Antes de começar a montagem,

certifique-se de que as caixas

estejam em perfeitas condições.

10 19 28 16 15 14 13 12 11

Lateral esquerda / Lateral izquierda 1

Ítem Descrição / Descripción Qtd.

2 1 1 2 1 1

Lateral direita / Lateral derecha

Divisória / Divisoria

111213141516

1 2 1 1 1 1 1 117

18192021222324

Travessa frontal / Travesaño frontalTravessa traseira / Travesaño trasero

Frente de gaveta / Frente del cajón

Porta menor / Puerta pequeña

Prateleira / Repisa

Lateral de gaveta / Lateral del cajón

Tampo sup. maior / Tope sup. grandeTampo sup. menor / Tope sup. pequeño

Porta superior / Puerta superior

Costa basculante / Trasero basculantePorta basculante / Puerta basculante

Porta maior / Puerta grande

C1

P1

P2

S1

32

ITEM

LISTA DE HERRAJES

DESCRIPCIÓN

QTD.

SOPORTE

PARAFUSO 3,5X25

PARAFUSO 3,5X14

PARAFUSO 4X50

CAVILHAS 8X30

PREGO 10X10

DOBRADIÇA 26mm

B1

PERFIL "H"

P4

R1

R2

CLAVOS ANILLADOS

D1

S2

SUPORTE DE FIXAÇÃO

U1

TIRADOR

M1

P3

125

PARAFUSO 3,5X25

H1

SOPORTE REPISA

D2

GR

1 126

27

Divisória superior / Divisoria superior

Costa sup. direita / Trasero sup. derecho

TORNILLO 5X50

P5

Costa de gaveta / Trasero del cajónBase / Base

Base superior / Base superior

Adega / Bodega

P7

P6

Antes de empezar el armado

asegúrese que las cajas estém

en perfectas condiciones.

ITEM

LISTA DE FERRAGENS DESCRIÇÃO

QTD.

CLAVIJAS 8X30

TORNILLO 4X50

TORNILLO 3,5X14

TORNILLO 3,5X25

SUPORTE

CLAVO 10X10

PREGOS ANELADOS

SUPORTE DE PRATELEIRA

PERFIL "H"

CALZO DE BISAGRA 26MM

CALÇO DE DOBRADIÇA 26MM

TORNILLO 3,5X25

SOPORTE FIJACIÓN

BISAGRA 26mm

PUXADOR

CORREDERA METALICA

CORREDIÇA METÁLICA

PARAFUSO 5X50

TORNILLO 4X60

PARAFUSO 4X60

GRAB METALICA

GARRA METÁLICA

TORNILLO UNÓN

PARAFUSO UNIÃO

32

80

12

5

67

4

4

1

2

10

6

6

10

6

1

2

2

5

Costa / TraseroFundo de gaveta / Fondo del cajón

Lat. esquerda sup. / Lat. izquierda sup.Lat. direita sup. / Lat. derecha sup.

Travessa superior / Travesaño superior

9

9

8

25

24

18

21

16

22

19

27

26

17

2

1

3

13

10

11

12

11

15

6

5

4

20

14

14

23

23

PT

PISTÓN

PISTÃO

1

PATA

PP

PÉ

5

4X

C1S2

2X12

P2

X

R1

10X

4X

R2

2

P4

X

U1

1X

M1

2 X

13

4

2

18

1

22

21

19

25

8

9

24

9

5

6

20

23

23

11

11

12

11

11

10

15

11

10

15

11

10

17

16

6

5

2

4

1

13

28X

C1

17

P2

X

M1

2X 4X

H1

S2

4X

5X

S1

20

P2

X

10X

D1

D2

10X

10

P4

X

U1

5X

P1

8X

P3

4X

P5

5X

P6

2X

P7

2 X

Fixação da peça "D2" na peça

"D1", para na sequência fixar o

conjunto da dobradiça na porta. D2

D1

Fijación de la pieza "D2" en la

pieza "D1", para después fijar el

conjunto de la bisgara en la

puerta.

1

16

1 2

3 4

PP

5X

20

P2

X

18

21

19

2323

22

17

16

18

21

22

6

5

13

4

2

1

16

17

19

20

22

2323

21

1

4

2

13

6

5

23

23

19

16

4

6

5

1

27

26

14

14

21

17

2

2

17

18

21

22

16

19

27

26

13

1

3

4

5

6

14

23

23

1716

26

27

25

21

2323

19

22

5

6

3

14

14

13

4

9

8

2

9

1

18

2323

19

22

24

10

P1

14X

P1

2X

P3

2X

3

P2

X

R1

57X

GR

2X

1 X

B1

P1

8X

P2

8X

PO

NG

A L

A R

EP

IS

A(3

)

CO

LO

QU

E A

P

RA

TE

LE

IR

A (3

)

REGULAGEM DAS PORTAS

AJUSTE DE LAS PUERTAS

Fixação do pistão / Fijación del pistón

A fixação do pistão deve ser realizada de

acordo com o manual que ocorre na

embalagem deste acessório, devendo ser

realizada na porta basculante (25).

La fijación del pistón debe ser hecha de

acuedo con el manual que viene dentro de la

embalaje del accesorio, debendo ser hecha

en la puerta basculante (25).

20

PT

1X

5 6 7

8 9 10