1001 Encinitas Blvd. Encinitas, CA 92024-2828 Phone: 760 753-6254 Fax: 760 753-7118

Saint John School : 760 944-8227 admin@saintjohnencinitas.org www.saintjohnencinitas.org www.saintjohnschool.com

Pastor Father James Bahash Associate Pastor Father Ben Awongo AJ Deacon Bob Beiner School Principal Dan Schuh

Saturday 5:00pm Sunday 7:30am 9:00am 10:30am 12:00pm (Spanish) and 5:00pm

Daily Monday - Saturday 8:00am Rosary Daily, after morning Mass Novena Tuesday, after morning Mass

Perpetual Adoration 24 hours Sacrament of Penance Saturday 3:30pm - 4:30pm and 6:00pm - 7:00pm

Vocation Holy Hour 1st Friday, 8:00am Mass Baptism and Marriage Please call Parish Office

The Eucharistic Prayers at the heart of our liturgy have a long history, beginning with the extemporaneous prayers of the early Christians. The presiders gave thanks from their hearts, not from any prearranged text, over the gifts of bread and wine. When the assembly had the sense that enough was said, someone would call out “Amen!” and that was that. For the most part, the plan flowed di-rectly from Jewish meal prayers, which always recalled God’s mighty deeds. Some other markers and signposts were added almost everywhere fairly early, like the pre-sider’s call to attention: “Lift up your hearts!” Scholars have provided us with translations of many early texts. These have actually helped us craft new litur-gical prayers, because until the liturgical reforms of forty years ago, no one could recall any prayer but the Roman Canon, now called Eucharistic Prayer I. For hundreds of years in the West, it was our only Eucharistic Prayer, and it was only in Latin. But the history of our Eucharistic Prayers is amazingly fruitful, and models have come down to us that have yielded new insights and expres-sions. The old custom of improvising texts according to a master plan has not endured, but we have now rediscov-ered a plan of standardizing the text while allowing for a great variety. —Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.

Page 2 Saint John the Evangelist June 25, 2017

Adults wishing to learn more about our Catholic faith!

* Have you been worshiping with us, but have never taken the step to become Catholic? * Would you like to discover more about what it means to be a Catholic?

We would love to help you on your journey!

For more information please contact Liz Beiner at 760 753-6254

Fresh Coffee and Delicious Donuts Holy Name Society

Every Sunday after morning Masses. Come join us in the Parish Hall.

First Early Bird Drawing Sunday (25)

Fiesta Planning Meeting Tuesday (27) at 7:00pm in Hall

SAVE THE DATES! August 19-20

GRAND DRAWING 1st Prize $5,000; 2nd Prize $2,500;

3rd Prize $1,000; 4th Prize $500 ‘Get your tickets in to win’

Qualified Water Efficient Landscaper Professional Training

Classes in June at Saint John For more information please contact

760 944-1509 or susan@wsamarketing.com

Open House and Barbeque Sunday, July 16

12:00pm-3:30pm

Bring your friends and family! 1020 Marbo Terrace, Vista 92084

For more information please contact Harley and Joyce Noel 760 635-0935

Page 3 Saint John the Evangelist June 25, 2017

Remember to patronize our advertisers for making the bulletin

possible. Thank you!

Contributions Contributions last weekend (18) amounted to

$12,739.50 with 303 families using envelopes. A further $6,334.00 was contributed ‘Online’! And contributions

for Fathers’ Day amounted to $1,279.00.

Please Keep in Your Prayers

Karen Adamsen, Mary Allegretti, Erica Amador, Martha Amador, Val-demar Amaya, Ruth Ariza, Anthony Baggio, Thomas Baglio, Rosily Baratono, Julia Bauer, Cindy Bausch, Bob Behler, Charles and Alice Biasotti, Joe Blair, Aiden Blenderman, Nancy Bradley, Pat Cadenhead, Taylor Camisa, Yolanda Cassios, Ma. Eugenia Cazares, Tim Cobb, Joe Corder, Rob Crewse, Phyllis Davidson, Maria Day, Judith Demarest, Edward Dillon, Barbara Dorion, Ashlie Dunlap, Thomas Fitzpatrick, Greg Fix, Kathy Fix, Nick Fix, Patty Fix, Toni Germanus, Manny Gon-zales, Elizabeth Gretsch, Mark Hagen, George Hall, Myrna Heffner, Lily Hiuderliug, Atsuko Hosaka, Charles Jarzynka, Aria Johnson, Deb-bie Johnson, Maria Johnson, Cheyne Johnston, Susanne Knuttila, Neal Kusumoto, Eva King, Susanne Knuttila, Skyler Koehne, Stella Lubera, Julianne Maier, Andy Maduza, Brian McCloskey, Sharon McGuire, Pat McKinley, Robert (Mac)McLoughlin, Lucy Mee, Maria Mendez, Patty Moore, Dolores Muoio, Toni Naidenoff, Luz Nieve, Eileen O’Connor, Grace Oreb, Mary Ann Pavnic, Joaquin Perez, Peter Pongwattana, Jennifer Proder, David Rambeau, Ashley Ray, Genieve Robideau, Eliza-beth Roney, Selena Sandoval, Douglas Schmude, Lori Smith, Gina Stack, Jane and Jim Studrawa, Kassidy Thomas, Andrew Todd, Nancy Tsoubris, Jerry Tunnero, Grant & Griffin Waller, Ken Watts, Bernard Wessel, Jerry Werth, John Whitty, Diane and Jason Williamson, & Dave Wibbelsman.

Perpetual Adoration We are looking for more substitutes, especially

nighttime. Volunteers are needed for:

Sunday, 12:00am Monday, 12:00am Thursday, 2:00am

Saturday, 3:00am, 5:00am, 12:00pm and 11:00pm

We also need another volunteer for Day Captain to take charge of arranging substitutes for regular adorers on the

Captain’s assigned day

Ken Poggenburg 760 635-2573 Lupe Cardona (Sp)760 753-7784

Perpetual Adoration is prayer in the presence of the Most Blessed Sacrament ... 24 hours, day and night, seven days a week. All are welcome!

We pray for our sick and deceased at daily Mass.

Register as a parishioner ‘online’ ! Go to www.saintjohnencinitas.org

and click on “About” then “Parish Registration” For more info,

Please call the Parish Office at 760 753-6254

Youth Ministry Wednesday (28)

Beach Clean Up and Bonfire Permission slips for summer activities are

available online. For information please contact Isaac at 760 753-3679 or youth@saintjohnencinitas.org

Saint John Preschool Kindergarten Readiness Program:

“Building the whole child in preparation for kindergarten”

For more info, or to schedule a tour, Annette Conrad at 760 944-8227 or

aconrad@saintjohnschool.com

Page 4 Saint John the Evangelist June 25, 2017

Welcome

Welcome to all who celebrate with us. Please let us know how we can assist you.

I would like to register as a parishioner of Saint John the Evangelist. My address has changed. I would like to receive Parish envelopes on a regular basis. I would like more info about ‘Online Giving’.

Don’t forget to fill out the information below:

NAME: _________________________________

ADDRESS: ______________________________

CITY/ZIP: _______________________________

PHONE #: _______________________________

EMAIL: _________________________________

Please place completed form in the Collection Basket or return to the Parish Office. Thank you!

Pre-school - Grade 8 Principal : Dan Schuh

760 944-8227 or www.saintjohnschool.com

Saint John School

Summer Office Hours are 9:00am-12:00pm

MASS INTENTIONS Saturday June 24 5:00pm Lillian Esther Luedeke † Sunday Twelfth Sunday in Ordinary Time June 25 Jer 20:10-13; Rom 5:12-15; Mt 10:26-33

7:30am Jack Pope † 9:00am Christopher LaBounty † May Micallef † 10:30am Sheila V. Russell † 12:00pm Parishioners 5:00pm Arthur (Bob) Teisher Sr. † Monday Gn 12:1-9; Mt 7:1-5 June 26 8:00am Amelia Vare † Tuesday Saint Cyril of Alexandria June 27 Gn 13:2, 5-18; Mt 7:6, 12-14 8:00am Georgia Mclaine † Wednesday Saint Irenaeus June 28 Gn 15:1-12, 17-18; Mt 7:15-20 8:00am Sue Barr † Thursday Saints Peter and Paul June 29 Acts 12:1-11; 2 Tm 4:6-8, 17-18; Mt 16:13-19

8:00am Jose Luis Carias † Friday Gn 17:1, 9-10, 15-22; Mt 8:1-4 June 30 8:00am Frank Reynaga † Saturday Saint Junipero Serra July 1 Gn 18:1-15; Lk 1:46-50, 53-55; Mt 8:5-17 8:00am Gerard Tucker †

For the Protection & Sanctity of Human Life

5:00pm Lana Ball † Sunday Thirteenth Sunday in Ordinary Time July 2 2 Kgs 4:8-11, 14-16a; Rom 6:3-4, 8-11; Mt 10:37-42

7:30am Kathy Greene † 9:00am Minnie Verzi † 10:30am Special Intention 12:00pm Parishioners 5:00pm Paul Mabarona †

Saint John Vacation Bible Camp July 17-21 from 8:30am-12:00pm

Kids currently in Grades K-5

Camper Registration Forms & Youth Volunteer Forms are available on the Parish & School websites, in the

Church, and School, Parish, Religious Ed &Youth offices. Plan on joining the adventure!60 436-0664

religioused@saintjohnencinitas.org

Kindergarten If you’ve been thinking about a Catholic faith-based Education. We offer an exceptional education opportunity for your child,

with highly professional credentialed teachers in a small classroom size setting.

Stop in at our School Office or call 760 944-8227

Página 5 Saint John the Evangelist June 25, 2017

JUNIPERO O JOSE MIGUEL SERRA

En 1769 los misioneros franciscanos establecieron la primera misión en lo que hoy es la ciudad de San Diego, California. Bajo la dirección de fray Junípero Serra, los hermanos menores pudieron establecer otras

ocho misiones, incluyendo la ciudad de San Francisco, en 1776. Junípero o José Miguel Serra, fue hijo de padres campesinos de la Isla de Mallorca, España. Ingresó a la Orden de los Hermanos menores (franciscanos) a los dieciséis años y con el tiempo, llegó a ser profesor de filosofía, pero su verdadero deseo era ser misionero en el continente americano, lo que hoy conocemos como Hemisferio Occidental. En 1749, su orden religiosa lo envió a México como administrador del Colegio Apostólico. Poco a poco se fue desprendiendo de sus cargos académicos para establecer misiones entre los indígenas. Aunque algunos afirman lo contrario, Junípero fue arduo defensor de los nativos. En California, más de una vez tuvo problemas con los soldados españoles, debido a que éstos abusaban de los amerindios, problemas que lo llevaron a defender los derechos humanos de los nativos ante el Virrey en México. Sus esfuerzos por cristianizar los indígenas de California tuvieron como resultado más de 6000 bautizos durante sus quince años en esa región.

Decimosegundo Domingo del Tiempo Ordinario

¡NO TENGAN MIEDO! ¿Cómo es que las personas encuentran paz frente al sufrimiento y la muerte? Ese es el mensaje de las escrituras de hoy. Escuchamos el sufrimiento de Jeremías y del salmista. Escuchamos de la muerte que “reino desde Adán hasta Moisés” (Romanos 5:14). Escuchamos de los miedos de los Doce cuando Jesús los envió a las periferias para predicar y sanar. En medio de toda esta tribulación hay un mensaje que suena fuerte y claro: “¡No tengan miedo!” El Dios que salvó a Jeremías y al salmista y a Jesús está plenamente presente para salvarnos por medio del extraordinario don de Jesucristo. No tenemos nada y a nadie a quien temer.

QUE ME ESCUCHE TU GRAN BONDAD, SEÑOR

Firmeza es el Señor para su pueblo, defensa y salvación para sus fieles. Sálvanos, Señor, vela sobre nosotros y guíanos siempre. Padre misericordioso, que nunca dejas de tu mano a quienes has hecho arraigar en tu amistad, concédenos vivir siempre movidos por tu amor y un filial temor de ofenderte.

Religious Education Saint John School Dan Schuh 760 944-8227 Religious Education Ann McGinnis 760 436-0664 ‘Faithways’ Junior-High 760 753-4279 Youth Ministry Isaac Deken 760 753-3679 Hispanic Ministry Mary Moran 760 436-4366 Music Ministry 760 753-6254

Adult Faith R.C.I.A Liz Beiner 760 753-6254 Perpetual Adoration Ken Poggenburg 760 635-2573 Perpetual Adoration (Spanish) Lupe Cardona 760 753-7784 Centering Prayer Shirley Shetula 760 525-6721

Organizations Altar Society Michelle Checchia 760 846-1006 Boy Scouts/Cub Scouts Blane Adessa 760 944-0626 Catholic Men’s Fellowship David Pavnic / Freddy Picciano 760 753-6254 Culture of Life Jennifer Grethel 760 753-6254 Guadalupanos Olivia Reynaga 760 753-5230 Holy Name Rick Decker 760 753-6254 Knights of Columbus Pat Connors 760 822-3639 Marriage Encounter Mike and Nancy Reisinger 760 753-6254 Saint Vincent de Paul Sandra Watson 760 753-3056 Seniors Nettie March 760 753-6254

Página 6 Saint John the Evangelist June 25, 2017

BECAS PARA LA ESCUELA PARROQUIAL

Es el tiempo de aplicar para una BECA para que sus niños estudien en la escuela de la Iglesia de San Juan. Si ustedes necesitan más información llamen a la escuela al 760 944-8227, o a la oficina del Ministerio Hispano 760 436-4366 y hablen con Mary Moran.

¡Esta es una buena oportunidad aprovéchenla!

INSCRIPCIONES PARA LAS CLASES DE CATECISMO PARA EL 2017—2018

Falta poco tiempo para que termine la oferta de 50% de descuento Los seguimos invitando a que vengan a inscribir a sus niños, de 6 a 12 años de edad para las clases de Catecismo. Las familias que inscriban a sus niños en junio, se les dará 50% de descuento. La donación es $60.00 por niño. Después de Junio, la donación por niño será de $120.00. Pueden inscribir a sus niños los domingos después de Misa, o entre semana por las tardes en la oficina del Ministerio Hispano. Si llegan des-pués de las 5 p.m. la oficina ya está cerrada, pero por favor toquen la puerta y yo les abriré.

También, me pueden llamar al 760 436-4366 para abrirles o si tienen preguntas, Mary Morán

INVITACION DEL GRUPO DE LA LLAMA DE AMOR

El Grupo de La Llama de Amor se reúne todos los Sábados a rezar el Rosario, en la capilla de la Santísima Virgen, a las 7:00 p.m.

Acompáñenos a rezar el Santo Rosario! Si tienen pre-guntas llamen a Rufina Barrón al 760 978-3911

También, los invitamos a que vengan a la Adoración Nocturna los Primeros Sábados de cada mes a las 10:00 p.m.

Llamen a Renato Martínez al 760-214-1258 si tienen preguntas.