yogote · 2 este diccionario español-yogote incorpora una selección de 600 gestos universales...

28
DICCIONARIO ESPAÑOL-YOGOTE Xabier Prado

Upload: others

Post on 12-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: YoGoTe · 2 Este diccionario Español-YoGoTe incorpora una selección de 600 gestos universales para uso escolar dentro de la propuesta de comunicación internacional denominada YoGoTe

DICCIONARIO

ESPAÑOL-YOGOTE

Xabier Prado

Page 2: YoGoTe · 2 Este diccionario Español-YoGoTe incorpora una selección de 600 gestos universales para uso escolar dentro de la propuesta de comunicación internacional denominada YoGoTe

2

Este diccionario Español-YoGoTe incorpora una selección de 600 gestos universales para uso escolar dentro de la propuesta de comunicación internacional denominada YoGoTe.

Estos gestos están asociados con un vocabulario básico de 2400 palabras. En el diccionario encontrarás palabras en letra negrita, que corresponden con los significados originales de los gestos, y otras en letra normal, que corresponden a significados añadidos para trabajos escolares. Los gestos están escritos mediante sus signogramas. Están formados por varios trazos simples, son fáciles de copiar en papel y pueden ser descifrados sin dificultad para realizar el gesto con las manos en el espacio. Si no se encuentra cierta palabra, deben buscarse otras de significado análogo.

LA INFORMACIÓN NECESARIA SE ENCUENTRA EN INTERNET: www.yogote.net

Con ayuda de la web (de modo totalmente gratuito), puedes realizar las siguientes aplicaciones posteriores, graduadas por niveles: PRIMER NIVEL: Realizar el gesto correspondiente a una palabra. En la web encontrarás este diccionario con la posibilidad de ver cada gesto realizado en video. SEGUNDO NIVEL: Escribir textos acompañados de gestos universales. Puedes hacerlo manualmente, pues los signogramas no son difíciles de copiar, o bien puedes descargar de la web las Fuentes de Caracteres denominadas YOGOTE, que te permiten incorporar los signogramas de manera automática en cualquier programa de texto. En el apartado de Experiencias de la web podrás ver y descargar videos de actividades escolares con canciones, poemas, etc, acompañados de gestos universales en todos los niveles educativos.

Page 3: YoGoTe · 2 Este diccionario Español-YoGoTe incorpora una selección de 600 gestos universales para uso escolar dentro de la propuesta de comunicación internacional denominada YoGoTe

3

Pueden darte una idea de cómo puedes aplicarlo y animarte a incorporar gestos universales en tus propias actividades . TERCER NIVEL: Iniciación a lenguas extranjeras con textos en su versión original. Este diccionario se complementa con otro, denominado YoGoTe-Español, que también se puede descargar de la misma web. Con su ayuda podrás descifrar el significado de textos escritos en otras lenguas siempre que estén acompañados de los gestos universales. Esto hace posible utilizar textos ( canciones, poemas, frases o simplemente palabras) de otras lenguas en versión original. Puedes encontrar ejemplos de textos en muchas lenguas diferentes en la misma web. CUARTO NIVEL: Intercambios de textos con personas de todo el mundo. En la web se estará creando una relación de personas de diferentes paises explicando en qué actividades de intercambio están dispuestas a participar. Cada uno ofrecerá a todo el mundo textos propios o históricos representativos de su cultura, valores , ideas.etc. y podrá recibir los que precise para conocer directamente las diferentes realidades existentes en el mundo. ¡ Anímate a formar parte de esta red!

Page 4: YoGoTe · 2 Este diccionario Español-YoGoTe incorpora una selección de 600 gestos universales para uso escolar dentro de la propuesta de comunicación internacional denominada YoGoTe

4

A a

a menudo

a veces

abandonar

abarcar

abeja

abogado

abrazo

abrigo

abril

abrir

abuelo/a

aburrido

abusar

acampar

acatar

accidente

acción

aceite

aceleración

acelerar

aceptar

acerca de

acertar

ácido

aclarar

acompañar

acontecimiento

acordeón

acostar

actividad

acto

actor

actual

actualidad

acumular

acusar

acústico

adelantar

adicional

adiós

adivino

adjetivo

administración

admitir

adornar

adorno

aduana

aéreo

aeroplano

aeropuerto

afición

aflicción

África

agencia

agitar

agosto

agradecer

agresión

agrícola

agua

aguante

agudo

águila

aguja

agujero

ahogar

aire

aislar

ala

alcalde

alcanzar

alcohol

aldea

aleatorio

alegre

alejarse

algo

alguien

algunos

alicates

alimentar

allí

alma

almohada

alquilar

alrededor

alternativo

alto

alumbrar

aluminio

alumno

amable

amar

amarillo

Page 5: YoGoTe · 2 Este diccionario Español-YoGoTe incorpora una selección de 600 gestos universales para uso escolar dentro de la propuesta de comunicación internacional denominada YoGoTe

5

ambición

ambiente

ambos

América

amigable

amigo/a

amistad

amistoso/a

amor

ampliar

análisis

analizar

anaranjado

andar

ángel

ángulo

anillo

animal

aniversario

ansia

antena

antes

antiguo

anunciar

añadir

año

apagar

aparato

aparecer

apartamento

apenas

apertura

apetito

aplanar

aplicar

apoderarse

aportar

aposento

apostar

apoyar

apoyo

aprender

apresurarse

aprobar

aproximado

aproximar

aquí

arado

araña

árbol

arbusto

arca

archivo

arcilla

arder

arena

arma

arma blanca

armario

arrastrar

arreglar

arroyo

arroz

arruinar

arte

artesano

artista

asamblea

ascender

asco

asegurar

aseo

así

Asia

asistencia

asistir

asociación

asociar

astro

astuto/a

atacar

atar

ataúd

atención

atender

aterrizar

átomo

atracción

atraer

atrancar

atrapar

atravesar

aumentar

aún

auricular

ausencia

Page 6: YoGoTe · 2 Este diccionario Español-YoGoTe incorpora una selección de 600 gestos universales para uso escolar dentro de la propuesta de comunicación internacional denominada YoGoTe

6

auténtico

autobús

automático

autopista

autor

autoridad

avance

avance

avaro

ave

aventura

avería

avión

avisar

ayer

ayuda

azar

azúcar

azul

B baile

bajamar

bajar

bajar

bajo

balanza

balcón

balón

baloncesto

banco

banda

bandeja

bandera

bañar

baño

bar

barato

barba

barco

barra

barrera

barrio

barro

base

básico

basta!

basura

batalla

baúl

bebé

beber

bebida

belleza

beneficio

beneficio

benéfico

besar

biblioteca

bicicleta

biela

bien

bigote

billete

blanco

blando

bloque

blusa

boca

bocadillo

boda

bodega

bolígrafo

bolso

bomba

bombardeo

bombón

bonito

borde

bosque

botella

botín

botón

bóveda

brazo

brillar

brillo

brisa

brotar

brújula

bruma

brusco

buceo

bueno

buey

bufanda

bulto

Page 7: YoGoTe · 2 Este diccionario Español-YoGoTe incorpora una selección de 600 gestos universales para uso escolar dentro de la propuesta de comunicación internacional denominada YoGoTe

7

burbuja

burla

burlón

buscar

buzón

C caballo

cabaña

cabeza

cable

cabo

cacao

cada

cadena

caer

café

caja

cajero

cajón

cal

calcetín

caldo

calefacción

calendario

calentar

calidad

caliente

calle

calma

calor

calzado

cama

cámara

cambio

camino

camión

camisa

campana

campo

campo

canasta

cancilla

canción

cansado

cantante

cantar

cantera

cantidad

cantina

caña

cañón

capacidad

capaz

capital

capital

capitalista

capitán

capítulo

cápsula

captar

cara

carácter

característico

carbón

cárcel

carga

cargo

cargo

cariño

carne

carnicero

carnívoro

caro

carrera

carretera

carrocería

carta

cartel

cartera

casa

casi

castaño

castigar

castigo

castillo

catálogo

categoría

causa

causar

cautivo

cavar

cazar

celda

celebrar

célula

cementerio

Page 8: YoGoTe · 2 Este diccionario Español-YoGoTe incorpora una selección de 600 gestos universales para uso escolar dentro de la propuesta de comunicación internacional denominada YoGoTe

8

cemento

cena

ceniza

censura

centro

cepillo

cerca

cerdo

cereal

cerebro

cero

cerrar

certificado

cerveza

cesto

chaqueta

cheque

chico/a

chimenea

chispa

chiste

chocolate

choque

choza

chupar

cicatriz

ciclo

ciclón

ciego

cielo

cien

ciencia

científico

cierto

ciertos

cilindro

cimientos

cinco

cine

cinta

cintura

cinturón

circo

circulación

circunferencia

circunstancia

citar

cítrico

ciudad

ciudadano/a

clandestino

claro

clase

clásico

clavar

clavo

cliente

clima

cobarde

cobrar

cocer

coche

cocina

cocodrilo

codicia

código

codo

cofre

coger

cohete

cohibido

coincidencia

coincidir

colaborar

colchón

colección

colectivo

colega

cólera

colgar

colibrí

colina

colisión

collar

colmar

colocar

colonia

color

columna

columpio

combustible

comedor

comentarios

comenzar

comer

comercio

Page 9: YoGoTe · 2 Este diccionario Español-YoGoTe incorpora una selección de 600 gestos universales para uso escolar dentro de la propuesta de comunicación internacional denominada YoGoTe

9

cometa

comic

comida

comienzo

comisaría

como

cómo

cómodo

compacto

compañerismo

compañía

comparar

compartir

compás

compasión

competir

complacer

completo

complicado

comportarse

comprar

comprender

comprimir

comprobar

compuesto

común

comuna

comunicación

comunicar

comunidad

con

cóncavo

conceder

concejal

concentración

concha

concierto

concordar

concordia

concreto

concurso

condena

condición

condimento

conducir

conducta

conductor

conejo

conexión

conferencia

confiar

conflicto

confusión

confuso

congreso

conjunto

conmover

cono

conocer

conquista

conseguir

consejo

conserje

conservar

consistir

consolar

constante

constipado

constitución

construir

contacto

contar

contento

contestar

continente

contra

contrariedad

contrario

contribuir

control

controversia

convencer

conversar

convexo

convivencia

copiar

copular

coraje

corazón

cordel

cordillera

corona

correcto

Correos

correr

cortar

Page 10: YoGoTe · 2 Este diccionario Español-YoGoTe incorpora una selección de 600 gestos universales para uso escolar dentro de la propuesta de comunicación internacional denominada YoGoTe

10

cortina

corto

cosa

coser

cosquillas

costa

costar

costumbre

crear

creativo

crecer

crema

cría

criar

cristal

crítica

cruce

cruel

cruz

cuaderno

cuadrado

cuadro

cual?

cualidad

cuando

cuánto

cuartel

cuarto

cuatro

cubo

cubrir

cuchara

cuchillo

cuello

cuenta

cuento

cuerda

cuerno

cuero

cuerpo

cuervo

cuestión

cueva

cuidado

cuidado

cuidar

culo

culpable

cultivar

cultura

cumpleaños

cumplir

cuneta

curar

curioso

curva

D

dama

danza

daño

dar

de

debajo

debajo

debate

deber

débil

decepción

decidido

décimo

decisión

decorar

decreto

dedo

defensa

dejar

delante

delantero

delgado

demasiado

demostrar

densidad

denso

depender

deporte

depósito

depresión

derecha

derecho

derrota

derrotar

desafiar

desánimo

desaparecer

desarrollo

descansar

Page 11: YoGoTe · 2 Este diccionario Español-YoGoTe incorpora una selección de 600 gestos universales para uso escolar dentro de la propuesta de comunicación internacional denominada YoGoTe

11

descenso

descubrir

descuido

desde

desenvolver

deseo

desesperado

desfile

desgracia

desgraciado

deshacer

deslizar

desnudo

desolado

despabilar

despedir

despertar

despierto

desplazar

desplegar

desprendido

después

después

destino

destornillador

destruir

detención

detrás

dia

diagonal

dibujo

diente

diez

diferente

difícil

difusión

digestión

dimensión

dinamita

dinero

dios

diputado

dirección

directo

director

dirigir

discurso

discutir

disfrutar

disgusto

disparar

dispersar

disponer

dispuesto

disputa

distancia

distinto

distraído

distribuir

divertido

dividir

divino

divorcio

documento

doler

dolor

domicilio

domingo

donación

donde

dormido

dormir

dormitorio

dorso

dos

dual

ducha

duda

dulce

duradero

durante

dureza

duro

E eclipse

ecología

económico

ecuación

edad

edificar

edificio

editar

educación

educar

efecto

egoísta

Page 12: YoGoTe · 2 Este diccionario Español-YoGoTe incorpora una selección de 600 gestos universales para uso escolar dentro de la propuesta de comunicación internacional denominada YoGoTe

12

eje

ejemplo

ejercicio

ejército

él/ella

elástico

elección

eléctrico

electrón

elefante

elegir

elemental

elemento

elevador

elevar

elevarse

elipse

embarcación

embarcar

emigrar

emisora

emitir

emoción

emocionante

empatar

empleado

empresa

empuje

en

encabezar

encantado

encantar

encargo

encender

encerado

enchufe

encima

encoger

encontrar

encontrarse

enemigo

energía

enero

enfado

enfermar

enfermero

enfermo

enfrentar

enfriar

enganchar

engaño

engranaje

engrase

enjambre

enorme

ensalada

ensayo

entender

entero

entonces

entrada

entrante

entrar

entre

entregar

enviar

envidia

epidemia

equilibrado

equilibrio

equipaje

equipo

equitación

equivocar

era

error

escala

escalera

escapar

escaparate

esclavo

escoger

esconder

escribir

escritor/a

escuchar

escuela

escultura

esencia

esfera

esfuerzo

eslabón

espacio

espada

espalda

especial

Page 13: YoGoTe · 2 Este diccionario Español-YoGoTe incorpora una selección de 600 gestos universales para uso escolar dentro de la propuesta de comunicación internacional denominada YoGoTe

13

especialista

especie

espectáculo

espejo

esperanza

esperar

espía

espina

espíritu

esposo/a

esquiar

esquina

establecer

estadio

estado

estancia

estante

estar

Este

estirar

esto/a

estómago

estrecho

estrella

estudiante

estudiar

eterno

Europa

evaporar

evolución

exacto

examen

excelente

exceso

excrementos

excusa

exigencia

existir

éxito

expansión

expediente

experiencia

experiencia

experimento

experto

explicar

explosión

exportación

exposición

expresar

expulsar

extender

exterior

externo

extranjero

extraño

extravío

extremo

F

fabricar

fácil

facilitar

factor

factura

facultad

falda

fallar

fallo

falsedad

falta

faltar

fama

familia

fantasía

farmacia

fase

fatiga

favorable

fe

febrero

fecundo

felicidad

felino

femenino

feminismo

feo

fiar

fiebre

fiel

fiesta

filete

film

fin

final

firme

físico

Page 14: YoGoTe · 2 Este diccionario Español-YoGoTe incorpora una selección de 600 gestos universales para uso escolar dentro de la propuesta de comunicación internacional denominada YoGoTe

14

flauta

flecha

flexible

flor

flotar

fluido

foco

folio

folleto

fondo

forma

formar

fórmula

fortuna

fósforo

foto

frágil

fragmento

frase

frecuente

fregadero

fregar

frenar

freno

frente

fresco

frío

frontera

fruta

fruto

fuego

fuente

fuera

fuera

fuerte

fuerza

funcionario

fundir

fútbol

futuro

G

gafas

galaxia

gallina

ganador

ganar

gancho

gas

gasóleo

gasolina

gastar

gasto

gato

generoso

gente

gentil

gestión

gesto

Gestuno

gimnasia

girar

global

gobierno

golpe

goma

gorra

gota

grabador

gracias

gracioso

grado

grande

granizo

granja

grano

grasa

gratis

gravedad

grifo

gritar

grúa

grueso

grupo

guardar

guerra

guiar

guiso

gusano

gustar

H hábil

habilidad

habitación

habitual

hablar

hacer

Page 15: YoGoTe · 2 Este diccionario Español-YoGoTe incorpora una selección de 600 gestos universales para uso escolar dentro de la propuesta de comunicación internacional denominada YoGoTe

15

hacha

hacia

hambre

harina

hasta

hecho

hélice

hembra

herbívoro

herencia

herida

herir

hermano/a

hermoso/a

herramienta

hervir

hidroavión

hidrógeno

hielo

hiena

hierba

hierro

hígado

higiene

hijo

hilo

historia

hocico

hoguera

hoja

hola

hombre

hombro

hongo

honor

hora

horario

horizonte

hormiguero

horno

hortaliza

hospital

hoy

hozar

hueco

huelga

huerta

hueso

huevo

huír

humano

humedad

humildad

humilde

humo

humor

hundir

huracán

hurtar

I

idea

ideología

idiota

iglesia

ignorar

igual

igualmente

ilegal

ilícito

iluminar

iluso

imagen

imaginar

imaginario

imán

imitar

impacto

imparcial

impedir

importación

importante

imposible

imprenta

imprevisto

improvisar

impuesto

impulso

incendio

inclinar

incluso

inconveniente

incorporar

incremento

independiente

indígena

industria

Page 16: YoGoTe · 2 Este diccionario Español-YoGoTe incorpora una selección de 600 gestos universales para uso escolar dentro de la propuesta de comunicación internacional denominada YoGoTe

16

inercia

infantil

infausto

infección

inferior

infinito

inflado

influencia

información

informe

inicial

inmediato

inmenso

inmigrante

inmigrar

inocente

inscribir

insecto

inseminar

insistir

inspector

instante

instrumento

intelectual

inteligente

intentar

intercalar

intercambio

interés

interesante

interior

internacional

interno

invariable

invento

inverso

invertir

investigar

invierno

invitado

invitar

inyección

ir

ira

isla

izquierda

J

jabón

jamás

jamón

jardín

jarra

jefe

jinete

joven

joya

jubilar

juego

jueves

juez

jugar

juguete

julio

junio

juntar

Júpiter

juramento

jurar

justicia

justo

juventud

juzgar

L labio

laboratorio

labrador

lado

ladrillo

ladrón

lagarto

lago

lámpara

lana

lápiz

largo

latido

lava

lavar

lazo

leal

lección

leche

lecho

lectura

leer

legislar

Page 17: YoGoTe · 2 Este diccionario Español-YoGoTe incorpora una selección de 600 gestos universales para uso escolar dentro de la propuesta de comunicación internacional denominada YoGoTe

17

lejos

lengua

lengua

lente

lento

león

lerdo

letra

letrero

levantar

ley

liberar

libertad

libre

librería

libreta

libro

licor

ligero

limón

limosna

limpieza

limpio

lindo

línea

líquido

lista

listo

llamar

llano

llanto

llave

llave inglesa

llegar

llenar

lleno

llevar

llorar

lluvia

lobo

local

localizado

localizar

loco

longitud

lubricar

lucha

luego

lugar

Luna

lunes

lupa

luz

M

macho

madera

madre

maduro

maestro

magia

magnético

magnitud

maíz

maleta

malo

malvado

mamífero

manada

mandar

mandato

manera

manga

manguera

manifestación

mano

manta

mantel

mantener

mantequilla

manual

manzana

mañana

mañana

mapa

maqueta

máquina

mar

marca

marchar

marco

marfil

marino

mariposa

marrón

Marte

martes

Page 18: YoGoTe · 2 Este diccionario Español-YoGoTe incorpora una selección de 600 gestos universales para uso escolar dentro de la propuesta de comunicación internacional denominada YoGoTe

18

martillo

marzo

mas

más

más allá

masa

masculino

mata

matar

materia

material

matrícula

matrimonio

matriz

matrona

mayo

mayoría

mecánico

mecanismo

medicamento

medicina

médico

medida

medio

medio ambiente

medir

melancolía

melena

memoria

menos

menstruación

mente

mentira

mercader

mercado

mercancía

mercurio

merecer

meridiano

merluza

mes

mesa

metal

meteorito

meteorología

meter

meticuloso

metro

mi

microbio

microscopio

miedo

miembro

mientras

miércoles

mil

milenio

militar

millón

mina

mineral

ministro

minoría

minuto

mirar

misión

mitad

moda

modelo

moderno

modestia

modo

mofarse

moho

mojado

mol

molécula

moler

molestar

molino

momento

monarquía

moneda

mono

monstruo

montaje

montar

monte

monumento

morder

morir

mortal

mosca

mostrar

moto

motor

Page 19: YoGoTe · 2 Este diccionario Español-YoGoTe incorpora una selección de 600 gestos universales para uso escolar dentro de la propuesta de comunicación internacional denominada YoGoTe

19

mover

móvil

mucho

mudar

mudo

mueble

muelle

muerte

mujer

multa

multlipicar

mundo

muñeca

muñeco

murmurar

muro

músculo

museo

música

muslo

N nacer

nación

nada

nadar

naranja

nariz

narrar

nata

natación

natural

naturaleza

náutico

navío

necesario

necesitar

negarse

negativo

negocio

negro

Neptuno

nervios

nervioso

neutral

neutro

nevera

ni

nido

niebla

nieto/a

nieve

ninguno

niño/a

nitrógeno

nivel

no

noble

nobleza

noche

nombre

normal

Norte

nosotros

notario

noticias

novela

noveno

nube

núcleo

nudo

nuestro

nuevamente

nueve

nuevo

nulo

numerar

número

nunca

O o

obedecer

objetivo

objeto

obligar

obra

obrero

observar

obstáculo

obtener

obtuso

ocasión

Occidente

Oceanía

océano

ocho

ocio

Page 20: YoGoTe · 2 Este diccionario Español-YoGoTe incorpora una selección de 600 gestos universales para uso escolar dentro de la propuesta de comunicación internacional denominada YoGoTe

20

octavo

octubre

ocupación

ocupado

ocupar

ocurrir

odio

Oeste

oferta

oficial

oficial (militar) oficina

oficio

ofrecer

oído

ojo

ola

oler

olfato

olvidar

ómnibus

onda

ONU

opaco

operación

opinión

oportunidad

oprimir

óptico

óptimo

opuesto

órbita

orden

ordenar

oreja

organización

organizar

órgano

orgullo

Oriente

origen

orilla

oro

orquesta

oscilar

oscuro

oso

otoño

otro

otro

oveja

ovulación

óvulo

oxidar

oxígeno

P

paciencia

pacífico

pacifismo

pacto

padre

pagar

país

paisaje

pájaro

palabra

palacio

palanca

pálido

palma

palmera

palo

paloma

palpitar

pan

pantalón

pañuelo

papel

papilla

paquete

par

parada

paraguas

paralela

paralelogramo

parar

parásito

parecer

pared

pareja

pariente

parque

parte

participar

partícula

particular

Page 21: YoGoTe · 2 Este diccionario Español-YoGoTe incorpora una selección de 600 gestos universales para uso escolar dentro de la propuesta de comunicación internacional denominada YoGoTe

21

partidario

partido

partir

partir

parto

pasado

pasajero

pasaporte

pasar

pasear

paso

pastel

pastelería

pastor

pata

patata

paternal

patinar

patio

patriarca

payaso

paz

pecado

pecho

pedal

pedazo

pedir

pegamento

pegar

peinar

pelea

película

peligro

pelo

pelota

peluca

pena

pena

pendiente

penitencia

pensamiento

pensar

pequeño

percha

perder

perder

pérdida

perdón

perfecto

perfume

perímetro

periódico

periodista

perla

permanecer

permanente

permiso

permitir

pero

perpendicular

perro

perseguir

persona

pertenecer

pesca

pescado

peso

petróleo

pez

piar

pico

pié

piedad

piedra

piel

pierna

pijama

píldora

piloto

pincel

pincho

pino

pintoresco

pintura

pirámide

pirata

piscina

piso

pizarra

placa

placer

plan

planeta

plano

plástico

plata

Page 22: YoGoTe · 2 Este diccionario Español-YoGoTe incorpora una selección de 600 gestos universales para uso escolar dentro de la propuesta de comunicación internacional denominada YoGoTe

22

plato

playa

plaza

pleamar

plomo

pluma

plural

Plutón

población

pobre

pobreza

poco

pocos

poder

poder

podrido

poema

poeta

polar

policía

política

político

polvo

poner

popular

por favor

por qué?

por supuesto

porque

porte

portero

porvenir

poseer

posesión

posible

posición

positivo

postal

postre

potaje

pote

potencia

pozo

práctica

práctico

prado

precavido

precio

preciso

preferir

pregunta

preguntar

premio

prensa

preocupar

preparado

preparar

presa

presa

presentar

presente

presidente

presión

preso

préstamo

prestar

presupuesto

prevenir

primavera

primero

primo

príncipe

principio

prisión

prisma

privado

privilegio

probar

probar

problema

proceso

procurar

producir

producto

profesión

profesor

profeta

profundo

programa

progresista

progreso

prohibir

proletario

promesa

promover

pronto

Page 23: YoGoTe · 2 Este diccionario Español-YoGoTe incorpora una selección de 600 gestos universales para uso escolar dentro de la propuesta de comunicación internacional denominada YoGoTe

23

pronunciar

propaganda

propiedad

propio

proponer

proporción

propósito

próspero

proteína

protesta

protón

provocar

próximo

proyecto

publicar

público

pudor

pueblo

puente

puerta

puerto

puesto

pulgar

pulir

pulmón

punta

punto

puñal

puñetazo

puño

purgar

puro

Q

que?

quebrar

quedarse

queja

quemar

querer

queso

quien

químico

quinto

quitar

quizá

R

rabia

rabo

radical

radio

radio

radiografía

raíz

rama

ramificar

rango

rápido

rápido

raqueta

raro

rascacielos

rascar

rastro

ratón

rayo

razón

reacción

real

realizar

rebaño

rebasar

rebelarse

rebelde

rebosar

recato

recelo

receta

rechazo

recibir

recibo

recinto

recipiente

recitar

reclamar

recoger

reconocer

recordar

recorrer

recorrido

recreo

recta

rectángulo

recto

recuerdo

red

redondo

Page 24: YoGoTe · 2 Este diccionario Español-YoGoTe incorpora una selección de 600 gestos universales para uso escolar dentro de la propuesta de comunicación internacional denominada YoGoTe

24

reducido

reducir

reflejo

reflexionar

refrán

refrescar

refrigerador

refugio

regalo

regar

regatear

región

regla

reglamento

regresar

regular

regular

reír

relación

relación

relámpago

relato

relieve

religión

reloj de pared

reloj de pulsera

remedio

rendimiento

reñir

reo

reparto

repasar

repentino

representante

reproducir

reptil

república

rescatar

resistir

resolver

respetar

respeto

respirar

resplandor

responsable

respuesta

resta

restaurante

resto

resultado

retirar

retrasar

retraso

retraso

retroceso

reunión

reventar

revista

revolución

rey

rezar

rico

rincón

rio

riqueza

risa

ritmo

robar

roble

roca

rodar

rodear

rodilla

roer

rojo

rol

romper

ropa

rosa

rosca

rueda

ruido

rumor

rural

ruta

S sábado

sábana

saber

sabio

sabor

saborear

sacar

saco

sal

salario

Page 25: YoGoTe · 2 Este diccionario Español-YoGoTe incorpora una selección de 600 gestos universales para uso escolar dentro de la propuesta de comunicación internacional denominada YoGoTe

25

salchicha

saldo

salida

salina

salsa

saltar

salud

saludo

salvar

sanar

sangre

santo

satélite

satisfecho

Saturno

seco

secreto

secta

sed

seda

segar

segmento

seguir

según

segundo

segundo

seguridad

seguro

seis

seleccionar

selecto

sello

selva

semana

sembrar

semejante

semilla

senado

sensación

sentarse

sentido

sentimiento

sentir

señal

señor

señora

separado

septiembre

séptimo

sequía

ser

serio

serpiente

serrar

servicio

servir

sesión

seta

sexo

sexto

si

siempre

sierra

siervo

siete

siglo

significado

signo

signo

siguiente

silencio

silla

símbolo

similar

simpático

simple

simultáneo

sin

sincero

sindicato

síntesis

sistema

situar

soberbia

sobre

sobre

sobrenatural

social

socialista

sociedad

socio

Sol

solar

soldado

solemne

Page 26: YoGoTe · 2 Este diccionario Español-YoGoTe incorpora una selección de 600 gestos universales para uso escolar dentro de la propuesta de comunicación internacional denominada YoGoTe

26

solidaridad

solidario

sólido

soltero

solución

sombra

sombrero

sombrío

sonido

sonreír

soñar

sopa

sopesar

soplar

soportar

soporte

sordo

sorpresa

sospecha

sostener

sostenerse

sótano

suave

subir

súbito

submarino

subterráneo

suburbio

suceder

sucio

sucursal

sudar

suelo

sueño

suerte

suficiente

sufrir

sujeto

suma

sumiso

superficie

superior

supermercado

súplica

Sur

surgir

sustancia

sustento

sustituir

susto

suyo

T

tabla

tacto

taller

también

tambor

tampoco

tan

tangente

tapa

tardar

tarde

tarde

tarta

taxi

taza

teatro

técnica

tecnología

teja

tejado

tejido

tela

teléfono

televisor

tema

temblar

temperatura

templo

temporal

temprano

tenaza

tenedor

tener

tenis

tercero

terminal

terminar

ternero

terraza

terreno

tesoro

testigo

texto

tiburón

Page 27: YoGoTe · 2 Este diccionario Español-YoGoTe incorpora una selección de 600 gestos universales para uso escolar dentro de la propuesta de comunicación internacional denominada YoGoTe

27

tiempo

tienda

tienda campaña

Tierra

tierra

tigre

tijeras

tímido

tío

tipo

tiritar

título

tocar

todavía

todo

tolerancia

tolerar

tomar

tomar prestado

tomate

tonto

tonto

torcer

tormenta

tornado

tornillo

toro

torre

tortuga

tortura

total

trabajo

tractor

tradición

traducir

tráfico

traición

traje

tranquilo

transformar

transparente

transporte

trasero

traslación

tratar (de)

trayecto

trayectoria

tren

trepar

tres

triángulo

tribunal

trigo

tripa

triste

trompa

tronco

trono

trozo

trueno

tubérculo

tubo

tumor

túnel

tuyo

TV

U

último

UNESCO

unidad

unido

uniforme

unión

unir

universidad

universo

uno

uña

Urano

urbano

urgente

urna

usar

usura

útero

útil

V vaca

vacaciones

vacío

vagón

vaho

valer

válido

valiente

Page 28: YoGoTe · 2 Este diccionario Español-YoGoTe incorpora una selección de 600 gestos universales para uso escolar dentro de la propuesta de comunicación internacional denominada YoGoTe

28

valle

valor

vapor

variable

vaso

vecino

vector

vegetal

vejez

vela

velocidad

vena

vencer

vendar

vender

veneno

vengar

venir

venta

ventaja

ventana

ventilador

Venus

ver

verano

verbo

verdad

verde

vergüenza

vertical

vestido

vez

viaje

vicio

víctima

victoria

vida

vidrio

viejo

viejo/a

viento

viernes

vigilar

villa

vinagre

vino

violencia

violín

virus

visera

vista

visual

vitamina

vivienda

volante

volar

volcán

volumen

voluntad

vosotros

votar

vuestro

X xenofobia

Y y

yo

Z zanahoria

zapato

zodíaco

zona