCLU Y E:• Boleto de avión México – Calgary -


INCLU Y E:• Traslado aeropuerto - hotel con servicio

en español• Traslado hotel - aeropuerto • Traslado Calgary - Banff en shuttle en

idioma inglés• 1 noche de alojamiento en Calgary• 4 noches de alojamiento en Banff• 5 desayunos• Visita día completo a Lake Louise en

idioma inglés• Seguro de viaje y asistencia en español

24 hrs.


Ciudad Hotel Cat.

Calgary

International Primera

Le Germain Primera Superior

Fairmont Palliser Lujo

Banff

Banff Aspen Lodge Primera

Moose & Suites Primera Superior

Fairmont Banff Lujo

B anff National Park

Lak e Louise


Categorí a Primera

Vigencia Doble Triple Cuádruple M enor( 0 - 1 6 añ os)

01/11/17 - 25/04/18 USD 995 USD 821 USD 725 USD 415

Categorí a Primera Superior


01/10/17 - 17/12/17 06/01/18 - 25/04/18 USD 1,269 USD 1,046 USD 935 USD 485

18/12/17 - 05/01/18 USD 1,364 USD 1,223 USD 1,069 USD 485

Categorí a Lujo


01/11/17 - 12/12/17 02/01/18 - 30/01/18 14/04/18 - 25/04/18

USD 1,545 USD 1,409 USD 1,145 USD 699

13/12/17 - 01/01/18 USD 2,075 USD 1,805 USD 1,439 USD 699

31/01/18 - 13/04/18 USD 1,835 USD 1,605 USD 1,289 USD 699

Tarifa de menor: aplicable hasta 1 menor compartiendo habitación con 2 adultos

SalidasDiarias del 1 de noviembre de 2017 al 25 de abril de 2018.

CA

NA

DÁ

DE

L OE

STE

11


CanadáHello

$1,205Desde

U SD

INVIERNO VANCOUVER, VICTORIA Y WHISTLER7 dí as / 6 noch es

VANCOUVER - WHISTLER - VICTORIA - VANCOUVER

Dí a 1 . VancouverLlegada al aeropuerto de Vancouver. Recepción, entrega de documentación y traslado al hotel. Se informará el orden de las excursiones. Alojamiento.

Dí a 2 . Vancouver Desayuno. Visita de la ciudad de Vancouver, recorriendo Yaletown barrio moderno y vibrante, para pasar al exótico Chinatown, el más grande de Canadá. Llegada a Gastown, con un original reloj de vapor y pequeñas tiendas, galerías y restaurantes de primera categoría. La terminal de cruceros a Alaska , Canada Place, símbolo de la ciudad con su techo blanco en forma de cinco velas. Parada para sacar fotos de unos auténticos

Granville Island con su artesanía local y el ambiente marinero que cuenta con el mejor mercado público de Vancouver, donde se podrá tener un entremés de comida típica West Coast o simplemente disfrutar del ambiente y de la música viva. Tarde libre. Alojamiento.

Dí a 3 . Norte de VancouverDesayuno. Cruzando el Puente de Lions Gate, llegada a Vancouver Norte, dónde a tan solo 15 minutos del centro de la ciudad se encuentran las montañas nevadas y el frondoso bosque de la Costa Oeste de Canadá. La primera parada se realiza en la montaña Grouse. Ingreso al teleférico panorámico (incluido) en la base de la montaña y ascenso a más de 1,000 metros hasta llegar a la cima, para disfrutar de una de las vistas más espectaculares sobre

Tiempo libre. Posteriormente se tendrá una experiencia única atravesando el puente colgante de peatones más largo del mundo, el Capilano Suspension Bridge (incluido), con su impresionante vista al cañón. Alojamiento.

Dí a 4 . Vancouver - Victoria - VancouverDesayuno. El día empieza con un viaje de 1.5 horas en el ferry (incluido)

navegando entre un archipiélago con pequeñas comunidades y casas de campo. Con suerte se podrán observar ballenas grises, orcas y focas cerca de la embarcación. Al llegar a la isla de Vancouver, se visitarán los hermosos Jardines Butchart (incluido). Después se continuará hacia el centro de la ciudad, con tiempo libre. Se sugiere visitar (opcional) el Museo Real de la Columbia Británica, el Hotel Fairmont Empress, frente a la bahía o el paseo de Gover-nment Street con cientos de tiendas originales mostrando sus productos

regreso a Vancouver vía ferry (incluido). Alojamiento.

Dí a 5 . Vancouver - W h istler - VancouverDesayuno. Salida hacia Whistler disfru-tando de la belleza de los 50 km que

“ Howe Sound” . Se pasará por el pueblo pesquero de Horseshoe Bay, el área de Squamish para admirar las Cataratas Shannon (333 metros de altura), y el Stawamus Chief, mejor conocido como “ The Chief” , el monolito de granito más grande de Canadá.

Al llegar a Whislter, los amantes del esquí tendrán oportunidad de esquiar (opcional) desde las 11: 00 a.m. hasta el atardecer. Los mas aventureros podrán hacer de forma opcional paseos en motonieve o una excursión en trineo de perros. Por la tarde, regreso a Vancouver. Alojamiento.

Dí a 6 . VancouverDesayuno. Día libre para disfrutar de Vancouver. Se sugiere tomar el Tour de compras al McArthur Glen Designer Outlet Vancouver Airport (opcional). Alojamiento

Dí a 7 . VancouverDesayuno. A la hora programada tras-lado del hotel al aeropuerto para tomar el vuelo de salida.

ITINERARIO

NO INCLU Y E:• Boleto de avión México - Vancouver -


INCLU Y E:• Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto • 6 noches de alojamiento en Vancouver• 6 desayunos• Visita de ciudad en Vancouver, Victoria

y Norte de Vancouver• Guía de habla hispana• Seguro de viaje y asistencia en español

24 hrs.


Ciudad Hotel Cat.

Vancouver

Holiday Inn & Suites

Turista Superior

Georgian Court Primera

The Sutton Place Superior

Vancouver

Victoria


Categorí a Turista Superior


1/11/17 - 25/04/18 USD 1,205 USD 1,150 USD 1,110 USD 809

Categorí a Primera


01/11/17- 22/02/18 USD 1,269 USD 1,210 USD 1,185 USD 829

23/02/18-25/03/18 USD 1,315 USD 1,245 USD 1,205 USD 829

26/03/18-24/04/18 USD 1,355 USD 1,275 USD 1,225 USD 829

Categorí a Superior


01/11/17 - 24/04/18 USD 1,635 USD 1,485 USD 1,415 USD 909


CA

NA

DÁ

DE

L O

EST

E

12


CanadáHello

$549Desde

U SD

WHISTLER EXPRESS6 dí as / 5 noch es

VANCOUVER - WHISTLER

Dí a 1 . Vancouver - W h istlerLlegada al aeropuerto de Vancouver. Recepción con un guía de habla hispana, entrega de documentación y asistencia para registrarse en el shuttle (shuttle en español sale a las 11: 00 am en caso de tomar otro horario el servicio será en inglés) que le llevará al hotel en Whistler. Durante el camino se pueden contem-plar por una parte las calmadas aguas

cambiantes de la Cordillera Costera de British Columbia. En camino se observan las Cascadas Shannon de 333 metros de altura. Llegada a la Villa de Whistler. Resto del día libre. Alojamiento.

Dí a 2 . W h istlerDía libre. Se sugiere paseo a bordo de una motonieve o snowmobile (opcional). El vehículo de nieve está especialmente diseñado para personas que por primera vez practican esta actividad. Una acti-vidad ideal para disfrutar con la familia, es una cena de fondue en Crystal Hut (opcional) en lo alto de la montaña de Blackco mb. El ascenso se puede hacer

un snowcat (máquina quita nieve adap-tada para pasajeros). Desde la cubierta de la cabaña se disfruta de una vista panorámicas de las luces de Whistler. Alojamiento.

Dí a 3 . W h istlerDía libre. Se sugiere dedicarlo a explorar y disfrutar de la montaña esquiando o haciendo snowboard (opcional). Aloja-miento.

Dí a 4 . W h istlerDía libre. Este día se sugiere que disfrute de una excursión en trineo de perros (opcional). Si la mañana resulta agota-dora, se sugiere relajarse en el Scan-dinave Spa (opcional), perfecto para relajarse en el corazón de la naturaleza. Alojamiento.

Dí a 5 . W h istlerDía libre para practicar una de las acti-vidades más divertidas de la nieve: el tubbing (opcional) y deslizarse sobre llantas especiales de nieve por los

-camente para esta actividad que brin-dará risas y horas de mucha diversión. Alojamiento.

Dí a 6 . W h istler - VancouverA las 16: 00 pm, salida en shuttle (servicio en español) al aeropuerto de Vancouver para tomar el vuelo de salida.

Consulte tarifas para lift ticke ts y renta de equipo.

ITINERARIO



Hotel Aava01/11/17 - 17/11/17 USD 549 USD 519 USD 499 USD 225

18/11/17 - 09/12/17 USD 845 USD 715 USD 649 USD 225

10/12/17 - 17/12/17 USD 1,319 USD 1,035 USD 880 USD 225

18/12/17 - 07/01/18 USD 1,675 USD 1,265 USD 1,065 USD 225

08/01/18 - 07/04/18 USD 999 USD 815 USD 725 USD 225

08/04/18 - 30/04/18 USD 615 USD 555 USD 529 USD 225

Hotel Listel W h istler01/11/17 - 09/12/17 03/04/18 - 30/04/18 USD 675 USD 589 USD 545 USD 225

10/12/17 - 16/12/17 04/01/18 - 20/01/18 USD 880 USD 739 USD 669 USD 225

17/12/17 - 03/01/18 USD 1,630 USD 1,239 USD 1,045 USD 225

21/01/18 - 24/02/18 USD 1,015 USD 825 USD 735 USD 225

25/02/18 - 02/04/18 USD 940 USD 779 USD 695 USD 225




INCLU Y E:

• Traslado redondo en shuttle aeropuerto de Vancouver - Whistler (en español o inglés según los horarios de llegada y salida)*

• 5 noches de alojamiento en Whistler • Seguro de viaje y asistencia en español

24 hrs.* L os horarios de shuttle en español son: Aeropuerto Vancouver - Hotel Whistler 11:00 AM. • Hotel Whistler - Aeropuerto Vancouver 16:00 PM. En caso contrario serán en idioma inglés.


Ciudad Hotel Cat.

WhistlerAava

PrimeraListel Whistler (con desayuno incluido)

SalidasDiarias del 1 de noviembre de 2017 al 30 abril de 2018.

W h istler

Vancouver

W h istler

VENTA ANTICIPADA HASTA EL 15 DE NOVIEMBRE 2017

CA

NA

DÁ

DE

L OE

STE

13


CanadáHello

$915Desde

U SD

WHISTLER ESPECTACULAR8 dí as / 7 noch es

VANCOUVER - WHISTLER

Dí a 1 . VancouverLlegada aeropuerto de Vancouver. Recepción, entrega de documentación y traslado al hotel. Alojamiento.

Dí a 2 . Vancouver - W h istlerSalida con destino a Whistler bordeando

Parada para contemplar las Cascadas Shannon de 333 metros de altura. Pasando por el pueblo de Squamish se encuentra el monolito de granito más alto de Canadá, el Stawamus Chief, mejor conocido como “ The Chief” de 700 m de altura. Llegada a la Villa de Whistler con sus innumerables tiendas y restaurantes originales. Alojamiento.

Dí a 3 . W h istlerDía libre. Este día se sugiere un paseo a bordo de una motonieve o snowmo-bile (opcional). Otra actividad ideal para disfrutar en familia, es una cena de fondue en Crystal Hut (opcional) en lo alto de la montaña de Blackco mb, coci-nado en horno de leña y con música en vivo. Desde la cubierta de la cabaña se disfruta de unas vistas panorámicas de Coast Mountain y las luces de Whistler que no olvidará. Alojamiento.

Dí a 4 . W h istlerDía libre. El día de hoy, se sugiere disfrutar de la montaña esquiando o haciendo snowboard (opcional). También podrá disfrutar de la más reciente atrac-

ción de Whistler: Peak 2 Peak (opcional), una experiencia de 11 minutos en un teleférico que lo llevará de pico a pico para recorrer las montañas sin interrup-ción. Alojamiento.

Dí a 5 . W h istlerDía libre. Este día se sugiere disfrutar de una excursión en trineo de perros (opcional), tirados por enérgicos perros Alaska n Huski es. Si la mañana resulta agotadora se sugiere relajarse en el Scandinave Spa (opcional). Alojamiento.

Dí a 6 . W h istlerDía libre. Se sugiere practicar una de las actividades más divertidas de la nieve: el tubbing (opcional) y deslizarse sobre llantas especiales de nieve por los

-mente para esta actividad. Alojamiento.

Dí a 7 . W h istler - VancouverMañana libre. Por la mañana, posibilidad de realizar una caminata en raquetas de nieve (opcional). Por la tarde regreso a Vancouver. Alojamiento.

N ota: Salida de Whistler a las 16:00hrs para regresar a Vancouver.

Dí a 8 . VancouverA la hora programada, traslado del hotel al aeropuerto de Vancouver para tomar el vuelo de salida.

ITINERARIO



INCLU Y E:

• Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto • 2 noches de alojamiento en Vancouver• 5 noches de alojamiento en Whistler

con desayuno• Seguro de viaje y asistencia en español

24 hrs.


Ciudad Hotel Cat.

Vancouver Holiday Inn & Suites

Turista Superior

Whistler Listel Whistler Turista

W h istler

W h istler

Vancouver

SalidasDiarias del 1 de noviembre de 2017 al 30 abril de 2018.



01/11/17 - 09/12/17 03/04/18- 30/04/18 USD 915 USD 809 USD 749 USD 335

10/12/17 - 15/12/17 04/01/18 -19/01/18 USD 1,119 USD 959 USD 875 USD 335

16/12/17 - 03/01/18 USD 1,869 USD 1,459 USD 1,249 USD 335

20/01/18 - 24/02/18 USD 1,255 USD 1,045 USD 939 USD 335

25/02/18 - 02/04/18 USD 1,179 USD 999 USD 899 USD 335


CA

NA

DÁ

DE

L O

EST

E

14


CanadáHello

$849Desde

U SD

AURORAS BOREALES EN YUKON EXPRESS5 dí as / 4 noch es

VANCOUVER - WHITEHORSE

Dí a 1 . VancouverLlegada al aeropuerto de Vancouver. Recepción, entrega de documentación y traslado al hotel. Alojamiento.

Dí a 2 . Vancouver - W h iteh orseTraslado al McArthur Glen Designer Outlet Vancouver Airport, donde se tendrá tiempo libre para realizar compras en este centro comercial con las marcas de lujo más reconocidas, disfrutando de un 10% de descuento en la gran mayoría de las tiendas. Traslado al aeropuerto de Vancouver para tomar el vuelo a Whitehorse. Llegada, recepción y tras-lado al hotel, localizado en el corazón de la ciudad, cerca de las orillas del Río Yukó n. Resto del día libre. En la noche, salida hacia el centro de observación de las auroras boreales, cuyo interior permite resguardarse del frío; y en su exterior se puede esperar la aparición de este espectacular fenómeno natural bajo el cielo estrellado, junto a una rica fogata. Alojamiento.

Dí a 3 . W h iteh orseVisita de la ciudad de Whitehorse, capital de Yukó n, cuyo recorrido incluye el Visitor Centre, el buque de paletas SS K londike , Fish Ladder, Log Skyscr aper y el MacBride Museum. Por la noche, salida hacia el centro de observación de las auroras boreales para volver a disfrutar de este espectáculo natural. Alojamiento.

Dí a 4 . W h iteh orse Día libre para tours y paseos opcionales, como paseos en motonieve, snowshoeing (raquetas de nieve) o pesca en el hielo. Por la noche, opcionalmente, podrá regresar al centro de observación de las auroras boreales. Alojamiento.

Dí a 5 . W h iteh orseA la hora programada, traslado al aero-puerto para tomar el vuelo de salida.

ITINERARIO



Primera USD 849 USD 785 USD 755 USD 445



Whitehorse - México• Gastos personales, bebidas y propinas• Excursiones opcionales• • Trámite de eTA para ingresar a Canadá

INCLU Y E:• Traslados aeropuerto - hotel -

aeropuerto • 1 noche de alojamiento en Vancouver • 3 noches de alojamiento en Whitehorse• Tour de compras en McArthur Glen

Designer Outlet con 10% de descuento en varias tiendas

• Visita de ciudad en Whitehorse• 2 días de tour de observación de

Auroras Boreales incluyendo bebidas calientes y snacks

• Guía de habla hispana• Seguro de viaje y asistencia en español

24 hrs.


Ciudad Hotel Cat.

Vancouver River Rock Casino Resort Primera

Whitehorse Days Inn Turista

W h iteh orse

W h iteh orse

Vancouver


CA

NA

DÁ

DE

L OE

STE

15


CanadáHello

$1,405Desde

U SD

ESPECIAL AURORAS BOREALES & WHISTLER7 dí as / 6 noch es

WHISTLER - WHITEHORSE

Dí a 1 . Vancouver - W h istlerLlegada al aeropuerto de Vancouver. Recepción por un guía de habla hispana y asistencia para registro en el shuttle, hacia el hotel en Whistler (el único horario con servicio en español es las 11: 00 am) en caso contrario el servicio de shuttle será en inglés. Llegada a la Villa de Whistler con sus innumerables tiendas y restaurantes originales. Resto del día libre. Alojamiento.

Dí a 2 . W h istlerDía libre. Se sugiere realizar un paseo a bordo de una motonieve (opcional), actividad de invierno favorita en Canadá. Una de las mejores opciones es una cena de fondue en Crystal Hut (opcional) en lo alto de la montaña de Blackco mb, el ascenso se puede hacer

un snowcat (máquina quita nieve adap-tada para pasajeros). Desde la cubierta de la cabaña se disfruta de una vista panorámica de las Coast Mountains y de Whistler. Alojamiento.

Dí a 3 . W h istlerDía libre. Se recomienda explorar y disfrutar de la montaña esquiando o haciendo snowboard (opcional). Aloja-miento.

Dí a 4 . W h istler - W h iteh orseTraslado al aeropuerto de Vancouver con la compañía de shuttle a las 16: 00hrs en idioma español (en caso de requerir en otros horarios el shuttle será en

idioma inglés), para tomar el vuelo hacia Whitehorse (no incluido). Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Resto del día libre para visitar la ciudad. Por la noche salida para buscar las impresio-nantes auroras boreales (Incluido) junto a una fogata. Alojamiento.

Dí a 5 . W h iteh orseLuego de descansar hasta tarde, salida en tour por la ciudad de Whitehorse (Incluido), la capital de Yukó n. Visita el Visitor Centre para aprender sobre las distintas regiones del territorio Yukó n, SS K londike , un buque de paletas utilizado

continúa el tour guiado por el MacBride Museum. Por la noche, salida en busca de las impresionantes auroras boreales (incluido) bajo el cielo estrellado junto a una fogata. Alojamiento.

Dí a 6 . W h iteh orseDía libre. Se sugiere realizar alguna actividad (opcional) en motonieves, snowshoeing o pescar en el hielo. Por la noche, nueva salida para buscar las impresionantes auroras boreales (incluido) bajo el cielo estrellado junto a una fogata. Alojamiento.

Dí a 7 . W h iteh orseA la hora programada, traslado del hotel al aeropuerto para tomar el vuelo de salida.

ITINERARIO



INCLU Y E:• Traslado redondo en shuttle aeropuerto

de Vancouver - Whistler (en español oinglés según los horarios de llegada ysalida)*

• Traslado aeropuerto Whitehorse - hotel - aeropuerto Whitehorse en servicioregular

• 3 noches de alojamiento en • 3 noches de alojamiento en Whitehorse• 3 días de tour observación de Auroras

Boreales • Guía turística de Yukó n y llavero

linterna • Guía de habla hispana• Seguro de viaje y asistencia en español

24 hrs.

* L os horarios de shuttle en español son: Aeropuerto Vancouver - Hotel Whistler 11:00 AM. • Hotel Whistler - Aeropuerto Vancouver 16:00PM. En caso contrario serán en idioma inglés.


Ciudad Hotel Cat.

Whistler Aava Hotel Primera

Whitehorse Westmark Whitehorse Turista

W h iteh orse

W h istler


W h iteh orse



23/11/17 - 11/12/17 USD 1,405 USD 1,265 USD 1,205 USD 515

12/12/17 - 19/12/17 USD 1,699 USD 1,459 USD 1,349 USD 515

08/01/18 - 28/01/18 USD 1,460 USD 1,299 USD 1,235 USD 515

29/01/18 - 07/04/18 USD 1,499 USD 1,329 USD 1,255 USD 515

08/04/18 - 14/04/18 USD 1,265 USD 1,169 USD 1,135 USD 515


CA

NA

DÁ

DE

L O

EST

E

16


CanadáHello

NAVIDAD Y FIN DE AÑO CANADÁ DEL ESTE CON BLOQUEO AÉREO8 dí as / 7 noch es

TORONTO - NIÁGARA - OTTAWA - QUEBEC - MONTREAL

Dí a 1 . 2 3 ó 2 8 Dic: Ciudad de M éxico - TorontoSalida desde la Ciudad de México en vuelo de AIR CANADA 1983 saliendo a las 00: 20am. Llegada a la ciudad de Toronto a las 05: 45am. Recepción y tras-lado al hotel. Tiempo libre hasta la hora de entrega de la habitación. Alojamiento.

Dí a 2 . 2 4 ó 2 9 Dic: Toronto - Niágara Desayuno. Visita de la ciudad de Toronto recorriendo el antiguo y nuevo City Hall, el Parlamento, el barrio Chino, la Univer-sidad de Toronto, la Torre CN (subida NO incluida) y el Ontario Place. Salida para visitar las Cataratas del Niágara, un espectáculo fantástico. Visita “ Journey Behind the Falls” , una emocionante aventura justo detrás de las increíbles Cataratas. Tiempo libre para explorar Niágara. Alojamiento.

Dí a 3 . 2 5 ó 3 0 Dic: Niágara - M il Islas - Ottaw a Desayuno. Salida hacia Mil Islas, zona natural donde se admiran las diferentes Islas. Continuación hacia Ottawa y visita panorámica del Parlamento de Canadá, la Residencia del Primer Ministro, la Resi-dencia del Gobernador General y otros

-rrido se podrá visitar el Mercado Byward. Tiempo libre por la noche. Alojamiento.

Dí a 4 . 2 6 ó 3 1 Dic: Ottaw a - Q uebec Desayuno. Salida hacia la ciudad de

Quebec, la más antigua de Canadá y declarada Patrimonio cultural de la Humanidad por la UNESCO. Llegada a Quebec. Alojamiento.

Dí a 5 . 2 7 Dic ó 1 Ene: Q uebecDesayuno. Visita de la ciudad de Quebec. Recorrido por la Plaza de Armas, la Plaza Real, el barrio Petit Champlain, el Parlamento de Quebec, la Terraza Dufferin, el Castillo Frontenac, las calles Saint-Jean y Grande-Allée y el Viejo Puerto. Tiempo libre. Alojamiento.

Dí a 6 . 2 8 Dic ó 2 Ene: Q uebec - M ontreal Desayuno. Salida hacia Montreal, la segunda ciudad francófona en impor-tancia después de París. Parada en Saint-Nicolas para visitar un criadero de perros. Llegada a Montreal. Visita del Viejo Montreal, la Basílica de Notre-Dame (entrada no incluida), el boule-vard Saint-Laurent, la calle Saint-Denis y el Mont-Royal. Fin de la visita en el Montreal subterráneo con miles de tiendas. Alojamiento.

Dí a 7 . 2 9 Dic ó 3 Ene: M ontreal Desayuno. Día libre. Alojamiento.

Dí a 8 . 3 0 Dic ó 4 Ene: M ontreal - Ciudad de M éxicoDesayuno. A la hora programada, tras-lado al aeropuerto para tomar el vuelo de salida.

ITINERARIO

NO INCLU Y E:• Impuestos aéreos de $ 350 usd• Gastos personales, bebidas y propinas• Excursiones opcionales• • Trámite de eTA para ingresar a Canadá

INCLU Y E:• Boleto de avión Ciudad de México -

Toronto / - Montreal - Ciudad de México con Air Canadá

• Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto • 1 noche de alojamiento en Toronto• 1 noche de alojamiento en Niágara• 1 noche de alojamiento en Ottawa• 2 noches de alojamiento en Quebec• 2 noches de alojamiento en Montreal• 7 desayunos continentales• Chofer - guía en habla hispana• Visitas y entradas indicadas en el

itinerario• Visita Journey Behind the Falls Niágara • Seguro de viaje y asistencia en español

24 hrs.


Ciudad Hotel Cat.

Toronto Eaton Chelsea Turista

SuperiorSheraton centre Superior

NiágaraMarriott Gatewat Turista

SuperiorMarriott Gateway Superior

OttawaBest Wester Victoria

Turista Superior

Westin Ottawa Superior

QuebecLe Concorde Turista

SuperiorLe Palace Royal Superior

MontrealLe Nouvel Turista

SuperiorLe Saint-Martin Superior

Salidas 2 0 1 7

Diciembre 23, 28

Ch ateau F rontenac, Q uebec

M ontreal

$1,785Desde

U SD

+ impuestos 350 U SD

INCLUYE AVIÓN



Turista Superior

23 diciembre USD 1,785 USD 1,685 USD 1,645 USD 1,245


Superior23 diciembre USD 2,145 USD 2,025 USD 1,959 USD 1,355


+ impuestos aéreos de $ 3 5 0 usdTarifa de menor: aplicable hasta 1 menor compartiendo habitación con 2 adultos

CA

NA

DÁ

DE

L EST

E

17


CanadáHello

$875Desde

U SD

NAVIDAD Y FIN DE AÑO EN VANCOUVER7 dí as / 6 noch es

VANCOUVER - VANCOUVER NORTE - FESTIVAL DE LAS LUCES - WHISTLER - VANCOUVER

Dí a 1 . 2 3 Dic: VancouverLlegada al aeropuerto de Vancouver. Recepción, entrega de documentación y traslado al hotel. Alojamiento.

Dí a 2 . 2 4 Dic: Vancouver Visita de la ciudad de Vancouver, reco-rriendo Yaletown, Chinatown, Gastown, con su original reloj de vapor, la terminal de cruceros a Alaska , Canada Place, se ha convertido en un símbolo de la ciudad con su techo blanco en forma de cinco velas y Stanley Park, el parque muni-cipal más grande del país. A la salida del parque, vista panorámica de la playa de English Bay y el Puente Burrard. Fin de la visita en Granville Island con su arte-sanía local y el ambiente marinero en el pequeño puerto deportivo. Alojamiento.

Dí a 3 . 2 5 Dic: VancouverDía libre para disfrutar de esta ciudad tan cosmopolita con multitud de atracciones enfocadas a la navidad. Alojamiento.

Dí a 4 . 2 6 Dic: Vancouver - Norte de VancouverMañana libre. Hoy es un día especial “ Boxing Day” , el día por excelencia de comprar y encontrar las mejores rebajas de todo el año. Por la tarde, visita del norte de Vancouver (Incluida) cruzando el famoso Puente Lions Gate. En la primera parada se puede disfrutar de una experiencia única cuando se atraviesa el puente colgante de peatones más largo del mundo, el Capilano Suspension Bridge (incluido), engalanado de miles de luces navideñas en el llamado “ Festival de las Luces” que se celebra desde

A continuación se tomará el teleférico a la cima de Grouse Mountain (incluido). Las

verdes praderas se convierten en autén-ticas pistas de esquí y lugar de operacion de Santa Claus en Canadá. Alojamiento.

Dí a 5 . 2 7 Dic: Vancouver - W h istler - VancouverSalida hacia Whistler, disfrutando de la belleza de los 50 km que bordean

Sound” . Se pasará por el pueblito pesquero de Horseshoe Bay y por el Stawamus Chief, mejor conocido como “ The Chief” , el monolito de granito más grande de Canadá. Llegada a Whistler, para disfrutar del paisaje de glaciares y la nieve. Los amantes del esquí tendrán oportunidad de esquiar (opcional) desde las 11: 00 a.m. hasta el atardecer. Por la tarde, regreso a Vancouver. Alojamiento.

Dí a 6 . 2 8 Dic: Vancouver Día libre. Se recomienda realizar tour a Victoria en ferry (opcional). Alojamiento.

Dí a 7 . 2 9 Dic: VancouverA la hora programada, traslado del hotel al aeropuerto para tomar el vuelo de salida.

ITINERARIO


Salida Doble Triple Cuádruple M enor( 0 - 1 8 añ os)

Diciembre 23, 29 USD 875 USD 795 USD 749 USD 435




INCLU Y E:• Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto• 6 noches de alojamiento en Vancouver.• Visita de la ciudad de Vancouver.• Visita del Norte de Vancouver

incluyendo el puente colgante “ Capilano Suspensión Bridge” .

• Visita a Whistler• Guía de habla hispana• Seguro de viaje y asistencia en español

24 hrs.


Ciudad Hotel Cat.

Vancouver Holiday Inn hotel Dowrntown

Turista Superior

W h istler

Vancouver

Vancouver

Salidas 2 0 1 7

Diciembre 23, 29

CA

NA

DÁ

DE

L O

EST

E

Para el itinerario de año nuevo el recorrido es en el siguiente orden:

Dí a 1 . 2 9 Dic: Vancouver.

Dí a 2 . 3 0 Dic: Vancouver Norte.

Dí a 3 . 3 1 Dic: Vancouver.

Dí a 4 . 1 Ene: Vancouver.

Dí a 5 . 2 Ene: Vancouver - W h istler - Vancouver.



Consulte más detalles de este descriptivo día a día.

18


CanadáHello

$1,525Desde

U SD

NAVIDAD EN VANCOUVER & AURORAS BOREALES7 dí as / 6 noch es

VANCOUVER - PUENTE CAPILANO - FESTIVAL DE LAS LUCES - WHITEHORSE

Dí a 1 . 1 9 Dic: VancouverLlegada al aeropuerto de Vancouver. Recepción, entrega de documentación y traslado al hotel. Alojamiento.

Dí a 2 . 2 0 Dic: Vancouver - Vancouver NorteDesayuno. Visita de la ciudad de Vancouver, recorriendo Yaletown, China-town, Gastown, con su original reloj de vapor, la terminal de cruceros a Alaska , Canada Place, con su techo blanco en forma de cinco velas y Stanley Park, el parque municipal más grande del país. De vuelta a Vancouver se cruza el famoso Puente Lions Gate llegando a Vancouver Norte para disfrutar de una experiencia única al cruzar el puente colgante de peatones más largo del mundo, el Capilano Suspension Bridge (incluido), engalanado de miles de luces navideñas en el llamado “ Festival de las Luces” . A continuación se tomará el teleférico a la cima de Grouse Moun-tain (incluido). Las verdes praderas se convierten en auténticas pistas de esquí y lugar de operaciones de Santa Claus en Canadá. Alojamiento.

Dí a 3 . 2 1 Dic: VancouverDesayuno. Día libre. Sugerimos visitar la ciudad de Victoria (opcional). Aloja-miento.

Dí a 4 . 2 2 Dic: Vancouver - W h iteh orseDesayuno. Traslado al aeropuerto de Vancouver para tomar el vuelo hacia Whitehorse (vuelo no incluido). Recep-ción y traslado al hotel localizado en el corazón de la ciudad, cerca de las orillas

del Río Yukó n. Resto del día libre para visitar. Después de una relajada cena en Whitehorse (no incluida), salida en búsqueda de las impresionantes auroras boreales junto a una fogata. Alojamiento.

Dí a 5 . 2 3 Dic: W h iteh orseMañana libre. Por la tarde, tour de la ciudad de Whitehorse, la capital de Yukó n. Este tour incluye el Visitor Centre para aprender sobre las distintas regiones del territorio Yukó n, el SS K londike que fue un buque de paletas

Ladder y Log Skyscr aper. Se continúa por un tour guiado por el MacBride Museum. Por la noche, salida para buscar las impresionantes auroras boreales bajo el cielo estrellado junto a una rica fogata. Alojamiento.

Dí a 6 . 2 4 Dic: W h iteh orseDía libre. Se sugiere tomar como opcional tour en motonieve, hacer snowshoeing (raquetas de nieve) o pescar en hielo (opcional). Por la noche, nueva salida para buscar las impresionantes auroras boreales junto a una fogata. Alojamiento.

Dí a 7 . 2 5 Dic: W h iteh orseA la hora programada, traslado del hotel al aeropuerto para tomar el vuelo de salida.

N ota: El dí a de la visita de Vancouver

llegada del cliente.

ITINERARIO



INCLU Y E:• Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto• 3 noches de alojamiento en Vancouver• 3 noches de alojamiento en Whitehorse• 3 desayunos en Vancouver• Visita de la ciudad en Vancouver, norte

de Vancouver y Whitehorse• Experiencia puente colgante “ Capilano

suspensión Bridge”• 3 días de tour de observación de

Auroras Boreales incluye bebidas calientes y snacks

• Guía turística de Yukó n y llavero linterna de regalo



Ciudad Hotel Cat.

Vancouver Georgian Court Primera


W h iteh orse

Vancouver

Vancouver

Salidas 2 0 1 7

Diciembre 19



Diciembre 19 USD 1,525 USD 1,409 USD 1,365 USD 689Tarifa de menor: aplicable hasta 1 menor compartiendo habitación con 2 adultosN ota: Se recomienda el alq uiler de ropa de invierno. Consulte.

CA

NA

DÁ

DE

L OE

STE

19


CanadáHello

$2,005Desde

U SD

NAVIDAD Y AÑO NUEVO EN LOS CASTILLOS DE LAS ROCOSAS8 dí as / 7 noch es

CALGARY - LAKE LOUISE - BANFF

Dí a 1 . 1 9 Dic: CalgaryLlegada al aeropuerto de Calgary. Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

Dí a 2 . 2 0 Dic: Calgary - Lak e LouisePor la mañana traslado a Lake Louise. El bellísimo Lake Louise está localizado en el corazón de las Rocosas, a sólo 30 minutos al Oeste de Banff. Mount Victoria con el Glaciar Victoria es uno de

por encontrarse como marco de fondo a Lake Louise. Tarde libre. Alojamiento.

Dí a 3 . 2 1 Dic: Lak e LouiseDía libre para disfrutar de la belleza de Lake Louise. Por la tarde se sugiere vivir una experiencia única: patinar en hielo sobre la pista natural del lago “ Lake Louise” (renta del equipo disponible en el Front Desk del hotel). Alojamiento.

Dí a 4 . 2 2 Dic: Lak e LouiseDía libre para seguir disfrutando de las actividades de invierno del lugar, como participar en el coro de canciones navi-deñas, y por la noche escuchar cuentos junto a la chimenea y ver una película con palomitas con toda la familia. Aloja-miento.

Dí a 5 . 2 3 Dic: Lak e Louise - B anffPor la mañana traslado a Banff. Resto del día libre para disfrutar del maravilloso pueblo de Banff, o bien, de las múltiples actividades navideñas (opcionales) que ofrece el famoso Castillo del Fairmont Banff Springs en estas fechas para niños de todas las edades. Por la tarde, se podrá disfrutar del taller de Santa. Los niños que lo deseen podrán escribir su carta a Santa y al siguiente día recibirán respuesta del mismo Santa a través de su correo especial de renos. Alojamiento.

Dí a 6 . 2 4 Dic: B anffDía libre para disfrutar del encanto de Banff. Recomendamos caminar por sus calles y realizar algunas compras en Banff Avenue, o bien, realizar un Tour por el Castillo. Esta tarde se despide a Santa Claus en su travesía para repartir juguetes a los niños. Para recibir la Navidad, se podrá disfrutar de una mara-villosa cena de Noche Buena (opcional y con reservación previa). Alojamiento.

Dí a 7 . 2 5 Dic: B anffDía libre para realizar actividades opcio-nales como paseos en motonieve, trineo de perros, o bien, relajarse en las aguas termales de esta región en medio de un paisaje blanco de naturaleza inigualable. Alojamiento.

Dí a 8 . 2 6 Dic: B anff - CalgaryA la hora programada, traslado del hotel de Banff al aeropuerto de Calgary para tomar el vuelo de salida.

ITINERARIO

NO INCLU Y E:• Boleto de avión México - Calgary -


INCLU Y E:• Traslado aeropuerto Calgary - hotel

servicio regular en español • Traslados entre ciudades en idioma

inglés• 1 noche de alojamiento en Calgary• 3 noches de alojamiento en Lake

Louise• 3 noches de alojamiento en Banff• Cargos por servicio en los hoteles

(maleteros y limpieza)• Seguro de viaje y asistencia en español

24 hrs


Ciudad Hotel Cat.

Calgary Fairmont Palliser SuperiorLake Louise Fairmont Chateau Lujo

Banff Fairmont Banff Springs Lujo

Ch ateau Lak e Louis

Lak e Louise

Salidas 2 0 1 7

Diciembre 19, 30



Diciembre 19 USD 2,090 USD 1,965 USD 1,655 USD 575

Diciembre 30 USD 2,005 USD 1,909 USD 1,585 USD 585


B anff National Park

CA

NA

DÁ

DE

L O

EST

E

Para el itinerario de año nuevo el recorrido es en el siguiente orden:

Dí a 1 . 3 0 Dic: Calgary

Dí a 2 . 3 1 Dic: Calgary- B anff

Dí a 3 . 1 Ene: B anff

Dí a 4 . 2 Ene: B anff

Dí a 5 . 3 Ene: B anff- Lak e Louise

Dí a 6 . 4 Ene: Lak e Louise

Dí a 7 . 5 Ene: Lak e Louise

Dí a 8 . 6 Ene: Lak e Louise - Calgary

Consulte más detalles de este descriptivo día a día.

20


CanadáHello

sddf

$1,399Desde

U SD

SEMANA SANTA EN MT. TREMBLANT8 dí as / 7 noch es

MONT TREMBLANT

Dí a 1 M ontreal - M ont Tremblant Llegada al aeropuerto de Montreal. Traslado privado de Montreal a Mont-Tremblant.

Mont - Tremblant es uno de los mejores centros de esquí de Canadá. Este paraíso invernal y su pintoresco pueblo peatonal garantizan estancias libres de preocupaciones al pie de la cumbre más alta de los montes Laurentinos. Fami-lias, parejas, jóvenes y niños encuentran un espacio donde divertirse y pasar un momento inolvidable en contacto con la naturaleza. Alojamiento.

Dí a 2 - 7 M ont TremblantDía libre para esquiar y / o aprender a esquiar. Alojamiento.

Dí a 8 M ont Tremblant - M ontrealA la hora programada, traslado privado desde Mont -Tremblant al aeropuerto de Montreal para tomar el vuelo de salida

ITINERARIO

NO INCLU Y E:• Boleto de avión México - Montreal -


INCLU Y E:• Traslado privado aeropuerto Montreal -

hotel Mt. Tremblant - aeropuerto Montreal• 7 noches de alojamiento en Mt. Tremblant• 7 desayunos continentales únicamente

en el hotel Holiday Inn Express• 2 días de pase de esquí con acceso a

todas las pistas de la montaña• Seguro de viaje y asistencia en español

24 hrs.


Ciudad Hotel Cat.

Mt. Tremblant

Holiday Inn Express (desayuno incluido)

Turista Superior

Lodge de la Montagne

Primera Superior

Westin Resort Superior

NIÑOS VIAJAN GRATIS VENTA ANTICIPADA HASTA EL 29 DE NOVIEMBRE 2017

Salidas

Diaria del 24 al 31 de marzo de 2018.


Categorí a Doble Triple Cuádruple

Turista Superior USD 1,415 USD 1,115 USD 995

Primera Superior USD 1,399 USD 1,099 USD 995

Superior USD 1,905 USD 1,439 USD 1,245Menores de 0 a 13 años viajan GRATIS, solo pagan seguro de viaje de USD 25Hasta 2 menores compartiendo habitación con 2 adultos.

Otros servicios

Servicios Adulto J óvenes 1 3 - 1 7 Niñ os 6 - 1 2

Esqui Lift ticke t por día USD 113 USD 77 USD 62

Promoción menor de 0 a 13 años: esquían GRATIS al comprar un pase de esquí para adultos Renta de equipo Mont- Tremblant: Incluye equipo completo (esquís o snowboard, botas, palos y casco).

USD 92 USD 92 USD 82

Promoción menor de 0 a 13 años: 2 días de renta de equipo GRATIS por cada menor con 1 adulto que paga su renta de equipo con misma duración.

Dí a 1 Vancouver - W h istlerLlegada al aeropuerto de Vancouver. Recepción, entrega de documenta-ción y asistencia para tomar el shuttle hacia Whistler. El recorrido transcurre a través de bellos paisajes costeros, entre

resto del día libre. Alojamiento.

Dí as 3 - 5 W h istlerDías libres en Whistler para disfrutar de esta encantadora villa, repleta de tiendas y restaurantes, para esquiar o para realizar otras muchas actividades opcio-nales como paseos en motonieve, en trineos de perros huski es, o con raquetas de nieve. Alojamiento.

Dí a 6 W h istler - VancouverA la hora indicada, traslado en shuttle al aeropuerto de Vancouver para tomar el vuelo de salida.

ITINERARIO



INCLU Y E:• Traslado redondo en shuttle aeropuerto

Vancouver - Whistler (en español o inglés según los horarios de llegada y salida)*

• 5 noches de alojamiento en Whistler• Seguro de viaje y asistencia en español

24 hrs.El horario de Shuttle en español son: Aeropuerto Vancouver - Hotel Whistler 11:00 AM. • Hotel Whistler - Aeropuerto Vancouver 16:00 PM. En caso contrario serán en idioma inglés.


Ciudad Hotel Cat.

Whistler Aava Primera

$1,345Desde

U SD

SEMANA SANTA EN WHISTLER6 dí as / 5 noch es

WHISTLER

W h istler

Salidas 2 0 1 8

Marzo 24



Marzo 24 USD 1,345 USD 1,085 USD 950 USD 230

Tarifa de menor: aplicable hasta 1 menor compartiendo habitación con 2 adultos.

CA

NA

DÁ

DE

L EST

EC

AN

AD

Á D

EL O

EST

E

Consulte tarifas de lift tickets

21


CanadáHello

$1,355Desde

U SD

SEMANA SANTA EN VANCOUVER Y YUKON7 dí as / 6 noch es

VANCOUVER - WHITEHORSE

Dí a 1 VancouverLlegada al aeropuerto de Vancouver. Recepción, entrega de documentación y traslado al hotel. Alojamiento.

Dí a 2 VancouverDesayuno. Visita de la ciudad de Vancouver, recorriendo los barrios de Yaletown, Chinatown y Gastown; y la terminal de cruceros, Canada Place, todo un símbolo de la ciudad. Continuación a Stanley Park, con su maravillosa vista de la bahía, de la ciudad y de las Montañas Costeras; y observando la playa de English Bay y el Puente Burrard, llegada a Granville Island con su artesanía local y su ambiente marinero. Alojamiento.

Dí a 3 VancouverDesayuno. Día libre para disfrutar de Vancouver, pudiendo realizar multitud de visitas opcionales, como el Tour de Victoria o Tour de Whistler, o simple-mente visitar la multitud de atracciones que esta ciudad tiene para ofrecer. Aloja-miento.

Dí a 4 Vancouver - W h iteh orseDesayuno. Traslado al aeropuerto de Vancouver para tomar el vuelo a White-horse. Llegada, recepción y traslado al hotel, localizado en el corazón de

la ciudad, cerca de las orillas del Río Yukó n. Resto del día libre. En la noche, salida hacia el centro de observación de las auroras boreales, cuyo interior permite resguardarse del frío; y en su exterior se puede esperar la aparición de este espectacular fenómeno natural bajo el cielo estrellado, junto a una rica fogata. Alojamiento.

Dí a 5 W h iteh orseVisita de la ciudad de Whitehorse, capital de Yukó n, cuyo recorrido incluye el Visitor Centre, el buque de paletas SS K londike , Fish Ladder, Log Skyscr aper y el MacBride Museum. Por la noche, salida hacia el centro de observación de las auroras boreales para volver a disfrutar de este espectáculo natural. Alojamiento.

Dí a 6 W h iteh orse Día libre para tours y paseos opcionales, como paseos en motonieve, snowshoeing (raquetas de nieve) o pesca en el hielo. Por la noche, hacia el centro de observa-ción de las auroras boreales. Alojamiento.

Dí a 7 W h iteh orseA la hora programada, traslado al aero-puerto para tomar el vuelo de salida.

ITINERARIONO INCLU Y E:• Boleto de avión México - Vancouver -


INCLU Y E:• Traslados aeropuerto - hotel -

aeropuerto en Vancouver y Whitehorse• 3 noches de alojamiento en Vancouver • 3 noches de alojamiento en Whitehorse• 3 desayunos• Visitas de ciudad en Vancouver y

Whitehorse• 3 días de tour de observación de

Auroras Boreales incluyendo bebidascalientes y snacks



Ciudad Hotel Cat.

Vancouver Georgian Court Primera


W h iteh orse

Vancouver

Salidas 2 0 1 8

Marzo 24


Salida Doble Triple M enor ( 0 - 1 8 )

Marzo 24 USD 1,355 USD 1,235 USD 515

Tarifa de menor: aplicable hasta 1 menor de 0 a 18 años compartiendo habitación con 2 adultos.

Otros servicios

Servicios Adulto M enor 0 - 1 8

Renta de ropa invernal (recomendado) por 3 noches / 4 días: Incluye chamarra, pantalones, guantes y gorro. USD 175 USD 175

CA

NA

DÁ

DE

L O

EST

E

22


CanadáHello

INCLU Y E:• Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto• 1 noche de alojamiento en Montreal. • 4 noches de alojamiento en Sainte Adele.• 2 noches de alojamiento en Montreal.• 7 desayunos, 3 almuerzos, 4 cenas. • 3 días de pases de ski en la montaña

con equipo de ski incluido.• Seguro de viaje y asistencia en español

24 hrs.

$1,475Desde

U SD

$2,129Desde

U SD

$2,269Desde

U SD

MONTREAL EN FAMILIA CON ESQUÍ8 dí as / 7 noch es

MONTREAL - SAINTE ADELE (HOTEL CHANTECLER) - MONTREAL

Esquí

INCLU Y E:• Traslado aeropuerto. - hotel - aeropuerto. • 3 noches de alojamiento en Vancouver .• 3 noches de alojamiento en Yellowkn ife.• Visita de ciudad en Vancouver.• Visita de ciudad en Yellowkn ife.• 3 días de tour de observación de Auroras

Boreales con bebidas calientes y snack s, ropa de invierno en Yellowk nife (botas, pantalones, chamarra y guantes).

• Excursión de avistamiento de fauna

(una persona por motonieve).• Paseo en trineo tirado por perros husk ies.• Servicios en Yellowk nife en idioma inglés.• Seguro de viaje y asistencia en español

24 hrs.AURORAS BOREALES EN YELLOWKNIFE7 dí as / 6 noch es

VANCOUVER - YELLOWKNIFE

INCLU Y E:

• Traslado aeropuerto Vancouver - hotel Vancouver - estación de tren en español.

• Traslados y servicios del día 3 al 7 en idioma inglés

• 1 noche de alojamiento en Vancouver.• 1 noche de alojamiento en tren VIA

Rail, en cabina con desayuno y cena.• 1 noche de alojamiento en Jasper.• 2 noches de alojamiento en Banff.• 1 noche de alojamiento en Calgary.• Desayuno diario.• Visita de ciudad en Vancouver.• Tour a Lake Louise en idioma inglés.• Seguro de viaje y asistencia en español

24 hrs.

ROCOSAS EN TREN7 dí as / 6 noch es

VANCOUVER - JASPER - BANFF - LAKE LOUISE - CALGARY

B anff

SalidasDiarias del 10 de diciembre 2017 al 2 de abril de 2018.

OTRAS RECOMENDACIONES

SalidasDiarias del 11 de diciembre 2017 al 30 de marzo de 2018.

SalidasLunes y jueves del 1 de noviembre de 2017 al 29 abril de 2018.

23CanadáHello

CONDICIONES GENERALESSalidas: las salidas de los programas publicados operan con un mínimo de dos pasajeros. Consulte con su asesor las condiciones para pasajeros viajando solos. Algunos circuitos pueden estar sujetos a un mínimo de pasajeros superior a dos; consulte.Precios: Todos los precios mostrados en el presente folleto son por persona con base a la ocupación señalada y expresadas en dólares americanos, pagaderos en moneda nacional al tipo de cambio del día indicado por TOURMUNDIAL, aplicables sólo para el producto mostrado en esta publicación. Se encuentran sujetos a disponibilidad de plazas y a cambios sin previo aviso, motivados por

por parte de los prestadores de servicios involucrados en la confección de estos paquetes.Hoteles: En caso que no se pueda respetar el hotel indicado por causas de fuerza mayor, como coincidencia de eventos políticos, grandes congresos, ferias, etc., se proporcionará el alojamiento en hoteles de categoría similar o superior. Existen hoteles los cuales no admiten menores de 18 años, consulte con nuestros asesores. Muchos de los hoteles en los cuales se alojará tienen ya como aplicada la ley federal

que no tienen habitaciones disponibles para fumadores. Le pedimos respetar esta consigna ya que ciertos establecimientos pueden dar una multa que va hasta $ 250 CAD por no respetar esta consigna. Los horarios de registro de entrada y salida de los hoteles están sujetos a las formalidades de cada establecimiento. En caso de que la llegada a los mismos fuera antes del horario establecido como check -in, existe la posibilidad de que la habitación no sea facilitada hasta la hora correspondiente. El alojamiento incluido es en habitación estándar (salvo que se indique lo contrario). Las habitaciones, en función del acomodo, pueden contar con una o dos camas individuales; o bien con una cama matrimonial, queen size, k ing size o sofá cama. Hay hoteles que no pueden proporcionar camas extras. Consulte la capacidad máxima de personas adultas y/o niños en cada hotel. Régimen de alimentos: Según indicado en cada uno de los programas. Consulte suplementos por otros regímenes alimenticios. Las bebidas en comidas (almuerzos) y cenas

contrario.Visitas y Excursiones: Según las indicadas en los diferentes programas, con la asistencia de guías locales de habla hispana o en idioma

programa y en servicio regular compartido,

distribución u orden de las visitas dentro de cada itinerario podrá variar sin previo aviso. Los lugares dentro de los autobuses o vans, no hay asientos pre reservados, para que todos aprovechen el viaje, su guía hará una rotación diariamente durante todo el circuito.Traslados: En caso de estar incluidos en el programa, los servicios de traslado están programados en servicio regular compartido con asistencia de habla hispana y en base a horarios de las aerolíneas que hayan sido proporcionadas oportunamente, salvo indicaciones diferentes al respecto. Es responsabilidad del pasajero buscar a la persona que realizará dicho traslado, quien

nombre del pasajero o el de Tourmundial o del proveedor de servicios. Los pasajeros que por algún motivo no hagan contacto con la persona encargada del traslado en el punto de encuentro o que tengan algún problema en los hoteles o servicios contratados, deberán comunicarse de inmediato a nuestro número de asistencia 24 horas (+ 52 55 4161 4311). No se aceptará ninguna reclamación ni reembolso posterior si el pasajero no cumplió con este requisito. Consulte con nuestros asesores las tarifas para los traslados no incluidos.Seguros: Los programas incluyen un seguro de inclusión, con las mínimas coberturas recomendadas. Sugerimos contrate adicionalmente, un seguro básico o ampliado opcional para aumentar sus coberturas ante cualquier contingencia. Consulte con nuestros asesores las tarifas y coberturas para su viaje.Tarifas Aéreas: Precios basados en clase turista y fechas de temporada baja o alta

disponibilidad y cambios sin previo aviso.Impuestos obtenidos a la publicación de este catálogo, por tanto, sujetos a posibles variaciones posteriores.Los precios NO incluyen: Los precios publicados no incluyen tarifa aérea internacional e interna (excepto los programas que según itinerario indiquen lo contrario). Rogamos consulten la mejor tarifa disponible en el momento de efectuar su reserva. Así mismo, salvo indicación contraria, los precios no incluyen impuestos de aeropuerto, impuestos de entrada o salida del país, bebidas especiales, regímenes alimenticios especiales, excursiones opcionales, propinas, gastos de índole personal y en general, cualquier otro

Tarjetas de crédito: Es cada vez más habitual que los hoteles, arrendadoras de autos y otros proveedores de servicios, soliciten al pasajero una tarjeta de crédito como garantía para cubrir posibles gastos extras no incluidos.Propinas: Las propinas son una muestra de satisfacción por los servicios recibidos y

quedan a criterio del pasajero. No obstante, en

instituida. Aquí algunas sugerencias de propina adecuada en algunos de estos casos: Restaurantes / Bar: 15% . Taxi: $ 1.00 CAD a $ 2.00 CAD por recorrido. Guías locales: $ 1.00

la visita. Con respecto al chofer y al guía acompañante, generalmente debe calcular $ 5,00 CAD por día y por persona para el guía y $ 3,00 CAD por día y por persona para el chofer. La propina es la mejor manera de valorar y agradecer el servicio recibido, dependiendo naturalmente, de su grado de satisfacción.Corriente eléctrica: El voltaje es de 110v. Los aparatos de 220v funcionan mal o no funcionan. Los enchufes están hechos de toma plana, por lo tanto es necesario tener un adaptador.Documentación: Todos los pasajeros, sin excepción (incluidos menores), deben contar con toda la documentación necesaria para

vacunación, etc… ), según las leyes del país o países que se vayan a visitar y/o países de tránsito. Será por cuenta del pasajero la obtención de dicha documentación, para lo cual pueden dirigirse al consulado/embajada del país correspondiente. TOURMUNDIAL declina toda responsabilidad derivada de decisiones de las autoridades migratorias, que puedan suponer la imposibilidad de iniciar o continuar el viaje al pasajero, aplicándose en ese caso las políticas de cancelación como si de un desistimiento voluntario se tratara.Autorización electrónica eTA: es un requisito de entrada para los ciudadanos mexicanos. La autorización está vinculada electrónicamente a su pasaporte y es válida durante cinco años o hasta que su pasaporte expire, según cuál de estas dos situaciones se produzca en primer lugar. Es un trámite en línea sencillo que requiere sólo unos minutos. Necesitará su pasaporte, una tarjeta de crédito y una dirección de correo electrónico. La eTA cuesta 7 dólares canadienses, el formulario de solicitud se encuentra en Canada.ca/eTA.Reservaciones: Con carácter general, deberán ser acompañadas del pago total del viaje. TOURMUNDIAL expedirá una factura

por el consumidor, así como el nombre del viaje/programa solicitado. El pago de los viajes incluidos en este catálogo implica la total conformidad a todas y cada una de las condiciones estipuladas. Consulte a su asesor la posibilidad de realizar una reservación mediante al pago de un depósito parcial, para su posterior liquidación. Revisión de precios de venta: Los precios de algunos programas indicados están basados en tarifas de prestatarios y tipos de cambio de distintas monedas vigentes en el momento de la edición de este catálogo, estando por

en los tipos de cambio. Una vez informado, el pasajero tendrá el derecho a optar entre

su compromiso, haciéndose reembolsar las cantidades satisfechas hasta el momento, en la misma moneda que hubiera efectuado sus pagos, siendo éste el único compromiso de la operadora Mayorista.

En caso

sujetas a las políticas de cada producto y/o proveedor y pueden variar dependiendo el tipo de servicio, proveedor, anticipación de

categoría del servicio, que pueden suponer el pago de una penalización por cancelación y/o

en tarifa, en caso de que aplique. En el caso de cancelaciones, con independencia de la precedente penalización y debido a especiales condiciones de contratación de las tarifas de transporte utilizadas para la confección de los precios del producto turístico, la anulación o cambio de viaje por parte del pasajero podrá suponer unos gastos de cancelación correspondientes al 100% del billete aéreo,

por las compañías prestatarias. Cuando la operadora mayorista, por causas de fuerza mayor, o para un mejor desarrollo de los servicios señalados, se vea obligada a alterar el orden de los mismos e incluso a suspender cualquiera de sus excursiones o parte de ellas, contraerá únicamente la responsabilidad de reembolsar al pasajero, el importe correspondiente a dicha excursión o las partes de la misma no disfrutada. Incidencias en destino: Cualquier anomalía

comunicarse de inmediato a nuestro número de asistencia 24 horas (+ 52 55 4161 4311). No se aceptará ninguna reclamación ni reembolso posterior si el pasajero no cumplió con este requisito.Reembolsos & reclamaciones: Se tramitarán siempre por escrito a través de la agencia que haya efectuado la reservación y como máximo

originales sobre los servicios que se solicitan para reembolso. No son reembolsables los servicios no utilizados por los pasajeros, salvo investigación posterior que los autorice.Equipaje: En circuitos terrestres en autobús o “ minivan” se incluye el transporte de una maleta con un peso máximo de 23k gs. En caso de llevar más equipaje, su trasporte quedará supeditado

a la disponibilidad de espacio en los vehículos correspondientes. En el caso de compañías de transporte (aerolíneas, compañías de ferrocarril, etc… ), la franquicia de equipaje incluida en el boleto varía en cada caso (favor de consultar antes de iniciar su viaje). Consulte con su asesor. El equipaje no es parte del contrato de transporte, entendiéndose a efectos legales que el pasajero lo conserva siempre consigo, cualquiera que sea la parte del vehículo colocado y que es transportado por cuenta y riesgo del pasajero, sin que la operadora mayorista esté obligada a responder por la pérdida o daño que pudiera sufrir por cualquier cosa.Responsabilidades: TOURMUNDIAL y su operador local en destino, declara explícitamente que actúa como intermediaria entre el usuario de estos paquetes por una parte y las entidades o personas llamadas a proporcionar los servicios incluidos, tales como empresas de transporte, hoteles, restaurante, otras agencias de viajes, etc., por lo tanto, se compromete a solicitar

disponibilidad de los mismos a contratarlos por cuenta del usuario. Si por causas de fuerza mayor o casos fortuitos, los prestadores de los servicios contratados no pudieran proporcionar parcial o totalmente los servicios contratados por la operadora mayorista organizadora, sólo se gestionará por cuenta del usuario el reembolso del importe que proceda con exclusión de cualquier otro compromiso. La operadora declina toda responsabilidad por: retrasos, anulaciones, huelgas o imposibilidad de las compañías transportadoras contratadas, siendo por cuenta de los pasajeros los gastos que se originen. La operadora mayorista dará orientación y asistirá a los pasajeros, declinando toda responsabilidad por daños, heridas, accidente o irregularidades que durante la ejecución de los servicios pudiera ocurrir al pasajero. Asimismo, declina cualquier responsabilidad derivada de incumplimiento por parte del usuario de los reglamentos o condiciones establecidas por cada uno de los prestadores de servicios contratados. Actividades opcionales que podrán involucrar algún peligro: Dependiendo del itinerario que haya seleccionado, puede que exista la posibilidad de llevar a cabo algunas actividades opcionales disponibles en los lugares a visitar. Algunas de estas actividades podrían involucrar algún tipo de peligro para su seguridad. Entre estas actividades podemos mencionar los paseos a caballo, caminatas de altura, esqui, motonieve, entre muchas otras. Es importante tomen nota que su seguridad personal no está garantizada al tomar alguno de estos opcionales y que TOURMUNDIAL no asumirá ninguna responsabilidad ante la ocurrencia de algún percance durante la realización de las mismas. TOURMUNDIAL declina toda responsabilidad ante situaciones en las que la actuación del viajero sea irresponsable, no cuente con una condición física o salud adecuada y/o no tenga una conducción responsable de los vehículos proporcionados para la realización de ciertas actividades, así como ante los riesgos que pueden correr como picaduras venenosas, enfermedades, accidentes, ataques de animales y desastres naturales que pudiesen surgir. TOURMUNDIAL entiende que el viajero conoce las condiciones generales y particulares de cada programa, aceptando voluntariamente todos los riesgos y circunstancias adversas, sobre la base de todo lo expuesto anteriormente. Desastres naturales o actos de fuerza mayor: TOURMUNDIAL no será responsable por la ocurrencia de ningún desastre natural o actos de fuerza mayor, actividades establecidas por mandato del gobierno o autoridades locales, guerras, disturbios cívicos, actos terroristas, huelgas, asaltos, robos, epidemias, cuarentenas, condiciones climatológicas adversas, daños por accidentes en viajes por mar, tierra o aire, u otras ocurrencias o incidentes similares que escapan a su control o al de sus proveedores. Cuando la operadora mayorista sea quien cancele un viaje o excursión de cualquier naturaleza, por causas ajenas al turista, estará obligada a reembolsarle la totalidad de los pagos que haya efectuado. Vigencia del folleto: El presente folleto es válido durante el período de tiempo comprendido entre el 01/08/2017 al 30/04/2018 (excepto algunos programas, favor de consultar).Información importante:•Compruebe estar en posesión de toda la documentación necesaria para la realización

•Para viajes en avión, recomendamos llegar con anticipación al aeropuerto (3 horas antes de su horario para vuelos internacionales); así como realizar su check in y obtener su pase de abordar con antelación. Consulte las políticas de las aerolíneas presentes en su itinerario.•En el caso poco probable de huelga o imposibilidad de la compañía aérea para facilitar el transporte reservado, la única responsabilidad del operador será dar orientación y asistencia a los pasajeros.

alguno de los servicios, deberá comunicarse de inmediato a nuestro número de asistencia 24 horas (+ 52 55 4161 4311). No se aceptará ninguna reclamación ni reembolso posterior si el pasajero no cumplió con este requisito.•Tres días antes de su regreso es conveniente

Consulte a su asesor de viajes:

www.tourmundial.mx

60170 folleto librillo canada - tourmundial...lado del hotel al aeropuerto para tomar el vuelo de...

Documents