NotasBALANCE ENERGTICO NACIONALlinks a matrices:2010201120122013OBSERVACIONES GENERALES:1)Los flujos energticos se expresan en ktep (miles de toneladas equivalentes de petrleo)1 ktep = 1.000 tep1 tep = 10.000.000 kcal2)A continuacin, se detallan ciertas aclaraciones para algunas denominaciones de fuentes primarias que se incluyen en la matriz:-carbn mineral:incluye antracita, turba, alquitranes de hulla y brea.-hidroenerga:se considera equivalente terico.-solar:incluye energa solar trmica y fotovoltaica.-otra biomasa:se realiza apertura en:a) residuos de biomasa (incluye cscara de arroz y de girasol, bagazo de caa, licor negro, gasesolorosos, metanol, casullo de cebada y residuos de la industria maderera)b) biomasa para produccin de biocombustibles (incluye caa de azucar, sorgo dulce, soja, girasol,canola, sebo, etc.)3)A continuacin, se detallan ciertas aclaraciones para algunas denominaciones de fuentes secundarias que se incluyen en la matriz:-glp:se realiza apertura en a) supergas; b) propano.-gasolina automotora:no incluye bioetanol que se informa de manera separada.-gas oil:no incluye biodiesel que se informa de manera separada.-coque de petrleo:incluye coque de petrleo calcinado, sin calcinar y coque de refinera. Hasta BEN2012 se denominaba "otros energticos".-no energtico:incluye solventes, lubricantes, aceites y azufre lquido.-coque de carbn:corresponde a coque de hulla.4)Se adopta un formato de matriz comn para todos los aos. En algunos casos, existen fuentes energticas y centros de transformacin que sepresentan "ocultos" por no corresponder para el ao particular que se est informando.OBSERVACIONES PARTICULARES:AO 20105)Se comienza a informar biocombustibles y biomasa para su produccin.AOS 2011-20126)Si bien existi produccin de propano, no se comercializ como tal, sino como supergas.7)Desde setiembre 2011 hasta enero 2012 la refinera estuvo parada por mantenimiento.AO 20138)Con la puesta en marcha de la planta desulfurizadora, se incluye el azufre lquido como nuevo producto dentro de la denominacin "no energtico".9)No hubo importacin de electricidad durante 2013.10)Para las fuentes secundarias, se comienza a informar las ventas a bunker internacional de manera separada a las exportaciones. Hasta el ao 2012 inclusiveeste tem est incluido bajo la denominacin "exportacin".11)Se comienza a informar el consumo final energtico con una mayor desagregacin por sector. Para aquellos consumos sectoriales menores a 1ktep nose informa la apertura por ser valores muy pequeos, salvo en aquellos casos que corresponda a un solo subsector. Para otros casos, tampoco se realizala apertura por corresponder una sola empresa por sector, por lo cual se debe informar el consumo agrupado. En el caso particular del propano, no serealiza la apertura para el sector "Comercial/Servicios/Sector Pblico" por no disponer de informacin adecuada para su clasificacin.12)Los datos pueden sufrir modificaciones debido a ajustes en la fuente de informacin.

2011201220132010

2010URUGUAYBALANCEenerga primariaenerga secundariaprdidastransfor.ENERGTICO 2010petrleocarbngashidro-elicasolarlearesiduosbiocom-otratotalsupergaspropanoglpgasolinanaftagasolinaquero-turbo-dieselgasfuelcoque denogasgasbioetanolbiodieselcoque decarbnelectri-totaltotalktepmineralnaturalenergabiomasabustiblesbiomasaautomot.livianaaviacinsenocomb.oiloiloilpetrleoenergticofuelmanuf.carbnvegetalcidadse ocultapcmgnhesolerbbobtglp-sglp-pglpnaunlnavqjetdogofocpnegfgmbebocccveet2ptrt3produccin1,001.417.2531.3776.320.8797.12,347.0importacin1,950.92.764.42,018.0exportacin0.0prdidas-1.8-0.6-2.4variacin inventario-43.7-43.7no utilizada-184.2-184.2ajustes0.0OFERTA1,905.42.763.8817.217.2531.3776.320.8797.14,134.7refineras-1,905.4-1,905.466.011.177.1447.88.676.45.3713.9448.722.841.958.11,900.6-4.8centrales elctricas servicio pblico-16.9-817.2-17.2-7.0-30.5-30.5-888.8-119.2-142.9851.7589.6-299.2centrales elctricas autoproduccin-0.2-1.6-92.1-92.1-93.9-0.5-0.471.370.4-23.5destileras de biomasa-9.0-9.0-9.06.76.7-2.3plantas de biodiesel-11.8-11.8-11.89.29.2-2.6carboneras0.00.00.0plantas de gas0.00.00.0coqueras0.00.00.0CENTROS DE TRANSFORMACIN-1,905.4-17.1-817.2-17.2-8.6-122.6-20.8-143.4-2,908.966.011.177.1447.88.676.45.3594.2305.422.841.958.16.79.2923.02,576.5-332.4produccin66.011.177.1447.88.676.45.3713.9448.722.841.958.16.79.2923.02,839.5importacin48.411.159.5122.13.84.2326.5177.648.619.50.31.533.3796.9exportacin-3.1-5.4-8.5-188.9-0.2-76.6-1.8-111.2-333.6-0.1-61.1-782.0bunker internacional0.00.0prdidas-1.7-0.7-2.4-1.3-0.1-0.1-0.5-0.5-3.3-0.1-0.1-104.2-112.6variacin inventario-1.70.2-1.517.0-0.9-0.4-2.3-2.17.225.3-16.04.7-5.6-1.224.2no utilizada0.0ajustes0.1-0.1-0.1-0.1OFERTA107.916.3124.2396.72.68.11.71.4935.9317.555.462.858.10.97.90.31.5790.92,765.9OFERTA BRUTA1,907.22.764.41,001.417.2531.3776.320.8797.14,321.3109.617.0126.6398.02.78.21.71.4936.4318.055.466.158.11.08.00.31.5895.12,878.54,360.3CONSUMO NETO TOTAL2.746.7522.7653.7653.71,225.8107.916.3124.2396.72.68.11.71.4816.2174.255.462.858.10.97.90.31.5790.92,502.93,728.7consumo propio1.01.00.10.734.322.858.118.2134.2135.2CONSUMO FINAL TOTAL2.745.7522.7653.7653.71,224.8107.916.3124.2396.62.68.11.71.4815.5139.932.662.80.97.90.31.5772.72,368.73,593.5consumo final no energtico2.72.70.21.30.162.864.467.1CONSUMO FINAL ENERGTICO45.7522.7653.7653.71,222.1107.916.3124.2396.42.66.81.71.4815.5139.932.50.97.90.31.5772.72,304.33,526.4residencial17.2283.57.67.6308.3103.91.8105.70.26.70.60.027.30.01.5300.5442.5750.8montevideo0.00.0interior0.00.0comercial/servicios/sector pblico15.723.138.80.75.05.70.60.10.222.37.70.2230.1266.9305.7alumbrado pblico0.00.0sector pblico0.00.0electricidad, gas y agua0.00.0resto0.00.0transporte0.0390.12.61.7622.00.90.96.11,024.31,024.3carretero0.00.0ferroviario0.00.0areo0.00.0martimo y fluvial0.00.0industrial12.8181.0646.1646.1839.93.39.512.80.30.00.112.4103.132.50.10.3217.6379.21,219.1frigorficos0.00.0lcteos0.00.0molinos0.00.0otras alimenticias0.00.0bebidas y tabaco0.00.0textiles0.00.0cuero0.00.0madera0.00.0papel y celulosa0.00.0qumica, caucho y plstico0.00.0cemento0.00.0otras manufactureras y construccin0.00.0agro/pesca/minera35.035.05.20.5158.80.91.524.5191.4226.4agro y minera0.00.0pesca0.00.0no identificado0.00.00.00.0

2011URUGUAYBALANCEenerga primariaenerga secundariaprdidastransfor.ENERGTICO 2011petrleocarbngashidro-elicasolarlearesiduosbiocom-otratotalsupergaspropanoglpgasolinanaftagasolinaquero-turbo-dieselgasfuelcoque denogasgasbioetanolbiodieselcoque decarbnelectri-totaltotalktepmineralnaturalenergabiomasabustiblesbiomasaautomot.livianaaviacinsenocomb.oiloiloilpetrleoenergticofuelmanuf.carbnvegetalcidadse ocultapcmgnhesolerbbobtglp-sglp-pglpnaunlnavqjetdogofocpnegfgmbebocccveet2ptrt3produccin630.427.3560.1752.628.1780.71,998.5importacin1,177.41.571.51,250.4exportacin0.0prdidas-0.4-0.6-1.0variacin inventario170.7170.7no utilizada-10.5-10.5ajustes-0.2-0.2OFERTA1,347.71.570.7619.927.3560.1752.628.1780.73,407.9refineras-1,347.7-1,347.762.262.2356.98.451.92.8440.1297.218.627.143.91,309.1-38.6centrales elctricas servicio pblico-19.5-619.9-27.3-1.2-36.0-36.0-703.9-356.1-275.9820.0188.0-515.9centrales elctricas autoproduccin-0.7-88.1-88.1-88.8-0.5-0.869.668.3-20.5destileras de biomasa-11.2-11.2-11.28.28.2-3.0plantas de biodiesel-16.9-16.9-16.915.115.1-1.8carboneras0.00.00.0plantas de gas0.00.00.0coqueras0.00.00.0CENTROS DE TRANSFORMACIN-1,347.7-19.5-619.9-27.3-1.8-124.1-28.1-152.2-2,168.462.262.2356.98.451.92.883.520.518.627.143.98.215.1889.61,588.7-579.7produccin62.262.2356.98.451.92.8440.1297.218.627.143.98.215.1889.62,222.0importacin45.823.669.4172.21.549.6899.0367.124.628.10.31.041.01,653.8exportacin-0.9-1.7-2.6-49.8-0.1-94.9-1.8-119.7-249.4-1.6-519.9bunker internacional0.00.0prdidas-2.0-0.5-2.5-3.4-0.1-0.4-0.3-0.6-2.2-0.3-0.1-110.7-120.6variacin inventario2.7-0.91.8-31.01.00.3-4.50.6-47.132.711.60.2-0.7-0.5-35.6no utilizada0.0ajustes-0.1-0.1-0.1-0.10.1-0.2OFERTA107.820.4128.2444.92.48.61.71.31,171.6445.354.855.143.97.514.50.31.0818.43,199.5OFERTA BRUTA1,348.11.571.3630.427.3560.1752.628.1780.73,419.4109.820.9130.7448.32.48.72.11.61,172.2447.554.855.443.97.514.60.31.0929.13,320.14,517.5CONSUMO NETO TOTAL1.551.2558.3628.5628.51,239.5107.820.4128.2444.92.48.61.71.3815.0168.654.855.143.97.514.50.31.0818.42,566.23,805.7consumo propio1.21.20.12.220.718.643.918.1103.6104.8CONSUMO FINAL TOTAL1.550.0558.3628.5628.51,238.3107.820.4128.2444.82.48.61.71.3812.8147.936.255.17.514.50.31.0800.32,462.63,700.9consumo final no energtico1.51.50.21.40.155.156.858.3CONSUMO FINAL ENERGTICO50.0558.3628.5628.51,236.8107.820.4128.2444.62.47.21.71.3812.8147.936.17.514.50.31.0800.32,405.83,642.6residencial20.6283.57.67.6311.7103.62.0105.60.37.10.40.019.31.0318.2451.9763.6montevideo0.00.0interior0.00.0comercial/servicios/sector pblico9.223.132.30.75.76.40.70.10.219.48.30.30.0237.5272.9305.2alumbrado pblico0.00.0sector pblico0.00.0electricidad, gas y agua0.00.0resto0.00.0transporte0.0437.52.41.7621.60.07.511.21,081.91,081.9carretero0.00.0ferroviario0.00.0areo0.00.0martimo y fluvial0.00.0industrial20.2216.7620.9620.9857.83.57.811.30.30.113.0118.936.10.20.3217.2397.41,255.2frigorficos0.00.0lcteos0.00.0molinos0.00.0otras alimenticias0.00.0bebidas y tabaco0.00.0textiles0.00.0cuero0.00.0madera0.00.0papel y celulosa0.00.0qumica, caucho y plstico0.00.0cemento0.00.0otras manufactureras y construccin0.00.0agro/pesca/minera35.035.04.94.95.80.6158.81.42.827.4201.7236.7agro y minera0.00.0pesca0.00.0no identificado0.00.00.00.0

2012URUGUAYBALANCEenerga primariaenerga secundariaprdidastransfor.ENERGTICO 2012petrleocarbngashidro-elicasolarlearesiduosbiocom-otratotalsupergaspropanoglpgasolinanaftagasolinaquero-turbo-dieselgasfuelcoque denogasgasbioetanolbiodieselcoque decarbnelectri-totaltotalktepmineralnaturalenergabiomasabustiblesbiomasaautomot.livianaaviacinsenocomb.oiloiloilpetrleoenergticofuelmanuf.carbnvegetalcidadse ocultapcmgnhesolerbbobtglp-sglp-pglpnaunlnavqjetdogofocpnegfgmbebocccveet2ptrt3produccin585.328.9548.9817.135.0852.12,015.2importacin2,072.71.952.22,126.8exportacin0.0prdidas-1.2-1.8-3.0variacin inventario-122.3-122.3no utilizada-56.0-56.0ajustes-0.1-0.1-0.2-0.2OFERTA1,949.21.950.4529.328.9548.9817.034.9851.93,960.5refineras-1,949.2-1,949.282.982.9485.40.09.174.79.1744.5399.423.944.657.21,930.8-18.4centrales elctricas servicio pblico-1.7-529.3-28.9-5.2-66.9-66.9-632.0-475.4-446.7836.7-85.4-717.4centrales elctricas autoproduccin-1.8-94.3-94.3-96.1-0.5-0.274.573.8-22.3destileras de biomasa-13.9-13.9-13.910.210.2-3.7plantas de biodiesel-21.0-21.0-21.017.117.1-3.9carboneras0.00.00.0plantas de gas0.00.00.0coqueras0.00.00.0CENTROS DE TRANSFORMACIN-1,949.2-1.7-529.3-28.9-7.0-161.2-34.9-196.1-2,712.282.982.9485.40.09.174.79.1268.6-47.523.944.657.210.217.1911.21,946.5-765.7produccin82.982.9485.40.09.174.79.1744.5399.423.944.657.210.217.1911.22,869.3importacin25.927.453.385.33.322.1678.3397.132.122.60.21.463.81,359.5exportacin-85.0-0.1-94.8-4.8-122.8-153.9-0.30.0-16.7-478.4bunker internacional0.00.0prdidas-2.2-0.9-3.1-2.3-0.1-0.3-0.2-2.8-2.4-0.1-0.20.0-111.1-122.6variacin inventario-0.60.90.32.3-0.2-0.70.6-3.5-37.5-25.54.0-2.22.7-0.3-60.0no utilizada0.0ajustes0.10.1-0.10.1-0.10.90.9OFERTA106.127.4133.5485.72.98.12.40.71,259.7614.760.164.657.212.616.80.21.4848.13,568.7OFERTA BRUTA1,950.41.952.2585.328.9548.9817.034.9851.94,019.5108.328.3136.6488.03.08.42.60.71,262.5617.160.164.757.212.816.80.21.4959.23,691.34,841.5CONSUMO NETO TOTAL1.948.7541.9655.8655.81,248.3106.127.4133.5485.72.98.12.40.7783.8167.860.164.657.212.616.80.21.4848.12,645.93,894.2consumo propio1.81.80.10.11.628.623.957.224.3135.8137.6CONSUMO FINAL TOTAL1.946.9541.9655.8655.81,246.5106.127.4133.5485.62.98.12.40.6782.2139.236.264.612.616.80.21.4823.82,510.13,756.6consumo final no energtico1.91.90.21.40.164.666.368.2CONSUMO FINAL ENERGTICO46.9541.9655.8655.81,244.6106.127.4133.5485.42.96.72.40.6782.2139.236.112.616.80.21.4823.82,443.83,688.4residencial21.0283.57.67.6312.1102.12.2104.30.36.60.30.015.60.01.4331.7460.2772.3montevideo0.00.0interior0.00.0comercial/servicios/sector pblico8.123.131.20.56.87.30.80.10.220.18.30.40.0250.4287.6318.8alumbrado pblico0.00.0sector pblico0.00.0electricidad, gas y agua0.00.0resto0.00.0transporte0.0477.42.92.40.1599.30.212.612.91,107.81,107.8carretero0.00.00.0ferroviario0.00.00.0areo0.00.00.0martimo y fluvial0.00.00.0industrial17.8200.3648.2648.2866.33.511.114.60.20.013.0114.236.10.30.2213.0391.61,257.9frigorficos0.00.0lcteos0.00.0molinos0.00.0otras alimenticias0.00.0bebidas y tabaco0.00.0textiles0.00.0cuero0.00.0madera0.00.0papel y celulosa0.00.0qumica, caucho y plstico0.00.0cemento0.00.0otras manufactureras y construccin0.00.0agro/pesca/minera35.035.07.37.36.5149.80.93.228.7196.4231.4agro y minera0.00.0pesca0.00.0no identificado0.00.20.20.2

2013URUGUAYBALANCEenerga primariaenerga secundariaprdidastransfor.ENERGTICO 2013petrleocarbngashidro-elicasolarlearesiduosbiocom-otratotalsupergaspropanoglpgasolinanaftagasolinaquero-turbo-dieselgasfuelcoque denogasgasbioetanolbiodieselcoque decarbnelectri-totaltotalktepmineralnaturalenergabiomasabustiblesbiomasaautomot.livianaaviacinsenocomb.oiloiloilpetrleoenergticofuelmanuf.carbnvegetalcidadse ocultapcmgnhesolerbbobtglp-sglp-pglpnaunlnavqjetdogofocpnegfgmbebocccveet2ptrt3produccin837.935.4559.4862.656.2918.82,351.5importacin1,929.32.248.81,980.3exportacin0.0prdidas-2.0-1.2-3.2variacin inventario170.6170.6no utilizada-39.6-39.6ajustes-0.1-0.1-0.1-0.2OFERTA2,097.92.247.5798.335.4559.4862.556.2918.74,459.4refineras-2,097.9-2,097.990.98.599.4547.37.673.7828.0360.026.064.776.72,083.4-14.5centrales elctricas servicio pblico-0.2-798.3-35.4-6.3-70.5-70.5-910.7-236.2-220.9922.7465.6-445.1centrales elctricas autoproduccin-3.6-101.3-101.3-104.9-0.5-0.379.879.0-25.9destileras de biomasa-21.1-21.1-21.114.414.4-6.7plantas de biodiesel-35.1-35.1-35.129.329.3-5.8carboneras0.00.00.0plantas de gas0.00.00.0coqueras0.00.00.0CENTROS DE TRANSFORMACIN-2,097.9-0.2-798.3-35.4-9.9-171.8-56.2-228.0-3,169.790.98.599.4547.37.673.7591.3138.826.064.776.714.429.31,002.52,671.7-498.0produccin90.98.599.4547.37.673.7828.0360.026.064.776.714.429.31,002.53,129.6importacin21.327.749.015.73.1324.9171.724.625.70.21.4616.3exportacin-23.30.0-0.20.0-17.8-41.3bunker internacional-0.1-72.4-110.3-118.8-301.6prdidas-0.7-1.0-1.7-2.4-0.1-0.1-1.1-0.2-0.5-2.5-0.2-2.8-0.4-0.1-110.2-122.3variacin inventario-1.5-0.2-1.7-17.80.32.70.20.011.111.50.01.8-1.36.8no utilizada-8.4-8.4ajustes0.1-0.10.10.60.7OFERTA110.035.1145.1519.52.97.82.90.01,042.1421.562.090.065.515.828.00.21.4875.13,279.8OFERTA BRUTA2,099.92.248.7837.935.4559.4862.556.2918.74,502.2110.736.1146.8521.93.07.94.00.01,042.6424.062.090.276.716.228.10.21.4985.33,410.34,783.1CONSUMO NETO TOTAL2.247.3549.5690.7690.71,289.7110.035.1145.1519.52.97.82.90.0805.4200.362.090.065.515.828.00.21.4875.12,821.94,111.6consumo propio0.70.70.13.734.026.065.527.9157.2157.9CONSUMO FINAL TOTAL2.246.6549.5690.7690.71,289.0110.035.1145.1519.42.97.82.90.0801.7166.336.090.015.828.00.21.4847.22,664.73,953.7consumo final no energtico2.22.20.11.40.090.091.593.7CONSUMO FINAL ENERGTICO46.6549.5690.7690.71,286.8110.035.1145.1519.32.96.42.90.0801.7166.336.015.828.00.21.4847.22,573.23,860.0residencial22.6283.57.67.6313.7106.42.5108.90.36.30.00.015.40.01.4340.5472.8786.5montevideo20.555.576.049.9144.6interior2.1228.07.67.6237.759.0195.9comercial/servicios/sector pblico10.723.133.80.37.67.90.90.10.021.48.10.80.0254.0293.2327.0alumbrado pblico0.023.0sector pblico2.12.14.61.617.8electricidad, gas y agua0.10.10.00.121.9resto10.720.931.616.86.40.0191.3transporte0.0510.72.92.9617.80.615.822.01,172.71,172.7carretero0.0510.7608.015.821.91,156.41,156.4ferroviario0.02.70.12.82.8areo0.02.92.95.85.8martimo y fluvial0.07.10.67.77.7industrial13.3207.9683.1683.1904.33.315.618.90.20.013.5141.336.00.50.2226.0436.61,340.9frigorficos0.847.60.00.048.40.91.63.324.3lcteos33.033.00.50.516.79.8molinos16.75.65.622.30.80.38.6otras alimenticias5.618.988.388.3112.87.91.66.815.3bebidas y tabaco0.217.54.44.422.10.00.34.48.1textiles0.35.96.20.00.81.63.6cuero1.910.112.00.00.41.04.9madera1.861.261.263.00.22.48.6papel y celulosa1.238.8517.2517.2557.23.00.962.683.8qumica, caucho y plstico0.76.16.81.30.76.733.0cemento2.27.96.26.216.30.01.526.48.30otras manufactureras y construccin0.43.60.20.24.24.32.511.817.7agro/pesca/minera35.035.09.49.47.0149.00.94.726.7197.7232.7agro y minera35.035.09.49.43.5132.04.726.2175.8210.8pesca0.03.517.00.90.521.921.9no identificado0.00.20.20.2