2 nordesÍa - edu.xunta.gallos talleres son múltiples –reciclado, costura, textil, litera-rio–...

Texto Jose GómezFotografías ONG Lena yLuis Polo

19 de octubre de 2008 • Diario de Ferrol2 NORDESÍA

R E P O R T A J E

En poco m

n ocasiones, en muchas ocasiones,los grandes proyectos nacen de ideashumildes y modestas; a veces, inclu-so, tienen su germen no en sesudos

análisis con presupuestos elevados, sino en la simple y pu-ra casualidad y, por supuesto, en la intuición de sus pro-motores. Esto es lo que sucede con la ONG para el desa-rrollo Lena, la única organización de estas característicasque existe en Ferrolterra.

La historia de Lena es inexplicable sin la existencia delgrupo de baile tradicional Alxibeira del Padroado de Cul-tura del Concello de Narón, un colectivo de chicos y chicasde entre 14 y 27 años fundado en 1986. Una de sus prin-cipales actividades desde su nacimiento ha sido siempre ladifusión del folklore autóctono por el mundo adelante –Ale-mania, Cuba, Polonia, Francia,Portugal y Brasil, entre otros–. Fueprecisamente en este país dondesurgió la admiración, primero, y larelación de cooperación entre am-bas entidades, después, que estáayudando a muchas personas adotarse de los principales instru-mentos que les permitirán afron-tar el futuro y, por fin, salir de unasituación de pobreza: la educación y la cultura.

UN FLECHAZO EN TODA REGLA

Las circunstancias, efectivamente, hicieron que el grupoAlxibeira viajara a Brasil en 2004 para participar en el Fes-tival Internacional de Folklore de Guarujá, en São Paulo, alque, entre otros, asistió también un grupo del Estado de Ba-hía, Grãos de Luz e Griô, que caló especialmente en los jó-venes naroneses, seguramente, como explica Merchi Tai-bo, presidenta y socia fundadora de la ONG Lena, debi-do al carácter abierto de su música pero, sobre todo, almétodo con que se transmitía ese patrimonio inmaterial

que ha sobrevivido tantas décadas. “El manejo de los ins-trumentos, los cantos y las danzas pasa de padres a hijoso de abuelos a nietos directamente, sin intermediarios”,apunta la máxima responsable de la organización, “y esaalegría y ese orgullo que sienten por sus raíces afrobrasi-leñas nos cautivó”.

Ese optimismo vital tiene, paradójicamente, su raíz ensituaciones adversas o directamente insoportables. Lençoises una pequeña ciudad de unos diez mil habitantes que es-tá ubicada en el alto de la cuenca hidrográfica del Para-guaçu y que tiene un ecosistema muy rico en biodiversi-dad y minerales. Esto llevó a que en 1974 la urbe fuera ele-gida Patrimonio Histórico Nacional y en 1985 se creara enla zona el Parque Nacional da Chapada Diamantina. Co-mo su propio nombre indica, la extracción de diamantes

promovida por empresarios extranjeros fuedurante décadas la base de su economía.Para ello, recuerda Taibo, no “contrataronmano de obra de la zona, brasileña, sinoque la trajeron directamente de África, puesera más barata: eran esclavos”.

Pero a mediados del siglo XX la pro-ducción empezó a resentirse, y como enmuchas otras historias de esas característi-cas, cuando la gallina de los huevos de

oro dejó de poner, los propietarios, ya enriquecidos, aban-donaron el lugar y, por lo tanto, a toda la población que ha-bía ido asentándose allí durante la época de “esplendor”.Eso provocó el estallido de una crisis económica y social quedesembocó en que muchos habitantes, la mayoría, se que-dasen sin nada a lo que atenerse y, por lo tanto, sin ex-pectativas de futuro. La recuperación de sus tradiciones, entoda su amplitud, no solamente de sus manifestacionesmás espectatulares o folklóricas, sino también las más prác-ticas, como los oficios, y otras nuevas vías abiertas, comoel turismo, fueron el eje sobre el que los principales impul-sores de Grãos de Luz e Griô, Lilliana Pacheco y MárcioCaires, hicieron gravitar su proyecto de desarrollo social

EGraos de Luz e Griô es

la destinataria de laayuda de Lena, que

cuenta con más de cienasociados

El conocimiento, la cultura y laeducación, en todas sus vertientes y

manifestaciones, ha de ser,necesariamente, el pilar sobre el que se

edifique la auténtica cooperacióninternacional. Eso lo saben muy bien enla ONG naronesaLena, que desdehace más de dos

años colaboraestrechamente con

una homólogabrasileña, Grãos de

Luz e Griô, quetrabaja con unos150 niños de unpueblo, Lençois,empobrecido a

pesar de su enormeriqueza natural

ONG LENA,EDUCACIÓN YCULTURA PARAEL DESARROLLO

Diario de Ferrol • 19 de octubre de 2008 NORDESÍA 3

En la otra página, ta-ller de reciclado de Lençois. Enésta, recibimiento de Grãos deLuz e Griô a Alxibeira y Merchi

Taibo, presidenta de Lena

y económico. Aunque antes, no obstante, había que atender ne-cesidades más perentorias, como explica Merchi Taibo, pre-sidenta de Lena: “Allí viven en unas condiciones muy malas, deverdad, y, de hecho, esa ONG nace de unas sopas, de unasmeriendas comunitarias que hacían por los barrios para ase-gurarse que por lo menos la gente comiese una vez al día.Era en principio una ONG de servicio de comida. Despuésde ver que aquello no los llevaba a nada acabó reestructu-rándose en lo que es ahora. Se recondujo y se reconvirtió pa-ra ofrecer servicios culturales y educativos, de formación depersonas”.

Cuando Alxibeira conoció a Grãos de Luz e Griô, ésta eraya una ONG. “Nos llamó mucho la atención porque eran to-dos niños pequeños, de 9 a 14 años, que iban con varios edu-cadores y con gente mayor, que son los que cantan, tocan ins-trumentos y hacen la música. Nos quedamos prendados, y enese mismo viaje nos contaron que eran una ONG y que esta-ban trabajando en una ciudad y les dijimos que queríamosque vinieran a Narón a actuar en el festival folklórico del mu-nicipio”. Así fue, y al año siguiente un grupo de Grãos les de-volvió la visita gracias a Alxibeira y su entorno –son jóvenes deentre 14 y 19 años y organizaron diversas actividades para re-caudar dinero–, que pagó viajes y manutención, así comootras instituciones como el Concello de Narón y el colegio deO Feal, donde pernoctaron”.

Ese hecho fortaleció la extraordinaria relación entre am-bos colectivos y llevó a que tanto los componentes de Alxibei-ra como sus padres se plantearan la posibilidad de colaborarcon ellos en su macroproyecto educativo y cultural. Ese deseode ayudar derivó en la fundación de la ONG Lena, que en laactualidad cuenta ya con 110 socios, la mayoría gente joven.“Grãos de Luz e Griô es –comenta Merchi Taibo– un puntode cultura que desarrolla proyectos de desarrollo. En su local–oficinas como lo llaman– se forma y se organizan actividadesculturales –en forma de talleres casi siempre– con los niños dela zona: actualmente se mantienen implicados alrededor de150”.

La forma de trabajar de la entidad brasileña tiene en laeducación y la cultura sus pilares fundamentales. En ambasjuega un papel importante –como elemento formativo y, por lotanto, como recurso económico y social– la tradición oral. Asílo explica la actual presidenta y socia fundadora. “Buscan re-cuperar las tradiciones del lugar, y ellos trabajan con gentemayor que son los monitores, quienes les enseñan las cancio-nes, la música: allí los mayores tienen una función muy im-portante en la comunidad. El taller de tradición oral es, poreso, una de las actividades más importantes porque los chavalesaprenden su historia, que es mayoritariamente de origen afro-descendiente, con una economía de menos de un euro diariopor familia, compuestas por hasta once o doce miembros: setrata de que se conozcan a sí mismos y de que se gusten parapoder desarrollar sus cualidades”.

Los talleres son múltiples –reciclado, costura, textil, litera-rio– y les dan la posibilidad de comercializar los productosque elaboran para seguirse ayudando, tanto a ellos mismos co-mo a toda la comunidad. Pero, además de los talleres, existeotro tipo de actuaciones en los que también se busca la impli-cación de la sociedad y, como es el caso de Lena, de entida-des, locales o extranjeras, que aporten recursos a distintas in-tervenciones, de las cuales una de las más importantes e inte-resanes es la impulsión del ecoturismo. La privilegiadanaturaleza de este lugar, un parque nacional riquísimo en bio-diversidad, permite a Grãos explotar esos recursos. “Se or-ganizan –comenta Taibo– talleres de turismo comunitario, apo-yados por una organización local y cuentan –eso sí es impor-tante– con la población del lugar y, también, con losestablecimientos hosteleros, que ofrecen algunas de las ma-nufacturas que elaboran en las oficinas de Lençois. Los jóvenesde Grãos y la comunidad local son los propios guías y, así, or-ganizan recorridos turísticos y hacen de cicerones y hasta deanfitriones con los turistas”.

UNA COLABORACIÓN QUE DA SUS FRUTOS

El ejemplo de esta experiencia verdaderamente útil e inte-gradora está cundiendo y ya rebasa las fronteras de Lençois,lo cual está llevando a la creación de una red de puntos de cul-tura autogestionados, pues gran parte de los beneficios que ob-tienen de la venta de sus productos revierten en ellos mismos,como explica la presidenta de Lena. “Nosotros, ahora, sub-

vencionamos becas de alrededor 50 euros mensuales, en don-de los beneficios que sacan de los talleres una parte es paraellos, otra para el proyecto y otra para las personas del restode las comunidades que trabajan con ellos –en rutas turísti-cas, etc.– Nuestro compromiso es enviarles dinero para lasbecas de estudio para los chavales, y recaudamos 1.200 eu-ros mensuales para ellos. Además de organizar festivales ojornadas de juegos populares en Narón, cenas o lotería, les

compramos parte de laproducción que realizanallí para venderla aquí”.

Pese a que su vida escorta –poco más de dosaños–, Lena ya ve, comoexplica Taibo, los frutosde su colaboración. “Elfuncionamiento es absolu-tamente transparente;siempre te rinden cuentasa pesar de que nosotros

les decimos que ellos pueden invertir los fondos en lo que ellosconsideren. Y vemos cómo la gente crece y sale adelante. Es-te año, por ejemplo, colaboramos para enviar a una chicaque va a la universidad de Salvador, que está a siete horas deviaje en autobús de Lençois. Ellos tienen problemas urgentes ymás materiales, pero se centran básicamente en la educación,en el crecimiento, y es increíble los resultados que están obte-niendo”.

La propia naturaleza de Lena –muchos de los más de ciensocios que tiene son jóvenes– hace de la ONG naronesa unaentidad muy dinámica y vital. Además de seguir financiandobecas para los jóvenesde esa mina diamanti-na, la idea es poder tra-er a Narón a un grupode niños el año próxi-mo, así que los sociosde la entidad tendránque redoblar esfuerzos.Para ello ya han orga-nizado una “repichoca-churrascada” para elpróximo sábado, estánvendiendo lotería de Na-vidad y, por supuesto,siguen buscando socios–puede llamarse al 981397 005 los martes ylos jueves de 19 a 21horas– para continuarayudando a un tipo deONG realmente trans-formadora: la que sebasa en la educación yen la cultura.

La transmisión ydifusión de la

tradición popularjuega en el proyecto

un papel central

COSAS DEL PASADOecuerda Car-los Barcónque en 1951,Francisco Jo-sé, popular li-brero de vie-jo y funciona-rio municipal,escribía sobrela historia deFerrol, que es

la de sus barcos y la de sus hom-bres, señalando que la poblaciónde la ciudad era de 80.000 ha-bitantes y este número que, “se-gún las perspectivas del momen-to, doblará y triplicará, tanto porel crecimiento demográfico yafluencia de naturales de toda Es-paña a las nuevas industrias quese crearán y grandes obras pú-blicas que se realicen, como porentonces estará ya desglosadade La Coruña y formará una provincia dela antigua región gallega. Es posible quela más reducida en extensión, como será lamás reciente, pero también la más espa-ñola como en Galicia lo fue Ferrol a lo lar-go de su historia…”

Ya es tener optimismo el pensar eso,que era un buen deseo, pero no tenía ra-zones en que apoyarse, pues Ferrol no tie-ne perspectivas industriales, salvo las mo-notemáticas de la industria naval, sujetasdesde la creación del Departamento Ma-rítimo a sucesivas crisis económicas pormotivo de competencia comercial y sensi-ble, más que ninguna otra ciudad espa-ñola, a los vaivenes de la política. Paraempezar, antes de ser región, Ferrol estárodeado de ayuntamientos –Mugardos,Fene, Neda, Narón, Valdoviño–, que de-bían ser un solo Ayuntamiento, con sede enFerrol, capaz de administrar en mejores

C R Ó N I C A S D E L A D I Á S P O R A

Texto FernandoÁlvarezEscritor

RRcondiciones un patrimonio disperso, conmenos funcionarios municipales de los re-queridos para la función.

Es sabido que en la España de 1951había cinco ciudades no capitales de pro-vincia, Ferrol, Vigo, Gijón, Cartagena y Je-rez de la Frontera, que tenían Delegaciónde Hacienda y Banco de España, poraquello del movimiento económico, ca-sos de Vigo, Gijón y Jerez de la Frontera,y de las nóminas de la Armada en Car-tagena y Ferrol. De todas, la única quefue para atrás es Ferrol. El monocultivonaval tiene la culpa, pues los 35.000 ha-bitantes de Narón serían de Ferrol si lascondiciones administrativas fuesen otras.Las industrias en Ferrol no cuajaron, comohe dicho en reciente artículo. Llegamos arebasar con muy poco los 100.000 ha-bitantes, en la época más florida. Debíanacer una industria moderna de industria

naval deportiva, una flo-reciente industria de cal-deras a gas para vivien-das, una fabricación degrandes montajes indus-triales y calderería, etc.,etc. Entonces se consoli-daría una ciudad de150.000 habitantes, laciudad soñada ya en1951. ”Y los sueños, sue-ños son”, como se decíadel Ferrol-Gijón a finalesdel siglo XIX en una di-vertida zarzuela local.

Es curioso, pero el al-calde de 1951 era el in-geniero naval José ManuelAlcántara, mi profesor deGeometría Descriptiva enla Bazán, y el actual al-calde Vicente Irisarri estambién ingeniero naval,

ambos pontevedreses, “meiriños” y am-bos con apellidos no gallegos ni ferrola-nos. No recuerdo qué obras importantes ydecisivas para la ciudad dejó el señor Al-cántara y me gustaría mucho que el man-dato del señor Irisarri dejase en Ferrol al-go tan ejemplar como la solución perfec-ta de la Plaza de España y larehabilitación de una parte del barrio delMuelle, para poder, en la siguiente legis-latura, terminarlo. Sería un éxito de ges-tión.

Estos días, la crisis de la que escribí el20 de julio se agudiza y nos viene encimauna unificación de Cajas de Ahorros, talvez porque se excedieron mucho con las“hipotecas a futuros” y hay que remen-dar, pero haciendo simplemente una di-visión resulta que a los 45 millones de es-pañolitos, puestos a recibir un repartoigualitario de los 25 billones de las anti-guas pesetas, que son los 150.000 millo-nes de euros que el Estado va a dar a losquejosos Bancos, les tocarían 555.555,5pesetas, fracción periódica pura, a cadauno. Si se ingresasen en los Bancos a re-dimir, a nombre de las familias españo-las, estas cantidades serían nuestras cuan-do ya los Bancos flotaran en toda su salsay recuperaríamos nuestro dinero. Creoque hay que exprimirse el melón para darsoluciones, y ésta a lo mejor vale.

“En 1951 había cincociudades no capitalesde provincia (...). De

todas, la única que fuepara atrás es Ferrol”

Alcántara Rocafort,arriba a la izquierda, durante

la inauguración del palaciomunicipal en 1953, y aspecto

parcial de la plaza de Espa-ña en esa década


Cartaz da cam-paña de Amnistía Inter-

nacional sobre os XogosOlímpicos de Pequín

pasado oito de agos-to o mundo enteiroquedou abraiado pe-rante o despregue demedios tanto huma-nos como tecnolóxi-cos utilizados na ce-rimonia de inaugu-ración dos XogosOlímpicos na cidade

de Pequín, un acontecemento que tivo lu-gar no interior dun estadio que chamabaa atención tanto polas súas dimensiónscomo pola singularidade do seu deseño,xa que ten a forma do xigantesco niño depaxaro que lle dá o nome. Todo foron no-raboas e parabéns para os organizadoresdo evento por parte de público, dos go-bernos dos diferentes países participantese das autoridades de alto nivel presentesno lugar, mais o ruído dos aplausos nonnos debería facer esquecer o constanteatropelo dos dereitos humanos no país on-de a tal cerimonia tiña lugar, sobre todo setemos e conta que no ano 2001 o ComitéOlímpico Internacional decidiu conceder aorganización dos Xogos de 2008 á can-didatura presentada por Pequín coa se-guridade de que a concesión había de fa-cer medrar o respecto polos mesmos.

Baixo o lema “Un novo Pequín, unhanova olimpíada: unha oportunidade pa-ra China e para o mundo” e co gallo deconseguir terreos para a construción doEstadio do Niño dePaxaro e doutrasmoitas instalaciónsdeportivas, o gober-no chinés decretou otraslado forzoso decomunidades entei-ras sen lles ofrecerunhas compensa-cións económicas mí-nimas. E iso marcouo punto de partida para un novo deterio-ro da situación dos dereitos humanos nopaís.

Yang Chunlin, representante de corentamil labregos a quen se lles confiscaran asterras sen indemnización, foi detido trasunha manifestación e a policía negoullecalquera clase de contacto cun avogadoou coa súa familia. As autoridades con-denárono a cinco anos de cárcere e foitorturado en repetidas ocasións. WangLin foi condenada a quince meses de “re-educación” por facer pancartas contra oderrubo da súa casa. E Ye Gouzhu acabouna cadea por pedir permiso para facer

unha manifestacióncontra a incautaciónde casas para pro-xectos olímpicos. Nasúa sentencia, o xuízditaminou que o con-denaba a catro anosde prisión por “provo-car disputas e causarproblemas”. Son soa-mente tres exemplosdos moitos denuncia-dos pola organizaciónAmnistía Internacionalno seu informe anual.

A ONG denunciaque por mor da exis-tencia dun sistema pe-nitenciario baseadoen moitas ocasións na“reeducación polo tra-ballo”, hai na actuali-dade arredor de cin-cocentas mil persoasdetidas que nunca re-cibiron asistencia letrada nin comparece-ron perante un tribunal e están condenadasa desenvolver traballos forzados ao lon-go de moitas horas.

Mais a listaxe de atropelos aos dereitoshumanos nesta China que abraiou ao mun-do ao longo do mes de agosto e na quecalquera persoa que pase polo sistemapenal do país ten moitas posibilidades de

sufrir torturas, aca-da o seu grao máisalto coa prácticaconstante da execu-ción de prisioneiros,arredor de dez milpersoas cada ano,aínda que non exis-ten cifras exactasporque as estatísti-cas sobre a aplica-

ción da pena de morte son un segredo deestado, o que obriga ademais a que osxuízos se celebren a porta pechada senseguridades xurídicas. A pena capital aplí-case en China a sesenta e oito delitos, in-cluídos os casos de corrupción e os rela-cionados coas drogas, tema este últimosobre o cal Amnistía Internacional taméndenuncia a rehabilitación forzosa de dro-godependentes en condicións infrahuma-nas para “facer unha limpeza de Pequíncon vistas aos xogos olímpicos”.

A importancia que as autoridades lleconceden á defensa dos dereitos huma-nos antes e despois das olimpíadas queda

patente nos casos dos avogados a proldos dereitos humanos Gao Zhisheng, quefoi condenado por “incitar á subversión”,e Li Heping. As autoridades recluíron aoprimeiro en réxime de incomunicación e foitorturado en repetidas ocasións antes deser condenado a arresto domiciliario enPequín, mentres que o segundo foi se-cuestrado por persoas non identificadasque o golpearon mentres lle dicían queabandonase o seu traballo en favor dosdereitos humanos.

As denuncias de Amnistía Internacio-nal proseguen con casos de discrimina-ción contra as mulleres no traballo, no en-sino e no acceso á sanidade, de trata ecomercio de nenas, de abortos obrigato-rios baixo a supervisión de funcionariosde planificación familiar, de imposibili-dade de acceso a diversas páxinas webpor orde gobernativa, de censura na pren-sa, de prohibición da libre circulación dexornalistas polo país e de represión con-tinuada de grupos minoritarios, como iu-gures ou mongois, por non falar do casodo Tíbet, que daría para moitas páxinas.

A pesares de todo isto non houbo máisque aplausos e parabéns pola perfecta or-ganización dos xogos de agosto pero nin-guén dixo nin unha soa palabra en de-fensa dos dereitos humanos ou contra oconstante desprezo polos mesmos queamosan as autoridades chinesas. Será esequizais o prezo que occidente anda a pa-gar pola man de obra barata?

OMADE IN CHINA

Texto Xesús Constela DoceEscritor

E N F I A N D O


Nordesía, suplemento dominical de Diario de Ferrol. Coordina: José M. Gómez Fandiño. Textos y revisión lingüística: Rubén García HerreraHumor: Armando Salas. Caricatura: J. Veiga. Fotografía: Carlos Carballeira, Jorge Meis, Luis Polo y Daniel Alexandre

Infografía: Roi Soñara, José Casa y Sara GarcíaColaboran en este número: Fernando Álvarez, Rosa Méndez, José Torregrosa, Vicente Araguas, Luis Alonso Girgado

Antón Fortuna (Verdegaia), Emma Rodríguez Maseda y Nuria Varela Feal (E.U. Enfermería), Xesús Constela Doce. Diario de Ferrol. C/ Galiano, 31 - 15402 Ferrol. Tel. 981 369 900. Fax: 981 354 603 www.diariodeferrol.com e-mail: [email protected]

“A pena capital aplícaseen China a sesenta e oitodelitos, incluídos os casos

de corrupción e osrelacionados coas drogas”

HÁBITATS AMEAZADOS


amentabelmente, e a pe-sares da restritiva nor-mativa ambiental exis-tente, son moitos os es-pazos naturais daGaliza que todavía se-guen a ser obxecto demúltiples agresións; bensexa por particulares epor empresas privadas,

ben pola propia Administración. Na nosabisbarra existen numerosos casos, entre oscales queremos destacar as zonas costei-ras de Sta. Comba, Ponzos e As Cabazas,na parroquia ferrolá de Covas, as cales, aexcepción das Cabazas (en trámites de de-clararse Humidal Protexido), forman parte doL.I.C. “Costa Ártabra” e da Z.E.P.A. “Costade Ferrolterra-Valdoviño”, espazos naturaisprotexidos que integran a Rede Natura2000.

Por descoñecemento, estas zonas cos-teiras representan para a maioría da xentesimples paraxes ermas, inzadas de toxos esilvas, que non teñen outro valor máis quepara a construción de segundas vivendas,complexos deportivos e, postos a pedir, pis-cifactorías, non entendendo o motivo poloque ditas zonas foron obxecto de protec-ción. Non obstante, as zonas de Sta. Com-ba, Ponzos e As Cabazas están formadaspor unha serie de hábitats dunares e hidro-morfos en diferente grao de evolución degrande valor biolóxico e paisaxístico.

Dos hábitats dunares de interese comu-nitario existentes cabe destacar as denomi-nadas dunas móbiles embrionarias con ve-xetación da clase Cakiletea maritimae (Có-digo Natura 2000:2110); as dunas móbi-les de primeira frontedunar con dúas asocia-cións: a Othanto mariti-mi-Ammophiletum aus-tralis e a Iberedetumprocumbentis, perten-centes á clase Ammop-hiletea (Código: 2120);as dunas con pasteiros anuais da asocia-ción Asterolinon-Rumicetum Bucephalopho-ri, da clase Helianthemetea Guttati, ondeaparece o endemismo botánico en perigo deextinción denominado Omphalodes littora-lis subsp. gallaecica, cuxa área de distri-bución mundial só se circunscribe ao GolfoÁrtabro e á Costa da Morte; as dunas grisescon vexetación herbácea (Código: 2130),consideradas hábitat prioritario pola Di-rectiva 92/43/CEE de “Hábitats” e cuxaconservación, polo tanto, é prioritaria so-bre os demais hábitats; así como as dunasremontantes coa asociación Ulici-Ericetumcinerae, da clase Calluno-Ulicetea (Códi-go: 2150) que, estando formadas princi-palmente por comunidades vexetais como otoxo (Ulex sp.) e o breixo (Erica cinerea),considerados popularmente “maleza” oumalas herbas constitúen, pola contra, unhábitat prioritario.

En canto aos hábitats hidromorfos, é di-cir, aqueles que teñen relación co medioacuático continental, salientar a presenzade pasteiros densos de Festuca rubra subsp.pruinosa, pertencente á clase Juncetea ma-

ritimi, a asociación Dauco gumeferi-Festu-cetum pruinosae (Código: 1410); as de-presións intradunares húmidas (Código:2190); os “mires” de transición (Código:7140); ou as depresións calcáreas con Cla-dium mariscus e especies de Phragmition(Código: 7210), consideradas hábitat prio-ritario. Nestas zonas costeiras podemosatopar tamén chairas asolagadas con aso-ciacións da clase Molinia arrhenathereteae asociacións de Phragmito-Magnocariceteanos regos.

Aínda que estas denominacións e cla-sificacións dos dife-rentes hábitats naturaispodan resultar un tantoestrañas e, nalgúns ca-sos, difíceis de pro-nunciar, son unha mos-tra dos valores naturaispolos que ditas zonascosteiras, a excepcióndas Cabazas, foron

obxecto de proteción a nivel europeo. Peroincluso antes do outorgamento deste altonivel de proteción ambiental, esas zonascosteiras xa estaban calificadas polo PXOMferrolán como Zonas de Conservación eProteción de Costas e Praias (Ordenanza22) e, en consecuencia, incluídas no catá-logo de bens protexidos do devandito pla-no de ordeamento, prohibíndose a “des-trución dos elementos naturais vexetais ouacuáticos que impoñan unha modificaciónregresiva do equilibrio natural da praia ouecosistema”, ademais dos “vertidos ou ate-rramentos de zonas húmidas”, tal como re-colle o art. 153 do citado Plan Xeral.

Pese a todas estas proteccións, diferen-tes proxectos promovidos desde as Admi-nistracións autonómica e local, como po-den ser o campo de golf ou a macropisci-factoría de máis de 300.000 metroscadrados que se pretendían levar a cabonas zonas costeiras de Sta. Comba e dePonzos, chegaron a poñer en serio perigoa conservación dos diferentes hábitats na-turais existentes. A resposta social fixo recuaraos seus promotores, evitando a perpetra-

ción dunha desfeita ecolóxica.Lamentabelmente, a resposta social non

impediu, por outra banda, que a concentra-ción parcelaria degradase e fraccionase osdevanditos hábitats naturais como conse-cuencia da construción indiscriminada e malplanificada de novos viais. En moitos casos,a ocupación dos novos predios está a impli-car o recheo de zonas húmidas ou a planta-ción de monocultivos de eucalipto, chopo e pi-ñeiro onde legalmente non está permitido,sustituíndo aos hábitats naturais orixinais. Aapertura de novos viais implicou ademais a al-teración de cursos fluviais, afectando ao nivelfreático dos humidais existentes como, porexemplo, o das Cabazas. Ao principio, di-tas zonas costeiras foron excluídas da con-centración parcelaria ante o evidente impactoambiental que ocasionaban as obras, maisdebido á presión dos/as proprietarios/asdos terreos afectados incluíronse novamentecon outro proxecto parcelario. Iniciadas asobras, estas paralizáronse en varias ocasiónscomo consecuencia das denuncias dos eco-loxistas.

Tras plantexárselle á Administración pú-blica que se fixese coa titularidade dos te-rreos da Rede Natura 2000 afectados polaparcelaria a través da súa compra, finalmentedecidiuse continuar cara adiante co proce-so parcelario sen someter o proxecto a unhaAvaliación de Impacto Ambiental, tal e co-mo establecen a Directiva 92/43/CEE de“Hábitats” ou o Regulamento de Augas (R.D.849/1986 do 11 de abril modificado poloR.D. 606/2003, do 23 de maio), entre outralexislación concordante.

Os/as nosos/as gobernantes todavía nonse acaban de enterar de que, aparte da cri-se económica global, existe outra moito máispreocupante de caracter ambiental (produ-cida precisamente por políticas neoliberais)que, para mitigar os seus efectos negativos,cómpre actuar localmente con medidas con-servacionistas (que non é o mesmo que con-servadoras) por moi impopulares que poidanparecer. Cando o futuro da biodiversidade es-tá en xogo, as ambicións particulares ou par-tidistas deberían ficar nun segundo plano.

Texto AntónFortuna Coordenador doNúcleo Comarcal(bisbarras de Ferrol,Eume e Ortegal) deVerdegaia.www.verdegaia.org

Imaxe MiguelÁ. Fernández

LL

“Están formadas porhábitats dunares e

hidromorfos degrande valor biolóxico

e paisaxístico”

Imaxe do humidal deSanta Comba, en

Covas

ESE OUTRO PATRIMONIO...

P A T R I M O N I O E S O C I E D A D E


ai arredor dun-ha década noneran poucas aspersoas que aín-da relacionabana palabra “pa-trimonio” cunsignificado ex-clusivamente mo-netario, de mo-do que aqueles

que estudiabamos esa área de co-ñecemento se nos asimilaba máis aoámbito das ciencias económicas queao das humanidades. Paseniñamen-te, as cousas foron cambiando e ago-ra xa son unha minoría os que iden-tifican “patrimonio” tan só co seu ma-tiz crematístico. Pero, de tódolosxeitos, quizais non estea de máis que,de vez en cando, retomemos un chis-co aquel único significado inicial. Ex-plícome.

Entre o amplo abano onde se ins-criben as diferentes tipoloxías de benspatrimoniais, hai un pequeno ámbitopertencente ao que se coñece como“patrimonio emerxente”, é dicir, esaserie de obxectos que (sen entrar enteorías do como e o por que) co paso dotempo é posible que rematen formandoparte do noso patrimonio máis coñecido,cercano e cotián.

Pero é evidente que para que isto su-ceda fai falla unha inversión previa, alo-menos naqueles casos nos que esteamosa falar de obxectos mercados e de evi-dentes características físicas; estariamos,pois, ante unha ampla lista relacionadacoa arte en tódalas súas manifestacións(pictórica, escultórica, musical, literaria,arquitectónica, urbanística). Xa nesta liña,e seguindo o que vén sendo tónica comúnna nosa cultura, esas mercadorías chega-rían a nós, fundamentalmente, a travesoda man das institucións públicas, deixandoá marxe, por suposto, outros obxectos pro-vintes do que se coñece como “patrimo-nio tradicional”, ou casos illados de selo fi-

lantrópico, por poñer dous exemplos.Resumindo, un grande número de bens

con futura vocación patrimonial chegan ásociedade da man das devanditas institu-cións e os seus correspondentes represen-tantes; estou a falarde concellos, depu-tacións, gobernoscentrais e autonómi-cos e etcétera. Inter-vindo fondamentenisto un elemento fun-damental que rema-tará sendo clave: ogusto, ese sentimentoíntimo, persoal e ásveces tamén sobra-damente autosufi-ciente ou prepotente que non sempre tenque ver con algún tipo de coñecementoadquirido, aínda que só sexa por coñecer

as liñas mestras da cul-tura onde se desenvol-ve tal modo de sentir oarredor.

Centrando todo istona nosa cidade e co-marca, e tomando co-mo referencias iniciaiso patrimonio emerxen-te e o “gusto” daquelesque, no seu momento,estaban á fronte dunhainstitución concreta, ato-pámonos con verdadei-ros despropósitos que,á fin, foron pagados porese outro “patrimonioeconómico” de todos oscidadáns –enténdanseaquí impostos directose indirectos–, impedín-dose, conxuntamente,unha inversión máis

axeitada. É dicir: por unha banda despil-farráronse os cartos e, por outra, deixousede facer o que se debía (entendido isto úl-timo como aquilo máis sensato). As pro-bas de todo o que sinalo están aí, fronte a

todos nós, e, lamen-tablemente, é ben do-ado recoñecelas. Asípois, a traveso daprevalencia do gusto,vimos como se facían–ás veces para des-facerse logo– unhaserie de proxectos, al-gúns especialmentedescabelados.

¿Exemplos? O ac-tual deseño da Praza

de España, o antigo mercado (é dicir, oque precede ao Paseo do Túnel), o mer-cado central (fronte da igrexa de San Xu-lián), a Praza Vella (remodelada (?) nova-mente hai pouco), o “estanquiño” (!) apa-recido-desaparecido entre as rúas Real eSan Diego, algunhas restauracións salvaxesde edificios históricos (que cada un poña oseu exemplo), esculturas públicas seriadase mercadas sen ton nin son (deixo taménaqui voar a imaxinación...), proxectos en-cargados-pagados e finalmente... desbo-tados. E, aínda que xa o mencionei ennon poucas ocasións, entrarían tamén nes-ta lista as “despavimentacións” de deter-minadas rúas do barrio da Magdalena e oseu consecuentemente ininterrompido de-terioro que están a sufrir. Os exemplos sonmoitos máis, pero as preguntas poden re-sumirse nunha: ¿Cantos e bos proxectospoderían terse realizado utilizando esesfondos dun xeito correcto? En calquera ca-so, perdeuse a oportunidade de invertir noque poderían ser uns bens con vocaciónde patrimonio futuro, algo que xa empe-za a urxir nesta paciente cidade.

Texto e imaxes Rosa Méndez FonteEspecialista en PatrimonioDoutora en Humanidades

A renovada Praza Ve-lla e esquina das rúas Real

con San Diego

“Un gran número debens con futura

vocación patrimonialchegan á sociedade daman das devanditas

institucións”

HH

EL VALOR DE LA EDAD MADURAcado vivir. Sin embargo, les pro-ponemos construir una visiónmás optimista, considerar la edadmadura como un período positi-vo y útil del ciclo vital, en lugar decontemplar a la vejez como unaetapa llena de dolencias, triste-za, soledad y decadencia.

En las culturas primitivas, ytodavía hoy podemos verlo en al-gunas culturas agrarias y fami-liares, las personas mayores man-tenían una función propia, de for-ma que se aprovechaban susconocimientos, y ellos se sentíanasí protagonistas útiles para la

vida de la comu-nidad. Durantemilenios fueronlos depositariosde la experien-cia, el conoci-miento y la sabi-duría. Las personas ma-

yores representan un legado y tienen unafunción, única e insustituible: trasmitir ycompartir un valioso capital acumuladodurante años, sus experiencias, senti-mientos y peripecias vitales, su autobio-grafía subjetiva de cada uno de los acon-tecimientos recordados, el sentido de vi-vir que ellos aprendieron.

Se trata de reconstruir una función

n nuestra sociedadactual se potencia lajuventud, la activi-dad y, cada día mas,la belleza, y al indi-viduo se le da valoren función de su ca-pacidad de trabajar,poder adquisitivo,estatus e imagen.

Así, las personas mayores que hanconcluido su vida laboral quedan so-cialmente reducidas al papel de obje-tos pasivos, dependientes y una cargade la que deben responsabilizarse to-dos los demás. Es, sin duda, una ima-gen social ine-quívocamentenegativa, estere-otipada y estig-matizada de laedad madura, lacual presenta atodas las perso-nas mayores con problemas de salud,incapaces de cuidarse a sí mismos, demantener una relación amorosa o derendir un servicio a los demás.

Las personas en edad madura ycuya vida laboral ha finalizado es po-sible que se encuentren en una posi-ción irreconciliable y a disgusto en elcontexto sociocultural que les ha to-

VIDA SANA

CURIOSIDADES

EL SEXTO DÍA


E

LA SíFILIS

s una enfermedad venérea que, segúncuenta una de las tres teorías existen-tes al respecto, la introdujeron en Eu-

ropa los marineros de Colón. Incluso se diceque Martín Alonso Pinzón fue el primer euro-peo en morir víctima de ella. La manera de-

gradante en la que moría el paciente infecta-do era en gran parte atribuida al pecado deblasfemia y a la indecente y oprobiosa activi-dad sexual del enfermo.

A medida que se propagaba por Europa,las distintas naciones le asignaban un nombre

distinto. Cada país que observaba brotes desífilis en su territorio se avergonzaba del he-cho y le atribuía la culpa a su vecino. Fue asíque los ingleses la denominaron “el mal fran-cés”; los franceses “la enfermedad italiana”y los rusos “la epidemia polaca”.

TextosNuria Varela Feal yEmma RodríguezMasedaProfesoras de la EscuelaUniversitaria de Enfermería yPodología de la Universidadda Coruña, Campus de Ferrol

FotografíaC. Carballeira

que, a su vez, elude el paso del tiempo ypalía el olvido. Recordar nos permitemantener una buena estimulación men-tal y una activa vinculación emocionalcon el entorno. Muchas investigacionesrecientes demuestran que el mejor an-tídoto contra la demencia y otros maleses el ejercicio sistemático de la memo-ria personal y mantenerse ilusionados,curiosos y activos.

E

“Los mayoresrepresentan un legado,con una función única

e insustituible”


Reencuentro de ex profesores y ex alumnosdel colegio público de Pazos Páginas 10 y 11

La promoción de 1984 del CPI San Sadurniñose reunió en una cena en A Trasanquesa Páginas 15 y 16


Fotos: Jorge Sarmiento

Susana Carregado y Vicente Veiga

Manuela Losada y Remedios García

Patrick Moser y Rocío Piñeiro

Jorge Meizoso y Raquel Alonso

Virginia Comba y Rubén Giz

Andrés Delgado y María Alonso

Tino García y Germán Goy

Isabel Fernández e Iván Piñeiro

Ana Piñeiro, Jorge Iglesias y Alejandro Ramos

Rubén Golpe y Silvia

Encuentro de ex profesores y ex alumnossordos del colegio de Pazos en Lar de Toxos

Mª Carmen Fernández y José Ramón Ramos


Nieves Cortizas y Adelaida Diéguez

Pepe Golpe y Carmen Rodríguez

Constantino García y Aurora García

Ana Anido y Ricardo Piñeiro

Catalina Iglesias y Maricha Rodríguez

Bodas de plata de Pili Díaz y Juan L. Dopico

Diego Lago, Pili Díaz y Julián Aguado

Pili Díaz y Juan Luis Dopico

Fernando González y Olga Manso

Dina Díaz y Carlos Pérez

Belén Fernández, Elsa Amado y Elsa Castro

Fotos: Daniel Alexandre


Felisa Castro, Maruja Pérez y Mª José López

Quique Díaz y Juani Jorge

María Dapena, Mary Cartelle y Pili Díaz

Juan Cabezón, Santiago Fernández, Martín Sánchez, Óscar Luaces y José Luis Sánchez

José Gómez y Manolita Leira

Manolo y Moncho López

Mitas Gómez, Avelina Gómez y Luca Gómez

Pilar Carneiro, Lolo Rodríguez y Lolo Manso

Antonio Dopico y Josefa Gómez

Rita Forteza, Quique Díaz, Noelia Dopico y Lucía Lago

Elsa Fernández, Óscar Luaces y Joaquín Dapena


Aarón. Muchasfelicidades por sus dos añi-

tos al niño más auténtico,de parte de Tino, M. José,

Lupe, Ángela, Xavi y Juan.Te queremos, enano.

Paula. Felicida-des en tu tercer cumplea-

ños. Muchos besos de Pa-pá, Mamá y Lucas

Alejandro Ponce. Felicidades en tu nove-no cumpleaños. Con cariño, de tu familia, en

especial de tu hermana Nuria.

Isabel.¡Hoy es tu día! Felicidades de parte de tus

alumnos del bordado. Te queremos. Besos.

Hugo. ¡Felicidades por tu primer añito! Tuspapás, abuelos, bisabuelos, tíos, primos Álex y

Carmen, padrinos, tu novia Saray y tus suegros. ¡Te queremos mucho!

Eva. Felicida-des, princesita, en tu tercercumpleaños de tus padres,abuelas, hermanos, primos

y tu madrina. Un besito.

Manuel. Para nuestro mejor compañe-ro de trabajo. Eres lo mejor que nos ha pa-

sado, de todo corazón. Te queremos de verdad.No cambies. Besos.

Hugo. Felicidades en el díade tu primer aniversario. De tus padres,

abuelos, bisabuelos, padrinos, tías yde tu prima Inés.


Primera reunión de la familia LagunasGarcía en O Escudo

Mª José Lagunas, Andrés García, Mari García y José Manuel Janeiro

Fran Tojeiro y Martín Lagunas

Tomás Lagunas, Aurelia Montero y Ana Pérez

Mª Antonia Lagunas y Manuel Ulloa

Asier García y Pablo Janeiro

Mª Ángeles Lagunas y Juan Durán

Rosa González, Fran Durán y Marga Santerbas

Maika Novás y Juan Durán

Sergio Costa, Adrián Freire y Cristina Costa

Francisco y Reme Caró

Unos cuarenta miembros de la familiaLagunas García organizaron hace unassemanas una cena en el mesón O Escu-

do de Serantes. La idea es repetir cadaaño.

Fotos: C. Carballeira


Rosa Lara y Pedro Durán

Manuela Arias, Laura Pereira y Fran Caró

Andrea García, Óscar Janeiro, Celi Gabiola y Gelo García

Javi Dopico, Pablo Bouza y Alberto Leiras

Vero Castro, José Mª Couce y Alberto Pérez

Yago García, Rosa Lagunas y Concha Lagunas

Sara Lagunas y Lucía López

Sergio López, Elena Lagunas y Eugenia Lagunas

Ivi Bouza, Tere López y Bea Aneiros

Lucía y Noelia Fernández, y Miguel Rey

Cena de ex alumnos de la promoción de 1984 del CPI San Sadurniño Fotos: D. Alexandre


La vinoteca-cervecería Philadelphia abriósus puertas el pasado jueves, 10 de octubre,en el número 527 de la carretera de Castilla.Andrés, Finy y David son sus dueños.

Philadelphia

Foto

s: M. R

odríg

uez

Juan Carballeira y Diego López

Eusebio Veiga y Elías Sixto

Diego Calvo, Vicente Sanmartín y Miguel Soto

Teresa Cachafeiro, Fran Zayas y Álex Romero

Alberto Bermúdez, Felipe Yáñez y Ana Belén Dopico

Rosalía Iñíguez, Isa Díaz y Goretti Fernández

Alberto Piñón y Fran Fraguela

Antonio R. Bouza y Rubén Picos

Melodías de papel

Textos Rubén García

Componentes del grupoferrolano-coruñés Ta’ Crack


a razón por la que doscocineros llegaron a cre-ar un grupo de músicatan sólo es atribuible ala casualidad, a ese des-tino caprichoso que escapaz de reunir a músi-cos con trayectorias dis-pares.

Este azaroso inicio de TaĆrack –unabanda creada en la primavera de 2005 dela unión de músicos de Narón y A Coruña–forja un espíritu atrevido, lanzado a son-dear sin vértigo nuevas ideas y fórmulasmusicales, osadía que les ha permitido de-finir un estilo particular, muy personal, mol-deado a golpe de muchas horas de ensa-yo. Ese trabajo ha tenido ya sus frutos:han participado con éxito en conciertoscomo Ortigueira Rock o Fene Rock 2008.En éste último evento, el grupo obtuvo elpremio del certamen.

En la música de esta formación apare-cen, como minuciosamente dosificados,diversos estilos, como el pop, el funky y elrock, algo que nos arrastra a ritmos queevocan a sus principales influencias: ThePolice, Bob Marley, Metallica...

TaĆrack, desde su creación, es un gru-po asiduo de los locales y pubs de músicaen directo más relevantes de A Coruña,

ciudad en la quese han consolida-do como una ban-da de una prome-tedora y sólida tra-yectoria.

Pero esta for-mación, ante todo,es un grupo de mú-sicos con las cosasclaras. Desde quedecidieron em-prender esta aven-tura, ellos han pre-ferido mostrar suspropias creacio-nes, sin desmere-cer a aquellas ban-das que apuestanpor las versiones:“Nos parece mejor dar a conocer nuestrapropia música, mostrar lo que llevamosdentro”, insiste Rodrigo, guitarrista y voz so-lista del conjunto.

Ellos definen sus directos como muybailables y divertidos, donde prima hacerdisfrutar al público por encima de todo.En el escenario, la formación despliegaun repertorio puro, sin añadidos, con le-tras que fluyen movidas por ese ideal de li-bertad que motiva a los buenos músicos.También hablan, cómo no, de los temasde siempre, el amor y el desamor, y ha-cen hueco a la problemática social a travésde singles cargados de compromiso.“Nuestros temas expresan lo que nos pre-ocupa e interesa e intentamos darle unasolución”, explican.

La música de TaĆrack, como pasa conmuchas formaciones, es algo colectivo. Lasletras y la base rítmica salen del ingenio ybuen hacer de Rodrigo, pero el productoinicial halla su forma definitiva tras el apor-

te de cada uno de sus integrantes. “Aquí to-dos añaden sus propios arreglos, sin ellos,los temas no serían lo que son”, agregael músico local.

A finales de año, quizás a principios delaño 2009, sacarán a la luz su primer disco,“un trabajo que queremos machacar portoda Galicia y por el resto de España”, agre-gan. El LP posiblemente llevará el nombre de“Cruzando el mar” e incluirá un total de 8 te-mas, englobando las canciones más im-portantes de los inicios y creaciones inéditas,más trabajadas, fruto de la propia evolu-ción del grupo. La banda incluirá un DVD re-pleto de vídeos con entrevistas y actuacionesen directo.

Opinan que ahora hay más y mejoresgrupos que antes, algo que, según ellos,contrasta con la escasez de locales y lo di-fícil que es subsistir en este mundillo. Aspirana todo, también a cubrir gastos, y se sientenafortunados por poder hacer lo que hacen,vivir por y para la música.

LTA’ CRACK

Novedades Sinnamon Records “Evil Urges” MY MORNING JACKET Emi Music “Depedro” JAIRO ZABALA

ara muchos, “Evil Urges” es elfin inevitable de una serie deaños en los que la banda nor-teamericana My Morning Jac-

ket ha dedicado todos sus esfuerzosa desmontar con su música, y sobre

todo con sus letras, los códigos em-blema de la sociedad americana, acer-cándolos a registros más modernos,más actuales.

El disco combina por igual el funky el rock, lo vemos en “Highly Suspis-cious”, uno de sus temas más desta-cados, y que, de alguna manera, nosrecuerda a Queen; despierta la máspura esencia de la banda en baladascomo “Thank you too” y la excepcional“Libarian”, y cobra intensidad con lasenérgicas e intensas “Remnants” y“Aluminium Park”.

El trabajo encuentra en “Touch meI’m going to scream part 2” la mejormanera de echar al cierre sonoro deeste LP, una pieza de extraordinariaduración, 8 minutos, con la inconfun-dible voz de su vocalista, Jim James,

convirtiéndose en un hit potente quedará que hablar.

Por otro lado, traemos hasta esteespacio de música el nuevo disco deJairo Zabala, guitarrista que empleafusión singular y que, junto al grupoCaléxico, nos muestra un trabajo deun estilo de innegable raíz latina, mes-tiza y fronteriza, con estilos sólidos yde tanta personalidad como el son, elblues, la salsa o la música africana.

Este proyecto musical es fruto dela espigada personalidad de este ar-tista con mayúsculas, tal y como ocu-rriera con sus anteriores bandas, 3000hombres o Vacazul, la primera de ellasdedicada en exclusiva a la música ne-gra y con una prolífica carrera disco-gráfica. Zabala agudiza el ingenio ensus composiciones hasta el punto de

hacer reflexionar al público con líneasmusicales sencillas pero teñidas conun profundo mensaje.

La formación se halla inmersa enuna gira por Estados Unidos y Euro-pa, haciendo escalas en nuestro pa-ís. Sin duda, un disco sobresaliente.

P

Nombre: TaĆrackLugar: Narón-A CoruñaCreación: Año 2005Estilo: Funky pop-rockDiscografía: 1 maqueta (2008)Miembros: Jimi (guitarra y coros), Dani(batería y coros) y Rodrigo (bajo y voz)Contacto:www.myspace.com/tacrack

SUS DATOS

onversar con un personaje de la talla políticade Santiago Carrillo supone escuchar las pa-labras de uno de los hombres que vivieron enprimera persona los episodios más relevantesde la Transición española, un personaje de ra-za que rinde ahora homenaje a una de las fi-guras indiscutibles de las tribunas en los difí-ciles años de la dictadura: la Pasionaria.

—¿Por qué un libro sobre Dolores Ibárruri?—Para mí, la Pasionaria ha significado mucho. En el curso delenfrentamiento civil, ella desempeñó un papel importantísimo co-mo animadora y orientadora de la resistencia popular y, alfrente del Partido Comunista, propulsó la política de reconci-liación nacional. Fue una compañera muy importante durantemis años en la dirección de la formación política.—¿Cuál ha sido el punto fuerte de la personalidad dela Pasionaria?—Dolores era una persona con una gran in-tuición política, y desde luego, era una ex-traordinaria oradora, una auténtica tribunopopular que sabía llegar al corazón y ala cabeza de las gentes con unas fórmu-las políticas y unas palabras que en su tiem-po no dominaban otros oradores.—¿Se ha valorado en su justa me-dida su figura política e influencia en la sociedad es-pañola?—Durante el franquismo, Dolores tuvo que exiliarse y regresó muymayor a España, no estando en condiciones de desarrollar unaacción política como hubiese querido ella y como hubiese po-dido hacer veinte años atrás. Aunque hubo un momento en laTransición, cuando se inauguraron las Cortes, en el que ella, jun-to a Rafael Alberti, estuvo en la presidencia y puso su sello al cam-bio político de cierto modo, ella no pudo seguir con una activi-dad política intensa. Creo que lo que ha impedido que muchosespañoles de hoy tengan una idea de lo que fue ella ha sido lolarga que ha sido la dictadura. Mi libro va dirigido a que las nue-vas generaciones la conozcan.—¿En qué hubiese cambiado España en caso de ha-

ber adoptado antes sus ideas?—Está claro que, si en vez del año 1977, la democracia sehubiese logrado treinta años antes, y no sólo por el papel queDolores hubiera podido jugar, que sin duda hubiese sido muypositivo, España estaría, por la naturaleza misma del sistema de-mocrático, en mejores condiciones de las que está. Cuarenta añosde dictadura han sido una losa que ha dificultado el desarrollodel país, que ha retrasado su incorporación a un desarrolloglobal de la economía y a la Unión Europea. Eso ha pesado mu-cho luego y ha influido en que el crecimiento del país haya sidomenor.—¿Aun así se ha heredado algo de su labor política?—Hemos heredado algo muy importante y que caracteriza lasituación política actual, como es el importante papel que estánjugando las mujeres en la sociedad y en la propia política. El he-cho de que se haya avanzado seriamente en la lucha por la

igualdad entre mujeres y hombres eraya uno de los principios que Dolores de-fendía. Su presencia en la política fueun ejemplo que demostraba que las mu-jeres pueden hacer las cosas tan bien omejor que un hombre. Eso ha sido lomás importante que nos dejó ella.—En la actualidad, ¿observa aalguien con su perfil político?

—No exactamente. Por ejemplo, figuras como la vicepresidentedel Gobierno, María Teresa Fernández de la Vega, y otras queno quiero mencionar para no ser injusto, sin tener las dotes detribuno y la capacidad de movilizar a las masas que poseíaDolores, son grandes políticas que juegan un papel muy gran-de en la vida actual de España.—En relación a la crisis financiera que atravesamos,¿está faltando algo de liderazgo político?—Creo que estos momentos son los menos fáciles para un ejer-cer un liderazgo prestigioso porque parece que se derrumba elsistema financiero y todas las estructuras e instituciones que sehan creado después de la II Guerra Mundial. Es un período di-fícil para cualquier líder porque hay que innovar mucho y hayque plantearse cómo hacer frente al desastre actual, pero sobre

C

Texto Rubén GarcíaFoto Carlos CarballeiraCaricatura Juan J. Veiga


E N T R E V I S T A

SANTIAGO CARRILLO

“Si dejamos intactoel sistema,

tendremos crisis másgraves que ésta”

Con la seguridad y la templanza de quienconserva la memoria intacta, Santiago

Carrillo custodia, ligado a sus recuerdos, lasclaves principales de los acontecimientos

sociopolíticos más importantes de la historiareciente de España,

hechos que hanmodelado la

democracia que hoydisfrutamos. El

próximo jueves estáprevisto que el

histórico dirigente delPartido Comunistavisite Ferrol parapresentar su libro

“Dolores Ibárruri, laPasionaria, una fuerzade la Naturaleza”, lamujer que luchó con

sus propios ideales porla libertad en el país ypor la igualdad entrehombres y mujeres

“De Ibárruri hemosheredado el importantepapel que hoy juegan

las mujeres”

todo decidir qué hacer en el futuro. De momento, en Europa,quien parece haber dado las propuestas y las soluciones más úti-les es el líder político británico, Gordon Brown, que unas semanasantes estaba al pie de los caballos. Lo importante es que losgobernantes acierten a la hora de hacer frente al hundimientoy prever un futuro que hay que procurar que sea distinto. Siahora resolviéramos los problemas, dejando intacto el sistema,tendríamos después unas crisis más graves que éstas, que pro-vocarían un impacto social muy fuerte.—La crisis de liderazgo está contribuyendo a cimen-tar un clima político similar al de la Guerra fría, ¿no?—Evidentemente, hay elementos de la Guerra Fría en la políti-ca de Estados Unidos y de la OTAN. Se está intentando cercarmilitarmente a un gran país como es Rusia, a sus antiguos te-rritorios en Europa y en el Mar Negro. Eso sí es una política deGuerra Fría, y ésta puede arrastrarnos a una guerra caliente. Encuanto a la política española, lo que tenemos es una derecha,y afines a ella, que lo que se plantea es alcanzar el poder a to-da costa y que no tiene la paciencia ni la serenidad que unpartido político debe tener para que sus ambiciones sean legí-timas y no se opongan en momentos como éste a los interesesdel país. Hoy, la oposición debería apoyar al Gobierno in-condicionalmente porque éste es el que tiene la responsabilidadde superar las situaciones delicadas. Ccomo con la lucha con-tra el terrorismo, la oposición debe apoyar al Gobierno y esperarsu turno tranquilamente.—¿Alberga alguna esperanza de cambio en el mun-do con las elecciones en Estados Unidos?—Las elecciones en Estados Unidos son importantes para to-do el mundo. Ninguno de los candidatos refleja mi ideología pe-ro veo en Obama un hombre que parece progresista y que po-dría cambiar muchas cosas, sobre todo para pacificar el mun-do, en vez de sembrarlo de guerras como ha hecho Bush.—¿Falta hoy en la política ese espíritu de diálogoque reinó durante la Transición?—Durante la Transición se produjo un movimiento de acerca-miento, de conciliación, de comprensión mutua, de deseo de su-perar el pasado, algo que nos llevó a buscar el máximo acuer-do posible entre la izquierda y la derecha en este país. Hoyno hay nada de eso, a pesar del Gobierno y de Rodríguez Za-patero, quienes han intentado llegar a acuerdos y no han podidohacerlo. Una de las cosas más feas que han dado las Cortes fuehace unos días, cuando el señor Rajoy le pedía a Zapateroque explicase en el Parlamento los acuerdos a los que habíanllegado el día anterior en una reunión privada. Es muy difícil,cuando se plantean las cosas así, obrar en confianza entre lí-deres. En situaciones como éstas, la confianza es muy importante.—¿Cómo está viendo la crisis en Izquierda Unida?¿Ahora más que nunca sería necesaria la refundaciónde una nueva izquierda?—Creo que la salida de Llamazares y el alejamiento evidente dela alcaldesa de Córdoba demuestran que Izquierda Unida atra-viesa una crisis difícil ya de superar. La atraviesa porque hay lu-chas que ya no son ideológicas ni políticas, son de familias quebuscan repartirse ese pequeño trozo de poder que IzquierdaUnida puede tener en la escena municipal, regional o nacionaly seguir manteniendo así unos objetivos. La idea de que la iz-quierda pueda unirse es real y es una necesidad, pero la situa-ción exige pensar en una nueva izquierda en este país, que co-labore con el PSOE, y al mismo tiempo, sea un aguijón que ha-ga que éste no se vaya hacia la derecha como es proclivehacerlo en algunos casos. Ya no sería Izquierda Unida, seríaotra cosa. Espero que más pronto o más tarde esto pueda surgir.—En cuanto a la recuperación de la memoria histórica,¿se están dando los pasos adecuados?—Pienso que el proceso de recuperación de la memoria histó-rica tiende a resolver la deuda que un país obtuvo con las familiascuando en él se cometieron crímenes absurdos. Esta deudaconsiste en que las familias sepan donde están sus muertos y quelos entierren con dignidad, y que reciban el reconocimiento deque su muerte fue injusta. No se trata de procesar y de meter enla cárcel a nadie porque los que cometieron aquellas cosas yahan muerto, son gente a la que no se le puede pedir responsa-bilidades. Lo importante es llegar a crear en España una situa-ción de calma y de compresión, y definir ciertas luchas que hu-bo como problemas históricos y no como problemas de hoy. Ladificultad reside en que hay gentes que piensan que eso nopuede hacerse, que eso es abrir heridas. ¿Qué heridas suponenabrir las fosas comunes y enterrar a los muertos, a los asesina-dos, en cementerios? ¿Qué heridas suponen que familias, durante

años, no hayan podido rendir culto nihomenaje a sus víctimas como lo ha-cen los demás? Yo diría más. Aunquehaya descendientes de aquellas perso-nas que realizaron aquellas accionesvergonzosas, éstos no tienen ningunaresponsabilidad, no tienen por qué asu-mir la defensa de sus antepasados. De-ben, por el contrario, desligarse de esepasado y vivir el presente plenamente,aceptando que se entierren, en cam-posantos o en cementerios civiles, a losque fueron asesinados hace tantos años.—¿Cerrar heridas fue el granasunto pendiente del período dela Transición?—En ese momento no podíamos entrara analizar el pasado porque si hubié-semos entrado no hubiera habido Tran-sición. La transición exigía que unos yotros dejáramos de lado momentánea-mente la historia reciente e hiciéramostodo lo posible por cambiar la estruc-tura del estado y construir un sistemademocrático. Si en ese momento la iz-quierda hubiera planteado el tema delas responsabilidades a la derecha, envez de favorecer la separación de los re-formistas del régimen, con la que González y el Rey a la cabezacontribuyeron a la Transición, lo que se hubiese hecho es echara los reformistas en brazos de los ultras porque esta exigenciade responsabilidades hubiera podido afectarles mucho. Lo sa-bio, lo correcto, fue dejar esas cosas a un lado en aquel mo-mento. Ahora han pasado más de treinta años, han surgidonuevas generaciones y es fundamental cerrar esas heridas.—Estos treinta años han dejado en el olvido a Adol-fo Suárez, uno de los grandes políticos españoles...—Pues sí. Es cierto que somos muy olvidadizos y que un día po-nemos en la cúpula de nuestra admiración a un personaje yluego lo olvidamos con una facilidad increíble. Adolfo Suárezno ha sido apreciado por todo el mundo, teniendo en cuenta susméritos. Sin duda, él tuvo un gran coraje, demostró su voluntaddemocrática afrontando riesgos y, además, consiguió, con unapolítica inteligente, con un respeto al otro en todo ese período,que llegáramos a acuerdos decisivos para España entre fuerzasy hombres que habíamos estado incluso en una guerra. Suárez,por un lado, y la izquierda por otro, dieron apertura al cauce deun cambio que ha modificado la vida de los españoles muyprofundamente. Junto a los reformistas, el Partido Comunistafue una fuerza decisiva. Todavía no había partidos políticosestructurados y el entendimiento entre Suárez y nuestra fuerzafue esencial para dar paso a un cambio real.—¿Qué le sugiere la ciudad de Ferrol?—Me sugiere muchas cosas. Ferrol es una de las ciudades más en-trañables del país. Para la derecha, porque allí nació Franco y pa-ra la izquierda porque es la ciudad de Pablo Iglesias. Ferrol fuedurante la dictadura un lugar donde la clase obrera de las cons-tructoras navieras dieron muestras de una combatividad, de un co-raje, de una con-ciencia políticaverdaderamentemagnífica. Ferrolera lugar de ma-nifestaciones delos trabajadoresen pleno fran-quismo, manifes-taciones en lasque hubo vícti-mas. Fueron lu-chas de los tra-bajadores y tam-bién de losdemócratas. Fe-rrol me sugiereuno de los focosmás vivos de Es-paña en la ac-ción contra ladictadura.


Imágenes del histórico dirigente comunista en una anterior

visita a Ferrol

“Suárez y el PartidoComunista dieroncauce a un cambio

que ha modificado lavida de los españoles”

“La situación exigepensar en una nueva

izquierda en este país”

hano Eiroa (dos Eiroa deNarón) é un señor paraquen camiñar polos viei-ros galegos (tamén domundo) é cousa herdada.Seu pai, Luciano EiroaGuillén, é outro camiñan-te considerable, a quennon é difícil atopar porsendas abertas ao seu pa-so curioso, de home afeito

ás maneiras de Machado (non sei se do bo,como algúns queren, mais en todo caso doboísimo poeta). Andar, valla a cita reitera-dísima (e nunca mellor dito, “iter” en latínvale para camiño), é precisamente facercamiño, e hai tantos de Santiago como seemprendan. Ou sexa, se saio de Tánxer,dirección Compostela, xa estou deseñandoo meu Camiño particular.

Chano Eiroa (dos Eiroa, de Narón, xen-te coa que teño feito, con algúns deles,máis dunha rota) é un home de moi bo xes-to e –descubro agora– de moi boa pluma.Ou iso semella deducirse do seu libro“Guía dos camiños do Eume” (Edicións Xe-rais, Vigo, 2008), que veño de ler con moitogusto, mais coa idea de afondar máis noseu sabido coñecemento mentres que mevaia movendo polos lugares que o textodescobre. Dígase xa que o tratado fluvialde Chano Eiroa non se limita a ilustrarnosverbo das peculiaridades do río que dá nomeao seu libro. Naturalmente que nel, lástimafora, podemos atopar informacións utilísimaspara deixarnos perder por tan marabilloso ca-miño acuático, e todo canto medra ao seu re-dor; trátese de cuestións vencelladas á natu-reza, de aspectos artísticos ou –directamente–humanos. Isto sen desbotar cousas relaciona-das coa fauna que bule (sempre o fai) dentroou fora do río.

Mais deixando á partecuestións máis ou menos ob-xectivas, o que tamén desen-volve Chano Eiroa é descu-brirse (e ao tempo exhibirsediante nosa) con reverenciaao seu paso polas beiras oupolos adentros do Eume. Ca-miñando, en lancha, motori-zado polas pistas que conducen á unha dascanles fluviais máis aparentes de Galicia.Descúbrese Chano, si, e con el toda unha cas-te humana sobranceira. Paisanos desconfia-dos primeiro, logo abertos, donos de chiringui-tos onde repoñer forzas (este Eiroa semella debo dente), mesmo o pintoresco crego de Xesto-so aquí tamén se mostra, no retrato xeitoso –eimpecable– que Chano Eiroa fai del. Hai ta-

mén anécdotas e sucedidos que amenizan asxornadas de Chano Eiroa por orelas, caneirose fragas. Non a menos curiosa cando, en baña-dor, non atopa as chaves do coche e resulta fi-

gura pantasmal ao lusco-fusco por aquelas pistas ataque se apiada del un samari-tano que o devolve a Narónrecoller as de reposto.

Tampouco está mal acontextualiazación que Cha-no Eiroa fai de canto trata,nin as fotos (moitas del) que

ilustran o libro. Prestáronme, igualmente, os“detours” que Chano practica, e que o traen áFervenza do Belelle ou ás Penas Louseiras,con baixada a Narahío. Un percorrido que eumesmo fixen un día de verán caloroso, da mande Manolo Pérez Grueiro, outro que tal baila eque nos debe un libro deste calibre sobre o Xu-via e mais o Belelle. O de Chano Eiroa, de altacalidade.

CANLE FLUVIAL

Vicente Araguas


L I B R O S

“Descúbrese Chano,si, e con el toda

unha caste humanasobranceira”

C

Un dos episodiosda Historia que

máis literatura tenxerado é o dos

celtas.Posiblemente sexa

a controversiasobre a súa orixe e

influencia nospobos sucesivos o

principal motivopolo que, até hoxe,

se teñen feitotantos traballos. O

que agorapresenta

Toxosoutos é undeles. “Os celtas

da PenínsulaIbérica”, de Manuel Alberro e Carlos Jordán Cóleras,supón unha nova achega ao tema, aínda que a súa

vocación é claramente sintética sobre o que se ten ditoaté o de agora e o que se ten avanzado, con pés de

chumbo e non en meras conxeturas, no coñecemento douniverso celta. O libro está dividido en dúas partes; dunha

banda, as achegas de Alberro desde o punto de vistahistórico e, sobre todo, cultural, sobre as semellanzas

entre os celtas da Península Ibérica, especialmente os donoroeste, onde a pegada é máis notable, e os das Illas

Británicas. A celtización da península ocupa aquí un lugarepicentral en canto que aborda un dos temas máis

polémicos sobre a suposta “fusión” entre celtas e íberos,teoría que hoxe, á vista do que recolle este volume, está

absolutamente superada. A outra parte corre ao cargo deCarlos Jordán e fundaméntase no estudo da lingüística,

desde a súa orixe primixenia –de raíz indoeuropea– até osvestixios que quedan hoxe dela, que son abondosos nocaso galego. Trátase, este de Alberro e Jordán, un dos

libros máis clarificadores sobre o tema de cantos se teñenescrito nunca nun eido abondo embarullado ás veces.

Como di o título, a pequena Amelia quere un can e paraconseguilo ten que convencer ao seu pai, agora sentado

na sala de estar lendo o xornal. A misión non é nadadoada, pois seu pai non está disposto a ceder nesetema, así que a protagonista terá que empregarse a

fondo para que, cando menos, lle faga caso. Por iso, emalia a aparente inocencia e resignación coa que Amalia

acepta a negativa inicial do pai, a cativa desprega unhaestratexia que consiste en preguntarlle pola posibilidadede obter unha mascota a cada intento máis disparatada,desde unha aguia até un elefante. O disparate faise tan

clamoroso que o pai acepta, como mal menor, un can nacasa para quitarlle á súa filla esas absurdas ideas da

cabeza sobre meter en casa animais salvaxes. Amalia,ao cabo, sáese coa súa. Velaquí unha historia na que

queda de manifesto a intelixencia e os recursos queposúen os pequenos cando queren acadar algo e, polaoutra, a necesidade de que, aínda sendo novos, vexan

que todo na vida carrexa unha responsabilidade. Moididáctico e acaidamente ilustrado.

OS CELTAS DA PENÍNSULA IBÉRICAManuel Alberro e Carlos Jordán Cólera

Toxosoutos / 15 euros

AMELIA QUERE UN CANTim Bowley. Ilustracións de André Neves.

Tradución de Isabel Pita e Silvia PérezKalandraka / 13 euros

“Guía dos camiños do eume”

Chano Eiroa

Edicións Xerais / 23 euros


Cualquierexcusa es buenapara recordar –y

disfrutar– almejor reportajista

del siglo XX,Ryszard

Kapuscinski, elhombre que

convirtió elgénero en

literatura dealtura. Ahora, la

editorialAnagrama

recupera el quefue su primer

libro, “La junglapolaca”, un

conjunto de trabajos que escribió para un periódico de supaís durante los años 50 y 60 del siglo pasado mientrasse encontraba pergeñando una de las cumbres literarias

de la centuria, “Ébano”. El original, publicado en 1962,ha estado sometido a diferentes cambios desde la

primera edición y ésta es la versión completa –el autorrehusó en alguna ocasión incluir algún texto por

considerarlo de poca calidad (¡!)–, incluyendo un relatoescrito en los años 90 y que no ha aparecido, hasta

ahora, en ningún sitio. Sobre el contenido, basta condecir que se trata de la Polonia de posguerra y a la

sazón en la órbita soviética, lo cual es ya material lobastante jugoso para desarrollar, desde el relato

autobiográfico que rememora el estallido de la GranGuerra –Kapuscinski contaba siete años entonces–

hasta episodios de la vida del pueblo bajo el régimencomunista. El libro, pese a estar escrito por un

Kapuscinski casi adolescente, adelantó algunas de lasmuchísimas virtudes que lo acompañarían siempre.

Por fin llegan aEspaña las

preguntas de unniño que se llama

Simon Eliot–seudónimo del

escritorneozelandésLloyd Jones–

y que hancausado furor en

los países dehabla inglesa.

“Todo lo quenecesitas sabersobre el mundo”es un manual derespuestas que

todo padre y todamadre deberían tener, y no porque les sirva de guía para

los primeros años de su hijo, sino porque ofrece unasalida airosa y precisa sobre el interrogatorio al que

tarde o temprano –aunque está especialmenterecomendado para niños de siete años en adelante– se

verán sometidos por sus vástagos. Destaca en elvolumen el tono del texto –serio en los contenidos,

dinámico y plural en su planteamiento y tremendamenteoriginal visualmente, con diferentes tipografías– y la

acertada selección de material –hay curiosidades peropredominan cuestiones referenciales para comprender el

mundo que rodea al niño–. Preguntas sobre por quéllueve, cuánto puede crecer el pelo a lo largo de una

vida, por qué se duerme, quién inventó las gafas, cuálfue la primera película de animación o quiénes fueronDarwin o Platón y por qué han pasado a la posteridad

son sólo algunos ejemplos de un libro muyrecomendable para niños y, por supuesto, sus padres.

TODO LO QUE NECESITAS SABER SOBRE EL MUNDO

Simon EliotMontena / 11,95 euros

LA JUNGLA POLACARyszard Kapuscinski

Anagrama / 15 euros

L I B R O S

l género negro (criminal, poli-cíaco) narrativo le va bien el ve-rano, aunque surja rotundo yrenovado en cualquier otra es-tación. Pero con el verano lle-ga, puntual, la Semana Negrade Gijón, empresa del entu-siasta Paco Ignacio Taibo, queha distinguido con el PremioDashiell Hammet al argentinoLeonardo Oyola por su novela

“Chamamé”, título que aquí mismo comentá-bamos hace bien poco, al tiempo que nos ocu-pábamos de otras muestras del género negro deautores cubanos, línea de la que nos llega “Lar-gas noches con Flavia” (Almuzara, 2008) delguantanamero Amir Valle, distinguida con elIII Premio Ciudad de Carmona de novela ne-gra, obra, por otra parte, de un novelista muy ga-lardonado y muy traducido.

Es “Largas noches con Flavia” una muy du-ra visión del mundo del crimen, de la mafia yla droga en los oscuros y sórdidos laberintos deCentro Habana y, más puntualmente, el re-cuento de unos asesinatos encadenados y de laoperación de protección de una última testigo (ypartícipe) de una operación de entrada de droga.Dos personajes disímiles, el viejo negro ÁlexVarga (un capo justiciero, con su ética, conocedory dominador de su territorio) y el policía AlainBec, instalado en una inverosímil fidelidad amo-rosa, llenan unas páginas que, según testimoniael escritor, se inspiran en sucesos reales ocurri-dos en la capital habanera en 2001. En todo ca-so, estamos ante un nuevo capítulo de la con-frontación entre el bien y el mal, el delito y la jus-ticia, la supervivencia y la muerte, todo lo cual

se completa conuna muy críticaradiografía ha-banera y cuba-na que se en-carna en todauna atroz faunade figuras (des-de el turistahasta el asesinoa sueldo, al “ca-mello” y la jine-

tera) que se mueven por una desvencijada y alu-cinante geografía de crimen y miseria, de sexo ydroga sin que falte la particular “conexión es-pañola”.

Mucho y bueno, para solaz y entretenimien-to del lector, contiene esta novela por la queaflora, constante y variado, el delito, aunqueotra cosa quiera propagar el régimen del poderen la isla, que no es ajeno a ciertos sucesos nun-ca esclarecidos y siempre reinterpretados por

el aporte pro-pagandísticodel poder. Laprosa es de ex-celente poderíoexpresivo y noescasean laselipsis y lassesgadas alusiones en los fragmentos dialogados,que son pocos, ciertamente. La tensión de la tra-ma experimenta convincentes altibajos y no fal-tan ecos de signo ejemplarizante, aleccionador.

Tiene sin embargo esta novela un defectotécnico. En numerosos pasajes el novelista harenunciado a presentar viva, haciéndose, la his-toria para conducirla por vía del comentario;esto es: no representada, sino reconstruida deforma oblicua, desde su exterior. Tiene así ellector, en algunas páginas, la sensación de uncierto sermoneo, de un discursivismo que des-dibuja el hacerse de sucesos y situaciones pri-vilegiando el mundo comentado frente al na-rrado. Anotada esta salvedad, debida tal vez aun excesivo empeño en prédicas y observacio-nes colaterales al rumbo de la acción (y pesomuerto narrativamente hablando), la novela esinteresante y valiosa en su género.

AMIR VALLE: LAHABANA EN NEGRO

A

“Largas noches con Flavia”

Amir ValleAlmuzara / 15 euros

“Es una muydura visión del

mundo delcrimen de la

mafia y la droga”

Luis Alonso Girgado

raíz del Oscar de “Noes País para Viejos”,cosecha Coen 2007,se comentaba, en estamisma folla, el tristedestino, inter nos, desu “prima operada”en el 85, “Sangre Fá-cil”, nunca exhibidaen cines ferrolanos (no

confundir con “Sangre Sabia”, 1979, deJohn Huston, otra joya estrenada sin pena,que la Gloria no se la quita nadie). Viajeroa las Coruñas a la caza y captura de “Blo-od Simple”, fui a tropezarme con la rea-lidad cruda, envasada al vacío: tras dosdías de proyección, el amable portero detarde dixit, había sido retirada de cartelpor su “rareza”. Casi un cuarto de siglotranscurrido, se habla de los Coen conentusiasmo, cabañas arriba y palaciosabajo; un “tú por tú” como si nos cono-ciésemos (y apreciásemos) de toda la viday hubiésemos salido de tazas y de cal-dos. “Coen somos todos”. La raza, quemejora…

Ethan y Joel, señores del jurado, han si-do, casi siempre, igual de buenos… Su“marca de agua” (malentendido + histo-rias que se cruzan + bestiario de criaturasodiosas y/o entrañables) va a propiciar,una vez más, al socaire decatarsis jocundas, una me-ditación, algo desencanta-da, sobre los tiempos de es-tulticia y moradas costum-bres que corremos. Si hantitulado así su nuevo invento(“Quemar después de leer”,referido al guión, segura-mente) ha sido, sin duda, enun repentino, e improce-dente, ataque de modestia. Pues claroque es una película “de risa”… ”ArizonaBaby” (1987) y ”Fargo” (1995) se enca-ramaban a guindos parecidos. ¿A quéviene, entonces, tanto melindre “mírame yno que toques”, a modo de pamema re-sabiada? ¿Consideran, acaso, “títulos ma-

yores” aquéllos suyos dondeel Humor se toma a sí mismotan en serio que circula, enplan “turris ebúrnea”, bajo tie-rra? Dos ejemplos: “El hom-bre que nunca estuvo allí”(2001), calderoniana dondelas haya, provoca, como mu-cho, la sonrisa serrada de unamona sin tetas, a base de res-tregarnos por el morro su cró-nica marciana de vidas fasti-diadas. Reírse a partir de“Barton Fink” (1999), su pelimás sesuda, “Palma de Oro”en Cannes y candidata al Os-car, resulta, a priori, compli-cado. Aunque, si se fija unobien, el personaje de Turtu-rro, el actor más amable queconozco, ¿qué era, si no coñamarinera?

Volviendo a “Burn after Re-ading”... Por allí andan BradPitt haciendo el tonto, sin elmenor complejo; George Clo-oney, oficiando de guaperas de opereta(y echándose a trotar después de habermontado); Frances McDormand, la cual,corred la voz, se acuesta con Joel Coen ca-si todos los días y es la protagonista: su

plan de belleza encuatro operacionesdermoestéticas va adesencadenar todo es-te rosario de la auro-ra… Pero, sobre todo,un John Malkovich,dispuesto, porque pue-de, a merendarse lamejor tajada del re-parto. Ah, claro, y los

alegres chicos Coen, su “personal farm”,a cual más adorable: Tilda Swinton, comoesposa pelleja; J.K. Simmons, el hombreque va a hacer que, por fin, nos caigabien la CIA; Richard Jenkins, en el papelde Ted, el de la Mirada Triste, llenando depoética ternura esos gimnasios con su tu-fo confundible a sudor asfixiado en lili-mento… Únase a ello el arrope de un com-petente cast multifunciones: romeos porInternet más o menos fogosos; cuerpo di-plomático ruso moscovita putiense; cor-namentas puestas “urbi et orbi”; cánonesde belleza femenina sin los cuales, al pa-recer, hoy no hay quien moje y, toma ya,una “silla de la reina”, artilugio por de-más obsceno, que se sacó el bueno deGeorge de las meninges, en cuyas utili-dades no voy a entrar por aquello de queuno tiene sus pudores…

Tampoco me voy a chivar del argu-mento, al que Camus, Alberto pobre, se-guro, no hubiese puesto ningún pero. Encuanto a moralejas en vinagre, a qué de-sanimarse: somos un poco simples; nosjugamos las bolas, los ovarios, en unapartida cuyas reglas no nos hacen felices;

acabaremos en el gua, corderos y cabri-tos, confundidos con el resto de idiotas.Aquí Calígula no se pide la Luna. Es Ce-sonia, que quiere perder peso…

Sesión sabatina tempranera. Abun-dante jolgorio, ya antes de comenzadala película. Sobresaliente presencia fe-menina en edad de merecer (una ambi-gua expresión, basculante entre el eufe-mismo y la amenaza). Fue aparecer BradPitt en payasete y quedarse el joven mu-jerío descolocado. Pronto entraron al tra-po, sin embargo. Rieron satisfechas el res-to del metraje, aun en los momentos dehumor sofisticado. Encendidas las luces, es-cuché desde cierta quinceañera senten-cia harto juiciosa: “No me enteré de mu-cho, pero está bien traída”. Yo pude ha-berle dicho: “Pretenden recordarnos, ohtierna pequeñuela, pasamos Vida y Tiem-po haciendo el gilipollas. Habrás de en-vejecer para entenderlo…”. Como aque-llos dos náufragos británicos, veinte añosen una isla desierta sin dirigirse la palabra,callé prudente: no habíamos sido formal-mente presentados.

Al parecer, no ha gustado a la Críti-ca. Comparada con “Crueldad Intolera-ble” o “El Quinteto de la Muerte”, ese re-make maldito, pienso yo, es pura golle-ría. De andar por casa, sí; ya lo dijo la“niña de los piercing”, que ya no quedanpeines: “Está muy bien llevada”. Sus pie-zas van encajando una tras otra, hastano dejar títere en disposición de quitarseel sombrero: menuda escabechina que semonta. Dime tú, oh Brother, si es posible,para un buen escabeche, no merecer lau-reles…

Ya para terminar… Si andáis en “mo-od” pirómano este “otoño caliente”, que-mad, después de leer (o mejor antes), “Ci-ne de los domingos”, que sí que lo merece.

E L C I N E D E L O S D O M I N G O S

Texto José TorregrosaEscritor

“Ethan y Joel hansido, casi siempre,igual de buenos”

A“QUEMAR DESPUÉS DE LEER”, DE LOSHERMANOS COEN

—¿No hueles aquemado, Nerón, esposo mío?

—Fueron los nordesianos…Ya verás cuando los eche a los

leones de la Metro…



P A S A T E M P O S

D E A R T E

TextoMarina LópezCatedrática de Historia.Especialista en Arte

ReproduccionesDaniel Alexandre

udé en escribir co-mentario alguno sobrela pintura de AlfonsoCosta porque con oca-sión de la inaugura-ción de una exposi-ción, sus palabras depresentación fueronuna diatriba contra loscríticos de arte, acu-

sándoles de no saber nada de nada. Peroegocentrismos aparte y también indepen-dientemente de consideraciones persona-les, me arriesgaré a emitir mi opinión.

Alfonso Costa es uno de los pintoresgallegos actuales más destacados; muertoXaime Quessada y con Jorge Castillo enNueva York, difícilmente encontraremosen Galicia un pintor de su talla. QuintanaMartelo se cotiza más y supera a AlfonsoCosta en prestigio y en éxito de público.Sin embargo, creo que Alfonso Costa me-recería una consideración similar o inclu-so superior, ya que Quintana Martelo re-sulta muy repetitivo. Ambos son muy bue-nos técnicos; tanto, que quizá les ocurra loque a Xaime Quessada, al que la facili-dad técnica le impidió en cierta medidadesarrollar plenamente su creatividad.

A diferencia de los pintores citados, lacotización de las obras de Alfonso Costaes todavía baja; la relación calidad precio,utilizando términos de mercado, juega a sufavor. En la exposición actual de la galeríaSargadelos hay obras de técnicas mixtas,como son las de la serie “Passau”, desde1.100 a 1.300 euros.

La pintura de Alfonso Costa fluctúa en-tre la abstracción y la figuración con múl-tiples variedades, ya que se trata de unpintor muy versátil. En la base de su artehay un elaboradísimo dibujo y un domi-nio técnico extraordinario; la riqueza detexturas y de formas alcanza a veces lími-tes de un gran maestro. Su expresión delmovimiento es una de las facetas más im-portantes de su obra y suele ir unida a la

D


ALFONSO COSTA

figuración. Otro aspecto frecuente en suproducción es el surrealismo, generalmenteen la línea del gran maestro gallego JorgeCastillo, con el que presenta cierto para-lelismo, especialmente en la figuraciónhumana. Otro pintor con el que presen-ta cierta relación –aunque no literal, yaque Alfonso Costa es un artista muy ima-

ginativo–, es Paul Klee, así porejemplo en las cabezas o loscolores luminosos de algunasobras.

Alfonso Costa es tambiénun extraordinario colorista, co-mo lo demuestra en “Soño”,“Tempo pasado” o “El secretodel ojo” y “A vertixe da mira-da” –la obra estrella de la ex-posición, no solamente por sutamaño, sino por la originali-dad del tema y el acertado tra-tamiento–; también es muy des-tacable la titulada “Pollicipes”,en la que independientementede que el descomunal percebeque protagoniza el cuadro ten-ga o no simbología sexual ogastronómica, lo importante sonlas calidades pictóricas de laobra, verdaderamente magis-

tral en el estudio del mar. Aunque creo que el óleo produce resul-

tados más cálidos y como más naturalesque el acrílico, Alfonso Costa considera

que ha conseguido lograr con el acrílicoefectos de óleo y ciertamente es un hallaz-go porque su acrílico se aproxima muchomás al óleo que el utilizado por otros mu-chos pintores.

En Ferrol ya hemos tenido la oportuni-dad de conocer la obra de Alfonso Costaen una exposición antológica que tuvo lugarhace años en el Centro Torrente Ballester. Sibien esta última muestra de la galería Sar-gadelos es mucho más reducida, no cabeduda que se trata de una exposición que nodebería pasar desapercibida.

“Muerto Xaime Quessaday con Jorge Castillo en

Nueva York, difícilmenteencontraremos en Galicia

un pintor de la talla deAlfonso Costa”

2 nordesÍa - edu.xunta.gallos talleres son múltiples –reciclado, costura, textil, litera-rio–...

Documents