Fundado en febrero de 2000.El primer diario que no se vende

La actualidad,en imágenesLamaneramásvisual einteractiva deestar informado

Miércoles 26SEPTIEMBRE DE 2012. AÑO XIII. NÚMERO 2899

VALENCIA

El Consell anuncia préstamos para matrículas quelos universitarios devolverán cuando trabajen. 3

SorteosONCE (martes 25) 90349Bonoloto (martes 25) 2-6-21-28-31-47 (C10 R9)ONCE (lunes 24) 63762Bonoloto (lunes 24) 3-4-29-30-39-40 (C18 R2)

El tiempo en Valencia, hoy

MÁXIMA27 | MÍNIMA20OTROS MUNICIPIOS: Alicante 27/17.Castellón 28/18. Ontinyent 22/16.Gandia 26/19. Requena 19/14. Sagunt 24/21.

Mas adelanta elecciones paraabrir en Cataluña un «procesode autodeterminación» 6

Sanidad quita, a través del BOE, 7 medicinasde la lista del copago y las pone gratuitas. 6

Demandan a una madre por 18euros del comedorde su hija enferma, que nunca comió allí. 7

ALB

ERTO

MA

RTI

N/

EFE

LA BATALLA DEJA AL MENOS 64 HERIDOS, 27 DE ELLOS POLICÍAS. La Policía se empleó con dureza durante las cargas que sesucedieron durante la protesta. Al cierre de esta edición había 64 heridos, 27 policías. Herido de gravedad un manifestante, con una posible lesión medular.

25-S ALTA PARTICIPACIÓN

Miles de ciudadanos rodeande lejos un Congreso blindado� Los manifestantes pedían una democracia más participativa � La Policía levantó tres círculosconcéntricos alrededor de la Cámara y reprimió con dureza a los que se acercaron a ellos �Al menos26 personas detenidas �El Gobierno califica la protesta de «agresión al sistema democrático». 4

Valencia subiráun 5% la zonaazul en 2013,por encima delresto de tasasEl incremento es tres puntos superioral IPC y solo excluye a Ciutat Vella. 2

El déficit a agostoes un 23,8% mayorque el año pasado 6

CINCO FUEGOS EN 48 HORASLa oleada de incendios que sufre Valencia desde eldomingo sumó ayer dos más en la Vall d’Albaida. Losevacuados de Chulilla empiezan a volver a casa. 3

RU

BÉN

FRA

NC

ÉS/

EFE

D.GEMMA MENGUAL SALEEN DEFENSA DE TARRÉS 8

PE: «MEPREOCUPANMÁS LOSRECORTES ENEDUCACIÓNQUE EN CINE»

Lr.Penélope Cruz estuvoayer en San Sebastián

presentando la películaitaliana Volviendo a nacer. 20

EL PRESIDENTE DERTVE NIEGA QUE HAYAHABIDO UNA PURGA 18 EF

E

2 VALENCIAMIÉRCOLES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2012

� TEATRO‘El nacional’. Don José, an-ciano acomodador del quefue Teatro Nacional de Ope-ra, y hoy en estado de rui-na debido a la gran crisis,adiestra un grupo de indi-gentes para representar Ri-goletto, personaje que con-

sidera como el símbolo delarte escénico. Olympia. Ca-

lle San Vicente, 44. De 15 a 22

euros. 20.00 horas.

‘TC4/6’en laSalaRussa-fa. Un (impostor) ACTOR esuna persona que finge seralguiendiferente.Amenudo

los (impostores) ACTORESintentan conseguir ventajasfinancieras o sociales a tra-vés de la ingeniería social yraramente tienen intencio-nes relacionadas con la apli-cación de ley. Sala Russafa.

Calle Denia, 55. Hasta el 30 de

septiembre. 19.00 horas.

� EXPOSICIONESRadiografía de la escri-tura. El Palacio de Cerveróacoge Caligrafías de la en-fermedad. Letra de médico,exposiciónqueanaliza laes-critura manual de la medici-na. Plaza Cisneros, 4. Hasta el 3

de noviembre.

Pinturas dóricas. Estaexposición gira en torno alas seis pinturas dóricasque Sean Scully ha creadodesde 2009. Las obras tie-nen como génesis el princi-pio dórico de la antiguaGrecia. IVAM. Guillem de Cas-

tro, 118. 10.00 horas.Sa

lirH

OY

Aparcar en la zona azulcostará un 5% más en 2013El incremento es tres puntos superior al IPC y afectará a todaValencia, salvoa CiutatVella, donde sube un 1%. La Zona Naranja sube de un 1,7 y un 1,9%CARLOS N. C.cnavarro@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

La comisión de Hacienda delAyuntamiento de Valenciaaprobó ayer las ordenanzasfiscales para el año 2013.

Comoadelantó20minutos,los impuestos quedarán con-geladosylastasasypreciospú-blicos subirán un 1,9%, corres-pondientealIPCdelmesdeju-nio. Sin embargo, la zona azulha tenido un tratamiento di-ferente. Según el informe delservicioeconómico,todalazo-

na ORA de la ciudad subirá demediaun5%,esdecir,3,1pun-tosporencimadelIPC.Elinfor-me justifica este aumento ale-gando que la tarifa ha perma-necidoinalteradadesde2009y,por tanto, se aplica el IPC acu-mulado desde 2008.

Traducidoaeuros,el incre-mento será de 5 céntimos apartir de los 36 minutos de es-tacionamiento. Así, del minu-to36al40,pasaremosdepagar0,50 a 0,55 euros. La tarifa má-xima por aparcar dos horaspasaráde1,35a1,45euros.Por

el contrario, la zona azul deCiutatVella sube de media un1%, con lo que básicamentemantienesusprecioshastalos90 minutos de aparcamiento,donde el incremento es de 5céntimos (pasa de 1,35 a 1,40euros).

Por último, la zona naran-ja para residentes aumentarádemediaun1,7%(sube5cén-timoslatarifaporaparcar3y7sietedías)yparanoresidentessube un 1,9% (5 céntimos apartir de las 35 minutos de es-tacionamiento).

El Ayuntamiento de Valenciaacordó ayer penalizar a las de-legaciones que facturen gas-tos no presupuestados, con elobjetivo de reducirlos. Por otraparte, la comisión de Hacien-da aprobó también eliminar laexención del 95% del pago delImpuesto de Construcciones(ICIO) a las administracionesa partir de 2013. Así, todas de-berán pagarlo.

Penalizarán lasfacturas en cajones

CACEROLADAEN BIENESTARSOCIALUna veintena de personasrealizaron ayer unacacerolada de protesta alas puertas de la Conselle-ria de Bienestar Social, conel objetivo de exigir el pagode más de 15 millones deeuros que adeuda a loscentros de personas condiscapacidad intelectual.

Las mejores imágenes deldía, y más fotogalerías, en...20minutos.es

La ordenanza que multará a clientes y prostitutas porla realización de «servicios sexuales retribuidos enel espacio público» y que los vecinos del barrio deVe-lluters llevan años esperando como agua de mayo seretrasará un mes más. Fuentes municipales informa-ron ayer de que, aunque podría pasar por Junta deGobierno pasado mañana, no se podrá aprobar hastael pleno de octubre,puesto que el texto debe ser previa-mente expuesto en la comisión de Seguridad Ciu-dana.Las mismas fuentes comentaron que la ordenan-za multará finalmente tanto a las meretrices como asus clientes, ya que «si se sanciona por estar en la víapública,legalmente no se puede hacer distinciones,yaque ambos incumplen». Vecinos y oposición pidie-ron que solo se sancionara a los clientes. CARLOS N. C.

La aprobación de la leycontra la prostituciónse retrasa a octubre

Los falleros votan elcambio de la cremàLas 385 fallas votaron ayerpor la noche si estaban afavor o en contra de cele-brar la cremà el tercer lu-nes de marzo a partir de2014. Aunque al cierre deesta edición aún no habíaresultados,fuentesconsul-tadas preveían una fuerteoposición a esta iniciativay a favor de mantener lacremà el 19 de marzo.

20 millones enmultas por cobrarLa concejala de EsquerraUnida, Rosa Albert, de-nunció ayer que el Ayun-tamiento de Valencia tie-ne 20,1 millones de euros

de 2011 por cobrar enconcepto de multas.

Protesta por el busescolar de MoncadaLos padres del colegio pú-blico Blasco Ibáñez deMoncada hacen hoy a las8.00 horas una concentra-ción en la plaza de San Isi-dro de Benagéber paraprotestar por la supresióndel bus escolar.

Adjudican pisos adesahuciadosElConselladjudicóayervi-viendasenalquilerdepro-moción pública reserva-das a familias que hayanperdidosupisopor nopo-der pagar la hipoteca.

SEGUNDOS

COMUNITAT VALENCIANA 3MIÉRCOLES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Vecinos de Bugarra (Valencia) inspeccionan un almacén quemado al volver a sus hogares. KAI FÖRSTERLING / EFE

El presidente de la Generalitat, Alberto Fabra, anun-cio ayer en el debate de política general de Les Cortspréstamos para los universitarios que no puedanpagar la matrícula, que devolverán cuando traba-jen. Este fue una de sus principales propuestas, jun-to con un plan de empleo que supondrá,según sus cál-culos,la creación de 15.000 puestos de trabajo y la pró-xima aprobación este viernes del nuevo modelosanitario que dejará en manos de empresas la gestiónde hospitales y centros sanitarios. El jefe del Consellabogó también por un reajuste de la Administraciónen el que encuadró la reducción del 20% en el nú-mero de diputados,que pasarían de 99 a 79,pese a quese ampliaron en 10 esta legislatura y hará falta re-formar el Estatuto de Autonomía. J. L. O.

El Consell anunciapréstamos para pagar lamatrícula universitaria

Le robó la carteramientras le pedíauna firmaLa Audiencia Provincialde Castellón ha confirma-do la sentencia de cincomeses de prisión parauna mujer que robó 450euros de la cartera a unhombre mientras pedíafirmas, supuestamentepara discapacitados. Co-locó una carpeta sobre lacartera, momento queaprovechó para el robo.

Vendía caracolessin control sanitarioLa Guardia Civil ha deteni-do en Sagunt a un hombreque transportada 1.184 ki-los de caracoles vivos sinningún control higiénico-sanitario. Supuestamen-te estaban preparados pa-ra su venta al por menoren bares y restaurantes.

Cuatro atropelladospor el mismo cocheTres mujeres y un hombreresultaron heridos ayerpor la mañana tras seratropellados por un vehí-

culo en la ciudad de Elche(Alicante). Los afectadoseran personas de avanza-da edad y la conductoradel automóvil no se dio ala fuga.

Un edil pagará 100euros por una faltaEl Juzgado de Paz de laValld’Uixó (Castellón) ha con-denado a Manel Jorge,concejal del PSPV, a unamulta de 100 euros poruna falta de vejacionestras afirmar que el jefe depersonal del Ayuntamien-to fue «colocado a dedopor el PP».

Asaltaban estancosLa Policía Nacional de Ali-cante ha detenido a cuatrohombres y dos mujeres,uno de ellos menor deedad, como presuntosmiembros de una bandade ladrones encapucha-dos que asaltaba estancosy tiendas de telefonía concuchillos. Residían en Ma-drid y se desplazaban has-ta Alicante para cometerlos «golpes».

SEGUNDOSLos afectadospor el ERE deCACSA son 105Ladireccióncomunicalade-cisión por correo electróni-co. Los trabajadores afecta-dos finalmente por el expe-diente de regulación deempleo (ERE) planteado porla Ciudad de las Artes y lasCiencias(CACSA)son105,deellos,70despidosdirectos,se-gún fuentes del comité deempresa. Alrededor de las14.00 horas de hoy, la direc-ción comunicó, a través delcorreo electrónico, la deci-sión a todos los afectados.

MARGENVINÍCOLA

El Consejo Regulador de laDenominación de

OrigenVino deValencia tratade que los hostelerosmoderen el margen debeneficio que obtienen conlas botellas y copas quesirven. En una coyuntura enla que cada empresa seajusta para conservar a unaclientela escasa de dinero,ofrecer vino a un precio tresveces superior al que lescuesta parece desmedido.Así lo entienden muchosclientes y como tal loconsidera la propia DO. Quecobren el doble, de acuerdo,pero no el triple o inclusomás. Esta situación provocaque el consumo de vino enrestaurantes se retraiga y elcrecimiento del producto sehaya enfangado. Que siantes el cliente pedía unabotella ahora se limite a unacopa o ni a eso. La hosteleríaestá realizando grandessacrificios y recortandoingresos, pero le queda laasignatura pendiente delvino. El objetivo consiste envender más a menor preciola unidad y así compensar.

El día a día

HéctorGonzález

J. L. O. / AGENCIASjlobrador@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Las localidades de Benisso-da y Benicolet, en la comar-ca valenciana de la Vall d’Al-baida, se unieron ayer a la lis-ta de municipios afectadospor la oleada de incendios delos últimos días. Ambos se de-clararon ayer, también conpocos kilómetros de distanciay en un corto espacio de tiem-po, lo que distrajo mediostanto terrestres como aéreosque seguían luchando contralas llamas en Chulilla, Vila-marxant y Riba-roja, si biena última hora todos estabanestabilizados.

De este modo, a última ho-ra de ayer ya eran cinco los in-cendios desatados desde eldomingo, en apenas 48 horas.

Las localidades afectadaspor el incendio de Chulilla,que ha arrasado 5.500 hectá-

reas de seis términos muni-cipales, empezaban ayer avolver poco a poco a la nor-malidad tras el regreso de loscerca de 2.000 desalojados,algunos de los cuales denun-ciaron falta de medios. Las ca-

rreteras de acceso a algunosde estos municipios estabanayer flanqueadas por líneasde árboles quemados, tron-cos aún humeantes y muchaceniza, con el único sonidoambiente del viento y los ca-miones de bomberos, la Uni-dad Militar de Emergencia(UME) o de los vehículos dealgunos vecinos de la zona.

Antonio Monrabal, habi-tante de Chulilla, aseguró queel fuego «llegó a la puerta» desu casa y no llegó a afectarlaporque un grupo de vecinosdel pueblo, con dos retroexca-vadoras, pudieron pararlo.

Monrabal criticó la falta demedios que, a su juicio, se pro-dujo durante las primeras ho-ras del incendio y ha indicadoque si las labores de extinciónse hubieran centrado en la zo-nalaMuela,elfuegonoseabríaextendido. «Hemos estadobastante solos», se lamentó.

La oleada de incendiossuma dos más y ya vancinco en solo 48 horasBenissoda y Benicolet, al sur deValencia, nuevos focosdeclarados ayer. Evacuados de Los Serranos vuelven a sus casas

La Guardia Civil dejó ayer en li-bertad a un hombre detenidopor la mañana por su presuntaimplicación en el origen del in-cendio forestal declarado el lu-nes en Riba-roja. Según fuentesde la Delegación del Gobierno,tras un interrogatorio en las de-pendencias de la Guardia Civil,el detenido ha sido puesto en li-bertad por no existir indicios su-ficientes de participación en loshechos que se le imputan. Unjuzgado de Llíria y la propiaGuardia Civil investigan el caso.

Libre un detenidoal no haber indicios

4 ACTUALIDADMIÉRCOLES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2012

PAN

OR

AM

ACIFRAS ODIOSAS � SINIESTRALIDAD EN LA CONSTRUCCIÓN EN VERANO � UN PERSONAJE

Obama, PTE. DE EE UU. Dijoque hará «lo que deba hacer»para evitar que Irán obtengaun arma nuclear y reiteró antela Asamblea General de la ONUque el tiempo para alcanzaruna solución diplomática «noes ilimitado».

�DICHO SOBRE... ACUERDO CON MAURITANIA

MUERTES [21]El verano dejó 21 fallecidos en elsector de la construcción, según la Federación de Madera yAfines de CC OO. Extremadura (5), la CC AA más castigada.

MUY GRAVES[25]El estudio constata 25heridos muy graves en ese mismo periodo. Andalucía yMadrid registraron el mayor número de siniestros.

Todos lospaíses

afectados por elacuerdo hanseguido la mismalínea que España»

M. ARIAS CAÑETE, ministrode Agricultura

Estoy aquí paracooperar con

los Estados miembrospara encontrar lasmejores soluciones asus inquietudes»

M. DAMANAKI, comisariaeuropea de Pesca

S. R./ M. M./ H. M. G./ M. J. M.actualidad@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Los convocantes lo habían de-jado claro: la apuesta del 25-Sera pacífica. Un rodeo al Con-greso para «rescatar la demo-cracia». Al menos eso es lo queintentaron ayer miles de perso-nas, porque el dispositivo poli-cial se encargó de que el círcu-lo no se completara del todo.

Y, a partir de las 19.00 h, lacalma de las asambleas popu-lares y concentraciones matu-tinas dio paso a enfrentamien-tos entre Policía y manifestan-tes, principalmente en lamadrileña plaza de Neptuno.Cargas policiales que, al cierrede esta edición (01.00 h), de-jaban la jornada con un saldode al menos 26 detenidos y 64heridos, uno de ellos grave poruna posible lesión medular,que fue trasladado al hospital.Un total de 27 agentes resul-taron heridos; uno, con unacontusión grave en la cabeza.

En principio fría y con po-ca presencia de indignados, la

iniciativa Rodea el Congresoempezó a coger fuerza a me-dia tarde, con miles de perso-nas formando dos columnasen dirección al Congreso.Ninguna pudo llegar, ante eldispositivo desplegado: unos1.400 agentes, vallas y un pe-rímetro de seguridad de tresanillos.

El primer enfrentamientoentre Policía y manifestantesllegó sobre las 19.00 h en Nep-tuno, en una concentraciónde cerca de 3.000 personas,según cálculos policiales.Lanzamientos de objetos yvarias agresiones por parte deunos y otros y numerosos po-rrazos. La Delegación del Go-bierno en Madrid cifraba en-tonces en unos 6.000 los ma-nifestantes.

«Que no, que no, que nonos representan» o «lo llamandemocracia y no lo es» fueronalgunas de las consignas. Yahacia las 21.00 h llegó una car-gapolicialmuchomáscontun-dente. Los antidisturbios in-tentaron desplazar a los mani-

festantes dejándolos así máslejosdelasvallas.Eldescontrolde la situación era evidente.Después, nueva calma tensay sentadas tanto en Neptunocomo en Sol, ya con unas 200personas, puesto que muchosmanifestantes decidieron irsedel lugar.

A partir de ahí, el balancede detenidos y heridos co-

menzó a ascender. Hacia las00.30 h, en los alrededores deNeptuno y Sol unos dos cente-nares de policías asegurabanuna zona casi vacía de indig-nados. Eso sí, la última asam-blea decidió que hoy a las19.00 h tenga lugar otra pro-testa frente al Congreso.

Las quejas por la actuaciónpolicial se extendieron por lasredessociales, lamismavíaqueeligió el secretario general delSindicato Unificado de Policía(SUP), José Manuel SánchezFornet, para defender la actua-ción policial: «Para los de lasidentificaciones: no las llevany apoyamos que no las lleven

ante organizaciones violentas.Leña y punto».

«Normalidad» en el plenoMientras esto sucedía en el ex-terior de la Cámara, en el inte-rior se celebraba un pleno quediscurrió con «normalidad»,según el presidente del Con-greso, Jesús Posada. Por la ma-ñana, el ministro Gallardóndejó claro en TVE que unaconfrontación con la sobera-nía nacional supondría «unaagresión a nuestro sistema de-mocrático». La vicepresiden-ta del Gobierno, Soraya Sáenzde Santamaría, aseguró que«hay que escuchar a la calle,no a los violentos».

Ya por la noche, el exminis-tro socialista de Trabajo, JesúsCaldera, reconoció sentirse«asediado».Porsuparte, losdi-putados abandonaron la Cá-mara a pie o en coche graciasauncaminoalternativohabili-tado por la Policía. Algunos di-putados hablaron con los con-centrados,que,enunprincipio,los recibieron con abucheos.

Miles de personas reclamaron ayer una democracia más participativa: frente al Congreso en Madrid y en la plaza del Ayuntamiento de Valencia. JORGE PARÍS/CARLOS NAVARRO

Protesta masiva y duras cargasUna mañana sin incidentes dio paso a una tarde de 25-S marcada por las cargas y la tensiónen Madrid. Al menos 26 detenidos y 64 heridos, uno de ellos con una posible lesión medular

200 personas protestan en ValenciaUnas 200 personas tomaron en la tarde de ayer la plaza del Ayun-tamiento de Valencia, adhiriéndose así a la jornada de protestasdel 25-S. Entre los manifestantes había miembros del movimien-to 15-M, quienes aprovecharon para exigir con una pancarta laliberación de los detenidos durante aquellas protestas. Tambiénse unió la plataforma por el cierre de los Centros de Interna-miento de Extranjeros (CIES). Los asistentes dibujaron con velasencendidas un 25-S gigante en el centro de la plaza.

SEGUNDOS

La tarifa eléctrica de úl-timo recurso (TUR) ba-jará desde octubre cer-ca del 2%, después deque el coste de la ener-gía haya descendido el4,6%ydequeelGobier-no haya dicho que con-gelará los peajes de ac-ceso. Desde que entróenvigor(juliode2009),la tarifa no había ba-jado: habitualmente,cuando el coste de laenergía caía, el Gobier-nosubíaocongelabalospeajes para atajar eldesfaseentrelatarifadelaluzyloquecobran. LaOCU precisó que la ba-jadasenotarásilastari-fas de acceso no se mo-difican, como dijo In-dustria.En2012,laTURsubió el 4% (abril) y el7% (julio), además delaumento del IVA y lasrefacturaciones tras lasentencia del Supremoque desde octubre de2011 obliga a revisar alalza los recibos.

El recibo dela luz podríabajar un 2%

Sube el gastoen pensionesEl gasto de la Seguri-dad Social para laspensiones contributi-vas fue de 7.444,1 mi-llonesdeeurosensep-tiembre, un 4,4% másque en el mismo mesde 2011, según Em-pleo. La pensión me-dia de jubilación se si-tuó en 950,16 euros,un aumento del 3,4%.

Los sedantes nopudieron matar aRuth y JoséUninformeseñalaquela mezcla de medica-mentos que supuesta-mente suministró Jo-séBretónasushijosnopudo producirles lamuerte en tan pocotiempo, por lo quepuede que «les propi-nara algún golpe, losasfixiara o, en el peordeloscasos, losecharaal fuego vivos».

27policías

resultaronheridos.Unodeellos,conunagravecontusiónen

lacabeza

20m.es/25S Toda la informaciónsobre lasprotestasdel 25-Sylasmejores fotosde la jornada

PUBLICIDAD 5MIÉRCOLES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2012

6 ACTUALIDADMIÉRCOLES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2012

El Estado supera en agostoel déficit para todo el añoLa Administración central gastó 50.000 millones más que los ingresadosen los primeros ocho meses. Andalucía pedirá un rescate de 4.906 millonesR. A. / ACTUALIDADactualidad@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

La Administración central delEstado registró durante losocho primeros meses del añoun déficit de 50.132 millonesde euros, equivalente al 4,77%del Producto Interior Bruto, yvarias décimas por encimadel objetivo máximo para to-do el año comprometido conBruselas (del 4,5%). El últi-mo trimestre será clave paracomprobar si las medidas pa-ra reducir el déficit han sidoefectivas o no.

El desfase entre gastos eingresos es a estas alturas un23,8% mayor que el año pasa-do. Pese a este incremento deldéficit, el Gobierno aseguraque la cuenta anual «está ba-jo control», tal como señalóayer la secretaria de Estado dePresupuestos, Marta Fernán-dez Currás, que se mostróconfiada en que las medidasde ajuste aprobadas durantelos últimos meses surtan efec-

to y aumenten la recaudaciónpública.

Pese al optimismo del Eje-cutivo en cuanto a que cum-plirá sus compromisos presu-puestarios, lo cierto es que lascuentas del Estado presen-tan un deterioro de los ingre-sos y un aumento del gasto.

Pese a las subidas aprobadasa finales del ejercicio pasado,la Administración central re-caudó 99.057 millones de eu-ros por impuestos en los pri-meros ocho meses del año, un1,7% menos que en el mismoperiodo de 2011. Creció la re-caudación por impuestos di-rectos, que captó 55.541 mi-llones, un 2,7% más en unaño. Este aumento, sin em-bargo, no compensa el des-censo en la recaudación porimpuestos indirectos, espe-cialmente afectados por lacaída del consumo, segúnfuentes oficiales. Así, los ingre-sos por IVA apenas suponen29.589 millones de euros –un8,4% menos que en 2011–.

Por el lado de los gastos,pese a los recortes emprendi-dos desde 2010, tampoco seexperimentan sensibles me-jorías. Los gastos de personal,por ejemplo, aumentaron un0,2% por el «incremento delas prestaciones sociales» yapenas registraron un des-

censo de 1,4% en sueldos ysalarios. Especialmente abul-tado es el crecimiento de lospagos por intereses de la deu-da, que se dispararon un16,1% hasta suponer 20.312millones de euros.

Probable rescate andaluzPartedelaumentodelgastodelEstadosedebealastransferen-ciasextraordinariasefectuadasa las CC AA, al que habrá quesumar los 18.000 millones deeuros del Fondo de LiquidezAutonómico, al que ya hananunciadoquesesumaránCa-taluña,ComunidadValencianayMurcia,y«muyprobablemen-te»Andalucía.LaJuntaandalu-za podría solicitar un auxilio fi-nanciero de unos 4.900 millo-nes de euros, si bien está a laespera, al igual que otras auto-nomías,dequeseresuelvansusalegaciones.Sieteregiones–Ex-tremadura, el PaísVasco, Gali-cia, Aragón, Madrid, La Rioja yNavarra– ya han adelantadoque no acudirán al FLA.

ElMinisteriodeSanidadpublicóayerunaampliacióndelos medicamentos incluidos en la prestación farmacéu-tica del Sistema Nacional de Salud.Así,se mantienen enlacarterabásicadelaSeguridadSociallasmedicinasem-pleadas para la enfermedad inflamatoria intestinal, co-lon irritable y diverticulosis; para la encefalopatía por-tosistémica y paraplejia; para pacientes oncológicos;para casos de claudicación intermitente; para pacientesde hipertrigliceridemia grave y neoplásicos con tos per-sistente,así como para aquellos que alivien la sequedadocularenpacientesafectadosporelsíndromedeSjögren,tal como publicó ayer el Boletín Oficial del Estado. Elpasado 17 de agosto el Gobierno excluyó un total de 417medicamentosdelaprestaciónfarmacéuticapúblicapor«tratar síntomas menores»,entre otros motivos.

Sanidad incorpora sietemedicamentos a la listadel sistema público

El Tesoro paga algomás por la deudaEl Tesoro Público colocóayer 3.980 millones dedeudaenletrasatresyseismeses. El interés de estecorto plazo es de 1,2%,frente al 0,94% de la ante-rior emisión de este mis-mo tipo.

Suiza ya tiene unalcalde ‘pirata’SellamaAlexArnold,tiene31 años y es programador.Acabadeganarlaseleccio-nes para la Alcaldía de lapoblación suiza de Eich-berg con un abrumador63% de los votos, convir-tiéndose así en el primermiembro del Partido Pi-rata que ocupa este cargo.

Detenido el jefede la PolicíaLocal de OurenseAbelardo Ulloa Pardo fuedetenido ayer en el mar-co de la operación Poke-mon, por presuntos delitosdeprevaricaciónycohecho,enlaquetambiénestánim-putados, entre otros, los al-caldesdeOurense,Francis-co Rodríguez (PSOE), y elexregidor de Boqueixón,Adolfo Gacio (PP), que for-malizó ayer su dimisión.Por otra parte, el BNGabandonó la coalición deGobierno con el PSOE enOurense.

El 63% de españoles,a favor de asistir a losinmigrantes ilegalesEl 63% de los españoles es-tánencontradequesepon-gan limitaciones a la asis-tencia sanitaria de los inmi-grantes irregulares, aunquecreen que se deben de bus-car fórmulas para sufragarlosgastos.Esta eslaconclu-sión de un estudio del Con-sejoGeneraldeEnfermería.

Adolfo Suárezcumple 80 añosEl expresidente del Go-bierno (1976-1981) cum-plió ayer 80 años. Suárez,uno de los principales ar-tífices de la Transición, seretiró de la actividad po-lítica en 2003 por una en-fermedad degenerativa.

100.000 enfermerasse niegan a trabajaren Arabia SaudíArabia Saudí ha pedido100.000 enfermeras espa-ñolas al Consejo Generalde Enfermería, que no haatendido esta demandadebido a «la condición dela mujer en ese país» y apesar de la promesa de lasautoridades de «relajar unpoco la situación».

Roba durante unahora a una bebéUna mujer con problemasmentales raptó ayer en elHospital Donostia de SanSebastián a una recién na-cida aprovechando quesus padres dormían, aun-quelaniña, juntoconlase-cuestradora, fuelocalizadauna hora después en per-fecto estado de salud, se-gún informó el departa-mento vasco de Sanidad.

SEGUNDOS

Adolfo Suárez, ex presidentedel Gobierno.EFE

Quiere la independencia enuna legislatura. Los rumoresde los últimos días se convir-tieron ayer en una realidadcuando el presidente de laGeneralitat, Artur Mas, con-firmó durante su discurso enla apertura del debate de po-lítica general que Cataluñacelebrará elecciones el próxi-mo 25 de noviembre. Con es-

te adelanto electoral de dosaños, el líder convergentequiere convertir los comiciosen un plebiscito sobre la au-todeterminación de Cataluñay que el Parlament cuentecon una mayoría amplia y le-gitimada para lograr la inde-pendencia «mejor en una le-gislatura que en dos». «La vozde la calle se tiene que con-

vertir en la voz de las urnas»,aseguró Mas en alusión a lamanifestación de la Diada ytras rechazar un referéndumporque su partido no lo lleva-ba en su programa electoral.

Mas señaló que la nego-ciación de un pacto fiscal conEspaña está acabada despuésde que Mariano Rajoy lo ins-tara a llevar la propuesta al

Congreso. «Tras el espectácu-lo denigrante del Estatuto, es-ta vez no votará el Congreso,votará el pueblo de Catalu-ña», sentenció. Además, el lí-der catalán añadió que unavez alcanzada la independen-cia no se volverá a presentar alas elecciones.

Según Mas, Cataluña ge-nera recursos suficientes co-mo para no hacer ajustes, pe-ro que hay que hacerlos «paraque cada año 16.000 millonesde euros se vayan a Madrid yno vuelvan». C. C.

Mas adelanta las elecciones al 25-N paraabrir un «proceso de autodeterminación»

La vicepresidenta del Gobier-no, Soraya Sáenz de Santama-ría, aseguró ayer que el Fondode Liquidez Autonómico (FLA)estaráyaactivoduranteestase-mana.Dicho instrumento, finan-ciado en parte por deuda de Lo-terías del Estado, contará con18.000 millones de euros de do-tación, de la que gran parte yaestácomprometidapara losres-cates de Cataluña (unos 5.000millones), Comunitat Valencia-na (3.500 millones), Murcia (641millones) y probablemente An-dalucía (4.900 millones).

El FLA, activoesta semana

PAQUETESOSPECHOSOUn grupo de artificierospolacos desplegados enAfganistán encontraronayer a una niña de cuatrodías de vida tirada en elarcén de una carretera deGhazni. Los soldadosvieron un paquetesospechoso y fueron ainspeccionarlo para verqué había en su interior.En la foto, dos funciona-rios afganos mostrando ala niña tras ser entregadapor el Ejército polaco. EFE

Las mejores imágenes deldía, y más fotogalerías, en...20minutos.es

ACTUALIDAD 7MIÉRCOLES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2012

M. MARIÑOmmarino@20minutos.es / twitter: @MirenM

20 minutos

Unaempresadecateringqueseencarga de la gestión de los co-medores en varios colegios pú-blicos de Andalucía ha deman-dado a la madre de una niña decincoaños,alumnadelCEIPLaBarrosadeChiclanadelaFron-tera, para reclamarle una deu-da de 18 euros. La niña padeceunaenfermedadgraveynoacu-dió en todo el año a clase y, porlo tanto, tampoco al comedor.

V. S. M., de 38 años, recibióel6deseptiembreunacartadelJuzgadonúmero2deChiclana.Al acudir al día siguiente, el ad-ministrativo que la atendió ledijoqueDujonkaSL.,adjudica-taria del servicio de comedoren el colegio al que van sus hi-jasgemelas, lahabíademanda-do mediante un procedimien-tomonitorio.Esdecir,porlavíajudicial rápida para reclamar-

le dinero. Según la empresa,una de las niñas, A. G. S., «dis-frutó» supuestamente del ser-viciodecomedor,peronadieloabonó.Enelescritodedeman-da consta un recibo devuelto

porelbancoporunimportede18 euros. Vista la demanda, el9 de julio el tribunal encarga-do del caso acordó un «reque-rimiento» dando a la madre 20díasdeplazoparapagarocom-parecer.

Elpreciodelmenúdeundíaenelcolegioasciendea4,50eu-ros, por lo que el total corres-pondería a solo cuatro días deservicio. Pero como la familiatiene derecho a una bonifica-ción –el primer año, de hecho,no pagaron nada–, los 18 eu-ros podrían corresponder has-taaunmesenterodecomedor.

Ninguna de las dos hijas deV.S.M.hizousodelcomedorelpasadocursodebidoalaenfer-medad de una de ellas. La ma-dre habló con Dujonka paradecir que sus hijas no irían alcomedor. «Me dijeron que es-tuviera pendiente de mi hija yno de cosas sin importanciacomo el comedor», asegura.

Demandan a la madrede una niña enfermapor 18 € de comedorLa empresa de‘catering’ del colegio reclama judicialmente estedinero. La alumna, de 4 años, nunca acudió porque estaba hospitalizada

El bufete de abogados del come-dor explicó a este diario que todopudo deberse a una evidente«falta de comunicación», que hi-zo, supuestamente, que el bufe-te no supiera de las conversa-ciones entre la madre y la empre-sa y, por lo tanto, tramitara lademanda siguiendo «el procedi-miento» habitual. Pero la deman-da se presentó siete meses des-pués de que la familia devolvie-ra el recibo de 18 euros que, apesar de todo– «y después de ha-blar con ellos», insiste la madre–,había emitido el comedor.

«Falta decomunicación»

Todas las miradas estaban ayer puestas en el Parlamen-to de Andalucía, donde comparecieron en la comisiónde investigación de los ERE el presidente de la Junta, Jo-sé Antonio Griñán, y su antecesor, Manuel Chaves. Elprimero reconoció que «durante un tiempo largo se pro-dujeron irregularidades».Y por ello pidió disculpas.Aun-que insistió en que no ha tolerado ni tolerará jamás «unairregularidad»yqueseenteródelcasoporlaprensa.Man-tuvoquenuncalellegaroninformesdelaIntervenciónGe-neral,queesquien«tendríaquehaberapagadoelfuegosilohubieradetectado».Chaves,mientras,negóhabersere-unido a solas con el principal imputado en la causa y di-jo que se enteró del caso de los ERE «por la prensa».

Griñán reconoce quehubo irregularidadesen el ‘caso de los ERE’

Romney sugiere quese puedan abrir lasventanillas del aviónEl candidato republicanoa la Presidencia de EE UUaseguró durante un actoen Beverly Hills, según LosAngeles Times, que «cuan-do se incendia un avión,no hay lugar dónde ir y noentra nada de oxígeno yaque las ventanas no seabren. Es un problema re-al, muy peligroso».

La mitad de lapoblación de Yemenestá hambrientaLa ONU denunció ayerque la mitad de la pobla-ción de Yemen está ham-brienta o a punto de estar-lo y alertó de que el paísestá al borde de una crisishumanitaria. Más de 10millones de personas notienen acceso a las canti-dades mínimas de ali-mentos para sobrevivir.

SEGUNDOSInterior paga12.300 € paraque 17 guardiasrecen en LourdesPeregrinación anual al san-tuario francés. El Ministe-rio del Interior ha pagado12.333 € para que 17 guar-dias civiles peregrinaran alsantuariofrancésdeLourdes.Así loaseguraelMinisterioenunarespuestaparlamentariaal diputado socialista PedroMuñoz. En ella se destacaque la participación españo-laenestaPeregrinaciónMili-tar Internacional es una tra-diciónininterrumpidadesdeel año 1958, y que en 2011,con el PSOE en el poder, cos-tó un 30% más: 18.089 €.

La visita se produjo entreel 10 y el 14 de mayo y tienecarácterde«comisióndeser-vicioindemnizable»,esdecir,que las arcas públicas paganlos gastos de manutenciónyalojamientodelosguardiasquevan.Ladelegaciónlafor-maron17personas,7menosque en 2011, una reducción«por razones de ahorro pre-supuestario». 20 minutos yapublicó en mayo de 2011, enelanteriorviaje, lascríticasdelaUnióndeOficialesdelaBe-nemérita sobre este gasto entiempo de recortes y en «unainstitución aconfesional».

8 DEPORTESMIÉRCOLES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2012

escuchado lo que se relata»,apuntó también Mengual.

Sobre sus propias experien-cias, Fuentes comentó: «No so-mos ovejas a las órdenes de undictador. El deporte de élite no

es para todos». Mengual, quienadmitióqueaúnnohahabladoconTarrés,señaló:«Siemprehetenidounabuenarelaciónper-sonal y profesional con Anna.Me duele que se eche mierda

sobre la sincro». Otra nadado-ra, Thaïs Henríquez, negó ladiscriminación por no hablarcatalán. «Yo no me he sentidomaltratada», dijo la canaria.

En principio, Tarrés, queguarda silencio, se mantendráenelcargohastafinalesdeaño.«El cambio es porque quere-mos seguir creciendo», asegu-róelpresidente,quien,además,deslizó que las formas cambia-rán ahora dentro del equipo:«Paraconseguirunamedalladeoronovaletodo.Quierodormircon la conciencia tranquila».

ALI

NE

AD

OS

José Manuel Calderón«NO HE PEDIDO IRME» �El baseextremeño de los Raptors negó su

salida del club deToronto: «No hepedido irme. Se hahablado este veranode cosas que no son100% ciertas».

Eneritz IturriagaSE RETIRA � Heptacampeonade España de ciclismo –una en

ruta, cuatrocontrarrelojes ydos en pista–, lavizcaína abandonala alta competicióna los 32 años.

Jorge Lorenzo«HEMOS DADO CON ALGO PARA SERMÁS COMPETITIVOS EN ARAGÓN»�Líder del Mundial de MotoGP con 38 puntossobre Dani Pedrosa, el piloto balear indicó sobre elGP de Aragón de este fin de semana: «No ha sido lapista más favorable en los últimos dos años, perohemos dado con algo para ser más competitivos».

Niki Lauda«ALONSO SERÁ CAMPEÓN» �Eltricampeón austriaco de Fórmula 1

tiene muy claroquién ganará elMundial este año:«Alonso será elcampeón, salvo quedeje de correr».

EUGENIO G. DELGADOegarcia@20minutos.es/twitter:@eugenioGdelgado

20 minutos

La presentación del nuevo or-ganigrama de la natación sin-cronizada se convirtió ayer enun interrogatorio sobre la car-ta firmada por 15 exnadadorasacusandoalaanteriorseleccio-nadora,AnnaTarrés,devejacio-nes.«LaFederaciónestáalmar-gen. La mejor manera de resol-verloeselámbitoprivado.Entrelas personas implicadas», ase-guró Fernando Carpena, pre-sidente de la Federación Espa-ñola de Natación (RFEN).

A continuación se contra-dijo y dio alas a las palabras dellunes de Laura López, nadado-radelequipohasta2009:«LaFe-deración sabía cómo nos tra-taba Tarrés. No lo contaremostodo porque son cosas muy ín-timas». Carpena solo comen-tó: «Es una cuestión interna yveremos si se constata o no».

Ni visto ni oídoLosdosgrandesnombresdelasincronizada española, juntoaldeTarrés,sonGemmaMen-gual, retirada y que se ocupa-rá ahora de la dirección artís-tica del equipo, y su relevo na-tural,AndreaFuentes,plataenLondres’12. Las dos negaronhaber presenciado los hechosde los que acusan a Tarrés. «Sihan pasado, yo no estaba. Ha-cemuchosañosqueestasper-sonas no están. La mayoría dela gente que ha firmado la car-ta no ha estado en la seleccióny ni ha conocido a Anna», in-dicóFuentes.«Nihevistonihe

Mengual: «Yo no vi nada»La catalana y Andrea Fuentes niegan haber visto las vejacionesde Tarrés denunciadas por 15 exnadadoras de sincro

Manuel Llorente, presidente del Valencia CF, lanzóun mensaje de tranquilidad sobre la situación eco-nómica de la entidad después de que Bankia renun-ciase a poner en marcha las obras del nuevo estadio deMestalla. «Pronto se disiparán las nubes y se llegaráa buen puerto», afirmó el máximo dirigente del club.La situación tampoco es muy boyante en lo depor-tivo, con solo una victoria en las cinco jornadas li-gueras disputadas y un debut con derrota en la Cham-pions. «Está claro que el inicio nos está costando másde lo que todos esperábamos, pero seguro que va-mos a levantar la situación»,valoraba un optimista Ro-berto Soldado. «No hay que ponerse nerviosos –coin-cidía Feghouli–.Tenemos calidad y solo es la quinta jor-nada y hemos jugado un partido de Liga deCampeones.La temporada es muy larga y en este equi-po hay carácter y ambición para ir hacia arriba».

Llorente: «Pronto sedisiparán las nubes y sellegará a buen puerto»

Juanlu podrá jugarJuanlu Gómez, medio delLevante, podrá jugar eldomingo ante Osasunadespués de que las prue-bas a las que fue someti-do ayer descartaran cual-quier lesión grave.

Un Mundial invernalEl presidente de la UEFA,Michel Platini, pretendeque el Mundial de Catar2022 se dispute en los me-ses de invierno. «Hay quebuscar la mejor fecha pa-ra los aficionados y tene-mos diez años para ajus-tar los calendarios de losclubes de fútbol», dijo.

Hoy, Betis-AtléticoEl Benito Villamarín aco-gerá esta noche el Betis-Atlético, partido aplazadocorrespondiente a la ter-cera jornada de Liga(21.00 h, GolTV y Canal+

Liga). Los colchoneros ylos verdiblancos aspiran ala segunda plaza de la cla-sificación.

Santiago BernabéuEl Millonarios de Colom-bia, equipo donde militóAlfredo Di Stéfano, seráesta noche el rival del Re-al Madrid en el TrofeoSantiago Bernabéu (20.30h). El partido servirá dehomenaje a Di Stéfano,presidente honorífico delclub blanco.

El clásico no decidiráEl centrocampista delBarça, Sergio Busquets,restó trascendencia al clá-sico contra el Real Madriddel próximo 7 de octubre:«No decidirá nada porquequedarán muchísimospartidos. La Liga no esta-rá sentenciada, aunqueganemos el partido».

SEGUNDOS

«Volveré cuando esté bien.Necesito un poco más detiempo». El número 4 del te-nis mundial, Rafa Nadal, nodescarta reaparecer en la finalde la Copa Davis de Españacontra la República Checa(16-18 de noviembre). «Si lascosas van bien y puedo llegara la final, y el capitán piensaque soy el adecuado para ju-

garla, pues allí estaré. Si no,animaré a los compañerosdesde fuera», comentó.

El manacorí no juega des-de junio y sigue recuperándo-se de la rotura parcial del ten-dón rotuliano y la inflama-ción de la grasa Hoffa de surodilla izquierda. «Necesitoun poco más de tiempo.Vere-mos cómo evolucionan es-

tas próximas semanas. Paramí, la prioridad es recuperar-me bien, no rápido pero bien,evidentemente cuanto an-tes», apuntó Nadal.

Porúltimo,Rafavolvióane-gar que se lesione más que elresto de tenistas: «Yo he tenidoproblemas de rodillas; otrostienen problemas de otras co-sas. La realidad es que con 26años he tenido una carrera deprácticamente diez años conmuy buenos resultados. Quie-ro seguir jugando al tenis, quees lo que me hace feliz».

El tenista Rafa Nadal no descarta estarrecuperado para la final de la Copa Davis

Rafa Nadal. EFE

NUEVAS CARAS AL FRENTE DE LAS SIRENAS

� ANA MONTERO,DRA. TÉCNICA

Máxima responsa-ble de la coordina-ción de todas lascategorías de lasincronizada.

� ESTHER JAUMÁ,SELECCIONADORA

Será la cabezavisible, acompaña-da por Fujiki,actual selecciona-dora de EE UU.

�FERNANDOCARPENA, PTE. RFEN

Ayer admitió queinvestigará lasacusacionesvertidas sobreAnna Tarrés.

� ANNA VIVES,ASISTENTE

El complementotécnico y tácticoa la sombra quenecesita todoequipo.

� GEMMA MENGUAL,ASISTENTE

Se ocupará delaspecto artísticode los ejerciciosdel equipo desincronizada.

En la era Anna Tarrés, ella asumía de forma casi unipersonal el tra-bajo de entrenamiento en el equipo de sincronizada. En el cambio,la RFEN ha apostado por el equipo.Las entrenadoras serán Esther Jau-máyMayukoFujiki.Susasistentes,GemmaMengualyAnnaVives(verfoto). Y coordinando todo, Ana Montero como directora técnica. «Esuna patata caliente y pido confianza. Necesitamos calma para tra-bajar con ilusión», comentó la nueva seleccionadora, Jaumá.

Repóker de entrenadoras

EFE

Soldado, Feghouli y Cissokho, ayer en un acto promocional. VCF

PUBLICIDAD 9MIÉRCOLES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2012

10 DEPORTESMIÉRCOLES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2012

J. F. DE LA CRUZjfdelacruz@20minutos.es/twitter:@juanfdelacruz

20 minutos

Siempre que le preguntabanaGeorgeMallory,puroroman-ticismomontañero,porquéseobsesionaba con escalar el to-davía por entonces indómitoMonte Everest, el británico de-cía lo mismo: «Porque estáahí». Su empeño, eso sí, aca-bó costándole la vida en 1924.

No estamos en el primertercio del siglo XX, ni el final se-rá igual, pero la respuesta po-dría aplicarse para explicar lanueva aventura que afronta

Iván Raña: el triatleta gallego,primer campeón del mundoespañol en este deporte, re-ciente subcampeón nacionala sus 33 años, que da el saltoal Ironman el 24 de noviem-bre en la caribeña isla de Co-zumel (México), muy cercade Cancún, donde diez añosatrás logró aquel mundial.

Respeto a la duraciónDeprimeras,elcambioachan-taporlasdistancias.Enlaolím-pica,suespecialidad,sedispu-tan1,5kilómetrosnadando,40de bicicleta y 10 en carrera a

El triatleta Iván Raña, campeón mundial en 2002,debutará en noviembre en la distancia Ironman

Un hombre completoque ansía ser de hierro

Antes, Iván Raña disputará la úl-timacitade lasSeriesMundiales,en Nueva Zelanda (22 de octu-bre), donde también acudirá Ja-vier Gómez Noya. El subcam-peón olímpico expandirá sus ex-periencias tomando parte, unasemana después, en el MundialXTerra de Maui, una exigenteprueba combinada en el medionatural:1,5kmdenatación,30demountain bike y 9,8 de trail. Rañafue quinto en esa cita en 2011.

... Y Gómez Noya,en el XTerra

Iván Raña, durante la Copa del Mundo de Madrid de 2010. EMILIO NARANJO

pie.ElIronmanrevolucionalasdistancias: 3,8 en el agua, 180de pedaleo y, de postre, los42,195 km del maratón.

«Letengorespetoaestadis-tancia por las horas y la acu-mulación de esfuerzos –expli-

ca en conversación telefónicacon20minutos–.Apartirdelascincooseishorasmeenfrenta-réanuevosobstáculos...Tengoel coco con callos, no en vanoson 20 años de triatlón al másaltonivel,peromefaltaesaex-

periencia específica para elIronman. Tengo la base paradar el salto. Pero también séque el muro está ahí».

Respeto, sí. Miedo, no. Ra-ña,deportistainquieto,espíri-tu libre, conoce en primerapersonaquésuponecompetiren la distancia Medio Iron-man.Elgallego,conapenas20años, acabó segundo en elTriatlóndeZarautz:«Fuebien,sí, pero el volumen de trabajono era el mismo que ahora. Nitan siquiera era específico».

Ciclismo y cochesApasionado del ciclismo, nodudó endarensaltoalpelotóndurante 2009 de la mano deldesaparecidoXacobeo.Aman-te de los coches, también hacompetidojuntoasuhermanoJosé Manuel en algunos ralliesdeámbitoautonómico. PeroelIronmanesdiferente.«Elobje-tivo es acabar, porque tengola obligación de acudir a unoy sumar puntos para seguir en2013. Tengo ganas», concluye.

LasededelaAsobalacogióelsor-teo de la Copa de Balonmano ylaeleccióndeEduardColliPobletcomopresidente.Laeliminatoriade octavos se disputará a parti-do único el próximo 5 de diciem-bre. Los cuartos se disputarán adoblepartido,el27defebreroyel27demarzo.Lafinalacuatroque-da para el 4 y 5 de mayo.

Emparejamientos parala Copa de Balonmano

Mundiales a un euroEl pleno del Consistorio deCacabelos (León) aprobóproponeraloshabitantesdeEl Bierzo la donación de uneuro para los Mundiales deCiclismo de Ponferrada, en2014. Las dudas azotan elproyecto, con un mes paraabonar 5 millones de euros.

Cartelazo en BerangoLa catalana Natalia Rodrí-guez, lascántabrasIrisyZu-lema Fuentes-Pila y la ara-gonesa Isabel Macías com-petirán el sábado en la 25.ªMilla de Berango (Vizcaya).JuanCarlosHiguero,ÁlvaroRodríguez, David Bustos yDiego Ruiz tomarán parteen la prueba masculina.

Supercopa de vóleyLalocalidadriojanaacogerála final de la Supercopa fe-menina entre el ValerianoAllés Menorca y el Haro Rio-ja.Lacita,el1denoviembre.

CON USTEDES, EUROPA. La Ryder Cup, el torneo bienal de golf que enfrentaa una selección europea contra otra de EE UU, se disputa en el Medinah Country Club de Chica-go este fin de semana. Europa, capitaneada por José María Olazabal (en el centro, con el tro-feo), defiende título. También está en el equipo Sergio García (arriba, izda.). FOTO: TANNEN MAURY

SEGUNDOS

Un fracaso ‘olímpico’Las bajas ventas de los pro-ductos promocionales de losJuegos han causado unaspérdidas de 1,2 millones deeuros a la juguetera Hornby.

COPA. Octavos de finalAnaitasuna - Barcelona

Palma del Río - BM AragónAcademia Octavio - AtléticoAlser Sagunto-Cuatro Rayas

BM Huesca - BM GranollersGuadalajara - Ademar León

Villa de Aranda - La RiojaGuadalajara - C. Encantada

PUBLICIDAD 11MIÉRCOLES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2012

12 ZONA 20MIÉRCOLES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2012

12MIÉRCOLES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2012

El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos

zonaCARTASDE LOS LECTORESEnvíanos tus cartas por correo electrónico a zona20valencia@20minutos.es � Por fax al 963 530 073 � Por correo a C/ Xàtiva,15, 4.º, 8ª A; 46002 Valencia � Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen nuevelíneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos

TomiTomi era un perroabandonado. Lo recogíde la calle cuandotenía un año; suanterior dueño loabandonó por otroperro más bonito. Ahoratiene 13 años y soloquiere tranquilidad ycomodidad, por eso lodejo dormir a los pies demi cama. ¡Es tanadorable!

MI MASCOTA YYO ¿ESTÁS ORGULLOSO DE TU MASCOTA? Hazte una foto con el animal (él solo no vale), cuéntanos en9 líneas qué dice de ti y tú de él, y envíanosla a zona20@20minutos.es o desde tu PC al subidor de 20minutos.es

SusanaMi dueña me lleva atodos lados, menos altrabajo, porque nopuede, y casi nunca estoysolo. Siempre procura-mos hacer lasactividades juntos: elotro día me metióen el cine a ver unapelícula, ¡estaba todomuy oscuro! Soy feliz a sulado y estoy encantadocon mi suerte.

GolpedeEstadosegúnCospedal

Cospedal compara la protestadel 25-S con el golpe del 23-F.No se sabe si esto lo ha dichocomo consecuencia del ner-viosismo o si ha sido, una vezmás, otra manipulación de larealidad. En todo caso es unafalta de respeto a los ciudada-nos, lo que demuestra el esca-so sentido democrático de es-ta señora. ¿Es que van armadosy asaltan el Parlamento comoTejero? Quienes van armados,si no me equivoco, son susguardianes. Señora Cospedal,lo que hacen esos ciudadanoses un acto democrático. Exigena sus dirigentes que cambiende política y que cumplan suprograma. Golpe de Estado,entérese bien, es engañar alpueblo incumpliendo sus pro-mesas, multiplicar el númerode pobres por tres, recortar alos que menos tienen, protegera los poderosos, permitir elfraude fiscal y la economía su-

mergida, despilfarrar el dine-ro público, etc., y todavía lo jus-tifican con la elocuente y enga-ñosa frase: «Es necesario parasacar a España de la crisis». Yademás asegura que su par-tido está «tajantemente» encontra de esta iniciativa. ¡Falta-ría más! Gerardo Seisdedos.

POLÍTICADE CORRIENTES

Parece que los ciudadanos es-tamos inmersos en unas corrien-tes políticas, gobernadas por lospartidos políticos, de las cualesserá difícil salir sin un cambio enla sociedad que implique a su vezun cambio en los partidos políti-cos que nos gobiernan. En estosmomentos, cada cual mira porsus propios intereses, pero sinofrecer soluciones a las necesi-dades reales de la sociedad. Co-rrientes independentistas, apro-piadasporelpresidenteMas,quehaceunosdíasexpusoenMadridsupropuestasobreelpactofiscal

y volvió a casa con un ‘no’, de lacorrientenacionalespañolistadelGobierno del PP, esto justifica an-te la sociedad catalana la posi-bilidad de una Cataluña indepen-dientedelEstadoespañol.Elcen-tralismo unitario de Rajoy, quienparece contrariado a poner re-medio a la actual crisis financie-ra, solo recorta y dice ‘no’ a quienreclama aquello que es suyo. Fi-nalmente, la retomada posturafederal de la oposición, el PSOE,dice ahora que la solución es unEstadofederalparaque laecono-mía resurja, ¿qué tipo de tácticaes esta? El desánimo en la so-ciedad crece, los cinturones seaprietan y los bolsillos se vacían;mientras tanto, los partidos po-líticos continúan con su enajena-ción mental. Rubén Bódalo S.

Desahuciosinmorales

Mas de 500 familias pierden sucasaadiario,ydesdeelcomien-zo de la crisis se han produci-do más de 185.000 desahucios.

Mientrascientosdemilesdefa-milias viven sin recursos, sinayudaysintecho,existenenEs-paña entre cuatro y seis millo-nes de viviendas vacías.

Que los bancos reciban di-neropúblicoparaserreflotadosevidencia la connivencia y lacomplicidad de los políticos ybanqueros en tan injustas me-didas de desalojar de sus ho-gares a miles de familias cuyoúnico delito ha sido confiar enun sistema y en unos represen-tantes que los han traicionadoy los han empujado a la mar-ginación.Antetantasinjusticiassociales, y dramas humanos,generadosporlacodicia, laam-bición y la falta de ética, seríanecesario que existieran leyesque contemplaran castigosejemplaresparapolíticosyban-queros responsables.

En muchos segmentos ymedios sociales, se pide convehemencia el cumplimientode artículos de la Constitución,olvidándose de otros, quizámás importantes y fundamen-tales. En estos tiempos que nosha tocado vivir es necesario yfundamental la solidaridadglobal y comprometida de to-dos los ciudadanos para impe-dir este tipo de injusticias, re-belarse contra un poder y unosrepresentantes indignos y fa-náticos, defendiendo un au-téntico sistema democráticoy más justicia social. FranciscoJiménez Urreta.

«Los Birritas en una de sus salidas en grupo. Titulcia», JavierFerrer Toledo.

LAS FOTOSDE LOS LECTORESEnvíanos tus fotografías por e-mail a zona20@20minutos.eso directamente desde tu PC al subidor de 20minutos.es

Lectores en bicicleta. En recorridos urbanoso rutas rurales, los aficionados a pedalear disfrutansubidos en sus bicis. Mándanos fotos de tus salidas.

«Sisco, José Manuel y José después de subir el Coll d’Ares con elobservatorio al fondo», Francisco Arroyo Muñoz.

«En un maravilloso paseo por la ribera del río Manzanares deMadrid», Marck Mora Gómez.

AnunciosLocalizadosPARA CONTRATAR UN ANUNCIO EN ESTA SECCIÓN:anunciosonline@20minutos.es CON 48 HORAS DE ANTELACIÓN

ZONA 20 13MIÉRCOLES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2012

HacialostiemposdeLarra

UnestudiodelaOIThechopú-blico el pasado mes de juliomostraba que España es elcuartopaísdeEuropaporlaco-la en número de empleadospúblicos por habitante. Solodetrás de nosotros hay tres paí-ses:Austria,ItaliayPortugal.Sinembargo, losgobiernoscentral,autonómico y municipal handecidido despedir interinos ylaboraleseventuales,amortizarlas bajas, aparcar las nuevasofertas de empleo público pre-vistas y recortar la inversión enmaquinaria y equipos, impres-cindibleparaavanzarhaciauna

Administración pública mo-derna y eficiente.

Como esto es así, lejos demirar al siglo XXI, caminamoshacia los tiempos de otro Ma-riano: Mariano José de Larra(1809-1837); es decir, regresa-mos al «vuelva usted mañana»de principios del XIX. «Vuelvaustedmañana»nosdirádentrodepocoelmédicodecabecera,que, a pesar de la cita previaconcertada,nonospodráaten-der por exceso de pacientes.«Vuelva usted mañana» res-ponderá el maestro a la madrequequierasabercómovasuni-ño, porque le aumentaron elnúmero de alumnos (y de ma-dres), etc. Y mientras tanto, el

paro juvenil por encima del50%. Esto parece la casa deTó-came Roque. Enrique Chicote.

LaEspañaautonómica

Con las comunidades autóno-mas, España ha ido perdien-do soberanía y hoy está en laruina,apuntodeserrescatada,debido en gran parte al exce-so de competencias y al gastopúblico, loquehadadolugaralendeudamientogeneral, ladu-plicidad de servicios, el exce-sodefuncionariospúblicosyelaumento del déficit en la ma-yoría de CC AA, creándose unentramadopolíticodetalmag-

nitudqueserádifícilmantenerelEstadodelbienestar, lacrea-ción de empleo y evitar el au-mento de la pobreza en nues-tro país.

Los anteriores gobiernoshan utilizado las autonomíascomo moneda de cambio pa-rasalvarsuspresupuestosole-yes que requerían una mayo-ría. Este sistema autonómicoesinviablesinosehaceunare-estructuracióndetodaslasad-ministraciones públicas o sedevuelven competencias. Elcoste autonómico para Espa-ñaesdeunos120.000millonesde euros al año, una ruina, se-ñor Rajoy. Fernando Guerre-ro Barrio.

Tu pálpito quisiera ser,

pálpito de tu corazón

y baluarte de tus sueños,

tus recónditos ensueños

aunados a un mismo son.

En la vida es mi razón

ser tu amante compañero,

y si llega el aguacero

que todo arrastra y desborda,

mi barca será la borda

donde hallarás asidero.

Saturnino Caraballo

PODRÁS LEERLAS TODAS EN 20minutos.es/zona20

¿Te gusta escribir tus afanes? Da a conocer tus poemas, detemática libre, a zona20@20minutos.es. La extensión máxima

está limitada a 14 versos.

LECTORES POETAS

TU PÁLPITO

YTÚ,¿QUÉPINTAS?¿OQUÉFOTOGRAFÍAS?¿OQUÉESCULPES? Hagas lo que hagas, si quieres verlo publicado en 20 minutos,envíalo a zona20@20minutos.es o déjalo en el subidor de 20minutos.es

Victor Ruiz Roizo.

... UN RELATO CORTO. ¿Te gustaescribir tus historias y pensamientos? Este es tu espacio. Envía tus relatos azona 20@20minutos.es y podrás verlos publicados

Días de cine� Albert Xurigué.

Un mediodía, paseando por una bulliciosa avenida, vique, en un bar, rodaban una película. Mucha gente se

había agolpado ante la puerta para mirar y yo me abrí pasoentre ellos hasta situarme delante. Al fondo del localestaban filmando una escena y yo refrenaba misenormes ansias de entrar. Entonces salieron unos extras yme di cuenta de que una mujer más bien alta, con unahermosa nariz retocada y unos ojos centelleantes, meobservaba. Yo aparté la vista, pero ella continuabamirándome. Por eso, finalmente, me acerqué a ella.–¿Estáis rodando una película? –le pregunté yo,inocentemente.

–Rodamos una película que se llamará Olas. Yo me encargode la publicidad –me respondió con una sonrisa encanta-dora. Entonces alguien dijo que la gente que miraba seapartara y ella me invitó a sentarme en una de las mesasdel interior.–Si estás conmigo, no te dirán nada –sentenció.Nos sentamos y me enseñó unos periódicos donde salíanfotos del rodaje de días anteriores.Estábamos en medio de un rodaje, todo el mundocolaboraba en el filme y yo me encontraba entre ellos. ¡Quémomento tan grande! Unos minutos más tarde la escenaterminó y una actriz vino a saludarla y ella me la presentó.Al ser agraciado con dos besos, pensé que no me lavaríala cara nunca más. La actriz se marchó y mi nueva amigame invitó al rodaje del siguiente jueves, que tendría lugaren una plaza cercana.Luego me dijo que dentro de unos meses tenía intenciónde rodar su primera película como directora y que suprotagonista era un chico de mi edad.–¿Te gustaría ser actor? –me interceptó de golpe.–Es lo que quiero ser –le respondí, taxativamente.Poco después nos despedimos y yo me fui a buscarel metro.En el mundo podía haber un chico tan feliz como yo, peromás feliz no, porque era imposible. Nos vimos el juevessiguiente y nos conocimos mejor, y empecé a vivir días decine que, como en las películas, también contaron con unahistoria de amor.

Alfondodellocalestabanfilmandounaescenayyorefrenabamisansiasdeentrar

14 PUBLICIDADMIÉRCOLES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2012

EL SUPLEMENTO DEL MIÉRCOLES

Y MUCHO MÁS, SIEMPRE ACTUALIZADO, EN...

20minutos.es/viviendaVIVIENDA y HOGAR

15MIÉRCOLES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2012

R. S.suplementos@20minutos.es / twitter:@20m

20 minutos

El garaje a menudo queda unpoco discriminado en lo quea temas de decoración se re-fiere: solemos considerarlocomo un lugar destinado so-lo a guardar el coche. Eso, su-mado a que se trata de un si-tio al que, en general, no acce-den más que los propietariosde la vivienda (lo cual a me-nudo hace que no prestenatención a su aspecto), ali-menta el riesgo de transfor-marlo en un trastero desorde-nado. En resumen, desapro-vechamos un espacio valioso.

ComplementosUno de los principales incon-venientes es que la presenciadel coche, las herramientas yotros objetos relacionadoscon el vehículo convierten elgaraje en un lugar sucio: ho-llín, polvo, restos de las sus-tancias que el coche despren-de... Para mejorar el aspectodel lugar, lo mejor es alicatarlas paredes y colocar en el sue-lo unas baldosas que se pue-dan limpiar bien.

Otro aspecto clave es lailuminación. Normalmente,el garaje suele ser un ambien-te oscuro, porque no hay ven-tanas. Esto hace más difícilla higiene y el mantenimien-to del orden y, además, provo-ca una sensación de pocaconfortabilidad. Para ilumi-narlo se pueden instalar fluo-rescentes y añadir tambiénalgunos focos de luz cálida,que contrarrestan el efecto defrialdad de los tubos.

En cuanto al mobiliario, lomás conveniente es optar pormuebles y estanterías empo-trados a la pared, que nos de-jen el suelo despejado. Así sepuede limpiar el pavimento

con mayor facilidad y se evitaque una desafortunada ma-niobra con el coche provoqueroces que puedan dañar tan-to las cosas que allí guarda-mos como el propio vehículo.

También es muy prácticocolocar rieles con ganchosde los que se puedan colgarobjetos de lo más variados:bicicletas, máquinas, bido-nes, mangueras, escaleras,etc. De esta forma, quedanelevados del suelo, ordena-dos y a la vista.

Por otro lado, para guardary organizar herramientas, unbuen recurso es fabricar unpanel donde colgarlas. Solohay que elegir una tabla cu-yo tamaño dependerá de lacantidad de útiles que vaya-mos a colgar. Luego habráque disponerlos sobre la ta-

bla, para elegir la mejor distri-bución y, por último, colocarlos clavos de los que pende-rán las herramientas.

Otra alternativa es incluircajoneras con múltiples di-visores para ordenar las he-rramientas. Estos muebles(que pueden tener ruedas pa-ra poder moverlos donde seamás conveniente en cadamomento) son un buen alia-do para trabajar con comodi-dad y mantener el espacio or-ganizado. Si la estancia es am-plia, hasta se puede colocarun banco de trabajo y trans-formar el garaje en un taller.

GARAJES: NO SOLO PARA EL COCHEUTILIDADES � Una correcta disposición de los muebles y objetos en el‘parking’ permite sacarun mayor partido a una de las estancias menos transitadas de las viviendas unifamiliares

SEGUNDOS

En el primer trimestredel año hubo nuevorécord de desahucios:18.424. Son datos delConsejo General delPoder Judicial (CGPJ),que señalan un au-mento del 18,5%.Y nosoloafectanalasfami-lias con menos ingre-sos.Empieza a ocurrirque también las fami-lias de rentas altas su-fren la dramática pér-dida de su vivienda.Así al menos lo señalala Asociación de Afec-tados por Embargos ySubastas(Afes).Segúnsu análisis, el númerode empresarios y fa-milias de rentas altasque han tenido queafrontarunprocesodeembargo o desahuciode sus bienes se ha in-crementado «masiva-mente» en un 200%durante los primerosseis meses del año.

Las rentasaltas tambiénpierdensus casas

¿Fin del euríbor?La Comisión Europeahaabiertolapuertaalaposibilidaddebasarlosíndices de referenciaparalostiposdeinterésbancarios (como el lí-bor y el euríbor) entransacciones realesparaaumentarlatrans-parencia y evitar posi-bles manipulaciones.

Hacienda vigilaPagarcondineronegrola compra de casa, nodeclarar el alquiler ydesgravarse por las se-gundasresidenciassonlostreselementosrela-cionadosconlavivien-da sobre los que laAgenciaTributariaestáactuando con mayorénfasis. Entre enero yjulio,harealizado4.500actuaciones sobre in-muebles en alquiler.

Premio SolarEl Team Andalucía seha impuesto en laprueba de comunica-ción y sensibilizaciónsocial de la Solar De-cathlon Europe 2012.

UGT ya presentó un plan si-milar en 2011. ElMinisterio deFomento llevará al Consejo deMinistros«enlospróximosme-ses»unproyectodeleydereha-bilitación con el objetivo de re-formar el parque inmobiliarioespañol y crear empleo, segúnanuncióayersutitular,AnaPas-tor. La ministra popular recor-dóque,delos25millonesdevi-viendas que hay en España, lamitad tiene más de 30 años, yuna quinta parte, más de 50.

Ana Pastor anuncia esfuer-zos e incentivos «a este sector

tan importante», que en Espa-ña genera solo el 26% de la ac-tividad total del sector de laconstrucción, 15 puntos pordebajo de la media europea,que asciende al 41%.

Según el informe Una vi-sión-país para el sector de laedificaciónenEspaña,elabora-do por expertos del sector,rehabilitandodemanerasiste-mática(unas250.000viviendascada año) se podría conseguirunahorrodehasta300.000mi-llones de euros en eficienciaenergética. El estudio calcula

queEspañapuedealcanzaren2050 los diez millones de vi-viendasrehabilitadasenergéti-camente, reduciendo su con-sumo de calefacción en un80% y sus demandas de ener-gía comercial para el agua ca-liente sanitaria en un 60%.

Más trabajoEste plan se parece mucho, entérminos generales, al presen-tado en abril de 2011 por elsecretariogeneraldeUGT,Cán-dido Méndez, titulado Plan in-tegral de rehabilitación de vi-

viendas. UGT proponía quefuera promovido con fondospúblicos, con el doble objetivode crear empleo a corto plazoy rebajar la factura energéticade España. Según sus cálculos,en nuestro país existen 2,1 mi-llones de casas en mal estado.Renovándose tan solo 200.000se crearían 600.000 empleos.

Los datos de desempleoen aquel momento (marzo de2011) eran de 4.333.669 para-dos, y el sindicato remarca-ba que la rehabilitación deuna sola vivienda emplearía auna media de 3 trabajadores,además de reactivar indus-trias auxiliares.Y, lo mejor, ne-cesitaría solo 3 meses para serpuesto en marcha. E. V.

Fomento anuncia que «en unos meses»presentará una ley de rehabilitación

Reformas en la fachada de unedificio de Madrid. ARCHIVO

Obligaciones con la comunidadEl propietario de una plaza de garaje en una comunidad devecinos en régimen de propiedad horizontal tiene la misma obli-gación de contribuir a los gastos comunes que los propie-tarios de las viviendas y locales que conformen dicha comu-nidad. Además, debe respetar las instalaciones, mantener suplaza en buen estado de conservación, hacer las reparacio-nes que se le exijan, no desarrollar actividades prohibidas y evi-tar daños o desperfectos.

JOSÉ

MA

NU

ELES

TEB

AN

16MIÉRCOLES26DESEPTIEMBREDE2012

Larevista CULTURAYTENDENCIAS,OCIOY ESPECTÁCULOS,GENTEYTELEVISIÓNLr. /música Toda laactualidad.Yvotaatu grupofavoritoen el Top20

HELENA CELDRÁN / A.SERRANOrevista@20minutos.es / twitter @20m

20 minutos

«Hay una tendencia doble,que va del interés a la repul-sión, con respecto al arte islá-mico y hacia el islam en par-ticular.Queremosrevelarelas-pecto radiante de esta civili-zaciónysuindiscutiblecontri-bución al mundo», dice Hen-ri Loyrette, presidente y direc-tor del Museo del Louvre deParís.

La pinacoteca francesa haabierto al público, tras ochoaños de obras, las puertas desu octavo departamento: unanueva sala dedicada al arte is-lámico. Alberga 15.000 piezasde la colección y 3.400 prés-tamos permanentes del Mu-seo de Artes Decorativas deFrancia, que durante décadasdejó de exhibir gran cantidadde obras por no contar con lasinstalaciones adecuadas paraello. Entre esos préstamos hayejemplosexcepcionalesdecó-mo la cultura árabe extendiósu influencia artística a lo lar-go del mundo, desde Españahasta la India.

Un pañuelo de bolsilloLaconstrucción,diseñadaporlos arquitectos Mario Belliniy Rudy Ricciotti, ha costado100 millones de euros y cubreel patio Visconti con una es-tructura ondulada de cristal yaluminioquerecuerda,enpa-labras de Ricciotti, a «un pa-ñuelodebolsillo».Laestructu-ra de triángulos traslúcidospermite que la luz exterior lle-guetamizadaalasalasuperiorde las dos con las que cuenta.Bellini define ese efecto como«lasensaciónmágicadeunve-lo movido por el aire».

Las primeras piezas de arteislámico del Museo del Lou-vre procedían de la ColecciónReal.SellamabaentoncesMu-seoCentraldelasArtesyloha-bía bautizado el Gobierno Re-

volucionario cuando se inau-guró en 1793, el mismo añoque fue ejecutado el rey LuisXVI, poco después de la Revo-lución Francesa. Con la fasci-nacióndeFranciaporlacultu-ra árabe en el siglo XIX, impul-sada por la incursión de losejércitos napoleónicos enEgipto y Siria, las adquisicio-nes se incrementaron consi-derablemente.

En 1893 ya había una «sec-ción de arte musulmán» en eldepartamento de Artes Deco-rativas del museo, y a princi-pios del siglo xx el Louvre eraya un centro de referencia dearte islámico en occidente.Ahoraposeeunadelasmásri-cas y celebradas coleccionesde arte islámico del mundo yuna sala que, por primera vez,es capaz de mostrar ese privi-legio.

En un planteamiento sim-plificadoquepermitealespec-tador disfrutar más de los de-tallesyconceptosartísticos que dela historia de lasdinastías y las in-trigas políticas yreligiosas, la co-lección reciéninaugurada ate-sora obras de so-brecogedora be-lleza técnica, co-mo un recipientede marfil talladodel año 968 pro-cedente de Córdoba, la escul-tura medieval iraní que mues-tra la cabeza de un enigmá-tico príncipe, delicadas piezasde cristal esmaltado de Siria yEgipto, alfombras del siglo XVI

yelaboradasempuñadurasdedagas indias del siglo XVII.

ElprofesorAntonioE.Mom-plet, especialista en arte islámi-co e hispanomusulmán del de-partamento de Arte Medievalde Universidad Complutensede Madrid, califica la colecciónde«espléndidayespectacular»,

puessetratade«unagranselec-ción a través del tiempo de to-dos los ámbitos del islam».

Destaca una pieza labradaenMedinaAzahara(Córdoba)en el siglo x, el bote del prín-cipeAl-Muguira,unapiezaex-cepcionaldemarfildeprofusadecoración («la mejor en sugénero»)quenosrecuerdaquelosmusulmanessírepresenta-banfigurashumanasyqueAl-Ándalusfuecentrodelarteylaculturadel islamdesdeelsigloVIII hasta el XV.

«Tenemos un desconoci-miento,unasbarrerasoprejui-cios hacia el arte islámico, enparte por el idioma, que des-conocemos, y en parte por latradición y la herencia histó-rica, pues desde el siglo XVI sefomentólaintoleranciaalonocristiano», explica el profesor.«Peroenelmomentoenelqueseacercaunoaestearte,resul-ta espectacular», concluye.

Unanuevasalamonumentalenformadepañueloreciéninauguradaalberga15.000piezasdelmuseoy 3.400 préstamos que constituyen una de las más ricas colecciones del mundo en este ámbito

EL ARTEISLÁMICOLLEGA AL LOUVRE

Vasijas de la exposición(silueta). Mosaicos de laMezquita de Damasco (arriba).Nueva estructura por dentroy por fuera (izda.) Bote deAl-Muguira (abajo). ARCHIVO / GTRES

Visitas imprescindiblesFernando Aznar, autor de una guía de viaje sobre el arte hispano-musulmán,señalaunalistadevisitasúnicassinsalirdeEspaña:1.Mez-quita de Córdoba. Destaca la fachada Este. 2. Medina Azahara (Cór-doba). Gran capital califal. 3. La Alhambra de Granada y el Genera-life. Paseo por las Casas Reales. 4. Giralda y Torre del Oro de Sevilla.Antiguo alminar y torre defensiva. 5. Aljafería de Zaragoza. Palaciode época taifa. 6. Alcazaba de Málaga. Bellos jardines y pabello-nes, en gran parte reconstruidos. 7. Alcazaba de Almería. Conjuntomuy bien conservado 8. Baños de Jaén. Muy bien conservados yde gran magnitud. 9. Mezquita de Almonaster la Real, Huelva. Úni-ca por el juego de luz y penumbra de su interior. 10. Alcázar de Je-rez de la Frontera. Tiene un oratorio almohade único.

Larevista 17MIÉRCOLES26DESEPTIEMBREDE2012

CREER,SABERTEATRO � La vida es sueño�����

Cuando la CompañíaNacional de Teatro Clásicoestrenó este verano en elFestival de AlmagroLa vida es sueño, en variosforos on line se discutiósobre la pertinencia deque una mujer interprete aSegismundo. Entoncesquise creer que soloprofanos que desconocenel trabajo de BlancaPortillo podían ponerla enduda. Ahora sé quecuando lo hicieron nohabían visto la producción.

Nadie que hubiera visto aPortillo protagonizar estaobra maestra del Siglo deOro se cuestionaría suidoneidad para el papel.Cuando recita, el herederoal trono de Polonia parececlamar desde las entrañas,lamentarse con el alma,despotricar aun sin gritoscomo el más cruel de lostiranos. Cuando calla,hablan sus rodillasestremeciéndose, o sushombros zafándose de suscaptores. Cuesta imaginarun Segismundo mejor (nodescarto que algún dios sehaya encarnado en actriz).

El resto de la producciónno le va a la zaga. Esdeliciosa la Rosaura deMarta Poveda y genial elClarín de David Lorente,que provoca carcajadassin caer en la parodia –porcitar a dos–. Asombrosa lailuminación de GómezCornejo que transforma lanoche en día y un salón depalacio en torre. Solosobra en ciertos pasajes elcuarteto, por lo demáshermosísimo, que parececompetir en musicalidadcon el verso de Calderón.

Sé que la ovación delpúblico reconoció la altacalidad de la producción ysu tempo: casi dos horasse pasan volando gracias ala brillante dirección deHelena Pimenta y laadaptación de JuanMayorga. Quiero creerque, aunque ella no saludaen solitario, los espectado-res aplaudían en especial aPortillo. � Madrid, Teatro

Pavón, hasta el 16 de

diciembre. Sevilla, Teatro

Lope de Vega, del 6 al 10 de

febrero. Barcelona, Teatre

Lliure, del 7 al 17 de marzo.

http://teatroclasico.mcu.es

LA ZONA CRÍTICA� Espectáculos

RaquelGómez

SEGUNDOS

La Diputación de Granadasolicitará mañana a laUnesco y al Ministerio deCultura que se declare a laAlpujarra granadina Patri-monio Natural de la Hu-manidad, al considerarque se trata de una comar-ca «inigualable». Así lo ex-plicó el portavoz del Go-bierno provincial del Par-tido Popular,José Torrente,que señaló que la zona, alas faldas de Sierra Nevada,es una comarca «señera».La petición supondría «unenorme revulsivo» en eldesarrollo turístico y eco-nómico de sus 25 munici-pios: la Alpujarra ocupauna superficie de más de1.100 kilómetros cuadra-dos y tiene un total de unos25.000 habitantes.

La Alpujarrase postula antela Unesco

Vicky Larraz y elvirus de la alegríaLa predecesora de MartaSánchez en Olé Olé retomasu carrera musical, dos dé-cadas después, con el senci-llo Earthquake (Terremoto),con el que trata de exten-der el «virus de la alegría».

Bruce Willis vuelvea la ciencia ficciónHeredera de clásicos como12monos,LooperdebutaráelviernesenloscinesdeEEUUetiquetada como una de lasmejorescintasdecienciafic-ción de los últimos años ycon un BruceWillis recupe-rado para el género.

Los ‘followers’ enTwitter no lo son todoEl cofundador y antiguo di-rector ejecutivo de Twitter,EvanWilliams, declaró ayerque «los followers no bastanpara medir la influencia delos usuarios» en la red so-cial, y que esta necesita nue-vas herramientas para me-dir la influencia real.

El patrimonioespañol, en peligroEl arquitecto y dibujante Pe-ridis presentó ayer su libroLa luz y el misterio de las ca-tedrales, con el que busca«concienciaralasociedaddeque el patrimonio históricoespañol está en peligro».

El cine europeohomenajea a MirrenLa actriz británica Helen Mi-rren, Oscar en 2006 por supapel en The Queen, recibi-rá el premio de honor de laAcademia del Cine Europeoen la gala anual de esa ins-titución, que se celebrará el1 de diciembre en Malta.

EL NEOLOGISMO‘NINI’

El término ‘nini’, procedentede la expresión «ni estudia

ni trabaja», se escribe en unapalabra, sin espacio ni guion, yno es necesario resaltarlo concomillas ni cursiva. En lasnoticias relacionadas con el

estudio de la OCDE sobre el sistema educativo se ha observadocierta vacilación en la escritura de esta expresión: «España, elmayor territorio ni-ni de Europa», «La OCDE niega que lasituación de los ‘nini’ sea permanente», «La crisis duplica lageneración ‘ni-ni’». Si bien esta palabra, en su significadooriginal, se utilizaba para aludir a jóvenes que por decisiónpropia ni estudiaban ni trabajaban, actualmente también seemplea para referirse a los que ya han finalizado sus estudios yno encuentran trabajo. Este neologismo puede usarse comosustantivo y como adjetivo, y se recomienda escribirlo en unasola palabra y en letra redonda, no en cursiva ni entrecomilla-do; además, su plural es ninis, no ni-nis o (los) ni-ni.

Elaborado por la Fundéu,fundación patrocinada por la agencia Efey el BBVA, que tiene como principalobjetivo contribuir al buen uso delespañol, especialmente en los medios decomunicación. www.fundeu.es

A vueltas con el idioma

Un 9% este año. Un informepublicado por la asociaciónde consumidores Facua des-tacó que el precio medio deuna entrada de cine subió un9% en 2012 y hasta un 48% enlos últimos 8 años.

Para el estudio, la organi-zación analizó los precios de133 cines en las 50 capitalesde provincia de España y las2 ciudades autónomas. Deacuerdo con las conclusio-nes, una entrada de cinecuesta actualmente una me-dia de 7,08 euros los días la-

borables (en 2011, la cifra erade 6,52 euros), y 7,24 euroslos fines de semana, un 2,6%más que el año pasado. A es-tas subidas hay que añadirla del IVA, que ha pasado del8 al 21%.

El ascenso acumuladoque ha sufrido el cine en losúltimos 8 años es tambiénreseñable: un 48%. Así, unaentrada en 2004 tenía unprecio de unos 4,80 euros, loque representa un incre-mento de más del doble delIPC. R. R.

El cine subió un 48% enEspaña los últimos 8 años

AlbertoRodríguezDirector de ‘Grupo 7’,preseleccionada paracompetir en los Oscar

BEATRIZ RODRÍGUEZbeatriz.rodriguez@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

Solo faltan 24 horas para queAlberto Rodríguez sepa si suaclamada Grupo 7, una cintapolicial basada en hechos rea-les y ambientada en la Sevillapre-Expo,es lapelículaqueEs-paña presenta este año a losOscar. «Es increíble, porqueson tus propios compañeroslos que te votan», cuenta el di-rectora20minutos, inmersoyaenunguiónsobreelfamosoes-pía Antonio Paesa.¿Se ha imaginado ya en la alfom-bra roja del Dolby Theatre?No. En Los Ángeles me sientomás como si fuera un turista.Pero una vez allí, ¿al lado dequién le gustaría sentarse?Admiro mucho a Martin Scor-sese, aunque también elegiríaa directores europeos maravi-llosos, como Haneke o Erice.Sea honesto, ¿qué estatuilla pe-sa más, el Oscar o el Goya?La del Oscar, por su trascen-dencia.Hacequelapelículalle-gue a más espectadores.¿Qué es lo que más le costó am-bientar en la película?Ocultar los splits de los airesacondicionados. Hace veinteañoseraunartículodelujo,pe-ro ahora todos lo tienen y casisiempre en las fachadas.Policías que se vuelven corrup-tos para limpiar la ciudad. ¿Elfin justifica los medios?No, pero los protagonistascreen que sí. Siempre que llegaun gran evento, se olvidan par-

te de los derechos civiles máselementales. Pasó en Sevilla,Barcelona,LondresypasaráenBrasil.Yestoesloquehacequela película sea más universal.¿Por qué eligió a Mario Casas?Además de su entusiasmo, sa-bíaqueibaadejarselapiel.Par-te de su éxito es que es un atle-

ta.Podíacorrer300metroshas-ta 15 veces seguidas. Es un tipoque aún está por descubrir, ytiene que cuidar su carrera.¿Fue complicado rodar con tan-tas fans de Mario?Noesfácilcuandohay500fanstras la cámara, pero él tiene ungran poder de concentración.¿Por qué no se ve cine español?Todos tenemos que hacer unexamen de conciencia. Pode-mos pensar que el cine es caro–casi 8 euros es excesivo–, pe-ro el ‘todo gratis’ no es válido.¿Y cuál es entonces la solución?En Francia hay un sistema desubvenciones brutal y el 7% decadaentradarevierteenelcinefrancés. Por otro lado, hay todaunageneraciónquepiensaqueel cine español es malo.¿Pasa el futuro por nuevos siste-mas como el crowdfunding o ellow cost de Paco León?

No. El crowdfunding solo fun-ciona en países con 400 millo-nes de habitantes. Lo de PacoLeón es interesante, pero él hainvertido su dinero y eso nopuede ser.Y que conste que lasdos películas me encantan.¿Entonces?Espero que esto sea un túnel yque al final sí haya luz.Ha dado clases de guión en laUniversidad de Sevilla. ¿Tienenlos jóvenes mucho que contar?Siempre va a haber gente conganas de contar historias, pe-ro en cualquier sitio, en Medi-cina, Arquitectura...¿Diferencias entre el Alberto deBancos y el de Grupo 7?Hanpasadodoceañosytengolas mismas ganas o más queantes. Ahora sé que dondemás me divierto es rodando.De hecho, ya tengo mono devolver a rodar.

«Haytodaunageneraciónquepiensaqueelcineespañolesmalo»

«Mario se deja lapiel,es un atletacapaz de correr300 metros 15veces seguidas»

BIONatural de Camas (Sevilla). Nació en 1971 y hoy por hoy sigue viviendo en la ca-pital hispalense. «De momento, he podido seguir compatibilizándolo con miprofesión», asegura el director de, entre otras, El traje (2002) y 7 Vírgenes (2005).

«En los Oscar me sentaríajunto a Martin Scorsese»

GR

UP

O7

18 LarevistaMIÉRCOLES26 DESEPTIEMBREDE2012

TelevisiónEL DUELO DEL LUNES

Isabel la intratable.La serie histórica protagoni-zada por Michelle Jenner seganó el favor de la audienciafrente a la obra maestra deFrank Darabont.

20,3 8,4

‘Isabel’

SERIELA 1

‘Cadenaperpetua’

CINECUATRO

3.881.000 1.205.000

� �

PROGRAMA

GÉNERO

CADENA

CUOTA DEPANTALLA

ESPECTADORES

‘Historias robadas’.Segundo episodio deesta miniserie sobre los niñosrobados protagonizada porRodolfo Sancho. � Antena 3,

22.40 h.

‘La voz’. David Bisbal, Malú,Rosario y Melendi valoranlas aptitudes de los partici-pantes en este concursopresentado por JesúsVázquez. � Telecinco, 22.00 h.

HOY, NO TE PIERDAS...

ELVOZARRÓN

Es un gran programa detelevisión. Lo tiene todo,

espectacularidad, música,celebridades, emoción...Hablo de La voz, que con

tanto éxito ha estrenado Telecinco. No obstante, a todo se lepueden sacar peros (peros, pelos no, de eso no se puedesacar si no hay, véase la foto). El caso es que a los miembrosdel jurado les falta naturalidad y repertorio. Naturalidadporque se les veía más forzados que la puerta del Mercado-na de Écija. Y repertorio, porque no hacían más que repetirlas mismas frases y comentarios para todos los concursan-tes. David Bisbal, por ejemplo, parecía el de la puerta,preguntando el nombre a la gente. Solo le faltaba pedir elDNI y dejar fuera a los que llevaran calcetines blancos. Sedesmarca un poco Melendi, al que se le nota más a gusto ymás cómodo en su papel de juez y entrenador.

El pentágono

IsraÁlvarez

FLASH‘Nada es igual’ por ‘CSI’ Cambio en la parrilla deTelecinco este jueves: la cadena retira la serie CSI por suescasa audiencia y emitirá un especial de Nada es igual.

‘Fargo’ se convertirá en serie La conocida películade 1996 de los hermanos Coen será una serie televisiva,alllegar a un acuerdo los famosos hermanos con el canal FX.

R. R.revista@20minutos.es / twitter:@20m

20 minutos

El presidente de la Corpora-ción RTVE, Leopoldo Gonzá-lez-Echenique, comparecióayer en la Comisión Mixtade Control Parlamentario deRTVE en el Congreso, ante laque reconoció que acomete-rá un recorte adicional de 50millones de euros para 2013,que se suman a los 204 que yase restaron para este año.

«Hacemos lo posible paraadaptarnos a estos recortes,pero el equilibrio presupues-tario se alcanzará a finales de

2013–apuntó–.Untransatlán-ticocomoestenosemueveenunos días».

En respuesta a la preguntadeldiputadodeIURicardoSix-to,Echeniquerechazóqueha-ya habido una «purga» en lacorporación. «No lo acepto»,subrayó tajante. «Mis jefes noestán en Génova». Y añadió–en referencia a las sonadasbajas de la cadena– que «AnaPastor se fue voluntariamen-tetrasofrecérseleotracosa;Pe-paBlancoyasehabíaidotam-biénvoluntariamenteylomis-mo con Susana Roza».

Defensa de los torosAnte las críticas de la oposi-ción, Echenique defendió laemisión de corridas de torosen TVE, pues son el «segundofenómeno de masas en Espa-ña después del fútbol». Pese aello, anunció que la cadenapública no emitirá más corri-das esta temporada, al habersido puntual el acuerdo paraemitir la Feria de Valladolid.

El presidente del ente público defiende los cambios y anuncia unrecorte extra de 50 millones. No habrá más toros esta temporada

Echeniqueniegaque«hayapurga»enRTVE

Leopoldo González-Echenique,ayer, en el Congreso. EFE

La editora del Telediario 2, Cris-tina Almandós, fue destituidaayerdesucargoenTVE,segúnhapodido saber 20 minutos. El des-pidopodríaestarrelacionadoconla retransmisión de la manifes-tación de la Diada de Catalunyacomoquintanoticiadeldíayenelminuto 20 del informativo del pa-sado 11 deseptiembre. Pregunta-do por la polémica, Echenique loocultó, pero sí dijo que se trató de«un error por el que se pidierondisculpas en menos de 24 horas».

Destitución por el«error» de la Diada

Larevista 19MIÉRCOLES26DESEPTIEMBREDE2012

Y ADEMÁS, EN...

20minutos.es/television

‘LA PESADILLA DE SUSI’LA 2. 22.00 H (+13) ���

En 1950, una pareja húngara se ve obligada a escapar delopresivo régimen comunista de su país rumbo a EE UU.Una de sus dos hijas se queda en Hungría para reen-contrarse con su familia seis años después. Dir.: Éva Gar-

dos. � Reparto: Nastassja Kinski, Scarlett Johansson, Tony Goldwyn.

ELCINE ��� OBLIGADA���� EXCELENTE

���� BUENA���� NORMAL

���� MALA���� HORRIBLE

‘ROMPIENDO LAS REGLAS’LA SEXTA. 22.25 H (+18) ��

Jack Tyler se ve inmerso en una pelea y recibe unduro correctivo de Ryan McDonald. Vencido y hu-millado, decide adiestrarse en un deporte delucha conocido como Mixed Martial Arts. Dir.:

Jeff Wadlow. � Reparto: Sean Faris, Djimon Hounsou, Amber Heard.

La programación de TV detodas las cadenas nacionales,a tres días vista

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA06:00 Noticias 24h06:30 Telediario matinal

Ana Belén Royy Jesús Amor

09:00 Los desayunosde TVE

10:15 La mañana de La 1Presenta MarilóMontero

14:05 Informativoterritorial

14:30 CorazónCon Elena Sánchez

15:00 Telediario 1Ana Blancoy Jesús Álvarez

16:05 InformativoTerritorial

16:15 El tiempo16:30 Amar en tiempos

revueltos17:25 Amor real

21:00 Telediario 2Marta Jaumandreuy Desirée Ndjambo

22:15 El tiempo22:30 Comando

ActualidadMonto un negocio

00:20 Conectando España01:10 La noche en 24h02:45 TVE es música05:00 Noticias 24h

06:00 TVE es música06:30 La frontera invisible07:00 El hombre

y la Tierra08:00 Biodiario08:05 Grandes docum.09:00 Biodiario09:05 El exportador

10:05 La aventuradel saber

11:00 Grandes docum.12:00 Para todos, La 213:40 La noche temática14:35 El canal de Castilla15:35 Saber y ganar16:05 Grandes docum.18:00 Docufilia18:55 Biodiario19:00 Para todos La 219:30 Página 2

Ken Follet20:00 Zoom Net20:15 Frasier21:00 Docufilia22:00 El cine de La 2

La pesadilla de Susi23:45 La 2 Noticias00:10 Brigada Central01:05 Conciertos Radio 301:35 El canal de Castilla02:30 Crónicas03:10 Documentos TV04:15 TVE es música

06:15 Noticias de lamañanaMaría José Sáezy Esther Vaquero

09:00 Espejo públicoCon Susanna Griso

12:15 Arguiñanoen tu cocina

12:45 La ruletade la suerte

14:00 Los SimpsonEl ordenador queacabo... y Homerbateadory Lisa, el oráculo

15:00 Antena 3 Noticias 1Vicente Vallés

15:45 Deportes16:00 Tu tiempo16:15 Bandolera17:15 El secreto

de Puente Viejo

19:45 Atrapa un millón21:00 Antena 3 Noticias 221:30 Deportes21:35 El tiempo22:00 El hormiguero

Inv.: Inma Cuesta yMacarena García

22:40 Especial bebésrobados

02:15 Ganing Casino04:30 Únicos

06:45 El zappingde surferos

08:15 Top gear09:15 Alerta Cobra

Poder misterioso10:15 Rush12:30 Las mañanas de

Cuatro14:00 Noticias Cuatro

Hilario Pino14:50 Deportes Cuatro15:45 La selva en casa16:45 Frank de la jungla

Tigres17:45 Fauna letal

Borneoy el Reino Unido

18:45 Malas pulgas20:00 Noticias Cuatro21:00 Deportes Cuatro21:30 Lo sabe, no lo sabe

Con Juanra Bonet

01:00 Ladrón de guanteblancoEl dilemadel prisionero

01:45 TorchwoodLos niñosde la tierra, día 2

02:45 Minutos mágicos04:00 Shopping05:00 Puro Cuatro06:15 Shopping

06:30 InformativosTelecincoPresenta LeticiaIglesias

08:55 El programade Ana RosaInv.: Patxi Vázquez,canditato PSOE ala Xunta de Galicia

12:45 Mujeres y hombresy viceversaCon EmmaGarcía

14:30 De buena leyCon SandraBarneda

15:00 InformativosTelecincoDavid Cantero,Isabel Jiménezy Sara Carbonero

20:00 PasapalabraEl concursode ChristianGálvez

21:00 InformativosTelecincoPedro PiquerasY J. J. Santos

22:00 La vozCon Jesús Vázquez

02:00 Premier Casino05:00 Fusión sonora

07:00 laSexta en concierto08:15 Este es mi barrio09:10 Crímenes

imperfectos10:35 Ricos y famosos11:30 Informe criminal

El asesinodel calibre 22

12:25 Al rojo vivoDebatey entrevistas

13:55 laSexta Noticias 115:00 laSexta Deportes15:35 El millonario16:20 Bones

La momia dellaberintoy La becariaen la incineradora

18:05 Numb3rsSistemade apuestas

19:55 laSexta Noticias 220:55 laSexta deportes

22:25 CineRompiendolas reglas

00:30 CineGracias por fumar

02:10 Astro TV

18:30 h.

+GenteAnne Igartiburu y RoiGroba presentan estemagacín con la infor-mación más cercana alciudadano,entrevistasa personajes famosos,reportajes de sociedady corazón con invita-dos en el plató.

CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 1.986.000 LECTORESBÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,

* DATOS OFICIALES DELESTUDIO GENERAL DE MEDIOS(EGM),JULIO 2012¡Pásalo!

CLAN TV07:00 Ben y Holly 09:10 Lunnisy sus amigos 09:50 Pocoyo11:40 Canimals 13:15 Pokemon14:20 Icarly 17:20 Mike el caba-llero 18:25 Tara Duncam 19:15 Huntik 20:25 Bob Esponja 23:05 Embrujadas

TELEDEPORTE07:00 Directo Tenis ATP 250Bangkok 11:30 Magazine UEFAChampions League 20:30 Co-nexión Teledeporte 00:30 Hí-pica CSIO Barcelona

ANTENA 3 NEOX07:10 Megatrix 13:30 Aquí nohay quien viva 15:00 Padre defamilia 16:20 Big Bang 17:50 Cómo conocí a vuestra madre19:05 Dos hombres y medio20:20 American Dad 21:15 LosSimpson 22:00 Modern family

ANTENA 3 NOVA06:30 Oxígeno 08:10 Esta casaera una ruina 09:45 El rostro deAnalía 11:00 Mujer de madera12:40 Aurora 13:50 Cocina conBruno 15:00Teresa 17:20 Un re-fugio para el amor 19:00 El ta-lismán 22:40 Cine: Secuestro01:10 El guardián

FDF07:30 I love TV 07:50 Will &Grace 08:45 Rescate 10:40 Sie-te vidas 11:45 Los Serrano15:05 La que se avecina 18:25 Escenas de matrimonio 19:55Aída 22:30 Royal Pains 00:05 Laque se avecina

LA SIETE06:45 I love TV 07:00 Camaleo-nes 09:30 Vaya semanita 10:00 Agitación + IVA 12:00 Sálvamediario 15:00 Secretos y menti-ras 16:00 Mujeres y hombresy viceversa 17:45 Reforma sor-presa 20:00 El juego de tu vi-da 21:30 Hay una cosa que tequiero decir

DISNEY CHANNEL07:55 Phineas y Ferb 08:50 Lospadrinos mágicos 09:15 Jacky los piratas 10:30 La magia deChloe 11:20 Lucky Fred 12:20Kuzco 13:15 Shake it up 18:05 Phineas y Ferb 20:05 Jessie21:55 ¡Buena suerte, Charlie!

07:00 NT9 Bon dia10:00 Documental10:30 En connexió11:30 De prop12:00 Interiors12:00 Explorers12:30 Guamipi13:00 Las crónicas

de Sarah Connor14:00 NT9 1ª edició15:00 Nou Esport15:15 L’Oratge15:30 Tardes de cine

Amor, mentiras ycanciones de cuna

17:00 Missing18:00 En connexió19:15 Cine de l’Oest

Dinero, mujeresy armas

21:00 NT9 2ª edició21:30 Nou Esport21:45 L’Oratge22:00 Check in hotel22:15 Miniserie

África mon amour00:00 Cine de mitjanit

Mentes en blanco01:45 Retrozap02:00 En clau de nou03:30 Jazz&Fusión05:00 Connexió 9/24

NOU 207:00 Vent de mar07:30 Babaclub08:30 Documental09:15 Viatjar sense bitllet09:45 Els castells

en el temps10:15 Els territoris

de la ficció10:45 Colp d’ull11:15 60 dels 6011:45 Documental12:15 Els primers

de la classe13:00 DNI13:30 Mira i voràs14:00 El picú d’ estiu15:00 Documentals16:15 Altra oportunitat17:15 Babaclub20:00 Lupin Tercer

CANAL 9 OTRAS

09:35 h.

Aquí haytrabajo

Resume la actualidaddel mundo laboral,coninformación de su si-tuación,becas y cursosde formación.Muestraofertas de empleo a lasque pueden acceder lostelespectadores.

18:45 h.

Ahora caigoUn único concursantese enfrenta a otros diez,que ocultan diez canti-dades de dinero bajosus atriles. Si respon-de bien a las preguntas,ganará todo el dinero,si no, una trampilla seabre y caerá al vacío.

22:30 h.

CastleCastle y Beckett tratande adelantarse a losacontecimientos paraevitar una guerra en Es-tados Unidos. SophiaConrad,quefuelafuen-te de inspiración deCastle,siguecolaboran-do con él...

16:00 h.

SálvameEntrevistas, reportajesy cotilleos sobre famo-sos del corazón y sobrelos propios colabora-dores del programa,que van pasando por laopinión de los demás,que no escatiman fuer-zas para atacarlos.

21:30 h.

El intermedioWyoming y Sandra Sa-batés analizan con mu-cha ironía cómo hanrecogido los diferentesmedios las noticias deldía.También, sus cola-boradores,ThaisVillas,Usun Yoon, Gonzo yDani Mateo.

Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L.CEO: Eduardo Díez-Hochleitner.20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck.

MIÉRCOLES 26 DESEPTIEMBRE DE 201220minutos.es

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.EScc

IMP

RE

SO

EN

PAP

EL

100%

RE

CIC

LAD

O

DIRECTOR: Arsenio Escolar. Subdirector: Josan Contreras. Secciones: Pablo Segarra (Valencia).Producción:Francisco F. Perea. Distribución: Héctor María y Gillermo Estebanez(Levante). PUBLICIDAD:Antonio Verdera (director general), Beatriz Martínez (Levante), Mª Dolores Gallart (Valencia). Marketing: Rafa Martín. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan J. Alonso. Recursos Humanos: Jose Alcántara.

VALENCIA: Xàtiva, 15. 46002 Valencia. Tel. : 902 20 00 20. Fax: 963 530 073. zona20valencia@20minutos.esOtras ediciones: Madrid, Barcelona, Sevilla, Zaragoza, Málaga, Granada, Córdoba.Imprime: Artes Gráficas del Mediterráneo. D. Legal: M-10774-2012.

HORÓSCOPO POR AMALIA DEVILLENA

Gente

R. R.revista@20minutos.es / twitter:@20m

20 minutos

El juicio que se tenía que ce-lebrar mañana en Barcelona,en el cual Arantxa SánchezVi-cario iba a sentar en el ban-quillo a sus padres para tratarde recuperar un piso que lescedió, y en el que actualmen-te viven, ha quedado final-mente suspendido a peticiónde ambas partes.

Por el momento se desco-nocen más detalles sobre elmotivo que ha llevado a lasuspensión de la vista, a laque también estaba citadocomo testigo el hermano dela deportista, Emilio SánchezVicario. Arantxa exigía la anu-lación del documento en elque otorgó a sus padres el usode una vivienda de su propie-

dad de 200 metros cuadradossituada en la avenida Diago-nal de Barcelona. Sin embar-go, ayer depositó en el juz-gado una negociación y losabogados de sus padres hanaceptado entrar en esta fase.

ArantxaSánchezVicarioretiralademandaReclamaba a sus padres el piso barcelonésen el que viven, y que ella les cedió.Ahora ambas partes negociarán

La extenista sacó a la luz la dis-puta con sus padres en su librode memorias ¡Vamos! En él losculpó de haberla anulado y dehaberse quedado con una gransuma de dinero, así como de lle-varla a la bancarrota por su ma-la gestión económica. «Mis pa-dres me han dejado sin nada»,afirmaba. Ellos se defendierondiciendo que habían dado «to-do por y para ella».

Dos puntosde vista

�ARIES Tendencia a expresartus opiniones con prepotencia yautoridad. Tu pareja sentirá queen vez de sugerencias le estásdando órdenes. Relájate.

�TAURO Gente de tu entornopodría descargar sus problemasy preocupaciones sobre ti. Tomadistancia si no quieres tristeza.

�GÉMINIS Si alguien te pidedinero prestado, analiza si te lodevolverán. No despilfarres encaprichos superfluos.

�CÁNCER Si alguien cercanote ha herido, debes hacérselosaber para que la cosa no vaya amás. Si te callas no conseguirásnada y al final acabarásexplotando. Libérate.

�LEO Quizá des demasiadosrodeos en lugar de ir al grano ytus interlocutores pierdaninterés en lo que dices. Séconciso si quieres que actúen.

�VIRGO Tú solo te pondrásunos objetivos demasiado altos.Asumirás las tareas másdifíciles sin que nadie te lo exija.

�LIBRA No dejes que elpesimismo se apodere de ti. Sicon algún embrollo hassalpicado a otros, discúlpate.

�ESCORPIO Deberás mostrartu apoyo a alguien cercano queatraviesa un momentocomplicado. Si crees que se hacometido alguna injusticia conél, díselo a quien proceda.

�SAGITARIO Puede que algúncontratiempo o comentariodesafortunado te haga repensarciertas cosas. No te obsesionesy divide tu energía.

�CAPRICORNIO Hoy temostrarás menos apegadohacia lo material. Te servirá paraanalizar qué te aporta gente.

�ACUARIO Te marcasobjetivos para el nuevo curso.Debes tener en cuenta tupresupuesto, es mucho dinero.

�PISCIS Andas algo dispersoporque tienes la mente ocupadacon mil historias. Tal y comoestán las cosas, debes centrartey establecer tu escala deprioridades.

ShakiraDE OBRAS CON PIQUÉLa pareja ha comenzado lareforma de su nueva casa,unamansiónalasafuerasdeBarcelona donde se muda-rán en primavera. Contarácontodotipodemedidaspa-ra evitar a los fotógrafos.

Hugh GrantPOR LAS BODAS GAYSElactordifundióunvídeoenel que se muestra a favor delcasamiento entre personasdel mismo sexo.

NATALIE, NUEVO‘LOOK’

Natalie Portman vuelve a cambiar delook de forma radical. Ahora es rubia

con raíces, una opción muy de moda queparece volver locos a los peluqueros. Ellanunca ha tenido pudor en cambiarse elpelo. La hemos visto con melena, pelocorto, rapada al cero... Ahora toca rubia debote. A mí estos colores tan extremos meparece que sientan más bien mal.Además, a ella le sientan aún peor, porquepotencia mucho sus entradas. No quierodecir que Portman esté calva, pero vamos,

que tiene el nacimiento del pelo muy arriba.Yo cuando mejorla he visto es cuando se rapó al cero. ¡Me encantó! Al parecereste cambio se debe a exigencias del guión del nuevo proyectoen el que trabaja y del que no ha querido decir ni pío.

LOS BLOGS DE20minutos.es

Vaya gente

RosyRunrún

Penélope Cruz:«Los recortesdan miedo, sonescalofriantes»Estrella en Donosti.Penélo-peCruzprotagonizólajorna-da de ayer en el Festival deSan Sebastián: tuvo tiempode presentar su última pelí-cula, Volver a nacer, de des-lumbrar con tres vestidos(para sus fans, para la pren-sayparalapremiernocturna)y de hablar sobre la actuali-dad política. «Es escalofrian-teydanmuchomiedolasde-cisiones que se están toman-do... La situación es paratirarse de los pelos. Me preo-cupan más los recortes deEducaciónquelosrecortesalcine», afirmó. También tuvotiempo de hacer un llama-miento a la unidad colectivay al optimismo para afron-tar esta crisis. Respecto al ci-ne, explicó lo difícil de su tra-bajo enVolver a nacer, dondehabla italiano e inglés conacento alemán, confirmóquetendráunbrevepapelenla próxima película de PedroAlmodóvar y que coincidecon Javier Bardem en TheCounselor,dirigidaporRidleyScott, aunque no comparti-rán ninguna escena. R. R.