HOY SE JUEGA EL CLÁSICO Rojos y Cremas se enfrentan en el primer derbi del Torneo

Clausura 2015 del fútbol nacional. ESTADO DEL TIEMPO

MÍNIMO: 12O

MÁXIMO: 23O

58.8 MILLONES

de quetzales se han recaudado hasta el 19 de

febrero, en concepto de impuesto de circulación.

QUETZALES7.63TIPO DE CAMBIO

POR US$1.00

(EN LA CAPITAL)Lea este QR para ver La Nación en la web.

Año 1 EDICIÓN 000262 LA ESENCIA DE LA NOTICIA www.lanacion.com.gt SÁBADO 21 DE FEBRERO DE 2015

Página 29

PRECIO DE INTRODUCCIÓN

PRECIO NORMAL

Q3.00

Q2.00

Página 3

Página 6

El Ministerio de Educación pone

a disposición 1 mil 742

establecimientos para centros de

votación.

LISTOS CENTROS EDUCATIVOS

PARA ELECCIONES

De acuerdo con autoridades del

MEM y del INDE, 1.5 millones de

guatemaltecos están sin energía eléctrica.

Sin acceso a la energía

eléctrica

Pesquisas revelan que personal del Ministerio

Público podría estar involucrado.

CASO SIEKAVIZZA TOMA NUEVO GIRO

Página 8

SAT GESTIONA PRÉSTAMO POR US$ 40 MILLONES

■ LA SAT GESTIONA PRÉSTAMO ANTE EL BANCO MUNDIAL, PARA EL FORTALECIMIENTO Y MEJORA EN LA RECAUDACIÓN DE IMPUESTOS, MODERNIZACIÓN DEL SISTEMA ADUANERO Y MEJORA DEL RECURSO HUMANO. Página 4

LA NACIÓN SÁBADO 21 DE FEBRERO 2015SUCESOS2

4x4DESPOJABAN DE SUS PERTENENCIAS A TURISTASRedacción.- Los presuntos asaltantes de turistas, Alfaro Esquivel, de 21 años; los hermanos Luis Mauricio, de 23 y Gustavo Rodelvi, de 25, ambos de apellidos Godoy Montejo y un menor de edad, conocido como el Kevin, fueron capturados por la Policía Nacional Civil (PNC). La detención se efectuó en el barrio La Paz, San Benito, Petén. A los detenidos se les incautó una mochila con varios objetos y dos bicicletas.

RESCATAN A RECIÉN NACIDORedacción.- Etelvina Argueta Ixcoy, de 33 años, quien por medio de engaños tuvo en su poder a una recién nacida durante tres meses, fue capturada por la PNC gracias a la denuncia interpuesta por los padres de la bebé. La detención se efectuó en la 28 calle A y 7ª. avenida, zona 8. Según los padres, Argueta les exigía Q10 mil por los gastos de manutención de la menor.

MATAN A PANADERO Vinicio Ramírez.- Desconocidos ultimaron a balazos al panadero Cristian Giovanni Rodríguez Yapen, de 18 años. El ataque ocurrió en la 30 avenida y 9ª. calle, colonia Paraíso II, zona 18. Según investigaciones de la PNC, los atacantes iban vestidos con uniformes de una empresa repartidora de gas propano, y establecieron que la víctima estaba siendo extorsionada por pandilleros, quienes le exigían Q300 semanales.

ULTIMADO EN ASALTOVinicio Ramírez.- Por evitar ser asaltado, René Caal Choc, de 34 años, fue ultimado a tiros por desconocidos. El crimen ocurrió en el sector Central 3, frente al lote 106, aldea El Carmen, zona 10 de Santa Catarina Pinula. La víctima fue identificada por su esposa, quien informó que su cónyuge trabajaba en una maquila y deja a tres menores de edad en la orfandad.

Foto

: PN

CFo

to: P

NC

Foto

: CBM

Foto

: CVB

LA NACIÓN SÁBADO 21 DE FEBRERO 2015 NACIÓN 3

Energía eléctrica no llega a un 10% de la población

■ ACTUALMENTE, ALREDEDOR DE 1.5 MILLONES DE GUATEMALTECOS NO TIENEN LUZ ELÉCTRICA EN SUS HOGARES, PRINCIPALMENTE EN PETÉN, QUICHÉ, IZABAL Y LAS VERAPACES.

Luis Arévalo.- Pese a los avances en el interior del país del Progra-ma de Electrificación Rural (PER) y los avances en desarrollo que con los años ha registrado Guate-mala, actualmente existen alrede-dor de 1.5 millones de habitantes en las zonas rurales, que no tie-nen acceso a los servicios de ener-gía eléctrica.

El viceministro del Ministerio de Energía y Minas (MEM), Edwin Rodas, explicó que con la inaugu-ración de la subestación del Ins-tituto Nacional de Electrificación (INDE), en la Libertad, Petén, lo-gran alcanzar una cobertura del 90% de la población.

Según el entrevistado, las zonas que actualmente no tienen ac-ceso a las redes de distribución eléctrica son, principalmente, co-munidades rurales en Quiché, Petén, Izabal, Alta Verapaz y Baja Verapaz, donde los pobladores se encuentran limitados, pues no pueden acceder a servicios rela-cionados con la energía.

“Tener energía eléctrica mejora la calidad de vida y los suministros de salud”, puntualizó Rodas.

Por su parte, la asesora del PER, Carolina Grajeda, explicó que ese programa nació en 1999, cuan-do la cobertura de electrificación en el país alcanzaba, según cifras oficiales, únicamente el 55%. Des-de esa fecha al presente año, han invertido US$140 millones en dos préstamos otorgados por el Ban-co Interamericano de Desarrollo (BID), por la carencia de recursos tributarios en el país.

Gestionan nuevo préstamo El PER invierte los recursos por medio de un fideicomiso que en la actualidad se encuentra sin recur-sos financieros y por ello, desde el año pasado iniciaron las gestiones con el BID, para un nuevo présta-mo por un monto de US$55 millo-nes. que ya fue autorizado y espe-ra la aprobación del Congreso de la República.

Al ser cuestionado acerca de la

necesidad de realizar un préstamo para invertir en la red de electrifi-cación nacional, Rodas afirmó que es por la baja recaudación tributa-ría que impide la asignación de di-nero para ese sector. “Si no aprue-ban el préstamo nos veremos en la obligación de detener la amplia-ción de la red de energía”, afirmó.

El diputado del partido Libertad Democrática Renovada (LIDER),

Manuel Barquín, como presidente de la comisión de apoyo específico al desarrollo de Petén, se reunión con los sectores involucrados en este tema y también lamentó la inexistencia de recursos moneta-rios para continuar la expansión de la cobertura de energía, afir-mando que si se busca apoyar en la aprobación de un nuevo présta-mo para ese sector, lo hará desde el Legislativo.

Pide energía para El Ceibo Durante la reunión con las auto-ridades del MEM y del INDE, Bar-quín pidió dar continuidad a la ampliación de la cobertura en Pe-tén, ya que con las subestaciones inauguradas recientemente aún no se llega a la totalidad de la po-blación. Solicitó específicamente, llevar luz a la frontera con México,

conocida como El Ceibo.

Sin embargo, aunque el vicemi-nistro no descartó ese proyecto, afirmó que se requiere de una in-versión de por lo menos Q20 mi-llones y que en ese sector existe baja demanda del servicio de ener-gía eléctrica y por ende habría un bajo consumo que no compensa-ría la inversión que se realizaría.

En ese sector se atenderían úni-camente a un aproximado de 500 usuarios, según estimaciones del INDE, entre ellos comerciantes en la zona fronteriza.

Se requiere la instalación de una red de distribución de 23 km más, desde donde actualmente llega el servicio de energía eléctrica, hasta la frontera con México.

millones de dólares es el monto

prestado al BID para ampliar la cobertura

eléctrica.

140

LA NACIÓN SÁBADO 21 DE FEBRERO 2015NACIÓN4

Wendy Villagrán.- Para los próxi-mos meses, el Directorio del Banco Mundial podría dar la aprobación al préstamo por US$40 millones para el fortalecimiento de la Super-intendencia de Administración Tri-butaria (SAT).

Omar Franco, superintendente de la SAT, manifestó que luego de la aprobación por el Banco Mundial tendrían que asistir al Congreso de la República para la gestión del millonario préstamo, a medida que se pueda incorporar al tema del presupuesto, y que sea ejecutable.

Los recursos servirán para el for-talecimiento de la institución en temas de análisis de riesgo, tanto de aduanas como de tributos, y de impuestos, como parte de un sis-tema de modernización aduanero, se enfatizó.

La situación de la SAT no se limita sólo a éste préstamo, indicó el fun-cionario, “ya en otras áreas se está trabajando en el fortalecimiento, porque se necesita mejorar infraes-tructura, recurso humano, tecno-logía, en todos los ámbitos”.

Por ahora, los ejes del préstamo están siendo objeto de análisis por parte de Banco Mundial y se espe-rará la reunión de gobernadores a finales de abril en Estados Unidos, “para ver avances en la petición”, puntualizó.

Respecto al tema, el analista eco-nómico Pedro Prado, de la Asocia-

ción de Investigación y Estudios Sociales (Asíes), dijo que coincide en que la SAT necesita una rein-geniería, ya que hasta el momen-to han existido dificultades para llegar a las metas de recaudación; sin embargo ya en este año han sobrepasado la meta mensual, aún así existe la interrogante de

cómo se va a cubrir la brecha por el faltante que significa el impues-to a la telefonía celular, el cual re-presentaba alrededor de Q1 mil 300 millones.

Por otro lado, Prado consideró que un préstamo de esa magnitud tie-ne que ser respaldado y justifica-

do con un estudio muy profundo de la situación real de la Superin-tendencia; y también considera la posibilidad no sólo de un préstamo financiero, sino el apoyo técnico de estas instituciones. Por ahora debe aprovecharse el tiempo que se tie-ne, para analizar detenidamente el tema, enfatizó el analista.

La SAT gestiona el préstamo ante el Banco Mundial.

SAT gestiona préstamo por US$ 40 millones

■ FONDOS A UTILIZARSE PARA EL FORTALECIMIENTO DE LA INSTITUCIÓN EN TEMAS DE ANÁLISIS DE RIESGO, TANTO DE ADUANAS COMO DE TRIBUTOS, PARTE DE UN SISTEMA DE MODERNIZACIÓN ADUANERO. 

El superintendente Omar Franco manifestó que los recursos servirán para fortalecer la recaudación aduanera y tributaria.

Wendy Villagrán.- El titular de la SAT, Omar Franco, informó que la meta para este año es de Q591.8 millones, después de la presenta-ción de la nueva forma de pago del Impuesto de Circulación de Vehí-culos 2015. Alianza estratégica con las municipalidades de Guatema-la y Villa Nueva para un sistema electrónico, “esto va a permitir no solo ingresos tributarios sino mu-nicipales, para fortalecer el Esta-do”, agregó el funcionario.

Franco explicó que el parque vehi-cular, hasta el 31 de diciembre de 2014, estaba alrededor de 2 millo-nes 739 vehículos, de los cuales 1 millón 775 mil corresponde a auto-móviles, que representan el 65%, y

964 mil motocicletas, un 35%.

Por su parte Amílcar Montejo, In-tendente de la Policía Municipal de Tránsito de la ciudad capital (PMT), manifestó que con la nueva moda-lidad electrónica de pago, 40 mil usuarios ya pagaron sus multas pendientes. Asimismo agregó que, por lo menos a la Municipalidad de Guatemala, se adeudan alrededor de Q82 millones en términos de multas pendientes.

El alcalde de Villa Nueva, Edwin Escobar, dijo que la cantidad de multas está arriba de los Q40 mi-llones al año, y que se ha tenido un incremento sustancial al imple-mentar el velocímetro, para contro-lar lo referido a la Villalobos. “Para el año 2014 estuvo por encima de los Q27 millones, con una gran re-ducción en accidentes y muertes”, concluyó.

LA NACIÓN SÁBADO 21 DE FEBRERO 2015 NACIÓN 5

Según la SAT, durante 2014, el parque vehicular fue alrededor de 1 millón 775 mil.

■ LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA (SAT) RECAUDÓ Q58.8 MILLONES HASTA EL 19 DE FEBRERO, ARRIBA DE LA META, DE Q52.67 MILLONES, AL 28 DEL MISMO MES.

Se supera meta de impuesto de circulación

■DIRECCIÓN GENERAL DE TRANSPORTES PROPONDRÁ REFORMAS A LAS LEYES DE TRÁNSITO, PARA INCREMENTAR CONTROLES Y REDUCIR ACCIDENTES VIALES.

Luis Arévalo.- La Direc-ción General de Transportes (DGT), por medio del Orga-nismo Ejecutivo, propondrá un pliego de reformas de ley a las normativas de tránsito, con el fin de incrementar las sanciones hacia el transporte pesado y regular de una for-ma más efectiva el transporte ilegal, todo ello con el fin de reducir los accidentes viales.

El jefe de la DGT, Hugo Rodrí-guez, afirmó que el 70% de los accidentes automovilísticos son protagonizados por trans-porte pesado o autobuses que circulan de forma ilegal. “No tienen seguro, son pilotos en estado de ebriedad y menores de edad sin documentación”, afirmó.

La información surgió a una citación con diputados del partido Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), en donde el parlamentario Jairo Flores cuestionó a las autoridades de la DGT, sobre diferentes temas, incluyendo supuestas incongruencias en la ejecu-ción presupuestaria.

Una de estas, de acuerdo con Flores, es la contratación de personal administrativo y no de supervisores, que es lo que se requiere en las calles para controlar el tema del trans-porte. Según el entrevistado, la DGT tiene un presupuesto de Q9 millones y en planilla figuran 140 trabajadores en el área administrativa, mientras en supervisión el número es limitado. “Estos trabajadores son únicamente para papeleo y burocracia”, aseveró.

Las reformas van encamina-das a elevar las sanciones, al no portar licencia de condu-cir, no llevar ganchos de se-guridad, tener llantas lisas, mala iluminación y conducir-se sin cintas reflectivas.

Buscan incrementar sanciones al transporte pesado

Inspectores del TSE visitarán los centros educativos para verificar el estado en que se encuentran.

Vinicio Ramírez.- Tras la renun-cia del Inspector General del Tri-bunal Supremo Electoral (TSE), Hugo Rivera, el ente electoral designó en su lugar al exmagis-trado de Sala de Apelaciones y exjuez, Óscar Sagastume, quien desde ayer asumió el cargo, pero será presentado el lunes.

El cargo de inspector general per-maneció vacante desde enero y fue ocupado de manera interina por Ernesto Mirón, quien perma-necerá en esta unidad ocupando la subdirección. Las funciones que se desarrollan en la Inspec-toría son recibir y recopilar infor-mación, y presentar las denuncias ante el Ministerio Público (MP) si se considera que existe algún de-lito electoral, o si el infractor debe ser sancionado por el TSE, y tras-ladado a donde corresponda.

Sagastume se desempeñó recien-temente como juez de turno en la Torre de Tribunales del Organismo Judicial, anteriormente fue presi-dente del Juzgado Tercero Penal y Magistrado de Apoyo de la Sala Pri-mera Penal. También tuvo a su car-go varios casos de impacto como el de Bancafé, el de Valdés Paiz y el de Cristina Siekavizza.

LA NACIÓN SÁBADO 21 DE FEBRERO 2015NACIÓN6

Exmagistrado del OJ es nombrado nuevo Inspector General del TSE

TSE contará con 1 mil 742 centros educativos para las elecciones

Conadi presenta nueva forma de

votación en braille

■ SEIS ESTABLECIMIENTOS PRESENTAN ALGUNOS DAÑOS, SEÑALA EL MINEDUC.

Vinicio Ramírez.-El Ministerio de Educación prestará al Tribunal Supremo Electoral (TSE), un to-tal de 1 mil 742 centros educa-tivos, para ser utilizados como centros de votación en las próxi-mas elecciones generales, señaló la titular de esta cartera, Cyn-thia del Águila.

La funcionaria explicó que las instalaciones de las escuelas e institutos públicos serán pres-tadas al TSE por un período de dos días o tres días, lo que no afectará a los estudiantes en sus clases, ya que se ha determinado

que los docentes deberán prever esta ausencia y compensarla con las tareas y actividades perti-nentes.

Además, se indicó que de estos centros educativos solo seis pre-sentan algunos daños, los cua-les serán reparados antes de las elecciones generales, no obstan-te, algunos personeros del TSE programarán dos visitas a los centros educativos, la primera, para determinar su estado y la segunda, para verificar si las me-joras en los seis establecimientos mencionados fueron realizadas.

Vinicio Ramírez.- El Consejo Na-cional para la Atención de Perso-nas con Discapacidad (Conadi), presentó ante algunos magistra-dos del Tribunal Supremo Elec-toral (TSE), la propuesta de una nueva papeleta en braille para las próximas elecciones, informó Eduardo Cruz, de la junta direc-tiva de esta institución.

Cruz señaló que se optó por rea-lizar esta propuesta, consistente en que la papeleta esté pegada a un cartón y tenga una hoja es-pecial con los nombres de los partidos políticos, ya que en las elecciones pasadas el braille se eliminaba.

También indicaron que la próxi-ma semana se reunirán con el pleno, para presentar la propues-ta y los costos que tendría para el TSE, pero sobre todo, para plantear que la nueva boleta per-mitiría que miles de invidentes asistan a los centros de votación a hacer valer su derecho.Sagastume tuvo a cargo varios casos como el de Bancafé y Cristina

Siekavizza.

■ ÓSCAR SAGASTUME TIENE UNA CONSIDERABLE EXPERIENCIA COMO JUEZ.

■ PERSONEROS DE LA FISCALÍA DE MÉTODOS ESPECIALES MANIFESTARON QUE LA TITULAR SE MANIFESTARÁ POSTERIORMENTE.

Vivian Vásquez.- Francisco Mén-dez Ruiz, de la Fundación Con-tra el Terrorismo (FCT), adelantó que el lunes de la próxima sema-na estará interponiendo un an-tejuicio contra la fiscal general y jefa del Ministerio Público (MP), Thelma Aldana, ya que reali-za espionajes telefónicos ilícitos. “Muchos de los fiscales ya saben qué hace la FCT, porque tienen intervenidos los teléfonos, y de eso ya tenemos pruebas, por eso pondremos la querella en contra

de Aldana”, explicó Méndez Ruiz. También dijo que cuentan entre los medios de prueba con las es-cuchas telefónicas a periodistas, abogados, empresarios y militares. Al consultar sobre dichos espio-najes en la fiscalía de Métodos Especiales, donde según Méndez Ruiz los llevan a cabo, los personeros se negaron a declarar y manifesta-ron que en su momento la jefa del MP será quien hable respecto al tema. El titular de la FCT expresó que si la Fiscal General no elimina esas medidas de interceptar las llama-das para espiar, y si no corrige a la gente que está haciendo ese tipo de trabajos, le exigirán que renuncie a su puesto.

LA NACIÓN SÁBADO 21 DE FEBRERO 2015NACIÓN8

Personal del MP también podría estar involucrado en el caso Siekavizza ■ DURANTE EL ÚLTIMO AÑO DEL EXPRESIDENTE ÁLVARO COLOM, PARTICIPARON EN LA DESAPARICIÓN.

Fiscal General del MP podría recibir antejuicio

Según la FCT, si no dejan de hacer este tipo de acciones, exigirán que renuncie la jefa del MP. 

Vivian Vásquez.- Ante los úl-timos señalamientos, Julia Barreda, vocera del Ministerio Público (MP), dijo que duran-te 15 días posteriores a la de-nuncia presentada por el padre de Cristina Siekavizza, el per-sonal del ente investigador no realizó indagaciones vitales y abandonó líneas de investiga-ción que pudieron haber apoya-do el esclarecimiento del hecho. Es hasta ahora que la Funda-ción Sobrevivientes encuentra nuevos hallazgos, para darle otro rumbo a las investigaciones contra los responsables y parti-cipantes de la supuesta muer-te y desaparición de Siekavizza, ocurrido el 7 de julio de 2011. Norma Cruz, titular de la Fun-dación Sobrevivientes, mani-festó que personas del Estado durante el último año del expre-sidente Álvaro Colom participa-ron en la desaparición de Cris-

tina, y esto solo para beneficiar y encubrir al esposo de la vícti-ma, Roberto Barreda, principal sospechoso del acto delictivo. Un nuevo informe revelado y efectuado por agentes de la Po-licía Nacional Civil (PNC) expresa que existió una logística para eje-cutar dicho crimen y de esa for-ma no dejar rasgo del paradero del cuerpo. Y con las negligentes investigaciones que realizó el MP, esto deja más dudas.

Dan trámite a antejuicio contra ministro Luis Monterroso Vivian Vásquez.- Magistrados de la Corte Suprema de Justi-cia (CSJ) decidieron darle trá-mite al antejuicio presentado en contra del ministro de Salud Pú-blica y Asistencia Social, Luis Enrique Monterroso, por no abastecer los puestos de salud. La denuncia fue presentada por la diputada Mirza Arreaga, del par-tido político Libertad Democrática Renovada (LIDER), al constatar que en los hospitales, puestos y centros de salud no habían medicamen-tos ni material médico-quirúrgico. En anterior reunión, los magis-

trados de la CSJ conocieron del caso, y en el pleno de esta se-mana decidieron darle trámite al antejuicio, ya que existen los medios suficientes para quitarle la inmunidad al titular de Salud. Sin embargo, el antejuicio fue tras-ladado al Congreso de la República para que la tercera parte de los 158 diputados decida darle trámite. La diputada Arreaga dijo que la denuncia fue presentada ante el Ministerio Público, el 30 de octu-bre pasado, por los delitos de des-obediencia e incumplimiento de deberes.

Un informe de la PNC revela que existió una estructura logística en dicho crimen.

PARA NUEVAS AMENAZAS, EXISTEN AGENTES QUE HACEN POSIBLE, LO IMPOSIBLE!!!

La Superintendencia de Ad-ministración Tributaria (SAT), encabeza el pelotón de insti-tuciones que piden préstamos internacionales, US$40 millo-nes es la solicitud ante el Ban-co Mundial.

Al 31 de julio, la deuda total que tiene el país, tanto interna como externa, llega a un mon-to de Q110 mil 867 millones, y si el Congreso aprobara un préstamos del Banco Mundial por US$340 millones, más la emisión de bonos, el endeuda-miento llegaría a un total de Q116 mil 267 millones.

Los montos de recaudación estimados para finales del año pasado y registrados en el presupuesto son de Q51 mil 500 millones, con una re-lación recaudación-deuda de 225%. Los cálculos alegres del gobierno del PP, respecto de la recaudación fiscal, no al-canzaron la meta establecida y únicamente pudieron reunir Q48 mil 500 millones. Esto significa encender las luces naranja de alerta, porque lle-varía dos años y medio de re-caudación de impuestos para pagar el saldo de la deuda que el país posee con acreedores nacionales e internacionales, en este momento.

El Gobierno no ha podido rom-per el círculo perverso de bajo crecimiento económico y baja recaudación fiscal, y tampoco ha podido o querido elaborar políticas públicas encamina-das a disminuir la pobreza ge-neralizada y los indicadores de desnutrición crónica.

Los hospitales nacionales no pueden atender a todos los ciudadanos que llegan diaria-

mente, porque no tienen me-dicamentos, ni petróleo para lavar ropa de cama, esterilizar equipos, comprar utensilios de cirugía, etc. Enfermos que entran a los hospitales corren el riesgo de salir peor y adqui-rir una bacteria mortal por fal-ta de higiene.

El sistema educativo nacio-nal se encuentra colapsado. Escuelas sin construir, sin reparaciones ni mantenimien-to, ni pupitres, alumnos en el nivel más bajo de inscripcio-nes, sin maestros, sin jorna-das completas, pero con mo-chilas escolares nuevas, y un flamante logo de “Gobierno de Guatemala” Otto Pérez Molina y pandilla.

El Ministerio de Agricultura, nombró de ministro a Mar-cucci, proveniente del Fodes, para utilizar al Maga de cabe-za de playa y caja chica con el Programa de Fertilizantes y Bolsas Seguras. Y con una vicepresidenta de la República usurpando funciones del In-sivuhme, al salir en televisión dando el estado del tiempo, compitiendo con Marisol Padi-lla. Esta situación parece las aventuras de Alicia (Roxana) en el país de las maravillas, con personajes de ficción en el gabinete y películas como El crimen perfecto y El Robo del Siglo. Obra para Psiconautas, matemáticos, gente perversa y psicótica de las finanzas pú-blicas.

Roxi juega todos los papeles a la vez en esta maravillosa obra de cleptomanía, al querer ser la Reina de Corazones, el cone-jo, el gato y el caballito de palo, aunque este último personaje, lo metió a puro... ¡tubo!

La deuda del país en formación militar y marchas forzadas

Editorial

LA NACIÓN SÁBADO 21 DE FEBRERO 2015EDITORIAL10

El Registro de Ciudadanos anunció que el Partido Libertador Progresis-ta (PLP), habría presentado hasta 12 mil firmas falsas en sus registros de afiliados, ya que estas no coin-ciden con las del Documento Per-sonal de Identificación (DPI). Este podría ser el primer caso que debe-ría abordar la recién creada Unidad de Delitos Electorales, que iniciaría operaciones en marzo, en el Minis-terio Público (MP), y estará dedica-da a investigar las faltas propias del proceso de elecciones.

Sin embargo, el vocero del TSE, Ju-lio Ochoa, explica que si bien se han tenido pláticas acerca del tema, la colaboración y trabajo conjunto en-tre la instancia electoral y el Minis-terio Público aún no se ha discutido en el pleno de magistrados y, por ello, aún no se ha aprobado, pero deberá hacerse pronto. Es precisa-mente por estas razones, que el ini-cio del trabajo será en marzo, unos dos meses antes de la convocatoria a elecciones. Para los analistas de la Asociación de Investigación de Estudios Sociales (Asies), la idea de crear una unidad especializada es una reacción positiva y es una me-dida que permite prepararse para los desafíos y retos que deberán en-frentarse este año.

Sin embargo, no consideran que sea una señal del afrontamiento de un año especialmente violento o com-plicado. El TSE también hace es-fuerzos por detener las faltas a lo estipulado en la Ley. Tiene en su pá-gina de Internet un apartado donde cualquier ciudadano puede realizar

denuncias, sobre todo de campaña anticipada, a las cuales se da segui-miento y han colaborado para las sanciones que ya se han impuesto.

Las supuestas 12 mil firmas fal-sas que el PLP habría presenta-do entre sus listados de afilia-dos, podría suponer el primer desafío de esta unidad especial. De acuerdo con el Registro de Ciu-dadanos, el caso de las firmas falsas podría suponer la suspensión del PLP, además de implicar la no par-ticipación en el proceso electoral de este año, ya que para el 2 de febre-ro deberían haber tenido más de 22 mil 023 afiliados, y la desafiliación de estas 12 mil personas supondría el incumplimiento de este requisito. Además, el caso será trasladado a la Inspectoría General del TSE, ente que podría decidir presentar la de-nuncia ante el MP.

No era de esperarse y el PLP reac-cionó por medio de un comunicado, en el cual asegura que no han sido notificados y piden que se respete el debido proceso. Exigen verificar los estudios grafológicos y grafotéc-nicos, que comprueben la asevera-ción; al mismo tiempo, piden cono-cer si a otros partidos políticos les están realizando esa verificación de firmas, así como presentar las accio-nes y recursos correspondientes, en caso de notificárseles de este hecho. El PLP había ofrecido la candidatu-ra presidencial a Zury Ríos, sin em-bargo, la exdiputada no se ha pro-nunciado respecto de si aceptaría esta nominación.

Dr. Julio Hernández Estrada Alberto CastilloIsabel HerreraEdwin SilvaRenato LemusVíctor González RoblesFrancisco de LeónDanny Fuentes.

Director EditorialJefe de Información

Editores

Editor de EstiloEditor Gráfico

Director de Producción

Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.

www.lanacion.com.gtLos comentarios y puntos de vista de los artículos de

opinión son responsabilidad de sus autores.

UNIDAD DE DELITOS ELECTORALES AL TURNO…

Lic. José Rodolfo MendozaAbogado y Notario

Jm.alianzalegal@gmail.com

LA NACIÓN SÁBADO 21 DE FEBRERO 2015 OPINIÓN 11

LA FRASE CÉLEBRE“Nuestra recompensa se encuentra en el esfuerzo y no en el resultado.

Un esfuerzo total es una victoria completa”.Mahatma Gandhi.-

Sandra Torres, antes Sra. de Co-lom, es ampliamente conocida en los dominios urbanos del territorio nacional, pero principalmente en la ciudad capital, como la dirigente principal del partido Unidad Nacio-nal de la Esperanza (UNE) y como la mujer fuerte durante el mandato del expresidente Álvaro Colom.

El 30 de junio de 2011, el rotativo Prensa Libre, publicó la siguiente noticia: “El Registro de Ciudadanos (RC) del Tribunal Supremo Electoral (TSE) rechazó la inscripción de la candidatura presidencial de Sandra Torres, de la Coalición UNE-GANA, al considerar que tiene prohibición legal.” En el fallo del RC se sostiene que “Resuelve: denegar la solicitud de inscripción de la señora Sandra Julieta Torres Casanova, como can-didata a la Presidencia de la Repú-blica a la que no puede optar por la prohibición expresa contenida en el artículo 186, literal c) de la Consti-tución y por el fraude de ley en que se ha incurrido, según lo establecido en el artículo 4 de la Ley del Orga-nismo Judicial”.

En el diccionario, para el concep-to de “candidez” encontramos los siguientes sinónimos: ingenuidad, simpleza, inocencia, pureza y ne-cedad. Para una persona con la ex-periencia política de la Sra. Torres Casanova, es difícil que se le apli-quen tales conceptos. Más parecie-

ra que el pueblo de Guatemala es visto por ella con esas caracterís-ticas.

Para quienes no lo recuerdan, la Sra. Torres se divorció del, en aquel entonces, presidente Colom, con tal de quedar habilitada para optar a la presidencia de la Repú-blica. Vino posteriormente a la re-solución del RC del TSE, toda una batalla jurídica que llegó incluso hasta la misma Corte de Constitu-cionalidad. Todas las resoluciones le resultaron adversas a las aspira-ciones de la candidata.

Ahora, ya sin ningún impedimento legal, vemos a doña Sandra como precandidata por el partido UNE, para las elecciones 2015. Como cualquier aspirante a un cargo de elección popular anda besando y cargando a niños cual figura ma-ternal. Los besos a diestra y sinies-tra se reparten parejo para hom-bres y mujeres adultos.

En mensajes de Twitter y en las redes sociales, quien se divorcia-ra en su momento para “casarse por amor a Guatemala” y presumir de “madre soltera”, anda incluso dando lecciones de moral y ética a quienes le consultan sus proble-mas sentimentales. Eso es lo que se llama “candidez y audacia polí-tica” y una buena dosis de cinismo de la misma calaña.

¿CANDIDEZ O ASTUCIA POLÍTICA? Elfidio Cano del Cid

Sociólogoecanodelcid@outlook.com

PENSANDO JUNTOS

El tema de la corrupción es un factor, que a nivel mundial, ha sido considerado como el verda-dero cáncer de la sociedad. En todos los rincones del planeta donde exista un aparato guber-namental y un sector público, se dice que la corrupción es el ver-dadero costo del subdesarrollo.

En países como Guatemala, anclado en Centroamérica, se aplica a perfección lo dicho por Vargas Llosa en el libro Manual del perfecto idiota latinoameri-cano, pues se refleja a cuerpo entero, desde el Río Bravo has-ta la Patagonia, cómo es la pro-pia gente en su entorno, la que se ha hundido por falta de un nacionalismo verdadero y por la carencia de valores y princi-pios en los personajes que ad-ministran una nación.

Cuando Sor Juana Inés de la Cruz escribió “Hombres ne-cios que acusáis / a la mujer sin razón”, dejaba en evidencia la situación del círculo vicioso de los que se dicen ser claros, cuando son ellos mismos los que enturbian las aguas y ha-cen borrascosa la cumbre.

Desde la época colonial, existen entidades de elite social con po-der político y económico, como la Sociedad de Amigos del País y otras entidades, que han venido caminando como un poder para-lelo al desarrollo del Estado.

En Guatemala se habla de transparencia, se habla de co-rrupción. Cuando son los mis-mos oligárquicos quienes ratifi-can la etimología de esa pala-bra en el diccionario. Oligarca es aquel que se enriquece del

Estado. La corrupción es de do-ble vía. Tan corrupto es el que ofrece un soborno como quien lo acepta y viceversa. Es un cír-culo vicioso. Ese mismo círculo que culminó la religiosa cuando decía: “¿O cuál es más de cul-par, / aunque cualquiera mal haga: / la que peca por la paga / o el que paga por pecar?”.

Ni Guatemala ni Centroamérica han perdido dos guerras mun-diales o les han tirado dos bom-bas atómicas. El subdesarrollo y estancamiento no es por po-breza, pues la región es exage-radamente rica en recursos.El estancamiento y subdesarro-llo tiene nombre y apellido y se llama corrupción, manto que cu-bre desde los más encumbrados puestos de la elite del sector em-presarial hasta el más inmoral de los inmorales burócratas que puedan estar en un punto fron-terizo o aduana del país.

En el proceso electoral de 2015, el tema de la transparencia será un tapiz de campaña electoral, empero, no son los naranjas, verdes o creo-unionistas los que tienen la mejor carta para hablar de ello.En política no hay nada que sea 100% puro, pero sí existe el comparativo entre pasado, pre-sente y futuro.

La corrupción no la combati-rán los que han sido corruptos. Sí la puede combatir, más no erradicar, la oferta que tiene la mano limpia por no haber he-cho gobierno.

Es pues, obligación del guate-malteco, no tener que aceptar el círculo de paga por pecar.

PECA POR LA PAGA O PAGA POR PECARRodrigo Alfonso Ponce Chavarría

Economista banca2000gt@gmail.com

PENTÁGONO

PUNTOS DE VENTAEncuentra tu revista en: ...entérate primero!

Primicia

Primicia

1 COBÁN CENTRAL 1a. Av. 2-72 Zona 2 Cobán Alta Verapaz 2 COBÁN 3a. Av. 1-02 Zona 4 Cobán Alta Verapaz 3 COBÁN 3 1ra. Calle 14-91 Zona 1 Cobán Alta Verapaz 4 CARCHÁ 9a. Avenida 7-13, zona 1 San Pedro Carchá 5 TACTIC 2da. calle 9-73 Zona 1 Tactic Alta Verapaz Cobán 6 SALAMÁ 7a. Av. 6-99 Zona 1 Salamá 7 SALAMÁ II Ruta 4 4-92 zona 1 Barrio El Centro, Salamá, Baja Verapaz Salamá 8 LOS MANANTIALES CHIMALTENANGO 1a. Calle 4-07 Zona 2 Chimaltenango 9 SINAI 5a. Calle lote 13 manzana C Zona 2 Chimaltenango 10 TECPÁN 2a. Av. 1-35 Zona 2 Tecpán 11 SAN MARTÍN JILOTEPEQUE 7 calle 3-29 C zona 4 San Martín Jilotepeque Chimaltenango 12 SANARATE Ave. Ismael Arriaza 3-31 zona 1 Sanarate 13 GUASTATOYA Barrio El Calvario Guastatoya 14 CHIQUIMULA I 4a. Calle 5-20 Zona 1 Chiquimula 15 CHIQUIMULA II 8a. Ave. 1-00 Zona 1 Chiquimula 16 CHIQUIMULA III 10a. Avenida 2-11, zona 1 Chiquimula 17 CHIQUIMULA IV 2a. Calle 10-26, zona 1 Chiquimula 18 IPALA 1 4a. Calle y 2a. Avenida, zona 1 Ipala 19 IPALA 2 2da. calle 1-81 Zona 1 Ipala Ipala 20 ESQUIPULAS 2a. Av. 10-48 Zona 1 Esquipulas 21 ESQUIPULAS 2 5a. Avenida 7-25, zona 1 Esquipulas 22 AMATITLÁN 5a. Ave. y 6a. Calle Esquina, Barrio San Juan Amatitlán 23 ESCUINTLA 4a. Avenida 8-02, zona 1 Escuintla 24 ESCUINTLA II 4a. Avenida 6-28, zona 1 Escuintla 25 LA GOMERA 4a. Avenida 5-26 zona 0 Local B La Gomera 26 NUEVA CONCEPCIÓN Lote 189B Calle Central Nueva Concepción 27 TIQUISATE 1ra. Avenida y 11 Calle, Zona 2 Tiquisate 28 PUERTO SAN JOSÉ Ave. 30 de Junio 1-53 Col. Arévalo Planta Baja Puerto San José 29 SANTA LUCÍA 1 7a. Calle 3-41, zona 1 Apto. D Santa Lucía 30 SANTA LUCÍA 3 3a. Avenida 4-26, zona 1 Santa Lucía 31 ANTIGUA GUATEMALA Quinta Calle Poniente # 38 Antigua Guatema 32 DON JUSTO (Carretera Al Salvador) 1a. Calle 1-53 zona 1 Aldea Don Justo locales A y B Fraijanes 33 MIXCO 4a. Calle 5-50, zona 1 Mixco 34 SAN CRISTÓBAL 3a. Calle 12-99, zona 8 Ciudad Sn. Cristóbal Mixco 35 CALZADA SAN JUAN Calzada San Juan 37-40, zona 7 El Rodeo Apto. “A” Guatemala 36 ROOSEVELT Calzada Roosevelt 37-06, zona 7 Guatemala 37 LAS AMERICAS 11 Calle 15-76, zona 13 Guatemala 38 VISTA HERMOSA 2a. Calle 15-34, zona 15 Col. El Maestro Guatemala 39 ZONA 10 6a. Av. Y 6a. Calle esquina Zona 10 Guatemala 40 ZONA 11 Calzada Aguilar Batres 38-56, zona 11 Guatemala 41 ZONA 1 7a. Avenida 8-83, zona 1 Guatemala 42 ZONA 6 19 Avenida 19-00 Zona 6 Colonia Cipresales Guatemala 43 SAN MIGUEL PETAPA 0 Calle 2-98, zona 10 Resid. San Miguel Petapa Local A Guatemala 44 VILLA NUEVA 5a. Avenida 3-16, zona 1 Locales 3 y 4 Villanueva 45 HUEHUE CENTRAL 4a. Calle 3-62 Zona 1 Huehuetenango 46 EL CALVARIO HUEHUE 5a. Av. 5-33 Zona 1 Huehuetenango 47 LOS MANANTIALES HUEHUE 4a. Calle 9-24 Zona 5 Huehuetenango 48 DEL CID 5a. Avenida 4-11 zona 1 Huehuetenango 49 BERLIN 6a.Avenida 3-64, zona 1 Huehuetenango 50 EBEN EZER 3a. Calle 7-00, zona 1 Huehuetenango 51 CHIANTLA 7a. Avenida 4-43, zona 1 Chiantla Huehuetenango 52 BARILLAS 3ra. Avenida 04-29 Zona 1 Huehuetenango 53 SOLOMÁ 4ta. Calle 5a-12 Zona 1 Barrio el Centro San Pedro Solomá Huehuetenango 54 MORALES IZABAL Avenida Simón Bolivar, Morales Izabal Izabal 55 EL ESTOR 3ra. Calle 5-32 Zona 1 Izabal 56 PUERTO BARRIOS I 9a. Calle 6a. Av. Esquina frente a la línea ferrea Puerto Barrios 57 PUERTO BARRIOS II 21 Calle Avenida General Ubico Puerto Barrios 58 SANTO TOMÁS DE CASTILLA Barrio El Pueblito Cafetería Calle Principal Sto. Tomás de Castilla 59 CHIQUIMULILLA Avenida Principal zona 3 Santa Rosa 60 CUILAPA 1ra. Avenida 2-06, zona 2 Santa Rosa 61 BARBERENA 4a. Avenida 3-23, zona 1 Local D Santa Rosa 62 BARBERENA II 5a. Calle 2 Avenida Esquina del Callejón del mercado, zona 1 Santa Rosa 63 EL CERINAL Lote 49 Aldea El Cerinal Km 48.5 Carretera a El Salvador Santa Rosa 64 JALAPA 1 1a. Calle 0-98 Zona 2 Jalapa

65 JALAPA 2 2da calle 0-50 zona 2 barrio La Esperanza Jalapa Jalapa 66 MATAQUESCUINTLA Sector Elena, Zona 0 Mataquescuintla Jalapa 67 MONJAS JALAPA Sector Cooperativa Guayacán, zona 0 Monjas Jalapa 68 SANTA CATARINA MITA 5a. Avenida 3-17, zona 1 entre 3a. Calle A y 3a. Calle B Santa Catarina Mita 69 JUTIAPA 5a. Calle 1-02, zona 1 Jutiapa 70 JUTIAPA II Calle 15 de Sept. 5-49, Z. 3 Plaza Sn Basilio Lcl. 1 Jutiapa 71 JUTIAPA III 4a. Calle 3-29, zona 3 Jutiapa 72 JUTIAPA IV 5ta. Calle 8-88 zona 1 Jutiapa Jutiapa 73 PROGRESO JUTIAPA 0 Avenida 3-34, zona 2 Progreso Jutiapa 74 PROGRESO JUTIAPA 2 0 Avenida 0-05, zona 4 Barrio El Centro, El Progreso Jutiapa Progreso Jutiapa 75 AGUA BLANCA Barrio el Centro Agua Blanca Jutiapa 76 ASUNCIÓN MITA Barrio San Sebastián Asunción Mita 77 COATEPEQUE 1 4a. Av. 4-53 Zona 1 Coatepeque 78 COATEPEQUE 2 5a. Calle 4-46 Zona 4 Coatepeque 79 SAN JUAN OSTUNCALCO 2a. Calle 1-25, zona 4 San Juan Ostuncalco Quetzaltenango 80 LA NUEVA XELA 10a. Av. Y 6a. Calle Bajos Palacio municipal Z 1 Quetzaltenango 81 XELA TRIGALES 29 Ave. 8-28 Zona 7 Quetzaltenango 82 XELAJÚ 12 Av 9-29 Zona 1 Quetzaltenango 83 LA DEMOCRACIA 14 Av 6-03 Zona 3 Quetzaltenango 84 LA PATRIA 1a. Calle 18-53 Zona 3 Quetzaltenango 85 CANTABRIA 4a. Calle 22-20 Zona 3 Plaza Cantabria Quetzaltenango 86 LA FLORESTA 0 Calle 0-78 Zona 8 Quetzaltenango 87 SALCAJÁ 0 Calle 1-57, zona 2 Salcajá 88 ALMOLONGA 3 avenida 3-12 zona 2, Almolonga, Quetzaltenango Quetzaltenango 89 CHICHI 1 6a. Avenida 6-05 Zona 1 Chichicastenango 90 CHICHI 2 8a. Calle y 7a. Av 6-70 Zona 1 Chichicastenango 91 BATRES DON PACO 3ra. Calle 1-06, zona 1 Santa Cruz Quiché 92 LAS MARGARITAS QUICHÉ 4a. Calle 2-31 Zona 5 Santa Cruz Quiché 93 CENTRAL QUICHÉ 2a. Av. 6-13 Zona 1 Santa Cruz Quiché 94 QUICHELENSE 1 avenida 1-13 zona 2, Santa Cruz del Quiché Santa Cruz Quiché 95 DROGUERIA CBSA 2a. Av. 6-13 Zona 1 Santa Cruz Quiché 96 PLAYA GRANDE Lote 59 a un costado de Banrural Colonia el Triunfo Zona 1 Ixcan Quiché 97 RETALHULEU 5a. Av. 4-33 Zona 1 Retalhuleu 98 MALACATÁN 1 2a. Calle 02-10, zona 1 Malacatán, San Marcos Malacatán 99 MALACATÁN 2 2a. Ave. 3-02 Zona 1 Malacatán 100 MALACATÁN 3 5a. Calle 5-55, zona 1 Malacatán 101 SAN MARCOS 8a. Calle “B” 7-25, zona 2 San Marcos 102 SAN MARCOS 2 5ta. Calle 14-327 Zona 5 San Marcos San Marcos 103 TECÚN UMÁN 2a. Avenida 4-49, zona 1 Uyutla Tecún Umán 104 SAN PEDRO 1 3a Calle 3-54 Zona 1 San Marcos/San Pedro 105 SAN PEDRO 2 7a. Av. 1-62 Zona 2 San Marcos/San Pedro 106 PANAJACHEL Calle principal 0-32 Zona 2 Panajachel 107 SOLOLÁ 7a. Av. 9-27, zona 2 Sololá 108 MAZATENANGO 6a. Ave. 8-46 Zona 1 La Libertad Mazatenango 109 MAZATENANGO II 7a. Calle 3-49, Zona 1 Mazatenango 110 TOTONICAPÁN 3a. Calle 11-29 Zona 2 Totonicapán 111 TOTONICAPÁN II 6ta. calle 8-48 Zona 3, Totonicapán Totonicapán 112 ZACAPA 4a Calle 14-92 Zona 1 Zacapa 113 GUALAN 1a. Calle 2-52, zona 4 Gualán 114 SAN BENITO 1a. Calle 2-19, zona 1 San Benito Petén 115 MELCHOR DE MENCOS Barrio Fallabon, Melchor de Mencos Petén 116 SANTA ELENA Frente a Casa Rosada, zona 2 Santa Elena Petén 117 SANTA ELENA II Calle Principal, zona 0, Santa Elena Petén 118 SANTA ELENA III 2da. Calle 7-27 Zona 1 Santa Elena Petén 119 SAN LUIS Barrio El Centro, local 4 Petén 120 POPTÚN 1 Avenida 15 de Septiembre 5-03, zona 2 Poptún 121 POPTÚN 2 6ta. Avenida “A” 4-65 Zona 1 Barrio el Centro Poptún Poptún

No. Sucursal Dirección Depto./Municipio

No. Sucursal Dirección Depto./Municipio

PUNTOS DE VENTAEncuentra tu revista en: ...entérate primero!

Primicia

Primicia

Select Ciudad RealSelect GuadalupeSelect Las CharcasSelect Condado ConcepciónSelect San PedritoSelect Vista HermosaSelect ContinentalSelect AldanaSelect FoxSelect Carmel Select La USelect RoosveltSelect Los AltosSelect San CristóbalSelect AeropuertoSelect Las FloresSelect Atansio TzulSelect MajadasSelect Norte Select MariscalSelect La VillaSelect AmaliaSelect El RodeoSelect San LucasSelect Bella Aurora IISelect Esperanza IISelect FrutalSelect CayaláSelect Linda VistaSelect San Cristobal IISelect MontecalvoSelect ImperialSelect Santa ElisaSelect El Frutal 2Select Valle de FraijanesSelect Arrazola

Av. Petapa 51-35 Zona 12Diagonal 6, 17-64 Zona 1035 Calle 11-07 Zona 11km. 15,7 Carr. Salvador 12 Av. 27-16 Zona 5Blvd. Vista Hermosa 2a. Calle 23,99 Z. 15 V.H. 1Anillo Periférico Fina el Zapote . 2a. Av. 6-00 Z. 2Calz. Roosvelt 38-91 Colonia Toledo Z. 117a. Av. 19-90 Zona 17a. Av. 5-64 Z. 411 Av. 29-29 Zona 12km. 13 39-30 z. 7 Calzada Roosvelt Km. 13Carr. A El Salvador Km. 12,093a. Calle Manzana N Sector B12 San Cristóbal Z.8 MixcoBlvd. Liberación 3-41 Z.9Calzada Roosvelt 52-14 Z. 7 Mixco24 Av. 35-81 Z. 12Anillo Periférico 30 Av. Z. 11Km. 6 Carr. Al Atlantico Zona 18Calz. Aguilar Batres 21-50 Z. 1113 Av. 20-01 Z. 1045 Calle 4-00 Z. 5 Calz. La PazCalz. San Juan 9-50 N. Monserrat Z. 3 MixcoCarr. Interamericana Km. 29,5 San LucasAv. Las Américas 2-13 Z.3km. 14.5 Carretera a el PacificoArea Comercial del Frutal 2 Zona 5 Villa NuevaBlv. Rafael Landivar entrada a Col. Vista Hermosa Z. 16km. 19,8 de la Ruta CA-9 Vista Linda V.N.3a. Calle 10-24 Sector A-9 Z. 8 San Cristobal I Km. 9 Ruta al AtlánticoAv. Aguilar Batres 47-20 Zona 11AV. Petapa 32-69 Zona 1312 Av. 10-89 Z. 5 El Frutal, V.N.Km. 20,5 Carr. Salvador FraijanesKm. 17,2 carr. Salvador Fraijanes

1a. C y 6a. Av. Z. 1 Sta Elena Petén C.C.Internaional Maya Mall L. 127/128C.C. Metro Plaza Mundo Maya, Sta. Elena Petén Frente a Aeropuerto L. 116/117Calz. Aguilar Batres 38-28 Z. 11 Col. PrimaveraKm. 5 Carr. Al Atlántico C.C. Metro Norte Z. 17 Locales 3,4 y 5 Blv. Los Próceres 25-76 Z. 10Avenida Las Américas 14-06 Z. 133a. Calle 9-80 Sector A-2 Z. 8 Mixco San Cristóbal 2Anillo Periférico y 22 av. Z. 11 Miraflores6a. Av. 5-01 Zona 9 EsquinaKm, 13,5 Carr.a El Salvador Esquina con Antigua a Carr. A Muxbalkm. 17.5 Carr. Al Pacífico C.C. Santa Clara entrada a Barcenas6a. Av. 2-72 Zona 2 Parque Morazán Esquina16 Calle 2-00 C.C.Próceres Local 113-11441 Av. 3-10 Z. 4 de Mixco San Nicolás0 Calle 16-24 Z. 4 Villa Nueva C.C.Metrocentro Local 270km. 18.9 Carr. San José Pinula C.C.La Plazoleta Locales 13 y 14Km. 20.5 Carr. Fraijanes Local 1 Pricesmart FraijanesKm. 29.9 Carr. Interamericana C.C.Plaza San Lucas Local 1 y 2Diagonal 17 24-40 Z. 11 C.C.Cerca Mariscal Local 166a. Calle 6-20 Z.10 Edif. Sixtino Local 2 Nivel 1Km. 14,5 Carr. A El Salvador Z.7 S.C.P C.C.Escala Local 25BKm. 4,5 Carr. Al Atlántico C. C. Los AlamosCalle Los Pinos 18-65 Z. 7 Plaza Sn Carlos El Encinal Z. 7 MixcoC.C,Oackland Mall Nivel 17 av. Z. 4 C.Financiero BICarr. A lo Diguez C.Plaza Kaskada Local 8Nivel 2 Plaza Cemaco Zona 105a. Av. 7-92 Zona 14 Col. PradoCalz. San Juan 30-29 Z. 7 Local 1Km. 5 Carr. Al Atlantico C.C. Portales Nivel 1Blv. Rafael Landivar Zona 16 Plaza VarietáDiagonal 14 20-01 Z. 5 C.C. Real Asunciónkm. 13.5 Antigua Carr. A El Salvador C.C. Minuto Muxbal20 calle 14 av. Zona 10Blv. Principal 18-95 Z. 8 Mixco San Cristóbal C.C. Sankriss Mall

Meykos C.C.Mundo MayaMeykos C.C. Metro Plaza Meykos Aguilar BatresMeykos MetronorteMeykos PraderaMeykos AméricasMeykos San CristóbalMeykos MirafloresMeykos Zona 9Meykos Puerta ParadaMeykos Santa ClaraMeykos MorazánMeykos Próceres.Meykos San NicolásMeykos MetrocentroMeykos San José PinulaMeykos Pricesmart FraijanesMeykos San LucasMeykos Diagonal 17Meykos SixtinoMeykos EscalaMeykos Los AlamosMeykos El EncinalMeykos Oakland MallMeykos Centro Financiero BIMeykos ArrazolaMeykos Plaza CemacoMeykos El PradoMeykos Peri-RooseveltMeykos PortalesMeykos VarietáMeykos Real Asunción Meykos Minuto muxbalMeykos plaza Ferco Meykos Sankriss Mall

De la Riva Hmos. Central 9a. Av, 10-34 Zona 1

Di Pleis PróceresDi Pleis La PraderaDi Pleis Tikal FuturaDi Pleis Pradera Concepción

16 C. y 2a. Av. Z. 10 C. C. Los Próceres Nivel 1 Frente a Mac Donalds20 Calle 25-85 Z.10 Galerias La Pradera Nivel 3 Area Food CourtCalz. Roosvelt 22-43 Z. 11 C.C. Tikal Futura N.1 Por Mundo Maya , Área CinesKm. 15,5 Carr. a El Salvador C.C. Pradera Concepción Nivel 2 Salida Elevadores

Texaco Hincapie Zona 13 Av. Hincapie 23-30 Zona 13 antes de la bajada a Boca del Monte

Puma Puerta Parada Km. 14,2 Carr. A El Salvador Gasolinera Puma Puerta Parada

Condado Concepción Km. 15.5 Carrt. Al Salvador C.C. Del Condado ConcepciónArrazola 2 Av. 1-28 Zona 1 Don Justo Km. 16.5 Carrt. Lo De Diéguez FraijanesBella Aurora 10 Calle 0-78 Zona 14 Plaza San JudasBella Aurora II 10 Calle 2-45 Zona 14Centro 19 calle 5-75 zona 10 Loca CEl Encinal Calle Los Pinos 18-65 Zona7 De Mixco Local 10 Centro Comercial San CarlosEl Naranjo Blvd. El Naranjo Zona 4 Mixco C.C. Plaza Futeca El Naranjo Lote 2-A AutoservicioElgin Avenida Las Américas 17-20 Zona 13Fraijanes Km. 19 Carr. Fraijanes Centro Comercial Condado FraijanesJavier Calz. Aguilar Batres 45-07 Z. 12La Cañada 5 Av. 16-54 Zona 14La Cañada Express 10Av. 12-30 Zona 14, Sotano 1 Local S1 La NoriaLa Montaña 7 Calle 13-90 Zona 16 La MontañaLa Villa Express 20 Calle 13-56 Zona 14 Local 1Las Majadas 30 Av. 4-56 Zona 11 Utatlán IILos Pinabetes Km. 19.5 Carrt. A San Jose Pínula C.C. Los Pinabetes Local 14Mix Comercial 5 Av. 3-05 Sect. A3 Z. 8 de Mixco, Blevard Principal C.C Mix. Comercial Local 13

Multimedica Blvd. Vista Hermosa 25-19 Zona 15 Vista Hermosa I Edif. MultimedicaParque C. Las Majadas 27 Av. 5-80 Zona 11 Parque Comercial Las MajadasPaseo Cayalá Diagonal 36 25-09 Zona 16 Paseo Cayalá Local A5-102Paseo De Las Flores Paseos De Las Flores Lote 18 Bloque B. Loti. Llanos De Arrazola C.C. Paseo Las Flores Loc. 2Plaza Express Km. 13.5 Carrt. A El Salvador Local 25Pradera Concepción Km. 15.5 Carrte. A El Salvador C.C. PraderaReal 10 Av. 20-85 Zona 10 Local 6San Lucas Km. 30 Carrt. Interamericana C.C: Plaza San Lucas SAc.Santa Amelia Blvd. Centro Medico Militar 12-05 Zona 17 C.C. Santa Amelia Local 7Sole Km. 18.5 Carrt. A EL Salvador C.C. Plaza Sole Local No. 4

INTERNACIONALLA NACIÓN SÁBADO 21 DE FEBRERO 201514

Fiscal que retomó denuncia contra Kirchner rechaza ir al Congreso

Ataque terrorista

en Somalia deja varios

muertos.

MOGADISCIO

Página 16

Alcalde opositor es arrestado en

Venezuela, acusado de

golpismo y de tener vínculos

con EE. UU.

Página 15

El nuevo fiscal presentó al juez Daniel Rafecas, quien aún no se ha pronunciado acerca que si dará curso a la investigación.

■ SE HA DADO A CONOCER QUE FUE LA OPOSICIÓN QUIEN CITÓ AL NUEVO INVESTIGADOR, AL IGUAL QUE NISMAN.

Buenos Aires, AFP.- El fiscal que retomó la acusación, por presunto encubrimiento contra la presidenta argentina Cristina Kirchner, luego de la muerte sospechosa del im-pulsor de la denuncia, Alberto Nis-man, rechazó acudir al Congreso a exponer sus argumentos, informó este viernes una fuente judicial.

El fiscal Gerardo Pollicita había sido invitado a concurrir el lunes por el bloque oficialista Frente para la Victoria (FPV), que buscaba co-nocer las pruebas de la denuncia. Nisman, el primer fiscal que pre-sentó esta denuncia el 14 de ene-ro, fue hallado muerto cuatro días después, de un balazo en la cabeza, en su departamento.

El día después de su muerte era esperado en el Congreso citado por la oposición para presentar prue-bas contra Kirchner, el canciller, Héctor Timerman, y allegados al gobierno; acusados de encubrir a exgobernantes iraníes por el aten-tado antisemita de 1994 que dejó 85 muertos.

Pollicita retomó la denuncia y la presentó al juez Daniel Rafecas,

quien aún no se ha pronuncia-do acerca que si dará curso a la investigación. “Para nosotros era importarte que concurra a expli-car los argumentos, pero era una invitación, no está obligado a ir”, dijo al Canal 23 el diputado Pa-blo Kosiner, quien fustigó los ar-gumentos de los diputados oposi-tores que acusaron al oficialismo de buscar entorpecer la investi-gación. Kosiner recordó que fue la oposición la que había citado a Nisman al Congreso y remarcó que “el debate en el Congreso es positivo, sea cual fuere la fuerza que lo convoque”.

El miércoles una multitud mar-chó en Buenos Aires, en un acto convocado por seis fiscales opo-sitores al gobierno, a un mes de la muerte de Nisman. El gobierno calificó la marcha como una ma-nifestación opositora que busca desestabilización.

Kirchner ignoró públicamente la magnitud de la marcha, además, el jueves publicó a través de su cuen-ta de Twitter los mensajes que re-cibió por su cumpleaños 62, entre ellos del presidente de China, Xi Jinping, y de Ecuador, Rafael Co-rrea. En tono jocoso, la mandata-ria recordó, incluso, una anécdota por un comentario de la esposa del mandatario chino en su reciente vi-sita a Pekín.

LA NACIÓN SÁBADO 21 DE FEBRERO 2015 INTERNACIONAL 15

FOTOS: AFP

Alcalde opositor es arrestado enVenezuela, acusado de golpismo

Caracas, AFP.- El alcalde mayor de Caracas, el opositor Antonio Ledez-ma, fue detenido por orden de la Fis-calía por promover un presunto gol-pe de Estado en Venezuela, informó la noche del pasado jueves el presi-dente Nicolás Maduro.

“El señor Ledezma, que el día de hoy por orden de la Fiscalía fue captura-do, debe ser procesado por la justicia venezolana, para que responda por todos los delitos cometidos contra la paz del país, la seguridad y la Cons-titución”, dijo Maduro al referirse a un supuesto intento golpista que ha-bía denunciado días atrás.

Maduro habló en una intervención de radio y televisión, iniciada poco des-pués que se conociera que Ledezma había sido detenido en un operativo en el que participaron al menos 80 elementos del Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin), quienes llegaron de sorpresa a sus oficinas en el este de Caracas. Como prueba del supues-to golpe de Estado, Maduro citó un documento firmado por Ledezma, el dirigente opositor Leopoldo López, en-carcelado desde hace un año, y Ma-ría Corina Machado, destituida de su escaño de diputada en 2014, denomi-nado “Acuerdo nacional para la tran-sición”, difundido por la prensa local el pasado 11 de febrero y que plantea una serie de propuestas políticas y económicas.

“Sólo a través de la justicia nosotros podremos derrotar estos intentos de golpe de Estado, y darle al país paz permanente, caiga quien caiga, llámese como se llame. El que esté detrás de estos atentados golpistas tiene que ir a pagar a la cárcel, tiene que ir preso”, expresó Maduro.

Ledezma fue detenido cuando se en-contraba en su oficina, y él mismo alertó en su cuenta de Twitter de la llegada de los agentes de inteligen-cia. “Mi oficina pretende ser allanada en este momento por varios policías del régimen”, escribió.

EE. UU. rechaza “falsas” acusaciones de Maduro Poco después de conocerse la de-nuncia de Maduro, Washington re-accionó, rechazando las acusaciones que el gobierno de Barack Obama

■ EL PRESIDENTE REITERÓ SU DENUNCIA, LANZADA DÍAS ATRÁS, QUE LA OPOSICIÓN ESTARÍA FRAGUANDO CON APOYO DE ESTADOS UNIDOS, UN INTENTO POR DERROCAR A SU GOBIERNO.

Dirigentes y militantes opositores manifestaron su solidaridad con el político, y criticaron al gobierno del presidente Maduro.

se encuentre detrás de una conspi-ración para derrocar al mandatario venezolano.

“Los señalamientos hechos por el go-bierno venezolano que Estados Uni-dos está involucrado en conspirar en un golpe y en la desestabilización de ese país no tiene base y son falsas”,

señaló en un comunicado la porta-voz del Departamento de Estado, Jen Psaki. “Estados Unidos no promue-ve la desestabilización en Venezue-la ni tampoco estamos intentando socavar su economía ni su gobier-no”, añadió Psaki, subrayando que Washington sigue siendo el principal socio comercial de Caracas.

Oposición denuncia violencia

“Se llevaron a Antonio Ledezma a punta de golpes, llegaron destro-zando todo lo que encontraron a su paso, no dieron tiempo de hablar, ni de enseñar ninguna orden de nada”, denunció en declaraciones a Unión Radio, Mitzy Capriles de Le-dezma, esposa del político.

Al momento de sacarlo del edificio donde se encontraba, los efectivos “dispararon al aire en varias oportu-nidades” para dispersar a la multi-tud que se había reunido, añadió la mujer.

“Al alcalde Ledezma se lo llevaron detenido más de 80 funcionarios, todo un despliegue para llevárselo, no presentaron una orden de deten-ción”, dijo por su lado Omar Estacio, abogado de Ledezma. Dirigentes y militantes opositores manifestaron su solidaridad con el político, y cri-ticaron al gobierno del presidente Maduro.

Ledezma fue electo en 2009 y ree-lecto en 2013 como alcalde mayor de Caracas, que agrupa a cinco municipios metropolitanos, aunque sus funciones han sido severamente restringidas por el gobierno central venezolano. El alcalde opositor ya había sido señalado por Maduro, de ser uno de los promotores de las manifestaciones antigubernamenta-les que sacudieron a Venezuela de febrero a mayo de 2014, con saldo de 43 muertos.

Washington reaccionó, rechazando las acusaciones que el gobierno de Barack Obama se encuentre detrás de una conspiración para derrocar al mandatario venezolano.

Mogadiscio, AFP.- Al menos 25 per-sonas murieron y muchas más re-sultaron heridas de gravedad este viernes en Mogadiscio, en un ataque reivindicado por los islamistas she-bab en un hotel, donde se encontra-ban ministros, diputados y respon-sables somalíes.

Este atentado contra el complejo de lujo Central Hotel es el más mortífe-ro en Somalia desde el 14 de abril de 2013, cuando un atentado suicida contra el principal tribunal de la ca-pital, seguido de la explosión de un carro bomba, dejaron al menos 34 civiles muertos.

Una fuente de la presidencia soma-lí, que pidió el anonimato, mencionó “al menos 25 muertos”, si bien el ba-lance podría aumentar. Según esta fuente, el ataque, perpetrado duran-te el tradicional rezo musulmán del viernes, terminó.

Un policía en el lugar del ataque, Ab-durahman Ali, indicó a la AFP haber contado 11 cadáveres. Poco antes, una fuente de seguridad occiden-tal había hablado de “unas sesenta víctimas”, entre muertos y heridos, en el interior del hotel, donde había varios miembros del gobierno, como el viceprimer ministro y varios dipu-tados.

En el interior del Central Hotel, si-tuado cerca de la presidencia somalí y la oficina del primer ministro, se registró una doble explosión, segui-

LA NACIÓN SÁBADO 21 DE FEBRERO 2015INTERNACIONAL16

Ataque terrorista en un hotel de Mogadiscio

■ EN EL INTERIOR DEL HOTEL SE ENCONTRABAN VARIOS MIEMBROS DEL GOBIERNO, ASÍ COMO EL VICEPRIMER MINISTRO Y VARIOS DIPUTADOS.

Una fuente de la presidencia somalí, que pidió el anonimato, mencionó al menos 25 muertos, si bien el balance podría aumentar.

■ EL PAÍS ESTÁ SUMIDO EN EL CAOS, DESDE LA CAÍDA EN 2011 DE MUAMAR GADAFI. LAS AUTORIDADES NO CONSIGUEN CONTROLAR A LAS DECENAS DE MILICIAS.

Bengasi, AFP.- Por lo menos 25 personas murieron y otras 30 re-sultaron heridas ayer, en un triple atentado en la ciudad de Al Qoba, en el este de Libia, informaron so-corristas y fuentes de seguridad.

Un responsable de seguridad dio cuenta de 25 muertos y 30 heridos

en la explosión de tres vehículos: en la comisaría local, en una gasoline-ra y cerca de la casa del presidente del Parlamento libio, Aguila Salah Issa. Los socorristas en el lugar con-firmaron el balance.

La ciudad de Al Qoba se encuen-tra a unos 30 km de Derna (este), bastión de los yihadistas en Libia. Está controlada por las fuerzas leales al polémico general Jalifa Haftar y al Parlamento reconocido por la comunidad internacional.

Los socorristas precisaron que la mayoría de las víctimas se en-

contraba en la gasolinera, donde decenas de vehículos hacían cola para repostar, debido a la esca-sez de carburante en la ciudad. Añadieron que el presidente del Parlamento, con sede en Tobruk, más al este, no estaba en casa en el momento del ataque.

Este triple atentado fue cometido días después que Egipto bom-bardeara posiciones del grupo Estado Islámico (EI) en Derna, en represalia por la decapitación de 21 cristianos coptos, en su mayoría egipcios, a manos del grupo yihadista.

TRIPLE ATENTADO EN EL ESTE DE LIBIA DEJA VARIOS MUERTOS

El responsable de seguridad desconoce si fueron atentados suicidas o carros bomba.

da de un intenso tiroteo.

Según la fuente de la presidencia,

el vicealcalde de Mogadiscio murió en el ataque, además, el viceprimer ministro y el ministro de Transpor-

tes resultaron heridos. Al menos un diputado murió, según Radio Moga-discio, que confirmó la muerte del vicealcalde. “Las explosiones fue-ron muy potentes y vi los cadáveres de 11 personas”, declaró Ali; quien constató asimismo “muchísimos he-ridos, muchos de ellos de gravedad”.

“No islámicos” Los insurgentes islamistas shebab reivindicaron el ataque en una lla-mada telefónica a la AFP. “Nuestros ‘muyahidines’ se encuentran en el interior del Central Hotel y atacaron sin miedo”, declaró Abdulaziz Abu Musab, portavoz militar de los she-bab.

En el pasado, los shebab aseguraron querer matar “uno a uno” a todos los diputados. Al menos ocho parla-mentarios perdieron la vida en ata-ques desde la elección presidencial de septiembre de 2012. El presiden-te somalí, Hasan Sheij Mohamud, estimó que “atacar diputados y ciu-dadanos justo después del rezo del viernes” muestra que “los shebab no son islámicos”, según la cuenta Twi-tter de la presidencia.

El país carece de un verdadero poder central, desde la caída del régimen autoritario del presidente Siad Barre en 1991. Desde entonces, Somalia se encuentra en un estado perma-nente de guerra civil y en manos de milicias de jefes de guerra, bandas criminales y grupos islamistas ar-mados.

FOTOS: AFP

EconomíaLA NACIÓN SÁBADO 21 DE FEBRERO 2015

17

QUETZAL7.63------

PETRÓLEOUS$51.97

------

YEN JAPONÉS119.08------

F. SUIZO0.94------

L. ESTERLINA1.54------

PESO MEXICANO14.97------

EURO1.13

-----

TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-

Redacción.- Arveja china, dulce, criolla, zucchini, pattypan, baby corn, mini zanahoria, col de Bru-selas, vegetales orientales, cafés di-ferenciados, productos ecológicos, miel de abeja, cardamomo, ajonjo-lí, achiote, flores, ornamentales y variedad de frutas es la oferta que AGRITRADE Expo & Conference

ofrecerá al mundo, a través de las más de 4 mil 500 personas que se reunirán el 12 y 13 de marzo en Santo Domingo el Cerro, directa-mente para hacer negocios.

Llevamos dos años preparando esta gran feria, a la cual Guatemala le apuesta su oferta, porque sin duda

este evento es clave para la soste-nibilidad y crecimiento del Sector Agrícola del país.

Este foro reúne nuevos productos con potencial para exportar, nove-dosas tecnologías para aumentar la producción agrícola, información reciente acerca de regulaciones y

restricciones de los mercados a don-de se vende y, principalmente, el lu-gar idóneo para concretar negocios, porque el 63% de los visitantes son ejecutivos con puestos gerenciales autorizados para tomar decisiones; aseguró, el presidente de la Feria AGRITRADE Expo & Conference, Rodolfo Rivera.

Miel gourmet, aguacate y chía entre la nueva oferta agrícola de Guatemala

Estos productos podrían expandir su mercado con su exposición en la AGRITRADE de Santo Domingo.

FOTOS: ARCHIVO.

ECONOMÍA18 LA NACIÓN SÁBADO 21 DE FEBRERO 2015

Las exportaciones refrescan la economía de los empresarios y expande los productos nacionales.

Crecen exportaciones aEcuador en un 13 por ciento

Agencias.- Este jueves 19 se cum-plieron dos años de la entrada en vigencia del AAP entre Guatemala y Ecuador, con el cual se comple-mentó la actividad económica de ambos países, la reducción de cos-tos de transacción con reglas de co-mercio armonizadas, el fomento de la atracción de inversión especial-mente en los sectores extractivo y manufacturero, y el establecimien-to de preferencias arancelarias y eliminación de barreras no arance-larias en los dos mercados. Con esta corta existencia, el AAP ha mostrado profundos cambios en la relación comercial de Gua-temala y Ecuador, que comparten

■ WENDY GUATEMALA EXPORTÓ US$28.3 MILLONES A ECUADOR EN 2014. EN 2012, ESTAS LLEGARON A US$22.1 MILLONES, POR LO QUE EL COMERCIO HACIA ESE PAÍS CRECIÓ EN DOS AÑOS 13%, GRACIAS A LA ENTRADA EN VIGENCIA DE UN ACUERDO DE ALCANCE PARCIAL (AAP).

Sergio de la Torre,Ministro de Economía.

Esta clase de comercio dinamiza el mercado guatemalteco y promueve la producción industrial en el país.

mercados complementarios de 15 millones de personas y un PIB per cápita, de acuerdo con datos del Banco Mundial, de US$10 mil 600 para Ecuador y US$3 mil 714 para Guatemala.

El ministro de Economía, Ser-gio de la Torre, manifestó que esta clase de comercio dinamiza el mercado guatemalteco y pro-mueve la producción industrial en el país. Son buenos resulta-dos que esperamos mejorar con cada acuerdo comercial, además de una política de abrir puertas comerciales al mundo. Para Guatemala, Ecuador ocupó en 2014 el puesto 34 en exporta-ciones y el 28 en importaciones. Un año antes, Guatemala se ubicó en el puesto 19 en exportaciones y el 50 en importaciones para Ecuador. Las compras que Ecuador hace a

Guatemala ascendieron a US$28.3 millones en 2014, principalmente por insecticidas, fungicidas, desin-fectantes, papel, cartón, alimentos preparados para animales, produc-tos farmacéuticos y de la industria química, que en 2014 represen-taron el 57.4% de participación del total exportado a Ecuador por Guatemala. Provenientes de Ecuador, Guate-mala importó en 2014 camarón y langosta, aparatos electromecáni-cos de uso doméstico, derivados de petróleo, materiales plásticos y productos farmacéuticos. En 2014 desde Ecuador importamos US$68 millones.

Cultura y entretenimientoLA NACIÓN SÁBADO 21 DE FEBRERO 2015

19

Redacción.- Como parte de las celebraciones del Día Nacional de la Marimba, la Plaza de la Cons-titución fue ayer el escenario de un majestuoso concierto, el cual contó con la presencia de varias marimbas, que realizaron uan se-rie de presentaciones al aire libre. Las mismas interpretaron dulces melodías, las cuales fueron el de-leite para las personas que asis-tieron a dicha plaza.

El concierto también tenía como objetivo dar a conocer pública-mente el reciente nombramiento como Patrimonio Cultural de las Américas, otorgado a la Marimba Nacional, el cual fue otorgado por la Organización de Estados Ame-ricanos, OEA.

Festejo del Día Nacional de la Marimba

Página 26

UN JOVEN MÉDICO INDONESIO PONE EN

MARCHA UNA RED DE DISPENSARIOS

PARA GENTE POBRE, QUE SE FINANCIAN CON LA RECOGIDA

Y CLASIFICACIÓN DE DESECHOS PARA SU

RECICLAJE.

VIDA Y SALUDFRIDA

SOFÍA HABLÓ SIN TAPUJOS

ACERCA DE UNAS IMÁGENES, EN

DONDE SE VE A LA JOVEN FUMANDO

MARIHUANA.

FARÁNDULA Página 20

El Día Nacional de la Marimba fue festejado con un majestuoso concierto.

LA NACIÓN SÁBADO 21 DE FEBRERO 201520

Farándula Espectáculos

Redacción.- ¡De tal palo, tal asti-lla! Frida Sofía habló sin tapujos acerca de unas imágenes en donde se ve a la joven, además de desnu-da, fumando marihuana y explica que ella no se queda callada en temas tan fuertes como las adic-ciones, pues ha sido una historia constante en su familia.

“Pues la verdad sí, estaba joven, estaba en mi casa cocinando con ‘orégano’ (forma coloquial de lla-mar a la marihuana) y ya, que

quieres que te diga. Tenía 16 años de edad”, afirmó Frida Sofía a un programa de espectáculos.

Respecto a que uno de sus novios habría sido quien publicara estas imágenes, la sexy chica dijo entre risas que: “Esa foto me las tomó al-guien de confianza, y no fue uno de mis novios, porque les voy a decir una cosa, mis novios ¡tienen mejor material!”.

Y en cuanto a la reacción de su fa-

mosa mamá, la cantante Alejandra Guzmán, Frida se limitó a decir con orgullo: “¿Viste las entrevistas que dio mi mamá?, se río, por favor”. En tono más serio, Frida Sofía se sinceró y habló de lo que su fami-lia, encabezado por la actriz Silvia Pinal, opina de ella. «Toda mi fa-milia sabe algo de mí, que yo soy hecha y derecha, cuando tengo que hacer algo lo hago y cuando no, no.

En mi familia hay una historia de

adicciones, es algo fuerte ¿no?, es algo que viene en tus genes.

Es algo que tienes que afrontar y a la gente no le gusta hablarlo, pero yo lo voy a hablar porque es algo real. Y aunque seas famoso o no, hay muchas familias que sufren de adicciones”, detalló.

Por otro lado, Frida reveló que está convenciendo a su mamá de volver a posar desnuda para la famosa re-vista de caballeros.

Acepta su adicción a la marihuana

La hija de Alejandra Guzmán confirmó su adicción, sin embargo lo ve como algo normal.

FOTO: AFP&

21LA NACIÓN SÁBADO 21 FEBRERO 2015 FARÁNDULA Y ESPECTÁCULOSFOTOS: AFP

Agencias.- Después de impactar con su espectacular presenta-ción en la última edición del Su-per Bowl, Katy Perry vuelve a dar de qué hablar. Y es que ahora la vida personal de la cantante ge-neró la noticia, luego que varios medios internacionales asegu-raran que la sexy artista esta-ría embarazada por primera vez.

De acuerdo con las revistas OK! y Hollywood Life, Katy está es-perando a su primogénito con su actual novio John Mayer, de quien se separó hace unos me-ses y con el que se reconcilió días antes del emblemático par-tido de fútbol americano. Las publicaciones precisaron que la intérprete de This Is How We Do y el cantante decidieron sellar su amor con su próximo bebé.

“Su grupo de amigos más cerca-nos dicen que tiene dos meses de embarazo”, comentó una fuente cercana a la talentosa cantante a la revista OK!; donde también se reveló que John Mayer y Katy Pe-rry están también planeando con-traer nupcias antes que nazca su hijo, por lo que incluso ya se dio a conocer la fecha de la boda.

“Se casarán en abril”, detalló el mismo allegado a Katy Perry, quien presuntamente estaba muy nerviosa por la reacción que tendría Mayer al enterarse que sería padre a su lado. Y es que el antecedente de rupturas entre Katy y John es complicada, sin embargo el cantante mostró mu-cha ilusión y felicidad ante su próxima paternidad.

“Adora a Katy y su vida fue un desastre desde su última separa-ción. Quiere empezar una familia a su lado”, puntualizó la fuente.

La cantante podría tener dos meses de embarazo.

¿Katy Perry embarazada?

LA NACIÓN SÁBADO 21 DE FEBRERO 201522

FOTOS: AFP&

Beckenham,  AFP.- El Royal Be-thlem, el hospital psiquiátrico más antiguo del mundo, abrió esta semana un museo y una ga-lería, teniendo como temática la evolución del tratamiento de en-fermedades mentales.

El hospital fundado en 1247 en el centro de Londres, y que luego fue desplazado a Beckenham (20 kiló-metros al sur de la capital), dio na-cimiento a la palabra inglesa “bed-lam”, que significa caos o locura.

En el siglo XVIII, los visitantes po-dían pagar para ver a los pacientes

cultura sociedadEl centro hospitalario está lleno de historias impresionantes ocurridas a lo largo de muchos años.

Victoria Northwood, Directora del museo.

El museo quiere luchar contra los prejuicios acerca de la salud mental.

y tres siglos más tarde siguen exis-tiendo numerosos tópicos acerca de los enfermos mentales.

“El museo quiere luchar contra los prejuicios acerca de la salud mental”, dijo a la AFP Victoria Nor-

thwood, la directora del museo.

El museo incluye varias instala-ciones interactivas, entre ellas un video que invita a los visitan-

tes a decidir si hay que internar o no a un mujer que sufre ano-rexia. El caso ilustra la comple-jidad de diagnosticar una enfer-medad mental.

El hospital psiquiátrico más antiguo del mundo abre un museo

23

■ ESTE PRODUCTO DE USO DIARIO PODRÍA AYUDARTE A AHORRAR DINERO Y TIEMPO.

Redacción.- En muchas oca-siones contamos con produc-tos útiles a nuestro alcance, los cuales podríamos emplear en diversas aplicaciones, sin embargo no disponemos de la información apropiada. Por eso, hoy te proporcionamos varios consejos o trucos para limpiar diferentes tipos de manchas con pasta dental.

Malos olores en las manos: Seguro te habrá sucedido que luego de picar ajo, cebolla o cortar pescado, las manos re-tienen un fuerte olor; pues bien, solo tienes que frotar tus manos con pasta de dientes y tendrás un aroma fresco y re-novado.

Manchas en la ropa: Siempre y cuando no utilices dentífri-co, efecto blanqueador, puedes usarlo para quitar manchas de la ropa. No es aplicable para

todo tipo de prendas, pero pue-des probarlo para cerciorarte.

Limpiar manchas en las pa-redes: Cuando hay niños en casa, nunca falta una pared rayada con crayón o lápiz, pero es fácil quitarlos, simplemente coloca pasta dentífrica en un paño limpio y procede a frotar la mancha, luego enjuaga con agua.

Evita que se empañen espe-jos y cristales: Puedes limpiar el espejo del baño y los lentes de tus gafas con pasta dentífri-ca; para el último caso, hazlo suave y con una pasta no abra-siva o que contenga gránulos para evitar rayar los cristales.

Limpia la grifería del baño y las joyas: La grifería del baño y otros objetos de acero también pueden limpiarse con pasta de dientes; luego de hacerlo, pasa sobre ellos un paño limpio y seco tipo franela y verás que brillosos quedan. También sir-ve para limpiar joyas de oro y plata.

VIDA Y SALUDLA NACIÓN SÁBADO 21 DE FEBRERO 2015

Usos de la pasta de dientesLa pasta dentífrica también se utiliza para abrillantar y limpiar piezas de oro y plata.

FOTO: AFP

BANCO DE SANGRE PRIVADO Dr. Carlos Moscoso 5ta. Calle 7-53 Zona 9 Tel. 2205-6388 Emergen-cias 5019-8160

BANCO DE SANGRE TERAPIA CELULAR Medicina Transfuncio-nal Productos Derivados de la mis-ma sangre, atención del donante voluntario Avenida Reforma 3-87, Zona 10 Tels. 2362-0340/2 Fax 2362-0343 24 Horas.

CRISTO PARA LAS NACIONES 7ª. Avenida 6-53 Edificio El Trian-gulo nivel 1 oficina 4 Teléfono 2360-6425

SOCIEDAD BÍBLICA DE GUATE-MALA Traducción, Publicación, y Distribución de las Sagradas Escri-turas Dirección 11 Calle 6-67 Zona 9 www.sbiblicas.org

FERRETERÍA INDUSTRIAL 4TA Calle 17-77 Zona 14 Tel. 2337-2315VIDRIERIÁ POPULAR Variedad, Estilos y Colores Metroplaza, Local 31 y 32 Tels. 2365-0616 2365-0717; Zona 3 2387-6300; Zona 7 2383-2466

ARTÍCULOS PROMOCIONALES PROYCOM Boligrafos, Pachones, Inflables, USB, Pelotas de PVC, Maletines, Gorras, etc. Tels. 2364-0962 www.proycom.com.gt

GRUPO TECS, S. A. Boligrafos Prostar y Leche regalos corporati-vos PBX 2388-8484 www.tecs-promo.com tecs@intelnet.net.gt IMPEX TELS 2474-4887 AL 89 Boligrafos y lápices publicitarios y escolares, calidad europea ven-tas@impexguate.com www.im-pexguate.com

CALZADO MONTE CARLO Estilos modernos y cómodos de zapatos para Damas, Caballeros y Niños búscanos en 18 Calle 6-57 Zona 1, CC Santa Clara y CC Cen-tro Norte, nuestro lema “SIEMPRE PRECIOS BAJOS, SIEMPRE”

ZAPATERÍA YESSI’S COLLEC-TION Con amplia variedad de za-patos para toda la familia búscanos en CC Megacentro, CC San Ni-colás, CC Metro Norte, CC Santa Clara

AUTO VIDRIOS SOSA Venta de vidrios, a mayoristas y talleres precios especiales búscanos en Edificio Orozco 6ta. Avenida Local # 1, Zona 1 Mazatenango, Suchite-péquez.

ACEITERA EL PASO Venta de Lubricantes, importación de vehí-culos, accesorios para el vehículo, local 3 Km 157 Carretera el Pací-fico, Mazatenango, Suchitepéquez Tels. 78726657 59441209

SUPER LAVADOS Y MÁS Venta de todo tipo de accesorios, para todo tipo de vehículos, impresiones full colors, calcomanías, grabados en vidrio. CC Plaza Magdalena, local No. 55 Cobán, Alta Verapaz Tel (502) 79521095 70521097 Telefax (502) 70521097 superla-vadoscoban@hotmail.com

CENTRO DE RECICLAJE MO-RALES GUZMÁN Compra de metales ferosos y no ferosos como chatarra, aluminio, cobre, bronce, baterías de vehículo insensibles, lata de aluminio, plástico 4ta ca-lle 6-46 Barrio San Joaquín en la calle del Portalito, Esquipulas, Chiquimula Tels. (502) 70434454 50705688 56746148

GAS BETTY Gas propano de 25, 35 y 100 libras garantizado el peso de los cilindros Llámanos al 2431-1320

INGRESOS ADICIONALES Pue-des obtener buenas ganancias ins-críbete y vende artículos Tupperwa-re llámanos al Cel. 40288571

PELETERÍAS BONANZA, S. A. Lonas para maletines, Cuerinas, Alfombras, Lonas, Cristales, Cintas para maletines, Cintas Reflectivas, Acrílicas, Viceras, Ojetes, Argollas, Broches, Velcros, Zíperes. Servicio a domicilio 14 Calle 4-23 zona 1 Teléfono 2232-0543 y 5444-8658 claribelg2007@yahoo.com

PELETERÍA SAN JOSE Distribu-ción de materiales, para talabarte-ría, tapicería y la industria del calza-do. Variedad de cuerinas, herrajes, piso para bus, loderas alfombras de vehículos y tráfico pesado. Tels. 2331-7512 2331-7812 6ta. Ave-nida 7-42 zona 4

ALMACÉN FIESTA STANDARD 16 Calle 5-53 Zona 10 Tel. 2368-0774

ALMACÉN FIESTA STANDARD 8ª. Calle 9-21 zona 1 Tel. 2232-5344

PRODUCTOS GLORIA “DE TODO PARA SUS FIESTAS” 5ta. Calle 11-64 zona 1 Tels. 2232-3626 2253-5308 2220-0279 Dulces Gloria www.productos-gloria.com

PIÑATAS XIMENA Piñatas de via-je, de Pitas, despedidas de soltera, especiales, mexicanas. Artículos para fiestas, vasos, bandejas, disfra-ces de tela y de piñata, glow stick, sombreros. 8ª. Calle 10-16 Zona 1 frente a Híper Telas cel. 5704-4553 E-mail pinatasximena@gmail.com

FERRETERÍA LA ROTONDA 7ª. Calle 10-21 zona 18, Residenciales Atlántida Tel. 2258-3367

PISOS ARCOIRIS 10 Calle 0-38 zona 9 Tel. 2496-5050

SUELAS Y FACHADAS 20 Calle 20-04 zona 10 Tel. 5402-7297

BONA Fabricantes e importa-dores Parquet y Duela pulido sin polvo, Restauración de pisos de

madera, barnizado, productos de limpieza para madera y laminados, Barnices adhesivos. Tel. 5402-7297

LAMGLO Pisos y más, pisos la-minados, pisos de madera, pro-ductos de limpieza. Teléfonos 2363-1050 4218-1111

CASA NICOLASA Ofrece a usted la mejor opción para hacer de su evento algo especial como fiestas Infantiles, Primeras Comuniones, Bodas, 15 años, Graduaciones, Eventos Empresariales, Convivios y Ocasiones Especiales. Ejecu-tiva de Ventas Patricia de Ocaña Cel.5364-3743 ventasnicola-save04@gmail.com

BANQUETES SANTANDER LA MEJOR ATENCIÓN EN SUS EVENTOS Sector 4 Manzana T Lote 9, Zona 4 de Mixco Jardines de Tulam Zu Tel. 2434-9271

GIFT BALLONS Somos una tienda online innovadora Espe-cializada en arreglos y personali-zación de globos, para toda oca-sión: Bodas, Baby Shower, Qunce años, Fiestas Temáticas, Decora-ción de Eventos, Personajes (en globoflexia) Arreglo de Globos (personalizados) Tel. 4043-8438 giftballoons.gt@gmail.com Se imparten talleres Básico, Inter-medio y Avanzado.

VIDRIERÍAS POPULAR Puertas, Ventas, Aluminio, Vidrio y PVC Avenida Bolívar 30-20 Zona 3 PBX 2387-6300; Periférico 31 Avenida 13-42 Zona 7 PBX 2383-3566/9 Metro Plaza Carretera a El Salvador Km. 12.7 Local 31 y 32 Tels. 2365-0616, 2365-0717, 2365-0582

24 LA NACIÓN, SÁBADO 21 DE FEBRERO 2015

ASPA Semillas importadas del Bra-sil gramíneas y laguminosas para todo tipo de clima Tels. 5201-1219 2337-2512 2363-3410 www.aspa.com.gt info@aspa.com.gt

CACYKE, S. A. 14 Avenida 14-42 Zona 10 Col. Oakland Tel. 2333-7277HORTITEC 7ª. Avenida 3-33 Zona 9 Torre Empresarial Tel. 2362-4211

Semilleros y Almácigos de alta ca-lidad www.pilones.com Tels. 7720-3300

DISTRIBUIDORA ALCANZAREN, S. A. La nobleza de nuestros pro-ductos la tomamos con seriedad; Marcas Líderes en vinos PBX 2429-5959 www.alcazaren.com.gt

DISTRIBUIDORA CATADOR VI-NOS SELECTOS Márques de Cáceres PBX 2429-7777 www.catadorenlinea.com ventas@cata-dorenlinea.com

FÁBRICA EL ZEPPELÍN, S. A. 9ª. Calle 6-65 zona 1 Edificio El Centro of 801 Tel. 2251-3458

FÁBRICA Y ALMACÉN NEJMAN Dirección 6ª. Avenida 14-11 Zona 1 Teléfono 2251-1236

ACEITERA

DECORACIONES PARA EVENTOS

BANCOS DE SANGRE

PISOS CERÁMICOS

LUGARES PARA EVENTOS

VARIOS

BOLÍGRAFOS

SUÉTERES

BIBLIAS

SEMILLAS

VIDRIERÍAS

PISOS DE MADERA

PELETERÍAS

ZAPATERÍAS

BLOCK DE VIDRIO

IMPRESIONES

PILONES DE ANTIGUA, S. A.

PIÑATAS

VINOS

VITA NOVA www.vninternacio-nal.com Puertas, Ventanas, Coci-nas, Closets, Calle de Belén No. 26 Antigua Guatemala, Tels. 7832-0345 7832-9576

CENTRO DE RESTAURACIÓN EL JORDÁN ONG Anillo periféri-co 21-55 zona 7 Colonia El Incien-so Teléfono 4024-9335

CASA HOGAR ZOILA ESPE-RANZA 13 Calle 25-52 zona 7 Ka-minal Juyú II Teléfono 2473-9555

ANTIALCOHÓLICO VICTORIA Calzada Mateo Flores 41-60 Zona 3 de Mixco Colonia El Rodeo Tel. 2434-0924

ADOQUINES PRECSA DURA-MAX Caminamos para toda la vida Calidad que no cuesta más PBX 2220-5405 www.orecsa.com.gt

ADOBLOCK ADOQUIN Para tráfico pesado, liviano, peatonal y decorativo

AFILADORAS A. A. A. ASPHI Calzada Roosevelt 16 Avenida 0-42, zona 11 Colonia Caraban-chel Tel. 2475-4588

AFILADURÍA SAN JUAN MA-SELLI Aserraderos, Carpinterías, Reconstruimos, sierra y fresas tungsteno, Imprentas, Peluquerías, Camiserías, Hospitales, Veterina-rias, Metalurgica, Plástica y Textil; 21 Calle 1-14 Zona 1 Calzada San Juan 9-11 Zona 7 Teléfono 2253-2105 2440-3782

AFILADURIA SAUL Servicio a do-micilio afilado de serrucho, sierras circulares de tugsteno, Cuchillas para router y cepillo Tels. 5787-6300 5213-2067 6ª. Avenida 3-08 Zona 12 Colonia Reformita

CASTELLI EVENTOS Organización de BTL, animación, actuación de Eventos, montajes, organización de shows de modas, Grupos de Impac-tos, Modelos Nacionales e Interna-cionales, Promotoras e Impulsadoras PBX 2201-8181 5ta. Calle 9-07 Zona 14 castelli_eventos@hotmail.com

AQ SERVICIOS alquiservis@hotmail.com Tel. 2477-9977

Mr MUSIC & Mr FILM 2ª. Calle 24-72 Zona 15 Col. Vista Hermosa II Tel. 2204-3300

PROAV Diag 6 13-8 Zona 10 Edificio Rodríguez Of. 202 Teléfono 4322-6044

RN SOUND www.msound.com.gt Teléfono 2324-8700

GRUPO ESCORPIÓN 17 Avenida 3-43 Zona 11

SICESA Sistemas de Control Espe-cial, S. A. Eventos masivos, corpora-tivos, sociales, culturales, deportivos, Educativos, etc. www.sicesagt.com 2da. Avenida 0-60 Zona 13

EQUIPOS Y HERRAMIENTAS PETAPA Seguridad Industrial, Acce-sorios, Repuestos PBX 2386-8100 De todo en seguridad industrial, ac-cesorios y equipo.

ABR DE GUATEMALA, S. A. Equi-pos profesionales para la seguridad industrial, protección personal y ma-teriales peligrosos PBX 2329-9100 6ª. Avenida 9-31 Zona 2 www.abr-deguatemala.com

CARRERA REPRESENTACIO-NES Y SERVICIOS Toner, Re-puestos, Suministros, Film para los fax, Rellenamos cartuchos de tóner para fotocopiadoras digita-les y multifuncionales. Teléfonos 6630-0160, 6635-3426, 5500-4918, 5500-5260, 5618-2605 www.servicarrera.com ventas@servicarrera.com

COMPUSISTEMAS INK Cartu-chos y Toner remanufacturados para todas las marcas y modelos, suministros, accesorios, redes y sistemas y mucho más. Servicio a domicilio gratis Teléfonos 2257-7256 y 2257-7351 3ª. Calle “A” 7-54 Zona 18 Colonia Atlántida www.compusistema.net info@compusistema.net

OFFICE CLUB, S. A. Venta de tin-tas, Tóner, Donor film suministros para fotocopiadoras, faxes e impre-soras Toshiba, Lanier, Muratec, Sha-rp, Canon, HP, etc Teléfono 2360-5360, 2339-4677, 2339-2335/7 3ra. Avenida 5-30, Zona 9 www.officeclub.com.gtOLIBODEGAS DE GUATEMALA, S. A. De todo para su negocio, em-paques de regalo, Calculadoras, ac-cesorios y mucho mona 12 Interior A PBX 2494-6400 www.olibodegas.com

ALIMENTOS EL ÉXITO Tortillas de harina, tostadas, nachos, ta-cos rellenos y vacios, tortillas para tacos Tel. 2335-5840 Telefax 2335-7377 Dirección 30 Calle 32-10 Zona 5 www.alimentose-lexito.com Reparto a domicilio Mayoristas precio especial.

TORTILLADORAS DE GUATEMALA * Maquinas para maíz y trigo * De tolva y rodillo * Dúplex y sencilla * Repuestos y servicio * Molinos y amasadorasMás sabor….. Más crujientes….. Más tortillas….. Más nachos Aho-ra tortillas de harina de trigo, A mayoristas precios especiales Esta-mos es 5ta. Avenida 3-40 Zona 9 2311-4242 2334-3160 tortiex-press@itelnet.net.gt

TORTILLERIA LEOPON Tortillas, Tostadas, Nacho, Tacos, Dobladas y Boquitas. Servicio a domicilio en la capital y departamental a mayo-ristas precios especiales 1). 2da. Calle 3-42 zona 11 Tel. 2472-1794 2). 12 Ave 3-04 zona 19 La Florida Tels. 2437-7099 y 2437-7978

CORPORACIÓN SAN ÁNGEL DISFRUTE LO MEJOR DEL NARANJO CONDADO SAN NICOLAS III Club social-piscina, Cancha Polideportiva, Entrada por el puente El Naranjo, Casas Indivi-duales, Circuito cerrado con garita de seguridad, Cableado Sub-te-

rráneo; Cuotas desde: Q. 6,266.00 (incluye IUSI Y SEGUROS) Informa-ción y ventas Tel. 5364-3180 al 83 www.condadosannicolas.com

G. L. INMOBILIARIA, S. A. Proyec-to CAÑADAS DEL ENCINAL EL INTERIOR QUE TODOS QUIEREN Características Vivir con excelencia, 300 Mts. De construcción, 3 Niveles, 3 Parqueos, Amplios ambientes; Cuotas desde $824.00 Enganche 12 pagos www.grupogiesa.com.gt Tel. 2363-2660

TERRA ALTA EL ÚNICO PRO-YECTO SOBRE LA ROOSEVELT Características Excelente Ubicación, Casas con Diseño Exclusivo de 3 y 4 habitaciones, Más de 20,000 V2 de áreas verdes y sociales. Espectacular vista a la ciudad, Protegemos la eco-logía Cuotas desde $ 850.00 Infor-mación y Ventas Tels. 2441-4902 terraalta@idcguatemala.com FB/terraaltagt

AGROINDUSTRIA GERONA Be-neficio de Café a sus órdenes con café de alta calidad, contáctenos al Tel 24751477

TRANSPORTES NOLASCO Ofre-ciéndoles fletes locales con Trailer, llámanos al Tel. 55680458

REGALOS Y MÁS Para toda oca-sión, arreglos de globos, y acce-sorios de decoración búscanos en CC San Francisco Boulevard El Ca-minero Zona 6 de Mixco Local 107 sótano

INTERESADO EN COMPRAR Muebles de sala, Comedores, Trinchantes, Refrigeradoras, Tele-visores, Lavadoras descompues-tas; visita a domicilio llámanos al 41967729

GANANCIAS Y PREMIOS Extras a tus ganancias Te damos la opor-tunidad de vender por catálogo de perfumería, cremas, maquilla-jes, ropa y accesorios, ganando un 20 al 30% y las ganancias las disfru-tas inmediatamente, contáctanos al celular 5488-7336

DISTRIBUIDORA MAYALAND a sus ordenes con toda clase se úti-les escolares por mayor y menor, estamos en Boulevard El Cami-nero, CC San Francisco Local 107 sótano

ESCUELA DE AUTOMOVILIS-MO BEST A sus órdenes con clases de manejo, amplio hora-rio, más información en el PBX 22234444

COMPRO TELEVISORES Des-compuestos, visitas a domicilio, pagamos en efectivo y también reparamos en todas las marcas contáctanos al Tel. 52077729

COLEGIO CRISTIANO BILIN-GÜE EL JARDIN DEL EDÉN Informando que las inscripciones para el ciclo escolar 2015 ya estas abiertas en los Niveles De Pre-Primaria, Primaria, Básicos, y Diversificado; En plan diario y Fin de semana, encuéntranos en Bou-levard El Caminero 11-85 Zona 6 de Mixco, Col San José Las Rosas Tels. 24317892 Fax 24845698 http://jareden.edu.gt

DINERO 48 HORAS Para em-pleados públicos, privados y co-merciantes desde Q. 5,000.00, hasta Q. 100,000.00 SIN FIA-DOR nformación en el Cel. 44721048

25

ANÚNCIESE EN NUESTROS

CLASIFICADOS AL TELÉFONO:

INMOBILIARIAS

SEGURIDAD INDUSTRIAL

ADOQUINES

TELÉFONO DE BOMBEROS MUNICIPALES

PRÉSTAMOS MONETARIOS

VENTAS DE INMUEBLES

AGENCIA DE MODELAJE

TORTILLAS

CLÍNICAS DE REHABILITACIÓN

PARA ALCOHÓLICOS Y DROGADICTOS

SUMINISTROS PARA OFICINA

SEGURIDAD PARA EVENTOS

SONIDO

TELÉFONO DE POLICÍA NACIONAL CIVIL

6665

2500

LA NACIÓN SÁBADO 21 DE FEBRERO 201526

Vida Salud&Residuos que curan

Agencias.- Un joven médico in-donesio pone en marcha una red de dispensarios para gente pobre, que se financian con el reciclaje de desechos. Los más desfavorecidos pagan la consulta con productos reciclables.

Indonesia es el cuarto país más po-blado del mundo, con 237 millones de habitantes, pero solo 1 de cada 3, es decir, unos 80 millones, te-nían en 2010 acceso a la sanidad, el resto, casi 160 millones, carece de medios y recursos para pagarse un médico. Aunque, en adelante, recoger residuos podrá ayudarles en esto.

Las cifras son demoledoras: 28 mi-llones de indonesios viven por de-bajo del umbral de la pobreza, y cerca de la mitad de la población sobrevive con menos de US$2 al día. Cada año mueren 152 mil ni-ños menores de 5 años y la espe-ranza de vida está muy por debajo de la media de los países agrupados en la Organización para la Coope-ración y el Desarrollo Económico.

Los pobres tendrán la oportunidad de acceder a la salud pagando con basura reciclable.

La realidad del archipiélago asiáti-co es dolorosa, y su sistema de sa-lud es frágil a pesar del ambicioso plan del gobierno, para extender la cobertura sanitaria a 247 millones de personas en 2019. Actualmen-te, 160 millones de habitantes ca-recen de cobertura sanitaria en el país.

Como facultativo, trabaja en prime-ra línea de la asistencia sanitaria

y es testigo de las privaciones que sufren sus conciudadanos. Pese a todo lo que había visto ya, este jo-ven médico quedó impresionado el día que se enteró de la muerte de una pequeña de 3 años a causa de una simple diarrea, debido a que sus padres no pudieron costearle la visita a un hospital.

Ese día de 2010, Gamal Albin-said pensó que debía hacer algo

para poner fin a dramas como este, porque para él, el acceso a la salud es y debe ser un derecho humano inalienable, reconocido y respetado.

Así que comenzó a trabajar en una iniciativa que daría lugar al Garba-ge Clinical Insurance (GCI, Seguro Clínico de la Basura), un progra-ma de prestaciones sanitarias que permite a los más pobres pagar la consulta usando como moneda de cambio los residuos que generan en sus casas o encuentran en las calles.

En su ciudad natal, Malang, al este de Java, el Doctor Basura, como ya se le conoce popularmente, abrió el primero de los cinco dispensa-rios que funcionan actualmente y del que se benefician alrededor de 2 mil personas. Los usuarios deben separar los residuos que generan en sus casas y también pueden recoger elementos no orgánicos como bote-llas, cartones y papel, para entregar-los cada fin de semana a una de las clínicas del GCI.

27

FOTO: AFP

LA NACIÓN SÁBADO 21 DE FEBRERO 2015

Facebook está desarrollando apps de realidad virtual

Hanói, AFP.- El año pasado, la com-pañía realizó la adquisición de Oculus VR (firma desarrolladora del casco de realidad virtual Oculus Rift), así que es natural que estén creando contenido.

Durante la conferencia Code/Me-dia, el jefe de la oficina de produc-tos de Facebook, Chris Cox, ha anunciado que tienen en marcha un programa de desarrollo de apps de realidad virtual. Cox dice que cuando la gente esté inmersa en uno de estos sistemas, será “algo increíble, como estar en el futuro”.

Por supuesto hubo alguien que se atrevió a hacer la gran pregunta que todos esperaban: ¿podrá el pú-blico crear su propio contenido? Y la respuesta fue sí. Cox ha indica-do que cualquier desarrollador con los conocimientos y herramientas

necesarias podrá crear apps de re-alidad virtual para el Oculus Rift (y potencialmente para otros gad-gets).

Todavía no está claro si Facebook lanzará un SDK en el futuro, pero seguro dentro de algunos meses ya tendremos novedades en este tema.

Con respecto al lanzamiento del esperado casco de realidad virtual, Cox simplemente ha indicado que todavía pasará un tiempo antes de estar disponible, y es probable que su salida esté limitada a unos po-

cos mercados inicialmente. El Oculus Rift podría llegar a las tiendas este año o quizá retrasarse un poco, lo cierto es que aún no hay una fecha exacta para com-partir.

Quizá algunos recordarán que en noviembre, el CEO de Oculus in-dicó que el dispositivo demoraría muchos meses en ser lanzado. Con un poco de suerte, a lo mejor es-tará disponible para fin de año, en cuyo caso se podría vender muy bien durante la temporada de com-pras de Navidad, dependiendo por supuesto de su precio.

La corporación está preparando contenidos para usarse en dispositivos con Oculus Rift.

■ CON LAS DECLARACIONES DE UNOS DE SUS EJECUTIVOS, FACEBOOK HA CONFIRMADO QUE SE ENCUENTRA DESARROLLANDO APLICACIONES PARA DISPOSITIVOS DE REALIDAD VIRTUAL.

Ciencia Tecnología&

LA NACIÓN SÁBADO 21 DE FEBRERO 201528 TURISMO

FOTOS:AFP

Redacción.- Ubicada en el volcán del mismo nombre, la Laguna de Chicabal es el principal patrimo-nio natural de San Martín Saca-tepéquez, conocido también como San Martín Chile Verde, uno de los 24 municipios del departa-mento de Quetzaltenango, en el occidente del país.

El Volcán y la Laguna de Chicabal son considerados desde la Cosmo-visión Maya, como los sitios sagra-dos más importantes.

Cientos de personas visitan la laguna, participando en ceremo-nias para la Rogativa por la Llu-via. En este lugar se conjuga la espiritualidad Maya mam con el entorno natural del paisaje mon-tañoso, la laguna y sus verdes alrededores.

En términos biológicos, Chicabal se caracteriza por ser uno de los últimos bosques nubosos de esta región de Guatemala, con flora y fauna propios de los ecosistemas presentes de este lugar.

Laguna de Chicabal, un patrimonio

La Laguna de Chicabal es el sitio perfecto para salir del bullicio de la ciudad y encontrarse con la naturaleza.

Árboles como el aliso, chichicaste, escobillo y aguacatillo, constituyen el hábitat de armadillos, conejos, ardillas, coches de monte, ranas, salamandras, serpientes y aves como gavilanes, lechuzas, chipe ro-sado, trogones, quetzales, carpinte-ros, colibríes y guardabarrancos.

La Laguna de Chicabal se encuentra a una altura de 2 mil 712 metros sobre el nivel del mar, con una superficie de poco más de 19 hectáreas, y una pro-fundidad aproximada de 331 metros.

¿Cómo llegar?Se toma la Ruta Nacional 01 con

dirección al departamento de San Marcos. Al llegar al munici-pio de San Juan Ostuncalco, se toma la Ruta Departamental 03 con dirección a San Martín Sa-catepéquez y que también con-duce al municipio de Colomba Costa Cuca, en la boca costa del departamento de Quetzaltenango. Sobre la Ruta Departamental 03 se pasa el municipio de San Martín Sacatepéquez y se llega a la entrada del caserío Toj Mech. Desde ahí se toma una carretera de terracería que asciende 3 kilómetros hasta llegar a “Laguna Seca”, donde se encuentra el Centro de Atención a Visitantes del Volcán y Laguna de Chicabal. A partir de ese punto, se hace un recorrido a pie de 1 kilómetro por un sendero que lleva al Mirador Chicabal. Luego se puede disfrutar de otro sendero de 1.8 km alrede-dor de la Laguna de Chicabal. Es bastante empinado, así que evite ir en un auto sobrecargado, porque con seguridad se tendrán que bajar en algunas partes.

DEPORTES 29

LA NACIÓN SÁBADO 21 DE FEBRERO 2015

El Barcelona renombra su campo de entrenamiento,

en homenaje a Vilanova

Thunder y Clippers ponen el salvaje oeste en candela

NBA

ESPAÑA

Página 30

Página 31

Redacción.- Hoy arranca la no-vena jornada del fútbol nacional con la realización de cuatro par-tidos, entre ellos el más llamativo del balompié nacional: el clásico entre Municipal y Comunica-ciones, los rojos, que vienen de ganarle por la mínima a Xelajú, buscarán acortar distancias con su más acérrimo rival, el equipo

albo, que se encuentra en la pri-mera casilla con 19 puntos y que deberá ganar a toda costa para no perder el liderato, pues su se-guidor más cercano es el equipo de Suchi con 17 puntos y que con una victoria más, ascende-ría al primer puesto si los cremas pierden. No obstante, si los rojos ganan, se quedarían un punto

atrás de los cremas.

La jornada se cierra mañana con los encuentro entre Malacate-co-Halcones y Xelajú-Guastato-ya. Sin duda alguna, esta será una jornada emocionante, pues muchos equipos moverían la ta-bla de posiciones con la victoria o con la derrota.

Hoy se juega el partido más esperado del fútbol nacional.

La jornada del

Clásico

Los Ángeles, AFP.- Los equipos Los Angeles Clippers y Oklahoma City Thunder vencieron el jueves a dos pesos pesados de la Conferencia Oeste, San Antonio Spurs y Dallas Mavericks, subiendo sus bonos de cara a la postemporada de la NBA.

En el Staples Center de Los Ángeles, DeAndre Jordan coleccionó 26 pun-tos y 18 rebotes, Jamal Crawford agregó 26 cartones, y Chris Paul añadió 22 tantos y 16 asistencias.Los Ángeles Clippers vencieron a San Antonio Spurs 119-115.

Con esta victoria, los Clippers (36-19) aumentaron a 1 1/2 juegos su ventaja ante los Spurs (34-20) en el Oeste. Los Clippers no resintieron la ausencia de su mejor hombre, Blake Griffin, quien se recupera de una cirugía en el codo derecho, y supe-raron 56-46 a los Spurs en la zona

pintada. El juego se puso tenso en los finales, cuando Marco Belinelli acercó a los Spurs 115-114 con un triple.

Paul encestó desde los 16 pies con 8 segundos por jugar y JJ Redick ano-tó un par de tiros libres, para sellar el triunfo. Tim Duncan terminó con 30 puntos y 11 rebotes y Tony Parker con 21 tantos y 13 asistencias para los Spurs. El argentino Manu Ginó-bili aportó a San Antonio 10 puntos y 6 asistencias en 23 minutos.

En la Chesapeake Energy Arena de Oklahoma City, Russell Westbrook, consiguió 34 puntos y 10 asistencias y el español Sergue Ibaka logró 21 cartones y récord personal de 22 re-botes, para encaminar a los Thunder a una victoria de 104-89 ante Dallas Mavericks. El base reserva Anthony Morrow colaboró con 16 puntos a la

cuenta de los Thunder, que ganaron su sexto de los seis últimos partidos. Los Thunder mejoraron su récord a 29-25 para empatar con Phoenix Suns en el octavo y último cupo a los playoffs por la Conferencia Oeste. Las actuaciones del Eléctrico West-brook e Ibaka compensaron el bajo aporte del astro Kevin Durant, quien se vio limitado a 12 puntos, 6 rebo-tes y 5 asistencias.

El alemán Dirk Nowitzki encestó 14 puntos y el centro Tyson Chandler agregó 10 cartones y 13 tablas para los Mavericks, que dispararon para un 36.3% desde el campo, su efec-tividad más baja de la temporada.El armador Rajon Rondo regresó a la alineación titular de Dallas, tras perderse seis partidos por fracturas en varios huesos del rostro, y en 29 minutos terminó con 5 puntos y 6 asistencias.

Su sustituto, el puertorriqueño José Juan Barea aportó 7 puntos y 2 asistencias al saco de los Mavericks, que recibieron además 11 cartones del reserva dominicano Charlie Villa-nueva.

Ambos equipos estuvieron muy ac-tivos en el mercado de cambios este jueves, pero ninguna de sus nuevas adquisiciones vio acción en este par-tido. OKC envió al armador reserva Reggie Jackson a Detroit y adquirió al centro de Utah Enes Kanter. Da-llas recibió sin tener que dar nada a cambio al ala-pívot. Los Dallas Ma-vericks reforzaron su débil zona pin-tada al hacerse del ala-pívot Amar’e Stoudemire.

Los Mavericks esperan que su nuevo centro-delantero debute el domingo ante los Charlotte Hornets.

LA NACIÓN SÁBADO 21 DE FEBRERO 2015DEPORTE INTERNACIONAL30

Thunder y Clippers ponen el salvaje oeste en candela

FOTOS: AFP

Los partidos de la NBA se ponen intensos y emocionantes en la temporada.

LA NACIÓN SÁBADO 21 DE FEBRERO 2015 DEPORTE INTERNACIONAL 31

El Barcelona renombra su campo de entrenamiento, en homenaje a Vilanova

La ceremonia estuvo llena de emoción, tanto de parte de los jugadores como de los familiares de Tito.

Madrid,  AFP.- El campo de entre-namiento del primer equipo del FC Barcelona pasó a llamarse “Campo Tito Vilanova”, en homenaje al exen-trenador blaugrana (2012-2013), quien falleció a causa de un cáncer hace menos de un año, anunció el club catalán.

“Ayer por la mañana quedó inaugurada la nueva nomenclatura del campo

número 1 de la Ciudad Depor-tiva, donde habitualmente se

entrena el primer equipo”, hizo saber el Barça en un comunicado.

La familia del extécnico estuvo presente en la ceremonia, al igual que los jugadores

de la primera plantilla.

Los hombres del técnico Luis Enrique se ejercitaron sobre el campo, para pre-parar la visita del Málaga hoy en la 24 jornada de la Liga Española.

Tito Vilanova, ayudante de Pep Guar-diola durante la época dorada del club entre 2008 y 2012, tomó las riendas del primer equipo tras la marcha de su amigo y mentor. Su débil salud le obligó a retirarse en el verano boreal de 2013 tras haber ganado la Liga Espa-ñola. Asimismo, falleció el pasado mes de abril, resultado de un cáncer en la glándula parótida a la edad de 45 años. Ahora, sus pupilos y la directiva del club han querido rendirle este póstumo homenaje por los logros obtenidos con el Barcelona.