1 presentaciÓn 1 2 gobierno comunal 2 3 balance de

1 PRESENTACIÓN 1

2 GOBIERNO COMUNAL 2

3 BALANCE DE EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA Y ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA 4 INGRESOS 4 EGRESOS 6

4 APORTES A INSTITUCIONES 9

5 ACCIONES REALIZADAS PARA EL CUMPLIMIENTO DEL PLAN DE DESARROLLO COMUNAL 10

6 INVERSIONES 2012 11 INVERSIÓN MUNICIPAL 2012 12 INVERSIONES PÚBLICAS 2012 13

7 OBSERVACIONES RELEVANTES DE LA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA 14

8 CONVENIOS CELEBRADOS CON OTRAS INSTITUCIONES, PÚBLICAS O PRIVADAS 15

9 MODIFICACIONES AL PATRIMONIO MUNICIPAL 17 INCREMENTOS DEL PATRIMONIO MUNICIPAL 17 DISMINUCIONES DEL PATRIMONIO MUNICIPAL 18

10 . HECHOS RELEVANTES EN LA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 19

11 SECPLAN 21 PROYECTOS DESARROLLADOS 21 LICITACIONES 23

12 DIRECCIÓN DE DESARROLLO COMUNITARIO (DIDECO) 25 ADULTO MAYOR 25 APOYO A ORGANIZACIONES SOCIALES 26 CASA DE LA MUJER LYA VÁSQUEZ 28 OFICINA DEL DEPORTE 29

13 DEPARTAMENTO DE CULTURA 30

14 CENTRO DE NEGOCIOS “SANTIAGO GUARDA PAREDES” 33 4. DEPARTAMENTO DE DESARROLLO RURAL 42

15 PRODESAL - PDTI 45 15.1 PDTI ISLA HUAPI - MAIHUE 45 15.2 PRODESAL 51

16 CONAF 61

17 BIBLIOTECA MUNICIPAL 67

18 DIRECCIÓN DE OBRAS MUNICIPALES 74

19 DEPARTAMENTO SOCIAL 81

20 DEPARTAMENTO DE TURISMO 91

21 DEPARTAMENTO DE SALUD 106 GESTIONES REALIZADAS POR EL ÁREA DE SALUD MUNICIPAL 106

22 DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN 112

23 CONCLUSIONES 116

ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE FUTRONO

1

CUENTA PÚBLICA 2012

1 PRESENTACIÓN

Como cada año, los alcaldes de cada comuna de Chile rinden cuenta pública de su

gestión según lo establecido en la Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades, Nº 18.695. Esta

obligación también contempla una descripción de las labores realizadas por el municipio durante

el año en cuestión, además de su entrega a los concejales y a la comunidad a más tardar el

último día hábil del mes de Abril del año siguiente, y de acuerdo a lo dispuesto en la ley 20.500, se

deberá entregar al COSOC en el mes de Marzo, siendo este año la primera vez en que se realiza

dicho proceso en la Comuna de Futrono

Para cumplir con dicho cometido es que se ha elaborado el presente documento, el cual

hace referencia, entre otras cosas, a los siguientes contenidos:

Balance de la ejecución presupuestaria y estado de la situación financiera

Acciones realizadas para el cumplimiento del Plan de Desarrollo Comunal (PLADECO)

Inversiones efectuadas en relación con los proyectos concluidos en el período y aquellos en

ejecución

Resumen de las observaciones más relevantes efectuadas por la Contraloría General de la

República

Convenios celebrados con otras instituciones, ya sean éstas públicas o privadas

Modificaciones efectuadas al Patrimonio Municipal

Hechos relevantes de la administración municipal que revisten importancia para la comunidad.

La Cuenta Pública se elabora para dar cumplimiento a lo estipulado por ley, haciendo

mención a la gestión de la administración entre los meses de Enero y Diciembre del año 2012. Por

lo tanto, se recogen en ella todos los antecedentes requeridos para su conocimiento público,

desde lo relacionado al financiamiento hasta las inversiones efectuadas durante el año 2012,

además de los hechos más relevantes acontecidos durante el periodo en cuestión, de manera

que éstos puedan estar disponibles para la comunidad de Futrono en su totalidad.

El año 2012, además de destacar los procesos de inversión y hechos relevantes del

quehacer municipal, se debe mencionar que fue escenario de dos acontecimientos relevantes en

torno a la organica municipal el primero la Instauracion del COSOC y la instalación de un nuevo

Concejo Municipal en el mes de diciembre del año 2012, que marca también la llegada de una

nueva admisnitracion muinicipal.

Un extracto de la Cuenta Pública de la alcaldesa será entregado a la población. Sin

perjuicio de lo anterior, la cuenta íntegra efectuada por el edil de la comuna está a disposición

de la comunidad para su consulta en la Oficina de Partes de la Ilustre Municipalidad Futrono y en

el sitio web http://www.munifutrono.cl.

http://www.munifutrono.cl/


2


2 GOBIERNO COMUNAL

La Municipalidad de Futrono, durante el año 2012 contó con dos admisnitraciones, la

primera desde el 1 de enero hasta el 6 de diciembre, conformada de la siguiente manera:

Jorge Tatter Oñate Alcalde

Sarita Jaramillo Arismendi Concejal

Margoth Cárdenas Sandoval Concejal

Marisol Bahamóndez Millar Concejal

Arnoldo Vásquez Carrasco Concejal

Juan Carlos Ruiz Torres Concejal

Hugo Soto Oporto Concejal

De acuerdo a lo establecido en Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades, Nº

18.695, y con posteriordad a las elecciones municipales del mes de octubre del año 2012, asume

con fecha 6 de diciembre del año 2012 el siguiente concejo Municipal:

Sarita Jaramillo Arismendi Alcalde

Claudio Lavado Castro Concejal

Gloria González Espinoza Concejal

Marisol Bahamóndez Millar Concejal

Fernando Flández Montecinos Concejal

Hugo Soto Oporto Concejal

Oscar Navarrete Anabalón Concejal


3


Asistencia del Concejo Municipal a sesiones


4


3 BALANCE DE EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA Y ESTADO DE SITUACIÓN

FINANCIERA

INGRESOS

A continuación se muestra el desglose de los ingresos efectivamente percibidos de la

municipalidad de Futrono durante el año 2012, de la misma forma se presentan los ingresos

percibidos por las áreas de Salud y Educación.

Tabla 3-1: Ingresos percibidos 2012

Montos en MILES DE PESOS

(Ingresos Percibidos Acumulados)

Su

bt.

Item

Asig

.

Su

b.

Denominación MUNICIPAL SALUD EDUCACION

3 00 00

0

00

0

C x C Tributo Sobre el uso de Bienes y

la Realizacion de Actividades

604211 0 0

3 01 00

0

00

0

PATENTES Y TASAS POR DERECHOS 160830 0 0

3 02 00

0

00

0

PERMISOS Y LICENCIAS 220313 0 0

3 03 00

0

00

0

PARTICIPACION EN IMPUESTO

TERRITORIAL - ART. 37 LEY 3063

223068 0 0

5 00 00

0

00

0

C x C TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1106416 1198927 2422160

5 01 00

0

00

0

DEL SECTOR PRIVADO 4991 0 0

5 03 00

0

00

0

DE OTRAS ENTIDADES PUBLICAS 550712 1198927 2422160

5 03 00

2

00

0

DE LA SUBSECRETARIA DE DERROLLO

REGIONAL ADMINISTRATIVO

7093 0 0

5 03 00

3

00

0

DE LA SUBSECRETARIA DE EDUCACION 0 0 125214

5 03 00

4

00

0

DE LA JUNTA NACIONAL DE JARDINES

INFANTILES

0 0 8340

5 03 00

5

00

0

DEL SERVICIO NACIONAL DE MENORES 0 0 0

5 03 00

6

00

0

DEL SERVICIO DE SALUD 0 1100932 0

5 03 00

7

00

0

DEL TESORO PUBLICO 0 0 0

5 03 00

8

00

0

DEL GOBIERNO REGIONAL 0 0 0

5 03 09

9

00

0


5 03 10

0

00

0

DE OTRAS MUNICIPALIDADES 0 0 0

5 03 10

1

00

0

DE LA MUNICIPALIDAD A SUS

SERVICIOS INCORPORADOS

0 92521 206800

6 00 00

0

00

0

C x C RENTAS DE LA PROPIEDAD 280 0 0

6 01 00

0

00

0

ARRIENDO DE ACTIVOS NO

FINANCIEROS

280 0 0

6 02 00

0

00

0

DIVIDENDOS 0 0 0


5


6 03 00

0

00

0

INTERESES 0 0 0

6 04 00

0

00

0

PARTICIPACION DE UTILIDADES 0 0 0

6 99 00

0

00

0

OTRAS RENTAS DE LA PROPIEDAD 0 0 0

7 00 00

0

00

0

C x C INGRESOS DE OPERACIÓN 0 11617 0

7 01 00

0

00

0

VENTA DE BIENES 0 0 0

7 02 00

0

00

0

VENTA DE SERVICIOS 0 11617 0

8 00 00

0

00

0

C x C OTROS INGRESOS CORRIENTES 884759 19093 0

8 01 00

0

00

0

RECUPERACIONES Y REEMBOLSOS DE

LICENCIAS MEDICAS

1486 19093 20741

8 02 00

0

00

0

MULTAS Y SANCIONES PECUNIARIAS 58614 0 0

8 03 00

0

00

0

PARTICIPACION DEL FONDO COMUN

MUNICIPAL

814714 0 0

8 04 00

0

00

0

FONDOS DE TERCEROS 36 0 0

8 99 00

0

00

0

OTROS 9909 0 0

10 00 00

0

00

0

C x C VENTA DE ACTIVOS NO

FINANCIEROS

2602 0 0

11 00 00

0

00

0

C x C VENTAS DE ACTIVOS

FINANCIEROS

0 0 0

12 00 00

0

00

0

C x C RECUPERACION DE PRESTAMOS 16064 0 0

13 00 00

0

00

0

C x C TRANSFERENCIAS PARA GASTOS

DE CAPITAL

77562 0 0

13 01 00

0

00

0

DEL SECTOR PRIVADO 0 0 0

13 03 00

0

00

0


13 04 00

0

00

0

DE OTRAS ENTIDADES NO FINANCIERAS 0 0 0

14 00 00

0

00

0

C x C ENDEUDAMIENTO 0 0 0

14 01 00

0

00

0

ENDEUDAMIENTO INTERNO 0 0 0

15 00 00

0

00

0

SALDO FINAL DE CAJA 0 0 0

TOTAL INGRESOS $ 2.691.894 $ 1.229.637 $ 2.422.160

Fuente: Departamento de Administración y Finanzas, Ilustre Municipalidad de Futrono


6


EGRESOS

A continuación se muestra el desglose de la obligación devengada de la Municipalidad

de Futrono durante el año 2012, de la misma forma se entrega la información de los

departamentos de Educación y Salud.

Tabla 3-2: Egresos Devengados 2012

Su

bt.

Item

Asig

.

Su

b.

Denominación MUNICIPAL SALUD EDUCA.

21 00 00

0

00

0

GASTOS EN PERSONAL 647851 993007 2024069

21 01 00

0

00

0

PERSONAL DE PLANTA 369358 571692 1679404

21 02 00

0

00

0

PERSONAL A CONTRATA 85557 373137 225874

21 03 00

0

00

0

OTRAS REMUNERACIONES 42528 48178 109404

21 04 00

0

00

0

OTROS GASTOS EN PERSONAL 150408 0 109404

22 00 00

0

00

0

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO 874014 268202 356705

22 01 00

0

00

0

ALIMENTOS Y BEBIDAS 14384 0 84612

22 02 00

0

00

0

TEXTILES, VESTUARIO Y CALZADOS 11925 0 4646

22 03 00

0

00

0

COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES 93844 36962 35342

22 04 00

0

00

0

MATERIALES DE USO O CONSUMO 53373 164542 65828

22 05 00

0

00

0

SERVICIOS BÁSICOS 168977 24043 48512

22 06 00

0

00

0

MANTENIMIENTO Y REPARACIONES 37455 14457 4388

22 07 00

0

00

0

PUBLICIDAD Y DIFUSIÓN 20316 4131 4485

22 08 00

0

00

0

SERVICIOS GENERALES 367324 2309 432

22 09 00

0

00

0

ARRIENDOS 52518 14131 41264

22 10 00

0

00

0

SERVICIOS FINANCIEROS Y DE

SEGUROS

17454 3715 13111

22 11 00

0

00

0

SERVICIOS TÉCNICOS Y

PROFESIONALES

17989 1450 47495

22 12 00

0

00

0

OTROS GASTOS EN BIENES Y

SERVICIOS DE CONSUMO

18455 2461 6590

23 00 00

0

00

0

PRESTACIONES DE SEGURIDAD

SOCIAL

0 0 151804

23 01 00

0

00

0

PRESTACIONES PREVISIONALES 0 0 151804

23 03 00

0

00

0

PRESTACIONES SOCIALES DEL

EMPLEADOR

0 0 0

24 00 00

0

00

0

TRANSFERENCIAS CORRIENTES 555010 0 0

24 01 00

0

00

0

AL SECTOR PRIVADO 77487 0 0

24 03 00

0

00

0

A OTRAS ENTIDADES PÚBLICAS 477523 0 0

24 04 00

0

00

0

A EMPRESAS PÚBLICAS NO

FINANCIERAS

0 0 0

24 05 00

0

00

0

A EMPRESAS PÚBLICAS

FINANCIERAS

0 0 0


7


24 06 00

0

00

0

A GOBIERNOS EXTRANJEROS 0 0 0

24 07 00

0

00

0

A ORGANISMOS INTERNACIONALES 0 0 0

25 00 00

0

00

0

ÍNTEGROS AL FISCO 0 0 0

25 01 00

0

00

0

IMPUESTOS 0 0 0

26 00 00

0

00

0

OTROS GASTOS CORRIENTES 5711 0 998

26 01 00

0

00

0

DEVOLUCIONES 2148 0 998

26 02 00

0

00

0

COMPENSACIÓN POR DAÑOS A

TERCEROS Y/O A LA PROPIEDAD

2125 0 0

26 04 00

0

00

0

APLICACIÓN FONDOS DE

TERCEROS

1438 0 0

29 00 00

0

00

0

ADQUISICIONES DE ACTIVOS NO

FINANCIEROS

79318 4227 23287

29 01 00

0

00

0

TERRENOS 9350 0 0

29 02 00

0

00

0

EDIFICIOS 0 0 0

29 03 00

0

00

0

VEHÍCULOS 15951 0 0

29 04 00

0

00

0

MOBILIARIO Y OTROS 3621 2822 13367

29 05 00

0

00

0

MAQUINARIAS Y EQUIPOS 30143 0

29 06 00

0

00

0

EQUIPOS INFORMÁTICOS 11049 1404 9920

29 07 00

0

00

0

PROGRAMAS INFORMÁTICOS 9205 0 0

29 99 00

0

00

0

OTROS ACTIVOS NO FINANCIEROS 0 0 0

30 00 00

0

00

0

ADQUISICIONES DE ACTIVOS NO

FINANCIEROS

0 0 0

30 01 00

0

00

0

COMPRA DE TÍTULOS Y VALORES 0 0 0

30 02 00

0

00

0

COMPRA DE ACCIONES Y

PARTICIPACIÓN DE CAPITAL

0 0 0

30 03 00

0

00

0

OPERACIONES DE CAMBIO 0 0 0

30 99 00

0

00

0

OTROS ACTIVOS FINANCIEROS 0 0 0

31 00 00

0

00

0

INICIATIVAS DE INVERSIÓN 503827 0 0

31 01 00

0

00

0

ESTUDIOS BASICOS 5188 0 0

31 02 00

0

00

0

PROYECTOS 498639 0 0

31 03 00

0

00

0

PROGRAMAS DE INVERSION 0 0 0

32 00 00

0

00

0

PRÉSTAMOS 0 0 0

32 02 00

0

00

0

HIPOTECARIOS 0 0 0

32 06 00

0

00

0

POR ANTICIPOS A CONTRATISTAS 0 0 0

32 07 00

0

00

0

POR ANTICIPOS POR CAMBIO DE

RESIDENCIA

0 0 0

32 99 00

0

00

0

POR VENTAS A PLAZO 0 0 0

33 00 00

0

00

0

TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 31377 0 0


8


33 01 00

0

00

0

AL SECTOR PRIVADOS 12884 0 0

33 03 00

0

00

0

A OTRAS ENTIDADES PÚBLICAS 18493 0 0

33 04 00

0

00

0

A EMPRESAS PÚBLICAS NO

FINANCIERAS

0 0 0

33 05 00

0

00

0

A EMPRESAS PÚBLICAS

FINANCIERAS

0 0 0

33 06 00

0

00

0

A GOBIERNOS EXTRANJEROS 0 0 0

33 07 00

0

00

0

A ORGANISMOS INTERNACIONALES 0 0 0

34 00 00

0

00

0

SERVICIO DE LA DEUDA 31120 69837 76868

34 01 00

0

00

0

AMORTIZACIÓN DEUDA INTERNA 0 0 0

34 03 00

0

00

0

INTERESES DEUDA INTERNA 0 0 0

34 05 00

0

00

0

OTROS GASTOS FINANCIAMIENTO

DEUDA INTERNA

0 0 0

34 07 00

0

00

0

DEUDA FLOTANTE 31120 69837 76868

35 00 00

0

00

0

SALDO FINAL DE CAJA 5500 0 0

TOTAL GASTOS $ 2.733.728 $ 1.335.273 $ 2.633.731

Fuente: Departamento de Administración y Finanzas, Ilustre Municipalidad de Futrono


9


4 APORTES A INSTITUCIONES

Como cada año, la I. Municipalidad de Futrono realiza aportes a variadas organizaciones,

tanto privadas como públicas, las que trabajan a favor del bienestar de la comunidad.

La siguiente tabla muestra los montos de los aportes a cada una de las instituciones

privadas de Futrono que fueron efectuados durante el año 2012.

Tabla 4-1: Resumen de Aportes a Instituciones Públicas y Privadas 2012

INSTITUCION MOTIVO MONTO M$

Corporacion Futrono Arriendo de Carpa 1.000

Comité Rural las Quinientas Aporte 200

ANFUR Aporte 250

Gimnasia Ritmica Pasajes 58

Club Deportivo Aucax Aporte 33

Agrupacion comunal Prodesal Aporte 2.800

ASEMUCH Aporte 1.500

Diversas Organizaciones Comunales Subvenciones Municipales 5.600

Casa Lya vasquez Aporte Municpal 800

Corporacion de Asistencia judicial Convenio 6.541

Bomberos 4.000

Ayudas Sociales 19.570

Becas Municipales 20.910

Regalos de Navidad para niños 3.962

Aportes para premios y Auspicios 3.178

Asociacion Chilena de Municipalidades 5.710

Asoc. Residuos Sólidos 8.806

Fondo Común Municipal 136.110

Conaf 8.890

Direc. De Obras Portuarias 1.000

a DAEM 254.837

a SALUD 62.171

TOTAL 547.926


10


5 ACCIONES REALIZADAS PARA EL CUMPLIMIENTO DEL PLAN DE

DESARROLLO COMUNAL

El Plan de Desarrollo Comunal para Futrono es una herramienta importante en la

planificación y gestión del municipio, proponiendo distintos escenarios para la comuna en

diferentes sectores. Por lo tanto, el año 2012 correspondió la continuidad de la implementación y

avance del PLADECO vigente (2008-2012).

Algunos de los proyectos incluidos en el PLADECO y que experimentaron avances durante

el año 2012, son los siguientes:

Proyecto Construcción CESFAM, que se encuentra en ejecución de obras.

Proyecto de veredas peatonales en Nontuelá.

Inversión en infraestructura educacional.

Se dio continuidad al Diseño de la 1° Compañía de Bomberos de Futrono.

Se dio inicio a proyectos de pavimentación participativo, en los sectores Los Castaños y Los

Cipreses.

Finalmente, cabe señalar que durante el año 2012 y mediante un convenio con SUBDERE,

se realizó la actualización del Plan de Desarrollo Comunal de Futrono para el próximo periodo, el

cual comprende desde 2012 a 2016.


11


6 INVERSIONES 2012

Las inversiones durante el año 2012 corresponden a distintas fuentes de financiamiento:

FNDR (Fondo Nacional de Desarrollo Regional):

Se dio continuidad al proyecto “Mejoramiento Calle Juan Luis Sanfuentes”, el cual corresponde a

la puerta de entrada de nuestro Borde Costero. La inversión total del proyecto es de

M$1.852.970, correspondiendo un gasto al año 2012 más del 90 % del total del proyecto.

Se contrató el diseño del proyecto “Reposición Cuartel 1era. Compañía de Bomberos” por un

monto de M$16.110, de los cuales correspondió un gasto de la totalidad del proyecto al año

2012.

Se dio continuidad al proyecto denominado “Normalización Electrificación Rural Sector Oriente”,

el cual beneficia a 80 familias de la comuna, inversión que ascendió a M$344.879, de los que

se gastó el 100%.

Se contrató la obra denominada “Construcción Centro de Salud Familiar de Futrono”, inversión

por un total de M$ 2.940.690, de los cuales al año 2012 se contabilizó un gasto de 1.309.435

Se dio continuidad y termino al diseño de Ingeniería de los proyectos de Mejoramiento Calle

Orden y Patria y Los Pinos, generando un gasto que asciende a M$9.000.- durante el año 2012.

PMB: Programa Mejoramiento de Barrios

Se dio término al proyecto Diseño Colectores Los Castaños, con una inversión correspondiente a

M$9.700.

Se inició el estudio “Mejoramiento alumbrado Público Comuna de Futrono”, por un monto de

M$8.000.

Se iniciaron los estudios para el proyecto Urbanización Isla Huapi, el cual corresponde a realizar la

actualización del proyecto Electrificación Rural y el desarrollo del estudio de Saneamiento

Sanitario y APR, inversión que asciende a M$58.000, de los que durante el año 2012 se gastaron

$37.500.

Se contrata el proyecto denominado Ampliación Red APR Dollinco – Las Veguitas, inversión que

asciende a M$145.623, los cuales se ejecutan en su totalidad el año 2012.

PMU: Programa Mejoramiento Urbano

PMU - IRAL:

Se ejecutó la obra denominada “Construcción estanques de acumulación de agua Llifen y

Nontuelá”, inversión que ascendió a M$23.222, realizando un gasto del 100%.

PMU - Emergencia:

Se ejecutó la obra denominada “Construcción Alumbrado Público Sector oriente”, que

corresponde a instalación de 50 nuevas luminarias en el sector oriente de la comuna. La

inversión corresponde a M$46.752, generando gasto por el 100% de la inversión.

Se inició la ejecución la obra denominada “Construcción red de agua Potable Diolón”, proyecto

que viene a dar solución del suministro de agua a 23 familias del sector Diolón - San Valentín,

inversión por un monto de M$49.131, la cual pasa en su 50% como arrastre para el año 2013.

PMU – MTT Ministerio de Transporte:

Se ejecutó el proyecto denominado “Iluminación paraderos”, que contempla la instalación de 50

nuevas luminarias en el sector poniente de la comuna, en diversos sectores. La inversión

asciende a M$43.579, generándose un avance y gasto del 100%.


12


Se ejecutó el proyecto “Construcción Paraderos en Diversos sectores de la Comuna”,

correspondiendo a 5 nuevos paraderos, inversión que corresponde a M$27.538, generándose

un avance y gasto del 100%.

PMU – FIE (Fondo de Infraestructura Educacional):

Se inició la ejecución del proyecto denominado “Normalización Escuela José Manuel

Balmaceda”, inversión que corresponde para un segundo nivel del pabellón cordillera. El total

de la inversión asignada corresponde a M$ 58.257, generándose un avance y gasto del 100%.

FRIL: Fondo Regional de Inversión Local

Se contrató el proyecto denominado “Reposición Luminaria”, el cual contempla la reposición de

61 luminarias en las calles Balmaceda y O”Higgins de Futrono Urbano. El monto de la inversión

ascendió a M$24.925, generándose un avance y gasto del 100%.

Se ejecutó el proyecto denominado “Mejoramiento Techo Escuela Fronteriza de Llifén”, inversión

que asciende a M$49.133 generándose un avance y gasto del 100%.

Se ejecutó el proyecto denominado “Mejoramiento patio Techado Escuela Rural Nontuelá”,

inversión por el monto de M$19.669, generándose un avance y gasto del 100%.

Se ejecutó el proyecto denominado “Habilitación y mejoramiento áreas verdes Los Copihues”,

inversión por el monto de M$ 25.995.-, generándose un avance y gasto del 100%.

Se contrató el proyecto denominado “Reposición Bodega Municipal”, inversión por el monto de

M$ 74.809.-, El avance y gasto pasan en un 100 al año 2013.

Se contrató el proyecto denominado “Habilitación y mejoramiento recinto deportivo”, inversión

por el monto de M$ 71.114.- El avance y gasto pasan en un 100 % al año 2013.

SUBDERE ( Subsecretaria de desarrollo Regional):

Se realizó la actualización del PLADECO, con recursos transferidos de la Subdere para este fin, por

la suma de M$10.000, de los cuales se gastó el 100% durante el año 2012.

MINISTERIO DEL INTERIOR Y SEGURIDAD PÚBLICA, FONDO SOCIAL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA:

Se ejecutó el proyecto denominado “Construcción Sede Social para el Adulto Mayor de

Nontuelá”, por un monto de M$29.747, generándose un avance y gasto del 100%.

SERVIU ( Servicio de Vivienda y Urbanismo):

El SERVIU contrata directamente las obras de pavimentación participativa de las siguientes calles,

concurso Nº 21: estos proyectos ejecutan obras el 2012.

Calle Gastón Guarda. Tramo Balmaceda - fin proyecto, M$55.420.

Calle Estadio Poniente. Tramo 21 de mayo - El maitén, M$36.528.

Calle El Estanque. Tramo Padre Leodegario - Los Cipreses, M$82.254.

Calle Los Cipreses. Tramo El Estanque - Fin proyecto, M$55.502.

INVERSIÓN MUNICIPAL 2012

La siguiente tabla muestra el resumen de la inversión del año 2012 (no se incluyen las inversiones

sectoriales).


13


Tabla 6-1: Resumen Inversión Municipal 2012

ÍTEM MONTO (M$)

Reparación y mantención de Planta de Tratamiento de Nontuelá 2.663

Servicio de cartografía para agricultores 604

Perfil Proyecto “Cementerio Municipal de Futrono” 1.000

Estudio calles de Futrono 3.160

Mantención de Caminos Comunales 3.317

Construcción y Mejoramiento de Infraestructura Social 6.139

Sistema de Auditoria y Vigilancia OTEC Municipal 4.23

TOTAL 17.306

INVERSIONES PÚBLICAS 2012

Con relación a la inversión sectorial, durante el año 2012 se ejecutó un número

importante de proyectos, los cuales dan un gran impulso al desarrollo de nuestra comuna.

La distribución de la inversión sectorial por fuente de financiamiento se presenta en la

siguiente tabla (de acuerdo a la información entregada por los propios sectores):

Tabla 6-2: Resumen de Inversiones Públicas, 2012

ÍTEM MONTO (M$)

DIBAM $ 3.500

INDAP $ 131.137

SERVIU $ 385.538

Ministerio del Interior y Seguridad Pública $ 46.680

JUNAEB $ 8.961

SERCOTEC $ 12.000

SENCE $ 6.700

CONADI $ 16.796

SUBDERE $ 10.000

SUBDERE-PMU $ 244.612

SUBDERE-PMB $ 225.700

Servicio de Salud $ 379.058

Ministerio Desarrollo Social $ 62.816

MOP $ 5.989.283

GORE-FNDR $ 2.849.311

GORE-FRIL $ 243.196

MINEDUC $ 83.370

MTT $ 240.593

TOTAL $ 10.939.251

Fuente: Elaboración propia, SECPLAN, en base a recopilación de datos.

Nota: La información corresponde a la entregada por los respectivos servicios y no refleja el total de la inversión sectorial


14


7 OBSERVACIONES RELEVANTES DE LA CONTRALORÍA GENERAL DE LA

REPÚBLICA

Durante el año 2012 hubo dos intervenciones de la Contraloría General de la República en

relación al funcionamiento de la I. Municipalidad de Futrono y sus miembros.

En primer lugar, en materias administrativas y legales se realizó una auditoriaa y examen de

cuentas en la Direcion de Administración y Finanzas en relación a materias de incremento

previsional. En el caso de este proceso, el informe final fue entregado con fecha 21/02/2013.

De la misma forma el departamento de Educacion Municipal fue auditado por la

Contraloría Regional en relación a fondos de la Ley SEP (Subvencion de Educación Especial),

durante los años 2010-2011. Para esta auditoria el informe final n° 21, fue entregado con fecha

20/11/2012. Y sus efectos son materia de acción para el año 2013.

Los efectos u observaciones emandas de los informes anteriormenete señalados, serán

materia de acciones a realizar durante el año 2013.


15


8 CONVENIOS CELEBRADOS CON OTRAS INSTITUCIONES, PÚBLICAS O

PRIVADAS

En virtud de lo planteado en la ley Nº 18.695, Orgánica Constitucional de las

Municipalidades, en que se establece la promoción del desarrollo comunitario y el cumplimento

de funciones relacionados con la asistencia social, la salud pública, educación, entre otros, las

municipalidades podrán celebrar convenios con otros órganos de la Administración del Estado en

las condiciones que señale la ley respectiva, sin alterar las atribuciones y funciones que

corresponden a los municipios. Para esto, la Ilustre Municipalidad de Futrono ha realizado los

siguientes convenios durante el año 2012:

Fecha N° D.E. Entidad Depto.

12-01-2012 210 SERVICIO DE SALUD DESAM



16-02-2012 675 COMPLEMENTARIO GES 2012 DESAM



















41085 2096 GOBIERNO REGIONAL DE LOS RIOS SECPLAN







16



Fuente: SECPLAN, Ilustre Municipalidad de Futrono, en base a información entregada por los

departamentos


17


9 MODIFICACIONES AL PATRIMONIO MUNICIPAL

INCREMENTOS DEL PATRIMONIO MUNICIPAL

Dentro de las adquisiciones más importantes realizadas durante el año 2012 podemos

señalar las siguientes:

Incrementos del Patrimonio Municipal 2012

ÍTEM MONTO OBSERVACIONES

Requisito de Inversión $ 15,950,500 Pago de Vehículo de Alcaldía

Requisito de inversión $ 19,000,000 Camioneta Toyota Hilux 4X4 para Dirección de Obras Municipales

Requisito de Inversión $ 9,350,000 Compra de Terreno Lote "W", sector Pampa Novack

Requisito de Inversión $ 300,404 Electrodomésticos, implementación Residencia Estudiantil Valdivia

Requisito de Inversión $ 170,238 Compra de Estación de Trabajo para Habilitación Oficina de Abogado

Requisito de Inversión $ 229,990 Living para Oficina de Alcalde

Inversión Informática $ 10,960,382 2 computadores SECPLAN

2 computadores Programa Puente

1 computador Oficina de Abogado

1 computador Oficina de Partes

1 Servidor Fortinet para sala de Servidores

3 computadores Oficina de Prodesal

1 Plotter Dirección de Obras y SECPLAN

1 Impresora Oficina de Arquitectura

1 Multifuncional DIDECO

1 Impresora Multifuncional Departamento Social

1 impresora Juzgado Policía Local

1 impresora Oficina Deportes

Requisito de Inversión $ 504,410 Calefactor Juzgado de Policía Local

Calefactor Departamento Social

Calefactor oficina de SECPLAN

Calefactor Oficina Abogado

Calefactor a Gas Dirección de Finanzas y Departamento de Cultura

Calefactor a Gas Oficina de Arquitectura

Requisito de Inversión $ 127,375 Compra de grabadora para Jefe de Gabinete de Alcalde

$ 66,650 Compra de máquina Fotográfica para Inspecciones Municipales

Requisito de Inversión $ 214,929 Video Proyector Sala de Reuniones

Requisito de Inversión $ 377,384 Implementación Casino de Funcionarios Municipales

Requisito de Inversión $ 45,700 Compra aspiradora oficina Prodesal

Requisito de Inversión $ 576,567 1 silla escritorio Oficina de Abogado

2 sillas Escritorio Oficina Programa Puente

3 silla escritorio Dirección de Administracion y Finanzas

2 sillas de escritorio Departamento de Tesorería y Oficina de Partes

1 silla escritorio SECPLAN

Requisito de Inversión $ 179,602 Compra de kardex para Oficina de Abogado

Requisito de Inversión $ 12,700 Hervidor para Oficina de arquitectura Secplan


18


Requisito de Inversión $ 487,676 Implementación Casa de Acogida Salud Intercultural

$ 23,190 Juego de Loza, implementación Oficina Prodesal

TOTAL $ 58,577,697

Fuente: SECPLAN, Ilustre Municipalidad de Futrono, en base a información entregada por los

departamentos

DISMINUCIONES DEL PATRIMONIO MUNICIPAL

Durante 2012 no hubo disminuciones al patrimonio municipal.


19


10 . HECHOS RELEVANTES EN LA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL

Los principales hechos de la gestión municipal durante 2012 se dividen de acuerdo a los

distintos ámbitos de acción, reflejando así progresos desde la perspectiva humana y el desarrollo

comunitario hasta obras de infraestructura.

Adminsitración Comunal y Gobierno Local

En relación a los hechos acontecidos en la administración comunal se debe destacar la

elección y conformación del COSOC, que en virtud a lo establecido en la Ley 20.500, sobre

ASOCIACIONES Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA EN LA GESTIÓN PÚBLICA, se conforma con fecha 28

de mayo de 2012, actuando como Ministro de Fe la Secretario Municipal señora Rebeca Asenjo

Jaramillo.

Se debe destacar además que con fecha 06 de diciembre de 2012, asume la

administración comunal Sarita Jaramillo Arismendi, por un periódo de cuatro años, la acompañan

en el nuevo concejo municipal Claudio Lavado Castro, Gloria González Espinoza, Marisol

Bahamóndez Millar, Fernando Flández Montecinos, Hugo Soto Oporto y Oscar Navarrete

Anabalón.

Área Social

Se invirtieron recursos municipales, para ayudas directas a familias que atraviesan

situaciones de vulnerabilidad social. Estos recursos se invirtieron en insumos médicos, vestuario,

calzado, materiales de construcción y otros artículos de primera necesidad.

Se benefició también a familias con el programa Puente-Chile Solidario, con el programa

de autoconsumo familiar. Se continuó con la entrega de becas municipales. Asimismo, el

Departamento Social de la I. Municipalidad de Futrono siguió con la gestión de las becas de

mantención, las cuales corresponden a la Beca Presidente de la República, a la Beca Indígena y

la Beca de Residencia.

Respecto al convenio con FOSIS para el programa de habitabilidad, el monto invertido

durante 2012 alcanzó los $23.708.280.

Por su parte, el Centro de Atención para Hijos e hijas de Madres Temporeras benefició a 40

niños y niñas, de entre 6 y 12 años de edad, quienes pudieron disfrutar de actividades variadas.

Desarrollo Comunitario

Durante 2012 se continuó en la colaboración a las diversas organizaciones sociales

existentes en la comuna, así como también se asesoró en la conformación de otras nuevas, la

postulación a fondos, capacitación, entre otros.

El programa del Adulto Mayor ejecutado el año 2012 por la Oficina del Adulto Mayor,

prestó el servicio de ayuda social, asesoramiento a los clubes de Adultos Mayores y la gestión de

proyectos financiados por Senama.

Se continuó con el trabajo del Consejo de Seguridad Ciudadana y apoyando el trabajo de

la Casa de la Mujer en relación a sus actividades y se mantuvo la coordinación y apoyo a la

Oficina de Asuntos Indígenas, la Oficina del Deporte y la Casa de la Cultura.


20


Fomento Productivo

Durante 2012 se efectuó convenio con SENCE por un monto que asciende a los

$6.000.000.-, lo que sumado al aporte municipal a la inversión turística de $5.700.000 otorga una

inversión total de $11.700.000, destinada al financiamiento de microempresarios de rubros tales

como la agricultura, turismo, ganadería, artesanos, entre otros, considerando también a los

emprendedores indígenas.

Obras e Infraestructura

Se continuó con labores de recargue, mantención y perfilado de calles; siguieron las

labores de supervisión a obras en proceso de ejecución; se instalaron y repusieron señalizaciones

de tránsito.

Adicionalmente, se postuló a medios de financiamiento como FNDR, PMU (en sus

modalidades FIE, Emergencia e IRAL), PMB, Acciones Concurrentes, FRIL, entre otros.

Se realizaron los diseños de diversas calles de la comuna, como calle Los Pinos y calle

Orden y Patria; equipamiento para la reposiciones en el Liceo Llifén; construcción de veredas

diversos sectores; mantención de alumbrado público; normalización de la escuela José Manuel

Balmaceda; actualización del Plan de Desarrollo Comunal (PLADECO).

Educación

Durante 2012 se continuó con iniciativas de Educación Intercultural. Adicionalmente, se

llevó a cabo el proyecto de transporte escolar y transporte escolar subsidiado, permitiendo

otorgar el servicio de traslado a los centros educacionales de niños de distintas localidades rurales.

En la apliacion de la Ley SEP, se implementaron 13 planes de mejoramiento educativo de

los establecimientos municipales, cuyo propósito en mejorar los rendimientos escolares,

trasuntados en altos rendimientos SIMCE, de acuerdo al modelo de calidad de la gestión escolar.

Implementación de especialidad Atención de párvulos en el Liceo Rural Llifén, mediante

adquisición de insumos tecnológicos, material didáctico, muñecos sexuados, muñecos de

reanimación, modulares, noteboox, datta; por más de 33 millones de pesos.

Salud

Durante 2012 se realizaron ecografías obstétricas, mamografías y radiografias de cadera

por más de 17 millones de pesos. De la misma forma se financieran exámenes de laboratorio

cardiovascular por más de 9 millones de pesos. Además durante el año 2012 se financiaron

atenciones oftalmológicas, Otorrino y Cirugía menor por más de 33 millones de pesos

En relación al apoyo a la Gestion en atención primaria Caulle, se financió la compra de

vehículo y compra de fármacos por más de 21 millones de pesos.

Se firmó un convenio con JUNAEB, para la atención clínica dental Movil en Futrono, Llifén y

Nontuelá por más dfe 8 millones de pesos.

Se aumentó el personal en la Posta de Salud Rural de Nontuelá mediante la contratación

de un auxiliar de servicios.


21


11 SECPLAN

PROYECTOS DESARROLLADOS

La siguiente tabla muestra el listado de proyectos formulados y presentados a través de la

Secretaría de Planificación Comunal durante el año 2012 al FNDR.

Tabla 11-1: Listado de Proyectos Presentados 2012 – FNDR

N° NOMBRE DEL PROYECTO UNIDAD TECNICA UNIDAD EJECUTORA FONDO PPTO $M

1 Mejoramiento Calle Orden y Patria -

Etapa Diseño

Municipalidad de

Futrono

Municipalidad de

Futrono

FNDR

4.500

2 mejoramiento Calle Los Pinos - Etapa

diseño

Municipalidad de

Futrono

Municipalidad de

Futrono

FNDR

4.500

3 Reposición Cuartel 1era. Cía. de

Bomberos - diseño

Municipalidad de

Futrono

Municipalidad de

Futrono

FNDR

16.110

4 Adquisición Equipamiento gestión

Residuos sólidos

GORE de Los Ríos GORE de Los Ríos FNDR 31.661

5 Cesfam Municipalidad de

Futrono

Municipalidad de

Futrono

FNDR 2.748.308

6 Normalizaciíon electrifiacción Rural

Sector oriente

GORE de Los Ríos GORE de Los Ríos FNDR 344.879

7 mejorameinto Calle Juan Luis San

Fuentes

Municipalidad de

Futrono

Municipalidad de

Futrono

FNDR

1.852.970

8 Construcción Borde Costero Municipalidad de

Futrono

Municipalidad de

Futrono

FNDR

183.043

Fuente: SECPLAN, I. Municipalidad de Futrono

A continuación se muestran los proyectos presentados a través de SECPLAN a otras Fuentes

de Financiamiento:

Tabla 11-2: Listado de Proyectos Presentados 2012 – Otras Fuentes de Financiamiento

N° NOMBRE DEL PROYECTO UNIDAD TECNICA UNIDAD EJECUTORA FONDOS PRES $M

1 construcción Alcantarillado 31

viviendas población El bosque

Municipalidad de

Futrono

Municipalidad de

Futrono

Subdere - Accs.

Concurrentes

127.341


viviendas población Los castaños

Municipalidad de

Futrono

Municipalidad de

Futrono

Subdere - Accs.

Concurrentes

66.147


viviendas población Los Mañios 1

Municipalidad de

Futrono

Municipalidad de

Futrono

Subdere - Accs.

Concurrentes

143.190


viviendas población los Mañios 2

Municipalidad de

Futrono

Municipalidad de

Futrono

Subdere - Accs.

Concurrentes

179.220


22


5 construcción Alcantarillado

pasaje Los Ulmos y Los Lingues

Municipalidad de

Futrono

Municipalidad de

Futrono

Subdere - Accs.

Concurrentes

56.563

6 Estudio mejoramiento Alumbrado

Público Comuna Futrono

Municipalidad de

Futrono

Municipalidad de

Futrono

Subdere - Accs.

Concurrentes

8.000

7 Estudio de Valorización proyecto

de Servicios Electricos Diesel Red

de distribución eléctrica diesel

Municipalidad de

Futrono

Municipalidad de

Futrono

Subdere - Accs.

Concurrentes

8.000

8 saneamiento sanitario y APR Isla

Huapi

Municipalidad de

Futrono

Municipalidad de

Futrono

Subdere - Accs.

Concurrentes

50.000

9 Asistencia Técnica PMB Municipalidad de

Futrono

Municipalidad de

Futrono

Subdere - Accs.

Concurrentes

18.000

10 PROYECTO DE EMPLEO

LOCALIDADES RURALES

AFECTADAS POR LA ERUPCIÓN

DEL CAULLE

Municipalidad de

Futrono

Municipalidad de

Futrono

Subdere - PMU

Emergencia

39.568

11 CONSTRUCCIÓN ESTANQUES DE

ACUMULACIÓN DE AGUA PARA

LOS SECTORES DE NONTUELÁ Y

LLIFÉN, FUTRONO

Municipalidad de

Futrono

Municipalidad de

Futrono

Subdere . PMU IRAL

23.688

12 Normalización Esc. José Manuel

Balamceda

Municipalidad de

Futrono

Municipalidad de

Futrono

Subdere PMU FIE

58.257

13 Construcción Red de agua

Potable Diolón San Valentin

Municipalidad de

Futrono

Municipalidad de

Futrono

Subdere - PMU

Emergencia

49.132

14 Construcción Veredas Villa del

Rio Santa Laura

Municipalidad de

Futrono

Municipalidad de

Futrono

FRIL

21.489

15 Habilitación y mejoramiento

áreas verdes Los Copihues

Municipalidad de

Futrono

Municipalidad de

Futrono

FRIL

25.995

16 Construcción Centro

Polifuncional Los Cerrillos

Municipalidad de

Futrono

Municipalidad de

Futrono

FRIL

41.143

17 Construcción centro Exp. Cultural

y artesanal

Municipalidad de

Futrono

Municipalidad de

Futrono

FRIL

33.917

18 habilitación y Mejoramiento

Centro Deportivo Llifen

Municipalidad de

Futrono

Municipalidad de

Futrono

FRIL

71.473

19 Reposición Bodega Recinto

Municipal

Municipalidad de

Futrono

Municipalidad de

Futrono

FRIL

78.276

20 Ampliación Iluminación Criuces

Rurales

Municipalidad de

Futrono

Municipalidad de

Futrono

FRIL

44.166

21 Reposición Centro Comunitario

Maihue

Municipalidad de

Futrono

Municipalidad de

Futrono

FRIL

46.987

22 habilitacion Cubierta Esc.

Fronteriza Llifén

Municipalidad de

Futrono

Municipalidad de

Futrono

FRIL

49.133

23 El estanque SERVIU SERVIU MINVU

82.254

24 Gastón Guarda SERVIU SERVIU MINVU

55.421


23


25 Estadio Poniente – Nontuelá SERVIU SERVIU MINVU

36.528

26 Los Cipreces SERVIU SERVIU MINVU

55.502

Fuente: SECPLAN, I. Municipalidad de Futrono

La Municipalidad de Futrono no presentó proyectos para su ejecución durante el año 2012

del Concurso de Pavimentación Participativa del SERVIU (Concurso Nº22):

Fuente: SECPLAN I. Municipalidad de Futrono

LICITACIONES

El siguiente es el calendario de licitaciones realizadas durante el año 2012:

Tabla 11-3: Calendario de Propuestas Públicas Realizadas por SECPLAN, 2012

Nº

Licitación

Nombre licitación Monto Financiamiento estado oferente

4697-2-

LE12

Habilitacion patio Techado Escuela

Nontuelá

$19.669.022 FRIL adjudicada Juan Perez

Espinoza

4697-3-

LP12

Construcción Alumbrado Público

Rural sector oriente

$46.752,125.- PMU adjudicada Ingeniería

Eléctrica

Novhalux E.I.R.L

4697-4-

LP12

Construcción Red de agua potable

sector Diolón

$49.131.947 PMU adjudicada Sergio Antonio

Mora Thiers

4697-7-

Le11

Reposicion Luminarias II Llamado $ 24.925.740 FRIL adjudicada Sergio Herrera

Burgos e Hijos

Ltda,

2906-16-

LE12

Construcción Paraderos Varios

Sectores de la Comuna

$27.537.969.- PMU _MTT adjudicada empresa SERVAS

LTDA

4697-12-

LP12

Iluminación Paraderos Sectores

Rurales

$43.579.347.- PMU-MTT adjudicada Importadora y

Exportadora

Clever Ltda

4697-13-

Le12

Seguros Bienes Municipales 1,024,58 UF Presupuesto

Municipal

Adjudicada Mapfre Cia de

Seguros

4697-14-

Le12

Diseño de Ingenieria Diversas Calles

de Futrono

$ 7.900.000 Presupuetso

Municipal

adjudicada Christian Castillo

Ríos

4697-15-

Le12

Ejecución Programa Habitabilidad $ 6.280.982 Mideplan adjudicada Luis Echeverria

Muñoz

Especialidades e Ingenieria

Proyecto PSR Llifén

desierta

4697-19-

le12

Asistencia Técnica Profesional

(Ingeniero Civil En Obras Civiles O

Afín) Para Supervisión De Proyectos

P.M.B _ Comuna De Futrono

$18.000.000 subdere desierta Eduardo Aliante

Aravena

4697-20-

le12

Construcción Veredas Villa del Rio

Santa Laura

***** FRIL 2012 proceso

licitación

******


24


4697-21-

LE12

Habilitación y mejoramiento áreas

verdes Los Copihues

$ 25.995.206 FRIL 2012 adjudicada Constructora

Muller y ortega

Ltda

4697-22-

LP12

Habilitación Cubierta Escuela

Fronteriza Llifén

$49,031,392,- FRIL 2012 adjudicada Empresa SERVAS

4697-23-

LP12

Construcción Centro Polifuncional

Los Cerrillos


adjudicación

desierta

4697-25-

LE12

Construcción centro Exp. Cultural y

artesanal


adjudicación

Desierta, no

presentacion de

oferentes

4697-24-

LE12

Construcción Estanques

Acumulación de Agua

$23,222,463,- PMU IRAL proceso

adjudicación

Cristian Pizarro

Froese

trato

directo

Normalización Esc. Balmaceda 58,257,476,- PMU -FIE adjudicada Juan Perez

Espinoza

4697-27-

LP12

Ampliación de Iluminación Cruces

Sectores rurales

43.713.924.- FRIL 2012 proceso

licitación

PROCESO DE

ADJUDICACION

4697-31-

LE12

Normalización Sistema Eléctrico -

Escuela Rural Curriñe, Comuna de

Futrono

$ 18.014.116 PMU -FIE adjudicada empresa Mario

Sánchez

Santana

4697-34-

LP12

Reposicion Bodega Municipal FRIL 2012 PROCESO

LICITACION

4697-35-

LP12

Habilitación y Mej. Recinto

Deportivo Llifén

FRIL 2012 PROCESO

LICITACION

Fuente: SECPLAN I. Municipalidad de Futrono


25


12 DIRECCIÓN DE DESARROLLO COMUNITARIO (DIDECO)

ADULTO MAYOR

Actividades ejecutadas año 2012 por la Oficina del Adulto Mayor, la que presta el servicio

de ayuda social, asesoramiento a los clubes de Adultos Mayores y la gestión de proyectos

financiados por Senama.

SENDEROS DE CHILE.

Caminata que se realizó en Lago Ranco en el Parque Alfonso Brandt, participaron 40

adultos mayores.

SENAMA.

Celebración día del Adulto Mayor en Valdivia, en donde participaron 26 adultos mayores.

Celebración Día Internacional del Adulto Mayor organizado por el municipio, y participaron

aproximadamente 190 personas mayores.

Taller contra el maltrato al adulto mayor, participaron 20 adultos mayores.

CHILE ATIENDE

Se trabaja en coordinación con Chile Atiende para facilitar el acceso a los beneficios

sociales de las personas mayores.

CENTRO APOYO A VICTIMAS.

Se realizaron 3 talleres de autoprotección del adulto mayor, los cuales fueron certificados

en la ciudad de La Unión el 22 de noviembre, participaron 20 personas mayores.

CAJA COMPENSACIÓN LOS ANDES.

Celebración Feria Interactiva del Adulto Mayor en Valdivia, participaron 40 personas

mayores.

CENTRO DE SALUD FAMILIAR BELARMINA PAREDES.

Se gestiona con Encargada del Adulto Mayor para la realización de exámenes preventivos

EMPAM Y EFAM. Beneficiarios 100 aprox.

Gestiones con Salud Mental.

CASOS SOCIALES.

Desde la propia oficina y a través de derivaciones se han intervenido casos de adultos

mayores como: abandono, violencia intrafamiliar.-

PROGRAMA VÍNCULOS

El Programa Vínculos, implementado en la comuna a partir del mes de agosto del 2012

para dar respuesta directa a las necesidades de las personas mayores en situación de pobreza y

generar las condiciones para su acceso a la red comunitaria de protección social, conectando a

la población adulta mayor, con los servicios públicos y redes sociales de la comunidad.

Su objetivo principal es asegurar que las personas mayores de 65 años, en condiciones de

vulnerabilidad, cuenten con subsidios garantizados, accedan en forma preferente a un conjunto

de prestaciones sociales pertinentes a sus necesidades, y estén integradas a la red comunitaria de

protección social.


26


Dicho programa depende del Ministerio de Desarrollo Social, SENAMA (Servicio Nacional

del Adulto Mayor) y es ejecutado por la municipalidad, a cargo del Encargado comunal y

monitor comunitario. Se trabaja a través de la ficha de protección social, mediante una óomina

que otorga el Ministerio de Desarrollo Social. En Futrono se trabaja con 30 adultos mayores de

distintos sectores (Nontuelá, Loncopán, Llifén, Chollinco, Chabranco, Hueinahue, Cerrillos,

Futrono).

El Programa Vínculos entrega los siguientes beneficios:

Acompañamiento psicosocial individual y grupal.

Subsidios (subsidio al agua potable; pensión básica solidaria de vejez, PBS; subsidio para la

obtención de Carnet de Identidad). Esto, en tanto cumplan con los requisitos estipulados en las

normas legales.

Prestaciones Sociales (en el área de la salud: Programa de Alimentación Complementaria

del Adulto Mayor, PACAM; Vacunas; Órtesis y Prótesis. En el área del mejoramiento del entorno

inmediato: equipamiento domiciliario).

PROYECTOS PRESENTADOS A SEMANA 2012

No

mb

re

de

l

pro

ye

cto

Ag

rup

ac

ión

Ap

ort

e

de

SEN

AM

A

Ap

ort

e

terc

ero

s

Tota

l

pro

ye

cto

Mu

jere

s

Ho

mb

res

Be

ne

fic

iario

s

Clu

b

Id T

ipo

log

ía.

Implementando

Nuestra Sede

Agrupación

Adulto

Mayor Las

Dalias de

Nontuelá

928.930 94.890 1.023.820 14 7 21 Rural Fortalecimiento

organizacional

Disfrutando del

tiempo libre

Agrupación

Adulto

Mayor

Huapiche

850.000 80.000 930.000 13 13 26 Rural Recreación uso

de tiempo libre

Ambos proyectos fueron ejecutados en octubre del año 2012.

APOYO A ORGANIZACIONES SOCIALES

ORGANIZACIONES COMUNITARIAS

CON PERSONALIDAD JURÍDICA VIGENTE AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012

N° de Compañías de Bomberos : 4

N° de Centros de Madres : 1

N° de Juntas Vecinales : 6

N° de Centros Culturales : 3

N° de Organizaciones del Adulto Mayor : 14

N° de Uniones Comunales : 1

N° de Clubes Deportivos : 18

N° de Centros de Padres y Apoderados : 12


27


N° de Otras Organizaciones Comunitarias Funcionales: 45

VARIACIÓN EN EL NÚMERO DE ORGANIZACIONES COMUNITARIAS PERÍODO 2010 AL 2012

ORGANIZACIÓN AÑO NÚMERO

Clubes Deportivos 2010 27

2011 23

2012 18

Centros u Organizaciones de Adulto Mayor 2010 13

2011 14

2012 14

Centros de Padres y Apoderados 2010 21

2011 13

2012 12

Juntas de Vecinos 2010 15

2011 6

2012 6

Uniones Comunales 2010 3

2011 1

2012 1

Otras Organizaciones Comunitarias Funcionales 2010 84

2011 42

2012 45

En general se aprecia una disminución sostenida en el número de organizaciones activas a

partir del año 2010, sufriendo la mayor merma las juntas vecinales, centros de padres y

apoderados y Otras organizaciones comunitarias funcionales (comités de adelanto,

organizaciones de artesanos, etc.). Las únicas organizaciones que han mantenido e incluso con

un leve aumento son las agrupaciones de adultos mayores.


28


CASA DE LA MUJER LYA VÁSQUEZ

En el año 2012 desde la Casa de la Mujer Lya Vásquez se trabajó con 10 monitoras que

realizaron distintos talleres en técnicas diversas para mujeres de la comuna. Dichos talleres se

ejecutaron tanto en Futrono urbano como también en Llifén, Nontuelá, Curriñe, Arquilhue, Pumol,

Mariquina e Imahue. Los honorarios cancelados a las monitoras en el período entre abril y

noviembre del 2012 ascienden a un total de $13.221.148.

Monitora Honorarios cancelados

Marcela Meza $ 1.005.000

Beatriz Pineda $ 1.759.999

María E. Licandeo $ 2.326.667

Paula Matus $ 1.560.000

Natalie Chuprov $ 990.000

María Fernández $ 3.228.331

Ana Reyes -Tejido $ 495.000

Nelda Cardenas Futrono $ 1.176.167

Paulina Espinoza $ 330.000

Cecilia Ingles $ 349.984

TOTAL $ 13.221.148

Detalles de Talleres Impartidos

Nombre Monitora Monto Lugar donde se impartió el

taller

Días de taller Técnica enseñada en taller

Marcela Meza - 13.500 Curriñe Alto -Chihuaico Miércoles-jueves Pintura decorativa

Beatriz Pineda 16.000 Futrono casa mujer- sede los

Mañios

Martes - Jueves Pintura-Falsos Ocabados-

policromia- decoupage

María E. Licandeo 14.000 Futrono casa mujer- sede los

Mañios

Martes-miércoles-

jueves- viernes

Drapeado

Paula Matus 14.000 Futrono Viernes Tejido a palillo con niñitas

Paula Matus 14.000 Futrono Lunes Tejido a palillo

Paula Matus 15.000 Nontuelá y Futrono Lunes y Jueves Tejido a palillo y crochet

Natalie Chuprov 14.000 Arquilhue Miércoles Bordado en cinta

Natalie Chuprov 14.000 Curriñe Lunes-Miércoles-

Viernes

Bordado en cinta

Natalie Chuprov 14.000 Futrono Martes Bordado en cinta

María Fernández 14.000 Mariquina Martes Telar

Ana Reyes -Tejido 13.500 Futrono Viernes Tejido a palillo

María Fernández 14.000 Pumol Sábados Telar

María Fernández 14.000 Dollinco-Llifén-Futrono-Imahue Toda la semana Telar

Nelda Cárdenas 14.000 Futrono Viernes Costura a telar

Nelda Cárdenas 14.000 Futrono Jueves Corte y confección

Paulina Espinoza 14.000 Curriñe-Las Veguitas Martes-Miércoles Telar

Cecilia Inglés 14.000 Futrono Miércoles Madera


29


OFICINA DEL DEPORTE

GESTION DEPORTIVA 2012

ESCUELAS FORMATIVAS: Básquetbol mini; Básquetbol infantil; Fútbol; Tenis de mesa; Artes

marciales; Atletismo; Talleres recreativos; Baile entretenido; Básquetbol; Vóleibol; Fútbol; Sala de

ejercicio fisico y salud; Competencias y eventos; Copa Carabineros de chile; Campeonato baby

fútbol oficial; Encuentros escolares fútbol; Encuentro escolares básquetbol; Campeonato pesca;

Mundialito sub 15; Vuelta ciclística al Lago Ranco; Juegos Binacionales Araucania; Capacitacion:

Curso jueces fútbol; Programas asignacion directa; Escuelas abiertas; Joven en movimiento; Mujer

y deporte; Actividad física para la tercera edad

RECURSOS

FONDO NACIONAL DESARROLLO REGIONAL

2% 2012

$ 14.925.583

PRODUCTOS/COSTOS

RECURSOS HUMANOS-HONORARIOS

GASTADOS $ 4.622.900

POR GASTAR $ 4.295.900

TOTAL: $ 8.918.800

PRODUCTOS/COSTOS

INVERSION

GASTADOS : $ 2.045.343

POR GASTAR : $ 13.057

TOTAL $ 2.058.400

PRODUCTOS/COSTOS

OPERACIÓN

GASTADOS : $ 1.529.600

POR GASTAR : $ 2.102.335

TOTAL $ 3.631.935

PRODUCTOS/COSTOS

DIFUSIóN

GASTADO : $ 0

POR GASTAR : $ 316.448

TOTAL PROYECTO $ 14.925.583.-


30


13 DEPARTAMENTO DE CULTURA

Actividades Ejecutadas – En ejecución

MAYO

Presentación Orquesta del Viento, Sopla hacia el Sur – Concierto de Jazz - Itinerancia FONDART-

Centro Cultural Flora Zaffaroni (10 de Mayo)

Coloquio Día del Patrimonio – Centro Cultural Flora Zaffaroni (31 de Mayo) – Actividad realizada en

conjunto con Servicio País

Postulación Fondos Gobierno Regional – Plan de Gestión y Actividades de Verano 2013.

JUNIO

Celebración Año Nuevo Mapuche – (22 al 24 de Junio)

Exposición Esculturas Concurso de Esculturas Guillermo Franco – Centro Cultural Flora Zaffaroni -

(27 de Junio al 07 de Julio)

Taller de Prevención de caída Kinesiología Adulto Mayor ( desde 20 Junio al 14 de Septiembre )

JULIO

Residencia Artística en Serigrafía - Llifén (9 al 19 de Julio).

Actividad realizada en conjunto con Servicio País.

Semana Aniversario Comuna de Futrono – ( 10 al 13 de Julio)

Exposición “Arqueología del lago Ranco desde sus Primeros Habitantes” – Centro Cultural Flora

Zaffaroni - ( 19 de Julio al 29 de Agosto )

AGOSTO

Celebración día del Niño – Futrono- Nontuelá- ( 05 -12-19 de Julio)

Festival Folclórico “Cuecas Sin Parar 2012” -Itinerancia FNDR Cultura-( 11 de Julio)

SEPTIEMBRE

Taller PROFOCAP – dependencias de Centro Cultural Flora Zaffaroni – ( desde el 03 de septiembre

al 31 de Octubre )

Lanzamiento concurso Vitrinas y/o Fachadas Fiestas Patrias ( 07 de Septiembre)

Semana Celebración Fiestas Patrias 2012 – acto y desfile.

Volantinada – Fiestas patrias 2012 – ( 19 de Septiembre)

Cuecas Premiadas, Fiestas Patrias 2012 – (22 de Septiembre )

Ejecución Proyecto Cultural “Taller de Ñimikan, recuperación del Arte Textil Mapuche” – Futrono

(24 al 28 de Septiembre) – actividad realizada en conjunto con Servicio País.

Exposición Fotográfica “Las piedras de la Orilla”, Guillermo Franco – (12 al 28 de Septiembre)

OCTUBRE

Presentación Orquesta Sinfónica Regional –Colegio José Manuel Balmaceda (03 de octubre )

Ejecución Proyecto Cultural “Re-Descubriendo “El Llolle” en Llifén: Rescate Patrimonial Comunitario

de una técnica de pesca ancestral” (5 de Octubre al 21 de Noviembre) – Actividad realizada en

conjunto con Servicio País.

Encuentro Ciudadano en Cultura - (10 de Octubre) - Actividad realizada en conjunto con Servicio

País.

Exposición Pictórica ““Noúmeno”, Artista visual Menashe Katz de la ciudad de Valdivia – Centro

Cultural Flor Zaffaroni – ( 25 de Octubre al 05 de Noviembre)

Orquesta Divertimento – Clase de Teoría Musical y Orquesta (desde el 19 de Octubre – a la Fecha

– viernes y sábado)


31


Taller “Salud, Desarrollo Humano y Estilos de Vida Saludable para Niños y Niñas a través de la

Danza) – Dependencias Centro Cultural Flora Zaffaroni (todos los viernes desde el 26 de Octubre a

la Fecha).

NOVIEMBRE

Ceremonia de finalización y difusión del producto de proyecto "Acto performático: cinco veces,

cada cinco veces, cinco", realizado con aportes. – Dependencias Centro Cultural Flora Zaffaroni –

(09 de Noviembre) FNDR Cultura 2012

1° Concierto a beneficencia de la Orquesta Divertimento – (10 de noviembre)

Celebración Día del Artesano , Exposición y venta de productos – Feria Raíces de Mi Pueblo ( 15 al

17 de Noviembre)

Visita a Encuentro de Artesanas “Trenzando Fibras” de Reumén con Artesanas de la Agrupaciones

“Herencia Nativa” del Barrio Los Castaños, y “Artesanas de Llifén” y “Maravillas de Chollinco” de

Llifén (17 de Noviembre). – Servicio País.

Muralismo en el Barrio “Los Castaños (17 y 18 de Noviembre) – Servicio País.

Taller de Prevención de caída Kinesiología Adulto Mayor (19 de Nov – Enero 2013) – Centro

Cultural Flora Zaffaroni

Itinerancia Talleres Artísticos Colegio de Cultura y Difusión Artística La Unión – Colegio José Manuel

Balmaceda (20 de Noviembre )

Itinerancia Concierto Educacional BAFUACh – Liceo Rural Llifén – ( 23 de Noviembre)

Curso Telar Jacquard a agrupación “Artesanas de Llifén” (19 y 20 de Noviembre)

Actividad en conjunto con Servicio País

Exposición y Charla sobre Orfebrería Mapuche – Llifén (22 de Noviembre)


Jornada Musical en Barrio Los Castaños: “René Inostroza” más Artistas Locales. (24 de Noviembre) -


Encuentro Regional de Artistas – Llifén. Participación de artistas nacionales “La Mano Ajena” y “Las

Primas”. (28 de Noviembre) - Actividad en conjunto con Servicio País

Concierto educacional Orquesta Juvenil de Máfil - (30 de Noviembre)

DICIEMBRE

Concierto Orquesta CIFAN – (11 de Diciembre )

Actividades de Formación Continua (En conjunto con Servicio País).

Comunidades de Aprendizaje (En Conjunto con Servicio País y CRCA) (12 de Octubre y 30 de

Noviembre)

PROYECTOS EJECUTADOS PERIODO 2011 – 2012

Proyectos con Co-financiamiento.

Taller de Dibujo y Pintura Futrono (FONDART 2012).

Taller de Folklore (FNDR Cultura, 2012)

Función de Ballet de Cámara de Valdivia (FNDR Cultura, 2012)

Laboratorio de Expresión Corporal In.móvil Colectivo (FNDR Cultura, 2012)

Revista Madera, Lago y Cultura (FNDR Cultura 2012)

Función compañía de teatro La Gran Bufanda (FNDR Cultura, 2012)

1° Temporada de Conciertos Junto al Lago (FNDR Cultura 2012)

Nota: Los proyectos indicados se ejecutaron en los años que se señala. El año 2012 no hubo

postulación para adjudicarse proyectos para ejecutar el año 2012.


32


Durante el periodo de Mayo – Junio – Julio se tramitaron los montos pendientes a favor de

otras entidades y documentos pendientes ya que el Municipio se encontraba bloqueado para los

sistemas de postulación.

Cabe señalar que las diferencias de dinero a favor de Gobierno Regional por la no

ejecución de actividades, fueron restituidas a su cuenta corriente. Dichos decretos y copias de

depósitos, ya se hicieron llegar a dicha entidad, quedando sin rendiciones pendientes. Así mismo,

se entregaron los documentos pendientes para con el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes,

Región de Los Ríos.

PROYECTOS POSTULADOS PERIODO 2012 – EJECUCIÓN 2013

FNDR CULTURA – (Postulación Mayo)

Línea de financiamiento, Plan de Gestión Comunal: Proyecto aprobado por un monto aprobado

$9.000.000.- Este proyecto contempla las siguientes actividades:

Libro y Documental Reconstrucción de la Historia de la Comuna de Futrono (FNDR Cultura 2013-

Aprobado – adjudicado – período ejecución)

Registro Fotográfico: Rescate de la memoria visual mediante libro fotográfico y gigantografías

(FNDR Cultura 2013- Aprobado – adjudicado – periodo ejecución)

Línea de financiamiento, Actividades de Verano 2013: proyecto aprobado por un monto de

$3.000.000.-

2° Temporada de Conciertos Junto al Lago (FNDR Cultura 2013- Aprobado – adjudicado –

ejecutado entre el 29 de Enero y 04 de Febrero del año 2013) Presentación artística al aire libre de

los grupos artísticos: The Remembers, Trio de Jazz, Panorama, Antares y La Teruka.

FONDART 2012 (Postulación Septiembre)

Ecos del Bosque Nativo. Promoción del Patrimonio Natural Futronino a través de la Artesanía en

Madera (FONDART 2012- Admisible – Adjudicado – período de ejecución)

Vivencias. Prosa libre desde la experiencia en el aula. (FONDART, Fondo del Libro 2012- Admisible –

no adjudicado)

Equipamiento Centro Cultural Flora Zaffaroni (FONDART, 2012 – Admisible – adjudicado – período

de ejecución) Proyecto aprobado con un monto de $ 1.366.020 pesos.

Rescate y desarrollo turístico cultural de la ruta de Neruda en la Comuna de Futrono (FONDART,

2012 – lista de espera, prioridad número uno)


33


14 CENTRO DE NEGOCIOS “SANTIAGO GUARDA PAREDES”

El Centro de Negocios de la Ilustre Municipalidad de Futrono tiene como misión promover y

materializar acciones relacionadas al fomento productivo, desarrollo turístico y empleo de nuestra

comuna. Para ello se trabaja con emprendedores y empresarios de sectores urbanos y rurales, en

temáticas diferentes, desde iniciar un negocio, mejorarlo o capacitarse para optimizar su

producción. Además se apoya a personas con trabajo dependiente o en situación de cesantía

que quieran calificarse y desarrollar habilidades en sus rubros. Todo lo anterior a objeto de

contribuir a fortalecer el desarrollo económico local de la comuna.

El Centro de Negocios durante el año 2012 operó con las siguientes Unidades Municipales:

Oficina Municipal de Información Laboral, Departamento de Turismo, Infocentro y Unidad Rural. A

continuación se desglosan por área sus principales acciones durante el año 2012:

Funciones desarrolladas:

Inscripción de cesantes en la bolsa Nacional de Empleo.

Esta bolsa de empleo permite a los usuarios ingresar su CV, ver ofertas de empleo en la región y en

el país, como también mantenerse actualizado respecto de los servicios que SENCE tiene

disponibles.

Entregar Certificados de afiliación AFP.

Este antecedente es requerido por usuarios para presentar a empleadores ante eventuales ofertas

de empleo.

Certificación de Beneficiarios del Fondo de Cesantía Solidario.

Los beneficiarios que acceden a este fondo, deben acreditar su situación de cesantía en esta

Unidad, siendo ésta quien activa los pagos.

Contacto con empresarios de la comuna y regiones.

Aparte de las empresas agrícolas de la comuna y constructoras que ejecutan proyectos en

Futrono, este año se logró la colocación de trabajadores en la empresa:

-Los Fiordos, pesquera de Quellón.

-AFRUSAN, Empresa agrícola de Curicó

Gestión de capacitaciones y participación en la ejecución de Cursos.

A través esta unidad se solicitan cursos a SENCE, basándose en la demanda de los usuarios. Esta

entidad aprueba los cursos en el marco de programas que se encuentran vigentes y que

considera pertinentes con el objetivo de mejorar las competencias laborales de los trabajadores.

A partir de ésto OMIL comienza el proceso de reunir antecedentes, contacto con OTECS y

beneficiarios y colabora administrativa y operacionalmente durante la ejecución del curso hasta

la certificación del mismo.

Gestiones realizadas durante el año 2012:


34


Certificación curso Cajero

Certificación curso Instalaciones eléctricas

Práctica curso profesional A 2

Curso Programa Cantidad

Beneficiados

Monto Financiamiento Observación

Operador de

Maquinaria Pesada

Bono de Trabajador

activo

12 SENCE Terminado

Conducción

Profesional A 2

Bono empresa y

Negocios

10 SENCE Terminado

Instalaciones

eléctricas alarma y

citofonía

Oficios Línea

Jóvenes

15 $16.530.500 SENCE Terminado

Cajero Vendedor con

manejo de cajas

Oficios Línea

Jóvenes

15 $16.530.500 SENCE Terminado

Banquetería FNDR

15 $7.350.000 SENCE En ejecución

Guardia Seg. O S 10 FNDR 15 $5.970.000 SENCE Iniciando

proceso

Manipulación de

Alimentos

FNDR 15 $6.990.000 SENCE Iniciando

proceso


35


- Colaboración en programas con entidades públicas:

SENCE

CONAF (PROFOCAP-PEE)

PROFOCAP 2012

Cantidad

Beneficiarios

Entidad

Ejecutora

Período Ingreso p/p

Imponible

Sector Observaciones

28

CONAF

Contrato desde

Sept. A

Diciembre

$ 101.500 Futrono El período se divide en:

2 meses de teoría

2 meses de práctica.

Programa de empleo de Emergencia (PEE CONAF)

Cantidad

Beneficiarios

Entidad ejecutora Período Sector Observaciones

17 CONAF Enero a Diciembre Chabranco Trabajadores desempeñan

labores en vivero Municipal

PRODEMU

Programa Sector Cantidad beneficiarias

Mejorando mi Negocio Llifén 15

Ellas buscan Trabajo Futrono 20

ONG (Programa Pro empleo tradicional)

Nº de trabajadores ONG Ejecutora

36 Emprender

Distribución de Trabajadores en sectores de la Comuna.

Fu

tro

no

urb

an

o

Llifé

n

Ma

ihu

e

No

ntu

elá

Ca

un

ah

ue

Isla

Hu

ap

i

Ch

ab

ran

c

Vis

ta

He

rmo

sa

Cu

rriñ

e

Pu

mo

l

Do

llin

co

17 1 1 3 1 7 2 1 1 1 1

Sub Dere (Programa de empleo El caulle)


36


Apoyo Administrativo y Operacional en Programa “Limpieza de caminos en localidades

rurales afectadas por la erupción del cordón Caulle de la Comuna de Futrono”

Etapa Fecha Cupos Programa Financiamiento Monto Observación

1º Enero - Abril 69 PMU SUBDERE $33.639.711.- Terminado

2º Junio - Noviembre 69 PMU SUBDERE $39.567.512.- En finalización

Distribución de Trabajadores en sectores de la comuna, según su residencia:

Chabranco Maihue Curriñe Caunahue Chollinco Los Cerrillos Hueinahue Río Chico

17 22 18 1 3 1 4 3

Los trabajadores fueron contratados con una modalidad de media jornada, con medio

sueldo base de $ 91.000 imponible.

Realizaron labores de limpieza de espacios y establecimientos públicos; Escuela Rural de

Curriñe, posta de Curriñe, vivero de Chabranco, Jardín, Cementerio y Feria de Maihue, Liceo de

Llifén y caminos públicos de los sectores rurales.

EJECUCIÓN CONVENIO DEL PROGRAMA FORTALECIMIENTO OMIL ENTRE

EL SERVICIO NACIONAL DE CAPACITACIÓN Y EMPLEO (SENCE)

Y LA I. MUNICIPALIDAD DE FUTRONO

Para la ejecución de este convenio SENCE establece la contratación (con recursos del

Programa) de un apoyo Administrativo, el cual la misma institución aprueba. Esta persona

desempeña sus funciones en el Centro de Negocios desde Abril a Diciembre de 2012.


37


DETALLES DEL CONVENIO

Metas:

Actividades Meta Primer

Periodo

Meta Segundo

Periodo

Meta Tercero

Periodo

Meta

Total

Capacitar usuarios(as) inscritos(as) en la OMIL en

el uso de la Bolsa Nacional de Empleo

8 8 8 24

Talleres de apresto laboral 3 3 3 9

Visitas a Empresas para gestión de vacantes 7 7 7 21

Encuentros empresariales 1 1 1 3

Colocaciones 15 15 15 45

EJECUCIÒN CUMPLIDA CUMPLIDA EN

PROCESO

RECURSOS OPTENIDOS POR CUMPLIMIENTO DE

PERIODOS

1.200.000 1.200.000 EN PROCESO

RECURSOS OPERACIONALES OBTENIDOS, MEDIANTE LOS CUALES SE

CANCELAN HONORARIOS DE APOYO EN EL PROGRAMA.

$ 1.500.000

Adquisiciones durante el año:

CANTIDAD DESCRIPCIÓN TOTAL COMPRA

Materiales de Oficina $ 384.243

5 Sillas de Oficina $ 349.950

Coordinación de 4 Versiones de actividad denominada “Venta de garaje”.

En cada versión participaron 12 personas, tanto en forma particular como representando

alguna agrupación.


38


En conjunto y a través de SENCE se desarrolla 1º Feria Laboral en Futrono.

Se ubicaron 10 stands ofreciendo 400 cupos de trabajo, para diferentes puestos, tanto temporales

como establecidos, las colocaciones dependen de los perfiles. Se Recepcionaron 120 CV.

2. Departamento de Turismo

Un eje estratégico de nuestro departamento es el desarrollo turístico de la comuna, donde se

ofrece a los visitantes un destino que integra recursos naturales y culturales y por supuesto la

esencia de la gente, que se traduce en gastronomía y productos típicos, artesanías en lana,

madera, greda, etc. y una excelente atención.

Para continuar y mejorar la oferta y planta turística de Futrono se realizo un trabajode alianza

público –privado entre el municipio, instituciones públicas, ONG`s, empresarios, emprendedores y

agrupaciones relacionadas al turismo.

Además, prestamos apoyo a empresarios y emprendedores de la comuna de Futrono en la

postulación a fondos concursables de instituciones públicos y privados (SERCOTEC, CORFO, etc.).

Actividades realizadas

A continuación se presentan las actividades realizadas por el departamento de turismo:


39


Apoyo en el diseño de folletos, del tipo desplegables, de promoción turística, con el fin de difundir

los atractivos de la comuna.

Elaboración del contenido para la Guía de bienes y servicios de Futrono versión 2012. Este trabajo

es complementado con una página web www.guia-futrono.cl, la que es administrada por este

departamento.

Licitación de estos medios de comunicación, página web, 1.000 unidades Guía de servicios y

desplegables tuvo un costo de $ 3.500.000. Para temporada de invierno se hizo otra inversión de

1.000 desplegables que tuvieron un costo de $390.000.

Administración página web de la Red de Turismo Rural www.turismoruralfutrono.cl

Adjudicación de PAE asociativo de Feria Raíces de mi Pueblo para mejorar infraestructura de

techado. También se hizo una mejora en espacios peatonales de la Feria Raíces de mi Pueblo. El

monto adjudicado fué de $1.800.000.

Coordinación y supervisión de ferias “Raices de mi pueblo”

“Press trep” en conjunto con SERNATUR recorriendo la Cuenca del Lago Ranco con 3 canales de

televisión, diario El mercurio prensa local. Se mostraron atractivos de Futrono y Llifén, con el fin de

promocionar y potenciar la Actividad turística de la comuna. Esto tuvo un costo de $1.200.000.

Se gestiona un reportaje de Futrono en el primer programa de televisión de “Fly Fishing” en la

Región de la Productora Ditecsur Ltda, creadora del Programa de TV “PESCAVENTURA”

Diseño de rutas temáticas

Se asesoró en la creación de una oferta turística de servicios y actividades de calidad

complementaria durante todo el año.

- Cabalgatas y trekking al Volcán Mocho Choshuenco (sector Cerrillos)

- Laguna Tritralle (Sector Cerrillos)

- Senderos de La Frontera (sector Chabranco)

- Trekking El Caulle

Ascenso a volcán Mocho Choshuenco

Autoridades regionales y locales, entre las que se encontraban el Gobernador del Ranco Eduardo

Hölck, el Alcalde de Futrono, Jorge Tatter; la Seremi del MOP, Heidi Marchmar; representantes de

Turismo y de la Municipalidad de Futrono viajaron hasta los pies del volcán Mocho Choshuenco,

para conocer en terreno el estado actual del camino entre el volcán y Futrono por el sector de

Cerrillos. El viaje fue planificado, con la finalidad de presentar a las autoridades regionales la vía

de acceso al volcán y analizar la posibilidad de incorporarla en las futuras políticas de habilitación

y reparación de caminos, pensando que desde Valdivia sería el acceso más cercano a la nieve y

ésto ayudaría a romper con la estacionalidad, pudiendo contar con una oferta de invierno, la que

sería complementada con las termas que hay en la comuna.

Súper Enduro de verano y Motocrós octubre 2012

Organizado por el Club Bravo El indio de Futrono y el departamento de turismo de Municipalidad

de Futrono.

En el verano 2012, esta actividad reunió a más de 180 competidores y 1500 espectadores, donde

destacó la participación de Carlos de Gavardo, campeón nacional de Enduro. Este evento que

potencia la actividad turística fue difundido por medios de prensa como el Diario Austral, El

Mercurio, La Tercera, revistas Outdoors especializadas y diarios locales.

http://www.guia-futrono.cl/

http://www.turismoruralfutrono.cl/


40


Aportando al desarrollo de eventos en temporada baja, se realizó una versión de Motocross en

Octubre, donde se contó con la participación de más de 90 competidores.

El impacto turístico de estos eventos contribuye a las ventas de todo el comercio local.

Participación en Mesa Técnica de turismo

El Centro de Negocios, participa activamente en la Mesa Técnica de Turismo de la Cuenca del

lago Ranco, cuyo objetivo es potenciar el desarrollo turístico del destino, con actividades

intercomunales y promoción. En esta mesa participan representantes de las comunas de Paillaco,

Río Bueno, La Unión, Lago Ranco y Futrono.

Apoyo en información y gestión local para Feria Sabores y Sensaciones del Ranco en Bahía

Coique junto a departamento Rural.

Reactivación de Cámara de comercio y turismo. Con más 20 comerciantes de Futrono se

reunieron para conformar una mesa de trabajo que les permitió la reactivación de la Cámara de

comercio de la comuna.

Asesoría en postulación a proyectos individuales y colectivos

Programa Institución Monto N° beneficiarios

Capital Semilla empresa SERCOTEC 18.000.000 8

Capital abeja empresa SERCOTEC 4.000.000 3

PAE Asociativo 1.800.000 17


41


3. INFOCENTRO

Infocentro presta los servicios a la I Municipalidad y a personas que requieran algún

servicio computacional o administrativo, también realiza asesorías computacionales enseñando

administración de páginas Web a los emprendedores de la Comuna.

Actualmente Infocentro se encuentra trabajando y prestando estos servicios a los distintos

departamentos y apoyando sus requerimientos.

Funciones:

Inscripciones Chile Compra, Chile Proveedores, pagos online de boletas, Licitaciones todo

el año, cuentas bancarias, devoluciones de renta sii.cl, y servicios varios requeridos por Centro

Negocios Futrono.

Desglose de Capacitaciones Cantidad de personas

capacitadas

Asesorías en cursos a emprendedores 15

Asesorías chile compra chile proveedores 200

Pagos online 250

Licitaciones todo el año 150

Cuentas bancarias 150

Devoluciones de renta 100

Certificados online 250

Asesorías en administración de páginas web 30

Nómina de personas capacitadas y con página Web dentro de la Comuna

15

Alumnas nivel básico cursando a nivel medio

10


42


4. DEPARTAMENTO DE DESARROLLO RURAL

Si bien el departamento Rural pertenece al Centro de Negocios, para los efectos de este

informe, presentará un documento aparte, donde se incluyen detalladamente los programas y

proyectos que se ejecutan como departamento y el convenio Municipalidad-INDAP, con sus

programas PRODESAL y PDTI que son liderados por la Encargada del Departamento Rural.

Otras actividades realizadas por el equipo del Centro de Negocios

Día del Artesano

Junto al departamento de Cultura y artesanos de la comuna, se organizó la celebración del día

del Artesano, donde se coordinó la participación de diversos artesanos que tuvieron la

oportunidad de mostrar y comercializar sus productos por dos días en recinto Feria Raíces de mi

Pueblo.

Apoyo y asesoría a emprendedores

A diario se reciben inquietudes de personas que buscan comenzar con un negocio o mejorarlo. Se

orienta en temas como proyectos a los que pueden postular, cómo hacerlo, cómo iniciar

actividades, etc.

Apoyo a la Red de Turismo Rural, intermediación entre la Red y organismos públicos que

benefician directamente a estos emprendedores, como son INDAP y SERNATUR. Este año se

desarrolla un programa de fortalecimiento de redes que nace de un convenio INDAP-SERNATUR

donde se apoya la formalización de los integrantes de la agrupación y desarrollo de productos

turísticos.

Coordinación entre Universidad San Sebastián y SERNAM y mujeres emprendedoras de la comuna.

La universidad, presentó un proyecto cuyo objetivo es capacitar a 30 mujeres de la comuna de

Futrono en el fortalecimiento de sus emprendimientos y en la formalización de estos. El proyecto es

un PAE asociativo de CORFO.

Coordinación Ordenanza Turística.

El Centro de Negocios actúa como coordinador del diseño de una ordenanza turística con la

Consultora Participacción, financiada por SERNATUR. Esta iniciativa se lleva a cabo en 10 comunas

de la región y busca diseñar una ordenanza turística de acuerdo a las necesidades de cada

comuna.

Para ésto se conformó un equipo motor con representantes de departamentos municipales que

tengan alguna implicancia con el desarrollo del turismo y de la ordenanza. Participan, SECPLAN,

Patentes, Dpto. Rural, PRODESAL, PDTI, Turismo y Centro de Negocios. Este trabajo está en

desarrollo. Contacto SERNATUR Srta. Claudia Yáñez.

Lanzamiento programa Emprendimiento digital

Se coorganiza junto a SERCOTEC, el lanzamiento del Programa de Emprendimiento Digital, donde

el Director Regional Cristian Bahamóndez, invitó a todos los asistentes a participar de esta

capacitación que permitirá a los emprendedores comercializar sus productos en internet.

Charla Formalízate Mipyme

Se organiza charla en la comuna con SERCOTEC, SII y Servicio de Salud, para dar a conocer a

emprendedores no formalizados cómo es el proceso y los requisitos para hacerlo.


43


Charla Mujer emprende

En el afán por entregar información a emprendedoras de la comuna acerca del emprendimiento,

se organizó una charla donde se convocó a SERNAM, CORFO y SERCOTEC, para que informaran

acerca de sus programas y proyectos.

Apoyo en elaboración de planes de negocios PRODEMU.

Por solicitud de PRODEMU, se prestó apoyo a 16 mujeres en Llifén para la elaboración de sus

planes de negocios, que les permitirían acceder a un capital semilla de $70.000.

El “trutro” más largo de Futrono.

Para la entrega del premio para mejoramiento de ferias libres de SERCOTEC, adjudicado por

PRODESAL para ferias de la comuna, se organizó el evento denominado “El trutro más largo”. Con

ésto se pretendía hacer un rescate gastronómico cultural y dar a conocer esta tradicional

preparación a autoridades, visitantes y residentes de la comuna. Se lograron 30 metros de trutro y

se pretende realizar esta actividad todos los años y patentarla como un evento turístico cultural de

la comuna de Futrono.

Reactivación de la Cámara de Comercio de Futrono.

Como una necesidad de contar con una agrupación de empresarios y de esta manera poder

canalizar de mejor manera información que los beneficie, se trabajó en la reactivación de la

Cámara de Comercio, la que dejó de funcionar en el año 2004. Para ésto se ofreció una cena

para empresarios de la comuna, para presentar la propuesta y comprometer su participación.

En una tercera reunión se escogió la directiva que deberá trabajar en la regularización de esta

organización y tendrá la misión de dirigir a la agrupación.

Postulaciones a proyectos

Este año, el Centro de Negocios ha participado y/o presentado los siguientes proyectos

Nombre

proyecto

Descripción Institución Programa Monto Beneficiari

os

Estado

Apoyo a la

formalización de

emprendimiento

s turísticos rurales

en la Cuenca

del Lago Ranco

ASEMUCH quiere

implementar un

banco de

proyectos en la

región. Para esto

contrató una

consultora que

trabaja con todas

las comunas en la

elaboración de

proyectos

intercomunales. La

cuenca del lago

ranco, decide

presentar una

propuesta ligada

el emprendimiento

turístico rural. El

proyecto apunta

a la obtención de

carpetas

sanitarias.

ASEMUCH 70.000.000

Para las 5

comunas de la

cuenca. Río

Bueno,

Paillaco, Lago

Ranco, La

Unión y

Futrono.

15

emprendi

mientos

turísticos

rurales de

Futrono

Elaboración

de

proyecto.

Se pidió

colaboració

n al PDTI.

Nivelación de

estudios 1 y 2

medio.

Se coordinó la

postulación de la

Municipalidad de

Futrono como

ente ejecutor del

Ministerio de

Educación

Nivelación

de estudios

modalidad

Flexible

6.895.800 40

personas

Proceso de

postulación.

Se pidió

colaboració

n al Profesor


44


programa de

nivelación de

estudios.

José

Gutiérrez

Rescate y

desarrollo

turístico cultural

de la Ruta de

Neruda

Se presentó la

propuesta para el

desarrollo de la

Ruta de Neruda.

Esta iniciativa

pretende

incorporar letreros

interpretativos,

folletería turística y

una página web.

Consejo

Nacional de la

Cultura y las

Artes

FONDART

Regional-

Desarrollo

Regional

Cultural

2013-

Turismo

cultural

sostenible

de los Ríos.

4.640.610 Emprendi

mientos

asociados

a la Ruta y

toda la

comuna.

Proceso de

postulación

Iniciativas de

emprendimiento

Programa que

financia

emprendimientos

individuales de

personas en

condición de

pobreza y las

capacita. Se

realizaron

postulaciones en

el Centro de

Negocios.

FOSIS Programa

yo

emprendo

17.650.000 20

emprende

dores

Adjudicados

Iniciativas de

emprendimiento

Proyectos

individuales que

benefician a

emprendimientos

de personas que

pertenecen al

programa Chile

Solidario. Este

aporte en dinero

va acompañado

de

capacitaciones.

FOSIS Yo

emprendo

Semilla

25.500.000 51

emprende

dores

Adjudicados


45


15 PRODESAL - PDTI

15.1 PDTI ISLA HUAPI - MAIHUE

Instrumento de fomento productivo que permite a las familias indigenas de la Isla Huapi y

Maihue el acceso a incentivos economicos no reembolsables destinados a cofinanciar asesorias

tecnicas e inversiones para hacer más eficientes sus procesos productivos.

Durante 2012 y en forma de piloto se trabajó en el sector Isla Huapi con 60 familias, como

parte de las transformaciones al programa y dada la demanda de los habitantes de la Comuna,

el programa aumentó el 2012 a 130 familias: 90 en la Isla Huapi y 40 en el sector Maihue. Durante

el año 2012 se trabajó con 139 familias 95 de lsla Huapi y 44 de Maihue.

El programa cuenta con la asignación de dos fondos de concurso interno para apoyar a

las familias del Programa.

1 CAPITAL DE TRABAJO

A 137 familias se les entregó un capital de trabajo de $87.400, lo que hace un total de

$11.973.800. Con estos fondos se financiaron semillas, fertilizantes, medicamentos, alambres para

realizar las labores de siembra y trabajos de la temporada.

Entrega capital de Trabajo en Maihue

2 INVERSIONES INDIVIDUALES

Se han entregado proyectos de inversión predial a 22 Familias por un total $ 14.402.586.-

aproximadamente.

Aporte propio promedio: $ 20.000 además del trabajo y materiales

Subsidio INDAP promedio: $ 654.663

Estos proyectos de inversión son preferentemente orientados a mejorar la infraestructura predial:

COBERTIZOS, GALLINEROS, PORQUERIZAS, INSTALACIONES DE TURISMO.


46


Cobertizo ovino

ACCIONES DEL PROGRAMA

ASESORIAS TECNICAS

Capacitaciones y charlas: Durante el año se capacitó a las familias en Manejo invernal

de ganado, Trabajo en greda, Atención al turista, Manejo ovino, entre otros.

Curso de greda a familias de I. Huapi

OPERATIVOS VETERINARIOS

Capacitación y tratamiento (desparasitación) en el predio a los 80 rebaños ovinos de la Isla.

Además se realizaron castraciones y tratamientos individuales.


47


Agricultor inyectando su ganado supervisado por la técnico veterinario

Tratamiento a ganado bovino en mangas comunitarias (desparasitación y tonificación)

en los meses de Mayo y Noviembre

Estas actividades se complementa, con el apoyo recibido por el Servicio Agrícola y ganadero

SAG en la identificación animal y detección de enfermedades como brucelosis, tuberculosis y

leucosis realizada en la isla Huapi, para así poder declarar la isla libre de estas enfermedades.

FORESTACION

A través del Municipio y CONAF se plantaron y cercaron especies nativas que benefician

a 59 familias de la isla Huapi, y 15 de Maihue. Actividad valorizada en $ 1.500.000 consistente

en 6.000 plantas aproximadamente.

Entrega de especies nativas

GIRAS

Se realizó una gira en el mes de Abril a la región de la Araucanía con el fin de

conocer el trabajo en turismo, ver nuevos productos y rescatar y potenciar la cultura

mapuche


48


Grupo PDTI en Puerto Dominguez

También se asistió a seminarios y encuentros en la región como las ofrecidas por

SERCOTEC en torno a la gastronomía y turismo, se visitó además la Feria Trafkun Kumun, en

Valdivia (Noviembre de 2012), organizada por la CONADI, donde compartieron y conocieron el

trabajo de familias mapuches de otras comunas y además participó una agricultora de la isla

como expositora. Ese mismo mes una delegación de agricultores asistió al seminario ovino en

Loncoche.

HECHOS RELEVANTES

Como parte del apoyo del PDTI a la cultura del pueblo mapuche se realizó un encuentro

con el PDTI del Valle de San José de la Mariquina, actividad realizada en Noviembre en el sector

de Maihue, donde participaron los agricultores de la isla Huapi y el colegio del sector .Este día

se realizó una ceremonia mapuche, capacitación y juego de palin, así como además se

compartió un almuerzo a la usanza mapuche.


49


Encuentro PDTI en Maihue

SE PARTICIPO DE LOS LLAMADOS A CONCURSOS DE FONDOS PUBLICOS CON LOS SIGUIENTES

RESULTADOS

INSTITUCION PROGRAMA MONTO FECHA OBSERVACIONES

CONADI Concurso $3.506.520 Mayo de 2012 2 familias favorecidas

(Maihue e I. Huapi)

INDAP Concurso PDI

Turismo

$ 3.600.000 Agosto 2012 Fueron favorecidas 2

familias de la Isla Huapi

INDAP Programa de pradera

suplementaria

$ 7.500.000

$ 4.050.000

Marzo 2012

Septiembre de 2012

7.500.000

4.050.000

INDAP PDI $ 24.000.000 Diciembre de 2012 Cosechadora de trigo

para las 139 familias del

PDTI

Ceremonia de entrega de praderas suplementarias INDAP


50


Entrega de Proyectos CONADI

Horno financiado por PDI de Turismo INDAP


51


15.2 PRODESAL

Durante 2012 los convenios realizados entre PRODESAL e INDAP son los siguientes:

Tabla 15-1: Convenios PRODESAL-INDAP 2012 4

INSTITUCIÓN REFERENTE FECHA MONTO APORTE MUNICIPAL

INDAP PRODESAL

Cordillera

11/05/11 a 30/04/12 $ 28.858.656 $ 8.068.563

INDAP PRODESAL

Norte

11/05/11 a 30/04/12 $ 28.858.656 $ 8.068.563

TOTAL $ 57.717.312 $ 16.137.126

Fuente: Oficina PRODESAL, I. Municipalidad de Futrono

MODULO CORDILLERA

ACTIVIDADES EJECUTADAS

Para los sectores de Chabranco 1, Maihue, Hueinahue, Curriñe 1 y 2, Folilco, Chollinco 1 y 2, se

realizaron charlas en Higiene y Manipulación de alimentos dictada por el Ingeniero en Alimentos

del Servicio de Salud don Ricardo Altaner, orientada a los usuarios que desarrollan actividades de

ventas de alimentos a base de repostería y ferias gastronómicas.

Para las Ferias libres de Caunahue 2, Chollinco 1 y Folilco se realizó en el mes de enero de 2012,

entrega de pesas digitales y selladoras como parte de la implementación de las ferias, durante la

ejecución del proyecto de Modernización de Ferias Libres de SERCOTEC, adjudicado a través de

la Agrupación Comunal de Prodesal.

En el sector de Chollinco se Inauguró sala de ventas para reposterías, mermeladas y artesanías en

la sede de la Comunidad indígena de Chollinco, a fin proveer al grupo de señoras un espacio

para la venta de sus productos.

También en el mes de enero del año 2012 se realizó la Inauguración y apoyo al funcionamiento

temporal de las Ferias costumbristas Chabranco 1, Maqueo, Hueinahue, Chollinco 1, que

funcionan en la época estival a fin de desarrollar una actividad de ingresos a los grupos familiares

y ofrecer un espacio de atracción y atención al turista.

Inauguración y apoyo a funcionamiento temporal de las ferias libres rurales de los sectores de

Folilco, Chollinco 1, Caunahue 2, para generar ingresos familiares con la venta de productos

frescos y elaborados.

En el mes de Febrero, se entregan en las Ferias libres de Caunahue 2, Chollinco 1 y Folilco polares,

cortavientos, jokey, y bananos como parte de la implementación de uniformes para los feriantes,

durante la ejecución del proyecto de Modernización de Ferias Libres de SERCOTEC, adjudicados a

través de la Agrupación Comunal de Prodesal.

En el mes de marzo de 2012, se realiza en La Vega, Folilco y Chollinco 1 reunión técnica

“Deshidratados de Hortalizas y Frutas” a objeto de que tengan otras alternativas de conservación

de frutas, verduras y hierbas aromáticas.

También en el mismo mes se realiza en Chollinco, capacitación, desarrollo organizacional e

instrucciones para formalización de la feria libre y gastronómica.


52


En el mes de abril se realiza en el sector de Chollinco, una Charla técnica en construcción y

manejo de invernaderos a los grupos de primer año, a fin de promover la disminución de la

estacionalidad de la producción.

En el mes de julio de 2012 se realiza Coordinación y entrega de plantas forestales en convenio

con CONAF, con el objeto de formar cortinas de vientos, formación de bosquetes para

producción de leña y ornamentación, favoreciendo a los siguientes sectores, con 158 araucarias,

1.100 plantas de aromo, 2.750 plantas de raulí, 750 plantas de robles y 6.000 plantas de eucaliptus,

sumando un total de 11.095 plantas. En Los sectores de Chabranco 1, Curriñe 2, Chollinco 2,

Chollinco 1, Folilco y Chabranco 2.

También en el mismo mes se realizan Charlas Técnicas a agricultores de Curriñe 1 Curriñe 2, La

vega, Maihue, Folilco, sobre manejo de praderas suplementarias; actividades para enfrentar la

situación climática de invierno y Manejo Invernal para ganado ovino, coordinadas por la Seremi

de Agricultura, Región de Los Ríos y la intervención de INDAP Regional y el SAG de oficina Paillaco.

Se realiza en Coordinación con el Ingeniero Agrónomo don Rodrigo Muñoz, especialista en

hortalizas para la zona sur y asesor agronómico de la empresa TOP AGRO de Temuco, para una

capacitación sobre “Variedades de Hortalizas y su manejo técnico” destinada a Hortaliceros

ligados a las ferias y otros medios de comercialización.

En el mes de agosto del año 2012 se realizó la Articulación con programas de INDAP para la

obtención de recursos para la compra de extintores de 10 kg para entregar a los grupos que

funcionan con ferias libres y gastronómicas. Para las comunidades de Chollinco 1, Folilco,

Maqueo, Caunahue 2 y Chabranco 1.

En el mismo mes se realizan también Charlas técnica en construcción y manejo de invernaderos a

los grupos de primer año, a fin de promover la disminución de la estacionalidad de la producción,

para los sectores de Chabranco 2. Maqueo.

Organización de una Gira técnica a Frutillar para visitar a la productora de mermeladas,

conservas y licores Sra Juana Espinoza, quien mantiene un taller con resolución sanitaria, código

de barras y marca registrada. Con usuarios de Maqueo, Chollinco y Caunahue.

En el mes de agosto de 2012, se realizó la celebración del día del Campesino con actividades de

exposición y ventas de Licor de maqui; artesanías en greda, lana, ñocha; repostería casera,

gastronomía: en empanadas, trutro, asados.

En el mes de septiembre del año de 2012, se Inaugura el Centro Agrario de Curriñe para dotar a

los usuarios del programa PRODESAL de un lugar para vender sus productos agropecuarios y de

artesanías; además de coordinar la confección y entrega de delantales para uniformar y destacar

a los usuarios en las actividades del Centro Agrario.

Realización de un Taller de Telar de Clavos con apoyo de una monitora de los programas de la

Casa de la Mujer. Para los sectores de Curriñe 1, La Vega.

Entrega de los Bonos FAI y capital de trabajo y las inversiones con cada uno de los agricultores, la

distribución de: INDAP 54 con $ 3.229.956, GORE 77 con $ 4.620.000, TOTAL 71 $ 7.849.956.-

En el mes de octubre del año 2012 se realiza ceremonia de entrega del proyecto de ferias con

SERCOTEC, con la presentación y venta de productos derivados de la papa, preparados por los

mismos feriantes de las Ferias Libres de Caunahue, Chollinco y Folilco.

En el mismo mes y a través de Coordinación con INDAP Regional y el SENCE se dicta un curso de

Repostería Mapuche, realizado en el Internado de la escuela de Curriñe, al cual asistieron 10

señoras de Chabranco y Hueinahue.

En coordinación con INDAP y los proveedores de insumos, la entrega de los Proyectos IFP para las

inversiones en mejoramiento de condiciones agua potable, piso de la cocinería, compra de

implementos de refrigeración y exhibición para la Feria Gastronómica Chabranco con $ 1.530.148,


53


el establecimiento de un semillero de papas en el sector de Hueinahue con $ 866,397; además de

inversiones para mejoramientos de infraestructura predial para 9 agricultores del segmento 2 y 3,

con un total de $ 5.651.271, los que suman un total de $ 8.047.816.-

En el mes de diciembre del año 2012, se realiza el apoyo en la compra de insumos para proyecto

de semillero de papas, aprobado por INDAP con recursos IFP GORE, para usuarios de Hueinahue.

En el mes de diciembre de 2012 se realiza Charla técnica para capacitación en Manejo de la

Gallina de Campo, a fin de incorporar mejoras a un rubro que aparece con ingresos importantes y

una fuente alimenticia para las familias. Para usuarios del sector Chabranco.

PRODESAL MÓDULO NORTE.

En el Mes de enero de 2012, se realizaron las siguientes actividades:

Capacitacitación sobre realización y mantención de registros, para productores ganaderos.

Charla de trazabilidad Bovina realizada por el SAG a agricultores de Loncopán, Las Quinientas,

Nontuelá Alto y Quimán.

Taller de proceso de la lana y sus teñidos naturales.

Capacitación de planificación productiva con variedades de hortalizas por temporada.

Se realizó un operativo Veterinario a todos nuestros usuarios Ganaderos.

Se realizo la entrega de 52 solitudes de pradera suplementaria en base a avena y ballica,

correspondiente a 31 hectáreas por un monto total de $ 9.599.956.

En el Mes de febrero de 2012, se realizaron las siguientes actividades:

Gira Tecnológica en el rubro de hortalizas a predio ubicado en la comuna de Paillaco, para los

feriantes del Módulo.

Entrega de 52 solitudes de pradera suplementaria en base a avena y ballica, correspondiente a

31 hectáreas por un monto total de $ 9.599.956.

Cosecha de avena en Las Quinientas de semillero realizado el 2012.


31 hectáreas por un monto total de $ 9.599.956.

En el Mes de marzo de 2012, se realizaron las siguientes actividades:

Charla y entrega de planillas para llevar registros Reproductivos del Ganado.

Certificación anual bovina exigida por el Servicio Agrícola Ganadero (SAG), de los agricultores

PRODESAL del acopio de PELLONSA (Loncopán).

Cosecha de papas en Pumol de semillero hecho el 2012.

Charla sobre manejo reproductivo Bovino impartida por Profesional de Empresas Delabal.

En el Mes de abril de 2012, se realizaron las siguientes actividades:

Se realizan Talleres sobre responsabilidad y liderazgo Grupal.

Finalización del año agrícola, formulación de Informes Finales de Temporada, y formulación de

Plan Operativo Anual para la temporada 2012 – 2013.

En el Mes de mayo de 2012, se realizan las reuniones para planificar el año en los 14 grupos que

pertenecen al Módulo Norte.

En el Mes de junio de 2012, se apoyo para postular a 13 agricultoras a Proyectos Abeja de

SERCOTEC; se realizó reunión con dirigentes hortaliceros para formular la segunda parte del

proyecto de “Modernización de Ferias Libres” y postularlo a SERCOTEC. El equipo Técnico de


54


PRODESAL formula proyecto de “Modernización de ferias libres de Futrono” y se presenta a

SERCOTEC.

Se aprueba proyecto “Modernización de Ferias Libres de Futrono” postulado a SERCOTEC, por un

monto de $ 6.656.780, que va en beneficio de 5 Ferias de Hortaliceros de la comuna y en

específico de 2 Ferias de nuestro Módulo.

En el sector de Loncopán se realizan 2 charlas en relación a la tenencia responsable de mascotas:

charla sobre Vacunación Antirrábica y otra sobre Esterilización de Mascotas.

A los agricultores ganaderos del Módulo se les realiza una charla sobre El Manejo Reproductivo

Bovino.

Se realiza la esterilización y vacunación antirrábica de mascotas en el sector de Loncopán,

actividad articulada con la Universidad Austral y realizada en convenio con el Policlínico Móvil de

la Universidad.

En el Mes de junio de 2012, se realizaron las siguientes actividades:

Charla con expositor desde empresa agrícola de Temuco sobre “Variedades de Hortalizas y su

Manejo Técnico”, orientada a agricultores del Módulo con venta de hortalizas establecida.

Capacitación en crianza de gallinas y construcciones asociadas, actividad realizada en los

sectores de Santa Laura Alto, Santa Laura Bajo y Loncopán 1.

Capacitación de Poda y Amarra de Frambuesas, orientado a agricultores frambueseros de los

sectores de Pumol y Quimán Alto. Esta capacitación fue realizada por Pablo Barraza, especialista

en el tema.

En el Mes de agosto de 2012, se realizaron las siguientes actividades:

Capacitación en crianza de gallinas y construcciones asociadas, actividad realizada en los

sectores de Pumol, Nontuelá Alto, Las Quinientas 1 y Las Quinientas 2, Las Veguitas.

Charla sobre el Control de Malezas, actividad realizada en Mariquina y Pumol.

Se hacen dos unidades demostrativas con siembra de papas asociativas en el sector de Las

Veguitas y Pueblo Hundido.

Se postulan tres PDI (Proyecto de Inversiones de INDAP). De Roberto Cárdenas, Luisa Guentrepán y

Ana Cárdenas.

Proyecto aprobado de una “Sala de Procesamiento y Venta de Miel”, para don Roberto

Cárdenas por un monto de $ 1.571.684

Un proyecto aprobado de Don Roberto Cárdenas G. por un monto de $1.571.684. Construcción

de una sala de procesamiento y venta de Miel. Praderas suplementarias a 25 agricultores postulados con un total de 18,5 hectáreas. Monto Total:

$ 5.743.239.

En el Mes de septiembre de 2012, se realizaron las siguientes actividades:

Solicitud de Bono FAI (Fondo de Apoyo Inicial), para todos los agricultores segmento 1 del Módulo.

Cultivo asociativo en Dollinco y Las Quinientas 1, ambos cultivos son de avena.

Charla sobre manejo de praderas impartida por Cooprinsem en el sector de Quimán Alto.

Charla sobre Mantención de registros y Trazabilidad Bovina en Loncopán.

Se entregan 123 solicitudes de Bono FAI por un monto total de $ 7.206.166.


18,5 hectáreas por un monto total de $ 7.206.166.

En el Mes de octubre de 2012, se realizaron las siguientes actividades:

Se realiza capacitación Teórica y Práctica sobre agricultura orgánica en Pumol, Las Quinientas 1 y

Las Quinientas 2, Las Veguitas, Pueblo Hundido.

Una especialista de Cooprinsem da charla sobre los manejos de la siembre de Trigo y sus

fertilizantes en Las Quinientas 1 y Quimán Alto.


55


El Servicio Agrícola y Ganadero da charla informativa sobre la nueva normativa del Movimiento

Animal, en los grupos de Quimán Alto, Las Quinientas 1, Las Quinientas 2 y Nontuelá Alto.

Se hace un calendario sanitario ovino en formato de afiche y se entrega en los grupos de Quimán

Alto, Las Quinientas 1 y 2 y Nontuelá Alto.

Se formula y entregan 11 proyectos IFP (Incentivo al Fomento Productivo), por un monto total de

$8.027.921, beneficiando a los 11 agricultores con bodegas multiuso, motocultivadores e

invernaderos.

Se postularon: bodegas multiuso (para guardar forraje y semillas), Motocultivador, invernadero,

telares y cardadora de tambores.

En el Mes de noviembre de 2012, se realizaron las siguientes actividades:

Se aprueban 3 proyectos de Riego para los siguientes agricultores: Pedro González Lehuey, Héctor

Sandalla Vega, Luisa Güentrepán Ávila por un total de $8.541.265.

Se realiza capacitación Teórica y Práctica sobre agricultura orgánica en Nontuelá Alto.

Entrega de calendario ovino en el grupo de Nontuelá Alto.

El Servicio Agrícola y Ganadero da charla informativa sobre la nueva normativa del Movimiento

Animal, en los grupos de Loncopán 1, Loncopán 2, Santa Laura Alto, Santa Laura Bajo, Pueblo

Hundido y Vista Hermosa.

Charla Motivacional, para los grupos de Las Veguitas y Loncopán 1.

Capacitación sobre los distintos usos de las Hiebas Medicinales: Nontuelá Alto.

Charla informativa sobre incentivos para obtener Riego y Drenaje con ayuda de INDAP.

Reunión con los feriantes, para coordinar la ejecución del Proyecto de Ferias Libres para las Ferias.

En el Mes de diciembre de 2012, se realizaron las siguientes actividades:

Reunión de coordinación de Ferias Libres de Hortaliceros de Futrono, con todos los representantes

de las Ferias PRODESAL.

Reunión con Feriantes de Nontuelá Alto y actualización de Diagnósticos.

Gira Técnica a predio modelo de productor ovino en la región de Los Lagos.

Reunión con Productores frambueseros, para crear agrupación de pequeños frambueseros de

Futrono.

Programación de Feria de Hortaliceros en Mariquina.

Reunión de programación de Feria de Hortaliceros de Nontuelá.

Capacitación de Poda y Amarre del tomate.

Algunas fotografías de actividades realizadas:


56


Gira Tecnológica de Feriantes del Módulo en Febrero 2012.

En febrero se cosecha de Avena en Las Quinientas de siembra realizada el 2012.


57


En el mes de junio se realizó el Operativo de Esterilización y vacunación de Mascotas.


58


Charla con expositor desde empresa agrícola de Temuco sobre “Variedades de Hortalizas y su Manejo Técnico”, orientada

a agricultores del Módulo con venta de hortalizas establecida.

Capacitación de Poda y Amarra de Frambuesas, orientado a agricultores frambueseros de los sectores de Pumol y Quimán

Alto. Esta capacitación fue realizada por Pablo Barraza, especialista en el tema.


59


Gira Tecnológica a predio modelo de Crianza de ovinos, con charlas de expertos neozelandeses, y prácticos en terreno.


60


FERIAS DE HORTALICEROS DEL MODULO.

Rubro Hortalizas 2012-2013

Feria “Campesinos Unidos" (Enero-Febrero) $/Agricultor

Nº Beneficiarios PRODESAL 16

Ventas promedio de Hortalizas, Mermeladas y productos del campo (corderos, huevos, queso), por persona. 160.000

Inversión Temporada 2.077.756.

Aporte SERCOTEC $ 1.331.356

Aporte Ilustre Municipalidad de Futrono $ 500.000

Aporte Agricultor $ 246.400

Rubro Hortalizas 2012-2013

Feria "Aromas de Mariquina" (Enero- Febrero) $/Agricultor

Nº Beneficiarios PRODESAL 7

Ventas promedio de Hortalizas, y productos del campo (huevos), por persona. 120.000

Inversión Temporada $ 1.103.649

Aporte SERCOTEC $ 495.849

Aporte Ilustre Municipalidad de Futrono $ 500.000

Aporte agricultor $ 107.800


61


16 CONAF

PROGRAMA DE EXTENSIÓN FORESTAL PARA EL MANEJO SUSTENTABLE DEL BOSQUE NATIVO EN LA

COMUNA DE FUTRONO

En la comuna de Futrono, el actual Programa se ejecuta gracias a un convenio de

cooperación que se mantiene entre la Ilustre Municipalidad y la Corporación Nacional Forestal, el

cual financia la permanencia de un profesional forestal que asesora a los pequeños propietarios

en técnicas de manejo silviculturales, incorporando técnicas y herramientas que permitan manejar

el actual recurso forestal en manos de los campesinos, entregando a su vez nuevas opciones para

mejorar los ingresos generados del manejo silvícola a sus economías familiares.

El éxito del programa durante estos años se justifica tan sólo por el hecho de entender que

el sector forestal es parte fundamental de la actividad de la comuna, considerando su geografía,

historia forestal, y por sobre todo entendiendo que gran parte de la población campesina e

indígena de Futrono vive en suelos forestales y por lo tanto el bosque es su principal ingreso.

El propósito del programa, ha sido en primer lugar, entregar herramientas para mejorar los

ingresos de las familias campesinas e indígenas rurales, al insertar el rubro silvícola al desarrollo de

sus economías familiares, a través del manejo de sus bosques bajo al alero de la legislación

vigente. La importancia de este punto radica en que en la actualidad, muchas veces por

necesidad y desinformación, las cortas ilegales son una realidad recurrente y que son el resultado

de extracciones en forma inadecuada e ilegal, sin criterios y conocimientos silviculturales, lo que

en definitiva ha llevado al deterioro en forma significativa del único recurso natural que poseen y

que hasta el día de hoy y por décadas ha amortizado sus requerimientos energéticos de

autoconsumo y sustento económico.

JUSTIFICACION DEL PROGRAMA

En la comuna de Futrono, el 44 % de la población se ubica en el sector rural, y de este

universo, gran parte de los propietarios poseen bosque nativo en sus predios.

A través de los años, la superficie de bosque nativo ha disminuido fuertemente,

encontrándose el recurso existente en un proceso de deterioro paulatino. Algunas de las causas

de este deterioro, por mencionar algunas, son las siguientes:

- El bosque es el recurso de autoconsumo de primer orden, además de generar ingresos a

corto plazo para la economía familiar de los pequeños propietarios.

- La tenencia de tierras se encuentra en un vacío legal y tributario que impide a los

ocupantes de muchos terrenos con bosque nativo, acceder a planes de manejo aprobados por

CONAF.

- Existe falta de criterios de sustentabilidad en el manejo del bosque, dado los escasos

conocimientos que poseen los pequeños propietarios en prácticas silviculturales, en aspectos

legales y ambientales.

- Escasa valoración, por parte de los pequeños propietario, respecto de la conservación del

bosque nativo, dado la falta de incentivos para el manejo, la situación actual del recurso y la

existencia de un mercado distorsionado de productos forestales.

- Incumplimiento de las normas legales vigentes, ya sea por desconocimiento, por el costo

elevado de documentos legales y técnicos, y/o la informalidad en la venta de los productos.


62


- Escasa capacidad de gestión, por parte de los campesinos e indigenas, ya sea por su

situación socio-económica o por la edad avanzada de los que permanecen en los predios.

Todo lo anterior ha llevado a que el bosque nativo en manos de los pequeños propietarios,

presente un estado de degradación con un escaso valor comercial, lo que se traduce en bajos

ingresos para los propietarios. Asimismo, el nivel de degradación del bosque no permite que éste

cumpla con sus funciones ambientales por esencia, tales como la biodiversidad, la protección de

suelos, la regulación de las aguas y el paisaje, entre otras.

Desde el punto de vista social, existe una fuerte presión sobre el recurso, considerando que

representa, casi la única, por no decir la única, fuente de ingresos para las familias rurales, sobre

todo de los sectores de la precordillera, quienes al perder sus bosques productivos, ven reducidas

día a día, sus posibilidades de subsistencia, perdiendo valores culturales, incrementando la

pobreza rural; generando con ésto la migración de los jóvenes y por consecuencia el

envejecimiento de la fuerza laboral.

OBJETIVOS

Objetivo general

El objetivo del programa es lograr el aprovechamiento sostenido del recurso forestal nativo

en manos de los pequeños propietarios, entregando cobertura legal y técnica, de manera de

incrementar los ingresos anuales de los beneficiarios, sujeto a la restricción de aumentar el valor de

la masa boscosa residual, considerando los recursos ambientales asociadas al bosque.

Objetivos específicos

• Realizar asistencia técnica a través de la elaboración y supervisión de planes de manejo

forestal, en forma gratuita a pequeños propietarios de la comuna de Futrono.

• Generar proyectos asociados a la ley 20.283 de fomento y recuperación del bosque

nativo.

• Capacitar a los beneficiarios en técnicas de manejo silvícola (marcación, volteo, trozado,

madereo, manipulación de plántulas y plantación).

• Orientar al pequeño propietario sobre las fuentes de comercialización existentes en la

zona.

• Apoyar en la elaboración y postulación de proyectos productivos forestales a fondos

concursables, o bien implementación y/o seguimiento de proyectos aprobados.

• Difundir las herramientas que el estado dispone a través del Ministerio de agricultura para el

desarrollo social y productivo de las comunidades rurales.

• Apoyar y asesorar a los pequeños propietarios forestales, técnica y legalmente, en lo que

respecta a la ejecución de actividades relacionadas con el D. L. 701 y sus bonificaciones

asociadas.

• Fomentar las actividades de forestación en la comuna, a través de forestación urbana,

forestación subsidiaria, y forestación con especies nativas generadas del vivero forestal municipal.

• Prestar asesoría técnica y legal en el área forestal a todos los habitantes de la comuna,

cuando esto sea requerido.


63


BENEFICIARIOS DEL PROGRAMA

Los beneficiarios del Programa son aquellos pequeños propietarios de la comuna de

Futrono, atendiendo un promedio de 250 personas al año.

Para efectos legales, la definición de pequeño propietario es la descrita en el artículo Nº 13

Ley orgánica de Indap Nº 18.910.

RESULTADOS

Área de trabajo

El área de trabajo del programa cubre toda la comuna de Futrono, reconociendo los sectores de

Chabranco, Maihue, Caunahue, Loncopán, Hueinahue, Curriñe, Cerrillos y Nontuelá, como los

sectores de mayor demanda.

Actividades realizadas

Asesorar a los pequeños propietarios en el manejo del bosque nativo y recurso forestal en general.

Realizar un diagnóstico predial del beneficiario del plan de manejo con el objetivo de planificar

en conjunto las actividades a realizar en el bosque. Es una encuesta semi-estructurada de tipo

socio-productivo realizada al propietario y su familia.

Planificación de las actividades anuales y mensuales en conjunto con el coordinador del

programa en la Oficina Provincial Ranco de CONAF, con el objetivo de ajustar detalles operativos

del Programa.

Difusión de las actividades que realiza CONAF. Algunas de ellas corresponden a difusión del

Programa de Extensión, al Programa de Forestación Campesina, a Manejo del Fuego, a

Fiscalización Forestal, proyecto Gestión Territorial, etc. También se incluyen la participación en

ferias locales.

Participación en talleres convocados por CONAF, apoyo en procesos de planificación

participativa y mesas comunales, ya sean éstos del Proyecto de Gestión Territorial, difusión de la

Ley de Bosque Nativo, entre otras. Asimismo, incluye la participación en las diferentes mesas

comunales convocadas por el municipio, y que estén en el marco de las actividades del

convenio.

Capacitación en plan de manejo al propietario el contenido del plan de manejo, las actividades

a realizar, sus restricciones y obligaciones. Se capacita al propietario en la actividad silvícola a

ejecutar y se realiza marcación inicial en conjunto.

Asistir a actividades de capacitación de CONAF, las cuales son necesarias y obligatorias para el

perfeccionamiento del extensionista y éxito del Programa.

Elaboración Planes de manejo de Corta y Reforestación en Bosque Nativo, actividad que consiste

en las siguientes tareas:

• Obtención de los antecedentes legales

• Obtención del certificado de pequeño productor agrícola por parte de INDAP o los

señalados en el Art. 10° del DS 193/1998.

• Capacitación sobre el contenido del plan de manejo

• Confección del plan de manejo y su posterior tramitación ante CONAF, hasta su

aprobación. Si por cualquier motivo éste fuera rechazado, deberá ser presentado nuevamente a

costo del profesional en los siguientes diez días hábiles desde su rechazo.


64


• Identificación clara de los rodales y sectores a intervenir y marcación con pintura de

parcela con método silvícola a aplicar.

• Tramitación de guías de transporte de productos forestales nativos. Consiste en que una

vez obtenido el Plan de Manejo aprobado, se tramita y obtiene las guías de transporte que son

obligatorias para movilizar los productos forestales fuera del predio. La actividad se ejecuta previa

autorización del propietario del predio correspondiente.

También se incluye la presentación de Solicitudes de Extracción de Maderas muertas y,

eventualmente, la presentación de otros estudios técnicos (plantaciones, normas de manejo,

etc.).

Seguimiento en terreno del Plan de Manejo, acompañando al propietario en la ejecución

de su plan de manejo. Se realiza una evaluación durante la intervención y después de ella. Se

realizan las visitas necesarias para que el propietario intervenga bien su bosque. Su justificación es

la de verificar la comprensión y reforzar los conocimientos del beneficiario respecto de las

materias para las que ha sido capacitado. Puede incluir además, actividades de marcación,

evaluación de la regeneración, evaluación del raleo, cumplimiento de plan de manejo, entre

otras.

Capacitación grupal a pequeños propietarios abordando diversas temáticas relacionados

al bosque nativo, a las forestaciones, a la comercialización, a sistemas de producción, etc.

Pueden ser días de bosque con fines de capacitación grupal a pequeños propietarios, talleres o

giras a conocer otras experiencias de manejo y de comercialización de algún producto forestal.

La capacitación a los pequeños propietarios deberá aborda al menos los siguientes temas:

• Importancia del bosque y su rol en la economía predial y el ecosistema.

• Normativa legal vigente

• Silvicultura.

• Selección y marcación de árboles a extraer.

• Protección de cursos de agua, suelos y prevención de incendios forestales.

• Interpretación del Plan de Manejo.

• Técnicas e importancia de la regeneración de los bosques.

• Técnicas de manejo del bosque.

• Productos, mercado y precios de los productos del bosque.

• Planificación de faenas, técnicas de cosecha y construcción de vías de saca.

• Material de difusión, previa consulta a la Corporación.

Asesoría en la comercialización de los productos, coordinando o apoyando los esfuerzos

que haga el beneficiario para la comercialización de productos provenientes del bosque,

contactando a compradores y, entregando información de mercado. Se deberá elabora una

base de datos de la demanda local por productos forestales y actualizarla en forma trimestral.

Elaborar y postular a financiamiento un proyecto de carácter productivo, destinado a

favorecer a un grupo de beneficiarios del Programa. El objetivo es proporcionar a los campesinos

e indígenas nuevas herramientas y oportunidades para que mejoren sus ingresos y su gestión.


65


Realizar seguimientos a los proyectos productivos existentes en la comuna y que han sido

financiados por CONAF: corresponde a la actividad de supervisión de los proyectos locales

existentes que se estén ejecutando.

Apoyo a la formación de organizaciones, acompañando a grupos con el fin de orientarlos

en la formación de organizaciones de carácter productivo. Consiste en asistir a sus reuniones y

asesorarlos con el fin de generar las capacidades asociativas.

Realizar charlas de educación ambiental orientadas a colegios y/o comunidades rurales de la

comuna, en la cual se entrega información sobre la protección y conservación de los recursos

naturales.

Apoyo a la postulación concurso Ley Fomento y Recuperación del Bosque Nativo,

elaborando los proyectos de postulación al concurso de la Ley de Bosque Nativo, a pequeños

propietarios y/o comunidades indígenas.

Captación de superficie a forestar de pequeños y medianos propietarios que estén

interesados en realizar forestación mediante D.L.701 u otra modalidad.

Otras actividades relacionadas con el ámbito forestal con el objetivo de dar una atención

predial integral al pequeño propietario (captación para forestación en pequeñas propiedades,

incendios forestales, registro de denuncias, etc.).

Detalle de actividades realizadas:

ITEM Nº

Plan de manejo y proyecto concurso 2012 PM y proyectos ≤ 5 ha 12

PM y proyectos > 5 ha 3

Proyecto concurso 2012 N° proyectos 1

Plan de manejo PM ≤ 5 ha 3

PM > 5 ha 2

Seguimientos/capacitaciones en bosque nativo N° predios 65

Plan de manejo plantaciones forestales N° PM aprobados 10

Estudios de acreditación N° acreditaciones aprobadas 10

Superficie Manejada (con marcación) de plantaciones ha ejecutadas 30

Aviso inicio ejecución de faenas, Postergación, Modificación de calendario,

Aviso ejecución DL 701, SIN CARTOGRAFIA

N° 5

Postergación de faenas con cartografía e Informes ejecución de actividades

anuales.

N° 10

Declaración de existencias excepcional N° 15

Solicitud de árboles aislados N° 5

Autorización Simple de Corta N° 5

Bonificación 15 % N° 5

Otros informes N° 3

N° informes presentados N° 10

Atención a Público N° 60


66


Actividades capacitación dirigida a extensionistas N° eventos capacitación 2

Otras Actividades Realizadas fuera del Programa

Es necesario considerar, que el extensionista dedica parte de su tiempo a actividades

requeridas por el municipio. En este sentido es necesario indicar que las actividades demandadas

por el municipio, no consideradas en el plan de trabajo del extensionista, hacen que éste invierta

tiempo en ellas, complementando las actividades contempladas en programa anual y que

forman parte de sus metas por las cuales se evalúa su trabajo y que además conforman su

remuneración mensual.

Actividades de apoyo a la extensión forestal

Se avanzó de manera fundamental en el ámbito forestal y sobretodo en lo que a

forestación campesina e indígena respecta.

El convenio de cooperación entre INDAP, CONAF y MUNICIPALIDAD DE FUTRONO, da el

primer paso para concretar la figura de Operador Forestal a la Municipalidad de Futrono, siendo

el primer municipio de la región en hacerse cargo del programa de forestación campesina e

indígena en su comuna, entregando todo el apoyo necesario a pequeños propietarios forestales

de su territorio.

El programa de forestación urbana generó las primeras conversaciones para levantar una

unidad productora de plantas forestales.

Se trabajó en asesorar a los pequeños propietarios tanto en el manejo silvícola como en

detectar oportunidades de mercado para los productos forestales y formar asociaciones

productivas. Los trabajos de asesoría en el proceso de certificación en la producción de leña

seca, ha sido uno de los hitos.

El extensionista de Futrono realiza actividades propias de CONAF, tales como confección

de cartas para extracción de madera proveniente de árboles aislados, entrega de guías de

transporte, tramitación de avisos de quema, actividades de difusión en temas de forestación y

prevención de incendios forestales, realización en conjunto con CONAF cumplimientos de planes

de manejo, realización de denuncias por cortas ilegales y su posterior acompañamiento al equipo

de fiscalizadores, captación de propietarios para el Programa de Forestación, etc.

Además, presta asesoría al municipio en todos los requerimientos forestales que sean

solicitados.


67


17 BIBLIOTECA MUNICIPAL

Nuestra misión

Promover el conocimiento, la creación, la recreación y la apropiación permanente del

patrimonio cultural y la memoria colectiva de nuestra comuna, contribuyendo a los procesos de

construcción de identidades y al desarrollo de la comunidad y de su inserción en la comunidad

nacional e internacional.

“Lo anterior implica rescatar, conservar, investigar y difundir el patrimonio local y nacional,

considerado en sus más amplios sentidos”.

a) Quiénes Somos: La Biblioteca pública municipal lleva el N° 332 a nivel nacional. Funciona

desde el 04 de Septiembre del 2001 es un centro de Información que facilita a sus usuarios toda

clase de conocimientos e información. Los servicios que la biblioteca presta están sobre la base

de igualdad de acceso para todas las personas, sin tener en cuenta su edad, etnia, sexo, religión

nacionalidad, idioma o condición social.

(Manifesto IFLA (International Federation of Library Associations) y UNESCO

b) Servicios:

La Biblioteca tiene a disposición de la comunidad los siguientes Servicios:

Préstamo en sala de libros: las personas que vienen a la Biblioteca pueden escoger un libro en el

sistema de estantería abierta y leerlo en la sala de lectura.

Libros Registrados en Biblioteca Pública Municipal de Futrono.-

Año

2002

Año

2003

Año

2004

Año

2005

Año

2006

Año

2007

Año

2008

Año

2009

Año

2010

Año

2011

Año

2012

Total

1410 971 509 1019 225 265 385 519 363 542 1218 8087

Préstamo a Domicilio: Si la persona que acude a la Biblioteca es socio, puede llevarse libros a su

casa, se pueden prestar hasta 5 libros por 10 días.


68


Planilla anual integrada de libros prestados a Domicilio por la biblioteca y el Bibliomóvil durante el

año 2012

Mes Total Mujeres Total Hombres Totales

Enero 412 220 632

Febrero 746 144 890

Marzo 675 163 838

Abril 395 176 571

Mayo 452 245 697

Junio 479 219 698

Julio 666 179 845

Agosto 663 225 888

Septiembre 616 197 813

Octubre 360 214 574

Noviembre 376 227 603

Diciembre 369 196 565

Totales 6.209 2.405 8.614

Programa Biblioredes: por medio de este programa el usuario de la Biblioteca puede capacitarse

en el uso de computadores desde lo más básico hasta el uso de programas de edición de texto,

manejo de datos numéricos y presentaciones. además del uso de Internet y crear su pagina

webs.

Capacitaciones realizadas a la comunidad

Capacitaciones Básicas Capacitaciones Avanzadas Paginas Webs

80 personas 173 personas 07 paginas webs

(Usuarias de los cursos de capacitación Futrono Urbano)

Rincón Infantil: cuenta con literatura especial para niños menores que están en proceso de

aprender a leer o que leen hace poco, además de sillas y mesas especiales y decoraciones

infantiles.


69


1.- Diversas actividades fueron las que se realizaron en pos del Fomento del libro y la lectura, tales

como la conmemoración del Día Internacional del Libro, en donde sus principales participantes

fueron las escuelas particulares de Sichahue, Elisur, Dollinco, Escuela Municipal Vista Hermosa, que

sociabilizaron, leyeron, recitaron y disfrutaron con la presencia del cuenta cuentos don Cristóbal

Mc Intosh con su proyecto “El teatro cruza los Ríos”.

2.- Los Jardines Infantiles Heilemu – Los Pumitas – Los Grillitos; todos los años visitan y realizan

actividades para conocer y fomentar hábitos lectores en esta unidad, con lo que se trabajó con

un mini teatro llamado Kamishibai en la que su encargada y el bibliomovilero leyeron cuentos y

relatos.


70



71


Bibliomóvil Comunitario Futrono: la Biblioteca cuenta con el servicio de préstamo de libros a los

sectores rurales, Escuelas, Juntas de Vecinos, organizaciones sociales, adultos mayores .etc..

Requisitos para ser socio usuario

Para ser socio de la Biblioteca sólo se requiere llevar el carnet de identidad fotocopiado por

ambos lados. Cabe recordar que todos los servicios son gratuitos para la comunidad.

Sitos de Interés y Alianzas con la biblioteca:

www.dibam.cl; www.biblioredes.cl; www.contenidoslocales.cl; www.memoriasdelsigloxx.cl;

http://bibliomovilfutrono.jimdo.com/; www.bibliocatalogo.cl;

c) Personal de la Biblioteca:

Lorena Marisol Carrillo Soldán – Encargada de la Biblioteca Pública Municipal N° 332 de Futrono,

(Directora).

Jaime Alberto González Lobos – Auxiliar y Encargado del Programa Biblioredes (E.P.B) .

Emiliano Segundo Oporto Ojeda – Encargado del Bibliomóvil Comunitario de la Comuna de

Futrono. Monitor y Chofer.

Sitio Oficial de la Biblioteca Pública Municipal de Futrono.

http://www.biblioredes.cl/futrono

Capacitaciones realizadas por la Biblioteca Publica Municipal Comuna de Futrono, Programa

Biblioredes y Gobierno de Chile.-

Qué es Biblioredes: Es un Programa de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos DIBAM. Nace

en noviembre de 2002 con el objetivo de transformar a las personas en agentes de desarrollo

cultural y social desde las Bibliotecas Públicas y el ciberespacio, y así, superar el aislamiento

gracias a Internet y las nuevas tecnologías digitales. Es por ello que capacitamos a la comunidad

en los siguientes módulos:

Alfabetización Digital; Microsoft Word en Nivel 1 – Nivel 2; Microsoft Excel en Nivel 1 – Nivel 2;

Microsoft Power Point en Nivel 1 –Nivel 2; Microsoft Publisher en Nivel 1 – Nivel 2; Gobierno

Electrónico;

Creación de Paginas Web (Contenidos locales). Apoyando al fomento productivo a través de la

creación de sus paginas Web y construcción de ellas. Tales como:

“Huellas”: Muebles y Artesanías en Madera, Futrono, Región de los Ríos, Chile.

http://www.dibam.cl/

http://www.biblioredes.cl/

http://www.contenidoslocales.cl/

http://www.memoriasdelsigloxx.cl/

http://bibliomovilfutrono.jimdo.com/

http://www.bibliocatalogo.cl/





72


Feria de Horticultores Huerto Lindo de Futrono, Chile.

La Gran Cuecada de Futrono 2009, Provincia del Ranco, Región de los Ríos, Chile.

La Ruta de Neruda, un paso a la libertad por Futrono, Chile.

Galería de Fotos de Antigüedades de la Artesanía de Futrono.

Turismo Rural Futrono

Club de Cueca Futronhue

Turismo de Futrono

El Paso de Neruda hecho Poesía en Futrono, Región de los Ríos, Chile.

Bibliomovil Comunitario Comuna de Futrono, Región de los Ríos, Chile.

Historia del Lof Mapu de Isla Huapi.

Todos estos sitios están publicados en la página de la biblioteca Pública municipal de Futrono

(www.biblioredes.cl/futrono).

Proyectos Adjudicados hasta la Fecha.-

2012 Proyecto presentado el año 2012 al sistema nacional de bibliotecas públicas por un monto $

3.400.000. Adjudicado el año 2012 para compra de material bibliográfico para el Bibliomóvil y

para biblioteca.

2012 Proyecto denominado mejoramiento dé infraestructura de la Biblioteca Pública por un monto

de $ 15.000.000. Adjudicado el año 2012, convenio por ejecutar el 2013.

2013 Proyecto a ejecutar para el 2013: Cambio de equipamiento tecnológico por el sistema

nacional de bibliotecas públicas programa Biblioredes. Consiste en: 4 equipos computacionales

con su debidas licencias de uso – Cambio de Impresora – Cámara Fotográfica – Cámara Web –

Teclado – Mouse – Switch de Conectividad y Ancho de banda.

Memorias del Siglo XX.-

Es un programa de Participación Social y Rescate patrimonial, que se trabaja desde el año 2009,

en el que se han trabajado los sectores Loncopán Alto y Bajo, Hueinahue, Maihue, Llifen.

Loncopan Alto y Bajo 4 entrevistas

Nontuela Alto 1 entrevista

Hueinahue 2 entrevistas



73


Fotografías recopiladas por el Programa Memorias del siglo XX

(Procesión de la virgen en la localidad de Loncopán año 1982)


74


18 DIRECCIÓN DE OBRAS MUNICIPALES

Recargue de Calles y Caminos:

Perfilamiento de caminos en los Sector Puerto Las Rosas, Diolón y Callejón san Vicente en

Llifén, en directo beneficio de 550 habitantes, con un costo municipal total app. de $ 900.000.-


75


Perfilamiento acceso Puerto Llifén, beneficiando a los visitantes de la playa solanera y

habitantes del sector, con un costo municipal app. de $370.000.-

Construcción veredas en sector Loncopán, beneficiando directamente a 200 habitantes de

los sectores, con un costo municipal app. de $20.527.656.-


76


Mantencion de áreas Verdes en Cruce Coique y Cruce Nontuelá, que consideró retiro de

material existente, incorporación de capa vegetal y la plantación de diversas flores y césped, con

un costo municipal app. de $500.000.-

Mantención de patio escuela de Nontuelá, con árido para recargue, con una cantidad de

60 cubos de ripio aprox.-


77


Entrega de Estanques y Mangueras sectores Rurales:

Con el fin de paliar los efectos del déficit hídrico en la Comuna, se gestionó el suministro de

manguera y estanques con ONEMI de los Ríos y se hizo entrega en los diversos sectores rurales tales

como Hueinahue, Chabranco, Curriñe, Pueblo Hundido, Los Cerrillos, Isla huapi, de un total de 27

estanques de 2.000 lts, y 1.000 lts, respectivamente , 7500 metros de manguera de entre 1” y ½”

respectivamente.


78


Atención de Emergencias

Instalación de alcantarilla – Diversos sectores, tales como Santa Laura, Callejón San Martin,

Acceso playa Galdámez, camino vecinal sector Caunahue, camino vecinal sector Hueinahue.-

Producto de las inundaciones que afectan el sector, se limpió cuneta con maquinaria pesada y se

instaló alcantarilla, suministrada por la Dirección de Obras, evitando de esta manera, la

inundación de casas del lugar, beneficiando a app. 20 familias del sector con un costo municipal

app. de $200.000.-

Monitoreo Emergencias en la Comuna, con 2 reportes diarios de situación. Actualmente el

municipio cuenta con 1 teléfono satelital para comunicación durante una emergencia.

Apoyo Operativo Permanente con Camión Limpia Fosas

Perfilado de Calles :


79


En un plan de mantención de calles se realiza permanentemente el reperfilado de calles

que aún presentan carpeta de estabilizado en la comuna.

Localidad de Hueinahue.

Localidad de Pumol. Localidad de Nontuelá.


80


Contraparte técnica “Construcción Programa Pavimentación Participativa: 21 llamado;

Calle el Estanque – Los Cipreses

Fiscalización obra “Ampliación servicio de APR Dollinco, con un presupuesto que asciende a

$145.623.624.-

-Fiscalización obra “Mejoramiento Áreas Verdes Los Copihues comuna de Futrono”.- $ 25.995.206.-

-Fiscalización de “Habilitación cubierta Escuela Fronteriza de Llifén.- $49.133.048.-

-Fiscalización de “Construcción alumbrado público rural sector oriente”.- $ 46.752.125.-

-Fiscalización ”Ampliación Taller de Madera y mejoramiento acceso Liceo Llifén, Comuna de -

Futrono”. $29.249.056.-

-Fiscalización “Construcción sede social adulto mayor de Nontuelá” Fondo Social Presidente de la

República.

-Iluminación paraderos sectores rurales comuna de Futrono”.- $43.617.000.-

-Construcción Cancha Sintética Estadio Municipal de Futrono”.- $339.437.575.-


81


19 DEPARTAMENTO SOCIAL

El trabajo del Departamento Social durante el año 2012, se basó en las diversas accione

sociales en beneficio de la población más vulnerable de la comuna de Futrono, enmarcadas en

programas y convenios con servicios públicos de acuerdo al siguiente detalle:

Ficha Protección Social, Resolución Exenta N° 882 de fecha 06 de Julio 2012.

Convenio de transferencia de recursos entre la Secretaría Regional Ministerial de Desarrollo

Social de la Región de Los Ríos y la Ilustre Municipalidad de Futrono.

El objetivo es aplicar el nuevo cuestionario Ficha Social, a las familias incorporadas en el

listado elaborado por el Ministerio de Desarrollo Social. La municipalidad deberá aplicar las fichas

correspondientes a lo menos a 2310 familias de la comuna, respetando el listado de prelación y

atendiendo la demanda por aplicación de fichas residentes.

Actualmente el programa se encuentra en proceso de entrega de cartas de convocatoria

a las familias que vienen indicadas en la nómina entregada por el Ministerio de Desarrollo Social,

aplicación de Registro de Residentes en terreno en los sectores más aislados, de difícil acceso o

sectores con mayor concentración de pobladores, tales como, Isla Huapi, Hueinahue, Nontuelá,

Maihue, Curriñe, Cerrillos, Llifén, entre otros y en los domicilios a personas incapacitadas de asistir a

dependencias del Departamento Social. Además de ésto se están aplicando las Fichas Sociales

en cada uno de los domicilios de las familias entrevistadas.

El monto total del convenio es de $7.591.961, y su vigencia es hasta el 30 de Mayo del

2013. El equipo de Ficha Protección Social y Ficha Social está compuesto por: Encargada

comunal, 1 Revisor, 2 encuestadores, 2 digitadores de Ficha Social y 3 digitadores de Registro de

Residentes.

Autoconsumo Familiar, Resolución Exenta N° 1062 de fecha 03 de Agosto 2012.

Convenio de transferencia de recursos entre la Secretaría Regional Ministerial de Desarrollo

Social de la Región de Los Ríos y la Ilustre Municipalidad de Futrono.

En el marco del sistema de Protección Social Chile Solidario, el programa tiene por objeto

potenciar las posibilidades y oportunidades de desarrollo, inclusión e integración social de las

familias y personas beneficiarias del sistema Chile Solidario, mejorando sus ingresos disponibles a

través de la auto provisión de alimentos y/o el ahorro de energía en la producción de éstos y que

son destinados a su propio consumo.

El programa Autoconsumo Familiar 2012, contempla la intervención para 70 familias

principalmente de los sectores rurales de la comuna de Futrono, y familias del radio urbano

incluidas previa sanción de Mesa Técnica realizada con el Fosis y la seremi de Desarrollo Social. (Se

adjunta nómina de familias beneficiarias).

A la fecha están aplicados e ingresados al SIGEC (Sistema Gestión de Convenios) los 70

Diagnósticos sociales, y se encuentra en proceso de entrega de las soluciones diagnosticadas.

El monto total del convenio es de $27.300.000 y su vigencia es hasta el 15 de Mayo del 2013. El

equipo está compuesto por encargado comunal, un Ingeniero Agrícola y un Asistente Social,

ambos contratados a jornada completa.

Subsidio Familiar


82


LA LEY Nº 18.020 ESTABLECE UN RÉGIMEN DE SUBSIDIO FAMILIAR, PARA PERSONAS DE ESCASOS RECURSOS, QUE NO PUEDEN

ACCEDER AL BENEFICIO DE ASIGNACIÓN FAMILIAR DEL DFL Nº 150, DE 1982, POR NO SER TRABAJADORES DEPENDIENTES

AFILIADOS A UN SISTEMA PREVISIONAL.

EN LA COMUNA DE FUTRONO EXISTEN 2194 BENEFICIARIOS DE DICHO SUBSIDIO.

Entidad de Gestión Inmobiliaria y Social

La EGIS municipal se encuentra vigente desde el año 2008 a la fecha, realizando proyectos

de construcción de vivienda nueva, D.S. 49, adquisición de vivienda construida FSV, Subsidio

Habitacional Rural y Programa de Protección al Patrimonio Familiar. En la actualidad la

municipalidad cumple rol de organización de la demanda para un grupo de 260 familias de la

comuna, para que postulen al D.S 49, bajo la modalidad Postulación con Proyecto, el cual ha sido

dividido en dos etapas. Primer grupo compuesto por 128 familias quienes resultaron beneficiadas

según Resolución Exenta N° 8354, de fecha 17 de Octubre del año 2012, se contempla que el

segundo grupo postule en el primer llamado año 2013.

El proyecto fue diseñado y presentado al Serviu por la Egis Habicasa, contrato de

construcción se encuentra firmado con constructora Martabid.

Respecto de proyectos de Adquisición de vivienda construida, sólo se entrega información a los

usuarios interesados, postulación directa en Serviu Valdivia, Delegación del Ranco u oficinas del

Chile Atiende.

El trabajo de la Egis municipal se concentra en el diseño de proyectos de Mejoramiento

y/o ampliación de vivienda, en el año 2012 se encuentra ingresado en Serviu Valdivia, proyecto

de Mejoramiento comité Villa El Portal de Futrono, 20 familias interesadas. Los demás grupos y/o

familias interesadas en postular a dichos proyectos no cumplen requisitos mínimos exigidos, tales

como viviendas con permiso y recepción municipal definitiva.

Camión Limpia Fosas

Con fecha 26 de Septiembre del año 2012, tras licitación pública N° 4923-42-L112, se firmó

contrato de suministro, con Ximena Pérez Soler por un monto de $3.900.000 disponibles en

presupuesto municipal, según términos de referencia. Dicho camión fue contratado sólo para

realizar descargas a escuelas municipales y viviendas que sean considerados casos sociales,

según previa evaluación de Asistente Social encargada. De acuerdo a convenio vigente todas las

viviendas del sector Los castaños, Mañios I, II y III y población el Bosque, quedan exentas de pago,

las demás viviendas se evalúan según puntaje Ficha Protección Social y los cobros pueden variar

entre $ 8.500 y el valor de 1 UTM. Todos aquellos casos que no sean considerados casos sociales

no podrán utilizar dicho servicio, debiendo contratarlo directamente con algún proveedor

disponible.

Programa Residencia Familiar Estudiantil, Resolución Exenta N°94 de fecha 29 de Marzo 2012.

El Programa de Residencia Familiar Estudiantil 2012 (PRFE) se encuentra vigente hasta el 31

de diciembre del año en curso, por un monto total de $12.030.000.

La cobertura del PRFE para el año 2012 es de 20 alumnos, quienes provienen de distintos sectores

rurales de la comuna y se encuentran matriculados en Escuela Balmaceda, Liceo San Conrado,

Liceo Llifén.

El programa cuenta con prestación de servicios para apoyo administrativo, apoyo

pedagógico y apoyo social.

Cuenta con 09 mamás tutoras que trabajan con el programa, y son las que tienen los

alumnos en sus hogares por cupo máx. 3.

Beca Indígena


83


Aporte monetario de libre disposición que se entrega a los estudiantes indígenas de

educación básica, media y superior que presentan buen rendimiento académico y una situación

socioeconómica vulnerable.

Los montos del beneficio varían según nivel educacional: para la educación básica es de

$93.500 y para la educación media es de $193.000, ambos pagos en dos cuotas. Para la

educación superior el pago es de $607.000 y se realiza en 10 cuotas.

En la comuna de Futrono, los alumnos beneficiados con esta beca son un total de 262, de

los cuales en el proceso de postulación se obtuvieron 123 nuevos becados, comuna con mayores

becados a nivel regional, beneficiados en el período 2012.

El equipo del Departamento Social responsable de llevar a cabo el proceso de este

beneficio, está compuesto por las Asistentes Sociales y los administrativos.

BECA PRESIDENTE DE LA REPUBLICA:

Es un aporte monetario de libre disposición equivalente a 0,62 Unidades Tributarias

Mensuales para el caso de los estudiantes de educación media; y a 1,24 Unidades Tributarias

Mensuales para los estudiantes de educación superior.

Objetivo: apoyar económicamente a estudiantes de escasos recursos económicos y de un

rendimiento académico sobresaliente para que realicen sus estudios de educación media y

superior.

Destinada a estudiantes de educación media o superior, que presenten un rendimiento

académico sobresaliente y una situación socioeconómica vulnerable. Nota a postular 6.0.

Se gestiona en Departamento Social de la municipalidad y/o Departamentos de

Educación Municipal correspondientes al domicilio familiar del postulante.

En la educación superior no existen postulaciones, ya que sólo hay continuidad

del Beneficio , para estudiantes renovantes que egresaron de la educación media e ingresan a

la educación superior.

MONTO DE LA BECA:

El monto se calcula sobre la base del valor de la Unidad Tributaria Mensual (UTM).

Para los alumnos de Enseñanza Media, el aporte es de 0,62 UTM mensuales, en diez cuotas

Para los alumnos de Enseñanza Superior, el aporte es de 1,24 UTM mensuales.

Se cuenta con 29 renovantes año 2011 y 46 beneficiados año 2012, siendo un total de 75

alumnos de educación media y superior becados. Periodo de Renovación: última semana de

noviembre 2011 al 15 de enero 2012. Periodo de Postulación, enero a marzo 2012

PROGRAMA PUENTE – CHILE SOLIDARIO, Ley Nº 19.949.

Programa social bajo el alero institucional del Ministerio de Desarrollo Social, coordinado

técnicamente por Fosis , Fondo de solidaridad e inversión social, con traspaso de ejecución a

Municipio, con el objetivo de implementar el programas y trabajar de manera metodológica

según criterios de vulnerabilidad social, pobreza y extrema pobreza a familias beneficiadas según

nomina de prelación, emitida por Ministerio de Desarrollo Social cada tres meses, y cupos

comunales de ingresos con Ficha de Protección Social Vigente puntaje cohorte de 4213 puntos .

Futrono el año 2012 ingresó 112 familias abarcando territorialidad según lo estipulado por

prelación.

Total familias Programa Puente activas en trabajo psicosocial, a la fecha en el mes de

Diciembre son de: 233

Con fecha 30 de diciembre 2011, se realizó firma de convenio de trasferencia de recursos

entre Alcalde y Director Fosis por un monto de $ 23.708.280, dinero destinado a recursos humanos

contratación de apoyos familiares, seguros y gastos asociados, pagaderos en tres cuotas.


84


Resolución Exenta Nº 0088 de fecha 06 de febrero que aprueba convenio de trasferencia de

recursos año 2012.

En dependencias del Departamento Social se adecuó oficina, especial para Unidad de

Programa Puente, contando con sus equipos y espacios adecuados para atención a familias.

Equipo programa Puente de Unidad de Intervención Familiar:

Rosa Pérez Miranda; Luis Bórquez, Beatriz Vio Vargas, apoyos familiares – asistentes sociales en

convenio por Fosis, Misael Zúñiga Torres apoyo municipal, y Sandra Castillo Rosales, jefa de Unidad

de Intervención Familiar JUIF.

Cada año se renueva convenio con montos nuevos y coberturas comunales exigidas por

Ministerio de Desarrollo Social.

Cabe mencionar que de este programa Social se desprende: familias que son

beneficiadas con ingreso Ético Familiar, bajo la ley Nº20.379, crea el subsistema de Protección y

Promoción Social “Seguridades y Oportunidades, con tres pilares; DIGNIDAD; incluye el pago de

subsidios del Estado sin requisitos, DEBERES; incorpora subsidios del Estado por el cumplimiento de

obligaciones como son cumplimiento de asistencia de los hijos al colegio y controles de niño sano

al día, Pilar de LOGROS, se cancela un bono por rendimiento académico de los hijos, premia el

esfuerzo Mérito Académico y el trabajo de la mujer, a través del Bono Mujer Trabajadora. Todo

esto bajo la situación de condición de vulnerabilidad social.

A través de recursos del Ministerio de Desarrollo Social, se ejecutan dos programas que

benefician a estas familias todos los años, Programa Autoconsumo Familiar, Habitabilidad. Las

familias del Programa Puente, a través de Fosis y municipio, realizan, inscripciones personales de

emprendimientos sociales, todos los años en los meses de Enero a Marzo, siendo posteriormente

seleccionadas a los programas, Yo emprendo, y Yo emprendo Semillas.

Programa Habitabilidad – Chile Solidario.

Programa social, enmarcado dentro de los beneficiarios del programa Puente,

instituciones involucradas Ministerio de Desarrollo Social, de donde provienen los dineros, Fosis,

quien realiza asesoría técnica y Municipio, quien ejecuta.

Este programa esta destinado a algunas familias del programa Puente que se encuentren

en situación de emergencia habitacionales y que según el diagnóstico y evaluación de su apoyo

familiar identifica para su evaluación posterior tras los profesionales competentes al área de

intervención.

Cada una de las familias seleccionadas corresponde a Cohortes y mínimos pendientes

para su selección final, según los criterios de Ministerio de Desarrollo Social, coordinadora General;

Sra Sandra Castillo Rosales.

Desde el año 2008, se ha ejecutado este programa por medio del Ministerio, en el mes de

junio se firma convenio para realizar nuevo proyecto año 2012, Resolución Nº931 de fecha 12 de

julio del año 2012, con un monto a ejecutar de $ 22.410.000, solicitando realizar 54 soluciones

beneficiando a 31 familias.

Las familias se encuentran en proceso de selección para posteriormente ser traspasadas a los

profesionales, Constructor civil y Asistente Social, contratados directamente por este proyecto

para su buena ejecución.

CAHMT; CENTRO DE ATENCION PARA HIJOS E HIJAS DE MADRES TEMPORERAS, PROGRAMA DE

MINISTERIO DESARROLLO SOCIAL E INSTITUTO NACIONAL DE DEPORTE IND, EJECUTADO POR

MUNICIPALIDAD

El Centro de atención para niños de madres temporeras, fue realizado por primera vez el

año 2012, período de duración de dos meses , enero y febrero, abarcando un cupo de atención

de 40 niños entre 6 a 12 años de edad de la comuna de Futrono. Monto traspasado a municipio

para ejecución $ 260.000


85


Para el año 2013, ya se cuenta con una cobertura de 45 niños y niñas, el cual para su

aprobación y recursos a destinar al municipio, se debe presentar un proyecto en el mes de

diciembre 2012 al MDS por la coordinadora doña Sandra Castillo Rosales.

HOGAR ESTUDIANTIL UNIVERSITARIO “FUTUROS PROFESIONALES DE FUTRONO”

Dependencia habitacional de propiedad de Bienes Nacionales, un departamento

ubicado en calle Clemente Holzapfel Nº 2654 departamento Nº 36 de la ciudad de Valdivia,

facilitado en comodato a la municipalidad de Futrono en el mes de Febrero del año 2012.

El departamento se encuentra totalmente equipado con electrodomésticos básicos;

cocina a gas, hervidor, microonda, refrigerador, combustión lenta, en cuanto a dormitorios 10

colchones de plaza y media, dos mesas, 10 sillas, tres sillones, cinco literas,

Se cuenta con un cupo para 10 alumnas, de las cuales actualmente, habitan 9 jóvenes

universitarias, quienes postularon a este beneficio.

Las madres se organizaron, obteniendo personalidad jurídica, se realizan reuniones todos

los meses con asamblea para evaluar, y coordinar avances y proyectos a futuro, cada joven

cancela un monto de $ 25.000 mensual para cancelar los gastos de luz, agua, gas y telefonía e

internet. Además la encargada realiza constantes supervisiones al hogar y reuniones con las

jóvenes s en Valdivia para evaluar su rendimiento académico y la convivencia diaria.

Cabe mencionar que existe un Reglamento de Funciones, que debe cumplirse a cabalidad para

la permanencia de las alumnas.

Alumnas Beneficiadas con Beca Residencia en Valdivia

NOMBRES APELLIDO DIRECCION CARRERA

Mariana Elsa Neguiman Ñancumil Isla Huapi Tec. enfermería – cft

aconcagua

Anita Waleska Jara Lehuey Los Castaños Enfermería – santo Tomás

Maria Jesús Bascuñán Aguila Pedro de Valdivia Odontología - San sebastián

Romina Estefanía Fischer Fischer Hueinahue Psicopedagoga, inacap

Ana Vanesa González Hernández Balmaceda Servicio Social – santo

tomas

Sofia Ivone Sepúlveda Castro LLifén Tec. en enfermería– santo

tomás

Liliana Pamela Coronado Miranda Caunahue Nutrición y dietética –univer

santo tomas

Vanessa Andrea Arismendi Delgado Los castaños Tec. en farmacia – inacap

Paulina Solange Ríos Fuentealba Pobl. El Portal Química y farmacia,

U.Austral

BECA MUNICIPAL

Beca universitaria pagadera cada tres meses a los beneficirios, un monto de $ 90.000, total

de beca 270.000 anual, dirijida a alumnos que se encuentren ingresando a educacion superior

con nota de egreso minino 6.0 y situacion socioconómica deficitaria, o quienes se encuentren en

la universidad con ramos aprobados en un 70% .

La encargada del proceso en el mes de abril de cada año realiza procesos de

postulaciones y renovaciones. Se deben presentar todos los antecedentes escolares y

económicos correspondientes para completar dicho informe social del alumno o (a).

Posteriormente se presenta cada caso e informe social a la comision evaluadora

compuesta por el Alcalde, comisión de educacion compuesta por tres concejales, encargado de

Director de DIDECO y la encargada de beca.

Monto total destinado año 2012 es de $ 20.790.000, que beneficia a 77 alumnos de

educación superior.


86


CONVENIO DE COLABORACION ENTRE CONSEJO DE DEFENSA DEL NIÑO – CODENI- E ILUSTRE

MUNICIPALIDAD DE FUTRONO:

El 20 de septiembre de 2012, se realizó convenio de colaboración entre CODENI,

representado por su directora doña Eliana Nenem Cárcamo y don Jorge Tatter Oñate, Alcalde, el

cual expira el 31 de diciembre, renovable según las partes.

Dicha colaboración tiene como principal objetivo facilitar dependencias; oficinas

adecuadas para la atención de público, entrevistas sociales y psicológicas por los profesionales

del programa a las víctimas y familiares.

En la comuna de Futrono, se ejecuta el proyecto PIB, programa de intervención breve, uno

de los programas de reparación que cuenta Sename, se realiza un trabajo por medio de duplas

psicosociales , el cual atiende a niños, niñas y adolecentes que sufran problemas de violencia

intrafamiliar, abandono, violación, entre otros problemas. Todos estos casos son derivados de los

tribunales de familia o Fiscalía.

Cabe mencionar que nuestra comuna cuenta con un promedio de 60 casos

actualmente, según lo mencionado por directora de CODENI, se pretende llegar a intervenir por

este año 80 casos sociales de lata complejidad.

Dicho Programa Funciona, en segundo piso de salud mental, local ubicado en calle

balmaceda interior.

CONVENIO DE COLABORACION ENTRE CONSERVADOR DE BIENES RAICES, COMERCIO Y MINAS DE

LOS LAGOS - FUTRONO E ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE FUTRONO.

Con fecha 22 de Agosto 2012, se firma convenio de colaboración entre don Carlos

Ocampos Bustos, Conservador de los Lagos y don Jorge Tatter Oñate, Alcalde, el cual tiene como

expiración al año 2014, siendo prorrogable por períodos iguales o sucesivos, según las partes.

Esto tiene como finalidad, ayudar económicamente a las familias que provengan

Exclusivamente de sector rural y que necesiten solicitar documentación de certificados

entregados por este organismo. En Dependencias del Departamento Social se encuentra doña

Sandra Castillo Rosales, asistente Social, quien fue capacitada por funcionario de Conservador Los

Lagos, para entregar información correcta y se trabaja por sistema de SKYPE tras consultas y ser

nexo para solicitar certificados para su entrega posterior.

Los certificados según lo solicitado se cancelan en cuenta de Conservador de Bienes

Raíces, en Tesorería Municipal, y posteriormente se envía solicitud para su tramitación:

Los certificados a obtener son los siguientes:

Certificado de Dominio Vigente

Certificado de Hipotecas y Gravámenes

Certificado de Litigios

Certificado de Bien Familiar

Certificado de Prohibiciones e Interdicciones

Certificado de Prenda Agraria

Certificado de Prenda Industrial

Copias Autorizadas.

Todos estos documentos se encuentran impresos con firma electrónica de abogado de

Conservador Los Lagos, además se entrega la boleta de honorario emitida por este mismo

órgano, para la comprobación del valor cancelado por dichos certificados.

PENSIONES BASICAS SOLIDARIAS TRAMITADAS AÑO 2012.-

Fecha trámite Básica Invalidez Aporte Solidario

Invalidez

Básica

Vejez

Aporte

solidario

vejez

Subsidio Discapacidad

Mental

19.01.2012 1 4 1


87


27.01.2012 1 1 2

13.02.2012 2 1

23.02.2012 1

09.03.2012 2 1

26.03.2012 1

02.04.2012 2

04.04.2012 1 1

20.04.2012 1 1

17.05.2012 1

28.05.2012 1

31.05.2012 1

11.06.2012 1

04.07.2012 1

09.07.2012 1

23.07.2012 2

30.07.2012 1 1

20.08.2012 1 1

27.08.2012 1

07.09.2012 1

03.10.2012 1

17.10.2012 1

22.10.2012 1

05.11.2012 1

12.11.2012 1 1

TOTALES:

P.B.S.I 16

A.P.S.I. 03

P.B.S.V. 11

A.P.S.V. 07

Sub.Disc.mental 07

BENEFICIARIOS SUBSIDIO AGUA POTABLE URBANA

MES BENEFICIARIOS 40% 70% 100%

Enero 16 07 03 06

Febrero 12 08 00 04

Marzo 18 00 15 03

Abril 21 00 15 06

Mayo 15 00 11 04

Junio 18 05 08 05

Julio 15 07 05 03

Agosto 64 33 22 09

Septiembre 42 33 05 04

Octubre 56 39 10 07

TOTAL

277

132

94

51

LISTA DE ESPERA AL 30 DE AGOSTO 2012 = 29 POSTULACIONES


88


BENEFICIARIOS SUBSIDIO AGUA POTABLE RURAL

MES BENEFICIARIOS 50% 100%

Enero 01 00 01

Febrero 00 00 00

Marzo 11 10 01

Abril 03 00 03

Mayo 02 00 02

Junio 17 17 00

Julio 10 10 00

Octubre 26 15 11

TOTAL

70

52

18

LISTA DE ESPERA AL 30 AGOSTO 2012 = 12 POSTULACIONES

AYUDAS SOCIALES

El Departamento Social es el responsable de contribuir a la solución de los problemas socio-

económicos, que afectan a los habitantes de la comuna, en estado de necesidades manifiestas o

carentes de recursos. Se hace necesario reglamentar el otorgamiento de las distintas ayudas

sociales a través de los siguientes procedimientos:

El Aporte Municipal dispuesto para la entrega de diversos tipos de ayudas sociales será de

acuerdo al presupuesto municipal de cada año.

Las Ayudas Sociales estarán dirigidas a personas o grupos familiares que presenten una

situación económica deficitaria y que residan en la comuna de Futrono, respaldado a través de la

Ficha de Protección Social vigente.

Los encargados de la evaluación y otorgamiento de las distintas ayudas sociales así como

la cantidad de éstas serán los profesionales Asistentes Sociales del Departamento Social que

cuenten con responsabilidad administrativa.

BENEFICIOS QUE SE OTORGARÁN COMO AYUDA SOCIAL:

AREA ASISTENCIAL

1.-MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN: Destinados a reparación de las viviendas que se encuentren

en mal estado de conservación y que constituya un riesgo para el grupo familiar residente.

Además de emergencias tales como: Incendios, catástrofes naturales, inundaciones, desalojo

judicial y situaciones de fuerza mayor.

En el caso de las familias solicitantes del Programa Puente, su apoyo familiar podrá hacer una

derivación a través de un Certificado Social dirigido a los responsables del programa de ayudas

sociales, no siendo necesario realizar visita por parte de éstos exclusivamente en estos casos.

2.- CANASTA DE ALIMENTOS: Beneficio destinado a familias en extrema necesidad manifiesta. Para

la entrega de esta ayuda social no necesariamente se requiere una visita domiciliaria por parte

del Profesional Asistente Social.

De acuerdo a la evaluación realizada por el profesional tratante, éste podrá asignar alimento de

acuerdo a la problemática presentada y la cantidad de personas que conforman el grupo

familiar.

3.- COLCHONES- FRAZADAS: Este beneficio se entrega a familias en extrema necesidad manifiesta,

donde se visualice hacinamiento, y también en casos de emergencia (siniestro) y/o alguna


89


situación especial. Los criterios para su evaluación será visita domiciliaria y/o ficha de Protección

Social, entrevista con usuarios solicitantes.

4.-APORTE FUNERARIO: Dicho aporte se otorga al grupo familiar directo del fallecido, siempre y

cuando no perciban cuotas mortuorias por cualquier institución pública o privada, ésto es IPS u

otro organismo que las otorgue.

5.- REBAJA SERVICIO CAMION LIMPIA FOSAS: Este beneficio considera una disminución del costo

real a cancelar por el servicio de acuerdo a lo estipulado por la ordenanza municipal existente. La

evaluación será realizada por un profesional Asistente Social del Departamento Social, a través de

una entrevista realizada al solicitante, utilizando además el criterio de la Ficha de Protección

Social Vigente.

AREA SALUD

1.- MEDICAMENTOS Y EXAMENES: La solicitud de medicamentos y exámenes se otorga previa

evaluación del Asistente Social y presentación de informe y receta médica, y en el caso de los

exámenes médicos solamente se financiaran aquellos que no realice el Servicio de Salud (Hospital

Base), o en caso de suma urgencia debiendo evaluar interconsulta derivada a la fecha de

concertación, siendo este mismo procediendo para entrega de aporte en medicamentos. Las

enfermedades tratantes diagnosticadas como catastróficas y de suma urgencia, donde el

aporte podría ser mayor de acuerdo al presupuesto existente. Esta última prestación será visada

por el Alcalde de la comuna.

2.- ALIMENTACIÒN ESPECIAL: Este ítem contempla la adquisición de alimentación especial o

productos del área de la salud, que hayan sido recetados por un médico y que las familias no se

encuentren en condiciones económicas de adquirirlos. Dicha evaluación será realizada por un

profesional asistente social.

3.- PASAJES: Este tipo de ayuda es exclusivamente para asistir a atenciones médicas derivadas

fuera de la comuna desde el consultorio local y se otorgarán previa documentación de respaldo:

Hora Médica. Para la entrega de esta prestación no necesariamente se requiere una visita

domiciliaria por parte del Profesional Asistente Social. El principal criterio para evaluar será Ficha

de Protección Social y entrevista en profundidad. En casos especiales se podrán otorgar pasajes a

familiares de personas que se encuentren hospitalizados fuera de la comuna y que refieran

diagnósticos de gravedad.

En casos especiales de realizan devoluciones de pasajes, según los respaldos y terapias a la que

acuden, principalmente personas que sufren de cáncer.

4.- PAÑALES: Este beneficio se encuentra dirigido a familias en estado de necesidad manifiesta, y

que presenten situación económica deficitaria. Se focalizará a través de la ficha de protección

social y será evaluado a través de un profesional asistente social del Departamento Social, quién

determinará cantidad a entregar de acuerdo a disponibilidad existente. Principalmente son

adultos mayores postrados ó menores de edad.

En cuanto a pañales de menores de edad se aportan de acuerdo al stock y precariedad

económica de los solicitantes. Se cuenta con pañales desde la talla de RN a XXG.

AREA EDUCACIÒN

1.-.- APOYO ESCOLAR EN CALZADO Y VESTUARIO-UTILES ESCOLARES: Este beneficio se encuentra

dirigido a familias en estado de necesidad manifiesta, y que presenten situación económica

deficitaria. Se focalizará a través de la ficha de protección social y será evaluado a través de un


90


profesional asistente social del Departamento Social, Estas solicitudes se hacen frecuentes en los

meses de marzo a mayo, ya que las familias de más escasos recursos solicitan apoyo al municipio

cuando cuentan con un núcleo familiar amplio y precariedad laboral.

Existen casos sociales de alta complejidad, debiendo ser evaluados de manera especial,

con visitas domiciliarias en terreno, con la finalidad de gestionar la ayuda adecuada a la

solicitud (ej. Aporte en construcción de baños de viviendas adultos mayores, familias con

integrantes enfermedad catastrófica, entre otros).


91


20 DEPARTAMENTO DE TURISMO

Departamento de Turismo Gestión 2012

Introducción:

Con la Apertura de la Oficina de Turismo el año 1994 se dio inicio en la Comuna de Futrono

a un proceso de desarrollo turístico sostenido, que año a año hasta la fecha ha ido

posesionándose, además en la conciencia de la comunidad residente y en las diversas

autoridades locales.

Con la creación de la Región de Los Ríos, con políticas claras y definidas fuertes en el

desarrollo Turístico como uno de sus principales ejes, y el destino Cuenca Ranco como un

importante Polo de desarrollo en la zona Lacustre Andina, sumado ésto a las autoridades

comunales que han insertado políticas y diversidad de programas mirando la sustentabilidad

turística del área, para ser ejecutadas a corto y mediano plazo, que involucra y afecta en la

promoción del destino, planificación y comercialización del destinos turísticos como un importante

eje de desarrollo económico- social.

Los principales objetivos son, y deben continuar siendo siempre, alcanzar un desarrollo

turístico sostenible, con la creación de pequeños emprendimientos rurales y urbanos que, en su

conjunto logren obtener y ofrecer al mercado una oferta comunal atractiva y amigable con el

medio ambiente, con diversidad de productos y actividades, mediante la captación de nuevos

mercados a nivel nacional e internacional y la regulación de la estacionalidad, principalmente en

lo que se refiere a la Baja Temporada en Futrono y el destino Cuenca Ranco.

HECHOS RELEVANTES Y DESARROLLO DE ACTIVIDADES REALIZADAS POR DEPARTAMENTO TURISMO

COMO UNIDAD TÉCNICA EL AÑO 2012

Estadísticas del verano 2012

Las Oficinas de Informaciones Turísticas de Futrono recibieron 10.602 personas durante la

Alta Temporada Turística de diciembre a febrero del año 2012, en su mayoría de turistas

nacionales y turistas latinoamericanos, cuyas consultas hicieron referencia principalmente a

alternativas de alojamiento, actividades en sectores cordilleranos, actividades urbanas y termas.

De acuerdo al registro de los tres centros de Información Turística ubicados 2 en Futrono,

Oficina Principal y Centro y 1 en Llifén, las consultas en estas dependencias no reflejan la

realidad comunal en relación a la población flotante que accede a nuestra comuna, hay un

turista que no es cuantificado y que accede directamente como excursionista por el día,

buscando principalmente playas, atractivos naturales, y actividades como las muestras

costumbristas.

Las Estadísticas nos muestran como cada año que los mayores flujos vienen de la Región

Metropolitana, Octava, Quinta, pero no deja de ser interesante que la demanda mayor está

comenzando a ser de los Destinos cercanos, Región de Los Ríos, Décima Región y con mayores

flujos sumándose paulatinamente la IX Región, mientras que los extranjeros registrados, llegaron

desde Francia, Suiza, Alemania, Estados Unidos, y Argentina. En sudamericanos, principalmente

por familiares nos referimos a los Argentinos y otros como Perú, Colombia.

Las estadísticas además en las variables comparativas nos indican que el Destino Futrono

disminuyó en consultas en un 13,6 % menos de turistas nacionales entre la temporada 2010 -

2011, sumando a ellos una disminución de un 33,7% menos en Turistas extranjeros


92


DEMANDA TURÍSTICA 2011– 2012

1.- Flujos Turísticos

Las consultas todos los años se concentran en los meses de Alta Temporada Turística entre

los meses de diciembre a Marzo. Como lo hemos reiterado todos los años, esta es una constante

que se debe a los hábitos vacacionales de los chilenos.

Esta constante vacacional también ha ido variando, siendo el mes de marzo un mes de mayor

demanda de parte de parejas de adultos jóvenes y de la Tercera edad, lo cual no deja de llamar

la atención debido al nivel de gastos y demanda de actividades, con movimientos de una

estadía mínima de tres días por destino.

La sensibilidad del turismo se manifiesta en que cualquier factor puede modificar una

constante demanda hacia un Destino, siendo principalmente de factores humanos, políticos o

de naturaleza. Nuestro Destino no está ajeno ni estuvo exento a ésto, siendo negativo y positivo

como lo fue la erupción en el sector cordillerano del Cordón El Caulle, ya que lo afectaba

directamente con su ceniza volcánica que cubría todo a su paso, pero este desastre natural, no

fue en verano un impedimento para la llegada de Turistas a nuestra comuna y destino, este fue un

atractivo más agregado a las bellezas naturales, el cual fue muy solicitado por los turistas que

accedieron a los sectores con piedra pómez para llevar un recuerdo de la zona y el querer estar

más cerca de las fumarolas.

2.- Nacionalidad

Nacionales: En el caso de la demanda de turistas nacionales la atención fue de 10.117

personas. Según las estadísticas de los Archivos de la Oficina de Turismo el año 2012 por este

Destino turístico disminuyó en relación al año 2011 en un 13,6 %.

Extranjeros: De los 10.602 turistas, el año 2012, 485 corresponden a turistas Extranjeros,

(cuadro comparativo Gráfico Nº 1) que también nos muestra una baja de un 33,7% del total de

atenciones del año 2012 comparado con el año 2011, turistas de diferentes nacionalidades siendo

aún los norteamericanos y europeos los flujos mayores sólo superados en número de consultas de

los turistas argentinos. La baja de los flujos de turistas de diferentes nacionalidades europeas,

principalmente españoles, Italianos, alemanes, bajaron en relación a los años anteriores y siguen

en baja por los problemas económicos que les afectan.

Reflejaremos estas variaciones en los siguientes Cuadros Comparativos de los últimos años,

donde se pueden observar los aumentos y/o disminuciones de los turistas de otras

nacionalidades, el flujo de argentinos y principalmente nacionales.

El Gráfico Nº 1: En este Cuadro Comparativo se reflejan las Estadísticas de los últimos cinco años

de Turistas nacionales y extranjeros ingresados a nuestras Oficinas, y damos con cifras que nuestro

mercado sigue siendo el Turista Nacional, sin dejar de reconocer el decrecimiento de este año en

relación al año anterior de los turistas nacionales y el decrecimiento aún más importante en los

turistas extranjeros que se está dando como una constante a nivel de destino, lo cual no debemos

dejar de mencionar: las fluctuantes en los factores naturales y económicos del año 2011 – 2012.


93


9.017

10.444

3.861

11704 11117

620 480 290

731

485 0

2.000

4.000

6.000

8.000

10.000

12.000

AÑOS

Flujo de Turistas Chilenos -Extranjeros

2008 - 2009 - 2010 - 2011 - 2012

Chilenos

Extranjeros

GRAFICO Nº 1: Cuadro Comparativo

Flujos Turistas Nacionales y Extranjeros Alta temporada - años 2008 al 2012

Fuente: Archivo estadísticas Departamento de Turismo 2012

Turistas atendidos en Oficinas de Información turística, Comuna de Futrono

Año 2011 Año 2012 Año 2011 Año 2012 Año 2012 2011-2012 Año 2012 2011-2012

Turistas Turistas Turistas Turistas % Var % rel % Var % rel

Mes Chilenos Chilenos Extranjeros Extranjeros Chilenos Chilenos Extranjeros Extranjeros

Diciembre 481 397 158 89 3,9 -17,5 18,4 -43,7

Enero 4876 3460 325 210 34,2 -29,0 43,3 -35,4

Febrero 6347 6260 248 186 61,9 -1,4 38,4 -25,0

Total 11704 10117 731 485 100,0 -13,6 100,0 -33,7

Elaboración propia Dpto. Turismo 2012

Fecha Elaboración: 18.03.12

Año 2010 Año 2012

Nacional Extranjero total Nacional Extranjero Total

Diciembre 377 77 454 397 89 486

Enero 1374 193 1567 3460 210 3670

Febrero 2110 210 2320 6260 186 6446

3861 480 4341 10117 485 10602

Fuente: Libros Estadísticas diarias Atención Turistas Elaboración propia Departamento de Turismo 2012

Gráfico Nº 2: Cuadro Comparativo Alta Temporada 2008 – 2012


94


El año 2012 fue un año con mayor desplazamiento de los flujos nacionales, con un turista

que buscó destinos internos y externos con pequeñas salidas en circuitos hacia mercados

Argentinos, no obstante ello la demanda fue estacional, en los meses de Enero y Febrero.

Aunque la tendencia al aumento de flujos turísticos venía creciendo en los últimos años, el

año 2010 tuvo una considerable baja, lo cual se revierte el año 2011, a pesar de los inconvenientes

de los problemas naturales, por lo que realizaremos cuadros comparativos para observar el

comportamiento de los flujos en los últimos cinco años en nuestra comuna.

Fuente: Archivo estadísticas Diarias Oficina de Turismo 2012

Este gráfico nos indica el comportamiento de los flujos turísticos que ingresan a la Oficina

de turismo, medición de la oscilación de estos mismos, la constante se refleja entre el año 2008 al

2012.

El 2009 fue un año que nos muestra un importante aumento en la demanda, la cual va

mostrando siempre tendencia al alta hasta esa temporada, la temporada 2010 fue realmente a

la baja por diferentes factores que ya hemos mencionado, y el verano del 2011 fue el que marca

la demanda en alza y el resto del año también, continuando la tendencia al alta la temporada

del 2012, pero no superando el año 2011, ya que hubo una leve baja.

La constante de alza en consultas siempre son en el mes de Febrero, donde se concentra la

mayor cantidad de turistas en nuestro destino, pero el período del 2011 realmente fue muy alto

en comparación a años anteriores en el mes de enero, Manteniendo el alza en febrero pero más

bajo que el año 2010, lo cual nos viene a demostrar una vez más que hay muchos factores que

alteran la demanda de los destinos turísticos y el comportamiento de los servicios y actividades.

Grafico Nº 3: Cuadro Comparativo Ingreso Turistas Nacionales Oficinas de Turismo

0

2000

4000

6000

8000

AÑO 2008 AÑO 2009

AÑO 2010 AÑO 2011

AÑO 2012

546 469

438 639 486

2499 3353

1505

5201

3670

6592 7102

2208

6595 6446

CA

NTI

DA

D T

UR

ISTA

S

Cuadro Comparativo Ingreso Turistas Oficinas Turismo

Alta Temporada Año 2008 al 2012

DICIEMBRE ENERO FEBRERO


95



Grafico Nº 4: Cuadro Comparativo Turistas Extranjeros Oficinas de Turismo


0

100

200

300

400

500

600

700

800

AÑO 2008 AÑO 2009

AÑO 2010 AÑO 2011

AÑO 2012

620

480

290

731

485

Grafico Comparativo Ingreso Turistas Extranjeros Oficina Turismo Alta Temporada Años 2008 al 2012

TOTAL TURISTAS …


96


TURISMO y PLAYAS, COMUNA FUTRONO

Evaluación Temporada Turística 2011 – 2012

Funciones de Oficinas Información Turística

Obtención y recopilación de información sobre la oferta turística formal (e informal) a objeto de

comunicarla a los visitantes y en otras localidades.

Obtención y recopilación de Información acerca de la demanda turística.

Registro de información turística.

Atención a turistas.

Mantención permanente de Información.

Respuesta a consultas de teléfono, correo, mail, fax y otras.

Registro estadístico de turistas diario y mensual.

Informe mensual de Estadísticas a Sernatur

Elaboración, presentación de Solicitudes de Permisos de Concesión de Playas

Habilitación de Playas Coique, Galdámez, Huequecura y Puerto Llifén

Trabajo coordinado con el DOM desde inicio del programa de Playas hasta finalización.

Llamado y capacitación de Salvavidas e Informadores Turísticos

Registro de Prestadores de Servicios Turísticos, actualización de fichas y visita en terreno

Habilitación de Oficinas de Turismo estivales

Trabajo coordinado con Dideco, Prodesal, Biblioteca, Cultura, Deportes, Centro Negocios.

Capacitación y Asesoría a Prestadores de Servicio, a través de otros Departamentos

Actividades realizadas por la Oficina de Turismo

Temporada 2011 – 2012

Promoción Turística en Oficina de Información

Entrega de información turística gratuita acerca de las localidades de la comuna, de los servicios

y actividades que se desarrollaban en cada una de ellas.

Entrega de Información de otras localidades del destino.

Entrega de Información principalmente de circuitos nacionales y binacionales

Promoción y oferta de otras actividades, atractivos y servicios no solicitados pero

complementarios o atractivos para lograr una mayor permanencia del turista en la zona.

Entrega de Material promocional de la comuna, destino y otros destinos.

INFOTUR (Servicios de Orientación e Información Turística)

Se ofrece un servicio de calidad donde se dan a conocer nuestros atractivos turísticos y riquezas

naturales, además de nuestra hospitalidad y calidez de nuestra gente en la acogida del turista.

El Departamento de Turismo por medio de los Centros Integrales de Atención al Turista, ofrece

información y orientación sobre los destinos, atractivos y servicios turísticos de la siguiente manera:

1. Por teléfono

2. Personalmente

3. Por correo

4. Por Correo electrónico.


97


Fortalezas y Debilidades Oficinas de Turismo y Playas Comuna

Fortalezas Oficina de Turismo:

Apertura de 3 Oficinas de Información Turística( Principal, Centro y Llifén)

Se abren 3 Oficinas de Información Turística con 4 Informadores contratados y 2 alumnos en

práctica para temporada estival 2011 – 2012

Oficina Futrono atendida por personal idóneo, Encargada e Informadores profesionales en

turismo, capacitados, Informadores bilingües (inglés)

Clima Laboral agradable y motivacional con un trabajo realizado en equipo y apoyo presencial

constante de la Encargada de Turismo.

Compromiso de los profesionales para potenciar la información más allá del ámbito comunal.

Informadores Turísticos comprometidos con su comuna

Contratación de 4 Informadores y 2 alumnos en práctica del Liceo de Nontuelá de apoyo a las

Oficinas. Terminaron su práctica y la temporada con una cancelación de $ 60.000 por bono de

locomoción.

Se cuenta con dos Informadores por turno y Oficinas y se trabaja con turnos rotativos toda la

semana con horarios extensos y acordes a cada una de las Oficinas.

Adquisición de 4 sillas Atención de Público y 2 Sillas ergonométricas para atención de

Informadores y 1 computador más con dos impresoras para Encargada de Turismo e Informadoras

Contratación de 7 salvavidas, uniformados con matrícula, 2 Profesores de Educación Física y 4

Alumnos de Educación Física

Apertura de Playas en las fechas, con Equipamiento en las tres playas de la Comuna, Torres

vigilancia, elementos de primeros auxilios, equipos de rescate.

Coordinación de las tres playas y Oficinas de Información a través de radio VHF, contratadas

Coordinación en Habilitación Playas con Capitanía de Puerto Lago Ranco, y presencia de la

Autoridad Marítima en playas habilitadas y no habilitadas.

Salvavidas con varios rescates y con traslados a Consultorio.

La temporada de playas finalizo, sin accidentes que lamentar.

Se da inicio a la temporada estival 2011 – 2012 con 7 salvavidas y cada playa equipadas con

botes.

Debilidades:

Atraso como todos los años en la confección de 3000 folletos desplegable solicitados para

comenzar a trabajar en diciembre como apoyo a la información verbal, los cuales llegaron la

segunda semana de enero, y esta Folleteria turística es manejada en el Centro de Negocios y

distribuida a la Oficina de Turismo en parcialidades semanales.

Material enviado para promoción, llegan a otras oficinas y no a las de Turismo y muchas veces no

es entregado en la Oficina y se les entrega a los empresarios, incluyendo el folleto de Futrono.

Falta de teléfono, computador e Internet en Oficina de Centro y Llifén.

Falta de baños privado en la Oficina del Centro, además se debe compartir con los Feriantes, los

cuales a su vez lo hacen baño público.

Falta de luz, agua y baños en la Oficina de Llifén acceso a Huequecura

Mobiliario deplorable en las tres Oficinas, faltan módulos atención a turistas que sean mas amplios

y acordes.

No se realizó el Comodato y/o contrato de Arriendo para Oficina de Llifén.


98


Falta de computador bueno para Informadores en Oficina central solicitado a Finanzas Dideco y

Administración. Se colocó el de la Encargada que esta viejo y con bastantes problemas,

trabajando solo con un cuatro personas.

Cortes reiterados de la energía eléctrica por no pagos, lo cual hace que por lo menos estemos un

dia completo sin poder trabajar sólo atendiendo público o en penumbras.

Corte de teléfono por varios días e internet mes de Febrero, dejándonos incomunicados con los

prestadores y dejando de satisfacer necesidades inmediatas de los turistas.

Descoordinación de los viajes a isla Huapi por problemas de horarios, falta de servicios en la Isla

en los días de zarpe, e insatisfacción de las expectativas de los turistas que quieren viajar a la Isla,

lo cual habla mal de la comuna, pocos zarpes y mucha promoción de la Isla

Nula cobertura de prensa referente al comportamiento de la demanda durante la temporada

alta o los problemas de todos los años referentes a las playas.

Por segundo año no se realiza la salida a terreno de los Informadores Turísticos por falta de

vehículo.

Playa Galdámez sólo con resguardo de salvavidas (no existen condiciones favorables en

infraestructura para su habilitación), quedando todos los años No Apta para el Baño.

Falta de Personal en el DOM para cubrir los problemas de Playas en temporada Alta

Falta en las playas de Silla y Toldos para los salvavidas.

Programa Habilitación Playas Temporada Estival 2010 - 2011

Equipamiento e Infraestructura Playas

Llimpieza de 3 playas habilitadas con Extracción de basuras Playas Habilitadas y No Habilitadas

Accesibilidad a playas:

- Recarga Camino Puerto Llifén y Galdámez

- Basureros Playas Comuna

Puerto llifén

Lago Maihue

Playa Huequecura HABILITADA Y APTA PARA EL BAÑO

Acceso

- Limpieza y habilitación Estacionamiento

Limpieza de playas: Extracción de Ramas, árboles y pasada retroexcavadora.

Implementación playa, Torre salvavidas, Boyas demarcatorias, Utensilios salvamento.

2 Salvavidas con matricula

Equipamiento Salvavidas

1 Bote Mini Zodiac para resguardo de boyas

Baños Definitivos construidos frente a los Estacionamientos

1 Kayac

Basureros en playa

Contenedores grandes

Playa Galdámez HABILITADA NO APTA PARA EL BAÑO (SOLANERA)

Acceso: Señalética y

Reparación del camino: Recarga y pasada de máquina hasta la playa

Estacionamiento: Habilitación y demarcación

Limpieza de Playas: Extracción ramas, desmalezar

Barrido de playa con Motoniveladora

Implementación playa; Torre salvavidas, Boyas demarcatorias, Utensilios salvamento.

Instalación Baños Containers con 2 módulos, damas y varones, estanque agua y fosa Séptica

sellada

2 Salvavidas con matrícula


99


Equipamiento Salvavidas completo

1 Bote mini zodiac para resguardo de boyas

1 Kayac

Basureros individuales playa

Contenedores Grandes

Playa Coique HABILITADA Y APTA PARA EL BAÑO

Limpieza de Playas: Extracción ramas, esparcimiento de arena y desmalezar

Habilitación y/o Licitación de Kiosco Municipal entregado a un privado en Concesión

Habilitación y demarcación Estacionamientos

Habilitación de un Estacionamiento en terreno cedido por temporada por Bahía Coique

Implementación Playa: Torre salvavidas, Boyas demarcatorias, Utensilios salvamento.

1 Kayac para resguardo de boyas

Baños Containers con 2 módulos, damas y varones, estanque agua y 2 fosa Séptica sellada

2 Salvavidas con matrícula

Equipamiento Salvavidas

Adquisiciones Playas 2011 – 2012

Uniformes para 7 salvavidas $ 417.200

2 Botes de apoyo tipo mini Zodiac para playas Huequecura y Galdámez $ 1.166.200

Inmovilizadores Laterales, Férulas( brazos y piernas) $ 270.884

Arriendo de equipos de Radios Portátiles, bases móviles, y base oficina, para

comunicación Playas x 3 meses

$ 750.200

Implementos remedios, y otros para Botiquines de las 3 playas $ 331.500

Implementos Aseo y Limpieza de playas ( DOM)

Contratación Personal Limpieza y aseo 3 playas

$ 1.580.000

Bitácoras, Candados baños y botiquines, $ 46.000

Bloqueadores para 3 meses 7 salvavidas $ 266.030

Cuerdas para boyas, Morrales 1eros auxilios, megáfonos $ 448.630

Binoculares para 2 playas $ 137.800

Implementos para 7 salvavidas y 3 playas:

Torre Salvavidas, tablas espinal, Botiquines, frazadas, banderas, boyas alta resistencia,

$ 980.787

$ 193.018

2 Containers completos con baños damas y varones, estanque de Agua, y fosa séptica

sellada

$ 8.000.000

Señaletica de Playa: Habilitadas, Aptas y no aptas, precaución , Prohibiciones, etc 1.500.000

Contrato de 6 Salvavidas 2 por playa x 3 meses

Informadora y Operadoras de Radio

Traslado a Playas Salvavidas fines de semana y Fiscalización de Playas por Encargada de

Turismo

$ 8.179.992

$ 3.570.000

$ 427.000

Limpieza general terrenos playas con maquinaria pesada y Extracción Basura

$ 1.415.00

Mantención Baños 3 playas ( Camión Purinero, Camión Aljibe, Extracción Basura de todas

las playas

3.700.000


100


TRABAJO TECNICO, ASESORIAS Y OTROS

DEPARTAMENTO TURISMO

Propuesta Estrategia de Folletería Promocional, entregada en Enero a Secplan

Apoyo técnico a los equipos de Prodesal, Centro Negocios e Indap, con charlas técnicas a sus

usuarios y grupos de artesanos y pequeños empresarios en Turismo

Levantamiento de Catastro de Establecimientos de Alojamiento y Alimentación en la comuna, lo

cual nos da las bases para trabajar un Proyecto de Ordenanzas por la cantidad de

Establecimientos Informales y definir la Oferta comunal a ser puesta en valor en el mercado con

sellos de Calidad.

Trabajo Técnico de levantamiento de Información, y propuesta técnica para implementar red de

turismo Rural Patrimonial de rescate y puesta en valor de 1 Ruta Turística Tangible: denominada

Ruta Patrimonial y Arqueológica Hacienda Loncopán, la cual este verano se comenzó a enviar

turistas realizando el circuito completo desde Nontuelá a Loncopán Bajo, Loncopán Alto saliendo

nuevamente a la ruta por el sector de Santa Laura

Perfil Ampliación Oficina de Turismo

Ordenanzas Municipales y Reglamentos:

Trabajo permanente y coordinado con Otros departamentos Municipales, Concejo y Comunidad

para elaboración de Ordenanzas y Reglamentos que regulen y normen las siguientes actividades

de acuerdo a las leyes Orgánica Municipal, Vivienda Urbanismo, Pesca y otras que competan en

los ámbitos de injerencia de cada una de ellas en:

Ordenanza Comunal de Pesca Recreativa ( Oficina y Sernatur)

Que norme y regule todos los cuerpos de agua de la comuna

Capítulo con énfasis en las áreas recreativas como el Calcurrupe y el Cumilahue y sus medidas

especiales de protección

Que norme y regule el acceso de botes desinfectados a los cuerpos de agua

Trabajar el reglamento de la Feria Artesanal raíces de Mi Pueblo: que norma y regula la actividad

del uso de espacio público, logrando que los artesanos regularicen su situación después de 8

años.

Reglamento Kiosco de Coique para ser Licitado por Bienestar Municipal. Se definió y normó los

espacios que se arrendaban para que no interfirieran con la Concesión de Playas

Ordenanza Comunal de Registro único de Alojamientos Turísticos, Formales e Informales (Falta

definir detalles y estas Ordenanzas podrán ser entregadas al Concejo para su evaluación y

posterior decreto que norme principalmente los alojamientos Informales de Alta temporada)

Esta Ordenanza regulará dos temas sensibles:

- Registro Único que norme y regule todos los Alojamientos Formales para llegar a optar a

los sellos de calidad Q de acuerdo a la normativas vigentes del INN norma chilena de

certificación.

- Registro Único de Casa Temporales de verano Informales: ordenanza que establece los

criterios de orden y regulación de Casas Habitaciones destinadas por sus propietarios para

arriendo total o parcial a Turistas, especialmente en la temporada estival y que están

localizadas en todo el territorio de la Comuna de Futrono.

SERNATUR

Desayuno trabajo – Taller sistema Calidad Turístico Región de Los Ríos, se realizó en conjunto en la

Casa de La cultura de Futrono, para lograr en los establecimientos y prestadores de servicios el

sello de Q

Programa de TV en la Región para los spot publicitarios Chile es Tuyo y 6 capítulos del Destino

Cuenca Ranco


101


Taller Ordenanzas Turísticas Municipales Se realizaron varios Talleres en Valdivia y Futrono para

definir una Ordenanza comunal, la cual se llevó a Concejo y quedó entre Ferias Artesanales y

Pesca recreativa, no ha sido finalizada por parte de Sernatur.

MEDIO AMBIENTE - SERNAPESCA

Trabajo permanente Dydimo y Pesca Recreativa coordinado con Sernapesca en:

Talleres de prevención del Alga Dydimo en nuestra comuna Sectores de Llifen, Futrono y Maihue

en conjunto con Sernapesca Regional.

20 de enero Sernapesca hace Entrega e Instalación de dos Estaciones de Desinfección Dydimo en

Playas de Coique y Huequecura para limpieza de botes, Kayac y todos los implementos de pesca

que ingresen a los cuerpos de Agua de nuestra comuna

Talleres de Pesca Recreativa en Colegios y Liceos de la Comuna

Río Calcurrupe Área Protegida :

Convenios firmados nos comprometen junto a otras comunas a proteger y resguardar el río.

Se están trabajando junto a privados letreros con las medidas de protección de Confección de

letreros para ser instalados en acceso a río por la barra y e en el nacimiento con medidas de

Prohibiciones del río Calcurrupe en Español e Inglés.

Renovación de Medidas de Protección por cuatro años del Río Calcurrupe

06 de enero 2012. Se firma en Futrono el Acuerdo Público – Privado del “Plan de Protección y

Fomento de la Pesca Recreativa en la Cuenca del río Calcurrupe” entre la Ilustre Municipalidad

de Futrono, Club de Pesca Caza y lanzamiento de Futrono, Operador de Pesca Recreativa y la

Subsecretaria de Pesca IV Zona

Elaboración de Informe para Concejo Zonal de Pesca XIV, para ampliar Medidas por cuatro años

o indefinidas de Protección del río Calcurrupe.

12 de Enero del 2012 se realiza en Valdivia la Sesión Nº 05 del Concejo Zonal de Pesca, se ve como

único punto la Renovación por años o definitiva del Río Calcurrupe y se aprueba en la misma

sesión prolongarse las medidas y ampliarse por cuatro años más.

16 de Enero Resolución Exenta Nº 01 que Establece las Medidas de Administración del río

Calcurrupe por cuatro años a contar de la fecha con restricción de pesca y devolución de todas

las especies capturadas vivas o muertas.

Guía de Pesca: Trabajar con Marcela Ruiz, SERNAPESCA, catastro de ríos de la Comuna de Futrono

y cuenca del Ranco, para definir las principales áreas de Pesca del destino.

Proyecto Protección Areas silvestres Protegidas - Humedales en nacimiento Río Calcurrupe y

sector Cun Cun en Playa Galdámez

Estudios de ambos humedales se entrego un documento al Alcalde para realizar el estudio de

protección y declaración a través de una ordenanza y Decreto Municipal de Áreas Protegidas,

por la biodiversidad de la avifauna que habita en estos humedales únicos en nuestra comuna.

CAPITANIA PUERTO

Reuniones de coordinación permanente durante el año

Agosto Proyecto de Concesión Onerosa de 4 Playas Comuna de Futrono

Octubre, presentación de Solicitud, Plan de Trabajo, Plan de Obras para Concesión Onerosa de 4

Playas

Diciembre- Fiscalización de Playas por parte de Capitanía de Puerto.

Coordinación de Emergencias a través de radio Portátil entregada a esa repartición publica

Patrullajes Lacustres y terrestres en las cuatro Playas de apoyo a la labor de los salvavidas y

prevención de emergencias

Documentos Fotográficos Reuniones y Actividades 2012


102


Consejo zonal de Pesca Recreativa septiembre 2012 Caja Los Andes

Entrega e Inauguración en Playa Coique de Estaciones de Desinfección del Dydimo – Sernapesca

e Ilustre Municipalidad de Futrono

Humedales del desagüe del Lago Maihue

Algunas descripciones gráficas:

Figs. 1 y 2

Vistas generales desde la ribera Sur, del desagüe del Lago Maihue y del Río Calcurrupe. Las riberas

con los humedales y las zonas con bancos de junquillos, ambos costados del nacimiento del Río

Calcurrupe, desagüe del Lago Maihue, conforman el área de nidificación y el hábitat de más de

50 especies de aves. También el área es hábitat de varias familias de coipos (Myocastor coypus),

otros vertebrados (peces), y numerosos invertebrados.


103


Autor: Adrian Deufflocq Borie – Presentado al Alcalde para Ordenanza Municipal de

protección Humedales

Seminario Taller Presentación Proyecto de Ordenanzas Turísticas Regionales - Valdivia 08

Agosto del 2012

Ordenanzas Municipales Reunión Consultora, Sernatur, Concejo Municipal, sobre

Ordenanza de Pesca Recreativa y/o Ordenanza de Ferias Costumbristas

Letreros Informativos y Prohibiciones Area Protegida Calcurrupe en Español e Inglés


104


los cuales serán instalados Iniciativa Privada de Lodge Chollinco

Patrocinados por Sernapesca, Municipalidad de Futrono, Eco pueblo Llifén – Lodge y Hostería

Chollinco


105


Habilitación Playas Comuna Futrono Temporada 2012 – 2013

Diciembre 2012 Instalación boyas Playa Coique

Trabajo de Rescate Salvavidas en Playas Comuna de Futrono


106


21 DEPARTAMENTO DE SALUD

GESTIONES REALIZADAS POR EL ÁREA DE SALUD MUNICIPAL

I. CONVENIOS

A continuación se muestra el Listado de Convenios realizados por el Departamento de Salud

Municipal de Futrono durante el año 2012.

Tabla 2.1: Convenios Servicio de Salud Valdivia - Departamento de Salud Futrono, 2012

NOMBRE CONVENIO FECHA VALOR

OBSERVACIONES

Mejoría de la Equidad en Salud

Rural 2012

07.02.2012

48.878.820

Honorarios de profesionales Médico, Matrona,

asistente social, Técnicos Paramédicos por

atención en salud rural.

Apoyo a la Gestión en Atención

Primaria Caulle

21.000.000 $ 17.000.000.- compra vehículo y $ 4.000.000.-

compra fármacos

Imágenes Diagnósticas 2012

02.02.2012

17.260.369

Incluye Mamografías - Eco mamaria Radiografías

de Caderas, Eco Abdominal, Imagenología.

Laboratorio Complementario Ges

2012

07.02.2012 9.380.000 Financiamiento para exámenes de laboratorios

cardiovascular.


Rural Equipamiento

30.11.2011

853.000

Equipamiento para postas rurales.

Salud Mental Integral 2012

17.02.2012

5.221.726

Mejora en los aspectos promocionales,

preventivos, curativos y de rehabilitación.

Atención Primaria SAPU 17.02.2012 108.513.279 Atención de Urgencia 17:00 a 24:00 hrs. Lunes a

Viernes y Sábados, Domingos

Y festivos 8:00 a 24:00 hrs.

Apoyo en Registro Estadístico 02.01.2012 2.765.000 Refuerzo apoyo de estadísticas

Apoyo al Desarrollo Bio-

Psicosocial en la Red Asistencial.

17.02.2012 21.407.752

Resolutividad 2012

24.02.2012

33.494.210

Financia atenciones Oftalmológicas, Otorrino y

Cirugía Menor.

Atención Domiciliaria a Personas

con Discapacidad Severa

09.03.2012 11.887.392 Programa destinado al pago de estipendio a

cuidadores de pacientes postrados.

Sala Era Cesfam 2012 21.03.2012 12.339.936 Financia 33 horas enfermera y 33 horas kinesióloga

Prog. Especial de Salud y Pueblos

Indígenas 2012

21.03.2012 4.815.172 Programa orientado a mejorar la pertinencia

cultural de las actividades de salud

Capacitación Funcionaria 2012 30.03.2012 1.552.047 Destinado a capacitar personal Cesfam y Depto.

De Salud

Ges Odontológico 2012 23.03.2012 7.580.440.- Salud oral integral a los adultos 60 años.

Obesidad en niños y

adolescentes

13.04.2012 2.610.420 Contribuir a la disminución de los factores de riesgo

cardiovascular en niños y adolescentes

Piloto Vida Sana, Obesidad en

Adultos

13.04.2012 2.717.940 Contribuir a la disminución de los factores de riesgo

cardiovascular en adultos

Ges Odontológico Integral 2012 11.04.2012

26.610.505

Programa corresponde a realizar Endodoncias,

Prótesis, otras Altas MHER, y Auditorias. Mujeres y

hombres de escasos recursos.

Ges Odontológico Familiar 23.03.2012 4.585.855 Atención dental niños 6 años y embarazadas.

Vacunación Anti influenza 2012 13.04.2012 110.000 Refuerzo vacunación

Promoción de la Salud 2012 17.04.2012 12.208.023

IRA en SAPU 2012 04.05.2012 1.673.556 Refuerzo Sapu de kinesiólogo, desde las 17:00 hrs.

En adelante semanalmente.

Mantén. Infraestructura Estab. APS

2012

11.05.2012 5.500.105 Mantención y reparaciones infraestructura de

postas

Apoyo Diagnóstico Radiológico 11.05.2012 2.120.000 Compra de Radiografías de tórax en Hospital Base


107


Nac de Valdivia

Ges Preventivo en Salud Bucal en

Población Preescolar

11.04.2012 199.908 Compra set de higiene bucal con aplicación de

flúor

Apoyo a la Gestión de At.

Primaria SAPU 2012

13.07.2012 4.326.000 Para pago recurso humano (médicos, técnicos

paramédicos) en atención Sapu

Modelo de Atención con Enfoque

Familiar

25.06.2012 4.608.317 Capacitación del personal y compra de

equipamiento e insumos.

Apoyo a la Gestión de At.

Primaria

29.12.2011 928.008 Apoyo en la atención primaria

Refuerzo de Equipos de Salud en

APS

04.09.2012 3.469.301 Asegurar y reforzar mejoramiento continuo de la

gestión administrativa de registro y estadística.

Refuerzo Equipos de Salud

Aumento Enf. Resp.

31.07.2012 1.958.400 Destinado al apoyo en la atención de Lunes a

Sábado y días festivos

Capacitación Equipos Salud Rural

2010

29.06.2012 9.211.000 Programa dirigido a capacitación de técnicos

paramédicos rurales de la Región

Capacitación Funcionarios Red

Asistencial 2010

29.06.2012 10.585.922 Capacitación de funcionarios Red asistencial de

la Región

Tabla 2.2: Convenios JUNAEB - Departamento de Salud Futrono, 2012

NOMBRE CONVENIO FECHA VALOR

OBSERVACIONES

Clínica Dental Junaeb

14.12.2011 AL 31.12.2012

$8.613.308

Atención Clínica Dental Móvil en

Futrono, Llifén y Nontuelá.

II. MODIFICACIONES AL PATRIMONIO

Incrementos del Patrimonio:

Dentro de las adquisiciones más importantes realizadas durante el año 2012 podemos señalar las

siguientes:

Tabla 3.2: Incrementos del Patrimonio con Fondos Municipales, Departamento de Salud, 2012

ITEM

FECHA

MONTO

OBSERVACIONES

Equipos Computacionales y

Periféricos.

03/05/2012 $320.143 Compra de computador, para profesional de Apoyo

Estadístico.


Periféricos.

07/06/2012 $368.900 Caja de Seguridad Alcoholemia CESFAM.


Periféricos.

03/09/2012 $107.292 Impresora, Encargada de Finanzas.


Periféricos.

22/10/2012 $257.086 Compra de computador, Encargado de Estadísticas.


Periféricos.

31/12/2012 $351.050 Compra de computador, Profesional de Apoyo

Adquisiciones.

Tabla 3.2: Incrementos del Patrimonio con Fondos Convenios Servicio de Salud Valdivia - Departamento de Salud, 2012

NOMBRE DEL CONVENIO

FECHA

MONTO

OBSERVACIONES


Primaria Caulle

02/03/2012 $15.670.200 Compra de Furgón Equipo Rural


Primaria Caulle

31/05/2012 $1.154.300 Compra carro de arrastre


Rural Equipamiento

05/2012 $848.738 Equipamiento postas (tablas inmovilizadoras,

inmovilizadores de cabeza).


108


III. HECHOS RELEVANTES ÁREA SALUD AÑO 2012

Atención Clínica Dental Móvil entre el 16 de octubre al 31 de diciembre de 2012:

Aprox $17.000.000

Tipo actividad otorgada N°

Urgencias 444

Exámenes de salud 479

Aplicaciones de sellantes 187

Profilaxis (limpieza) 457

Exodoncia 156

Obturaciones 1217

Total de actividades 2940

Interconsultas y órdenes de Rx emitidas 525

Altas realizadas 192

Operativo de Especialidades: 6 y 7 de septiembre de 2012.

Aprox: $11.000.000

Especialidad o Examen Usuarios atendidos

Endoscopia ( examen) 21

Eco cardiograma ( examen) 21

Consulta Cardiología 28

Consulta Medicina interna 22

Total 92

Operativo de Dermatología: el 01 de diciembre de 2012. Realizado por Clínica Orlandi de Santiago.

Aprox: $ 7.000.000

Establecimiento Usuarios atendidos

Posta de Nontuelá con Tens de apoyo 10

Posta de Llifén con Tens de apoyo 5

Posta de Curriñe con Tens de apoyo 14

Cesfam Futrono 109

Total 138

Procedimientos Usuarios atendidos

Cirugías 11

Biopsias ( examen) 11

Total 22

Adquisición de Furgón para Equipo de Salud Rural:

Programa de Apoyo a la Gestión en APS 01: $ 15.670.200


109


Realización de Curso de Reanimación Básica y Desfibrilación Automática, dirigidos a

funcionarios de salud municipal, bomberos y carabineros de la comisaría, por especialistas

del Hospital Félix Bulnes. Participantes: 51 (43 de inducción y 8 como instructores).

Implementación Toma de Alcoholemias en Servicio de Urgencia del CESFAM Futrono, en el

mes de julio de 2012.

Ampliación de Servicio de Traslado de Dializados a Valdivia, con móvil para 20 usuarios.

$800.000.000 Mensual

Implementación de extensión horaria de Paramédico en PSR Nontuelá. De 17:00 a 20:00

Hrs.


110


Contratación Auxiliar de Servicio PSR Nontuelá, en jornada de 16 hrs. semanales $150.000

Mensual

Implementación de Sistema digital a distancia de Reporte de Resultado de Exámenes,

desde laboratorio prestador de servicios al CESFAM.

Contratación Paramédico 44 Hrs. en Estación Médico Rural de Curriñe, a contar de junio

del 2012. $482.882 Mensual

Programa de Apoyo Urgencia MINSAL, con la obtención de recursos de libre disposición

para el funcionamiento del Servicio de Urgencia del CESFAM Futrono, $15.000.000

Implementación de teléfonos celulares en las 6 Postas de Salud Rural y en Estación

Médico Rural de Curriñe

Inicio ejecución de Proyecto Construcción de Cesfam de Futrono.

Obtención Aumento de Obra del Proyecto Construcción de Cesfam de Futrono,

incorporando Servicio de Urgencia con Sala de Observación, Sala de Rayos X, y Sala de

Telemedicina.

Aprox. $400.000.000

Autorización Sanitaria y puesta en marcha de Sala Rx Clínica Dental Escolar JUNAEB


111


Implementación con Entidades Administradoras de la Ley 16744, de sistema expedito de

pago prestaciones otorgadas por Cesfam Futrono a sus respectivos afiliados por

concepto de Accidentes de Trabajo o Enfermedades Profesionales.

Creación de Comité de Salud de Maihue, con amplia participación comunitaria.

Implementación de Registro Clínico Electrónico y Ficha Digital en Cesfam Futrono.

Instalación de Clínica Dental en EMR Curriñe, en el mes de diciembre de 2012, que

permitirá efectuar actividades recuperativas a la población del sector.

Aprox. $5.000.000

Instalación de Plazas saludables, en Sector los Castaños y Los Mañíos, en el mes de

Noviembre $ 7.147.131.- Programa Promoción de la Salud.


112


22 DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN

Se anexa informe de DAEM

Durante 2012 se llevaron a cabo las siguientes iniciativas:

Tabla 22-1: Convenios DAEM 2012

INSTITUCION

(con quien se

celebra el

convenio)

Referente (de que

se trata )

Monto ($) Fecha

(dd-mm-

aa)

Observaciones(contraparte o algún otro

comentario)

EDUCACION

INTERCULTURAL

PROYECTOS EIB

ESCUELAS

CURRIÑE, LICEO

LLIFEN Y ISLA HUAPI

$

1.360.990

20-10-

2012

DESARROLLO PROYECTO FORTALECER LA CULTURA

MAUPCHE HUILLICHE

CONTRATACIÓN DE EDUCADOR TRADICIONAL

RESCATE DE LA COCINA MAPUCHE EN EL LICEO

LLIFEN

PROYECTOS

DEPORTIVOS

INCORPORACION

DE RECURSOS

DEPORTIVOS A LOS

ESTABLECIMIENTOS

DE : NONTUELÁ,

JOSE MANUEL

BALMACEDA Y

LICEO LLIFÉN

$

2.000.104

16-09-

2012

RECURSO QUE PERMITIO DESARROLLAR ACTIVIDADES

DEPORTIVAS RECREATIVAS, IMPLEMENTACIÓN

DEPORTIVA.

FAGEM

Fondo que el

Ministerio de

Educación

traspasa al sector

Municipal para

fortalecer su

gestión.

$

85.706.18

2

28.06.201

2

Proyecto que permitió al DAEM desarrollar las siguientes

acciones:

Capacitación personal DAEM.

Capacitación personal asistentes de la educación.

Reparación y Mantención de los Establecimientos.

Contratación de Personal

Cancelar Deuda de Perfeccionamiento Docente

Cancelar Indemnización asistente de la Educación.

Contratar Servicios de Transporte Escolar.

Fortalecer la Identidad de los Establecimientos con sus

comunidades

-Difusión y Información del quehacer educativo

-Desarrollo de Talleres de PSU Liceo Llifén y Colegio

Balmaceda

-Desarrollo de auto emprendimiento Liceo Rural Llifén ..

PLANES DE

MEJORAMIENTO

EDUCATIVO (LEY

SEP)

Implementación

de 13 planes de

mejoramiento

educativo de los

establecimientos

municipales, cuyo

propósito en

mejorar los

rendimientos

escolares,

trasuntados en

altos rendimientos

SIMCE, de acuerdo

al modelo de

calidad de la

gestión escolar.

$

$254.890.

258

04/08/201

2

Los planes de mejoramiento educativos para su

implementación contemplan la:

Contratación de personal docentes que colaboran en

el proceso educativo.

Contratación de equipos multidisciplinarios (psicólogos,

trabajadoras sociales, fonoaudiólogo.

Adquisición de material de oficina, material didáctico.

Gestionar viajes culturales a delegaciones.

Adquisiciones de recursos tecnológicos.

Material tecnológico, textos escolares y útiles escolares.

Asesoría técnicas


113


INSTITUCION

(con quien se

celebra el

convenio)

Referente (de que

se trata )

Monto $ Fecha

(dd-mm-

aa)

Observaciones(contraparte o algún otro comentario)

PLAN

EQUIPAMIENTO

LICEOS TECNICOS

Implementación

especialidad

Atención de

párvulos en el

Liceo Rural Llifén

$

33.683.65

6

Junio

2012

Adquisición de insumos tecnológicos, material

didáctico, muñecos sexuados, muñecos de

reanimación, modulares, noteboox, datta.

PROYECTO

TRANSPORTE

ESCOLAR

El ministerio de

Educación a través

de la postulación

de proyecto

financia hasta con

un monto máximo

de 12 millones

$

12.000.00

0

26-06-

2012

Recursos que permiten financiar el traslado de alumnos

en los sectores de :Llifén , Futrono y Nontuelá:

Permite la mantención de los buses municipales a

través de su financiamiento con: combustible,

neumático y la mantención mecánica de los

minibuses.

TRANSPORTE

ESCOLAR

SUBSIDIADO POR EL

MTT.

El Ministerio de

Transporte y

telecomunicacion

es subsidio

recorridos en la

comuna de

Futrono

Monto $ 01-04-

2011

En los siguientes sectores: Nontuelá tres recorridos

Futrono: dos recorrido Llifén: Un recorrido. Currriñe: tres

recorridos

Fuente: DAEM, I. Municipalidad de Futrono

PRINCIPALES ACTIVIDADES

Durante 2012 se efectuaron diversas actividades, logrando incorporar a la gestión un

complemento de instancias que promueven el deporte, la vida sana, la integración de la

educación especial, la educación intercultural y el respeto a nuestras raíces, entre otras.

Por otro lado, también se realizaron durante 2012 la terminacion e implementacion de

especialidades en Liceo Llifén, para las áreas de constrcción y turismo.

Combustiones lentas para las escuelas de Vista

Hermosa, Jose Manuel Balmaceda, Fronteriza

Llifén, Curriñe, Pumol, Isla Huapi, Nontuelá.


114


Implementacion especialidades Liceo Llifén,

Terminación em Construcción y Técnico en Turismo.

Primeras Olimpiadas de Gimnasia, escuelas

Municipales.

Tercera feria de la educación Municipal


115


Don Wenceslao Meza Meza se acogió a jubilación.

Capacitacion Asistentes de La educacin


116


23 CONCLUSIONES

El año 2012, se puede definir como un año de grandes avances en materia de

infraestructura urbana y social, producto del esfuerzo de las autorides comunales, regionales, de la

sociedad civil, de los funcionarios municipales, todos aquellos que creen en que los esfuerzos

conjuntos permiten generar los principales avances.

El año 2012, se caracterizó por un proceso de transformaciónes en la estructura orgánica

de la admisnitracion comunal, la Conformacion del COSOC a través de la aplicación de la nueva

ley 20.500 de las organizaciones de la sociedad civil, que deja atrás al antiguo CESCO, en su

sentido de abrir procesos de participación y fiscalizacion de la gestión pública.

Para terminar cabe señalar que en el mes de diciembre del año 2012, en virtud a lo

dispuesto en la Ley Organica Municipal vigente, y a las elecciones municipales del mes de

octubre, se generó un cambio de administracion municipal, el 6 de diciembre del año 2012,

asume un nuevo Concejo Municipal encabezado por su Alcaldesa Sarita Jaramillo Arismendi,

quienes juran o prometen cumplir el mandato de la ley por 4 años.

1 presentaciÓn 1 2 gobierno comunal 2 3 balance de

Documents