1113000 8 ministerio de educación...fuente: ministerio de educación (mineduc) comportamiento en...
TRANSCRIPT
11130008
Ministerio de Educación
Proyecto de Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2014 1
Ministerio de Educación - 11130008
Pro
yect
o de
Pre
supu
esto
Gen
eral
de
Ingr
esos
y E
gres
os d
el E
stad
o pa
ra e
l E
jerc
icio
Fis
cal 20
13
Proyecto de P
resupuesto General de Ingresos y E
gresos del Estado para el E
jercicio Fiscal 2013
Proyecto de P
resupuesto General de Ingresos y E
gresos del Estado para el E
jercicio Fiscal 2013
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
1. Misión
Somos una institución evolutiva, organizada, eficiente y eficaz, generadora de oportunidades de
enseñanza-aprendizaje, orientada a resultados, que aprovecha diligentemente las oportunidades que el
siglo XXI le brinda y comprometida con una Guatemala mejor.
2. Visión
Formar ciudadanos con carácter, capaces de aprender por sí mismos, orgullosos de ser guatemaltecos,
empeñados en conseguir su desarrollo integral, con principios, valores y convicciones que fundamentan
su conducta.
3. Información Presupuestaria
CUADRO 1
DESTINO DEL GASTO POR RESULTADO, ESTRUCTURA PROGRAMÁTICA Y META
RESULTADO *
PRG
*
SPR
*
PRY
*
ACT
*
OBR DESCRIPCIÓN
RECOMENDADO
2014
En Quetzales
META
CANTIDAD UM *
TOTAL: 12,322,163,438
Sin resultado 01 Actividades
Centrales 561,914,112
00 Sin Subprograma
000 Sin Proyecto
001 000 Dirección y
Coordinación
Superior 18,139,955
002 000 Servicios
Administrativos
Generales 488,696,702
003 000 Servicios de
Auditoría y Control
Interno 4,475,833
004 000 Servicios de
Planificación 34,050,278
005 000 Servicios de
Administración
Financiera 5,477,089
006 000 Servicios de
Calificación de
Personal 10,749,255
Proyecto de Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2014 2
11130008 - Ministerio de Educación
RESULTADO *
PRG
*
SPR
*
PRY
*
ACT
*
OBR DESCRIPCIÓN
RECOMENDADO
2014
En Quetzales
META
CANTIDAD UM *
007 000 Servicios de Apoyo a
la
Institucionalización
de la Equidad,
Género y Etnia 325,000
Sin resultado 03 Actividades
Comunes a los
Programas de
Preprimaria y
Primaria (PRG. 11 y
12) 94,117,530
00 Sin Subprograma
000 Sin Proyecto
001 000 Servicios de
Educación Estética y
Artística 11,233,211
002 000 Servicios de
Reclutamiento y
Selección de Personal
Docente 3,875,991
003 000 Servicios de
Educación Física 55,944,332
005 000 Servicios de
Educación Bilingüe e
Intercultural 23,063,996
Sin resultado 04 Actividades
Comunes a los
Programas de
Primaria, Básico y
Diversificado (PRG.
12, 13 y 14) 265,440,676
00 Sin Subprograma
000 Sin Proyecto
001 000 Servicios de
Educación Física,
Recreación y
Deportes 256,261,893
002 000 Servicios de
Educación en Valores 9,178,783
Proyecto de Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2014 3
Ministerio de Educación - 11130008
Pro
yect
o de
Pre
supu
esto
Gen
eral
de
Ingr
esos
y E
gres
os d
el E
stad
o pa
ra e
l E
jerc
icio
Fis
cal 20
13
Proyecto de P
resupuesto General de Ingresos y E
gresos del Estado para el E
jercicio Fiscal 2013
Proyecto de P
resupuesto General de Ingresos y E
gresos del Estado para el E
jercicio Fiscal 2013
RESULTADO *
PRG
*
SPR
*
PRY
*
ACT
*
OBR DESCRIPCIÓN
RECOMENDADO
2014
En Quetzales
META
CANTIDAD UM *
Sin resultado 05 Actividades
Comunes a los
Programas de
Preprimaria,
Primaria, Básico y
Diversificado (PRG.
11, 12, 13 y 14) 248,040,395
00 Sin Subprograma
000 Sin Proyecto
001 000 Servicios de
Supervisión y
Acompañamiento
Pedagógico 47,269,058
002 000 Servicios de Apoyo a
la Educación 109,394,997
003 000 Servicios de
Educación Especial 32,978,491
004 000 Servicios de
Acreditación y
Certificación 2,827,163
005 000 Servicios de
Desarrollo Curricular 1,000,000
006 000 Servicios de
Monitoreo y
Verificación de la
Calidad Educativa 54,570,686
Incrementar la
tasa de variación
acumulada de la
matrícula oficial
de preprimaria de
0.8% a 1.8%, del
2014 al 2016
11 Educación Escolar
de Preprimaria 1,587,594,026
00 Sin Subprograma
000 Sin Proyecto
001 000 Servicios de
Gratuidad Educativa 23,985,221 12,031 Entidad
001 Construcción,
Ampliación y
Mejoramiento de
Infraestructura
Escolar 8,445,425
000 001 Construcción,
Ampliación y
Mejoramiento de
Infraestructura
Escolar 8,445,425
Proyecto de Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2014 4
11130008 - Ministerio de Educación
RESULTADO *
PRG
*
SPR
*
PRY
*
ACT
*
OBR DESCRIPCIÓN
RECOMENDADO
2014
En Quetzales
META
CANTIDAD UM *
01 Preprimaria
Monolingüe 1,310,695,037
000 Sin Proyecto
001 000 Servicios de
Educación
Preprimaria
Monolingüe 1,205,035,985 374,200 Persona
002 000 Dotación de Útiles
Escolares 24,538,530 452,300 Persona
003 000 Provisión de Textos
Escolares 16,828,515 806,112 Documento
004 000 Servicios de
Remozamiento de
Centros Educativos
Públicos 25,279,725 1,551 Entidad
006 000 Dotación de Valija
Didáctica 7,240,962 17,754 Persona
007 000 Servicios de
Formación y
Profesionalización a
Docentes 31,771,320 5,270 Persona
02 Preprimaria
Bilingüe 244,468,343
000 Sin Proyecto
001 000 Servicios de
Educación
Preprimaria Bilingüe 215,593,343 73,088 Persona
002 000 Provisión de Textos
Escolares
28,875,000 1,032,979 Documento
Incrementar la
tasa de
promoción de los
estudiantes del
nivel primario de
sector oficial, del
86.3% a 87.4%,
del 2014 al 2016
12 Educación Escolar
de Primaria
6,716,100,734
00 Sin Subprograma
000 Sin Proyecto
001 000 Servicios de
Gratuidad Educativa 117,673,267 16,228 Entidad
002 000 Evaluación Educativa
Nivel Primario 6,358,000 85,000 Persona
Proyecto de Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2014 5
Ministerio de Educación - 11130008
Pro
yect
o de
Pre
supu
esto
Gen
eral
de
Ingr
esos
y E
gres
os d
el E
stad
o pa
ra e
l E
jerc
icio
Fis
cal 20
13
Proyecto de P
resupuesto General de Ingresos y E
gresos del Estado para el E
jercicio Fiscal 2013
Proyecto de P
resupuesto General de Ingresos y E
gresos del Estado para el E
jercicio Fiscal 2013
RESULTADO *
PRG
*
SPR
*
PRY
*
ACT
*
OBR DESCRIPCIÓN
RECOMENDADO
2014
En Quetzales
META
CANTIDAD UM *
001 Construcción,
Ampliación y
Mejoramiento de
Infraestructura
Escolar 12,416,875
000 001 Construcción,
Ampliación y
Mejoramiento de
Infraestructura
Escolar 12,416,875
01 Primaria
Monolingüe 5,450,937,678
000 Sin Proyecto
001 000 Servicios de
Educación de
Primaria Monolingüe
Urbana 1,479,594,259 399,234 Persona
002 000 Servicios de
Educación de
Primaria Monolingüe
Rural 3,417,441,542 906,949 Persona
003 000 Dotación de Útiles
Escolares 123,994,235 2,205,675 Persona
004 000 Provisión de Textos
Escolares 80,930,351 4,250,836 Documento
005 000 Servicios de
Remozamiento a
Centros Educativos
Públicos 153,895,435 4,613 Entidad
007 000 Escuelas de Primaria
con Acceso a
Innovación
Tecnológica 20,215,000 1,188 Entidad
008 000 Dotación de Valija
Didáctica 22,746,356 83,790 Persona
009 000 Servicios de
Formación y
Profesionalización a
Docentes 152,120,500 22,440 Persona
02 Primaria Bilingüe 1,097,391,361
000 Sin Proyecto
001 000 Servicios de
Educación Primaria
Bilingüe 992,391,361 910,888 Persona
002 000 Provisión de Textos
Escolares 105,000,000 1,733,461 Documento
Proyecto de Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2014 6
11130008 - Ministerio de Educación
RESULTADO *
PRG
*
SPR
*
PRY
*
ACT
*
OBR DESCRIPCIÓN
RECOMENDADO
2014
En Quetzales
META
CANTIDAD UM *
04 Primaria de Adultos 31,323,553
000 Sin Proyecto
001 000 Servicios de
Educación Primaria
de Adultos 31,323,553
12,024
Persona
Incrementar la
tasa de
promoción de los
estudiantes en el
nivel medio, ciclo
básico del sector
oficial, de 70.6%
a 71.6%, del
2014 al 2016
13 Educación Escolar
Básica 904,318,529
00 Sin Subprograma
000 Sin Proyecto
001 000 Servicios de
Gratuidad Educativa 45,629,856 2,404 Entidad
002 000 Servicios de
Educación Básica 673,009,547 213,624 Persona
003 000 Servicios de
Educación Básica
Modalidad de
Telesecundaria 183,023,698 104,226 Persona
006 000 Evaluación Educativa
Ciclo Básico 1,870,000 2,500 Persona
007 000 Servicios de
Educación Básica con
Acceso a Innovación
Tecnológica 785,428 2,179 Entidad
Incrementar la
tasa de
promoción de los
estudiantes en el
nivel medio, ciclo
diversificado del
sector oficial, de
79.1% a 80.1%,
año 2014 al 2016
14 Educación Escolar
Diversificada 528,022,599
00 Sin Subprograma
000 Sin Proyecto
002 000 Evaluación Educativa
Ciclo Diversificado 3,226,163 145,000 Persona
003 000 Servicios de Apoyo a
la Docencia 100,000 250 Persona
004 000 Servicios de
Educación
Diversificada con
Acceso a Innovación
Tecnológica 2,161,944 159 Entidad
01 Formación con
Orientación Docente 395,059,611
000 Sin Proyecto
001 000 Servicios de
Formación de
Maestros 307,675,593 34,211 Persona
Proyecto de Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2014 7
Ministerio de Educación - 11130008
Pro
yect
o de
Pre
supu
esto
Gen
eral
de
Ingr
esos
y E
gres
os d
el E
stad
o pa
ra e
l E
jerc
icio
Fis
cal 20
13
Proyecto de P
resupuesto General de Ingresos y E
gresos del Estado para el E
jercicio Fiscal 2013
Proyecto de P
resupuesto General de Ingresos y E
gresos del Estado para el E
jercicio Fiscal 2013
RESULTADO *
PRG
*
SPR
*
PRY
*
ACT
*
OBR DESCRIPCIÓN
RECOMENDADO
2014
En Quetzales
META
CANTIDAD UM *
002 000 Servicios de
Formación de
Bachilleres con
Orientación en
Educación 77,210,000 8,261 Persona
003 000 Servicios de
Educación Formación
de Maestros y
Bachilleres con
Orientación en
Educación con
Gratuidad 10,174,018 96 Entidad
02 Formación de
Bachilleres 22,127,100
000 Sin Proyecto
001 000 Servicios de
Educación Formación
de Bachilleres 18,032,631 22,524 Persona
002 000 Servicios de
Educación Formación
de Bachilleres con
Gratuidad 4,094,469 336 Entidad
03 Formación de
Peritos 55,217,250
000 Sin Proyecto
001 000 Servicios de
Formación de Peritos 52,227,710 21,174 Persona
002 000 Servicios de
Educación Formación
de Peritos con
Gratuidad 2,989,540 58 Entidad
04 Formación
Secretarial 10,491,189
000 Sin Proyecto
001 000 Servicios de
Formación de
Secretarias 10,107,177 3,592 Persona
002 000 Servicios de
Educación Formación
de Secretarias con
Gratuidad 384,012 11 Entidad
Proyecto de Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2014 8
11130008 - Ministerio de Educación
RESULTADO *
PRG
*
SPR
*
PRY
*
ACT
*
OBR DESCRIPCIÓN
RECOMENDADO
2014
En Quetzales
META
CANTIDAD UM *
05 Formación Técnica
Industrial 39,639,342
000 Sin Proyecto
001 000 Servicios de
Formación de
Técnicos Industriales 37,198,569 4,191 Persona
002 000 Servicios de
Educación Formación
de Técnicos
Industriales con
Gratuidad 2,440,773 14 Entidad
Sin resultado 15 Educación
Extraescolar 112,285,421
00 Sin Subprograma
000 Sin Proyecto
001 000 Dirección y
Coordinación 39,391,655
002 000 Servicios de
Educación Básica con
Orientación Técnica
Ocupacional
(NUFED) 69,758,458 31,487 Persona
003 000 Servicios de
Educación Primaria
por Correspondencia
para Adultos
(PEAC) 1,612,340 6,843 Persona
004 000 Servicios de
Capacitación y
Certificación Técnico
Laboral
(CEMUCAF) 580,515 23,819 Persona
005 000 Servicios de Apoyo a
la Docencia
Extraescolar 442,453 1,800 Persona
007 000 Servicios de
Educación
Extraescolar con
Modalidades
Flexibles 500,000 823 Persona
Proyecto de Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2014 9
Ministerio de Educación - 11130008
Pro
yect
o de
Pre
supu
esto
Gen
eral
de
Ingr
esos
y E
gres
os d
el E
stad
o pa
ra e
l E
jerc
icio
Fis
cal 20
13
Proyecto de P
resupuesto General de Ingresos y E
gresos del Estado para el E
jercicio Fiscal 2013
Proyecto de P
resupuesto General de Ingresos y E
gresos del Estado para el E
jercicio Fiscal 2013
RESULTADO *
PRG
*
SPR
*
PRY
*
ACT
*
OBR DESCRIPCIÓN
RECOMENDADO
2014
En Quetzales
META
CANTIDAD UM *
Para el 2015,
el consumo de
alimentos
(proteico-
calórico) de las
familias en
condiciones de
pobreza y
pobreza extrema
ha incrementado
(Pacto hambre
cero)
20 Apoyo para el
Consumo Adecuado
de Alimentos 849,381,898
00 Sin Subprograma
000 Sin Proyecto
001 000 Servicios de Apoyo
en Escuelas
Saludables 52,882,812 1,247,641 Persona
002 000 Servicios
Alimentación Escolar
Preprimaria 127,535,470 451,738 Persona
003 000 Servicios
Alimentación Escolar
Primaria 668,963,616 2,205,675 Persona
Sin resultado 99 Partidas no
Asignables a
Programas 454,947,518
00 Sin Subprograma
000 Sin Proyecto
001 000 Aportes a
Organismos
Nacionales,
Regionales e
Internacionales 74,919,893
002 000 Alfabetización 205,027,625
003 000 Aporte a Institutos
Básicos por
Cooperativa 156,472,919
004 000 Aporte a Institutos
Diversificados por
Cooperativa 18,527,081
* PRG = Programa; SPR = Subprograma; PRY = Proyecto; ACT = Actividad; OBR = Obra; UM = Unidad de
Medida.
Notas:
1. La redacción de los resultados estratégicos, fue consensuada con la Secretaría de Planificación y Programación de
la Presidencia (Segeplan) y las Instituciones vinculadas.
2. Las metas de los proyectos se indican en el Proyecto del Programa de Inversión Física, Transferencias de Capital e
Inversión Financiera.
Proyecto de Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2014 10
11130008 - Ministerio de Educación
CUADRO 2
INDICADOR
Nombre: Tasa de Promoción del Nivel Primario
Tipo: Resultado
Descripción Muestra el porcentaje de alumnos del nivel primario que aprueban el ciclo lectivo en el
sistema educativo.
Problema Existe un porcentaje de la población estudiantil del nivel primario que ingresa al
sistema educativo, finalizan los estudios pero no aprueban el ciclo lectivo para su
promoción al siguiente grado.
Base, tendencia y resultado
esperado
Base Tendencia Resultado Esperado
2010 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016
83.9 83.9 83.7 84.6 85.9 86.3 87.0 87.4 Fuente: Ministerio de Educación (Mineduc)
Comportamiento En los últimos tres años, la tasa de promoción se ha mantenido alrededor del 83.8%, sin
embargo, para el 2012 se visualiza un alza en esta tasa, ubicándose en 84.6%. Para los
años siguientes el Ministerio de Educación implementará estrategias en apoyo al logro
de la promoción de los alumnos al siguiente ciclo escolar educativo, coadyuvando a la
cobertura de este nivel dentro de la población del país.
Programa 12 Educación Escolar de Primaria
Proyecto de Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2014 11
Ministerio de Educación - 11130008
Pro
yect
o de
Pre
supu
esto
Gen
eral
de
Ingr
esos
y E
gres
os d
el E
stad
o pa
ra e
l E
jerc
icio
Fis
cal 20
13
Proyecto de P
resupuesto General de Ingresos y E
gresos del Estado para el E
jercicio Fiscal 2013
Proyecto de P
resupuesto General de Ingresos y E
gresos del Estado para el E
jercicio Fiscal 2013
CUADRO 3
RECURSO HUMANO
DESCRIPCIÓN NÚMERO DE PUESTOS
2013 2014
TOTAL (A+B+C+D): 202,507 192,288
A. PERSONAL PERMANENTE 162,718 160,842 2/
Directivo 1/ 145,390 143,469
Profesional 1,832 1,802
Técnico 11,534 11,625
Administrativo 1,337 1,333
Operativo 2,625 2,613
B. PERSONAL TEMPORAL 7,359 8,023
Directivo 377 242
Profesional 1,319 1,403
Técnico 5,526 6,245
Administrativo 75 71
Operativo 62 62
C. PERSONAL SUPERNUMERARIO 30,000 20,883
D. PERSONAL POR JORNAL 2,430 2,540
1/ Incluye puestos Docentes, registrados en el Módulo de Programación de Nómina del Sistema de Gestión (Siges).
2/ No incluye 11,879 puestos de personal permanente que forman parte de la Convocatoria XXIV.
Proyecto de Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2014 12
11130008 - Ministerio de Educación
CUADRO 4
PRESUPUESTO POR TIPO DE GASTO Y FUENTE DE FINANCIAMIENTO
(Montos en Quetzales)
CÓDIGO DESCRIPCIÓN APROBADO
2013
RECOMENDADO
2014
TOTAL (A+B): 10,744,820,000 12,322,163,438
11 Ingresos corrientes 8,404,957,451 9,952,000,000
21 Ingresos tributarios IVA Paz 1,521,742,960 1,680,797,518
22 Ingresos ordinarios de aporte constitucional 202,497,928 217,910,617
29 Otros recursos del tesoro con afectación específica 79,711,001 81,455,991
31 Ingresos propios 4,103,000 3,793,000
32 Disminución de caja y bancos de ingresos propios 2,000,000 1,000,000
52 Préstamos externos 427,680,000 264,713,500
61 Donaciones externas 102,127,660 120,492,812
A. GASTOS DE FUNCIONAMIENTO 10,690,506,874 12,271,625,685
11 Ingresos corrientes 8,393,724,786 9,924,975,947
21 Ingresos tributarios IVA Paz 1,521,742,960 1,680,118,368
22 Ingresos ordinarios de aporte constitucional 201,845,834 217,175,617
29 Otros recursos del tesoro con afectación específica 79,711,001 81,455,991
31 Ingresos propios 4,103,000 3,793,000
32 Disminución de caja y bancos de ingresos propios 2,000,000 1,000,000
52 Préstamos externos 385,251,633 242,613,950
61 Donaciones externas 102,127,660 120,492,812
B. INVERSIÓN 54,313,126 50,537,753
11 Ingresos corrientes 11,232,665 27,024,053
21 Ingresos tributarios IVA Paz 679,150
22 Ingresos ordinarios de aporte constitucional 652,094 735,000
52 Préstamos externos 42,428,367 22,099,550
Proyecto de Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2014 13
Ministerio de Educación - 11130008
Pro
yect
o de
Pre
supu
esto
Gen
eral
de
Ingr
esos
y E
gres
os d
el E
stad
o pa
ra e
l E
jerc
icio
Fis
cal 20
13
Proyecto de P
resupuesto General de Ingresos y E
gresos del Estado para el E
jercicio Fiscal 2013
Proyecto de P
resupuesto General de Ingresos y E
gresos del Estado para el E
jercicio Fiscal 2013
CUADRO 5
CLASIFICACIÓN ECONÓMICA DEL GASTO
(Montos en Quetzales)
CÓDIGO DESCRIPCIÓN APROBADO
2013
RECOMENDADO
2014
TOTAL: 10,744,820,000 12,322,163,438
2.1 Gastos Corrientes 10,690,506,874 12,271,625,685
2.1.1 Gastos de Consumo 9,315,985,825 10,813,985,581
2.1.1.1 Remuneraciones 7,800,236,985 9,049,493,987
2.1.1.2 Bienes y Servicios 1,515,621,814 1,764,096,568
2.1.1.3 Impuestos Indirectos 127,026 395,026
2.1.3 Rentas de la Propiedad 3,398,180 23,297,830
2.1.3.3 Derechos sobre Bienes Intangibles 3,398,180 23,297,830
2.1.7 Transferencias Corrientes 1,371,122,869 1,434,342,274
2.1.7.1 Al Sector Privado 1,182,889,326 1,226,190,307
2.1.7.2 Al Sector Público 186,609,201 206,527,625
2.1.7.3 Al Sector Externo 1,624,342 1,624,342
2.2 Gastos de Capital 54,313,126 50,537,753
2.2.1 Inversión Real Directa 54,313,126 50,537,753
2.2.1.1 Formación Bruta de Capital Fijo 54,313,126 50,462,753
2.2.1.4 Activos Intangibles 75,000
Proyecto de Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2014 14
11130008 - Ministerio de Educación
CUADRO 6
PRESUPUESTO POR TIPO DE GASTO, SUBGRUPO TIPO DE GASTO. GRUPO Y RENGLÓN
(Montos en Quetzales)
CÓDIGO DESCRIPCIÓN APROBADO
2013
RECOMENDADO
2014
TOTAL (A+B): 10,744,820,000 12,322,163,438
A. GASTOS DE FUNCIONAMIENTO 10,690,506,874 12,271,625,685
GASTOS DE ADMINISTRACIÓN 5,833,543 6,100,175
0 SERVICIOS PERSONALES 3,809,101 3,896,133
011 Personal permanente 1,360,152 1,360,152
014 Complemento por calidad profesional al personal permanente 81,000 72,000
015 Complementos específicos al personal permanente 873,697 982,509
022 Personal por contrato 675,324 564,432
026 Complemento por calidad profesional al personal temporal 22,500 22,500
027 Complementos específicos al personal temporal 254,242 343,864
071 Aguinaldo 266,493 273,038
072 Bonificación anual (Bono 14) 266,493 273,038
073 Bono vacacional 9,200 4,600
1 SERVICIOS NO PERSONALES 317,035 332,236
113 Telefonía 26,100
133 Viáticos en el interior 180,000 263,036
141 Transporte de personas 20,000
158 Derechos de bienes intangibles 6,000 6,000
162 Mantenimiento y reparación de equipo de oficina 8,000 10,000
168 Mantenimiento y reparación de equipo de cómputo 6,000 13,000
185 Servicios de capacitación 60,000 34,000
Resumen de otros renglones del grupo 10,935 6,200
2 MATERIALES Y SUMINISTROS 83,065 247,464
211 Alimentos para personas 2,000
241 Papel de escritorio 21,675 23,200
243 Productos de papel o cartón 1,328 2,670
244 Productos de artes gráficas 5,000 13,000
245 Libros, revistas y periódicos 1,000 500
262 Combustibles y lubricantes 160,000
267 Tintes, pinturas y colorantes 35,046 36,998
268 Productos plásticos, nylon, vinil y P.V.C. 5,015 5,000
291 Útiles de oficina 9,800 6,096
297 Útiles, accesorios y materiales eléctricos 300
Proyecto de Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2014 15
Ministerio de Educación - 11130008
Pro
yect
o de
Pre
supu
esto
Gen
eral
de
Ingr
esos
y E
gres
os d
el E
stad
o pa
ra e
l E
jerc
icio
Fis
cal 20
13
Proyecto de P
resupuesto General de Ingresos y E
gresos del Estado para el E
jercicio Fiscal 2013
Proyecto de P
resupuesto General de Ingresos y E
gresos del Estado para el E
jercicio Fiscal 2013
CÓDIGO DESCRIPCIÓN APROBADO
2013
RECOMENDADO
2014
298 Accesorios y repuestos en general 1,000
Resumen de otros renglones del grupo 901
4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1,624,342 1,624,342
472 Transferencias a organismos e instituciones internacionales 1,425,592 1,425,592
473 Transferencias a organismos regionales 198,750 198,750
GASTOS EN RECURSO HUMANO 10,684,673,331 12,265,525,510
0 SERVICIOS PERSONALES 7,791,427,884 9,026,055,546
011 Personal permanente 3,447,881,409 4,259,632,131
012 Complemento personal al salario del personal permanente 5,073,960 7,964,064
013 Complemento por antigüedad al personal permanente 1,184,070 1,244,004
014 Complemento por calidad profesional al personal permanente 5,242,514 5,114,264
015 Complementos específicos al personal permanente 161,116,136 174,079,673
017 Derechos escalafonarios 1,671,000,807 1,929,707,034
021 Personal supernumerario 888,683,028 749,282,472
022 Personal por contrato 258,102,207 188,994,083
023 Interinatos por licencias y becas 15,941,178
024 Complemento personal al salario del personal temporal 295,800 329,400
025 Complemento por antigüedad al personal temporal 46,920 65,340
026 Complemento por calidad profesional al personal temporal 2,372,627 2,436,189
027 Complementos específicos al personal temporal 177,242,006 148,038,469
029 Otras remuneraciones de personal temporal 6,000,000 6,000,000
031 Jornales 28,803,207 32,274,038
033 Complementos específicos al personal por jornal 1,002,532 12,420,742
041 Servicios extraordinarios de personal permanente 457,000
042 Servicios extraordinarios de personal temporal 312,100
061 Dietas 180,000
063 Gastos de representación en el interior 720,000 720,000
071 Aguinaldo 542,332,839 858,974,813
072 Bonificación anual (Bono 14) 537,355,843 603,497,667
073 Bono vacacional 56,971,979 28,390,885
1 SERVICIOS NO PERSONALES 1,157,819,908 1,267,444,707
111 Energía eléctrica 108,297,378 115,430,895
112 Agua 3,388,309 21,602,952
113 Telefonía 27,233,114 37,941,588
121 Divulgación e información 10,567,850 5,738,955
122 Impresión, encuadernación y reproducción 301,099,697 283,186,320
131 Viáticos en el exterior 4,034,898 4,008,210
Proyecto de Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2014 16
11130008 - Ministerio de Educación
CÓDIGO DESCRIPCIÓN APROBADO
2013
RECOMENDADO
2014
133 Viáticos en el interior 4,276,793 11,551,096
135 Otros viáticos y gastos conexos 3,878,300 3,833,200
141 Transporte de personas 15,083,957 17,481,218
142 Fletes 250,017 5,487,435
151 Arrendamiento de edificios y locales 16,499,506 16,832,850
155 Arrendamiento de medios de transporte 4,332,416 2,150,282
157 Arrendamiento de equipo de cómputo 3,480,000 6,280,046
158 Derechos de bienes intangibles 3,392,180 23,291,830
162 Mantenimiento y reparación de equipo de oficina 947,131 760,756
164 Mantenimiento y reparación de equipos educacionales y
recreativos 1,674,417 931,328
165 Mantenimiento y reparación de medios de transporte 3,248,598 24,953,179
168 Mantenimiento y reparación de equipo de cómputo 602,154 1,810,347
171 Mantenimiento y reparación de edificios 406,789,941 163,913,948
176 Mantenimiento y reparación de otras obras e instalaciones 2,578,253 47,854,340
182 Servicios médico-sanitarios 1,179,000 1,450,000
183 Servicios jurídicos 6,836,000
184 Servicios económicos, contables y de auditoría 1,945,007 2,760,399
185 Servicios de capacitación 101,710,581 237,480,154
186 Servicios de informática y sistemas computarizados 1,449,950 4,139,128
187 Servicios por actuaciones artísticas y deportivas 5,415,620 2,826,000
188 Servicios de ingeniería, arquitectura y supervisión de obras 600,000 9,708,000
189 Otros estudios y/o servicios 103,056,946 121,760,095
191 Primas y gastos de seguros y fianzas 4,970,900 60,390,005
194 Gastos bancarios, comisiones y otros gastos 3,300,000
196 Servicios de atención y protocolo 6,496,958 2,834,406
197 Servicios de vigilancia 3,543,655 5,208,322
199 Otros servicios no personales 3,088,599 9,536,613
Resumen de otros renglones del grupo 2,707,783 4,174,810
2 MATERIALES Y SUMINISTROS 359,927,012 517,765,017
211 Alimentos para personas 161,410,644 277,023,421
233 Prendas de vestir 8,224,501 23,472,540
241 Papel de escritorio 33,062,667 17,119,793
242 Papeles comerciales, cartones y otros 178,656 112,936
243 Productos de papel o cartón 4,460,772 3,844,886
244 Productos de artes gráficas 1,450,060 2,502,660
245 Libros, revistas y periódicos 43,222,544 44,017,821
253 Llantas y neumáticos 1,288,436 1,031,624
262 Combustibles y lubricantes 7,049,420 9,629,908
264 Insecticidas, fumigantes y similares 18,165 26,153
Proyecto de Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2014 17
Ministerio de Educación - 11130008
Pro
yect
o de
Pre
supu
esto
Gen
eral
de
Ingr
esos
y E
gres
os d
el E
stad
o pa
ra e
l E
jerc
icio
Fis
cal 20
13
Proyecto de P
resupuesto General de Ingresos y E
gresos del Estado para el E
jercicio Fiscal 2013
Proyecto de P
resupuesto General de Ingresos y E
gresos del Estado para el E
jercicio Fiscal 2013
CÓDIGO DESCRIPCIÓN APROBADO
2013
RECOMENDADO
2014
267 Tintes, pinturas y colorantes 17,702,393 12,165,967
268 Productos plásticos, nylon, vinil y P.V.C. 3,394,618 2,288,726
274 Cemento 8,018,800 2,238,075
284 Estructuras metálicas acabadas 2,214,310 430,050
291 Útiles de oficina 9,748,137 17,409,255
292 Útiles de limpieza y productos sanitarios 13,473,165 8,031,241
293 Útiles educacionales y culturales 20,686,234 60,058,626
294 Útiles deportivos y recreativos 16,201,936 31,369,892
297 Útiles, accesorios y materiales eléctricos 3,581,832 739,086
298 Accesorios y repuestos en general 270,766 804,362
Resumen de otros renglones del grupo 4,268,956 3,447,995
4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1,374,498,527 1,452,260,240
411 Ayuda para funerales 1,000,000 1,000,000
412 Prestaciones póstumas 3,000,000 3,000,000
413 Indemnizaciones al personal 3,000,000 18,542,308
415 Vacaciones pagadas por retiro 2,000,000 1,000,000
416 Becas de estudio en el interior 46,457,828 72,913,691
419 Otras transferencias a personas individuales 49,896,000 50,985,720
431 Transferencias a instituciones de enseñanza 230,290,374 247,295,551
435 Transferencias a otras instituciones sin fines de lucro 852,245,124 850,995,345
451 Transferencias a la Administración Central 1,500,000 1,500,000
453 Transferencias a entidades descentralizadas y autónomas no
financieras 185,109,201 205,027,625
9 ASIGNACIONES GLOBALES 1,000,000 2,000,000
913 Sentencias judiciales 1,000,000 2,000,000
B. INVERSIÓN 54,313,126 50,537,753
INVERSIÓN FÍSICA 54,313,126 50,537,753
1 SERVICIOS NO PERSONALES 7,123,735
171 Mantenimiento y reparación de edificios 5,692,900
188 Servicios de ingeniería, arquitectura y supervisión de obras 1,430,835
3 PROPIEDAD, PLANTA, EQUIPO E INTANGIBLES 54,313,126 43,414,018
321 Maquinaria y equipo de producción 88,725
322 Equipo de oficina 3,150,551 3,507,790
323 Equipo médico-sanitario y de laboratorio 5,000
324 Equipo educacional, cultural y recreativo 8,509,551 3,899,632
Proyecto de Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2014 18
11130008 - Ministerio de Educación
CÓDIGO DESCRIPCIÓN APROBADO
2013
RECOMENDADO
2014
326 Equipo para comunicaciones 1,777,223 232,998
328 Equipo de cómputo 39,775,450 21,446,676
329 Otras maquinarias y equipos 1,095,351 424,632
332 Construcciones de bienes nacionales de uso no común 13,738,565
381 Activos intangibles 75,000
Proyecto de Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2014 19
Ministerio de Educación - 11130008
Pro
yect
o de
Pre
supu
esto
Gen
eral
de
Ingr
esos
y E
gres
os d
el E
stad
o pa
ra e
l E
jerc
icio
Fis
cal 20
13
Proyecto de P
resupuesto General de Ingresos y E
gresos del Estado para el E
jercicio Fiscal 2013
Proyecto de P
resupuesto General de Ingresos y E
gresos del Estado para el E
jercicio Fiscal 2013
CUADRO 7
APORTES Y CUOTAS A ENTIDADES Y ORGANISMOS
(Montos en Quetzales)
CÓDIGO DESCRIPCIÓN APROBADO
2013
RECOMENDADO
2014
TOTAL: 1,270,769,041 1,306,442,863
4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1,270,769,041 1,306,442,863
431 Transferencias a instituciones de enseñanza 230,290,374 247,295,551
Asociación Ax Tenamit 1,000,000 1,000,000
Asociación Centro Don Bosco 15,000,000 15,000,000
Asociación Comunidad Esperanza 1,005,175
Asociación de Centros Educativos Mayas (ACEM) 9,878,530 9,878,530
Asociación de Educación y Asistencia Sociales (Educasista) 300,000 300,000
Asociación de Obras Sociales de las Dominicas de la Anunciata 350,000 350,000
Asociación Futuro Vivo 200,000 200,000
Asociación Grupo Ceiba 2,000,000
Asociación para el Desarrollo Integral de Nororiente 1,500,000 1,500,000
Fundación Fe y Alegría 37,851,846 37,851,846
Fundación para el Desarrollo y la Educación de la Mujer Indígena 2,000,000 5,000,000
Fundación Rudolf Walter, Sucursal Salcajá/Quetzaltenango 210,000 210,000
Institutos Básicos por Cooperativa 144,387,858 156,472,919
Institutos Diversificados por Cooperativa 15,612,140 18,527,081
435 Transferencias a otras instituciones sin fines de lucro 852,245,124 850,995,345
Consejos Educativos y Otras Organizaciones de Padres de Familia
constituidas y a crearse en los Centros Educativos Públicos 851,245,124 849,995,345
Instituto de Cooperación Social 1,000,000 1,000,000
451 Transferencias a la Administración Central 1,500,000 1,500,000
Consejo Nacional del Deporte, Educación Física y Recreación 1,500,000 1,500,000
453 Transferencias a entidades descentralizadas y autónomas no
financieras 185,109,201 205,027,625
Comité Nacional de Alfabetización (Conalfa) 185,109,201 205,027,625
472 Transferencias a organismos e instituciones internacionales 1,425,592 1,425,592
Organización de Estados Iberoamericanos (OEI) 259,255 259,255
Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y
Cultura (Unesco) 1,166,337 1,166,337
Proyecto de Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2014 20
11130008 - Ministerio de Educación
CÓDIGO DESCRIPCIÓN APROBADO
2013
RECOMENDADO
2014
473 Transferencias a organismos regionales 198,750 198,750
Academia Guatemalteca correspondiente de la Real Academia
Española 72,000 72,000
Coordinadora Educativa y Cultural de Centro Americana (CECC) 84,500 84,500
Consejo Centroamericano de Acreditación de la Educación
Superior 42,250 42,250