Diario Gratuito

CaliMIÉRCOLES24DEABRILDE2013Año4.Número1104ISSN2145-4108diarioadn.co

diarioadn.co

Los festivalesmás excentri-cos del mundo.

Caos en el sur por aguacero

Deportes

Clima

Alarma porlos caracolesEl Dagma pide notocarlos e informar.

Francia aprobóel matrimoniogay.

Hoy votarían matrimonioigualitario en el Congreso

Se reanudan los diálogos

Propuesta ahora es hacerleescultura al líder afro. ● Pág. 4

Desesperados por los trancones que impedían la movilidad de buses del MÍO, varios usuarios decidieron bajarse y caminar. SANTIAGO S.

Reportaron 10 árboles y varios sectores sin luz. ● Pág. 5

Se han recogido casi 2.500.

Galería

Barcelona,¿findeunaera?

● La plenaria del Senadovolvió a aplazar la votacióndel proyecto de ley sobrematrimonio entre parejasdel mismo sexo. Mientrasavanzaba la discusión, laplaza de Bolívar se llenó de

defensores, pero luego de 3horas de debate, se decidiódejar para esta tarde la vo-tación. Se da por hechoque la iniciativa se hundirá,porque varios partidos seunieron en su contra. Pág.9

● Al llegar a La Habana(Cuba) para una nueva ron-da de negociaciones, voce-ros del Gobierno Nacionalreiteraron que no se cam-biará el modelo económico

del país y que los compro-misos finales serán refren-dados por los colombianos.Las Farc dijeron que esteproceso de paz es “irrever-sible”. Pág. 8

Paseo deCra. 1ra.no seráPétion

Mundo

Proyecto

Paz

Ambiente.Alcaldía ofrece recorridos gratuitos por los ‘pulmones’ ambientales.● Pág. 6

NiMessi pudo salvar a su equipo, goleado 4-0 por el Bayern.●Pág.11

PÁGINA 2

Nació la caxiro-la, el reemplazode la vuvuzela.

ADENTRO

Estos son algunos de los caracoles que han aparecido en El Caney, en el sur de Cali. JUAN P. RUEDA /ADN

● El Dagma acaba de lan-zar una nueva alerta porla aparición en distintossectores de Cali de caraco-les africanos.En 31 operativos quehan tenido que realizar es-te año, han recogido 2.440de estas especies, de loscuales 1.800 fueron halla-dos en Salomia.La principal advertenciaque lanzó la entidad am-biental es que quien vea es-tos animales en la casa oen las calles no los toque,por la peligrosidad de lababa. Además, que tengancuidado con los niños, quesuelen mostrar mucha cu-riosidad por el animal.“Insistimos en la reco-mendación de llamar a téc-nicos del Dagma para elmanejo adecuado del ani-mal”, dijo Beatriz Orozco,directora del Dagma.Los caracoles empeza-ron a aparecer a mediadosdel año pasado en los alre-dedores de una unidad delsur de Cali, pero la alertavolvió ahora, porque, se-gún expertos, con los cam-bios bruscos de temperatu-ra vuelven a hacerse visi-bles. Adicionalmente, sereproducen con facilidad.A los 12 meses se puedenreproducir, con posturas

entre 30 y 1.000 huevos,con 6 puestas al año.Otros datos para tener encuenta sobre los caracolesafricanos o achatina fulicaes que como no tienen de-predadores naturales pue-den ocasionar estragos alecosistema. Además, pue-den ser portadores de pa-rásitos causantes de me-ningitis, afecciones intesti-nales y peritonitis.Los barrios donde másse han detectado son El Ca-ney, El Sena, Vipasa, Com-partir, Pampa Linda, Alfé-rez Real, El Lido, Ciudade-la Comfandi, San Fernan-do, Siloé, Alameda, SantaAnita, Chiminangos y Pra-dos del Limonar.

Este es el aspecto de los caracoles africanos. JUAN P. RUEDA

● Pinares del Caney esuno de los sectores de laciudad azotado por los ca-racoles. Allí, dicen que hanacudido a derechos de peti-ción, llamadas y hasta gra-baciones de video para pro-bar que son caracoles afri-canos.La administradora de launidad, Mónica González,dice que no ha recibido res-puesta y por ello se ha re-currido a los medios.En julio del 2012 fue el

primer susto y el 27 de sep-tiembre fue elevado un de-recho de petición ante Zoo-nosis.Por teléfono un funciona-rio del Dagma dijo que noera de su competencia. Yla CVC respondió que la zo-na de Ciudadela Comfandiy El Caney, por las condi-ciones geográficas se acon-dicionaba al hábitat de es-ta plaga y que se gestiona-ba el control de la misma.El pasado 15 de abril, los

habitantes advirtieron quelos caracoles no solo estánen el parque, sino en pare-des, jardines, área de pisci-na y apartamentos.Viviana Rengifo, quientiene 2 hijos, dice que porla noche salen mucho.“Nos tienen invadida lazona verde, la piscina, y elsalón comunal. Deberíande controlar, porque los ni-ños son muy curiosos y lespuede dar una infección”,dijo preocupada.

Pico y placa

RedacciónCali

Preocupados con la plaga

En 31 operativos este año, han recogido casi 2.500. Piden no tocarlos.

MañanaParticulares: 9 y0

Taxis: 3 y 4

Solidaridad

El apunte

Servicios

Impuestos

HoyParticulares: 7 y8

Taxis: 1y 2

Parkinson

● -No toque los caracoles;evite contacto con la babaen ojos, nariz y boca; laveconagua limpia las verdu-ras; no consuma caracol;no lo use como carnada,de mascota o adorno; notraslade tierra donde seha sospechado presenciadel caracol. Informe al667 58 59 o escriba al co-rreo: dagma@cali.gov.co

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia(josval@diarioadn.co). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo y José Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: BeimanPinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - GerenteADN: Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6818030 ext. 6205 y 6207. Distribuidor:Marathon Distribuciones,5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6818030 ext. 6234, 6236, 6237, 6239, 6240, 6241 y 6242. redaccioncali@diarioadn.com

Lanzan nueva alertapor caracoles en Cali

3 líneas telefónicas pusoal servicio de la comuni-dad el Concejo de Cali:667 82 27, 667 82 04 y el6678225, que se sumanal 667 82 00. La atenciónes de lunes a viernes, enhorario de oficina.

La Alcaldía de Cali re-cuerda que quienes es-tén interesados en obte-ner un descuento del 10por ciento en el impues-to predial, debe pagar sucontribución antes delpróximo martes 30 deabril. Más información,en la página web: www.cali.gov.co

Recomendacionesa tener en cuenta

Comunicaciones

Pago

EnelClubSocial Tequen-damasepresentaránes-te viernes, desde las 5p.m., varios artistas cale-ños, dentro de la campa-ña de recolección de re-cursos para los pacien-tes con Parkinson queno tienen recursos pararealizarse los tratamien-tos médicos. El valor dela entrada son 18mil pe-sos. Inf. Inf.: 554 23 84.

aDn2 Miércoles 24 de Abril 2013

Cali

Piden más protección. ARC.

Este es el paseo que llevará el nombre de Av. Colombia. ARC.

● Una variación en el pro-yecto que proponía poner-le el nombre del líder afrohaitiano Alexandre Pétional paseo de la emblemáti-ca Avenida Colombia, enel centro de Cali, termina-ría con la polémica surgi-da en la ciudad por la pro-puesta.El concejal Fabio Arro-yave, autor de la iniciativa,dijo que luego de escucharlas inquietudes de la comu-nidad se decidió un puntoconciliador: el paseo se lla-mará Paseo de la AvenidaColombia, pero en todo ca-so se le hará un reconoci-miento al líder haitiano,con una escultura ahí.“Vamos a continuar conla exaltación a AlexandrePétion. Haremos una es-tructura nueva, en la cualvamos a poner una ima-gen del líder que no ha si-do reinvindicado por la his-toria”, dijo Arroyave.El concejal aseguró quese tomó la determinación,porque la polémica se con-centró en el nombre quellevaría este sitio tan em-blemático y querido porlos caleños, pero no en elhomenaje en sí a un líderafrodescendiente.Sin embargo, reconocióque logró lo que se quería,que era dar a conocer al lí-der que ayudó a Bolívar en

sus gestas libertarias.Ray Charrupi, directorde Chao Racismo, una delas organizadoras que ava-ló la idea, coincidió en lanecesidad de que en Calise le haga un homenaje alhaitiano, como se le han he-cho monumentos en otrospaíses de la región comoArgentina y México.“Porla misma razón que tene-mos innumerables monu-mentos de Simón Bolívaren Colombia, a pesar de ha-ber nacido en Caracas; na-da tiene que ver la naciona-lidad para honrar la histo-ria y ser agradecidos conun extranjero, ya que gra-cias a él tenemos una histo-ria de libertad”, dijo.La idea, complementó elconcejal, es que una vez es-té la escultura en el Paseo,los colegios programen re-corridos para hablarles alos estudiantes de la histo-ria de Colombia y de la im-portancia de Pétion.

CALI. Las autoridades desalud del Municipio anun-ciarán hoy las accionesque realizarán en los próxi-mos días en la ciudad parafrenar rápido avance deldengue. En el Valle, esteaño se han presentado5.099 casos, de los cuales4.075 fueron en Cali.

● Los concejales reunidosen Confenacol le pediránal Gobierno Nacional másrecursos y acciones paragarantizar su seguridaden las diferentes zonas delpaís.El espacio en el que lo ha-rán es el Congreso Nacio-nal y Foro Internacionalde Derechos Humanos yPaz, por la Seguridad deConcejales, que comienzahoy en el Centro de Even-tos Alférez Real, de Cali.Según el presidente Eje-cutivo de Confenacol, Car-los Urresty Benavides, delos más de 12 mil conceja-les del país, unos 5 mil hanpedido protección y 2.500la tienen. Se queja de la de-mora en los estudios de se-guridad –unos 2 de meses–

y de la falta de recursoscuando arroja un riesgo al-to. Según Urresty, si elconcejal no es de una ciu-dad principal, solo le danchaleco y celular con 150minutos. Entre diciembrey enero asesinaron a 3 con-cejales.

CALI. Mañana, durante laconmemoración del DíaMundial de la Malaria, elCentro de InvestigaciónCaucaseco presentará enBogotá el balance de las in-vestigaciones que se reali-zan hace varios años so-bre el tema el científico Só-crates Herrera.

CALI.Cientos de niños y jó-venes de colegios públicosde Cali participaron ayerde la ‘Maratón de lectura’,para conmemorar el Díadel Idioma. Los estudian-tes participaron entusias-tas de la lectura de frag-mentos de ‘El AlférezReal’, de José Eustaquio

Palacios, que relata unaconmovedora historia deamor de finales del sigloXVIII y marcada por la di-ferencia de clases. La se-cretaria de Cultura, MaríaHelena Quiñónez, aprove-chó para reiterar la impor-tancia de la lectura y los in-vitó a leer libros.

Debate, hoy

Los avances sobrela malaria

2.

Paseo de A. Colombiano se llamará Pétion

Concejales piden apoyopara garantizar seguridad

Caleños se unieron ala maratón de lectura

El concejal que propuso la iniciativa decidiómodificarla.Ahora le harán unmonumento al líder afro haitiano.

Preparan tareascontra dengue

Novedad

“Es sospechosoque la historia nonos enseñara laimportancia deAlexandre Pétion".

En breve

Los datos1.

La fraseRedacciónCali

QUE AVALÓ PROPUESTA.

El proyecto tendrá su se-gundo debate en la plena-ria del Concejo deCali, es-ta tarde.

DIRECTOR DE CHAO RACISMO,

El Centro Cultural de Cali fue escenario de la ‘Maratón’. A. PART.

Según el concejal Arroya-ve, el tipodeesculturapro-puesta será una novedadpara los caleños.

Ray Charrupi,

aDn4 Cali Miércoles 24 de Abril 2013

Emergencias por aguacero

En Twitter circuló esta foto.El tráfico presentó inconvenientes por las inundaciones. SANTIAGO S.

● El torrencial aguaceroque se presentó en Cali alfinal de la tarde creó caosen varios sectores de la ciu-dad.Los organismos de soco-rro reportaron la caída deárboles, inundaciones ycortes de energía.Según la información,los fuertes vientos queacompañaron la lluvia pro-vocaron la caída de por lomenos diez árboles que, enalgunos casos, causaroncortes en el fluido eléctri-co.El Cuerpo de Bomberosindicó que los principales

incidentes fueron en el ba-rrio Unión, donde se caye-ron tres árboles, al igualque en Pízamos. Además,tuvieron que atender unconato de incendio provo-

cado por un corto circuito,en el barrio Santa Helena.También se presentaronapagones en San Fernan-do, Ciudad Córdoba y en laGuadalupe con 16.La mayor afectación seregistró en el sur de la ciu-dad, donde se desborda-ron los canales de aguaslluvias, generando inunda-ciones que complicaron lamovilidad, de acuerdo conalgunos ciudadanos que, através de las redes socia-les, informaron sobre losefectos de la lluvia.Las inundaciones tam-bién afectaron residen-cias. Alberto Hernández,director Operativo de losBomberos de Cali, dijo que

se inundaron dos vivien-das en el barrio El Ingenio,en las que el agua entró ycubrió los sótanos.Los usuarios del MÍOtambién sufrieron por cul-pa de la lluvia. Tranconesy daños en semáforos cau-saron el represamiento delas rutas, tumultos en lasestaciones y demoras enlos recorridos. Algunos, in-cluso decidieron bajarsede los buses y caminar.

RedacciónCali

Inundaciones y apagones, por la lluvia del final de la tarde.

aDn 5CaliMiércoles 24 de Abril 2013

aDn6 Cali Miércoles 24 de Abril 2013

A recorrer pulmonesverdes de la ciudad

● A partir de hoy, quienesquieran conocer los princi-pales ‘tesoros’ ambienta-les de Cali pueden partici-par de la Ruta Verde, queabrió el Dagma para todala comunidad.Se trata de dos recorri-dos, uno por el sur y otroen el norte, que a manerade expedición ambientalpodrán realizar grupos demínimo 40 personas ycompletamente gratis.En primera instancia,los caleños disfrutarán delrecorrido Sur o Cañasgor-das, lo que les permitirá es-tar en el Ecoparque RíoPance, el Ecoparque deLas Garzas, el corredorRío Lili y el Lago Humedalde La Babilla.“Una forma es en las au-las educativas, pero la me-jor es el campo con los ni-ños, adultos, personas dela tercera edad. Estos eco-parques reúnen la mayorcantidad de flora y faunade la ciudad, como el reser-vorio de bosque del RíoPance, de 67 hectáreas debosque seco tropical”, ex-plicó la directora del Dag-ma, Beatriz Orozco.En los recorridos, que in-

cluyen el transporte, losguías, el refrigerio y unacartilla, los visitantes po-drán caminar por sende-ros y rutas de los ríos, co-nocer cuáles son los recur-sos naturales y reflexionarsobre las acciones que serequieren de parte de to-dos para preservarlos. “Ca-li es una ciudad verde, hayque conocer y ser respon-sables con el ambiente, pa-ra que los visitantes se dencuenta que acá vale la pe-na vivir”, dijo Orozco.

CALI.Cali Visible, el obser-vatorio creado por la Uni-versidad Javeriana parahacerles seguimiento alos concejales de la ciu-dad, celebrará sus prime-ros 10 años de labores, ma-ñana, con un evento aca-démico.

CALI.Experiencias interna-cionales de corredores am-bientales urbanos se cono-cerán en un foro sobre eltema. Será el jueves y vier-nes en los auditorios de laCVC y de Univalle en Me-léndez, respectivamente.

En julio, se programará recorrido durante World Games. J.P. RUEDA

RedacciónCali

Dagma lanzóRuta Verde para conocerlos.

En breve

El foro es de 8 a.m. a 6 p.m.

El apunteLas inscripciones

Seguimiento aConcejo de Cali

● ElDagmaextendió la in-vitación a institucioneseducativas, organizacio-nes comunitarias, de ter-cera edad, comités am-bientales y juntas comuna-les para que se inscriban.Solo deben escribir unacarta al correo: dagma@cali.gov.coEl recorrido dura 3 horas.

A la U, corredoresambientales

Campo dijo que sebusca es "flexibilizar

el uso de la parodia" y pa-sar de un acuerdo tácito aun acuerdo legal.

EE. UU. recomendóacelerar la investiga-

ción y procesamiento deresponsables de ataquesa defensores de DD.HH.

Angelino Garzón, vicepdte. ADN

Por primera vez habló como vocero de las Farc ‘Pablo Catatumbo’ (c) recién llegado a Cuba. E. APONTE

●Mientras el Gobierno vol-vió ayer a la mesa de pazpidiendo "resultados" y"agilidad" en un diálogoque "no se puede prolon-gar indefinidamente", lasFarc llegaron diciendoque están dispuestas a "se-guir dándolo todo" en elproceso, que definieron co-mo "irreversible".Tras un mes de recesopara consultas, las partesexpresaron la disposiciónde avanzar para que en es-ta octava ronda puedan ce-rrarse los acuerdos en eltema agrario y así pasar aotros puntos de la agenda.El jefe de la delegacióngubernamental, Humber-to de la Calle, reiteró queesta "no será una paz acualquier costo" y que nose negocia "el modelo eco-nómico ni la doctrina mili-tar". Además, que se res-petará la "inversión ex-tranjera y la propiedad pri-vada".Fue claro en que losacuerdos a los que se lle-gue serán sometidos al es-crutinio de los colombia-nos. "No habrá una paz ala brava. No hay espaciopara una paz contra la vo-luntad de los ciudadanos".Ante la "controversia"que generan las conversa-ciones, pidió "sensatez enel debate. Que no se ata-que al Gobierno por su-puestos acuerdos que nose han hecho y nunca seharán con la guerrilla".Para esta etapa, la dele-gación guerrillera creció.

Se incorporaron 'Pablo Ca-tatumbo', 'Victoria Sandi-no Palmera', 'Freddy Gon-zález', 'Lucas Carvajal','Laura Villa' y 'Sergio Ibá-ñez'."Estamos aquí para ha-llar una solución política alconflicto colombiano so-bre la base de la justicia so-cial. Queremos para Co-lombia justicia social, de-mocracia y soberanía", di-jo por su parte Iván Már-quez, jefe de las Farc.

●Una intensa polémica segeneró ayer por cuenta deun proyecto de ley que pre-tende regular en Colombiael ejercicio de la parodia olas imitaciones y que fueinterpretado por humoris-tas como una censura a lalibre información.La iniciativa, que fueaprobada la semana pasa-da en la plenaria de la Cá-mara en segundo de cua-tro debates reglamenta-rios y que está camino delSenado, es una reforma ala Ley 23 de 1982 "sobre de-rechos de autor".Según el representantea la Cámara Juan ManuelCampo, uno de los autoresdel proyecto, en la legisla-ción actual "la parodia ter-mina siendo penalizadapor quien es imitado"."Lo que pretendemos,de alguna manera, es que

se elimine esa visión quese tiene de penalizar o res-tringir o reaccionar frentea la jocosa y respetablecostumbre de hacer paro-dia y reírnos de todo",agregó el congresista con-servador. El artículo cuar-to del proyecto de ley encurso reforma la norma de1982 y dice que "es permiti-da la transformación deobras artísticas o litera-rias divulgadas, siempreque se realice con fines deparodia y no implique ries-go de confusión con laobra originaria".

Gobierno y las Farc sereencuentran en Cuba

● Frente a un Fiscal dele-gado ante el CTI deberánrendir entrevistas el gene-ral del Ejército Luis Fer-nando Navarro Jiménez ylos coroneles Carlos Alfon-so Suárez y José Efraín Pi-neda.Con la diligencia, la Fis-calía pretende empezar aarmar el rompecabezas so-bre los responsables de ladesaparición de la informa-ción contenida en el com-putador del jefe guerrille-ro Henry Castellanos Gar-zón, alias 'Romaña', descu-bierto el 23 de junio de2012 en la vereda Tierra-dentro, jurisdicción de LaJulia, en Uribe (Meta), enuna operación realizadapor la Fuerza de Desplie-gue Rápido (Fudra).Ante la Fiscalía tambiéndeberán comparecer elmayor Juan Felipe Velás-quez y el teniente Andrés

Fernando Izquierdo. Loscinco uniformados no tie-nen la obligación de asistircon abogados por tratarsede una entrevista que noimplica en este momentoresponsabilidad penal. Elmaterial no fue puesto encadena de custodia.

● Colombia sometió a es-crutinio su política de dere-chos humanos ante el res-to de países de NacionesUnidas, que reconocieronsus avances de los últimosaños, pero recalcaron lapersistencia de graves pro-blemas, como la violenciacontra las mujeres y las si-tuaciones de impunidad.En su presentación, ladelegación colombiana ga-rantizó el compromiso delGobierno con el procesode paz con las Farc y anun-

ció su decisión de exten-der por tres años más sucolaboración con la oficinade la Alta Comisionada dela ONU para los DerechosHumanos.

Alrededor de un cente-nar de países subrayaronprogresos como las leyesde reparación a las vícti-mas del conflicto y sobrela restitución de tierras.La violencia contra las mu-jeres, particularmente losabusos de carácter sexual,fue una preocupación denumerosas delegaciones,así como la necesidad deavanzar más en la luchacontra la impunidad y con-tra el reclutamiento forza-do de menores.

Alias ‘Romaña’, abatido. ADN

El humorista Jaime Garzón fue asesinado por su sentido crítico.

Investigan pérdida delcomputador de ‘Romaña’

Polémico proyectode regular parodia

El dato

El dato

A trabajar contra el abuso

Delegación del Gobierno reiteró los temas de agilidad y deresultados. Guerrilla dice que el proceso es irreversible.

Tres campesinos y dos indígenasde la comunidad awá fueron

asesinados por desconocidos.

RedacciónConagencias

El apunte

● Los organizadores delun foro sobre participa-ción política en Colombia,quese realizará enelmar-co de los diálogos entre elGobierno y las Farc, invita-ron a los representantesde todos los partidos delpaís a que entre el 28 y el30 de abril aporten sus

propuestas al proceso depaz. Los representantesde la Oficina de la ONU enColombia, FabrizioHochs-child, y del Centro de Pen-samiento y Seguimiento alProceso de Paz de la Uni-versidad Nacional, AlejoVargas, explicaron los de-talles de este foro.

El dato

Foro sobre participación política

aDn8 Miércoles 24 de Abril 2013

Colombia

Matrimonioigualitario sevotaría hoy

Comunidad gay pidió en plaza de Bolívar por aprobación. J.BUITRAGO

● Luego de tres horas ymedia de discusión, ano-che, la plenaria del Sena-do decidió dejar para estatarde la votación del pro-yecto de ley sobre matri-monio igualitario.Una de las intervencio-nes que más generó polé-mica fue la del senador Ro-berto Gerlein, quien nueva-mente se opuso a las rela-ciones gay. “No compartoni aplaudo ni deseo el sexoescatológico. A mí me pa-rece que el sexo escatológi-co es un sexo inane, inca-paz de generar vida, unsexo que se practica casique con fines recreativos”,dijo.De hundirse esta iniciati-va, desde el 20 de junio losnotarios y los jueces civi-les tendrán que garantizarel derecho de las parejashomosexuales a confor-

mar una familia, como loestableció la Corte Consti-tucional.La Unión colegiada denotarios propondrá queningún notario pueda ne-garse o argumentar obje-ción de conciencia a la ho-ra de legalizar la unión deparejas gay y evitar queen la formalización de esederecho se utilice la pala-bra matrimonio.

●El cuestionado empresa-rio Juan Manuel Dávila,uno de los beneficiarios delos millonarios subsidiosde Agro Ingreso Seguro(AIS) y quien logró benefi-cios penales a cambio deconvertirse en testigo dela Fiscalía, hizo revelacio-nes que comprometen alexministro Andrés FelipeArias.“A nosotros nos busca-ron y nos propusieron ins-

cribirnos para aspirar alos subsidios”, aseguró Dá-vila. Confirmó la versiónde la Fiscalía según lacual, una vez estalló la po-

lémica, Arias supuesta-mente les pidió que no sa-lieran a dar entrevistas alos medios. Tiempo des-pués se reunieron en elClub de Ingenieros en Bo-gotá, ya cuando Arias esta-ba en campaña como pre-candidato presidencial.Allí, supuestamente, lecontaron que fraccionaronlos terrenos porque así lohabían sugerido asesoresde AIS.

Arias está recluidoen el Cantón Norte,

desde julio del 2011, y Dá-vila fue condenado a 20meses de prisión.

1.

RedacciónBogotá

Vínculo

Notarios plantean que uniónentre parejas gay sea legal.

2. Alianza

Juan Manuel Dávila. ADN

Los datos

‘El exministro Arias sí sabía’Los datos

"Vínculo marital" sería elnombre con el que se re-gistraría la unión solemnede parejas homosexuales.

Se espera que el proyectode matrimonio se hundapor la alianza de partidosen su contra.

aDn 9ColombiaMiércoles 24 de Abril 2013

Los representantes de la comunidad homosexual festejaron su triunfo en las calles de París. -EFE-

Dzhokhar Tsarnaevles explicó a los in-

vestigadores del caso queel promotor de los ata-ques fue el otro sospecho-so, su hermano TamerlanTsarnaev.

● La Asamblea Nacionalfrancesa aprobó ayer laley que autoriza el matri-monio entre personas delmismo sexo, iniciativa queha suscitado gran contro-versia. El texto fue avala-do con 331 votos a favor,dos más que en la primeralectura, mientras que 225votaron en contra.Poco antes de la vota-ción, el presidente de laAsamblea Nacional, Clau-de Bartolone, obligó a des-alojar la tribuna de invita-dos por los gritos lanzadospor opositores a la ley ycon el argumento de que“los enemigos de la demo-cracia no tienen nada quehacer en el hemiciclo”.Una vez adoptada, la ma-yor parte de los diputadosde la derecha abandonó lacámara, mientras que losde la izquierda, en pie,aplaudían y gritaban“¡Igualdad!”.Con la aprobación, Fran-cia se convierte en el deci-mocuarto país en autori-zar el matrimonio homo-sexual, uniones que ya es-tán permitidas en Holan-da, Bélgica, España, Cana-dá, Sudáfrica, Noruega,Suecia, Portugal, Islandia,Argentina, Dinamarca,Uruguay y Nueva Zelan-da.El matrimonio homo-sexual es también legal ennueve estados de EE.UU.,además del distrito de Co-lumbia, y en algunos otrosterritorios como la capitalde México, el estado mexi-

cano de Quintana Roo y elpequeño estado brasileñode Alagoas.El Reino Unido tienemuy avanzado el trámiteparlamentario para unirseal grupo (la Cámara de losComunes aprobó el proyec-to de ley el 5 de febrero del2013) y en Colombia hayun proyecto de ley queayer se sometió al segundode los cuatro debates en elSenado.Hay países que permiten

uniones civiles de perso-nas del mismo sexo, conderechos similares a losdel matrimonio, como Ale-mania, Irlanda, Israel y laRepública Checa.En EE.UU., los matrimo-nios homosexuales estánautorizados en Massachu-setts, Connecticut, Iowa,Vermont, New Hampshi-re, Nueva York, Maryland,Washington y Maine, ade-más del distrito de Colum-bia.

En breve

La polémica ley que apro-bó la unión gay fue lanza-dapor el presidente socia-lista, François Hollande. Así quedó el edificio. -EFE-

Decían que Obama fue herido.

Los datos

● Dzhokhar Tsarnaev, elpresunto coautor de losatentados en Boston (EE.UU.) que permanece heri-do en un hospital, admitióante los investigadoresque él y su hermano, Ta-merlan, colocaron y deto-naron las bombas, segúnpublicó ‘The Boston Glo-be’.Dzhokhar, de 19 años, seestá comunicando con losinvestigadores por escritoy a través de gestos.El joven indicó tambiénque él y su hermano mata-ron a un policía la noche

del jueves, tres días des-pués de los atentados.Por su parte, KatherineRussell, viuda de Tamer-lan Tsarnaev, cooperarácon los investigadores.Amato DeLuca, uno de

los abogados de la joven es-tadounidense, nacida enRhode Island y convertidaal islam, indicó que Rusell,que cambió su apellido aTsarnaeva, “hace todo loque puede” para ayudaren la investigación.En una comparecenciaante la prensa, DeLucaaseguró que Rusell, de 24años, quedó “en un shockabsoluto” al conocer la par-ticipación de su marido ydel hermano de este,Dzhokhar, de 19 años, enlos sucesos de la maratónde la semana pasada. Flores decoran la línea de meta donde tuvo lugar el atentado. -EFE-

El hecho dejó 70 heridos.

Francia apruebael matrimonio gay

Largo proceso1.

Ataque a embajadafrancesa en Libia

Es el decimocuarto país delmundo en aceptar esta unión.

●Ayer, la cuenta oficial dela agencia estadounidenseAssociated Press (AP) dis-paró las alertas al anun-ciar, vía Twitter, que dosbombas habían explotadoen la Casa Blanca y que elpresidente Barack Obamaestaba herido.“Alerta: dos explosionesen la Casa Blanca y Ba-rack Obama está herido”,se pudo leer en la cuentaoficial de la agencia enTwitter, con unos 2 millo-nes de seguidores.La información falsa es-tuvo en la red sin ser des-mentida directamente porAP durante 3minutos, has-ta que Sam Hananel, de laredacción de la agencia enWashington, envió un nue-vo tuit negando la informa-ción y asegurando que lacuenta de Twitter de la pri-mera agencia de noticiasde EE.UU. había sido pira-teada.Varios periodistas de laagencia y corresponsalesen Washington se dieronla misma prisa en desmen-tir la falsa noticia de las su-puestas bombas en la Ca-sa Blanca.

LA PAZ (AFP). Bolivia pre-sentará hoy en la Corte In-ternacional de Justicia deLa Haya una demandacontra Chile por su recla-mo de una salida al Pacífi-co, que perdió en una gue-rra en el siglo XIX.

4

El apunteD. Tsarnaev se declaró culpable

Hoy Bolivia va ademandar a Chile

niños de una misma familiamurieron por la explosión deun artefacto en Afganistán.

Un falsoanunciode bombaen EE.UU.

El apoyo

BAGDAD (EFE).Medio cen-tenar de personas murie-ron en Irak en una ola deviolencia por el ataque delas fuerzas iraquíes con-tra las protestas de lossuníes opositores al Go-bierno.

ParísEFE

Dzhokhar Tsarnaevse recupera bien

Violencia azota aIrak por protestas

2.

● El estado de DzhokharTsarnaev pasó de “grave”a “favorable”, según infor-mó el hospital Beth Israelde Boston, donde está in-ternado.El jovende19años tiene le-siones en la cabeza, cue-llo, piernas y una mano,producidas, al parecer, du-rante el tiroteo en el quefalleció el pasado viernessuhermanode26años, Ta-merlan.

El dato

La cifra

Casi 140 horas se toma-ron los diputados para de-batir sobreel texto, enme-dio de una gran tensión.

PARÍS (EFE). Francia con-firmó que dos de sus fun-cionarios franceses resul-taron heridos en el atenta-do perpetrado contra suembajada en Trípoli (Li-bia), por cuenta de un ca-rro bomba.

aDn10 Miércoles 24 de Abril 2013

Mundo

aDn 11Miércoles 24 de Abril 2013

Deportes

● En la sede de la Federa-ción Colombia Sub-20 enBogotá trabajó ayer elequipo, a órdenes del técni-co Carlos ‘Piscis’ Restre-po, de cara a su participa-ción en la Copa Mundialde Turquía.En estas primeras jorna-das habrá énfasis en traba-jo físico y de adaptación albalón. “Los dos días de tra-bajo son para darle sun po-quito de balón, es impor-tante que tengan contactoporque hay jugadores queno traenmucho fútbol”, di-jo Restrepo, en una jorna-

da en la que hubo atencióna la prensa.El grupo trabajará en lacapital hasta el próximo 3de mayo.Varios jugadores cum-plen por estos días los trá-mites de visa para su próxi-mo viaje a Francia, dondeColombia disputará el Tor-neo Internacional Esperan-zas de Toulon entre el 28de mayo y el 8 de junio.Se espera que en lospróximos días se completeel grupo de 23 convocadospara el desafío más impor-tante de la Selección.La Selección ColombiaSub-20 viene de ser cam-peona en Argentina.

●Con un pie afuera de la Li-ga de Campeones. Así dejóel Bayern Múnich al Barce-lona tras golearlo por 4-0en el Allianz Arena, porsemifinales de ida de laLiga de Campeones defútbol de Europa. Losgoles fueron anotadospor Thomas Müller,un doblete (25 y 82),Mario Gómez (49)y el holandés Ar-jen Robben (73) pa-ra la locura de los68.000 aficionados

en las tribunas.Sólo un milagro en el

encuentro de vuelta, elmiércoles próximo en elCamp Nou, salvaría al equi-po español de la elimina-ción en el torneo.

“Se supone que existe lamagia del Camp Nou, tene-mos que mostrar que nocreemos en ella”, dijo Mü-ller. “Es increíble, jugába-mos contra el Barcelonaque ha dominado Europaen los últimos años y le he-mos ganado 4-0”, comentóa su turno Robben.Los primeros en recono-cer la clase de fútbol quedio el Bayer fueron los pro-pios ‘culés’. “No hay muchaexplicación; son más rápi-dos, más fuertes y jueganmejor al fútbol. Nos han da-do un repaso”, dijo Piqué,para quien ahora solo que-da “dar la cara”.Para el capitán, Xavi, elpanorama es difícil. “El re-sultado quizás haya sido unpelín abultado, pero han si-do superiores, han defendi-do mejor, hay que felicitar-los”. Para él, “hay que inten-tarlo por orgullo, porque elequipo pelea hasta el final,porque somos el Barça y va-mos a intentar obrar el mila-gro, aunque sabemos quees prácticamente imposi-ble”, dijo, triste, Xavi.Para rematar, Messi,quien pasó casi inadverti-do, se limitó a decir: “hayque levantarnos otra vez.Y, si no se puede, ya quedapoco para acabar el año ypensar en el que viene”.

El arbitraje

¡Click!

● "Estamos natural-mente contentos por elresultado pero sabe-mosquenosquedanno-venta minutos antes dellegar a la final y en Es-paña tenemos que ju-gar con la misma disci-plina de hoy", dijo el en-

trenadordelBayernMú-nich, Jupp Heynckes.Para él, toda la tempo-rada el equipo “ha juga-do extraordinariamen-te” y eso se debe a quetieneunaplantilla exce-lente dentro y fuera dela cancha.

"Eso permite que elequipo cumpla las indi-caciones tácticas anteunequipodeclasemun-dial como hoy. Ante elBarcelona es clave quese juegue disciplinada-mente en defensa y convalor en el ataque”.

Brasil enseña elrival de la vuvuzela

MÚNICHAFP

RedacciónADN

ALEMANIA. El entrenador del Real Madrid, el portuguésJoséMourinho, afirmó que espera un Borussia Dortmundmuy ofensivo hoy, en semifinales de la Liga de Campeo-nes, sin pronunciarse sobre el efecto sobre el equipo deJürgen Klopp de la transferencia de Mario Götze al Ba-yern Múnich. Klopp sí habló del tema: “este traspaso eraposible pero es cierto que cae en mal momento. Es así yha salido hoy. Mario Götze no ha tomado esta decisióncontra sus compañeros o el club”.

BayernMúnich ganó 4-0 en ida de semifinal.

1.

El antecedente

Dortmund recibe al Madrid

El apunteTécnico del Bayern se alegra pero no se confía

ElciclónquearrollóaBarça

Presentada por Dilma Rousseff

FÚTBOLCHAMPIONS

Mario Gó-mez y Mü-ller, auto-res de dosgolesalema-nes. REUTERS

Vista general del estadio de Mineirao, uno delos que fueron totalmente remodelados para la CopaConfederaciones y para el Mundial de 2014. Mañanaserá escenario del amistoso Brasil-Chile.

Los datos

2.

EFE

Brasil lanzó la 'caxirola', quereemplazará a la vuvuzela

durante el Mundial de 2014.

La cifra

Barcelona no recibía 4 go-les en Liga de Campeonesdesde que perdió 0-4 en97/98 ante Dinamo de Kiev.

BRASIL.Ayer, Brasil presen-tó el instrumento oficial dela Copa Mundo 2014: la‘Caxirola’, una especie demaraca con la que esperadesplazar a la vuvuzela delpasado Mundial de Sudáfri-ca, según la presidenta delpaís, Dilma Rousseff, pre-sente en el acto. El instru-mento fue diseñado por elmúsico Carlinhos Brown.

por ciento fue la posesióndel balón del Barcelona.La del Bayern Múnich lle-gó al 34 por ciento.

AunqueniBayern niBarce-lona descalificaron el arbi-traje, hubo dudas en tresgoles de los locales.

El dato

66

ColombiaSub-20sigueatodovapor

● El Presidente y el Direc-tor Técnico del Dépor, sedieron la mano ayer. Gus-tavo Moreno se compro-metió a pagar y John JairoLópez, ha continuar. Hoyel Dépor jugará contra elDeportivo Cali, luego delsonoro triunfo contra elAmérica.Cada uno desenvainósus mejores golpes. El en-trenador utilizó los altavo-ces de los medios de comu-nicación para recordar elpago de su atrasado sala-rio, y el Presidente respon-dió colérico.Poco antes de iniciar eljuego entre América y Dé-por, en los pasillos del sec-tor de preferencia en elPascual, se hablaba másdel enfrentamiento mediá-tico entre John Jairo Ló-pez y Gustavo Moreno.“Me parece bien que sevaya”, apuntó Moreno lue-go de escuchar que el en-trenador reiteraba que sial día siguiente no le paga-ban los seis meses de suel-dos atrasados, daba “unpaso al costado”.

En consecuencia, la ino-pinada victoria del Dépor1-0 al América generó másincertidumbres que emo-ción. Moreno había senten-ciado que esperaba a Ló-pez en la oficina del equipocon la carta de renuncia;mientras que el directortécnico se debatía entre elclamor de sus jugadorespara que continuara y laagonía por no ver unapronta solución.Amaneció y cuando seesperaba que lloviera lavaen las instalaciones dondese ejercita el tercer equipocaleño, hubo actos de con-trición. El médico del equi-po, Hárold Losada, fuequien medió para que Mo-reno y López enviarán a lasexta de la basura sus iras.“Gustavo Moreno secomprometió a cumplirmeen lo económico, y tam-bién les dijo a los jugado-res que les iba a pagar elmes de marzo. Voy a con-fiar en la palabra de él.Queremos que esto termi-ne de la mejor manera yque salgamos todos ganan-do. Los problemas han ser-vido para fortalecer los la-zos de unión en el equipo”,destacó López.Hoy, a partir de las 7:30p.m., Dépor buscará repe-tir la proeza que ya logróel pasado lunes frente alAmérica. Se enfrentará alDeportivo Cali en la CopaPostobón.

●Una jornada agridulce vi-vió ayer el tenis nacionalen el exterior.La primera noticia llegódesde España, con la de-rrota de Alejandro Falla(Equipo Colsánitas) a ma-nos del esloveno, Blaz Kav-cic (84 del mundo), conparciales 6-3, 6-0, en la pri-mera ronda del cuadroprincipal del ATP 500 deBarcelona.Por su parte, SantiagoGiraldo, quien derrotó albelga Xavier Malisse en elATP 250 de Bucarest, Ru-mania.El tenista nacional ganócon parciales 6-1, 6-2. Esteresultado le permite a Gi-raldo avanzar a los octa-vos de final, en el que se en-frentará mañana, al serbioJanko Tipsarevic.Hoy, en Rumania jugarála dupla integrada porJuan Sebastián Cabal y Ro-bert Farah, contra LukasDlouhy y Oliver Marach.

En el equipo, presidente y técnico resolvieron diferencias

AlDéporparecequelesirvieronlosproblemas

Jugará en octavos de final.

BOGOTÁ.Hoy decidirán enItalia si el ciclista colom-biano Esteban Chaves,quien se accidentó en elTrofeo Laigueglia, seráoperado de su brazo dere-cho, pues tiene afectadoel plexo braquial por unnervio y no recupera lamovilidad.

EE.UU. El Departamentode Justicia de EstadosUnidos presentó su casocontra Lance Armstrongy alegó que el exciclistavioló su contrato con elServicio Postal y “se enri-queció injustamente”mientras violaba normasen el Tour de Francia.

El técnico del Dépor John Jairo López seguirá en el equipo. J. RUEDA

ASUNCIÓN. Nicolás Leozpuso ayer a disposición sucargo como presidente dela Conmebol, como tam-bién se conoce a la Confe-deración Suramericanade Fútbol (CSF), al tiempoque renunció como miem-bro del Comité Ejecutivode la Fifa.

Héctor Fabio GruessoCali

Ascenso Lo que sigue

En breve

1. 2.

GiraldoganóyA.Fallaperdió

Paraguayo, Nicolás Leoz.

Los datos

Dépor llegó a 18 puntostras la victoria frente alAmérica y se ubico en ladécima posición de la 1B.

En la próxima fecha, el Dé-por se enfrentará el do-mingo ante el Barranqui-lla, en Torneo Postobón.

Dirigente NicolásLéoz sale de Fifa

Evaluarán estadode ciclista Chaves

Demandarán aLance Armstrong

aDn12 Deportes Miércoles 24 de Abril 2013

● El Dépor, que mostróbuen nivel al derrotar 1-0al América en el TorneoPostobón, será el examina-dor del Deportivo Cali, es-ta noche, en la Copa.Cali buscará mantener-se en el liderato, tambiénmirar jugadores para sujuego del sábado frente alJunior por la Liga.Eso lo tiene claro el asis-tente técnico del conjunto‘verde’, Luis Fernando 'elchonto' Herrera, que parael juego contra Dépor em-pleará una nómina mixta.“Hay jugadores que novenían jugando, lo van ahacer, otros que están sus-pendidos en Liga, tambiénvan a estar, también losque vienen regularmente

encarando la Copa”, dijo elasistente Herrera.Lo más importante parael asistente técnico es queel grupo es consciente dela importancia de sacar elpartido adelante y de sos-tener la primera casilla.“Queremos hacer una bue-na presentación, que los

muchachos que están sus-pendidos tengan ritmo decompetencia de la mismamanera, la misma actitudy la mismas ganas”, sostu-vo Herrera.Del juego de esta nochedepende mucho tener lasalternativas de Cali parael juego contra Junior.“Hay que esperar comoqueda el partido de maña-na y ver como quedan losmuchachos de los cualesesperamos sacar los alter-nantes para el grupo quejuegue el sábado”, agregó.Por su parte, JohanMoji-ca, quien fue expulsado enel partido de Liga contraAlianza Petrolera y que ju-gará contra Dépor, esperaque su equipo “marque di-ferencia porque somos pri-meros y haga respetar lainstitución".

● Atlético de Madrid estádispuesto a pagar 28 millo-nes de euros por Luis Fer-nando Muriel, delanterocolombiano del equipo ita-liano Udinese, según reco-gió ayer el diario italiano‘Gazzetta dello Sport’.El colombiano, de 22años, uno de los últimos ta-lentos descubiertos por elUdinese tiene numerosospretendientes, pero segúnel citado diario, el equipomadrileño es hasta ahorael más interesado en el in-tento de buscar al herede-ro Radamel Falcao.

El representante del ju-gador, HelmuthWenin, lle-gará en los próximos díasa Italia para presentar lalista de los equipos intere-sados en Muriel.La lógica de mercado delos últimos años del Udine-se es de vender, pero en es-ta ocasión el presidentedel club italiano, Gino Poz-zo, podría finalmente deci-dir que el colombiano sequede. Todo dependerá delo que decida para la próxi-ma temporada el históricodelantero del club, Anto-nio Di Natale.

MANIZALES. La industriaLicorera de Caldas patro-cinará al Once Caldas con750 millones de pesos porpublicidad. Hoy se defini-rá en qué parte del unifor-me y con cuál de las mar-cas hará presencia. Lo pi-dió el accionista Jaime Pi-neda, (Kenworth).

Conuna nómina alterna, el Cali buscará los3 puntos ante el Dépor para seguir de líder.

D.CalinoquiereaflojarenlaCopa

GUATEMALA. El colombia-no Jonathan Millán ganóeste ayer la tercera etapade la 53 edición de la Vuel-ta Ciclista a Guatemala yse convirtió en el nuevo lí-der al desplazar a su com-patriota Óscar Sánchez.Millán cruzó la meta conun tiempo de 47:17.

Deportivo Cali quiere fortalecerse esta noche cuando enfrente al Dépor en la Copa Postobón.

En breve

1.

MÉXICO. El defensa colom-biano Luis Amaranto Pe-rea aseguró que le gusta elpapel de líder del CruzAzul, cuyo repunte lo tie-ne ya de sexto en el Clausu-ra mexicano. “Mi edad ymi experiencia me obligana ayudar, la idea es defen-der y ayudar”, dijo.

BRASIL. El seleccionador brasileño, Luiz Felipe Scolari,despejó las dudas sobre el papel que reserva a Ronaldin-ho en el equipo al decir que lo considera “tan importante”que le ha adjudicado el brazalete de capitán. “Él (Ronal-dinho) es tan importante para mí que ya le he colocado denuevo como capitán del equipo. Espero del capitán quetenga actitud, liderazgo. Eso es lo que espero de Ronaldin-ho, que juegue al fútbol que sabe jugar y quemande”, dijo.

Ronaldinho será capitán

Delantero Luis F. Muriel.

Por la punta

RedacciónCali

Once Caldas tienenuevo patrocinio

●El técnico del Dépor, Jo-hnJairoLópez, es concien-te del buen nivel con elque cuenta su equipo, talcomo se pudo ver en sujuego con América. AnteCali cuidará algunos desus jugadores. “Soñamoscon llevarnos los tres pun-

tos frente al Cali, aunquevamosa jugar conunequi-po alterno, porque nopue-do ‘reventar' a los que es-tuvieron el lunes”, dijo elorientador del conjunto ca-leño.Cali definió el onceno quejugará el compromiso de

esta noche contra Dépor:Jaiber Cardona, Víctor Gi-raldo, Diego Peralta, Gus-tavoCuéllar, Fainer Torija-no, Byron Garcés, Vladi-mir Marín, Juan David Ca-bezas, Jefferson Murillo,Luis Ferney Ríos y JohanMojica.

2.

J. Millán lideravuelta ciclística

El apunteEl líder

Amaranto Pereaya es el líder

Muriel,en lamiradelAltético

Los datos

Ciclista Jonathan Millán.

Dépor se encuentra en laquinta posición, con 7 uni-dades, cinco más que suescolta, el Universitario.

Partido de Copa Postobón, con nóminas alternativasCali es primero en la tabladel Grupo E de la CopaPostobón, con 8 puntos,seguido de América.

aDn 13DeportesMiércoles 24 de Abril 2013

La idea es pasar de500 a 1.000 doctores

formados en el exterior alaño. Hay $76.500millonespor regalías para este fin.

Según experta, no sentirse bien consigo mismo es más un tema psicológico que solo físico. FOTOLIA

● “De nada sirven 100 ciru-gías plásticas y 1.000 sesio-nes estéticas si uno no sesiente bien consigo mis-mo”, aseguró la neuropsi-cóloga Virginia Palacios,quien ha trabajado pormás de 10 años como ase-sora de imagen personal.De hecho, el problema aveces no es físico sino psi-cológico, “como cuandolas mujeres se aumentanla talla del busto para queel marido no las abandoneo cuando se ven gordas pe-ro en realidad están fla-cas. También cuando pade-cen de ‘dismorfofobia’ omiedo a la fealdad”, dijo.Por eso, esta españolatrabaja con sus pacientesla parte anímica, como laautoestima, a través de te-rapias neurolingüísticas.“Si uno se siente seguroasí lo sentirá el mundo”,agregó la experta.Sin embargo, la bellezadebe ser integral y no sedebe descuidar la parte es-tética, pues “la idea no essolo sentirse bien sino tam-bién verse bien”, agregó laneuropsicóloga.Bajo este concepto ini-cian las conferencias ‘12meses, 12 causas’, en lasque se tratarán temas debelleza (física ymental) pa-ra hombres y mujeres.El ciclo inició este mes

con el taller ‘tu belleza es-tá en tu cabeza’ y continua-rá en mayo con ‘tú tam-bién cuentas’, una charlaque busca subir la autoesti-ma de las amas de casa.En estos eventos, Pala-cios y otros expertos lesdarán recomendaciones alos asistentes para sentir-se y verse mejor frente alespejo. Por ejemplo, habla-rán sobre la aplicación co-rrecta del maquillaje, la im-portancia del uso del blo-queador solar y el tipo depelo que más se adecua ala silueta de cada rostro.“Nadie está excento amejorar su apariencia físi-ca, por eso a nadie le caemal una asesoría de imá-gen”, dijo Palacios.Estos eventos son pro-movidos por el centro Der-mosalud Colombia. Paramayor información llameal teléfono 61456 34 o al ce-lular 3138294205.

Más allá de belleza

● Con el fin de reducir elcosto de formar un doctoren el exterior, por el que elpaís paga en promedio500millones de pesos, Col-ciencias le apuesta a dismi-nuir de cinco a cuatroaños esta formación, rene-gociar el valor de la mismay pasar a un nuevo modeloen el cual el profesional es-tudie dos años en Colom-bia y dos fuera del país.“Si bien es cierto que es-te año Colciencias pasó de$40.000 millones en becasa $24.000 millones”expli-ca su director, Carlos Fon-seca- es porque encontra-mos que con $300 millo-nes podemos pagar un doc-

torado disminuyendo eltiempo de su duración y re-negociando el valor.Recordó, además, queotra manera de disminuirel costo de la formación deun doctor en otro país es através de la creación deprogramas de investiga-ción conjuntos con univer-sidades extranjeras.

Aceptación

Conferencias2.

MÉXICO (AFP). La explora-ción robótica del subsuelode un templo de Teotihua-can, ubicada a las afuerasde Ciudad de México, re-veló la existencia de trescámaras que podrían al-bergar secretos sobre ri-tuales funerarios de susgobernantes.

BOGOTÁ. La declaratoriade patrimonio de la huma-nidad de eventos como elCarnaval de Barranquilla,los pone en riesgo pues re-presenta cierre del acce-so a las comunidades con-sideró Beatriz Santamari-na, investigadora españo-la de patrimonio.

● Si bien hay más recur-sos para la ciencia, a tra-vés de las regalías, no se di-rigen a la generación denuevos conocimientos.Por ello, los rectores de83 universidades agrupa-das en la Asociación Co-lombiana de Universida-des (Ascún), que tienen el93% de los grupos de inves-tigación, en carta que seráenviada al presidente,Juan Manuel Santos, ex-presarán la urgente revi-sión a la forma como seproduce nuevo conoci-miento por parte de losgrupos de investigación.De acuerdo con Bernar-do Rivera, director ejecuti-vo de Ascún, las convoca-torias de Colciencias cuen-

tan con menos recursos yapenas el 5% de las investi-gaciones presentadas quereúnen los requisitos, sonfinanciadas."Además de ser unagran pérdida de trabajo departe de los investigado-res y las instituciones, esun motivo de frustración",dicen los rectores.Rivera dijo que se estándestinando más dinerospara ciencia, pero “se estápriorizando la entrega derecursos para aplicaciónde conocimiento que yaexiste, es decir, para inno-vación. No es malo inver-tir en ello, el problema esque se está descuidando lageneración de nuevo cono-cimiento”.

1.

PARA SENTIRSE Y VERSE BIEN

El apunte

PEKÍN (EFE). La gripa aviarH7N9 no se contagia entrehumanos, así lo aclararonlos expertos de la Organi-zación Mundial de la Sa-lud, que se encuentran enChina para estudiar elavance de la nueva cepaque ha cobrado la vida de22 personas.

Faltan recursos para universidades

Los datos

Profesionales haríandoctorados en 4 años

Arectores dicen que el 5% de investigaciones reciben recursos EFE

RedacciónBogotá

En breve

CadamesDermosaludCo-lombiaofreceráunaconfe-rencia como ‘Hombres demoda’, en junio.

Las autoridades de Filipinasplantarán 1.500 millones de

árboles para frenar deforestación.

Conferencias para acompañar cambios estéticos con apoyo sicológico.

Van 22 víctimas en China. EFE

El dato

●Una de las reglas de oroes no utilizar delineadordurante el día, pues le qui-ta luminosidad a su mira-da. Además, siempre ten-ga en su armario pantalo-

nes debota recta quenun-ca pasarán demoda. Utili-ce protector solar paraproteger la piel de su ros-tro. Para los hombres, noutilice zapatos de suela de

goma con trajes formales.Póngase camisas cuello‘V’, las cuales realzansu fi-guray lohacen vermáses-tético. Siempre utilice ro-pa a sumedida.

El primer paso para supe-rar problemas psicológi-cos, como anorexia, es laaceptación.

El dato

Recomendaciones de belleza

OMS estudia cepade gripa aviar

Robots hallan‘tesoros’.

Riesgo para lospatrimonios

aDn14 Miércoles 24 de Abril 2013

LaVida

‘El Monarch of the seas’, de la compañía Pullmantur. A.PARTICULAR

Habitación tipo Panda. REUTERS● Cartagena será testigode la llegada de la naveMo-narch, con capacidad paratransportar entre 1.200 y1.400 personas, y que harárecalada para recogermás turistas, que se em-barcan con destino a lasAntillas y el Caribe sur.La llegada de la compa-ñía española Pullmantur aLa Heroica ampliará laafluencia de turistas y du-plicará la capacidad de em-barque de pasajeros decruceros en su puerto apartir de este sábadoDe acuerdo con Giaimo,la inyección de los ingre-sos que dejan estos pasaje-ros en la ciudad se reflejaen los viajes organizados

por empresas cartagene-ras que emplean conducto-res, guías turísticos, servi-cios de restaurantes, tele-comunicaciones, y alimen-tación, entre otros.Solo en la temporada en-tre el 2011 y el 2012, el tu-rismo de cruceros puso enmovimiento cerca de11.000 servicios de trans-porte, entre taxis, autobu-ses, camionetas, lanchas ylas tradicionales ‘chivas’.El último año, el númerode pasajeros en tránsitoen Cartagena alcanzó los256.000 y el embarque des-de el puerto llegó a las28.000 personas.Para julio de este año seespera la llegada de487.000 visitantes, entrepasajeros y tripulantes decruceros.

El sábado llega a Cartagenael crucero español Monarch

● China se sigue abriendoal turismo y los empresa-rios se vuelven cada vezmás imaginativos. El gan-cho más reciente paraatraer a los viajeros es unhotel temático sobre osospanda, en la provincia deSichuan, que abrirá en ma-yo.El Haoduo Panda Hotel,situado al pie del monteEmei, está decorado pordentro y por fuera con ele-mentos relacionados coneste tipo de oso. Incluso,los empleados se visten co-mo pandas para entrete-ner a los huéspedes.El hotel tiene 32 habita-ciones. Una de ellas estáadornada con una versiónpanda de una escena de lapelícula Titanic, en la queKateWinslet abre sus bra-zos en la proa del barcomientras Leonardo Di Ca-prio está de pie detrás de

ella. Se espera que el hotelcobre tarifas por noche en-tre 86 mil y 144 mil pesoscolombianos.Los turistas visitan regu-larmente los santuarios depandas en Sichuan, dondehabitan alrededor del 30por ciento de los ejempla-res.

China tendrá hoteltemático de pandas

BogotáEFE

Depaseo

LaHeroica, puerto de embarque para turistas del Caribe.

aDn 15La VidaMiércoles 24 de Abril 2013

● La señora de los chonta-duros, el señor que vendecholados y el padre que ca-mina presuroso, a la vezque saluda a la gente, sonalgunos de los recuerdosque el artista vallecaucanoJuan Gerlein tiene de laplaza Cabal, de Buga, quese convirtió en la inspira-ción de su exposición ‘Se-gunda vida’, que inaugura-rá esta noche.“La plaza es un lugarque me evoca mucho cro-matismo, en el que mu-chos de sus elementos inte-ractúan con los visitantesdemanera libre”, dice Ger-lein.Pero fue un accidente loque le permitió darle una‘Segunda vida’ a la obradel artista bugueño.“Hace dos años, mien-tras pintaba en formatogrande, papel acuarela, di-señé una silla caballete, pe-ro a altas horas de la no-che perdí el equilibrio y li-teralmente metí pata, metiré una obra donde no ca-bía la presencia humana”,recuerda el artista.El resultado de su acci-dente, dejó como resulta-do una obra que inicial-mente era inservible porlos dobleces y pliegues quetenía, pero fue precisamen-te lo que originó la ‘Segun-

da vida’.“Antes usaba lo queeran pliegues y doblecespero no en la obra final, si-no como base para pintarcierta cromatografía. Aho-ra hice lo contrario, queson los dobleces en la obraya pintada, la cual memos-tró una segunda obra”, ex-plica Gerlein.Cada una de sus obrasreposa en un vidrio sobreuna base, en la cual se pue-de apreciar la obra por am-

bos lados. Un lado mues-tra un trabajo de doblecespictóricos, mientras que elotro, uno elaborado con di-bujos.“Cada cara se libera delfondo, que significa a suvez que se quita de encimael yugo de estar colgadoen una pared, para interac-tuar con los visitantes”, di-ce el artista.La obra estará exhibidahasta el 20 de mayo en laCasa Proartes.

● ‘Anina’, filme de anima-ción colombo-uruguayo, di-rigido por Alfredo Soder-guit y producido por An-torcha Films, fue premia-do en el Buenos Aires Fes-tival Internacional de CineIndependiente (BAFICI).La película fue escogidapor cerca de 370mil perso-nas que asistieron a la edi-ción 15 del certamen audio-visual, en la categoría Me-jor película extranjera,dentro de la Selección BA-FICITO, dirigida a niños.El filme, basado en la no-vela de Sergio López, cuen-ta la historia de Anina,una niña de 10 años que vi-

ve atormentada debido asu nombre, que es un palín-dromo. Esto le ocasionóproblemas en el colegio,donde reflexiona sobreotros puntos de la vida.El cineasta colombianoJhonny Hendrix, de Antor-cha Films, destaca las si-tuaciones que llevan a losniños a ser solidarios y atomar conciencia sobresus problemáticas. “’Ani-na’ deja determinadosmensajes muy de la fami-lia y lo que se vive en los co-legios, es una película queestá muy dada al públicocolombiano”, dice Hen-drix.

● Dentro de la programa-ción de los cuarenta añosdel teatro Esquina Latina,este fin de semana presen-tará la obra ‘Abanico desoltera’.Será interpretada por elgrupo TeaTeatro - Albertide Buenos Aires, Argenti-na.Esta obra, que desde suestreno en el año 2005 haparticipado en más de 40festivales en diferentes paí-ses del continente america-no, cuenta a través de unlenguaje poético, los dra-mas, angustias y enigmasde una mujer en el univer-so del poeta Federico Gar-cía Lorca.Las funciones de la obrase presentarán este vier-nes y sábado, a las 7:30 dela noche en el teatro Esqui-na Latina (Calle 4 Oeste #35-30).Informes: 554 2450.La película de animación ‘Anina’ sería estrenada en agosto.

Montaje ‘Abanico de soltera’.

El artista vallecaucano Juan Gerlein expresamensajes sociales a través de las dos caras de la exposición ‘Segunda vida’. JUAN PABLO RUEDA

● El artista Juan Gerleinexplica que la obra abordauna variedad de temáticasde orden social, por ejem-plo, la pieza ‘Corte de cor-bata’, en la que aparecenfiguras humanas y corba-tas que representan laépoca de la violencia enColombia, a partir de lo na-

rrado por sus padres.“Enmuchossistemasedu-cativosnose tieneencuen-ta aprender de los erro-res. a través de la exposi-ción parto de lo que pare-ce un error como una for-ma de aprendizaje, paraasí generar una ‘Segundavida’”, reflexiona Gerlein.

APERTURAEXPOSICIÓN

El apunte

RedacciónCali

La frase

● El autor, quien es médi-co cirujano, resalta el va-lor del respeto, teniendocomo principio básico elconsiderar la dignidad delas demás personas.El libro será presentadomañana, 6:30 p.m., Clubde Ejecutivos.

Esta noche se abrirá exposición que proponemensajes en dos caras

Película ‘Anina’enelBAFICI

TÍTULO: ElRespeto: clave dela solución.AUTOR: ‘Oscar Echeverri’

OBRADELARTISTA JUANGERLEIN

La exposición ‘Segunda vida’ seabrirá hoy, a las 7:00 p.m., en la

Casa Proartes. Informes: 885 1179.

“’Anina’ es un filmehermoso que estádirigido al públicocolombiano”.

CINEASTA

LIBRODELDÍA

Una ‘Segundavida’

ANTORCHA FILMS.

Funcionesconacentoargentino

Obra para aprender de los errores

El dato

Jhonny Hendrix

aDn16 Miércoles 24 de Abril 2013

Cultura&Ocio

Cantautor caleño, Mc Rimas.

La obra ‘Eres única pero no la única’ contará con la actuación y dirección de Jimmy Vásquez.

DETALLE:Hasta el viernes,4:00 p.m., U. Santiago deCali. Informes: 518 3000.

● Esta noche, el progra-ma ‘Definitivamente conJairo Aristizábbal Ossa’se realizará desde el Cen-tro de InvestigaciónCientífica Caucaseco,que trabaja en la investi-gación pera una curacontra la malaria. La di-rectora, Myriam Aréva-lo, hará un recorrido porlas áreas del centro.

EMISIÓN:Hoy, 8:30 p.m., porel canal 61 de Claro y el 14de UNE.

Destacadocentrocientífico

DETALLE:Mañana y elviernes, en la UniversidadIcesi. Informes: 555 2334.

Imperdibles

● Una variedad de pro-puestas musicales en elcampo de la música jazzse puede apreciar duran-te esta semana en el Fes-tiva Juvenil de Jazz yBlues USC 2013.Los visitantes al festi-val, que está orientadoen la incidencia de la mú-sica en los movimientossociales, podrán disfru-tar de propuestas musi-cales de artistas comoBarrio Adentro, FusiónJazz y Hip Hop, Ruda-trio Jazz Electrónico,Mc Rimas, entre otros.

● Con la participación dedestacados invitados enel campo del diseño, ma-ñana y el viernes, se reali-zará ‘Hoy es diseño’.Esta iniciativa, lideradapor estudiantes de Dise-ño de medios interactivosy Diseño industrial de laUniversidad Icesi, traeráa especialistas como Ioan-nis Karathomas, conoci-

do por su trabajo comodesarrollador de Zeni-Max de Baltimore. Ade-más ha dirigido en impor-tantes proyectos audiovi-suales, como en las últi-mas versiones del vide-ojuego ‘World OfWarcra-

ft’. En esta cita con el di-seño también estará Nés-tor Sierra, ilustrador ymodelador 3D, quien tra-baja para TreeHouse enel desarrollo de espacios3D para diferentes me-dios de comunicación.De igual manera, tam-bién intervendrán los ex-pertos Luis F. Equihua yNatalia Swarz.

COMEDIA

Jóvenesmelodíasdejazz ybluesen laUSC

Dosdíascon lomejorendiseño

Nochedecomedia,entrelodramático y loamoroso

DETALLE:Este viernes, 8:00p.m., TeatroMunicipal.Informes: 405 5300.

TELEVISIÓN

● Historias de amores,desamores, parejas, ten-taciones y una dosis de si-tuaciones alocadas, esta-rán en escena este fin desemana con la puesta enescena ‘Eres única perono la única’.La obra, dirigida por elactor Jimmy Vásquez, re-lata la vida de Walter, unhombre que a sus 40 pare-ció encontrar el amor,tanto, que decidió casar-se con su novia Esther.Sin embargo, a pocos

días de dar el sí Walter,se da cuenta que realmen-te no está tan enamoradocomo cree, pero a suedad considera que le se-rá difícil volver a encon-trar una mujer mejor quela que tiene.Pero con el regreso alpaís de Lina, una antiguaexnovia, la vida de Wal-ter cambia por completohasta llevarlo a vivir situa-ciones de locura y descon-trol que lo pondrán entrela espada y la pared.

Uno de los puntos a des-tacar del montaje es la in-teracción de los actoresentre sí, a manera de mo-nólogos, que representansesiones de psicólogos.La obra, que fue escritapor César Augusto Betan-cur , también cuenta conlas actuaciones de LilianaGonzález y Linda Carre-ño.

MÚSICA

TECNOLOGÍA

aDn18 Cultura&Ocio Miércoles 24 de Abril 2013

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

Deberá recuperar la calmaque ha perdido. Sin embargopara hacerlo deberá buscarun espacio de reflexión.

Maneje con prudencia losrecursos económicos. Latranquilidad hacia el futurodepende de actos presentes.

La incomprensión de laspersonas que le rodeanpodrían hacerle sentir queestá perdiendo el control.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Superará los obstáculos quele tenga deparado hoy eldestino. En lo sentimental,alguien intentará acercarse.

22 MARZO-20 ABRIL

Ejercite sumente paradesarrollar su potencial yalcanzar niveles por encimade su estado actual.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Busque lamanera de hacera un lado los compromisoslaborales para acercarse asus seres queridos.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Busque un lugar en el quepueda reflexionar sobre loque usted hace con su vida.Aproveche oportunidades.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Algunos comentarios depersonas cercanas le hacensentir que está equivocado .No les haga caso.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Los esfuerzos que emprendahoy por sacar adelante susiniciativas tendrán buenafortuna. No sea impaciente.

24 OCT.-22 NOV.

Está dejando que el tiempopase sin cumplir con ciertoscompromisos que para losdemás tienen un gran valor.

LIBRA

No espere a que los demásle den un impulso paracambiar su destino. Tomelas riendas de su vida.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

La habilidad con la queconvierte todo lo que toca enalgo hermoso la debe enparte a su equilibriomental.

MIAMI (EFE).El cantautoruruguayo Jorge Drexlerpresenta ‘n by JorgeDrexler’, una aplicacióndiseñada por él que per-mite que los amantes delamúsica puedan compo-ner canciones sin necesi-dad de saber de música.

CÁNCER

BOGOTÁ. En homenaje algran artista Charles Cha-plin, en este mes, cuandose celebra su fecha de na-cimiento (1889), Charlor,CD Systems de Colombialanzó la colección espe-cial ‘Todo Chaplin’ con lomejor del artista.

● La Unesco aprovechó lacelebración del Día del Li-bro para pedir una re-flexión sobre la manera demejorar la difusión de lacultura escrita y el accesode todos los individuos a lamisma.La directora general deesa organización, IrinaBokova, recordó el poderque tienen los libros paratransmitir “la cultura delos pueblos y sus sueñospara un futuro mejor”, yconsideró que esta fechaes una oportunidad parapensar en la forma de per-mitir a toda la gente acer-carse a ellos. “Los librosson nuestros aliados paradifundir la educación, lasciencias, la cultura y la in-formación”, dijo Bokova.

La caricatura Horóscopo

Libros:nuestrosaliados

En breve

Charles Chaplin. ARCHIVOLos juegos

Transmiten cultura. ADN

22 MAYO-22 JUNIO

‘Cualquiera’puede componer

Recordando aCharles Chaplin

36

32

29

26

38

33

30

59 1

3

64

22

57

65

21

54

42

6

50

7 8

14 13

0 3 3 0 3

0 2 2 2 2

1 0 2 0 1

1 3 3 1 1

0 2 2 2 1 1

4 2 4 3 3 1

1 0 0 4 0 2

1 1 3 3 0 4

3 2 3 4 4 0

1 0 3 3 0 3 5

1 2 5 5 4 4 0

5 4 0 4 1 1 3

2 2 0 0 4 5 5

5 3 0 4 2 3 2

2 3 2 1 1 4 1

4 2 2 4 0 0 5

4 5 3 4 1 3 5

3 3 0 0 0 3 3

5 1 1 1 0 2 2

3 4 1 1 1 2 2

5 0 5 5 2 4 4

9 2 1 7 3 8 6 4 5

7 4 6 9 5 2 3 8 1

8 3 5 4 6 1 2 7 9

1 9 2 6 8 4 7 5 3

6 8 3 5 9 7 4 1 2

5 7 4 2 1 3 8 9 6

3 1 9 8 7 6 5 2 4

2 5 7 3 4 9 1 6 8

4 6 8 1 2 5 9 3 7

1 5 2 8 3 6 7 9 4

8 4 6 9 5 7 1 3 2

3 9 7 1 4 2 5 6 8

7 2 5 6 8 4 3 1 9

4 3 9 7 2 1 6 8 5

6 1 8 3 9 5 2 4 7

5 6 4 2 1 9 8 7 3

9 7 3 5 6 8 4 2 1

2 8 1 4 7 3 9 5 6

4 5

4 9 8

6 2 7

1

7 1

7 6 8 3

2 3 5

7 8 4 3

1 6 9

7 4

1 2 8 4

9 5

3

2

5 7 6

3 8 7

9 4 1

5 6 7

aDn 19Cultura&OcioMiércoles 24 de Abril 2013