FODES CONTRAVIENE INTERESES DEL ESTADO Y COMPRA MAQUINARIA

Después de 5 años, se

determinó la identidad de ecuatoriano

desaparecido en Guatemala.

Página 6

ESTADO DEL TIEMPOMÍNIMO: 12O

MÁXIMO: 25O

2MIL

plazas serán canceladas en

el Ministerio de Salud Pública.

QUETZALES7.65TIPO DE CAMBIO

POR US$1.00

(EN LA CAPITAL)Lea este QR para ver La Nación en la web.

Revelan identidad de

migrante

Página 3

Año 1 EDICIÓN 000243 LA ESENCIA DE LA NOTICIA www.lanacion.com.gt LUNES 2 DE FEBRERO DE 2015

ROJOS NO PUEDEN EN CASAMunicipal suma otro partido sin poder ganar a Malacateco. Ayer no pudieron

sumar de tres jugando como locales en el estadio Felipe Carrera de El trébol.

Página 29

AL CIERRE30 muertos en las últimas 24 horas en Ucrania, por

recrudecimiento de conflicto armado.

PRECIO DE INTRODUCCIÓN

PRECIO NORMAL

Q3.00

Q2.00

Páginas 4 - 5

■ LOTE DE EQUIPO PESADO UBICADO EN PUERTO QUETZAL REFLEJA QUE ES DE SEGUNDA MANO, Y SE PAGARÁN MÁS DE 101 MILLONES DE QUETZALES.

Varias facturas muestran posible sobrevaloración de productos

adquiridos por la Dirección General

de Areonáutica Civil.

COMPRAS DUDOSAS

LA NACIÓN LUNES 2 DE FEBRERO 2015JORNADA POLÍTICA DE FIN DE SEMANA2

DE GIRA POR EL SUR Y SURORIENTE DEL PAIS

Por su lado, Sandra Torres, pre-candidata presidencial de la Uni-dad Nacional de la Esperanza (UNE), realizó una gira en San Marcos, donde visitó las comuni-dades de San Cristóbal Cucho y Nuevo Progreso.

Ayer estuvo presente en las aldeas, María Linda, Nuevo San Antonio, así como los municipios de Mala-catán y Catarina.

SUSPENDIÓ SU AGENDA

El precandidato presiden-cial del Partido Patriota (PP), Alejandro Sinibaldi suspendió su gira del fin de semana debido al falleci-miento de su padre, la gira tenía contemplado visitar Villa Canales y Mixco.

El doctor Manuel Baldizón fue invitado por la fundación Líde-res de Corazón, para participar en varias jornadas de ayuda so-cial realizadas en Santa Lucía Cotzumalguapa, Las Anonas, Jutiapa; Casillas, Santa Rosa, y San José Pinula, donde se en-tregaron 8 mil bolsas con pro-ductos de primera necesidad a personas de escasos recursos

de cada una de las comunida-des, a donde asistieron miles de simpatizantes que expresaron su alegría por la visita y ayuda otorgada por el doctor y la fun-dación, de la cual es benefactor.

El doctor Baldizón hizo entre-ga, además, de sillas de ruedas a personas con capacidades es-peciales, así como a adultos de

la tercera edad, gesto que fue agradecido por los beneficiarios. El ciudadano Manuel Baldizón dijo que esta no es la única ayu-da que brindará a quienes real-mente lo necesiten, y que por medio de la fundación Líderes de Corazón, llegará a cada rin-cón del país para tender una mano a quienes por años han sido olvidados.

ALIANZA CREO-UNIONISTA

DE VISITA EN QUICHÉ

UNIDAD NACIONAL DE LA ESPERANZA (UNE)

EN SAN MARCOS

Roberto González estuvo el fin de semana en reunio-nes a puerta cerrada con los representantes de la alianza del partido Com-promiso, Renovación y Orden (Creo), y el partido Unionista, en San Benito y La Libertad, Petén.

De igual forma, participó en reuniones con líderes municipales de Quiché, con el objetivo de alcanzar fortaleza para la asamblea departamental en estos lu-gares, se informó.

LA NACIÓN LUNES 2 DE FEBRERO 2015 NACIÓN 3

■ SOBORNAN A SINDICATO CON PREMIOS EN EFECTIVO.Vivian Vásquez.- los señalamientos de corrupción a lo interno de la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC) quedaron al descubi-erto, al llegar a este diario algunos documentos importantes con los cuales se puede comprobar que malversan los fondos las autori-dades de la DGAC, por medio de compras donde sobrevaloran los productos.

La fuente que proporcionó la in-formación, quien no quiso se re-velara su nombre por temor a re-presalias, dijo que existen muchas anomalías en la DGAC, pero nada ha salido a luz, ya que tienen com-prado a dos de tres sindicatos en dicha institución.

A este matutino llegaron 16 hojas con valiosa información, que reve-lan las compras millonarias que ha hecho Álvaro Solís Calvo, jefe del departamento de Almacén Gene-ral y Walter Estuardo Cal, gerente financiero, quienes han adquirido productos a elevados precios.

Entre los documentos hay una fac-tura de fecha 24 de junio de 2014, por una cantidad de Q954 mil 600 a la empresa de Librerías y Papele-rías Scribe, S.A. por la compra de papel higiénico “jumbo”, el cual tuvo un precio de Q24.50 cada uno. Al buscar la empresa en Guatecom-pras, esta se haya inhabilitada por anomalías, sin embargo esto no im-portó a la DCAC e hizo la compra sin licitar.

A esa misma empresa le compraron 900 cajas de papel toalla o serville-ta, a un precio de Q636 cada caja, haciendo un total de Q572 mil 400.

Pero eso no es todo, a la empresa Distribuidora Morlen, le compra-ron 720 rollos de papel para fax, a Q18.85 cada uno, haciendo un total de Q13 mil 572.00, lo cual fue ad-quirido el 5 de diciembre del 2014.

Compras fuera de la capitalLa fuente que proporcionó los datos dijo que la Dirección de la Aeronáu-tica, tiene sus proveedores favoritos y no los cambia aunque estén a 5 horas de la capital.

El 3 de diciembre del 2014, fue-ron adquiridos algunos muebles a la empresa Stephanie Alejandra, la cual se encuentra ubicada en la 23 avenida entre 13 y 14 calle de Puerto Barrios, Izabal, a la cual le compra-ron, 15 sillas tipo secretarial a un precio de Q995 cada una, una mesa de conferencias por Q7 mil 600, un archivo de metal por Q5 mil 800, así como 2 libreras de metal por 7 mil cada una, entre otros enseres lo cual hizo un total de Q89 mil 630.

El 21 de octubre del 2014, a la em-presa Cotegsa le fueron comprados

equipos tecnológicos, entre ellos una impresora de tarjeta de PVC, marca Datacard, modelo SP75 plus, a un precio de 41 mil, pero al con-sultar el precio de dicho equipo a la misma empresa dijo que el precio era de 37 mil con posibilidades de descuento.

En la empresa de Grupo Industrial realizaron una compra de Q795 mil exactos el 4 de diciembre del perío-do pasado, por la compra de cable para la iluminación del aeropuer-to internacional Mundo Maya, a la misma empresa, el 10 de noviembre le hicieron otra compra, pero esta fue por Q89 mil 864.50 por dos me-gáfonos, cada uno a Q2 mil 396, así como un equipo de audio con un precio de Q85 mil 072.50.

Al consultar al interventor de la DGAC, el piloto aviador Jair Gutié-rrez, se negó hablar del tema y dijo que todas las compras se hacían por medio de la gerencia administrativa, y colgó del teléfono.

Actualmente, el Partido Libertad

Democrática Renovada (LIDER), está realizando investigaciones en dicha dirección, ya que personas allegadas al Partido Patriota están trabajando en la dependencia sien-do beneficiados con salarios entre Q14 mil a 29 mil al mes.

La diputada de ese partido, Delia Back dijo en su momento, que las autoridades ya habían sido notifi-cadas de las anomalías que existían en la dependencia del Estado, y si las autoridades no accionaban para contrarrestar la situación acudirán al Ministerio Público.

Empresa beneficiadaUna de las empresas más beneficia-das por el actual gobierno desde el 2012 es Texpresa, la cual está ubi-cada en San Lucas Sacatepéquez, y ha proveído al Estado con mantas de programas sociales y uniformes, el 18 de diciembre del 2014, la DGAC, les solicito trajes para el personal, los cuales tienen precios entre Q970 a Q75, en lo cual gastaron Q801 mil 775 y estos fueron recibidos el 28 del período mencionado.

Revelan corrupción en DGACtras compras sobrevaloradas

varias irregularidades en el proce-so de adquisición.

Los parlamentarios lograron com-probar la existencia de un lote de montacargas frontales color blan-co, como se muestra en las imá-genes captadas por este matutino. De acuerdo con el diputado Mario Yanes, esta es parte de la maqui-naria adquirida por el Fodes, y como quedó evidenciado ya mues-tra señales de ser equipo usado y no nuevo como se reporta en la compra realizada. De acuerdo con los legisladores de la oposición, fue la única maquinaria encontra-da durante una supervisión por todas las instalaciones de Puerto Quetzal, acompañados por encar-gados de seguridad del lugar.

Luis Arévalo.- Una comisión de di-putados al Congreso de la Repú-blica, pertenecientes al partido de oposición, Libertad Democrática Renovada (LIDER), realizó una su-pervisión de campo en la Portua-ria Quetzal, donde localizaron la maquinaria.

La diligencia la realizaron después de recibir varias denuncias, la ley faculta a los congresistas a reali-zar este tipo de actividades como parte del trabajo de fiscalización que les corresponde.

La compra de la maquinaria rea-lizada por el Fondo de Desarrollo Social (Fodes), ha sido catalogada como “fraudulenta”, por los parla-mentarios, quienes han señalado

NACIÓN4

Maquinaria comprada por el FODES no es nueva

Afirman que durante la presente semana ingresará otro embarque con otro lote de maquinaria pesada y que seguirán de cerca el proceso.

Esta maquinaria pesada fue com-prada por el Fodes a finales del año 2014, para lo cual invirtieron Q101.3 millones por medio de un procedimiento poco transparente de excepción, escudándose en el Estado de Calamidad Pública de-cretado para el departamento de San Marcos.

El proceso lo intentaron realizar por medio de licitación, sin em-bargo, la oposición detectó varias anomalías que motivaron una im-pugnación en la Corte de Consti-tucionalidad (CC), organismo que

■ EL PRIMER LOTE ADQUIRIDO EVIDENCIA SER EQUIPO USADO. ESTA SEMANA PODRÍA INGRESAR UN SEGUNDO EMBARQUE, ASEGURAN DIPUTADOS DE OPOSICIÓN CONSULTADOS.

suspendió la misma.

Como estrategia, el Fodes canceló la compra y realizó el procedimien-to de excepción, algo que Yanes calificó como un “fraude de ley”.

Autoridades niegan información El diputado Yanes explicó que al comprobarse la compra de esa maquinaria pesada, solicitaron el reporte del procedimiento por ex-cepción al secretario privado de la Presidencia, Gustavo Martínez, quien por medio de una carta negó la millonaria adquisición.

De esa cuenta y ante la negati-va de las autoridades del Fodes y Ministerio de Desarrollo Social (Mides), de rendir cuentas ante el

Esta es parte de la maquinaria que el fodes adquirió por más de 101 millones de quetzales y se encuentra en Puerto quetzal.

Congreso de la Republica, los di-putados de oposición, realizaron una visita a las instalaciones de la institución en mención.

En el Fodes, fueron atendidos por el subdirector, José Alejandro Cá-ceres Sandoval, quien se negó a proporcionar información de la compra de la maquinaria pesada, indicando que el encargado es el director Byron Santizo, quien no se encontraba en las instalacio-nes. Cáceres Sandoval, explicó que intentó comunicarse con San-tizo y no fue posible.

Luego, los congresistas arribaron a la sede del Ministerio de Desa-rrollo Social, en donde no se en-contraban presentes ni el ministro Leonel Rodríguez, ni otra autori-dad superior que los atendiera.

El jefe de bancada de LIDER, Ro-berto Villate, afirmó que existe la posible comisión de los delitos de utilización de documentos falsifica-dos, falsedad ideológica y falsedad material, ya que indicó que existe un acta de recepción de la maqui-

naria, sin que haya sido entregada a las autoridades del Fodes.

La compra de esta maquinaria por medio del contrato de excepción, tendría que dirigirse únicamente para el departamento de San Mar-cos, por utilizar esa figura legal. La compra de la maquinaria la hizo el Fodes a la empresa Altracsa, que es cuestionada por mantener vín-culos directos con el oficialismo.

Antecedentes“El 8 de octubre de 2014, el Mi-nisterio de Finanzas hizo una transferencia al Fodes de Q101.8 millones para la compra de la ma-quinaria pesada, los recursos eran de Fonapaz”, refirió el viceministro de Finanzas, Edwin Martínez.

Derivado de las irregularidades en la compra, la Corte de Constitucio-nalidad dejó en suspenso la adju-dicación por medio de un amparo provisional, promovido por el dipu-tado Mario Yanes. Sin embargo, el Fodes compró la maquinaria por excepción, aprovechando la amplia-ción del Estado de Calamidad que el

LA NACIÓN LUNES 2 DE FEBRERO 2015 5

gobierno decretó por la emergencia del departamento de San Marcos.

2014 fue uno de los años en que Altracsa obtuvo adjudicacio-nes sin concurso según el portal Guatecompras, por un monto de Q101.6 millones, uno de sus prin-cipales compradores es el Fodes.

La sombra de Altracsa La empresa Alquiler de Tractores S.A., ha sido contratista del Estado desde el gobierno de la Unidad Na-cional de la Esperanza (UNE), se-gún investigaciones de este matuti-no, es propiedad de Marco Antonio Recinos Sandoval, hermano del

diputado del Partido Patriota (PP), William Rubén Recinos Sandoval.

La empresa ha sido beneficiada durante varios años con contra-tos millonarios a cambio de ofre-cer sus servicios al Estado, el más reciente beneficio se lo otorgó el Fodes, al comprarle maquinaria usada a un precio millonario.

De acuerdo con la diputada Delia Back, la compra de la maquinaria por Q101.3 millones, fue ordena-da personalmente por la vicepre-sidenta de la República, Roxana Baldetti, para quien aseguró exis-tirá una comisión de más del 20% del valor total de la compra.

Con la adquisición se beneficia nuevamente a la empresa que tiene claros vínculos con el oficialismo, y que no ha sido la única, pues a lo largo de la administración se ha podido establecer otras empresas que han sido beneficiadas, tienen algún tipo de relación con la actual administración y han percibido mi-llones de quetzales, muchas veces sin proveer servicio o bien alguno.

Para los próximos días se espera el ingreso del resto de maquinaria al embarcadero nacional.

millones de quetzales es el costo de la

maquinaria adquirida por el Fodes.

101

LA NACIÓN LUNES 2 DE FEBRERO 2015NACIÓN6

Guatemala, AFP.- Una búsqueda del gobierno ecuatoriano permitió la identificación de los restos de Mario Guanoluiza, quien desapa-reció cuando tenía 25 años, señaló Patiño en un comunicado.

Dijo además que 39 ecuatorianos que emigraron ilegalmente hacia Estados Unidos aún están desa-parecidos.

“Dar este tipo de noticias nos due-le. Por favor, digan no a la migra-ción riesgosa, busquen la manera que estos desplazamientos sean seguros”, expresó Patiño.

El canciller dijo que “ya no quere-mos seguir siendo testigos de tan-tas muertes y abusos a nuestros conciudadanos que van en busca del supuesto ‘sueño americano’, que muchas veces se convierte en una gran tragedia”. El funcionario señaló que los restos de Guano-luiza serán repatriados a su natal Cuenca, al sur de Quito y tercera ciudad en importancia de Ecuador.

“Con este deceso llega a 185 el número de migrantes de las pro-vincias de Azuay, Cañar y Morona Santiago (al sur) fallecidos en su intento de cruzar la frontera (a Es-tados Unidos) y que han sido re-

■ LOS RESTOS DE UN EMIGRANTE ECUATORIANO QUE EN JULIO DE 2009 TRATÓ DE LLEGAR ILEGALMENTE A ESTADOS UNIDOS FUERON IDENTIFICADOS EN GUATEMALA, INFORMÓ EL CANCILLER DE ECUADOR, RICARDO PATIÑO.

Identifican restos de ecuatoriano

Después de cinco años, el cuerpo de Mario Guaniluiza fue identificado por medio de la prueba de ADN.

patriados por la entidad desde el año 2009”, indicó la cartera.

En septiembre pasado, una ecua-toriana que había sido secues-trada por una banda dedicada a extorsionar a emigrantes fue libe-rada en Guatemala.

Dos meses después, la vicemi-nistra de Movilidad Humana de Ecuador, María Landázuri, mani-festó a la AFP que entre enero y

octubre de 2014, unos 630 niños ecuatorianos viajaron sin compa-ñía de familiares rumbo a Estados Unidos para intentar reencontrar-se con sus padres.

Se estima que 1.6 millones de per-sonas han emigrado de Ecuador por razones económicas, la mayo-ría desde finales de los años 1990, a causa de una severa crisis finan-ciera. Estados Unidos, España e Italia son los principales destinos.

Millones de ecuatorianos han emigrado de esa

nación desde 1990.

1.6

Cientos de extranjeros suramericanos cruzan el territorio nacional para intentar llegar a Estados unidos.

LA NACIÓN LUNES 2 DE FEBRERO 2015INSEGURIDAD8

4x4EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA NACIONAL.

CAPTURAN A PRESUNTOS EXTORSIONISTASLuis Arévalo.- Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), capturaron a dos presuntos extorsionistas en la 2ª. avenida 3-51 de la zona 1 del municipio de San Raymundo, cuando pretendían recoger la cantidad de Q2 mil 500 en efectivo, que exigían con amenazas de muerte a un comerciante del lugar. Los aprehendidos fueron identificados como Rigoberto Milián, de 18 años, y Gustavo Ernesto Garíz de 21. Según los agentes captores, los extorsionistas realizaban llamadas desde un teléfono público para amenazar a sus víctimas.

PILOTO HERIDO EN ATENTADOLuis Arévalo.- Carlos Marroquín López, de 40 años de edad, piloto de un autobús de la ruta 37 del transporte urbano de la capital, sufrió heridas de gravedad al ser atacado por sujetos desconocidos cuando manejaba la unidad por la 41 calle y 11 avenida de la zona 8 de la ciudad. Según paramédicos de bomberos Voluntarios, la víctima presentaba tres heridas de arma de fuego y en estado delicado fue ingresado a la emergencia del hospital Roosevelt. Las fuerzas de seguridad indicaron que no se descarta que el ataque haya sido producto de las extorsiones que agobian al transporte urbano.

DISTRIBUÍA DROGASLuis Arévalo.- Alba Liznarda Pereira García, de 29 años, fue sorprendida en la 7ª. calle, frente al lote 19, colonia San Vicente, en el Puerto San José, Escuintla, distribuyendo drogas de diferentes tipos. De acuerdo con el parte policial, los elementos captores le decomisaron un total de 490 piedras de crack, 30 sobres con cocaína y 100 bolsitas de marihuana. La detenida fue puesta a disposición de un juzgado de la localidad para que esclarezca su situación legal.

BALACERA DEJA TRES HERIDOS EN MIXCOLuis Arévalo.- La 2ª. avenida y 1ª. calle de la zona 7 de Mixco, en la colonia La Brigada, fue el escenario de una balacera que dejó como saldo a tres personas gravemente heridas. Según testigos, un grupo de sujetos armados pasaron por el sector disparando en varias direcciones y los proyectiles alcanzaron a las víctimas. Según bomberos Voluntarios, uno de los heridos fue identificado como Mynor Alvarado, de 31 años, mientras otros dos hombres adultos no fueron identificados. Los tres fueron ingresados a la emergencia del hospital Roosevelt.

Foto

: PN

C

Foto

: PN

C

Foto

: CVB

Foto

: CVB

Mezcla mortífera para la ad-ministración pública y la sa-lud de la democracia, es el cóctel de insubordinación y prepotencia que practica el Fondo de Desarrollo Social (Fodes), en sus compras de maquinaria pesada, que ni es nueva ni autorizada, y se encuentra en Puerto Quetzal esperando la orden de pago, con el pretexto del estado de calamidad de San Marcos. El costo: Q103 millones.

En días pasados, la Corte Su-prema de Justicia había sus-pendido la adquisición de ma-quinaria para Fodes. Por esa razón, la Contraloría General de Cuentas, ejecutará una auditoria forense a las finan-zas del Fodes, por la compra anómala de dicha maquina-ria, la cual consta de 15 ca-miones de volteo, 15 cargado-res frontales, 15 excavadoras de 12 toneladas y 15 retroex-cavadoras, así como 14 moto-niveladoras.

Diputados de la bancada Li-bertad Democrática Renova-da, LIDER, denunciaron que poseen información confiden-cial acerca de la adquisición de 74 vehículos pesados para Fodes. Este fondo vuelve a ne-gociar, dijo Roberto Villate, al conocer que el Ministerio de Finanzas les depositó más de Q130 millones. La técnica de compra: de excepción. El mo-tivo: Estado de Calamidad. En realidad, en estado de cala-midad quedarán las finanzas públicas con tantas compras por excepción.

El director del fondo, Byron Santizo, reconoció que la compra ponía en riesgo la adquisición de otros bienes y

servicios del Estado, por ello, desmintió la realización de las compras mencionadas y calificó de “chismes legisla-tivos” las acusaciones de los diputados del Partido LIDER, e invita a los interesados a revisar sus cuentas y visitar Puerto Quetzal, para consta-tar que no existe en bodega la maquinaria mencionada. Santizo concluye, enfatizan-do que están suspendidas las compras de maquina-ria hasta resolver algunos problemas legales, como el fallo de la Corte Suprema de Justicia.

“Tanto cae la gota al cánta-ro, que al fin lo rompe”, es el lema de Fodes, porque la in-sistencia y el vencimiento de resistencias de la oposición, les ha mantenido en exito-sa vida empresarial, desde el 2007, con el gobierno de la UNE, y ahora que se vistieron de naranja con el PP.

“La paciencia es un árbol amargo que da frutos dul-ces”. Este adagio guía la vida empresarial del Fodes, como proveedor del Estado. Saben cultivar la paciencia con insis-tencia y perseverancia, hasta conseguir la autorización de las autoridades competentes y, mediante el cansancio de la oposición o hasta que aparez-ca otro tema de coyuntura de mayor urgencia y relevancia, ellos pasaran desapercibidos en sus negocios estatales.

Al final de cuentas, sector pri-vado y público van de la mano por los pasillos de las altas esferas políticas, inmunes a la crítica de la oposición y a la revisión de la Contraloría Ge-neral de Cuentas.

Fodes: Desobediencia y prepotencia

Editorial

LA NACIÓN LUNES 2 DE FEBRERO 2015EDITORIAL10

En la larga y oscura historia de los esfuerzos de integración latinoa-mericana, ha surgido un nuevo intento de integrar a los ingober-nables países de esta fantástica región del mundo: la Celac. La Comunidad de Estados Latinoa-mericanos y del Caribe (Celac) “es un mecanismo interguberna-mental de diálogo y concertación política”, que intenta, según el gobierno de Costa Rica, anfitrión de la última cumbre, a finales del mes de enero “ser el primero que reúne de manera permanente a los 33 países de Latinoamérica y el Caribe, región que concentra una población de 600 millones de personas, quienes representan un PIB de US$7.6 billones, y que es un órgano de diálogo y concer-tación política, que actúa sobre la base del consenso.”

La reunión se realizó en Costa Rica en los ventosos días 28 y 29 de enero. Y, como diría Truman Capote en su tétrica novela A san-gre fría, aunque no haya mucho que ver allí en la reunión, para el caso guatemalteco aplican varios episodios.

Guatemala de los más rezagadosPara empezar, la Cepal presentó el documento “Panorama Social de América Latina”, en donde mostró que la lucha en contra de la pobreza se estancó en la región en los últimos tres años. Lo que permitió que en su do-cumento final, la cumbre de la Celac recogiera como elemento central “… que la Educación para todos, gratuita y de calidad es

esencial para lograr el Desarrollo Sostenible en nuestros pueblos; conscientes que la educación constituye una herramienta fun-damental para enfrentar el de-safío de la erradicación de la po-breza, el cambio en los patrones de consumo y producción hacia modalidades más sostenibles, la eliminación de prácticas discri-minatorias como el racismo, se-xismo y exclusión, entre otros, además es un instrumento pri-mordial para la promoción de la cultura, la paz, el fortalecimiento de la democracia y la consolida-ción de sociedades más justas e inclusivas”.

Guatemala muestra un 55% de la población en estado de pobreza y cerca de un 29% en indigencia. En el grupo de los más atrasa-dos nos acompañan Nicaragua y Honduras, que son países como diría Capote que después de las lluvias, o cuando no hay alimento para uno de cada tres habitantes, “las calles sin nombre, sin árbo-les, sin pavimento, pasan del ex-ceso de polvo al exceso de lodo”. Así de triste es la historia.

Aun así, varios interlocutores se acercaron al presidente de Gua-temala, y sin decirle “¿es que lle-vas siempre a cuestas toda esta basura…? se pusieron a sus ór-denes para iniciar acciones que puedan resolver algunos de los problemas sociales de los cha-pines, que llenan de horror a los analistas del mundo. A esas propuestas dedicaremos nuestro próximo enfoque.

Dr. Julio Hernández Estrada Alberto CastilloIsabel HerreraEdwin SilvaRenato LemusVíctor González RoblesFrancisco de LeónDanny Fuentes.

Director EditorialJefe de Información

Editores

Editor de EstiloEditor Gráfico

Director de Producción

Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.

www.lanacion.com.gtLos comentarios y puntos de vista de los artículos de

opinión son responsabilidad de sus autores.

GUATEMALA EN LA CUMBRE DE LA CELAC

Cristóbal Pérez-JerezEconomista

cristobal.perez.jerez@gmail.com

TIPO DE CAMBIO

LA NACIÓN LUNES 2 DE FEBRERO 2015 OPINIÓN 11

Ha fallecido el padre de un rival político, más no de un enemigo personal. Ha fallecido el ingenie-ro Roberto Sinibaldi Fahsen, pa-dre de Alejandro Sinibaldi Apa-ricio, precandidato presidencial del Partido Patriota.

Por las labores profesionales del ingeniero Sinibaldi Fahsen es que Alejandro estudió en el Co-legio de la Juventud en Maza-tenango, y ese factor influyó en demasía en el joven político as-pirante a la Presidencia.

Mi padre falleció en diciembre del 2013. El padre de Alejandro fallece en enero del 2015. Yo sé lo que es perder un padre, y por eso le expreso mi pésame, sen-timiento, respeto y solidaridad a Alejandro Sinibaldi Aparicio. La educación no riñe con nadie. Todo lo contrario.

Un padre es un ser que puede dejar huella en la vida de un hombre, para bien o para mal. El mío fue mi amigo y mi com-pañero. Igualmente puedo dar fe en la forma en que Alejandro Sinibaldi se refirió muchas veces a su padre cuando aspiró a la alcaldía metropolitana. El inge-niero Roberto Sinibaldi Fahsen sembró una semilla, que hizo de su hijo, un hombre público con mediano éxito.

La contienda política en Guate-mala, y la cultura de los sujetos que hacen política o gravitan alrededor de la misma, muchas veces es incomprendida. Hay quienes consideran que si uno viste de naranja, el otro de ver-de, uno de azul y aquel de rojo, debería ser un bacanal de corta

cabezas de todos contra todos. La política es universal, es diná-mica, es interactiva.

Compartí con Alejandro Sini-baldi Aparicio una experiencia en las filas del Partido Patriota cuando estaba en etapa de for-mación. Luego en el primer y se-gundo Comité Ejecutivo de este. Después yo me retiré, antes que llegaran al poder, por distancia-miento de pensamiento y actitud con muchos de los que hoy hacen gobierno. No se necesita estar sentado a la par de un persona-je para sentir calidez y armonía. El diálogo sincero y actitudes serias y firmes, sin hipocresía, tienen más valía que miles e in-terminables soba-levas. Por eso expreso públicamente mi pesar.

En épocas pasadas, cuando existían verdaderos ideólogos dentro de los partidos políticos, un periódico ya desaparecido, de nombre Impacto, entrevistó al líder político Toledo Peñate del Frente Unido de la Revolución (FUR). Esa entrevista se titula-ba mi mejor amigo es mi enemigo político Mario Sandoval Alarcón. Sandoval Alarcón era del Movi-miento de Liberación Nacional (MLN). ¿Podía ser un militante del FUR amigo personal de un militante del MLN?; la respuesta es SÍ, pues las diferencias ideo-lógicas y políticas, en personas maduras, son eso, diferencias ideológicas y políticas, más nun-ca rivalidades o enemistades personales.

Hoy la familia Sinibaldi pasa por el camino irreversible de la vida. El duelo de un ser querido. Mi pésame a Alejandro Sinibaldi.

El ciclo escolar para el año 2015 ha dado inicio y acompañándolo vienen los miles de problemas que el Gobierno de Guatemala ha aca-rreado por mucho tiempo. Pero, ¿es que acaso el Gobierno no sabe acerca de cómo hacer un FODA o como tomar lección de lo aprendido para mejorar o resolver estos pro-blemas y que en un futuro no leja-no estos ya no se sigan repitiendo?

Y no es triste solo por los proble-mas que siempre han existido, sino también es triste para algu-nos niños que tienen la posibili-dad de asistir a un centro educa-tivo, ya que dejarán de jugar todo el día para regresar a su labor de aprender para ser personas cul-tas, aunque es desconcertante el futuro que se les está heredando.

Todos los años los mismos proble-mas, solo que cada vez corregidos y aumentados. La misma historia de siempre, no hay maestros su-ficientes, padres que hacen colas de semanas pero no hay suficiente cupo en las escuelas, no tienen el mobiliario necesario y ahora, ade-más que siempre hay instalacio-nes pobres, se suman las destro-zadas por los diversos fenómenos naturales que ha sufrido el país, pero que de ninguna manera se han podido superar por más Esta-do de Calamidad que se decreten. Aunado a todos estos problemas, ahora se integran las pugnas entre

comunidades, pugnas en que de manera lamentable se ha llegado a la destrucción de escuelas por el hecho de no lograr solucionar sus diferencias.

Las clases están por comenzar, y a la fecha, el Ministerio de Educa-ción debería preguntarse si real-mente se encuentra preparado para dar inicio a una labor tan im-portante como es la educación del futuro de nuestro país. No deben preocuparse tanto en que los niños tomen los 180 días de clases, que es importante pero no primordial, sino más bien en que la educación que se reciba en estos días sea de calidad y además tengan un esta-blecimiento digno para formarse. Los maestros deben huir de ese sindicato de vividores haraganes y dedicarse a la formación de los ni-ños, que es la función para la cual han estudiado.

Y como dice Ricardo Arjona en su canción Animal Nocturno: “Y es tanta mi fe que aunque no tengo jardín ya compre una podadora”; pareciera que es la utopía en la que vive el Ministerio de Educa-ción, ya que en lugar de solucionar los problemas se plantea gastar 75 millones en la compra de mochi-las, que esperemos que contengan útiles escolares, pero muchos de los niños no tendrán siquiera, un escritorio decente para sentarse a aprender la lección.

Rodrigo Alfonso Ponce ChavarríaEconomista

banca2000gt@gmail.com

Jorge Alejandro Torres Florestorresflores@gmail.com

Químico

MI PÉSAME A ALEJANDRO SINIBALDI

LA FRASE CÉLEBRE“Si puedes, se más sabio que los demás...

¡pero no se los digas!”El Gallo Ilustrado.-

PENTÁGONO

EL TRISTE REGRESO A CLASES

INTERNACIONALLA NACIÓN LUNES 2 DE FEBRERO 2015

13

Grecia inicia gira para

negociar con la zona euro, y salir de su mala racha económica

Piden revisar más de dos millones de

vehículos por

defectuosos.

ESTADOS UNIDOS

Página 15

Página 14

El grupo EI afirma haber decapitado a rehén japonés

Tokio, AFP.- Japón califi-có ayer de “odiosa y des-preciable” la supuesta decapitación del segun-do rehén japonés, Kenji Goto, secuestrado en Si-ria por el grupo yihadis-ta Estado Islámico (EI), mientras que Jordania afirmó que hará “todo lo posible” para salvar y li-berar a su piloto secues-trado.

El EI difundió el sábado imágenes a través de su órgano de propaganda, Al Furqan, en las que Goto aparece arrodilla-do, mientras un hombre encapuchado detrás de él culpa al gobierno ja-ponés de su muerte. El video termina con una foto del cuerpo tirado en el suelo, de espaldas y con la cabeza encima.

El portavoz del gobierno japonés, Yoshihide Suga, juzgó ayer como “altamente probable” la autentici-dad del video atribuido al Estado Islámico, y confirmó que la persona asesinada es seguramente Goto, un periodista independiente de 47 años secuestrado en Siria en octubre.

El grupo yihadista ya había anun-

ciado hace una semana la ejecución de un primer rehén japonés, Haru-na Yukawa, capturado en agosto en Siria, por el que pedía un rescate de US$200 millones. Goto estaba in-tentando localizar a su compatriota cuando lo secuestraron.

El primer ministro japonés, el conservador Shinzo Abe, manifes-tó su cólera en su comparecencia

ante la prensa. “Estoy extrema-damente furioso por estos actos terroristas odiosos y desprecia-bles. Nunca perdonaremos a los terroristas”, declaró, visiblemente alterado, y aseguró que Japón no renunciará a combatir un “terro-rismo inadmisible”.

Todo lo posibleSegún el observatorio de web isla-

mistas SITE, el verdugo sería el hombre conocido como John el Yihadista por su marcado acento británico, quien ya ha protagonizado videos de otras decapitaciones en el pasado. En la graba-ción, el verdugo vincula el asesinato de Goto a la “participación” de Japón en la coalición interna-cional contra los yiha-distas.

En el último video difun-dido por los extremistas, estos aseguraron que ejecutarían el jueves a Goto y a Al Kasasbeh, si Jordania no liberaba a una yihadista iraquí, condenada a muerte por participar en una ola de atentados en 2005.

Ammán prometió este domingo que hará “todo lo posi-ble” para salvar y liberar al pilo-to secuestrado, después que con su F-16 se estrellara en una zona de Siria, donde llevaba a cabo un ataque contra el Estado Islámi-co. Por su parte, el rey de Jorda-nia, Abdulá II, llamó por teléfono a Abe para ofrecer sus condolencias a familia y denunciar la ejecución como un acto cobarde y criminal.

■ EL VIDEO TERMINA CON UNA FOTO DEL CUERPO TIRADO EN EL SUELO, DE ESPALDAS Y CON LA CABEZA ENCIMA, SEGÚN IMÁGENES DIFUNDIDAS EN EL.

No se mencionó en el video al piloto jordano Maaz Al Kasasbeh, al que también habían amenazado con matar.

LA NACIÓN LUNES 2 DE FEBRERO 2015INTERNACIONAL14

EE. UU. llama a revisar vehículos por defectos

Washington AFP.- Las au-toridades de transporte de Estados Unidos solicitaron la revisión de más de dos millones de vehículos Toyo-ta, Chrysler y Honda por se-gunda vez por airbags defec-tuosos que pueden activarse repentinamente mientras el automóvil está en marcha.

La Administración Na-cional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA, por sus siglas en inglés) de EE. UU. dijo que el llamado de los vehículos fue emitido tras el inespe-rado despliegue de airbags en unos 40 autos que ya habían sido revisados en un llamado anterior. Los 2.12 millones de vehículos involucrados en esta nueva advertencia estaban ya so-licitados por un defecto del airbag. “Esto es desafortu-nadamente un tema com-plicado para los consumi-dores, que podrían tener que regresar a su conce-sionario más de una vez”, dijo el administrador de la NHTSA Marcos Rosekind.

Este nuevo llamado a retirar del mercado involucra a los modelos Acura MDX, Dodge Viper, Jeep Grand Cherokee y Liberty, Honda Odyssey, Pontiac Vibe, Toyota Coro-lla, Toyota Matrix y Toyota Avalon fabricados en la dé-cada del 2000.

Cerca de 20 millones de vehículos producidos por algunos de los mayores fa-bricantes de automóviles del mundo han sido retirados del mercado por el riesgo de sus bolsas de aire fabri-cadas por la firma Takata, calificados como “explosi-vos” por inflarse de golpe y con fuerza pudiendo causar lesiones graves o la muerte. El estallido de airbags Taka-ta está vinculado al menos con cinco muertes y cientos de heridos.

■ MEDIOS LOCALES INFORMARON QUE DOS DE LOS HERIDOS SE ENCUENTRAN EN ESTADO DE GRAVEDAD.

La Habana AFP.- Cuatro personas mu-rieron y otras 16 resultaron heridas al volcar un camión que transportaba trabajadores agrícolas en una carretera del centro de Cuba, informaron medios locales.

En el vuelco, que ocurrió el sábado en el poblado Los Limpios de Banao, en la provincia de Sancti Spíritus, 350 kiló-metros al este de La Habana, fallecie-ron cuatro hombres, señaló el diario Juventud Rebelde.

El periódico precisó que el accidente dejó además, 16 heridos: 14 hombres y dos

mujeres que habían sido contratados para realizar labores agrícolas, que son atendidos en el hospital Camilo Cienfue-gos de esa provincia, y que “dos de ellos” se encuentran en estado “grave”.

“Las lesiones más frecuentes (que pre-sentan los heridos) son traumas de crá-neo, de miembros, de abdomen y, entre los traumas de los miembros, las fractu-ras de pelvis y de columna dorsal”, decla-ró a la televisión cubana, el vicedirector del hospital, Leonel Aldiza.

El telediario destacó que el accidente se produjo cuando el conductor del camión, que pertenece a una empresa estatal agrí-cola, “perdió el control del vehículo luego de pasar por un badén”, impactó contra una parada de ómnibus y “se volcó ape-nas a centímetros de una vivienda”.

Accidente vial deja varios muertos y heridos en Cuba

■ CERCA DE LOS 2.12 MILLONES DE VEHÍCULOS SE VEN INVOLUCRADOS EN ESTA NUEVA FALLA O DEFECTO DE FABRICACIÓN.

Los heridos fueron trasladados con varias fracturas a un hospital ubica-do en las cercanías del percance.

El riesgo de fábrica ha dejado al menos cinco personas muertas y otras heridas.

Cerca de 20 millones de automóviles del mundo han sido retirados del mercado por el riesgo de sus bolsas de aire.

LA NACIÓN LUNES 2 DE FEBRERO 2015 INTERNACIONAL 15

París, AFP.- El nuevo gobierno grie-go inició ayer en París una gira eu-ropea para conseguir apoyo en su cruzada para aliviar el peso de su deuda, con un discurso más come-dido, destinado a tranquilizar a sus acreedores.

El ministro griego de Finanzas, Ya-nis Varoufakis, se reunió con su homólogo francés, Michel Sapin, Ambos leyeron una declaración, además de Sapin, Varoufakis se entrevistó con el ministro francés de Economía, Emmanuel Macron, antes de viajar a Londres donde se reunirá con su homólogo británico, George Osborne y con representan-tes de la City.

Varoufakis cerrará su gira el mar-tes en Roma, donde tendrá un en-cuentro con el ministro italiano de Finanzas, Pier Carlo Padoan.

Desde la victoria electoral del parti-do Syriza hace una semana, el nue-vo Ejecutivo de izquierda de Alexis Tsipras tiene a sus socios europeos en vilo por la cuestión del pago de la deuda griega, superior a los €300 mil millones, esto es, más del 170% de su PIB. Tras unos primeros in-tercambios tensos, Atenas moderó su mensaje.

“Nadie quiere un conflicto y nunca tuvimos la intención de actuar de forma unilateral respecto a nues-tra deuda”, declaró Tsipras, quien recordó, no obstante, que Grecia necesitaba más margen para aca-bar con problemas enraizados en su economía, como la evasión fiscal, la corrupción y las políticas que favo-recen a una minoría rica.

En sus próximos encuentros, Varou-fakis abordará la cuestión “desde un punto de vista técnico”, con “argu-mentos rigurosos y con cifras” para “conseguir apoyos”, según su entorno.

El jefe del Eurogrupo, Jeroen Di-jsselbloem, viajó el viernes a Ate-nas y su encuentro con Varoufakis ante la prensa fue muy frío, ya que el ministro holandés alertó respec-to a las consecuencias para Grecia de no respetar los acuerdos suscri-tos con sus socios. Syriza ganó las elecciones con la promesa de poner fin a las políticas de austeridad im-puestas por los acreedores de Gre-cia a cambio de su generosidad. Atenas intenta ahora saber cuál es su margen real para negociar. ¿Pue-

de Grecia obtener más tiempo para rembolsar su deuda, reducir el tipo de interés o, incluso, conseguir una quita (condonación de una deu-da) parcial? Otra pregunta crucial: ¿Cuánto tiempo puede durar la ne-gociación mientras la economía del país está en apuros?

Tensas negociacionesVaroufakis tendrá también como objetivo, aclarar la postura de Ate-nas respecto de los aspectos técni-cos de la negociación. Hasta ahora, el intermediario de Grecia era la lla-mada troika, formada por represen-tantes del Fondo Monetario Interna-cional (FMI), la Comisión Europea y el Banco Central Europeo (BCE). Pero el gobierno griego ya no quiere negociar con la troika, que se con-virtió en un símbolo de intransigen-cia, y prefiere hacerlo directamente con sus acreedores.

“No quiero hacerles perder el tiem-po (a la troika), porque no están autorizados a hablar de la sus-tancia y la lógica del programa” de rescate, dijo Varoufakis a la edición dominical del diario griego

To Vima. “¿Por qué deberían mal-gastar su energía y su tiempo?”, se preguntó.

El gobierno griego recibió también el apoyo moral de los entre 100 mil y 300 mil manifestantes (según las fuentes) movilizados el sábado en Madrid por el partido antiliberal es-pañol Podemos, a menudo compa-rado con Syriza, para pedir un cam-bio de las reglas impuestas por la Unión Europea.

Ministro de Grecia inicia gira europea en busca de apoyo

■ ALEXIS TSIPRAS TIENE A SUS SOCIOS EUROPEOS EN VILO POR LA CUESTIÓN DEL PAGO DE LA DEUDA GRIEGA, SUPERIOR A LOS €300 MIL MILLONES, ESTO ES, MÁS DEL 170% DE SU PIB.

El ministro de Finanzas griego, Yanis Varoufakis habla con el presidente del Eurogrupo, Jeroen Dijsselbloem después de ofrecer una conferencia de prensa luego de su reunión en Atenas. Gre-cia abrió negociaciones cruciales con sus socios de la eurozona, que pro-mete ser una confron-tación amarga por sus €240 mil millones (US$ 269, 000. 000, 000) de rescate internacional.

Grecia confía en el apoyo de Francia e Italia, ambos con gobiernos de izquierda, para conseguir suavizar las medidas de austeridad impuestas por Bruselas.

BAJO CEROBurgos, AFP.- Como producto de las bajas temperaturas que afectan la región, un hombre instala cadenas para la nieve a su automóvil, lo cual le permitirá conducir en una carretera cubierta de nieve entre Burgos y Briviesca.

LA NACIÓN LUNES 2 DE FEBRERO 2015CUATROPORCUATRO16FOTOS: AFP

CARRERA CONTRA TODO Bretaña, AFP.- Los competidores comienzan el “chico duro”, una carrera de aventura. El evento desafía a miles de competidores a sortear 200 obstáculos, incluyendo agua, fuego, y los túneles, después de una larga carrera.

CONSTRUCCIÓN TITÁNICA París, AFP.- Los empleados de la Compañía Nacional de Ferrocarriles francesa (SNCF), realizan la construcción de una nueva línea de tren de alta velocidad. La obra costará unos US$3.4 millones y estará abierta en mayo 2017, luego de nueve años de obras.

HÉROE EN PROTESTA Rio de Janeiro, AFP.- Un manifestante vestido como el héroe de comics, Batman, protesta contra los diputados brasileños recién electos.

EconomíaLA NACIÓN DOMINGO 2 DE FEBRERO 2015

17

QUETZAL7.65------

PETRÓLEOUS$47.85

------

YEN JAPONÉS117.44------

F. SUIZO0.92------

L. ESTERLINA1.50------

PESO MEXICANO15.03------

EURO1.13

-----

TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-s

EE.UU.: el crecimiento del PIB baja a 2.6% en 4T

Washington, AFP El crecimien-to de la economía estadounidense avanzó menos que lo previsto en el cuarto trimestre de 2014, con inversiones y exportaciones mar-cando el pulso a pesar de elevados gastos del consumo, según la pri-mera estimación del Departamento de Comercio.

El Producto Interno Bruto (PIB) es-tadounidense creció 2.6% en ritmo anual de octubre a diciembre. Esto representa una ralentización con respecto al 5% del tercer trimestre y una sorpresa para los analistas, quienes estimaban un crecimiento de 3.2%.

Para todo el 2014, el crecimiento fue de 2.4% contra 2.2% en 2013, se-gún las proyecciones de la Reserva Federal.

Los consumidores estadounidenses se beneficiaron en el cuarto trimes-tre de la caída de precios de produc-tos petroleros, que liberó el poder de compra: los gastos del consumo su-bieron 4.3% para alcanzar un pico en cerca de ocho años.

Por el contrario, el crecimiento de las inversiones de las empresas su-bió 1.9% en lugar de 8.9% del tercer trimestre. Las inversiones en equi-pamiento, particularmente, retroce-dieron 1.9%, reflejando una ralen-tización de las empresas ligadas al sector petrolero.

Coyuntura mundial Las exportaciones, afectadas por la apreciación del dólar que torna más caros los productos estadou-nidenses, pero también por la débil coyuntura mundial, avanzaron sólo 2.8% contra 4.5% en el tercer tri-mestre.

Las importaciones, que pasaron a ser más económicas por el dó-lar fuerte y que se interpreta como una sustracción en el PIB, subieron 8.9% contra una baja de un 0.9% de julio a septiembre.

El regreso de cifras positivas en el gasto público en el tercer trimestre fue efímero. Tuvieron una regresión de 2.2% de octubre a diciembre. Los gastos del gobierno federal se reple-garon 7.5% con una caída de 12.5%

en aquellos del sector de la defensa.

Luego de su reunión el miércoles, el Comité Monetario de la Reserva Fe-deral (Fed), que mantuvo sus tasas cerca de cero y decidió ser “pacien-te” antes de volver a la normalidad de su política monetaria, señaló el ritmo “sólido” de expansión de la primera economía mundial y explicó que el reciente declive de los precios de la energía “estimuló el poder de compra de los hogares”.

En un informe separado, el depar-tamento de Trabajo también publi-có el viernes el índice del costo del empleo para el último trimestre, que aumentó un poco más de lo espe-rado por los analistas. Subió 0.6% después del 0.7% en el trimestre an-terior, mientras que la previsión pro-medio de los analistas esperaba un alza del 0.5%.

Este índice es examinado de cerca por la Reserva Federal, ya que el alza de los ingresos puede denotar un alza de precios, mientras que la infla-ción permanece por el momento por debajo del objetivo del 2% de la Fed.

WALL STREET CIERRA SEMANA A LA BAJA EN UNA SEMANA VOLÁTIL

Nueva York, AFP.- Las acciones de Wall Street ce-rraron en baja una semana volátil el viernes, siguiendo un reporte decepcionante del crecimiento económico de Estados Unidos, y datos preocupantes sobre la infla-ción en la zona euro.

El Dow Jones Industrial Average cayó 251.90 pun-tos (1.45%) a 17,164.95. El índice S&P 500 bajó 26.26 (1.30%) a 1,994.99, mien-tras que el Nasdaq, de do-minante tecnológica, cayó 48.17 (1.03%) a 4,635.24.

El crecimiento económico de Estados Unidos registró un 2.6% interanual en el cuarto trimestre, muy por debajo del 5% del trimes-tre anterior, de acuerdo a informaciones del Depar-tamento de Comercio. Ana-listas también indicaron el arrastre que generó el ba-lance sobre la inflación en la zona euro, que mostró que los precios a los con-sumidores cayeron en un número récord de 0.6% en enero, alzando temores que la deflación se esté afian-zando en la región.

“El mercado está muy cau-teloso”, dijo Art Hogan, jefe de estrategia de mercado en Wunderlich Securities. “Llegamos a esta temporada con expectativas de ganan-cias más altas de lo que es-tamos recibiendo”. Amazon creció 13.7% más, después de registrar un beneficio de US$214 millones en el cuar-to trimestre del año. Goo-gle saltó 4.7% después que su ingreso neto del cuarto trimestre alcanzó 40.9% a US$4 mil 800 millones.

■ EL DEPARTAMENTO DE COMERCIO PUBLICARÁ EL 27 DE FEBRERO PRÓXIMO SU SEGUNDA ESTIMACIÓN PARA EL ÚLTIMO TRIMESTRE. 

LA NACIÓN LUNES 2 DE FEBRERO 2015ECONOMÍA INTERNACIONAL18

Caracas, AFP.- La escasez de in-sumos hospitalarios abarca el 80% de los ítems de uso cotidia-no, e incluso se están reutilizan-do marcapasos cardíacos donados por familiares de fallecidos, dijo el director ejecutivo de la Asociación Venezolana de Clínicas y Hospita-les (AVCH).

En una clínica “todos los días se necesitan alrededor de 379 ru-bros. En este momento están en falta absoluta, es decir que no hay nada en inventario”, dijo Cristino García, cuya entidad reúne 236 clínicas y hospitales privados.

García, interrogado por la AFP acerca del tema de los marcapa-sos, explicó que “familiares de fa-llecidos han contactado agencias de distribución y médicos tratan-tes para donar los aparatos. El re-ciclado de marcapasos cardíacos está comprobado”.

La reutilización de marcapasos ha sido preconizada por algunas or-ganizaciones en Estados Unidos desde 2010, pero tanto allí como en Europa sigue sin ser legalizada. Sin embargo, en la Venezuela de hoy, incluso se ofertan marcapa-

sos usados en sitios de comercio electrónico.

La sequía de divisas ha llevado al gobierno socialista de Nicolás Maduro (que monopoliza los dóla-res) a escatimar su entrega a im-portadores, colocando al país con las mayores reservas petroleras en un default comercial selectivo, con deudas estimadas en más de US$3 mil millones solamente en el sector Salud.

El derrumbe, a menos de la mi-tad de los precios del petróleo, que genera 96% de las divisas, hace temer un futuro más complicado con ingresos que ni siquiera equi-paran los montos de importacio-nes de alimentos y medicinas de años pasados.

Morir en lista de esperaVenezuela abunda en pacientes que aguardan una cirugía du-rante semanas o meses, y en la espera a veces fallecen. Otros en-grosan interminables colas en las que diariamente padecen multi-tudes frente a farmacias de todo el país, a la caza de antibióticos, retrovirales o una simple pomada analgésica.

Escasez de insumos hospitalarios en

Venezuela se agrava■ LA SEQUÍA DE DIVISAS HA LLEVADO AL GOBIERNO SOCIALISTA DE NICOLÁS MADURO, QUE MONOPOLIZA LOS DÓLARES, A ESCATIMAR SU ENTREGA A IMPORTADORES.

Piedad sanitaria internacional

“A mi hijita la atropelló un motorizado (motociclista) y la arrastró 30 metros allá (don-de vivimos) en Guarenas. Se le quemó la carita al lado del ojo. En el hospital nunca tuvieron una pomada que le recetó la doctora. Yo busqué dos sema-nas y nada. Gracias a Dios la hermana de una amiga esta-ba en Colombia y me la trajo”, dice Tibisay Suárez a la AFP.

Las visitas a las farmacias ex-tranjeras se han vuelto parte del ritual de los residentes en Venezuela, ello si consiguen boletos aéreos.

Dos semanas atrás un periodis-ta de la AFP Caracas, en des-

plazamiento a un país cen-troamericano, aprovechó para surtirse de medici-nas. La extensa lista de

compras, en un momento, intrigó a la farmacéutica, quien dejó atrás sus dudas, cuando el reportero explicó: “Es que vivo en Venezuela”.

E incluso, al pedir antibióti-cos, para los cuales la pres-cripción disponible no era vá-lida en ese país, la profesional lo miró, suspiró y dijo: “No debería vendérselo... pero yo entiendo. Usted vive en Vene-zuela”, y los entregó con una sonrisa piadosa.

Yahaira trabajaba de limpiadora, tenía un problema cardíaco (vál-vula bicúspide) y debía ser ope-rada, pero al ser considerada una intervención “no urgente” quedó en lista de espera hasta que hu-biese insumos. “Un día antes de Navidad tuvo una crisis y falleció camino al hospital”, relató su viu-do a la AFP.

“Ya se hizo público el fallecimiento de 13 pacientes del servicio car-diológico del hospital clínico uni-versitario por escasez de insumos, como prótesis valvular de aorta”, explica María Yánez, presidente de la Red de Sociedades Científicas Médicas en un coloquio acerca del estado de la salud en Venezuela.

Informes evocados por Yánez agre-gan que otros 42 pacientes que aguardaban turno para cirugía en sus casas, habrían fallecido por las mismas razones.

Volver 50 años al pasado “Rechazamos tener que volver a la medicina que se practicaba hace 50 años”, dice Cristino García, al señalar que por falta de insumos se abandonan métodos modernos como cirugías laparoscópicas y se

vuelve a “abrirle (a un paciente) medio segmento corporal, expo-niéndolo a complicaciones, infec-ciones y largos postoperatorios”. Yánez agrega su cuota de malas noticias: “Estamos llegando a un punto de quiebra. La escasez de insumos médicos quirúrgicos llegó a un nivel crítico y los inventarios de las empresas distribuidoras es-tán en cero”.

En el mismo foro en relación al estado de la salud esta semana, la presidenta del Colegio de En-fermeras de Caracas, Ana Rosario Contreras, dijo que por falta de medicinas deben recurrir al hie-lo para contener a pacientes con convulsiones.

La lista de medicinas faltantes se calcula entre 60 y 70% del nomen-clador, según la Federación Far-macéutica Venezolana.

El derrumbe a menos de la mitad de los precios del petróleo, que genera 96% de divisas, afecta la economía.

Cultura y entretenimientoLA NACIÓN LUNES 2 DE FEBRERO 2015

19

La audacia

del Festival

Internacional

de Circo de

Montecarlo

2015.

Págs. 20-21

Se preparan para la tradicional peregrinación de la Caravana del Zorro.

Pág. 22

MONACO EN BUSCA DEL RÉCORD

Me and Earl and the Dying Girl, gana premios Sundance

Los Ángeles, AFP.- Me and Earl and the Dying Girl, un conmovedor drama dirigido por el estadounidense de ori-gen mexicano Alfonso Gómez-Rejón, se alzó el sábado con el premio principal de la 31ª. edición del Festival de Cine de Sundance.

La cinta, que cuenta la historia de un re-servado adolescente que se hace amigo de una compañera de clases con cáncer, ganó el premio del jurado al film dramá-tico estadounidense, el máximo galardón de este festival de cine independiente, cuya ceremonia de premiación se ex-tendió por dos horas en Park City Utah (centro-oeste de Estados Unidos).

Me and Earl and the Dying Girl obtuvo también el premio del público al me-jor drama, tercer año consecutivo en el que una misma película gana ambos premios, luego de Whiplash el año pasa-do y Fruitvale Station en 2013.

“Esto es absolutamente un sueño. Esta semana ha sido una catarsis increíble por mu-chas razones. Esta película significa mucho para mí”, dijo Gómez-Rejón al dedicar el premio del público a los “cientos de jóvenes artistas” de Laredo (Texas, centro-sur), su ciudad natal, y de la vecina Nuevo Laredo, del otro lado de la frontera en México.

“De lo que realmente trata esta película es de la superación de una pérdida. La hice para home-najear una hermosa vida y un hermoso hom-bre, quien es mi increíble padre. Así que gracias

por esta oportunidad”, agregó emocionado.

Se trata del segundo largometraje de Gómez-Re-jón (luego de The Town That Dreaded Sundown -2014-), quien ha hecho carrera asistiendo a consagrados realizadores como Alejandro Gon-zález Inárritu (cuya película -Birdman- obtuvo nueve nominaciones al Oscar), Martin Scorsese y Ben Affleck, entre otros.

También dirigió aclamados episodios de las series para televisión Glee y American Horror Story, se-

gún la página especializada IMDb.

Los ganadores de Sundance suelen co-sechar buenas críticas y estar presentes en las principales ceremonias de entrega de premios de Hollywood. La cinta que se llevó el máximo galardón del año pasado, Whiplash, está nominada al Oscar a me-jor película este año.

La 31ª, edición del Festival de Cine de Sundance, creado por Robert Redford en 1978, se inauguró el 22 de enero y cerró oficialmente ayer.

En Me and Earl and the Dying Girl, Tho-mas Mann encarna a un creativo y poco socia-ble estudiante de secundaria, Greg, al que su madre obliga a visitar a su compañera de clases Rachel, diagnosticada de leucemia, interpretada por Olivia Cooke.

El talento latino fue reconocido también con el premio especial del jurado a la actriz dramática extranjera, que se dividió entre Regina Casé y Camila Márdila, protagonistas del film brasile-ño ¿Que Horas Ela Volta? (The Second Mother), dirigido por Anna Muylaert.

Katherine Hughes, Thomas Mann, Olivia Cooke, Jesse Andrews, Matt Bennett, y el director Alfonso Gómez-Rejón; ganadores del Sundance por Me and Earl and the Dying Girl.

INTERNACIONAL

En la categoría de drama extranjero, los principales premios fueron para el cineasta escocés John Maclean, por su película Slow West, y para el film The Russian Woodpecker

Arte cultura&20

Celebran 39ª edición

del Festival Internacional

de Circo de Montecarlo

Montecarlo, AFP.- Los mejores trape-cistas, contorsionistas, equilibristas, payasos, músicos, gimnastas y otros acróbatas del mundo se dieron cita en la 39 edición del Festival Interna-cional de Circo de Montecarlo, en su versión Jóvenes Promesas, Cuarta Generación, que se celebra anual-mente en Mónaco del 31 de enero al 1 de febrero.

En el espectáculo, que ha dejado al público sin respiración, se admiró a los audaces jóvenes circenses que con sus acrobacias e intrepidez dejaron con la boca abierta a los asistentes. El público pudo apreciar los más impresionantes espectáculos con animales, destacando los elefantes; así como los divertidos payasos, y las graciosas evoluciones y figuras en el aire de los acróbatas.

Anualmente el festival reúne a una audiencia en cantidad igual a la po-blación del principado mismo, unas 30 mil personas.

La fiesta fue organizada por primera vez en 1974 por el príncipe Rainiero, gran amante del arte circense. Luego, él inculcó el amor por el circo a sus hijos. Así, la princesa Estefanía de

Mónaco siempre preside el jurado, conoce a todos los artistas y selec-ciona personalmente los números para el festival.

En el festival han participado es-pectáculos de distintos países del mundo, principalmente de aquellos con largas trayectorias en esta dis-ciplina, entre ellos de China, Rusia, Brasil, Italia, Estados Unidos, Suecia, Canadá, Finlandia y Uruguay.

La mayoría de ellos siempre han con-tado con artistas de Rusia y China por el alto nivel que estos poseen. No hay reglas para que se invite a cuatro o seis números de un solo país. Todo depende de su calidad.

Se presentan más de 20 números creativos y, en algunos casos arries-gados, que Mónaco escoge entre aproximadamente 350 candidatos del mundo.

“Con ellos tenemos un amplio abanico de talentos excepcionales, el festival será una vez más una fiesta de la juventud”, comentó Alain Pacherie, presidente de este festival al que define como “Los Juegos Olímpicos del Circo”.

■ JÓVENES PROMESAS, CUARTA GENERACIÓN.

LA NACIÓN DOMINGO 2 DE FEBRERO 2015 21

Cuando el príncipe Rainiero III fundó el festival, hace casi cuarenta años, en 1974, su intención era revivir el glamour del arte circense, apoyando a las grandes familias del mundo del circo, que transmiten sus conocimientos de generación en generación. Su hija, la princesa Estefanía, preside hoy en día el comité organizador, y continúa la labor de mantener vivo el espíritu original del festival.

LA NACIÓN LUNES 2 DE FEBRERO 201522

CulturaOcioApoyan con soporte técnico a motoristas de

la Caravana del Zorro■ LOS QUE SE UNIRÁN A LA TRAVESÍA MOTORIZADA REALIZAN LOS ÚLTIMOS SERVICIOS A SUS VEHÍCULOS DE DOS RUEDAS.

Redacción.- Más de 50 mil personas viajarán en motocicleta a visitar al Cristo de Esquipulas el próximo 4 de febrero, durante la realización de la 54 edición de la Caravana del Zorro, que lidera Rubén Villade-león, una actividad que busca rea-lizar una labor social mediante la sana convivencia.

Ahora los motorizados tienen un objetivo más… lograr el récord en el Libro de los Récords Guiness, por la caravana con más de 20 mil motoristas en un tramo de tres ki-lómetros, informó. Miguel Grajeda, presidente del comité organizador.

Para ello, una comisión de los Ré-cords Mundiales de Guinness esta-rá en el país para oficializar el esta-blecimiento de la marca, aunque no como la peregrinación motorizada más grande de Latinoamérica, debi-do a que no todos los que participan son católicos, señaló Grajeda.

“Se colocarán cámaras de video y los motoristas vestirán una paño-leta verde, lo que permitirá el con-teo de participantes”, explicó Gra-jeda, para lo cual todos deberán usar una playera y una pañoleta.

Ayuda técnicaLa 54 edición cuenta una vez más con el patrocinio de Suzuki, quien ha apoyado a la caravana desde hace 25 años. En esta oportunidad,

la marca ha instalado talleres en 8 puntos del país para dar el apoyo técnico y mecánico a los partici-pantes. El pasado 30 y 31 de enero abrió dos grandes jornadas de ser-vicio a donde los motoristas pudie-ron acudir a chequear sus motos.

El 7 de febrero en el Parque Cen-tral de la zona 1, el punto de arran-que de la Caravana del Zorro, los motoristas podrán gozar del ser-vicio Express de Suzuki, además contarán con dos pits, uno en Río Hondo Zacapa y el otro en Pradera Chiquimula, donde podrán recibir asistencia con las motos que su-fran desperfectos.

&

Después de todo, existen razones para amar el trabajo

Carlos Molina Jiménez

Haciendo lo que hago, me hago.cultivo mi sociabilidad, mi fuerza de voluntad, mi inteligencia, mis habili-dades.en el curso del trabajome desarrollo y me pongo a prueba;me convierto en partícipe activo de un proyecto humano;en dueño de mí mismo;en compañero y cooperario;en maestro en mi campo,capaz de descifrar los indicios más leves,de acertar con un golpe de vista,de ejecutar con soltura operaciones complejas,de lograr productos de elevada ca-lidad.el trabajo no es un castigo, ni es para mí un enemigo.es una oportunidadde ser,de hacer, de crecer,de conviviry contribuir.

Ahora la Caravana del Zorro tiene como objetivo lograr entrar al Libro de los Récords Guiness.

NORMAS DE SEGURIDAD•Revisar las llantas: el nivel de des-

gaste, la presión de las mismas.

•Los frenos: revisar el estado de las pastillas y cables de freno, nivel de líquido de frenos.

•Aceite motor: que el nivel sea el adecuado.

•Luces: faro, stop, direccionales.

•Revisar la carburación y el estado de las bujías.

•Para el conductor: usar casco, idealmente equipo de protección básico (chaqueta, guantes rodille-ras y botas).

•No sobrecargar las motocicletas.

•Si viajan en clubes o en grupo, adelante, guiando a los demás, debe estar el que mejor conozca la ruta, y debe ir a una velocidad promedio menor a 80 km/h, el úl-timo del grupo también debe co-nocer bien la ruta, ambos motoci-clistas, tanto el de la cabeza como el que cierra.

LA NACIÓN LUNES 2 DE FEBRERO 2015 23

Redacción.- No todo es como nos lo cuentan, ya que este tipo de cremas guardan algunos secretos, de los cuales muchas veces no nos enteramos.

Pueden causar reacciones alérgicas: Las cremas antiarrugas pueden causar reacciones alérgicas, que a menudo son provocadas por los medicamentos o productos que se utilizan en su preparación. El colágeno es uno de los compuestos que más comúnmente puede provocar este tipo de irritación o inflamación.

Sus efectos duran menos: La duración de su efecto es muy corta, en comparación a otros tra-tamientos antiarrugas como los rellenos dérmi-cos o el bótox. Esto significa a largo plazo un gasto mucho mayor, ya que por lo general estos productos son bastante caras.

Algunas producen efectos dañinos con el sol: Ciertas cremas o tratamientos antiarrugas que contienen AHA o ácidos alfa hidroxi, aumentan los efectos negativos de los rayos ultravioletas, ya que se absorben por la piel mucho más fácil-mente. Por ello, si tu crema contiene este com-puesto, es necesario que apliques una abun-dante cantidad de protector solar antes de salir,

sin importar que sea invierno o verano.

No siempre funcionan: Las cremas antiarrugas no siempre producen el mismo efecto en todas las personas, ya que depende del tipo de piel. Esto significa que si tu cutis es graso, la crema que utilices no le servirá a una persona que ten-ga un cutis normal o mixto. Antes de co-menzar a utilizar tu crema, es necesa-rio que sepas cuál es tu tipo de cutis, para así no cometer el error de com-prar la que no sea apropiada para tí. Recuerda que si a tí te funcionó, esto no significa que a cualquier persona también le vaya a resultar útil.

VIDA

BellezaSecretos que

nos ocultan de las cremas antiarrugas

■ A NINGUNA MUJER LE AGRADA TENER ARRUGAS EN EL ROSTRO, CASI TODAS RECURRIMOS A LAS CREMAS PARA INTENTAR RETRASAR SU APARICIÓN.

LA NACIÓN LUNES 2 DE FEBRERO 201526

Ciencia Tecnología&

Antes de ser procesadas, “son estudiadas exhaustivamente, li-mitándose el proceso de produc-ción exclusivamente a aquellas que funcionan de forma óptima”, multiplicándolas después hasta alcanzar “la dosis necesaria, que es de 35 millones por paciente”, agrega.

Las células se administran me-diante una arteria coronaria, “un procedimiento seguro y sencillo similar a la realización de una an-gioplastia”, según los médicos. El mecanismo consiste “en producir nuevo tejido cardiaco, por activa-ción de la capacidad regenerativa local del propio corazón”.

El paciente debe recibir las células siete días después de haber sufri-do un infarto, “cuando el efecto cardio-reparador puede ser más eficaz”.

Con el apoyo financiero de la Unión Europea, el ensayo lo reali-za en España el grupo español pri-vado Genetrix y está coordinado por el hospital Gregorio Marañón con una veintena de organismos europeos.

Células de donantes para tratar el corazón,

primicia mundial

Madrid, AFP.- Utilizar células car-diacas de donantes para tratar el corazón dañado por un infarto: el hospital español Gregorio Mara-ñón presentó este viernes en Ma-drid, como una primicia mundial esta opción terapéutica, ya proba-da en siete pacientes que evolucio-nan favorablemente.

“En el marco de este ensayo clíni-co se tratarán un total de 55 pa-cientes. Actualmente ya se han intervenido a siete enfermos cuya evolución es muy favorable pese a que presentaban una afectación grave del tejido cardiaco”, explicó el gobierno regional de Madrid.

“Es la primera vez que se adminis-

tran este tipo de células para repa-rar el daño provocado, tras un in-farto agudo de miocardio con una afectación grave del tejido cardia-co”, agregó en un comunicado.

“Se trata de un ensayo pionero en el mundo”, precisó a la AFP un portavoz del hospital.

De donantesEstas células “que no proceden del propio paciente sino que se obtienen del corazón de donantes, se procesan y se almacenan” an-tes de su utilización, explica Fran-cisco Fernández-Ávila, jefe del servicio de cardiología del hospital Gregorio Marañón, citado en el co-municado.

Su ventaja consiste en no tener que “esperar las cuatro u ocho se-manas que podría durar el proce-sado de las células del propio pa-ciente”, precisa, subrayando que la nueva opción además “permite la selección de donantes cuyas cé-lulas presenten un mayor poten-cial reparador”.

Obtenidas a partir del tejido car-diaco de donantes voluntarios, “desechado durante intervencio-nes quirúrgicas tales como ciru-gías valvulares”, estas células, que fueron objeto de una selección, propician una mejor reparación del tejido cardiaco dañado por un infarto, que si procediesen de otras fuentes, subraya.

El nuevo experimento que devuelve la salud al corazón dañado por un infarto, utiliza células cardiacas de donantes para tratar la afección, y ha ofrecido buenos resultados.

■ EL HOSPITAL ESPAÑOL GREGORIO MARAÑÓN PRESENTÓ EN MADRID ESTA OPCIÓN TERAPÉUTICA, YA PROBADA EN SIETE PACIENTES CON BUEN RESULTADO.

LA NACIÓN LUNES 2 DE FEBRERO 2015 27

El cohete japonés H2A pone en órbita un satélite radar espía

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

■ EL LANZAMIENTO EN DIRECTO FUE TRASMITIDO POR TELEVISIÓN Y NO POR INTERNET, PORQUE SE TRATA DE UNA MISIÓN GUBERNAMENTAL RELACIONADA CON LA DEFENSA DEL PAÍS.

El sistema de satélites espía fue imaginado al final de los años 90, debido a los temores que inspiraba Corea del Norte.

Tokio, AFP.- El cohete japonés H2A puso en órbita ayer un nuevo saté-lite radar espía para completar un dispositivo de vigilancia y defensa de su territorio, en particular ante la amenaza de Corea del Norte.

Según la Agencia Japonesa de Ex-ploración Aeroespacial (JAXA), este satélite de “recogida de informa-ción” fue lanzado con éxito, unos minutos después del despegue.

Fue la 27ª misión del cohete japo-nés H2A. Contrariamente a otros eventos, la JAXA no retransmitió este lanzamiento en directo por te-levisión o por Internet, por tratarse de una misión gubernamental re-lacionada con la defensa del país. El sistema de satélites espía fue imaginado al final de los años 90, debido a los temores que inspiraba Corea del Norte.

Permite, entre otras cosas, locali-zar objetos de al menos un metro de largo en el suelo, de noche o a través de las nubes, desde una alti-tud de varios cientos de kilómetros. También puede ser empleado para recoger datos acerca de los daños producidos por las catástrofes na-turales como terremotos, tsunamis o tifones.

Japón ya puso en órbita en el pasa-do varios satélites espía, equipados con cámaras y otros radares; sin embargo al menos dos de ellos se averiaron. La recopilación de infor-mación y la vigilancia por satélite se decidieron después de algunos ensayos de misiles efectuados por Corea del Norte en 1998.

En 2012, Pyongyang procedió a efectuar dos pruebas de cohetes, que Japón sospechaba que eran mi-siles. El dispositivo japonés comple-to debe permitir observar al menos una vez al día cada zona terrestre.

La JAXA y el operador del cohete H2A, el grupo Mitsubishi Heavy In-dustries (MHI), no proporcionaron más información en relación con la misión, por razones de seguridad.

Los Ángeles, AFP.- Un estadouniden-se y un ruso consiguieron un récord mundial de vuelo en globo, tras reco-rrer 10 mil 696 km en una travesía que partió de Japón y terminó frente a las costas de México, dijeron los or-ganizadores del épico recorrido.

El estadounidense Troy Bradley y el ruso Leonid Tiukhtyaev hicieron un descenso controlado en las costas de la península de California, cerca de la localidad mexicana de La Poza Gran-de, después que un inesperado cam-bio de viento les hiciera buscar una opción “más prudente” que aterrizar en la costa este de Estados Unidos.

“Las autoridades mexicanas están cooperando plenamente con la Guar-dia Costera (estadounidense) para recuperar el globo. Creemos que po-drán llevar la cápsula a la costa”, ex-plicaron los organizadores en un co-municado.

La odisea de Bradley y Tiukhtyaev sobre la cápsula denominada Two Eagles (Doble Águila) se extendió por 160 horas y 37 minutos.

LA NACIÓN LUNES 2 DE FEBRERO 201528

Un globo con dos aeronautas logra nuevo récord

al llegar a México

Medio Ambiente

&

LA JOYA DE LA

BIÓSFERA MAYA

La Cuenca del Mirador

14 DE JULIO DE 2014

EDICIÓN No. 10

Página 6

esPrimiciaPrimicia

!

!

esprimicia.com.gtPágina 40

Q25.00

@esPrimiciaguate

Deportes

Costa Rica se va

invicto del Mundial

SUSCRÍBETE AL 6634-7430

suscripciones@esprimicia.com.gt

esPrimiciaPrimicia

!

!

ENTRE SOMBRAS

DE AMBIGÜEDADANTEJUICIOS

30 DE JUNIO DE 2014

EDICIÓN No. 9

esPrimiciaPrimicia

!

!

@esPrimiciaguate

DEPORTES

DIARIOMUNDIALISTA

...entérate primero!

Esta pareja es la primera en intentar cruzar el Pacífico en globo desde 1981.

DEPORTES 29

El Barcelona derrota al

Villarreal y no le pierde la huella al

Real Madrid.

Novak Djokovic gana por quinta vez Abierto de

Australia, sumando ocho trofeos.

AUSTRALIA

LIGA ESPAÑOLA

No pudieron con los TorosLA NACIÓN LUNES 2 DE FEBRERO 2015

Héctor Letona.- En un encuentro sin mayores emociones, el equipo Municipal, jugando como local, em-pató sin anotaciones ante su rival de turno, Deportivo Malacateco.

Por su parte, los suroccidentales vinieron a plantear un partido in-teligente, y con un esquema que no pudo ser descifrado por los Escar-latas, consiguieron sacar un im-portante punto, como ya lo habían hecho anteriormente con Comuni-caciones.

Intentos fallidosLos Rojos tomaron la iniciativa, y apenas en el primer minuto del encuentro, Cristian Álvarez, guar-dameta de los Toros, descuelga un centro de Kevin Santamaría; Ma-lacateco riposta de inmediato, con una llegada de Mario Castellanos al arco rojo.

En el minuto 4, Wilmer García, al verse apurado por Carlos Ruiz, regresa el balón a Álvarez, el Pes-cado se interpone en su trayec-toria y cabecea, sin embargo, el arquero, atento a la jugada, envía al tiro de esquina. Ocho minutos después, el zaguero David Gutié-rrez comete falta al delantero rojo

Maximiliano Callorda en los lin-deros del área. Al cobro del tiro li-bre llega Ruiz, quien ejecuta des-viado por encima de la portería de Malacateco.

Titimán Ávila propiciaría la oportu-

nidad más clara para Municipal al minuto 27, cuando después de re-cibir un centro gestado por izquier-da, cabecea al arco; estampando su remate en el palo derecho de la meta suroccidental.

Toros atrevidosMalacateco también quería ganar, y estuvo a punto de lograrlo en dos ocasiones. La primera en el minu-to 13, en una jugada por derecha el centro es para Sergio Morales, y cuando este se disponía a fusi-lar a Motta, el zaguero edil Marco Rivas se cruza milagrosamente. En la otra jugada, el mismo jugador se la pierde en un tibio remate por iz-quierda.

El partido terminó sin pena ni glo-ria, y los Rojos, quienes hicieron de-butar al uruguayo Andrés Fernán-dez y al salvadoreño Jaime Alas; volvieron a defraudar a sus seguido-res, no tanto por el resultado, sino por el pobre desempeño de muchos de sus jugadores que, parecieran no estar al nivel que este equipo de tanta trayectoria necesita.

■ MUNICIPAL MOSTRÓ UN POBRE DESEMPEÑO FUTBOLÍSTICO,EN EL JUEGO DISPUTADO AYER.

Página 31

Página 30

Kevin SantamaríaVolante rojo

Tenemos que mejorar. La verdad, no me voy contento con el resultado de este partido.

Resultados de la jornada

Marquense - Comunicaciones 0-2

Petapa - Xelajú 2-1

Municipal - Malacateco 0-0

Antigua - Universidad 2-0

Coatepeque - Guastatoya 0-2

Halcones - Suchitepéquez 1-1

El Pescado Ruiz trató de crear peligro en el arco de Cristian Álvarez.

El uruguayo Maximiliano Callorda pasó desapercibido en el juego.

LA NACIÓN LUNES 2 DE FEBRERO 2015DEPORTE INTERNACIONAL30FOTO: AFP

Barcelona alcanza y gana

Barcelona, AFP/Héctor Letona.- El Villarreal se había colocado en ventaja de 2-1 en el minuto 51, tras un gol del argentino Luciano Vietto, quien remató tras una gran jugada del mexicano Gio Dos Santos por la derecha, y aprovechó un fallo en el despeje de Gerard Piqué. Pero el equipo azulgrana remontó en ape-nas cuatro minutos con goles del brasileño Rafinha Alcántara (53) y del argentino Leo Messi (55).

Rafinha recogió el rebote de un defen-sa del Villarreal para marcar, tras un remate de cabeza de Messi, y el argen-tino logró el tanto de la victoria para anotar con un disparo desde lejos.

El Villarreal se había puesto adelan-te por primera vez en el marcador en el minuto 30 por medio del ruso Denis Cheryshev, aunque el brasi-leño Neymar pudo empatar para el Barcelona poco antes del descanso, tras recoger un rechazo del portero a un disparo de Rafinha (45).

“Ha sido un partido importante para mí. Lo he dado todo, aunque sé que es difícil ganarse un puesto”, dijo Rafinha a Canal Plus al final del partido.

“Sabíamos que nos iba a costar por-que el Villarreal venía fuerte, pero por suerte conseguimos empatar pronto y después marcamos el ter-cero. Con los tres de arriba (Neymar, Messi y Luis Suárez) todo es posi-ble”, añadió el brasileño.

Con su tanto, Messi lleva 22 go-les en la liga española, y se colocó a seis del líder de la tabla de reali-zadores, el portugués Cristiano Ro-naldo, quien no jugó en la victoria del sábado del Real Madrid contra la Real Sociedad por 4-1, cumplien-do el primero de sus dos partidos de sanción. Pese a que Luis Suárez vol-vió a disponer de tres buenas oca-siones de gol en el primer tiempo, el delantero charrúa parece negado de cara al gol y acabó siendo sustitui-do, pero no es algo que preocupe a su entrenador Luis Enrique.

“Suárez le da muchas cosas al equi-po. Es básico y fundamental, es cierto que no está teniendo acierto en el gol, pero está muy cerca de ha-cerlos. Nos aporta muchas cosas en ataque y en el trabajo defensivo. No me preocupa su falta de gol, tengo mucha confianza en él y va a mar-car goles importantes esta tempora-da. Estaría preocupado si no tuviera ocasiones, pero las tiene y las gene-ra para sus compañeros”, razonó el técnico.

El delantero Lio Messi (10), y Neymar celebran el tercer gol.

■ EL EQUIPO CULÉ SE IMPUSO EN CASA AL VILLARREAL POR 3-2, VINIENDO DOS VECES DE ATRÁS; EL ARGENTINO MESSI LOGRÓ EL GOL DE LA PUNTILLA.

Melbourne, AFP.- El serbio Novak Djokovic, número uno mundial, ganó su quinto título del Abierto de Australia al derrotar al británico Andy Murray, sexto cabeza de serie, en cuatro sets, por 7-6 (7/5), 6-7 (4/7), 6-3 y 6-0, este domingo en Melbourne.

El serbio se impuso tras un partido de 3 horas y 39 minutos en que se mostró más oportunista y más re-sistente en la batalla desde el fondo de la pista.

“Mala suerte hoy, Andy, pero eres un gran competidor, luchas mucho y quiero felicitar a tu equipo y desearte todo lo mejor para el resto de la tem-porada”, dijo Djokovic tras el partido.

El serbio pasó por varios momentos difíciles, con una lesión en el dedo pulgar de la mano derecha en la pri-mera manga y varios resbalones que podían haber dañado su frágil tobi-llo izquierdo.

Con esta victoria, supera al esta-dounidense Andre Agassi y al suizo Roger Federer, ganadores en cuatro ocasiones en Australia.

Solo el australiano Roy Emerson, quien entregó este domingo el trofeo a Djokovic, tiene más títulos en Aus-tralia que el serbio, habiendo ganado seis veces, pero fue antes del inicio de la era profesional en 1968.

“Me siento privilegiado, honrado y agradecido por estar aquí como campeón por quinta vez, y por es-tar en la elite de jugadores como Sir Roy Emerson, Rod Laver y todas las leyendas de nuestro deporte”, seña-ló el serbio.

Roland-Garros, donde fue dos veces finalista (2012, 2014), es el único tí-tulo del Grand Slam que falta en su palmarés.

Con la seguridad antes de la final de mantener su número uno mundial, mientras que Murray asciende al cuarto puesto, el serbio reconquistó el torneo mayor que mejor se le da, tras haber caído en cuartos de final el año pasado frente al futuro ven-cedor, el suizo Stan Wawrinka.

Tercer set decisivoEl partido había estado muy igua-lado hasta la mitad del tercer set, después que cada uno ganara una manga en el tie-break.

Pero en ese tercer set, cuando el marcador registraba un 3-3, Mu-rray pareció perder concentración y ya no fue el mismo.

El partido se transformó entonces en un paseo para Djokovic, quien ganó nueve juegos seguidos, para imponerse en esas dos mangas fina-les por 6-3 y 6-0.

Murray no tiene suerte en Melbour-ne, donde lleva cuatro finales perdi-das, tras caer en el partido decisivo en 2010 contra Roger Federer, y en 2011, 103 y 2015 contra Djokovic.

Vencedor del US Open en 2012 y de Wimbledon en 2013, el escocés nun-ca ha logrado el título en el Abierto de Australia.

“Realizamos un duro trabajo para llegar a esta posición después que el año pasado fuera difícil”, dijo Murray.

“Desgraciadamente no pude ganar hoy, pero estuve un poco más cer-ca que hace unos meses y trabaja-ré duro para lograrlo en el futuro”, añadió el escocés. El serbio, quien había ganado la primera manga, iba por delante en el segundo set por 4-3, pero lo acabaría perdiendo.

“La interrupción llegó y perdí mi concentración, mientras que Andy se recuperó. Dos horas y media en dos sets, fueron un fuerte desgaste para ambos”, explicó.

LA NACIÓN LUNES 2 DE FEBRERO 2015 DEPORTE INTERNACIONAL 31

Novak Djokovic gana su quinto Abierto de Australia

Es el octavo trofeo mayor para Djokovic, quien ha ganado también dos veces Wimbledon (2011, 2014) y una el US Open (2011).