2- hoffmann - ensayos sobre la guerra y la paz

Upload: facundo-bernardi

Post on 28-Feb-2018

243 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

  • 7/25/2019 2- Hoffmann - Ensayos Sobre La Guerra y La Paz

    1/14

    Grupo Editor Latinoamericano

    Coleccin E studios Internacionales

  • 7/25/2019 2- Hoffmann - Ensayos Sobre La Guerra y La Paz

    2/14

  • 7/25/2019 2- Hoffmann - Ensayos Sobre La Guerra y La Paz

    3/14

    Una cienci social norteamericana:

    rel ciones internacionales

    En

    los ltimos cu:trcnt.a aos, b.s rcbcioncs

    i n t e m 1 c i o n 1 l e ~

    se h>n

    dcs1rrolbdo

    como

    u;:;-a-rie

    c--gr:.n

    :.CJ;a;-;utnonu de 1 cicnc.i politc1. Aunque com:mticron

    rnu

    cha.s

    de

    l1s vksitudcs

    de

    l:i cienci:ts politos

    -b:it>ll:i.s

    entre cdent:1doncs v:irucb..,,

    teo

    ras

    y

    mtodos

    tienen

    umbin

    un2 histom prapi:l

    o

    que

    sigue

    no

    s un

    intento

    d:ir un bal:incc compicto ni una his ori:t enopsul:id2; si:-:1plcmcnte e.s un conjunto di:

    reflexiones sobre los logros y frustncioocs esx:cr1cos de un crn1po p2nicul2r dd

    co

    nocimiento'.

    Slo

    en Estados Unido

    b. cienci;;i. po tb tiene

    un;;i,

    histori1 mucho mis br:;2 que

    lls

    rcl>cioncs intenucioro

    les. rl intento

    de

    cstudi:ir

    sL en cue:

  • 7/25/2019 2- Hoffmann - Ensayos Sobre La Guerra y La Paz

    4/14

    lil

    TEOR AS y

    TERICOS

    r:.ino:n, e.:>l:ib1n

    lis

    rL'Cel:ls de :-l:iqui:i.velo; los coment:irios 01ug1n:iles sobre el es-

    t:ido de n:HurJ.ieL:i mtern:i.cioOJ en los escritos

    de Hobbes,

    Locke y Hous..se:iu; :i.lgu

    n.1.s ;o:ig1nJ..S de llume; dos ens;iyos cortos de K:int; consideraciones comprimidJ.s de

    l

    le;d; y

    fragmentos

    simplifiados

    de

    Marx. Aun J..S, la poa filosofh

    polt a

    que es-

    t:ibi

    .disponible debcr:i h;ibcr sido suficcntcmcme

    xovoodor.i como

    p:ir:i hacer que

    lo.-;

    c:>iudi0505

    qu1s1cr:>.n

    mvcsug:ir

    l:LS

    rc:ilidides. Pues los filsofos

    disentfan sobre

    l:i

    n1LwTJlc:u del medio mcm:ic1011al y l:LS m.;i.nerJ..S de h:iccrlo

    mis

    tolerable; y escribie

    ron .sobre la difcrcnc:i entre un

    orden

    intemo suficicmemente esuble como p1r.1. so

    ..'On'. r

    uiu b > ~ u d y

    of

    lwory sino t:I coo1enLJ.nsu idc:ili5t2 del Ro;u/ Yemboo..I:

    o f

    /nierruHonal if-

    fi rr

    Y

    < ; . t _ r _ r . 5 r : . _ s ~ _ 1 ( 1 _ n

    po_r_i;lerumb_J.r

    . 1 : 5

    ilus1onc:i

    de

    los 1dc:ilisus. oo

    slo

    se tn.

    g ;i1gunos

    de_

    los lrgurnentos "duros que 1i5 [:.Oinch5-re-viOfiL5W.U es como ;

    fl;l-

    li;i

    d.:

    Mus.;.ollflt, Li

    Alenuni:i

    de

    l litler,

    y

    el J:ipn militan.su h;ibi:rn

    esudo

    d

    comra_

    cl

    orden de Vers:iillcs -;irgumcmos ding1dos l mo5lfar que el dealisJTlO

    ~

    los H.itercscs de

    l::is

    potencb..s del

    $ULU

    quo-

    smo que tambin

    "objetivamente"

    co

    mo dirn.

    Pru

    Ja.

    . >< rvii

    ;.la au.s;i

    dd;

    lp:

  • 7/25/2019 2- Hoffmann - Ensayos Sobre La Guerra y La Paz

    5/14

    TEORAS y

    T E ~ ~ I C O S

    C"'-'

    fueron,

    obvi:i.mcnte, el :>.xcn.so de

    lc>:1

    E..s .:>dos

    Unidos

    :i l:i

    otcgor:> de x>lcncil

    mandi:il, un :i.scen.so

    :icomplildo

    por dos

    impul=

    contr2dictorios:

    ulopismo

    renov:i,.

    do corno lo demucstr:in JCY.; pbnes de

    orgrniDcin

    intcm:icion:d de posgucrn,

    Y

    un2

    m ~ z . c l 2

    de

    repulsin y C1Jfp:i,bilicioni.,rno =pi s t : i (f;s leyes de ncutr21icbd),

    Y

    b.

    p:irticip:ici6n

    en

    e{ :ip:i,cigu2mk:nto.

    Do.'

    lib05 troj Stmu:gy

    in

    \ortd

    .Politics

    de

    Nichob.s

    ,5rfkmor;)que er:i

    m

    un tnt:>do

    en :>

    tr:idici6n g"';poltic:=

    del

    :i.Imir:i.nte /.hh:in O/i'.l:icldor de un:i d ~ . c 1 p h n : 1 :

    Ansio5o poc- educir

    ;i i01

    b ~ r b > r o : s . y no

    rncnrnenle por compctl

    con lrtcr:ilos >fi

    nes,

    Morgcnr.hrn, de modo b:i.9.2nle ddil:x:r:tdo, eJCp o en los

    trminos.

    de

    l:r:s proposicon.5

    fur)(i:;mcm

    en

    12 hLd1e16n

    2odmic::i

    que enf2tlub2

    fo.

    diferenci::>

    entre

    b.s ceno:is scculcs y ls ocnc1:is n>lU

    r.rks,

    csub:i decidido

    2 erigi un denci.:i. cmprk::i

    que

    se opusicr.i. ::i

    b.s

    utopils de

    los fct.r:idos int.cm:>cl01cs v

    de

    lo' k:lelogru polticos.

    y

    :i >firm:u

    b

    unk Jd de l:i m

    vcstipcin emprici y de I; b ~ : i filo"6fic::i dcnuo de

    I>

    clise > d ~ C U . l d : i de 0 ro-

    \

    lic.ic::i,

    no en

    l:is aspir:idone;,i

    d e _ I 0 6 _ p o l ~ ~

    o

    en

    l1.'

    sobre

    d :irte

    de

    gobcrn:ir

    que

    tub1:in

    i:erm:iocddo

    en gr:in

    p::irte mpfciw, en 12 ccbd

    c:n que

    mtjor se : i p l i c : : i b : i ~ .

    Y

    cuy:i

    v:ili5 e mterdcpcndcn

    d.:i. ccon6mic.:i.

    er2, cu2nto

    mcn01, cucstion::iblc.

    Se.:i. como fuere,

    el trb>to

    de Morgcnth:rn desempe un

    p:ipcl

    doblemente

    til

    -'lino que puede ser dificil

    de

    :>preci:ir complct.:i.rrien e si

    se

    min l:i csccn:i P 5C2

    dC..

    dctc:rmimn pO m1sm:i 2mpltud de sus

    pincd>d:>S, f;s mbigi)ed2dcs oculw

    por

    sus

    pronunci:imcntos

    p c r c n t ~ i o s

    sobre d

    poder,

    :>S

    incertidumbres

    subjevo.s neg:id:is

    por

    su

    :ifirmcin

    de un

    1Jl.\.er6

    rudoml

    olje;:,o y, :iun

    mis,

    los csc:imO(eos impuestC:.S por ru

    pretensin de

    que

    ' ; o c ~

    :rvern2 rn:ili\ico neccs::irfamente produce l:i niSo

    incit

    a

    Jos

    lectores

    rc:icdorur

    y,

    :il rc:iccion:ir,

    critbr ,

    corrc:gr, rcfuur, ~ i r so-

    bre

    los

    cimientos

    de M0do5

    :i.

    ensoy::ir

    0005

    d i . . o ; c ~ Era

    l:i

    vez.

    un

    :i.cbte y

    un

    obsculo. En efecto, cu2nto mi1

    se

    coincid:i con su enfoque, rr.s se

    irrit:>.b:i

    uno por sus Imperfecciones, y m : l ~ 2n

    sbb2

    difcrcncbr su propio producto. Un cstudio.'IO

    coo menos

    :irrog:inci::i doj;;m.lticl,

    un

    =ritor mis

    modesto.

    t:>.nto

    en su

    alc.:i.nce

    emprico

    corno

    en sus

    firrmclorn-.5

    [)()(.

    m:itiv:is, nuna hubicr::i tenido semej:inte imp;>cto

    sobre

    el

    conocimiento.

    Mcr10'.I 2m

    p ~ i o , no h u b ' . e ~ impuesto 12. ide::i de que h::>.bb.

    :iqu

    un rc:ino con c:ir.i.dcr.stio.1 p-o

    p12.s. Menos ux:1s1VO,

    no hubten

    hecho :i.rder

    :i.

    los c.'\ludinsos con d

    deseo

    de: hla:r

    lo

    b:ipr un

    csc:iln o d ~ : _ l ) _ n _ : i _ j e l:i.s much>S

    rnoncs

    po< :is

    cu::>lc:s

    d monumento.

    P ~ ' - ~ e _ ? f ~ D . d . 1 ~ -un libro

    de

    lejos mucho mis ambicioso en su 2 -

    0.rn:c y

    mud10

    miS sofi.stic:ido

    en

    su.s

    2nilisis que

    Politics Amo11g Natiom- no su.

    re2cci6n

    comp:inble

    en

    los

    lectores

    :ic:idmicos

    puede

    muy

    bien h:i.ber

    sido

    la

    m:i.yor . P ~ c i : i y modcsti:i de l:is c o n d u s i o ~ norm::>.tiv:i.s de Aron. Los =:pic05

    h.um:i.nrunos c ~ J U n

    c:ibeceos

    de: :i..o;cntimicnto y suspif05, pero no d sonido y 12

    m..

    r ~ ;

    y c os

    ltimos son buenos

    ~ r : i

    el

    estudio

    crc:::uivo. A

    de

    mis,

    el.

    propio

    COO.b

    corno uro.

    discipin::i en los

    Esudos

    Unido< re

    sulu

    de

    l:i convcrgcncU de lrC$ f:ictorcs: predisposiciones nteledu:ilcs, circunstrnci:i.s

    poltlc.:i..s, y

    opcnunkl:ides

    in.stitudon2lcs. L:is pr5di.spasicioncs intelectuale,, son :>que

    ll:is que e.."

  • 7/25/2019 2- Hoffmann - Ensayos Sobre La Guerra y La Paz

    6/14

    22

    TeoRIAs y

    TER1cos

    to,

    l:u

    cxpcricncu

    naciorul

    de de.s;,rrollo econmico, integracin socui y b:11.o exterior

    ha

    klto rcforundo

    este conjunto

    de creenci= .

    . ,,

    ...

    lEn segundo lugM, y como una especie de consecuenci:i pr:iaica, el mi5rno pres

    tigio

    y

    la soli:>llCJcin

    de

    la.s c1enciis

    exaaas

    t:imbin habr:rn

    de

    benelictar a las

    ciencias sociales.

    L> s

    voces

    dd

    pesimismo o

    d ~ e p t i c i s m o

    que l:uneman la dif< ren

    ci:J

    c:ntre el mundo natural

    y

    el

    soc1;il nuno

    fueron muy potentes en Noneamm::i..

    1'1L'Ci:;.;tmcnte

    porque

    d mundo .s..xi:;

    es contliclivo, precs:lmente porque

    ia hL5tori;i.

    ru

    con:ul estuvo vinculad;; con guerras civiles

    y

    extranjeras, la bsqued:i. de la cenez:.t

    el . c1enci2 pollica en e extranjero hl .sido

    usu:i.Junente mis retlexiv2 que reformi.su,

    mis

    descript1v2 que teraputica; :1.unque, uu

    y en. .la sociologa,

    los

    cientficos soc:;es e.xuan1eros reaccionaron

    contra

    la

    ini< ilige-nr

    uradicion:i.l de moralistas, filsofos,

    y

    estetas,

    enfau:undo que e

    conocimiento

    (no

    la

    .s:bidur2 anttcu:i.d2)

    era

    poder (o por lo menos era inluenci2); no fueron llevados

    por

    d

    sueo

    del

    conocimemo

    para d poder.

    Mis

    an,

    cuando

    (inevitablemente) lle

    g

    l i

    dlo :i.

    unos pocos. Ellos

    (y C .S{>cillmcnte

    aquellos que

    b

    b1Jn. cru2:l do < : r r t o 2 menuJo_ como 5 I:< veru:i.d y

    el

    poder fueran enenugos for

    z

    Ol:rnn:in :.rendt

    h:i.

    .sido

    un mi otegrlCl).

    Sin lie.5-l-riundo

    entero

    p ~ ~ ~

    d2 .ser li ipuest1 de

    I>.

    coofronu.cin noncamericano-sovitio. Hab 2 aqu

    un

    reino

    que era ,_ b vez un c:i.mpo v1r;cn par:>. c:l estudio y

    l:.i. aren:.i.

    de un;

    c o ~ t i e n d : i .

    Li

    nia. ~ l j ( i r la P?llc:l. e x i e r ) ~ r . 4 e _ J ~ - - ~ d o s }nldo.s cr:.i. CSlUdilr el s1Stenu nter- \

    r u q ; ~ J . - ~ u < l ~ r _ s l

    . 1 i ~ t i ; m ; l n f p ~ c . 9 : 0 1 . L . . o . o . p ; x i r j 1 : 5 ~ 9 - r . 1 = t r o t r 1 . ~ r n o s i a ~ i a ,

    d .rl

    .

    los EsudOS

    UnK:lo5.

    Adcmis, I tcnucin de d:ir opinin, ofrecer cursos de accin o

    auo r

    l:u 1cc1ones of1e1:ilc.s se

    tuda mis

    rre.st .lible

    por

    el

    oricter

    poco

    limpio y las

    galfes del pisado comportamiento no11e:amer1e:ino en

    lo.s

    ;i..suntos mundi:i.Jes. por la

    delgadez cid b;imu. de profes1001lismo

    que

    cubr;. a

    l:i.

    dlplornac1;i norte:uneric:in;i por

    el

    ns1:i.

    que

    l : ~ l ~ - - ' : 9 f i c ~ _ : i J l s m o __ pol de ur,

    irea)

    y de un establishnumt poltico p r c o c u ~ d o

    por

    los 2SUO

    los

    mn.mdiales;

    a.s

    Clill

    uno refucr7.:>. :il

    otro. Cu:indo las lites politCJ.S .se obsc.siomn

    slo con lo

    que

    le ~ u < . c d e a su ~ l . ~ . porque orccc de

    poder

    p.1r.1

    dar

    fomu a lo que

    est.l pasando

    en

    OlIO lug:ir, o porque

    c:st:i.

    orcnca de poder h:i p,cner.1do hbrlos de

    dex.--ndcncia de

    olio

    ~ L a d o ( ~ I como los Estados Unidos), o porque (como

    en

    el

    o

    UNA CIENCIA

    SOCIAL NORTI:>..'fERICANA:

    HLACIONE.S

    INTERNACIONALr:S

    25

    so

    de J;ip6n y Aiemani:t. Occkknt:iO h:ay scver:i.s rcstriclone.s

    :il

    uso glob2l del poder

    de l::i

    nacin,

    es

    muy

    posible que

    los estudiosos no lcng:in 11 motiv,cln o

    no red-

    , b:in el impulso ncces:irio como p1r.:i conven.ir sus c.sucr= lndividu:i.le.5

    en

    un:i cm

    cientllca g y en

    Fr.1nci:I, que sc han convenido en pctcnci:i.s nucle:ircs, los c.."

  • 7/25/2019 2- Hoffmann - Ensayos Sobre La Guerra y La Paz

    8/14

    26

    TrnRIAs Y

    T i : ~ 1 c o s

    qu1cre o:ornprender c : . u c u m . c 1 1 ~ por

    qu

    1:1.S tres ob.5 aadmicas coincidieron l;l.n :ide

    cuad:.umcnle

    con los lfitcfc.> ~ i . ; c c . : ; i v o : > n:1.I y de c J u c ~ ~ c ,;u1.::ral p;i.n. las

    liles-

    y las repentinas dernand;i.s de

    u1u c."l.IUC2an

    supc11Gc_

    : n , " ~

    ~ > < . d u 1 1

    Y.lcil:i.r de Li confusin :i.l colapso, pero lo m-

    co

    Jepltb.d

    y en

    form;i. ~ n c extcns:.i');i.3 dificulude:s

    que

    los es

    tudiosos

    h:.in

    erJC()(llr:ldo

    a.undo tr;;it:if0

  • 7/25/2019 2- Hoffmann - Ensayos Sobre La Guerra y La Paz

    9/14

    30

    TEORAS

    y

    TERICOS

    1hor.1 un:i liierl ur:.i

    creciente

    50brc l:i lom:i de

    decisiones

    en los E.sl;;dru Unidos. De

    .s:i.fociun;;d:unemc,

    Cl:llZn ;is vinudcs

    de

    un enfoque que perrnaneccr:i

    un . :crono como fuero posible

    ;J

    ;icidemidsmo histrico y

    ;i

    los inlercse.s

    de 1:1 filo-

    5 {fa polt10 (cst; es l:I. posicin tom:i.d2

    por

    llcdley IJ.l. 0, y todos :iquellos que, sc:i

    cu:i.l fuere su propio e.5:ilo de 1eoriur,

    creen

    que puede tuber un:i ciencu polil Cl de

    rd;icioncs imerncionlcs -6i

    no

    bjo J; forma de un;; teora rnca, por lo menos en

    l.t de conceptu:i.lizacioncs si.stcm:uo.s, cll.Sific:i.cioncs. hipc:ss, etc.-. un:i ciencu que

    pucd; ser

    guud:i

    en sus cucstton:.imienlos por los inlerrog;intes pl;imeados por filso

    fos ;;r.merloc:s y que, sin emb;ugo, considere que depender del discurso filosfico y

    l:i

    1n1u.cin diplom:1l1ci es, a I;; vez., insuficiente y ;;lgo :ijeno ; I;; empr= del :rnilisLS

    e1npinco. lfay poos x o b ; i b i l i ~ c . J c s de que este deb:>te llegue :ilgun;i vez

    ;

    un;i coo

    dusin,

    especi;ilmente

    p.)rque

    ningun; de

    l:i.s

    p;ines es toulmcnte consistente, y o

    d:i. una tiende 2 .simplific:ir en exceso lo que rc;ilmcnte h;icc. Por

    otro

    l:l.do, 1:imbi:n

    2qu,

    como en otros r;;m;s de J; ciend; poluci, exi5le l:.i b:iul12 de los literatos con

    lrl

    lo.s numricos; o,

    5 se

    prefiere,

    el

    deboite .sobce

    el

    lug:i.r y 1:25 contribuciones ;ipro

    p1:iili..s

    de

    iO:S C l l ~ ~ @ . U Y _ ? : S L os

    modelos outerrticos.

    El hedio de que

    quie

    nes pr;icoan lo 5egundo lirnd:21i-i ireif";if5e-il':i-p;i..:ibr;; cleric1;i,

    y ;

    excluir de 12

    c1cna:i

    ;

    todos : i q u c l l ~ que, ;;iunque igualmente intere:s:ulos en

    desplurse

    cJe lo ni

    co :.i lo gencr;il" y en considcr:ir "cb.scs

    de

    :icontecimienlos y tipos de ent.kb.de5,

    creen

    que stos no pueden ser

    reducidos

    ; nmeros o que 12 c1enci:i no consiste

    en

    ":icumulu coeficientes

    de corrcbcio ..

    "sin pregunurse cu;ilcs tcor:is coomcnLc:,

    l:i

    sill;i de gol.x:nwJor

    mund::i.I

    esti v:tcl,

    y

    el

    o.mb10

    .>lsn c:unbo)

    ;

    travs

    Je

    l;is operocionc:s de los

    :.gentes

    cf..l:i.l;;iks. Y

    es

    :i.>i que

    0>

    ~ u d i o s 0 5 Je = tipo oscil:in de

    l;i

    canden l bs

    priak:-.l.S csuulcs que ac;n cooiliao, o n::v-..sln b. 'inicgr.i.cin, o

    promueven

    l;i inus

    Lici;i,

    en c:i con.scp ;i los :ig

  • 7/25/2019 2- Hoffmann - Ensayos Sobre La Guerra y La Paz

    10/14

    23

    TEoRIAs Y TeR1cos

    nerafcs

    no

    son

    nds

    qte conccplu>li1..:icionc.s gr:mdios:>.S que u.s:in "deiniciones

    de

    v:i.-

    riablc:s. eonfu.s;i.s, v:ig;is y luctu.-intcs"." Este puc.

    ru

    tur.:if e.7.a misma de este ampo: puede

    tuber

    un> teora del comporl.dmiento 1ndctermi

    n:ido,

    que es, par:i

    us2r

    los

    trminos de

    Aron, :i lo que cquiv:i.le l:i. :ieci6n diplom

    tico-eslrtgio".

    En

    mi

    opinin. Aron

    h>

    demostr>do por qu

    un:t

    t < ; a r ~

    del

    comport;imiento

    in

    determinado no puede

    c o m i : - ~ i r

    en

    un conunto

    de

    p r o ~ c n c s

    que expliquen

    leyes

    ;ener;iles

    que

    hocen posible

    b prediccin,

    y

    que es

    poco

    lo que pueden h:i.cer

    ms

    3ll

    de

    definir c v n c e p ~ o ~ . b:\sicos an:11iur c o Q f i . ~ ~ ~ C l . S esbozar los r;;isgos

    p c ~ m _ : ; i f ' . S ~ t c : .

    de um. l;o

    consldnte le

    comport.am1ento; en otras palabr:is, h>cer in

    teligibfc erc':irnpo". No C5 por lo l3nto sorprendente si muchas de IJ.S teoras disec:i

    d:is por WJ.ll7., .ron, corno l

    lo

    dice, rcduccionlstJs,

    ulcs

    corno las teoras del impc

    ri:ili.srno, que

    ron

    lo que l lbm6 en su libro anterior tcorls

    de segunda

    imagen"

    (en

    cuentnn las

    ous:i.;

    de l:t.s

    rellcioncs

    entre csL1dos en lo

    que sucede dentro

    de l:i.s uni

    dades); o

    bien. b:;

    :cor:is que l d=r t : i fueron toC d e.st:idio ncfi10 (o fctkhi.st.l)- de la inves igacin de posguerra: la bsque

    chd del

    equivalente

    cientfico de l;i

    pien sobre .

    11

    No ob.st.:inte, >qui, como en el

    rc_sto de fa cienci:t polt1c:i, es l;i f:i.scin>cin por l:i

    economa

    lo que

    ha llevado ; fo s

    estudiosos :i ir tr:is l:i quimera de

    l:i

    11>.vc maestra.. Elfos han credo que el estudio de

    una

    actividad deliberada

    que >punta

    ;

    un; v;iried.:td

    desconcertante de

    ines y

    de

    .c -

    cioncs poltiC.1.S

    podi:>. ser

    tratad;i igu:il

    que

    el

    estudio de

    la :iccin instrumental y del

    comportamiento econmico. 1 on trat.ado en v;ino

    de

    lograr

    que

    el conce;>(o

    de

    poder

    juegu_e el

    mismo

    rol

    que

    el que juea el

    dinero en

    l:i.

    cconomia.

    Y

    h : i . ~ 9 _ c u ; . o -

    ~ - s _ 0 ~ - r : : i : ~ .

    P r o d _ ' : ' ~ ~ ~ - t c o ~ f c ; s _ ~ a d : i . . s coo una gran teora fue-

    ra equivalente al fr:tc:iso.

    .

    U r i a - ~ c i n ~ u sin

    "na teori.:t aun pucdc_ser .

    um

    .SlemaS 1ntemlCO

    nales se m abr:i1j(jo 2 su xopi;i versin de lo

    que

    ese

    csquenu

    abstr>cto es".

    1 J

    de

    Aron

    no es

    el

    de

    Rich::ud llo.sencnnce,

    y ..

  • 7/25/2019 2- Hoffmann - Ensayos Sobre La Guerra y La Paz

    11/14

    31

    TcoRf,s y Tt:n1cos

    duaore:s de x1rdo :i los dbiles

    de

    m::rn.cras mucho mis o b l i c u ~ s o menos exllos:is de lo que po

    Ji1:i sub'Cfl la

    simple

    noc1on

    de

    una alta correlac1on emre d

    podero y

    los logros;

    c-

    1110 y

    b ~ o

    que condiciones los dbiles

    lw1 sido

    ciuccs de

    contDrres1:ir su infcrior

    ,1.lJ

    -< .::.us son

    cuestiones

    que, hasta l:i.

    ll"GJd:i

    de (:

    Ol'EI', no habi:in c.>tado en

    l:I

    35

    centro Je i:t i:wcs1ig:icin y :un

    J;i s

    cules, insistimos, ddxon enC1.r.>rse c.studios his-

    tnco:; fl\UCho

    mayores. . .

    Lo que: ;;e sux;n:i.

    que

    scrb. un:i. cclebr:ici0n de

    b

    rH.::llVJCbd p;irece hal'Cr de

    gencr:ido

    en

    un:i s.crie de qucp..i. 1kmos cnco:11r:idJ ;,qui vn:.t omu ;igud:i.

    de

    un pro

    blcm:i ge,;cr:.d que aflige ;i i:i ckncfa

    50Cb.I:

    b.

    tensin

    cn1re ; neccsid::id

    de una

    as

    lb11ud:i invc.sti;acin bjsiC1., qu.: p rntc:i l1s pr.:gunus m ~ s

    gcncr;ilcs

    y pcn.:tr::intes

    que C1, la di.sc1plin:i de bs rebc1ones imermcion;ilcs

    esLi, por ;i.s J.::c1rlo. dc:111Js12do

    cero del

    fuego. Neccsu un:i triple di.st1nc11:

    delx:

    ri:i

    ;ilear.se de lo contcrnpodneo h1c12 el

    p : i s ~ d o ;

    de l:i ,pcrsxcun de

    u111

    sup..:rpo

    tcnc1:i (Jlurnentc con:.crviorJ) hxu

    l:i de los dbilo y

    lo

    1cvoluciorurio -;ilcpr:;c de

    11

    imposible

    bsqucd1 de c.;ubilid1d: ob:.ndonJr la c1cC;i

    de

    polilios,

    y

    rctonur el

    cmp11lJdO :isccmo ii1c11

    l:i.s

    ;ilt:is cumbres

    que

    los r.tctro:1ntcs pl;rnte1dos

    por

    b.

    fi

    losDfi:i poli1ie1 tr;idic10111l

    signir1on.

    E5to

    u1nbin

    seri1

    wu

    m;rner:i. si

    no de

    rccom

    ponc:r los fr1;mcnlos

    ..:11

    que c..iulb 11

    disc1plirn,

    por

    lo

    menos de

    ponerl;i

    en

    pers

    fX'.Cllva.

    Pero

    dnde,

    en l:c c1cnc:is .sociales, bs priond:.1des cientfiC1.s

    son

    :is

    ded

    swJ.s' Sin

    l:.1s

    posibilin. Los c.studiosos de [15

    re

    l1c1oncs

    internlcionlk::>

    llenen d05

    buen:is rl7.0ncs 1);ln

    pur ins:it15fechos: el e.sudo

    del rnunJo, el

    cs1.:>.do

    Je su di5c1plin. Si slo esus e.las 122oncs conver;ier:in Siem

    pre

    IU::

    cn :nd

    u

    l.

    l 'u2

    uru c.xpru1ci6n >rtcnor, ver nu Conlatt{'Of 'Y 7beory U1

    lni>.>rnational Reat10n J

    (En-

    glcwood C l ~ T i

    l.J.:

    l'rcnloec-l l>ll, l

    %0). '

    E.

    11.

    Cur,

    1W. nry

    Yeanc

    Cruu

    (l..cxidon: ~ l > c m i l l > n ,

    1939).

    3. Nicho

    Spykm.:111,

    ,-nqncu'l

    SJra1q;y n Wof'i.J J\ lil York: J:nopf, 1 9 ~ 8 ) .

    5. C . Stu"n l

    lughc.>,

    7h

    Sea

    Cba11g (Nucvl York:_ Knopf, 1975).

    6. l\1y11;ond

    :\Ion,

    / c,u;11 ami War

    (l'>.IU:

    DlrmnnLtvy, 1962;

    NucVi

    Yolk:

    Doublcdiy,

    1966).

    7. lblf

    D>hrcndod,

    Di11 mg=.,ndJJt

    AuflLlru1 8

    (l.tunidi:

    Pipa, 1963).

    8. Vcr

    11 tc.rn Je

    doaondo en lilcc/U (1 fllYlrd Unvo>ey, Dcp>runcnt al lll>locy) de

    Di.:1.

    n a Pinto quien se ocup:.

    e

    L lOClOlogl..l

    de

    PO :SRuc:n en lulU fn no2

    9. judith Shklu, en un2 1mroJuccio 21 ompo

    de

    l> acncu po tio ocrU.2 p>r.i cstudi.:1.n

    tcs

    de pruncr :to de 1

    lrvlrd

    10. Cf.

    an1cl lldl,

    1lu Com1'1g o[

    f \ , t - indwin / Scx>

  • 7/25/2019 2- Hoffmann - Ensayos Sobre La Guerra y La Paz

    12/14

    32

    TrcoRIAs Y TER1cos

    d=rro l lo corno J

    las ltes c...

    clona

    contr. la dominacin cxtrancr:i. Y

    sin cml.,,rgo,

    si bs rrimeras lleg;in

    al

    poder.

    y si estas ltiml..1 siguen el consejo de 103 tericos de la dependencia", el rcsi.iltado

    no

    sz:d. rrotnbicmcnte

    un

    mundo de

    p:i.z y

    de justi I

    si.stem:i.s de rcl>eioncs intcrCSl2L1fcs

    uera

    de Eurou, de 12 omrul:ic; . 1. de po/tlOS ex

    teriores

    en

    org:in11..:icioncs polticas internas muy dierenlcs ele las cr bomb2. pro-

    ------------

  • 7/25/2019 2- Hoffmann - Ensayos Sobre La Guerra y La Paz

    13/14

    36

    TEoRIAs y T c ~ r r . o s

    11. l fand XXJlt.

    oJ 'oli11'CLil S c 1 ~ 1 c J '

    \ ol.

    B

    Jnrcmitlon::zl

    Politio, frcd

    f Gn:Cfl itc:ln and Ncl-

    son W. PoL,by, ncc to Undcr>t>nding", World f 'olitia, 2bril 19-n. pp. 32?Yl3.

    18. Ver Robcrt }en-'-', l'c-rcrp1iori mt /.firp

  • 7/25/2019 2- Hoffmann - Ensayos Sobre La Guerra y La Paz

    14/14