2017-2018 Manual Para Padres/Estudiantes

12915 Helmer Drive ~ Whittier, CA 90602 Teléfono (562) 464-2300 ~ FAX (562) 698-6951

Sito de Escuela: http://ewcsd.org/schools/evergreen/

¡Desarrollando Futuros Brillantes Cada Día!

agosto del 2017

¡Bienvenidos a la Escuela Evergreen! Este año será un año lleno de éxito y sorpresas y este Manual de Padres les proveerá a Ud. y su estudiante información importante sobre la Escuela Evergreen.

Nosotros proveemos una educacion de alta calidad para todos los estudiantes, usando los Estándares Estatales Comunes. Las unidades emocionantes del estudio son integradas diariamente para hacer el aprendizaje interesante y accesible a todos los estudiantes.

Nuestra declaración lee:

“Nosotros, el personal de la Escuela Evergreen, estamos comprometidos a creer una escuela que les dara a cada estudiante:

La oportunidad de ser proficiente academicamente en lectura, escritura, y matematicas.

La oportunidad de desarollar sus habilidades de carácter.

Una educación de alta calidad que es necessaria para crear una fundación que nuestros estudiantes podrán realizar sus sueños y un futuro prospero.

Una unión de casa/escolar es esencial al éxito académico de su niño. Por favor siéntase libre de llamar y conferencia con profesores para crear el mejor plan educativo para su estudiante. Es nuestro deber proporcionar aquí una educación de calidad para todos los estudiantes y esperamos con mucho gusto la oportunidad de trabajar con su familia.

¡Somos los Dragones de Evergreen, y nuestros niños asistirán a la Universidad! Sinceramente,

Skarlette Torres, Directora

Maestros y Personal de Evergreen

Personal de la Oficina Skarlette Torres, Directoa Kinder Transicional (TK) Quinto Grado Maria Cardenas, Secretaria Jared Wycoff- Salón 7 Craig Davis- Salón. 24 Susana Valencia, Asistente de Oficina Rebekah Barrios- Salón 8 Gloria Rodriguez- Salón 28 Teresa Eligio, Enfermera 4th/5th Monica Robledo- Salón 29 TBD, Asistente de Enfermera Kinder Patty Trujillo- Salón 19 Personal Auxiliar Diane Wold- Salón 4 Patty Montenegro- Salón 11 Gina Vienna- Salon 2 Intervention Primer Grado Isla Holmes- Salón 3 Esmeralda Delgado- Salón 14 Patty Panetta- Salón 5 Centro de Aprendizaje Alex Anaya- Salon 16 Rosemary Oliva-Ponce-Salon 21 Sonia Robertson-Salon 16 Consejera Adriana Sevilla- Oficina Segundo Grado psicologa Enrique Chacon- Salón 15 Lilia Mata – Salon 6B Delia Sanchez- Salón 17 Speech Tercer Grado Luz Sanchez- Salón 20 Renee Kiang- Salón 22

Cuarto Grado Dawn McCaffer- Salón 23 Monica Rodriguez- Salón 25

HORARIOS DE LA ESCUELA EVERGREEN

POLIZA DE TARDANZAS: Nuestra escuela abrirá a las 7:30am para los estudiantes en K-5to. Servimos el desayuno de 7:30am a 8:00am para los estudiantes en K-5to. La campana de recordatorio suena a las 8:08am y la campana de comienzo suena a las 8:10am. los estudiantes que no estén formados en linea serán marcados tarde. Los estudiantes deben estar en fila en este tiempo o se escribirá tarde. El estudiante que llega más de 30 minutos tarde se escribirá ausentismo. Tardanzas que son excusadas son: citas al dentista, doctor, funerales de parientes, o apariencias en corte judicial.

Días Regulares

TK 8:30am – 2:00pm K 8:10am – 2:00pm 1ro-5to 8:10am – 2:30pm

Días Mínimos (Cada martes)

TK 8:30am – 1:00pm K 8:10am – 1:00pm 1ro-5to 8:10am – 1:30pm

Días Cortos

TK 8:30am – 11:30am K 8:10am – 11:30pm 1ro-5to 8:10am – 11:40am

11:40am Salida el últimos día de escuela

(9 de junio 2017)

Recreo de la mañana Grados TK 9:30am – 9:45am Grades K-1st 9:45am – 10:00am Grados 2-3 10:05am – 10:20am Grados 4-5 10:25am – 10:40am

Recreo de almuerzo Grados TK 11:00am – 11:40am Grado K-1 11:15am – 11:55am Grado 2-3 11:45am – 12:25pm Grado 4-5 12:15pm – 12:55pm

Recreo de la tarde Grados TK 1:30pm – 1:45pm Grado 1 1:30pm – 1:45pm

No hay recreo de la tarde en días mínimos o días cortos.

ASISTENCIA

No hay probablemente ningún factor más importante en la educación de un niño que el mantenimiento de la asistencia regular. Es

muy difícil mantenerse al corriente con éxito del trabajo de clase si la asistencia es inconsecuente. La asistencia en la escuela es

esencial para el progreso educativo satisfactorio y es requerida según la ley. El Estado de estados de ley de asistencia obligatorios de

California: La Sección del Código de la educación 48200: Cada persona sujeta a la educación repleta obligatoria del tiempo…asistirá la escuela designó por la repleta vez…y cada padre, el guardián, u otra persona que tiene el control o la carga del alumno mandará al alumno a educar por la repleta vez designado como la longitud del día lectivo como determinado por la mesa directiva del distrito de la escuela en el que la residencia de o padre o guardián legal es localizada. El reconocimiento de asistencia perfecta es definido como arriba.

Los niños deben asistir a la escuela todo y cada día a tiempo a menos que haya una razón válida de ellos para estar fuera de la

escuela. Las únicas ausencias excusadas son para enfermedad, citas de cuarentena, médicas o dentales, asistencia en un entierro de

familia inmediata de alguien, o exclusión para dejar de encontrar exigencias de inmunización. Todas otras ausencias serán marcadas

"no excusadas".

Si su niño debe ser ausente de la escuela, esto es la responsabilidad del padre o guarda para informar la escuela de la

razón. El padre debe llamar la oficina escolar, o proveer al niño una nota el día de regreso a clase. La nota debería dar el

nombre del estudiante, la fecha de la ausencia, y la razón de la ausencia. La nota de ausencia debería ser traída durante

el día que el niño devuelve a la escuela. Las ausencias no verificadas son registradas como "no excusadas" en los archivos

escolares del estudiante.

Llegar a la escuela a tiempo es también muy importante para el progreso educativo de un niño como la directora y los profesores a

menudo usan los minutos que se abren del día escolar para hacer anuncios acerca de las actividades del día. La tardanza a menudo

pone al estudiante en una desventaja comenzando el día tratando de alcanzar a los otros niños para terminar trabajos que perdieron.

El Código de Educación (la Sección 8260): ‘cualquier alumno sujeto a la educación de jornada completa quién es ausente de la escuela sin una

excusa válida tres días en un año escolar o tardío superior a 30 minutos durante cada uno de más de tres días en un año escolar será relatado al

supervisor de asistencia …”

Un modelo de ausencias excusadas o no excusadas excesivas, así como tardanza habitual, será mandado a la Oficina de Asistencia y

Protección de la Infancia en el Distrito de East Whittier. Aquí se comenzara el proceso de SART.

Nuestro objetivo de asistencia para cada niño matriculado en la Escuela Evergreen es estar presente en la escuela el 100% del año

escolar sin tardanzas no excusadas o recogidas tempranas. Las recogidas tempranas deben dejarse para citas con el doctor

solamente. Es importante que trabajemos juntos para enseñar a niños que una calidad experiencia educativa depende de la

asistencia regular y viniendo a la escuela a tiempo. Llame a este numero para reportar o excusar una ausencia (562) 464-2266. Esta linea está disponible 24 horas.

EVERGREEN’S CODIGO DE CONDUCTA APROPIADA: En la Escuela Evergreen, tomamos la seguridad y el compartamiento de los estudianes muy seriamente. Tenemos solo 6 reglas, pero

las aplicamos cada vez en la escuela, en ruta de ida y venida a la escuela, y en los paseos. Todos los alumnos de Evergreen son

esperados adherir a los Codigos de Conducta. Los estudiantes, personal de escuela, y los padres tienen la responsabilidad para

asegurar que los niños demuestren buen compartamiento. Los padres tienen la responsabilidad de reinforzar las expecatativas de un

buen ciudadano y los estudiantes de hacer buenas decisiones siguiendo el Codigo de Conducta Apropiada.

Proficiencia Academica Educacion de Caracter + Preparacion para el Colegio

El Carácter Cuenta en la Escuela Evergreen!

Seré seguro.

Seré respetuoso. Seré responsable.

Seré justo. Seré bondadoso.

Seré un buen ciudadano.

La Poliza de Uniforme de La Escuela Evergreen: En la Escuela Evergreen, nosotros tomamos gran orgullo en la manera que nuestros estudiantes vienen a la escuel para estudiar duro y

aprender cada día. Creemos que es muy importante que nuestros estudiantes lleven ropas que son convenientes para aprender. La

Escuela Evergreen tiene una poliza voluntaria de uniforme que fue adoptada por padres y personal. En orden que esta políza tenga

éxito, nosotros necesitamos el apoyo de todos nuestros padres. El uniforme escolar es una camisa o blusa de cualquier color solido y

con collar y pantalones, faldas o shorts. Los estudiantes pueden llevar también camisas y camisetas de Evergreen y camisas de

colegios.

El VESTIDO DEL ESTUDIANTE Y ARREGLAR DEL DISTRITO DE EAST WHITTIER CITY Para mantener la filosofía del Panel de Directores las pólizas del panel 5432 y 5126, y la meta para preparar a los estudiantes a sobresalir en el mundo del trabajo, el distrito escolar de East Whittier prohíbe específicamente los siguientes artículos de vestuario: 1. Cualquier artículo de ropa que este relacionada a pandillas. Esto incluye pañuelos, cachuchas, hebillas de cinto que tengan iniciales o símbolos

pandilleros. No parches o símbolos que promueve la violencia. Cintos largos que cuelgan en frente son prohibidos. No camisetas de reseque o camisetas blancas sólidas.

2. Pantaloncillos (shorts) debajo de la rodilla con calcetas subidas hasta la línea de los pantaloncillos. 3. Joyas o accesorios que puedan causar daño incluyendo pero no limitado a cadenas, anillos, broches, y accesorios con picos. 4. No penetraciones de aretes en el cuerpo (solamente en orejas). 5. Pantalones grandes y sin bastilla. Los pantalones que se caigan de la cintura sin un cinto son considerados demasiado grandes. No pantalones

que vallan debajo de la cintura que exponen ropa interior. 6. Ropa o materiales de escuela que incluye mochilas que contienen lenguaje inapropiado, promoviendo el alcohol, drogas, tabaco, material

sexual explicito, tagging, violencia o actividad ilegal. 7. Cachuchas/Gorros tejidos u otro tipo de gorros y lentes de sol (solamente si se requiere por razones de salud). Todo lo demás es prohibido.

(Pañuelos, bandas para la cabeza, redecillas, etc.). 8. Ropa inmodesta: Blusas muy cortas, blusas halter, blusas resecadas, pantaloncillos muy cortos, faldas cortas, blusas transparentes, línea de

cuello muy baja o con la espalda expuesta. También, cualquier blusa que exponga los tirantes de brazier es inapropiado. No se acepta ropa rota como los pantalones, medias, pantaloncillos, etc. No alterar la ropa (romper, cortar, poner seguros o engrapar, etc.)

9. Camisas transparentes o playeras con o sin logos. No playeras de equipos profesionales. Los logos de universidad se permiten. 10. Pantaloncillos modestos se permiten en la escuela. Ropa de ejercicio, pantaloncillos cortos, o pantaloncillos y pantalones sin bastilla no se

aceptan. No pantaloncillos debajo de la cintura que exponen ropa interior. Ropa tipo babero o con pechera debe de usarse con tirantes. 11. Sudaderas con capuchón debe ser usadas con el capuchón abajo. Si el clima lo dispone, pueden usar el capuchón cuando estén afuera. 12. Ropa de dormir no es aceptable. 13. Cabello y Maquillaje: Maquillaje excesivo no se permite. El cabello debe estar limpio y bien cepillado. El color y estilo de pelo del estudiante

puede causar distracción a la instrucción y aprendizaje. 14. Todos los estudiantes usaran calzado apropiado a la escuela. Sandalias, mocasines con suela delgada, zapatos destapados de atrás, y zapatos

con metal no son aceptables. El Distrito Escolar de East Whittier esta cometido a tener una escuela segura para que los alumnos tengan la libertad de aprender. La intención de las pólizas de vestuario y modo de arreglarse es para alertar a los padres y estudiantes antes de comprar ropa. El/La director/a tiene el derecho de modificar esta póliza para mantener una escuela segura para todos los alumnos.

PROCEDIMIENTOS IMPORTANTES DE LA ESCUELA EVERGREEN:

COMUNICACIONES: Deseamos asegurar una buena comunicación entre la casa y la escuela y establecer y mantenerla. Los

dos métodos en que la escuela se comunicara con usted será por llamadas telefónicas por el sistema mensajero de la

escuela y el folleto mensual de la escuela. Durante el año, recibirán un calendario mensual, pero para ahorrar dinero, todas

noticias individuales de eventos en la escuela serán por llamada telefónicas por el sistema mensajero de la escuela

unicamente. Es crítico que el número de teléfono que tengamos en el sistema sea un número corriente que trabaje. (Un

numero de celular podrá hacer usado también.)

SUPERVISIÓN DE NIÑOS ANTES Y DESPUES DE ESCUELA: Supervisión de niños en el campo de jugar no es proveedo hasta las

7:50 am. de la mañana. Es muy importante que los niños no lleguen antes de las 7:30am ya que no habrá supervisión para

ellos. La campana de recordatorio suena a las 8:08 am y los niños deben de estar formados a esta hora. La escuela

comienza a las 8:10 am. Las puertas de la escuela se cerraran a las 8:10 am cada día. Los niños deben ser recogidos en su

area designada al terminar la escuela. No hay supervisión para niños despues de la escuela; los niños deben irse

directamente a sus hogares si no están registrados en un programa despues de la escuela como: Wyn Club, OPTIONS, o Boys

and Girls Club. La llegada a tiempo y ser levantado a tiempo despues de escuela es muy importante para la seguridad y

cuidado de sus niños.

SALIDA TEMPRANO DE ESTUDIANTES: Se les pide a los padres que los estudiantes no sean levantados durante los últimos 20

minutos del día escolar a menos que ellos tengan citas médicas o dentales. Ellos están involucrados en actividades de

conclusión con sus maestros. Gracias por su entendimiento y cooperación. A ningún niño se le permitirá dejar la escuela sin

autorización de la oficina por un adulto autorizado de la escuela.

BICICLETAS Y MONOPATINES: Los niños en grados 4-6 pueden montar bicicletas a la escuela después de que ellos han

completado y han devuelto a la oficina “un Contrato de Bicicleta/Monopatín.” Los estudiantes deben llevar puestos cascos

de bicicleta y observar prácticas de equitación seguras. A fin de proteger bicicletas y monopatines del robo, ellos deben ser

colocados en la moto y estante de monopatín y cerrados con llave. Todas las bicicletas y los monopatines deben ser

caminados cuando en tierras escolares. La bicicleta y los contratos de monopatín serán revocados para estudiantes que no

siguen las reglas.

CRUCE DE GUARDIAS: La posición de la Escuela Primaria de Evergreen ha creado una variedad de desafíos para estudiantes

que andan a y de la escuela. El tráfico de vehículo pesado puede ser peligroso para nuestros niños. Si su niño camina a la

escuela, por favor este seguro que él/ella cruza la calle con la ayuda de la guardia de cruce. Hable de todo el tráfico y

regulaciones de peatones con sus niños.

Llegada y Salida de los Estudiantes en TK y Kinder

Llegada de la Mañana para los Estudiantes en TK

Este año, los estudiantes de TK comenzarán a las 8:30am Los padres de estudiantes en TK caminarán a la puerta enfrente de la escuela donde encontrarán a

los maestros de TK La puerta para TK estará abierto de 8:15-8:30am

Llegada de la Mañana para los Estudiantes en Kinder

Los padres de Kinder pueden dejar sus hijos en la puerta enfrente de las escuela en Helmer Dr., o en la puerta detrás de la escuela en Putnam St.

Los padres de Kinder están invitados a aparcar en la estación de la iglesia a lado de la escuela

Salida para los Estudiantes en TK y Kinder

Todos los padres de estudiantes en TK y Kinder recogerán a sus hijos en la puerta del salón Los padres de estudiantes en TK y K necesitan entrar en la puerta detrás de la escuela en Putnam St.

La puerta abrirá a la 1:55pm para los padres de TK y Kinder Si es possible, también abriremos la puerta enfrente de la escuela en Helmer Dr. a la 1:55pm Los padres de estudiantes en TK y Kinder están invitados a usar el estacionamiento de la iglesia en

Putnam St.

LLEGADA Y SALIDA DEL ESTUDIANTE DE LA ESCUELA HORA DE SALIDA/CERCO: Los estudiantes saldrán por solo dos puertas a la hora de la salida. Si su hijo/a está en

primero o segundo grado ellos saldrán por la puerta de enfrente de la escuela. Si su hijo/a está en tercero,

cuarto, o quinto grado ellos saldrán por la puerta de atrás de la escuela. Si tienen niños en los dos grupos, ellos

saldrán por el cerco deseado por los padres con una carta a la oficina.

Salida en Frente de la Escuela: El tráfico en la hora de salida y entrada puede ser peligroso, por favor usen

cuidado y están al tanto por niños en esta area. Por favor siga nuestro modelo de tráfico para dejar y recoger a

estudiantes. Si su niño no está listo para recoger, por favor circulé hasta que su niño llegue al área de recoger a

estudiantes. Por favor manténgase adentro de su carro, su niño/a será traido a su carro. No se estacione en

medio de la calle o deje su carro desatendido. El mapa debajo le enseña el flujo de tráfico recogiendo a niños

o dejándolos. Por favor obedezca las reglas siguientes dejando o recogiendo a estudiantes:

Por favor maneje hasta la curva. [Hay un limite de 3 minutos solamente]

No conducen a través del Estacionamiento de Personal.

Todos los padres deberían estacionarse a través de la calle si ellos tienen que estacionarse.

El estacionamiento es reservado para el personal sólamente.

Helmer Drive

Drop-off Only—No Parking

School

Office

Staff Parking Lot

Areas Para La Salida de Escuela:

1ro

- 2do

Grados-Frente de la Escuela

3ro

-5to

Grados-Atrás de la Escuela

Salida Atras de la Escuela: El tráfico en la hora de salida y entrada puede ser peligroso, por favor usen cuidado

y están al tanto por niños en esta area. Por favor siga nuestro modelo de tráfico para dejar y recoger a

estudiantes. Si su niño no está listo para recoger, por favor aparcar en el estaciónamiento de la iglesia o circula

hasta que su niño llegue al área de recoger a estudiantes. Por favor manténgase adentro de su carro, su niño/a

será traido a su carro. No se estacione en medio de la calle o deje su carro desatendido. El mapa debajo le

enseña el flujo de tráfico recogiendo a niños o dejándolos en la salida atrás de la escuela. Por favor obedezca

las reglas siguientes dejando o recogiendo a estudiantes:

Por favor maneje hasta la curva. [Hay un limite de 3 minutos solamente]

No hay un paso de peatones—Por favor usen el estacionamiento de la iglesia si necesita aparcar

No aparquen en el área de dejar o recoger

!Church!Parking!Lot!

!Back!Gate!

Putnam!St.!

Milto

n!Ave.!

Pick:Up/Drop:Off!Only–!No!Parking!

Pick:Up/Drop!Off!Here!

TIEMPO PROTEGIDO: La Escuela Evergreen protege el tiempo educacional de sus estudiantes. Si usted tiene que hablar

con el profesor de su niño, por favor planee hacerlo antes de las 8:10 am o después de la escuela. La Escuela Evergreen tiene un

Bloque de Instruccion protegido de 8:30-11:00 de la mañana diario. Por favor ayúdenos a proteger este tiempo educacional

importante enviando a su niño a tiempo y no programando citas durante este bloque de tiempo.

CARTAS DE INFORMACIÓN DE EMERGENCIA: Para la seguridad y bien estar de nuestros estudiantes, es crítico que la

oficina escolar tiene la información de emergencia actualizada. Los padres/Guardas deben completar una tarjeta de

emergencia que pone la información importante en una lista necesaria por si su niño esta enfermo o sea herido mientras en la

escuela. Es muy importante que usted notifique la oficina inmediatamente si usted cambia su dirección o números de teléfono.

Por favor acuérdese de poner teléfonos celulares en la carta de emergencia. Los estudiantes no serán liberados a nadie cuyo

nombre no es puesto en una lista en la tarjeta de emergencia. En caso de emergencia necesitaremos diferentes numeros y la

más información que tengamos, lo mejor!

PROPIEDAD ESCOLAR: La Escuela Evergreen proporciona libros de texto y otros materiales para uso de estudiantes. Los

estudiantes tienen que ser responsables de tomar el cuidado bueno de los libros de texto y los materiales. Los alumnos y sus

padres serán sostenidos obligados de libros de texto dañados o perdidos y libros de la biblioteca. Los padres/Guardas serán

facturados para el daño causado por actos voluntariosos de parte de sus niños incluso el daño a edificios, propiedad,

provisiones y equipo.

USO TELEFÓNICO: Los estudiantes pueden usar el teléfono de oficina sólo para asuntos de una naturaleza seria. Los

estudiantes deben obtener el permiso escrito de sus maestros antes de ser permitidos usar el teléfono escolar y sólo cuando la

necesidad corre prisa.

POLÍZA DE TELÉFONO CELULAR: Reconocemos que los padres quieren proveer a sus estudiantes de los medios de

tenerles el acceso confiable y fácil. Por lo tanto, el distrito ha desarrollado una póliza en cuanto a teléfonos celulares en la

escuela. Los estudiantes no pueden usar o mostrar teléfonos celulares durante el día escolar regular o durante la participación

en actividades escolares. Los teléfonos celulares deben permanecer fuera de vista e impulsado a lo largo del día escolar. El

fracaso de cumplir con esta póliza causará la confiscación inmediata del teléfono celular. Los artículos confiscados pueden ser

recogidos por el padre/guarda solamente. El distrito escolar no es responsable de la propiedad perdida, robada, o confiscada.

PERDIDO Y ENCONTRADO: Por favor escriba el nombre de su niño por dentro de suéteres, chaquetas, y petates. (La

policía recomienda no poner nombres por fuera de artículos) El área de objetos perdidos es localizada fuera de la cafetería.

MENSAJES: Por favor ayúdenos a proteger el programa educacional de la Escuela Evergreen limitando el número de

mensajes personales a estudiantes de padres. Nuestro personal de oficina no siempre es capaz de llevar mensajes a estudiantes

durante el día escolar. Por lo tanto, es importante que usted haga preparativos con su niño antes de la escuela en cuanto a la

cuidanza de niños después de clase, actividades después de la escuela, y recogidas en día lluviosas, etc. También, los

siguientes artículos necesitan ser dados a su hijo antes del comienzo del día escolar, y no dejado en la oficina.

- Mensajes - Almuerzos - Mochilas

- La tarea - Ropa - Notas de ausencia

VISITANTES: Los padres siempre son bienvenidos en nuestra escuela. Sin embargo, para proteger a nuestros niños, preguntamos

que todos los invitados hagan una cita con la directora antes de su visita. La Escuela Evergreen no permite adultos que entren por los

cercos, tienen que pasar por la oficina para obtener un pase. Cada visitante necesita firmar el libro de invitados. La oficina puede

pedir la identificación y se requiere que invitados que continúan en la escuela lleven puesta una insignia de invitado. Las visitas

deberían ser limitadas con aproximadamente 10 minutos.

VOLUNTARIOS: Fomentamos a los padres a servir como voluntarios en las clases. Decisiones sobre voluntarios están basados en el

programa instruccional y las necesidades del maestro. Hay leyes federales y estatales que protegen los derechos de privacia de los

estudiantes y familias. En una situación escolar, puede haber circunstancias cuando información confidencial es compartida para

entender y ayudar a los estudiantes. Mientras voluntarios en la escuela, es posible que escuche esta información. Nuestro personal

tratara que no pase esto, pero si pasa, como buen voluntario to tiene que divulgar cualquier información que escuche de el

estudiante. Esto protegerá a los estudiantes y sus familias para asegurar un ambiente escolar mejor para todos.

AVISOS de PADRES: Manteniendo a nuestros padres de Evergreen informados sobre acontecimientos escolares y

acontecimientos tiene la importancia principal. Un boletín de noticias mensual escolar [The Dragon Times] será escrito y enviado a

casa antes de la primera semana del mes que comienza en agosto. Los padres son invitados a fijar el boletín de noticias, que incluye

un calendario mensual, informando a padres del estudiante de días Libres, días mínimos, y reuniones paternales importantes. Las copias

suplementarias están siempre disponibles en la oficina. Esperamos que Ud. nos sigan en nuestra Página de Facebook

(https://www.facebook.com/pages/Evergreen-Elementary-School-Whittier/1407573692868919) y visiten nuestro website en http://ewcsd.org/schools/evergreen/. También pueden recibir información en Twitter: @http://twitter.com/evergreenelem.

ESCUELA CERRADA: Evergreen ya es una escuela que se refiere de “Closed Campus.” Esto significa que no se

permitaran a adultos entrar a la escuela por las entradas. Es necesario tener la escuela asegurada para el comienzo del

dia que es a las 8:10 am de la mañana. Si Ud. necesita venir a hablar con la maestra o cafetería, pase por la oficina por un

pase para poder cumplir con sus deberes. Le agradecemos muchísimo su apoyo en mantener a nuestra escuela un lugar

sano y seguro para los estudiantes.

ORGANIZACIONES ESCOLARES: Las organizaciones siguientes de Evergreen están disponibles y abiertas para la

participación paternal:

· PTA - El PTA es una organización paternal/escolar que presta el apoyo a funciones escolares y programas por voluntarios paternales,

recaudadores de fondos, y actividades especiales.

· SSC -. El SSC es un comité asesor que da la entrada en asuntos que conciernen los programas académicos escolares y asignaciones

de presupuesto categóricas. Los Miembros de Consejo son decididos por los padres y sirven durante 2 años. Las elecciones son

sostenidas durante el mes de septiembre.

· ELAC - El ELAC es un comité asesor que da la entrada en asuntos que conciernen los programas académicos escolares y

asignaciones de presupuesto categóricas para estudiantes aprendiendo la lengua ingles. Los Miembros de Consejo son decididos por

los padres y sirven durante 3 años. Las elecciones son sostenidas durante el mes de septiembre.

CAFETERÍA: En Evergreen ofrecemos un desayuno y almuerzo cada día. Este año, Evergreen está participando en la Disposición Comunidad

Elegibilidad (CEP), lo que significa que todos los estudiantes serán elegibles para recibir el desayuno y el almuerzo gratis. Los

estudiantes también pueden traer su propio almuerzo a la escuela.

La CEP es un programa nuevo y poderoso para garantizar que todos los niños tengan acceso a comidas saludables en la escuela.

Comer en la cafetería y salón es un privilegio. Las normas de comportamiento para la cafetería y salón de clases son las de cualquier

restaurante. Se espera que cada estudiante utilice buenos modales en la mesa y comportarse adecuadamente.

BOCADILLOS NUTRITIVOS: Los Estudiantes pueden traer un bocadillo de nutrición para comer durante el recreo

de la mañana. Los bocadillos deberían ser nutritivos para ayudar a sostener la energía de niños hacia una curva de

aprendizaje ascendente. El caramelo, la goma, Cheetos calientes, y cualquier tipo de bebidas carbónicas no son

permitidos en la escuela. Las botellas de agua son permitidas a discreción de los maestros individuales. Recomendamos los

bocadillos siguientes: fruta fresca, bocadillos de frutas secas, barras de granola, galletas de graham, galletas de animales

o pez, sandwich de peanut butter, yogur, y/o arroz krispy convites. Por favor ayúdenos a bajar los niveles de obesidad en

nuestra escuela modelando la comida sana a nuestros estudiantes.

PARTIDOS DE CLASE: No se permitirán partidos/fiestas de cumpleaños de clase en la Escuela Evergreen. Este es

una Póliza de La Mesa Directiva del Distrito de East Whittier City. Gracias por su cooperación. Queremos apoyar el

programa académico por no usurpando el aprendizaje académico de niños y al mismo tiempo apoyar a la Póliza de

Salud y salud de nuestro distrito escolar.

COMPROMISO DE LA ESCUELA EVERGREEN Estamos creando una CULTURA DE LOGRO UNIVERSAL en la ESCUELA DE EVERGREEN. Esta cultura es

basada sobre la creencia fundamental que cada niño es capaz de encontrar niveles académicos en lectura, escritura, y en las matemáticas, Y que la escuela tiene el poder de hacer esa oportunidad una realidad.

Creemos que cada estudiante merece la oportunidad de ser culto de una manera que los prepara para colegio si ellos tan escogen asistir.

¡Trabajemos juntos para preparar a nuestros estudiantes para una vida feliz y exitosa!

Nombre de Estudiante: _______________________________ Ano de Graduacion del Colegio: __________ Nivel de Grado: ________ Maestro/a: ________________

Promesa del PERSONAL

Promesa de la FAMILIA

Promesa del ESTUDIANTE

"Nosotros, el personal de la Escuela Evergreen, es cometido a crear una escuela que da a cada estudiante la oportunidad de ser académicamente capaz en leer, en escribir, y en las matemáticas con las habilidades fundamentales como estudiante del siglo 21. Cada estudiante tendrá la oportunidad de desarrollar su carácter y sus habilidades académicas. La enseñanza primaria que proporcionamos a nuestros estudiantes servirán como la base que nuestros estudiantes construirán sus vidas sobre".

"Nosotros, como las familias de la Escuela Evergreen, somos cometidas a la educación de nuestros niños. Aseguraremos que nuestros niños sean presentes, a la hora, y preparados para la escuela diaria. Seremos participantes activos en la educación de nuestros niños ambos interior y fuera de la escuela. Hablamos con nuestro hijo diariamente, 5 minutos al mínimo, sobre como asegurar un futuro brillante y exitoso. El apoyo que proporcionamos a nuestros niños servirán como la base que permitirá ellos tener éxito".

"Nosotros, como estudiantes de la Escuela De Evergreen, somos cometidos a aprender. Demostraremos una actitud positiva hacia nuestro aprender, hacia nuestros compañeros de clase, y hacia los maestros. Trabajaremos para desarrollar nuestro carácter y nuestras habilidades académicas. Tomaremos responsabilidad para las decisiones que hacemos y trabajamos juntos para hacer a Evergreen un lugar seguro para nosotros crecer. Preguntaremos a nuestros maestros y la familia para el apoyo cuando lo necesitamos y siempre daremos nuestro mejor esfuerzo. La educación que ganemos en Evergreen será la base que podemos construir nuestras vidas en".

FIRMAS DEL PERSONAL: Maestro: _______________________ Directora: ______________________

FIRMAS DE FAMILIA:

Padre:_________________________ Padre: ________________________

FIRMA DEL ESTUDIANTE: ESTUDIANTE: __________________________

EXPECTATIVAS PARA ESTUDIANTES Y PADRES DE EVERGREEN ELEMENTARY: En la Escuela de Evergreen, nosotros tenemos expectativas altas para estudiantes y creemos que si

estudiantes trabajan duramente pueden tener éxito. Además, queremos proveer a todos los estudiantes de

Evergreen con las habilidades en lo académico, las aptitudes para el trato social necesarios para tener éxito

en la escuela intermedia, la preparatoria, y tener la elección para ir al colegio.

Es nuestro sueño de hacer el colegio una realidad para todos nuestros estudiantes. Estamos comenzando un viaje hacia esto

desarrollando un plan completo para exponer a estudiantes a las vistas y sonidos del colegio. Algunos de las maneras que

lograremos esto está por:

Cada salon adoptará una universidad

Los “días colegiales” -el Personal y Estudiantes llevarán sus camisetas o los colores colegiales para mostrar su apoyo a su

universidad

El Personal y Estudiantes recitarán una promesa colegial durante las asambleas

Banderas y posters de la universidad señala y decorarán nuestras aulas y escuela

Los padres, los estudiantes, y el personal firmarán las Expectativas de Evergreen para asegurar éxito

Los padres serán esperados tomar 5 minutos cada día para discutir como asegurar un futuro brillante y exitoso

¡Somos los Dragones De Evergreen y Nuestros Estudiantes Iran al Colegio!

Agosto de 2017 Queridos Padres/Guardianes, Este Manual Escolar Para Padres de la Escuela Evergreen contiene la información importante sobre nuestra escuela. Pedimos que usted lo lea con cuidado y que hable y examine las expectativas de estudiantes con su niño/a. Por favor firme y devuelva esta forma al maestro de su niño hacia el final de la semana. Será guardado en el archivo a lo largo del año escolar. ¡Esperamos con mucha ilusión a un gran año escolar! Sinceramente, Skarlette Torres, Directora -------------------------------------Por Favor Corte y Regrese a la Escuela--------------------------------- He leído la Guía Escolar de Evergreen durante el 2017-2018 año escolar y soy consciente de las reglas escolares, código de vestido, cuestiones de seguridad de estudiante, asistencia escolar, póliza de descarte temprana, y otras pólizas escolares que han sido puestas en práctica para proveer a mi niño/a un ambiente sano para aprender. Estoy de acuerdo con el Compacto de Familia/Escuela que incluye a mí, mi niño, el maestro de mi niño, y la directora.

Nombre del Estudiante________________________________________

Grado______________ Maestro________________________________

Firma de Estudiante_________________________________________

Firma de Padre____________________________________ Fecha _____________________