3rd quarter prayer reminder - spanish

2
BOLETÍN DE ORACIÓN DE ACCTS, JULIO 2010 Nota: ACCTS tiene el privilegio de trabajar conjuntamente con la ACCM (Asociación de Compañerismo Cristianos Mili- tares) en su ministerio global. Este mes, por favor ore por el presidente y los vicepresidentes de la ACCM, cuyos nombres figuran en negrita. 1. Hoy es el Día de Canadá, que a veces lleva el apodo de “Cumpleaños de Canadá”. Por favor recuerde al CCM de Canadá y a sus miembros en sus oraciones. Ore para que cada uno de sus grupos de oración, entre ellos el nuevo grupo en Valcartier, manifieste la presencia del Señor en los lugares donde se congregan. 2. El dirigente del compañerismo cristiano militar de Angola está procurando hacer llegar literatura bíblica a las fuerzas armadas de Angola. Ha tenido una respuesta positiva de algunos dirigentes militares. Ore para que Dios imparta estrategias y sabiduría a aquellos que han de distribuir la literatura. Coman- dante Aéreo (Ret.) Ishaku Komo 3. Mañana se celebra el Día de la Independencia de los EE.UU. Hoy, por favor ore para que el Espíritu Santo guíe a los miembros del CCM de los EE.UU. a compartir con amor su fe en Cristo con sus compañe- ros. 4. La siguiente oración fue adoptada por la ACCM en 1930, con la recomendación de que fuera elevada to- dos los Domingos: “Padre Celestial, te damos gracias que la sangre de Cristo Jesús limpia de todo pecado. Bendice a los hombres y a las mujeres en las fuerzas armadas de todas las naciones, y concédenos a no- sotros que conocemos el gozo de ser ‘todos uno en Cristo Jesús’ que seamos llenos de tu amor y lo com- partamos con otros por medio del poder del Espíritu Santo hasta el regreso de Cristo. Amén.” 5. Alabe a Dios por el resurgimiento en el mes de mayo del compañerismo cristiano militar de Haiti. Participan aproximadamente 28 cristianos de difer- entes grados militares. Ore para que este grupo de hombres y mujeres sirva para alentar a otros, sobre todo a aquellos que aun enfrentan problemas debido al terremoto. 6. Ultimamente Tailandia ha sufrido graves proble- mas políticos. Ore para que sus dirigentes logren traer unidad al país y evitar lo que casi se convirtió en una guerra civil. Ore en especial por los cristianos militares de este país, quienes constituyen una fiel minoría dentro de las fuerzas armadas de Tailandia. General (Ret.) Rubén Cirón 7. Ore para que Dios brinde sabiduría a los cristianos militares en la República Democrática de Congo, y para que se re-establezca la paz y la justicia. Ore también por la seguridad de las fuerzas de la ONU, quienes brindan protección a civiles y a trabajadores en agencias de ayuda social. General de Brigada David Wakaalo 8. Las fuerzas policiales de Nigeria han sido acusa- das de matanzas ilegales, tortura, y violaciones. Ore por los muchos cristianos militares y civiles en Nigeria que están obrando en pro del futuro de su país, y pida a Dios que les dé sabiduría en su lucha contra la corrupción y la injusticia. 9. Pakistán enfrenta serios contratiempos en su lucha contra el terrorismo, entre ellos individuos extra-gubernamentales que están siendo entrenados por movimientos extremistas para-militares. Hay un número muy pequeño de cristianos militares en Pakistán; por favor pida a Dios que los guíe y los proteja en su servicio a su país. General (Ret.) Srilal Weerasooriya 10. Hoy es el “Festival de los Faroles” en Japón. Se trata de una costumbre budista que honra a los espíritus de antepasados difuntos. Ore para que los cristianos militares en Japón sigan sirviendo fielmente a Dios en tanto que también prestan servicio a su país y a sus colegas. 11. Ore para que retorne la paz y para que se es- tablezca un gobierno fuerte y justo en Kyrgyzstán. Ore para que se erradique la corrupción y para que el pueblo recupere sus derechos humanos. 12. Ore por el nuevo Primer Ministro del Reino Unido y por otros dirigentes del gobierno de este poderoso país. Ore también por la Unión Cristiana de las Fuerzas Armadas del Reino Unido y por su ministerio; en especial por un Encuentro de Verano a celebrarse a principios de agosto. Comandante (Ret.) Brian Parker 13. Alabe a Dios porque Camboya cuenta con un gobierno seguro, y porque reina la paz. Interceda por fBoletín de Oración de ACCTS “¿No es cierto que nuestras oraciones son a menudo ineficaces e impotentes, y a veces ni siquiera son oraciones, porque entramos a la presencia de Dios sin haberlo pensado y sin habernos preparado, sin tomar en cuenta la majestad y la gloria del Dios a quien nos estamos acercando y sin haber meditado sobre la incomparable riqueza de Su gloria en Cristo Jesús, gloria de la cual anhelamos participar? Autor desconocido, El cristiano de rodillas, ~1930 Julio 2010

Upload: emanuela-haien

Post on 18-Feb-2016

218 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Spanish Prayer Reminder

TRANSCRIPT

Page 1: 3rd Quarter Prayer Reminder - Spanish

Boletín de oración de acctS, Julio 2010

Nota: ACCTS tiene el privilegio de trabajar conjuntamente con la ACCM (Asociación de Compañerismo Cristianos Mili-tares) en su ministerio global. Este mes, por favor ore por el presidente y los vicepresidentes de la ACCM, cuyos nombres figuran en negrita.

1. Hoy es el Día de Canadá, que a veces lleva el apodo de “Cumpleaños de Canadá”. Por favor recuerde al CCM de Canadá y a sus miembros en sus oraciones. Ore para que cada uno de sus grupos de oración, entre ellos el nuevo grupo en Valcartier, manifieste la presencia del Señor en los lugares donde se congregan.

2. El dirigente del compañerismo cristiano militar de Angola está procurando hacer llegar literatura bíblica a las fuerzas armadas de Angola. Ha tenido una respuesta positiva de algunos dirigentes militares. Ore para que Dios imparta estrategias y sabiduría a aquellos que han de distribuir la literatura. Coman-dante Aéreo (Ret.) Ishaku Komo

3. Mañana se celebra el Día de la Independencia de los EE.UU. Hoy, por favor ore para que el Espíritu Santo guíe a los miembros del CCM de los EE.UU. a compartir con amor su fe en Cristo con sus compañe-ros.

4. La siguiente oración fue adoptada por la ACCM en 1930, con la recomendación de que fuera elevada to-dos los Domingos: “Padre Celestial, te damos gracias que la sangre de Cristo Jesús limpia de todo pecado. Bendice a los hombres y a las mujeres en las fuerzas armadas de todas las naciones, y concédenos a no-sotros que conocemos el gozo de ser ‘todos uno en Cristo Jesús’ que seamos llenos de tu amor y lo com-partamos con otros por medio del poder del Espíritu Santo hasta el regreso de Cristo. Amén.”

5. Alabe a Dios por el resurgimiento en el mes de mayo del compañerismo cristiano militar de Haiti. Participan aproximadamente 28 cristianos de difer-entes grados militares. Ore para que este grupo de hombres y mujeres sirva para alentar a otros, sobre todo a aquellos que aun enfrentan problemas debido al terremoto.

6. Ultimamente Tailandia ha sufrido graves proble-mas políticos. Ore para que sus dirigentes logren traer unidad al país y evitar lo que casi se convirtió en una guerra civil. Ore en especial por los cristianos

militares de este país, quienes constituyen una fiel minoría dentro de las fuerzas armadas de Tailandia. General (Ret.) Rubén Cirón

7. Ore para que Dios brinde sabiduría a los cristianos militares en la República Democrática de Congo, y para que se re-establezca la paz y la justicia. Ore también por la seguridad de las fuerzas de la ONU, quienes brindan protección a civiles y a trabajadores en agencias de ayuda social. General de Brigada David Wakaalo

8. Las fuerzas policiales de Nigeria han sido acusa-das de matanzas ilegales, tortura, y violaciones. Ore por los muchos cristianos militares y civiles en Nigeria que están obrando en pro del futuro de su país, y pida a Dios que les dé sabiduría en su lucha contra la corrupción y la injusticia.

9. Pakistán enfrenta serios contratiempos en su lucha contra el terrorismo, entre ellos individuos extra-gubernamentales que están siendo entrenados por movimientos extremistas para-militares. Hay un número muy pequeño de cristianos militares en Pakistán; por favor pida a Dios que los guíe y los proteja en su servicio a su país. General (Ret.) Srilal Weerasooriya

10. Hoy es el “Festival de los Faroles” en Japón. Se trata de una costumbre budista que honra a los espíritus de antepasados difuntos. Ore para que los cristianos militares en Japón sigan sirviendo fielmente a Dios en tanto que también prestan servicio a su país y a sus colegas.

11. Ore para que retorne la paz y para que se es-tablezca un gobierno fuerte y justo en Kyrgyzstán. Ore para que se erradique la corrupción y para que el pueblo recupere sus derechos humanos.

12. Ore por el nuevo Primer Ministro del Reino Unido y por otros dirigentes del gobierno de este poderoso país. Ore también por la Unión Cristiana de las Fuerzas Armadas del Reino Unido y por su ministerio; en especial por un Encuentro de Verano a celebrarse a principios de agosto. Comandante (Ret.) Brian Parker

13. Alabe a Dios porque Camboya cuenta con un gobierno seguro, y porque reina la paz. Interceda por

fBoletín de Oración de ACCTS“¿No es cierto que nuestras oraciones son a menudo ineficaces e impotentes, y a veces ni siquiera son oraciones, porque entramos a la presencia de Dios sin haberlo pensado y sin habernos preparado, sin tomar en cuenta la majestad y la gloria del Dios a quien nos estamos acercando y sin haber meditado sobre la incomparable riqueza de Su gloria en Cristo Jesús, gloria de la cual anhelamos participar? Autor desconocido, El cristiano de rodillas, ~1930

Julio 2010

Page 2: 3rd Quarter Prayer Reminder - Spanish

los cristianos (aproximadamente 2% de la población), y ore para que ACCTS y la ACCM puedan lograr contac-tos más sólidos en este país del sudeste asiático.

14. En el mes de mayo se celebraron elecciones en las Filipinas. Ore para que el nuevo gobierno acelere el logro de la paz, trabaje para poner fin a los ejércitos sectarios, y traiga justicia a las víctimas de injusticias del pasado.

15. En enero 2011 Sudán del Sur sostendrá un referendum a fin de decidir si deben independizarse del norte. Ore para que no haya un nuevo conflicto y para que cris-tianos militares en ambas regiones conduzcan a su país hacia la rec-onciliación y la justicia. General de Brigada David Wakaalo

16. Un medio siglo de conflicto armado y tensiones crecientes con países vecinos ha producido problemas especiales para el personal militar de Colombia. Ore para que los cristianos militares de este país, al servir a Dios, vivan rectamente ante Él y ante los hom-bres. Tte. Coronel (Ret.) Omar Larrazábal

17. Ore para que los cristianos militares en Zimbabwe crezcan en Cristo y ayuden a que su país marche adelante durante estos años difíciles. Capitán (Ret.) Peter Louwrens

18. Ore para que el ejército nacio-nal de Afganistán y las fuerzas de coalición logren estabilizar al país. Los cristianos constituyen menos del 1% de la población de Afgan-istán (aproximadamente uno por cada 500.000 habitantes). Ore por los cristianos militares en el Medio Oriente. El General de División (Ret.) Imad M.

19. Alabe a Dios por la reciente creación de un compañerismo cris-tiano militar organizado autóctona-mente en Camerún. Ore para que los miembros del CCM puedan compartir el evangelio eficazmente con sus compañeros y familiares. El Comandante (Ret.) Gastón Gnoumou

20. ¡Cuán bueno y cuán agradable es que los hermanos convivan en armonía! (Salmo 133:1) Por favor ore para que Corea del Norte y Corea del Sur vuelvan a gozar de relaciones pacíficas. El General Lee, Pil Sup (Presidente)

21. La Costa de Marfil ha experimentado tensiones cre-cientes relacionadas con elecciones políticas. Ore para que los cristianos militares en este país sean fortaleci-dos en Cristo para poder servir al Señor y a su país en este momento difícil.

22. Acompañe en oración a los millares de militares cristianos de Brasil en sus esfuerzos por vivir cada

día en obediencia a la voluntad de Dios. Ore por los diversos ministerios del grupo, entre ellos el programa “Amaneciendo con Dios.”

23. Nestor Ogilvie, vicepresidente de la ACCM, solicita oración a favor de Jamaica (la patria de su esposa), que en mayo se vio sacudida por discordia civil. Ore a favor de la seguridad e integridad de la policía militar y del gobierno de Jamaica; y en especial ore para que los cristianos militares en su país sean una fuerza para el

bien.

24. El último número de Crossfire, la revista del CCM de Australia, trata sobre el tema del duelo. Ore para que la revista ayude al personal militar australiano y a sus familias a encontrar la gracia de Dios durante sus momentos de dolor y duelo. El Capellán Eric Burton

25. Ore por el Coronel (Ret.) Joaquín Maldonado y por los otros cristianos militares en los países centroamericanos: Costa Rica, Cuba, República Domini-cana, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, y Panamá.

26. En agosto, uno de los com-pañerismos cristianos militares estadounidenses, el Compañeris-mo de Oficiales Cristianos, tendrá un nuevo director ejecutivo. Por favor ore para que el General de Brigada (Ret.) David Warner guíe sabiamente a la organización.

27. Acompañe en oración a Bern-hard Kaltenbach, director de finan-zas de ACCTS y a los integrantes del comité de finanzas de ACCTS, quienes deben planificar nuestro presupuesto.

28. Acompañe en oración a Cal Dunlap, quien dirige el ministerio de ACCTS. Ore también a favor de la tarea de planificación para los meses venideros que realiza la junta directiva de ACCTS.

29. Ore por los cristianos militares de Japón que están realizando preparativos para auspiciar la im-portante Conferencia de la ACCM de Asia Oriental, a celebrarse del 3 al 5 de septiembre. El General

Lee, Kap Jim

30. Mañana comienza Interaction-Rocky Mountain High, el programa de ACCTS de entrenamiento de oficiales internacionales jóvenes. Por favor interceda por los dirigentes y por aquellos que han de participar del programa.

31. Nuestra organización hermana, Military Ministry International (Reino Unido), auspicia un retiro de nave-gación a vela del 1 al 6 de agosto. Ore para que este evento resulte de bendición para todos los participantes. El Coronel Torbjorn Bostrom

Boletín de oración de acctS, Julio 2010

“Si deseamos cultivar hábitos personales de oración y de devoción que trasciendan las tormentas y que permanezcan constantes durantes momentos de crisis, nuestro objetivo debe ser algo mayor y más grande que nuestras preocupaciones personales y nuestro anhelo de auto-realización.”--Alistair Begg, Made For His Pleasure, (Creados

para Su beneplácito) Moody Press

Photo Courtesy Jaudrius, flickr.com