1. municipalidad de paine secretaría...

8
1 de 8 1. Municipalidad de Paine Secretaría Munícípal CONCEJO MUNICIPAL DE PAINE ACTA SESiÓN ORDINARIA 74 DE FECHA 30.12.10.- CUENTA ALCALDE. - Aprobación del Acta correspondiente a la Sesión Ordinaria 73, de fecha 23.12.2010. TABLA 1.- Aprobación del Cambio de Domicilio de Patente de Alcohol Rol 4000063, desde Calle 4 Norte 527 a Parcela 130 Avenida El Romero , Colonia Kennedy ; a nombre de la señora María Silva Armijo. 2.- Aprobación de Comodato del Jardin Infantil El Alfalfal, a Corporación Sociedad Activa, también conocida como United Way Chile. 3.- Aprobación de Comodato al Club Deportivo "Estrella Roja", del terreno ubicado en el lote C de la Villa Altos de Cantillana. 4.- Cambio de afiliación del Municipio, desde la Mutual de Seguridad C.Ch.C. a Asociación Chilena de Seguridad. 5.- Varios. Siendo las17 : 20 horas, en nombre de Dios, de la Patria y de la Comuna de Paine, se da por iniciada la Sesión Ordinaria 74 del Honorable Concejo Municipal, presidida por el Alcalde Sr. Diego Vergara Rodríguez, con la asistencia de los señores Concejales: Nicolás Mena Letelier Sergio Errázuriz Fernández Maximiliano Bernstein Llona Juan Leonardo Maureira Carreño Héctor Arros Muñoz Esta sesión cuenta con la asistencia de la Sra. Eisa Loyola Muñoz, Administradora Municipal, Sra. María C. Donoso, Directora DAF y DIDECO Subrogante; Sr. Francisco Llanos, Director de SECPLA; Sra. Soledad Mora, Directora DAJ; Sra . Paula Carrión, Directora de Obras; Sr. Mauricio Jara, Director de Tránsito; Sra. Patricia Rozas, Jefe DAEM; Sra . Aurora Salas, Directora del Departamento de Salud y Sra. Carmen Pulido, Secretaria Municipal, en su calidad de Ministro de Fe .

Upload: lenhi

Post on 05-Oct-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

1 de 8

1 Municipalidad de Paine Secretariacutea Muniacuteciacutepal

CONCEJO MUNICIPAL DE PAINE ACTA SESiOacuteN ORDINARIA Ndeg 74 DE FECHA 301210shy

CUENTA ALCALDE

- Aprobacioacuten del Acta correspondiente a la Sesioacuten Ordinaria Ndeg 73 de fecha 23122010

TABLA

1- Aprobacioacuten del Cambio de Domicilio de Patente de Alcohol Rol Ndeg 4000063 desde Calle 4 Norte Ndeg 527 a Parcela Ndeg 130 Avenida El Romero Colonia Kennedy a nombre de la sentildeora Mariacutea Silva Armijo

2- Aprobacioacuten de Comodato del Jardin Infantil El Alfalfal a Corporacioacuten Sociedad Activa tambieacuten conocida como

United Way Chile

3- Aprobacioacuten de Comodato al Club Deportivo Estrella Roja del terreno ubicado en el lote C de la Villa Altos de Cantillana

4- Cambio de afiliacioacuten del Municipio desde la Mutual de Seguridad CChC aAsociacioacuten Chilena de Seguridad

5- Varios

Siendo las1720 horas en nombre de Dios de la Patria y de la Comuna de Paine se da por iniciada la Sesioacuten Ordinaria Ndeg 74 del Honorable Concejo Municipal presidida por el Alcalde Sr Diego Vergara Rodriacuteguez con la asistencia de los sentildeores Concejales 1deg Nicolaacutes Mena Letelier 2deg Sergio Erraacutezuriz Fernaacutendez 3deg Maximiliano Bernstein Llona 4deg Juan Leonardo Maureira Carrentildeo 5deg Heacutector Arros Muntildeoz

Esta sesioacuten cuenta con la asistencia de la Sra Eisa Loyola Muntildeoz Administradora Municipal Sra Mariacutea C Donoso Directora DAF y DIDECO Subrogante Sr Francisco Llanos Director de SECPLA Sra Soledad Mora Directora DAJ Sra Paula Carrioacuten Directora de Obras Sr Mauricio Jara Director de Traacutensito Sra Patricia Rozas Jefe DAEM Sra Aurora Salas Directora del Departamento de Salud y Sra Carmen Pulido Secretaria Municipal en su calidad de Ministro de Fe

2 de 8

1 Municipalidad de Paine Secretariacutea Municipal

DESARROLLO DE LA TABLA

1) CUENTA ALCALDE

bull Se dan aconocer por parte de la Administradora Municipal Sra Eisa Loyola las licitaciones que se encuentran en curso yen proceso entre el16 de Diciembre al 23 de Diciembre de 2010

FICHA LICITACiOacuteN

LlCITACION ETAPA EN LA QUE SE ENCUENTRA

1deg 2788-399-LE 10 Adquisicioacuten de Materiales Eleacutectricos para Obras de Mantencioacuten del Alumbrado Puacuteblico comuna de Paine

Su apertura fue el diacutea 27122010 Estaacute en proceso de evaluacioacuten

2deg 2788-405-LP10 Servicio de Aseo y Sanitizacioacuten ~ependencias Municipales

Estaacute en proceso de adjudicacioacuten Se encuentra en etapa de evaluacioacuten por parte de la Comisioacuten de Evaluacioacuten

3deg 2788-424-LE 10 Adquisicioacuten Instalacioacuten y Habilitacioacuten de Sistema de Posicionamiento Global para ~ehiacuteculos Municipales (GPS)

Fue adjudicada a la empresa INTECSA SA

4deg 2788-437-LE 10 Adquisicioacuten Mobiliario de scuela Viacutenculo-Abrantes y iceo Gregario Morales de

10spital (DAEM)

Estaacute en proceso de adjudicacioacuten Se encuentra en etapa de evaluacioacuten por parte de la Comisioacuten de Evaluacioacuten

5deg 2790-216-LP10 Servicio de Laboratorio Cliacutenico Departamento de Salud 2011

Su fecha de apertura fue el diacutea 29122010 Estaacute en proceso de adjudicacioacuten Se encuentra en etapa de evaluacioacuten por parte de la Comisioacuten de Evaluacioacuten

6deg 2788-445-LP10 Conservacioacuten Dependencias V1unicipales

Su fecha de apertura fue el diacutea 22122010 No se presentaron oferentes por lo que se declararaacute Desierto el Primer llamado y se realizaraacute el Segundo previa consulta al Gobierno Regional

7deg 2788-467-LE 10 Contratacioacuten del Servicio de Irransporte para DIDECO

Hubo soacutelo un oferente quien no acompantildeoacute la garantiacutea exigida en las Bases para seriedad de la oferta por lo que se haraacute contratacioacuten directa

8deg 2788-466-LP10 Construccioacuten de dos salas cuna un nivel medio en Villa Las ~meacutericas

Su apertura seraacute el diacutea 05012010 por lo que se encuentra pendiente

9deg

n0deg

2790-216-LP10

2790-230-LE 10

Servicio de Laboratorio Cliacutenico Jara el Departamento de Salud antildeo 2011

Su apertura seraacute el diacutea 05012010 por lo que se encuentra pendiente

Adquisicioacuten de Dos ~ontenedores Equipados como bantildeos para el Departamento de Salud

Hubo un oferente quien estaacute dentro del rango econoacutemico

3 de 8

1 Municipalidad de Paine Secretariacutea Municipal

bull Informa que asistieron a la Certificacioacuten Digital que se realizoacute en la Biblioteca Municipal con el apoyo de la DIBAM a numerosos paininos Concejal Maureira Pregunta cuando fue Alcalde El viernes pasado

bull Se inauguroacute el saacutebado pasado la nueva capilla de la Aparicioacuten que fue construida con ayuda de la comunidad yde la dioacutecesis cuyo encargado es el Padre Miguel

bull El Ministerio de Medio Ambiente adjudicoacute un Fondo de Proteccioacuten Ambiental (FPA) para la comuna de Paine siendo beneficiadas a traveacutes de este fondo las Juntas de Vecinos de las localidades de Rangue y Abrantes Lo anterior consiste en la capacitacioacuten adquisicioacuten de experiencia y creacioacuten de brigadas ambientales Empezaraacuten el proacuteximo antildeo

bull Ayer vino el Presidente de la Repuacuteblica Sebastiaacuten Pintildeera quien encabezoacute la reapertura del paso superior de Hospital Oriente de la ruta 5 sur Con esto se logroacute la normalizacioacuten y quedoacute habilitado el paso Tambieacuten asistioacute el Ministro de Obras Puacuteblicas Hernaacuten de Solminihac estuvieron presente las tres Municipalidades Buin Paine y Calera de Tango Concejal Erraacutezuriz Encuentra increiacuteble que no hayan invitado a los Concejales Alcalde Responde que supo a uacuteltima hora Concejal Arros Pregunta queacute pasaraacute con las Pasarelas peatonales Alcalde Responde indicando que Jorge Arenas le comentoacute lo mismo Es peligroso porque no hay paso peatonal Comunicaron que seriacutea arreglado en tres semanas maacutes Jorge Arenas Pero la gente no lo va a aceptar Alcalde Claro la Concesionaria no entiende que el problema es urgente El Gobierno debe pegarle un apretoacuten firme a la Concesionaria Concejal Mena Debiera reponerlo porque no es un problema de contrato Alcalde Hableacute con el gerente pero vamos a tener que hacer mayor presioacuten Jorge Arenas Eso no puede ser porque pueden haber grandes consecuencias Alcalde Comuniqueacute lo choreado que estamos tanto los Concejales como la comunidad Sra Elizabeth Lazo Pide que esa disconformidad se haga por escrito Concejal Bernstein Estaacute de acuerdo y agrega que sea firmado por todos Interviene una sentildeora que manifiesta su molestia porque no le dejaron agua despueacutes del terremoto Ademaacutes de otros problemas que ha tenido respecto del agua Concejal Mena Propone que hagan una reunioacuten con la APR respectiva y que asistan tambieacuten los Concejales Alcalde Explica que la reunioacuten se hizo hace dos meses atraacutes Deja constancia que Vialidad y la Municipalidad tienen listo el compromiso por lo que debiera salir ahora Concejal Arros Sugiere que la parte teacutecnica de la Municipalidad se comunique con la Sra Guacolda quien es la que lleva esto adelante

2) ENTREGA DE INFORMACiOacuteN SECRETARIA MUNICIPAL bull Aprobacioacuten del Acta correspondiente a la Sesioacuten Ordinaria Ndeg 73 celebrada con fecha 23122010

VOTACIOacuteN Aprobado por Unaniacutemiacutedadshy

4 de 8

l Municipalidad de Paine Secretariacutea Municipal

PUNTOS DE TABLA

1- Aprobacioacuten del Cambio de Domicilio de Patente de Alcohol Rol Ndeg 4000063 desde Calle 4 Norte Ndeg 527 a Parcela Ndeg 130 Avenida El Romero Colonia Kennedy a nombre de la sentildeora Mariacutea Silva Armijo Expone don Guido Assis Gonzaacutelez Encargado del Departamento de Rentas Municipales Comienza indicando que dicha solicitud cumple con los requisitos legales La novedad en esto es que es una micro empresa familiar Alcalde Le pide a la solicitante que estaacute presente que cuente su realidad Concejal Maureira Le pregunta cuaacutentos antildeos lleva con su negocio Solicitante Sra Mariacutea Silva Explica que hace 20 antildeos Concejal Arros Agrega que es bueno que se vaya a otros sectores para que no esteacuten todos concentrados en Paine Centro Por tanto lo aprueba absolutamente Alcalde Le dice que emprender es difiacutecil por lo que hay que ayudar Concejal Maureira Sentildeala que acoge lo dicho por el Concejal Arros Ademaacutes conoce a la solicitante hace mucho tiempo Encargado del Depto de Rentas Agrega que en la solicitud estaacute la firma de la Junta de Vecinos correspondiente

VOTACIOacuteN Aprobado por Unanimidadshy

2- Aprobacioacuten de Comodato del Jardiacuten Infantil El Alfalfal a Corporacioacuten Sociedad Activa tambieacuten conocida como United Way Chile Expone Alejandra Fuenzalida encargada de socios y desarrollo de recursos y Patricio Lira Director Ejecutivo Explican que esta Corporacioacuten es americana En Estados Unidos tiene 100 antildeos de existencia Ha ayudado en tres pilares fundamentales Educacioacuten Ingresos Familiares y Salud Hoy apalancan recursos a nivel mundial de USO 5110000000- Estaacuten movilizados en 45 paiacuteses Respecto de Chile Hace siete antildeos que llegaron Estaacuten comprometidos con el desarrollo de las comunidades maacutes vulnerables aportando esta Corporacioacuten con una educacioacuten inicial de excelencia Respecto de los socios que hay en Chile siete empresas son multinacionales y dos nacionales entre ellas estaacuten 3M Procter ampGamble Xerox IBM Terpel General Motors Coca-Cola etc Estaacuten actualmente colaborando en la Pintana con un Jardiacuten Infantil que ellos administran desde el antildeo 2009 con 180 nintildeos El socio natural que tienen es la JUNJ 1 en la cual tienen un Programa de Desarrollo a traveacutes de ellos Tambieacuten tienen un convenio con Beleacuten Educa en el Colegio Cardenal Caro en el cual han tenido excelentes resultados en la PSU Han estado evaluando el proyecto de administrar a partir del proacuteximo antildeo el Jardiacuten Infantil El Alfalfal de Paine Alcalde Sentildeala que la Municipalidad tiene dos salas cuna nuevas por lo que tenemos la posibilidad de entregarles en comodato una y que se hagan cargo En el sector hay 1500 casas nuevas por lo que van a poder trabajar en torno a la comunidad Concejal Maureira Le pregunta a la Jefe DAEM si hablaron con ella respecto de la educacioacuten Jefa DAEM Cuenta que la Sra Rojas Directora Regional de la JUNJI fue la que le propuso que esta corporacioacuten tomara la administracioacuten del jardiacuten infantil pero bajo el mismo proyecto educativo y con la supervisioacuten de la JUNJI Concejal Maureiacutera Pregunta coacutemo funciona la responsabilidad administrativa en este caso por parte de la Municipalidad Jefe DAEM Sentildeala que es lo mismo que un jardiacuten integra en el cual la Municipalidad traspasa la responsabilidad Concejal Mena Agrega que es importante aclarar que la JUIJJI trabaja de distintas formas y una de eacutestas es en

5 de 8

1 Municipalidad de Paine Secretariacutea Municipal

Alcalde Explica que le dan la posibilidad de sacar permiso de circulacioacuten en nuestra comuna con el fin que una parte de los recursos se trabajen en los sectores cerca del jardiacuten pero en beneficio directo de la comunidad como aacutereas verdes etc Concejal Mena Pregunta por cuaacutentos antildeos se les daraacute en comodato Alcalde 8 antildeos Quedan todos de acuerdo en que sean ocho antildeos el comodato Concejal Mena Pregunta si es tambieacuten con financiamiento de la JUNJI Jefe DAEM Claro pero ellos tienen sueldos superiores a los fijados por la JUNJI Concejal Mena Agrega que es importante tener claro en el contexto en que van a estar Los expositores responden que la experiencia con la Pintanta y las realidades de allaacute son maacutes complejas que en Paine por lo que saben de que se trata Ademaacutes se deben centildeir por la JUNJI y su reglamento que no es modificable

VOTACIOacuteN Aprobado por UnanimidadshyEl Comodato se otorgaraacute por ocho antildeos

3- Aprobacioacuten de Comodato al Club Deportivo Estrella Roja del terreno ubicado en el lote C de la Villa Altos de Cantillana Expone Alcalde Diego Vergara Expone que es un terreno de equipamiento que cabe una cancha La Direccioacuten Juriacutedica informoacute de acuerdo a la solicitud del Club Deportivo que dicho terreno es municipal y que los solicitantes cumplen con los requisitos La Secretaria del Comiteacute estaacute presente y comenta que los partidos de fuacutetbol son sin alcohol Se quieren preocupar de la cancha como aacuterea verde ademaacutes de hacerse responsable de las tres plazas que se encuentran en el mismo lugar Concejal Maureira Pregunta desde cuaacutendo funciona La misma sentildeora le responde que desde Junio de 2010 Primero empezamos como Club Concejal Mena Sentildeala que conoce mucho al Presidente del Club Pide que no vaya a ocurrir que se restrinja a la gente que no es del Club sino que sea lo maacutes puacuteblico posible Pregunta por cuaacutento tiempo se daraacute en comodato Alcalde Por ocho antildeos El Concejal Mena queda conforme al igual que el Concejal Erraacutezuriz

VOTACIOacuteN Aprobado por Unanimidadshy

Concejal Erraacutezuriz Sentildeala que su nieta los podriacutea ayudar

4- Cambio de afiliacioacuten del Municipio desde la Mutual de Seguridad CChC a Asociacioacuten Chilena de Seguridad Expone Sra Eisa Loyola Administradora Municipal Comienza el Alcalde explicando que quieren plantear la idea de cambiarnos de la Mutual a la ACHS Escuchemos a todas las partes involucradas y despueacutes si quieren en otros concejos maacutes votar por la que maacutes convenga Todos estaacuten de acuerdo Administradora Municipal explica que decidieron trabajar en este tema no de manera antojadiza sino que por dos eventos ocurridos como haber solicitado en varias ocasiones un prevencionista de riesgo para los eventos de la Municipalidad y nos comunicaron que no Despueacutes para el paseo de los funcionarios uno de ellos se accidentoacute y tuvo en Santiago peacutesima atencioacuten Posteriormente hubo reunioacuten con los funcionarios de las tres aacutereas municipales respecto del cambio de la Caja de Compensacioacuten y en esa misma instancia se postuloacute al cambio de servicio de mutualidad Por tanto grandes diferencias no hay entre una institucioacuten y la otra soacutelo que la Mutual tiene doctor

p jnnictl tiA riAcnnc I t r

6 de 8

1 Municipalidad de Paine Secretaria Municipal

Alcalde Agrega que la Municipalidad es una Organizacioacuten con maacutes de 1000 funcionarios por lo que nosotros somos los que ellos son los que deben estar atentos a nosotros y no al reveacutes Hace presente que recieacuten despueacutes de seis meses de haber asumido como Alcalde se acercoacute un funcionario de la Mutual nunca pidieron siquiera audiencia conmigo En los eventos nunca colaboran con ambulancias a diferencia de los eventos particulares No hay buenos acercamientos No han capacitado ni motivado al funcionamiento del comiteacute paritario En cambio la ACHS nos ofrece capacitacioacuten Concejal Mena Sentildeala que seriacutea bueno escuchar a la asociacioacuten de funcionarios Sra Amelia de los Asistentes de la Educacioacuten Dice que la atencioacuten en Paine es buena al igual que la infraestructura pero noseacute la opinioacuten de los demaacutes Sra Iris de la Asociacioacuten de Funcionarios Municipales Le gustariacutea estudiar las bases Despueacutes habriacutea que verlo con la Asociacioacuten Dejan constancia que en dos oportunidades se ha tratado de conformar el comiteacute paritario pero la gente no asiste y tampoco participa Pide la palabra don Tomaacutes Reyes gerente de la Mutual de Seguridad Expone la actual situacioacuten entre la relacioacuten de la Municipalidad y la Mutual Explica que ha visto actitud negativa por parte de la Municipalidad sobre todo en lo que dice relacioacuten con el comiteacute paritario Dice que siacute han asistido a los eventos que le han solicitado ambulancia Hace presente que es obligacioacuten de la Municipalidad capacitar a su gente Agrega que las cinco asociaciones de funcionarios municipales deben estar de acuerdo para cambiarse Despueacutes viene la aprobacioacuten del Concejo Se acuerda que ha habido un problema de comunicacioacuten entre las dos organizaciones Se deja establecido que el proacuteximo jueves la ACHS expondraacute El Jueves 13 de Enero de 2011 la Mutual expondraacute y despueacutes se haraacuten las consultas y decidiraacuten en Febrero de 2011 a la vuelta de vacaciones Alcalde Le pide a la Mutual un prevencionista de riesgos para los proacuteximos eventos El Sr Reyes accede y lo coordinaraacute con la Administradora Municipal

3- Varios

1deg SR NICOLAacuteS MENA 1 Le da la palabra a don Jorge Arenas Explica que su problema respecto de un FONDEVE otorgado el antildeo 2008 haciendo cambio de objeto a lo otorgado Se acuerda arreglarlo en el proacuteximo Concejo Municipal 2 El mismo sentildeor Arenas pide si puede rendir el dinero de la subvencioacuten en Marzo de 2011 Administradora Municipal Para eso hay que modificar la Ordenanza Municipal Le pide a la Direccioacuten Juriacutedica que lo haga para que sea estudiada en el proacuteximo Concejo Municipal y modificada 3 El Sr Arenas pregunta por las tarifas del complejo de Faacutetima porque le dieron unas que cree que son erroacuteneas Administradora Le explica las tarifas aclaraacutendole que estaacuten establecidas en la Ordenanza Agrega que se puede arrendar y ahiacute se cobra de otra forma Ademaacutes con informe social de DIDECO se puede hacer rebaja e incluso eximir del pago 4 Pregunta por el proyecto de Alcantarillado de Champa-Hospital en queacute quedoacute eso Director SECPLA Explica que primero se debe finiquitar el contrato con la empresa contratista Despueacutes de eso se puede hacer un estudio de factibilidad Concejal Mena Pero iquestse mandoacute la carta Director SECPLA Siacute pero no hemos tenido respuesta auacuten Concejal Mena Le parece muy relevante la opinioacuten al respecto del Gobierno Regional Alcalde Vamos a reiterar que nos respondan

7 de 8

1 Municipalidad de Paine Secretariacutea Municipal

Alcalde Estaacute todo organizado Hoy vio que fue buena decisioacuten las instalaciones estaacuten muy buenas Ademaacutes no es lejos Concejal Maureira La idea es que nos comunique como lo estaacute haciendo ahora Alcalde La idea es que la atencioacuten a la gente sea buena y digna Concejal Arros Ve complicado que la liacutenea 4 y la 8 funcionen para allaacute maacutes el furgoacuten Alcalde Ya estaacuten todos de acuerdo Concejal Arros Pero para los traacutemites iquestcomo ir al Registro Civil Directora DAF Explica que hay un convenio con Registro Civil Concejal Mena Bueno el tiempo lo diraacute Espero que les vaya bien pero creo que fue apresurada la decisioacuten Concejal Bernstein Pero tengo la idea que el rechazo era por el plazo de cuatro antildeos y por no haber preguntado Concejal Mena Por el cambio y el plazo de tiempo Concejal Arros Yo por el traslado Concejal Maureira Yo porque no preguntoacute y no consultoacute antes a los Concejales

2deg SR SERGIO ERRAacuteZURIZ 1 Aseo en Gran Avenida Quedaron en sacar los container y el fin de semana paseacute y era un asco Director de Aseo y Ornato (s) Comenta que todos los antildeos en esta fecha pasa lo mismo Ademaacutes ha incrementado en un 27 la basura con la misma flota de camiones Estamos viendo con la Administradora la solucioacuten Alcalde Antes del 15 de Enero estaraacute solucionado ese problema 2 Da a conocer una carta de una Asociacioacuten de Empresarios de Panguipulli Propone que incentivemos a los empresarios locales a hacer lo mismo Concejal Mena Pregunta queacute pasoacute con las Corporaciones Administradora La Contraloriacutea General de la Repliblica por dictamen prohibioacute las Corporaciones con personas naturales soacutelo pueden ser con personas juriacutedicas Concejal Mena Pero se le pagoacute al abogado por esto y si no lo arregla de alguna manera vamos a tener problemas en esto

3deg SR MAXIMILlANO BERNSTEIN 1 Comenta que seriacutea bueno pedirle al Comiteacute de Estrella Roja que firmen una carta de compromiso para que mantengan la cancha y se la presten a todos los vecinos Administradora Le responde que todo eso iraacute establecido en el contrato de comodato 2 Le da la palabra adon Lolo de Bomberos de Paine Agradece toda la colaboracioacuten de los Concejales Alcalde y funcionarios de la Municipalidad porque no deben nada repararon los carros y ademaacutes llegaraacute uno nuevo

4deg SR JUAN LEONARDO MAUREIRA Desea un feliz antildeo y pide que al venir antildeos complicados igual trabajemos bien y busquemos la unidad

5deg SR HEacuteCTOR ARROS 1 Le quedoacute una duda de la reunioacuten de Aacuteguila Norte Si los carabineros pueden pasar parte por estar en la ribera del riacuteo porque es puacuteblico Administradora Municipal en conjunto con el Concejal Mena le explican A pesar de ser puacuteblico no se puede acampar en cualquier parte sino en lugares especiales para eso Alcalde Da a conocer que se clausuroacute el centro de eventos clandestino Alto Laguna Don Carlos Araacutenguiz cuenta

middot 8 de 8

1 Municipalidad de Paine Secretariacutea Municipal

3

AUSENTE

Sr Nicolaacutes Mena Letelier

Sr Maximiliano Bernstein Llana

~ntildeOZ

2 de 8

1 Municipalidad de Paine Secretariacutea Municipal

DESARROLLO DE LA TABLA

1) CUENTA ALCALDE

bull Se dan aconocer por parte de la Administradora Municipal Sra Eisa Loyola las licitaciones que se encuentran en curso yen proceso entre el16 de Diciembre al 23 de Diciembre de 2010

FICHA LICITACiOacuteN

LlCITACION ETAPA EN LA QUE SE ENCUENTRA

1deg 2788-399-LE 10 Adquisicioacuten de Materiales Eleacutectricos para Obras de Mantencioacuten del Alumbrado Puacuteblico comuna de Paine

Su apertura fue el diacutea 27122010 Estaacute en proceso de evaluacioacuten

2deg 2788-405-LP10 Servicio de Aseo y Sanitizacioacuten ~ependencias Municipales

Estaacute en proceso de adjudicacioacuten Se encuentra en etapa de evaluacioacuten por parte de la Comisioacuten de Evaluacioacuten

3deg 2788-424-LE 10 Adquisicioacuten Instalacioacuten y Habilitacioacuten de Sistema de Posicionamiento Global para ~ehiacuteculos Municipales (GPS)

Fue adjudicada a la empresa INTECSA SA

4deg 2788-437-LE 10 Adquisicioacuten Mobiliario de scuela Viacutenculo-Abrantes y iceo Gregario Morales de

10spital (DAEM)

Estaacute en proceso de adjudicacioacuten Se encuentra en etapa de evaluacioacuten por parte de la Comisioacuten de Evaluacioacuten

5deg 2790-216-LP10 Servicio de Laboratorio Cliacutenico Departamento de Salud 2011

Su fecha de apertura fue el diacutea 29122010 Estaacute en proceso de adjudicacioacuten Se encuentra en etapa de evaluacioacuten por parte de la Comisioacuten de Evaluacioacuten

6deg 2788-445-LP10 Conservacioacuten Dependencias V1unicipales

Su fecha de apertura fue el diacutea 22122010 No se presentaron oferentes por lo que se declararaacute Desierto el Primer llamado y se realizaraacute el Segundo previa consulta al Gobierno Regional

7deg 2788-467-LE 10 Contratacioacuten del Servicio de Irransporte para DIDECO

Hubo soacutelo un oferente quien no acompantildeoacute la garantiacutea exigida en las Bases para seriedad de la oferta por lo que se haraacute contratacioacuten directa

8deg 2788-466-LP10 Construccioacuten de dos salas cuna un nivel medio en Villa Las ~meacutericas

Su apertura seraacute el diacutea 05012010 por lo que se encuentra pendiente

9deg

n0deg

2790-216-LP10

2790-230-LE 10

Servicio de Laboratorio Cliacutenico Jara el Departamento de Salud antildeo 2011

Su apertura seraacute el diacutea 05012010 por lo que se encuentra pendiente

Adquisicioacuten de Dos ~ontenedores Equipados como bantildeos para el Departamento de Salud

Hubo un oferente quien estaacute dentro del rango econoacutemico

3 de 8

1 Municipalidad de Paine Secretariacutea Municipal

bull Informa que asistieron a la Certificacioacuten Digital que se realizoacute en la Biblioteca Municipal con el apoyo de la DIBAM a numerosos paininos Concejal Maureira Pregunta cuando fue Alcalde El viernes pasado

bull Se inauguroacute el saacutebado pasado la nueva capilla de la Aparicioacuten que fue construida con ayuda de la comunidad yde la dioacutecesis cuyo encargado es el Padre Miguel

bull El Ministerio de Medio Ambiente adjudicoacute un Fondo de Proteccioacuten Ambiental (FPA) para la comuna de Paine siendo beneficiadas a traveacutes de este fondo las Juntas de Vecinos de las localidades de Rangue y Abrantes Lo anterior consiste en la capacitacioacuten adquisicioacuten de experiencia y creacioacuten de brigadas ambientales Empezaraacuten el proacuteximo antildeo

bull Ayer vino el Presidente de la Repuacuteblica Sebastiaacuten Pintildeera quien encabezoacute la reapertura del paso superior de Hospital Oriente de la ruta 5 sur Con esto se logroacute la normalizacioacuten y quedoacute habilitado el paso Tambieacuten asistioacute el Ministro de Obras Puacuteblicas Hernaacuten de Solminihac estuvieron presente las tres Municipalidades Buin Paine y Calera de Tango Concejal Erraacutezuriz Encuentra increiacuteble que no hayan invitado a los Concejales Alcalde Responde que supo a uacuteltima hora Concejal Arros Pregunta queacute pasaraacute con las Pasarelas peatonales Alcalde Responde indicando que Jorge Arenas le comentoacute lo mismo Es peligroso porque no hay paso peatonal Comunicaron que seriacutea arreglado en tres semanas maacutes Jorge Arenas Pero la gente no lo va a aceptar Alcalde Claro la Concesionaria no entiende que el problema es urgente El Gobierno debe pegarle un apretoacuten firme a la Concesionaria Concejal Mena Debiera reponerlo porque no es un problema de contrato Alcalde Hableacute con el gerente pero vamos a tener que hacer mayor presioacuten Jorge Arenas Eso no puede ser porque pueden haber grandes consecuencias Alcalde Comuniqueacute lo choreado que estamos tanto los Concejales como la comunidad Sra Elizabeth Lazo Pide que esa disconformidad se haga por escrito Concejal Bernstein Estaacute de acuerdo y agrega que sea firmado por todos Interviene una sentildeora que manifiesta su molestia porque no le dejaron agua despueacutes del terremoto Ademaacutes de otros problemas que ha tenido respecto del agua Concejal Mena Propone que hagan una reunioacuten con la APR respectiva y que asistan tambieacuten los Concejales Alcalde Explica que la reunioacuten se hizo hace dos meses atraacutes Deja constancia que Vialidad y la Municipalidad tienen listo el compromiso por lo que debiera salir ahora Concejal Arros Sugiere que la parte teacutecnica de la Municipalidad se comunique con la Sra Guacolda quien es la que lleva esto adelante

2) ENTREGA DE INFORMACiOacuteN SECRETARIA MUNICIPAL bull Aprobacioacuten del Acta correspondiente a la Sesioacuten Ordinaria Ndeg 73 celebrada con fecha 23122010

VOTACIOacuteN Aprobado por Unaniacutemiacutedadshy

4 de 8

l Municipalidad de Paine Secretariacutea Municipal

PUNTOS DE TABLA

1- Aprobacioacuten del Cambio de Domicilio de Patente de Alcohol Rol Ndeg 4000063 desde Calle 4 Norte Ndeg 527 a Parcela Ndeg 130 Avenida El Romero Colonia Kennedy a nombre de la sentildeora Mariacutea Silva Armijo Expone don Guido Assis Gonzaacutelez Encargado del Departamento de Rentas Municipales Comienza indicando que dicha solicitud cumple con los requisitos legales La novedad en esto es que es una micro empresa familiar Alcalde Le pide a la solicitante que estaacute presente que cuente su realidad Concejal Maureira Le pregunta cuaacutentos antildeos lleva con su negocio Solicitante Sra Mariacutea Silva Explica que hace 20 antildeos Concejal Arros Agrega que es bueno que se vaya a otros sectores para que no esteacuten todos concentrados en Paine Centro Por tanto lo aprueba absolutamente Alcalde Le dice que emprender es difiacutecil por lo que hay que ayudar Concejal Maureira Sentildeala que acoge lo dicho por el Concejal Arros Ademaacutes conoce a la solicitante hace mucho tiempo Encargado del Depto de Rentas Agrega que en la solicitud estaacute la firma de la Junta de Vecinos correspondiente

VOTACIOacuteN Aprobado por Unanimidadshy

2- Aprobacioacuten de Comodato del Jardiacuten Infantil El Alfalfal a Corporacioacuten Sociedad Activa tambieacuten conocida como United Way Chile Expone Alejandra Fuenzalida encargada de socios y desarrollo de recursos y Patricio Lira Director Ejecutivo Explican que esta Corporacioacuten es americana En Estados Unidos tiene 100 antildeos de existencia Ha ayudado en tres pilares fundamentales Educacioacuten Ingresos Familiares y Salud Hoy apalancan recursos a nivel mundial de USO 5110000000- Estaacuten movilizados en 45 paiacuteses Respecto de Chile Hace siete antildeos que llegaron Estaacuten comprometidos con el desarrollo de las comunidades maacutes vulnerables aportando esta Corporacioacuten con una educacioacuten inicial de excelencia Respecto de los socios que hay en Chile siete empresas son multinacionales y dos nacionales entre ellas estaacuten 3M Procter ampGamble Xerox IBM Terpel General Motors Coca-Cola etc Estaacuten actualmente colaborando en la Pintana con un Jardiacuten Infantil que ellos administran desde el antildeo 2009 con 180 nintildeos El socio natural que tienen es la JUNJ 1 en la cual tienen un Programa de Desarrollo a traveacutes de ellos Tambieacuten tienen un convenio con Beleacuten Educa en el Colegio Cardenal Caro en el cual han tenido excelentes resultados en la PSU Han estado evaluando el proyecto de administrar a partir del proacuteximo antildeo el Jardiacuten Infantil El Alfalfal de Paine Alcalde Sentildeala que la Municipalidad tiene dos salas cuna nuevas por lo que tenemos la posibilidad de entregarles en comodato una y que se hagan cargo En el sector hay 1500 casas nuevas por lo que van a poder trabajar en torno a la comunidad Concejal Maureira Le pregunta a la Jefe DAEM si hablaron con ella respecto de la educacioacuten Jefa DAEM Cuenta que la Sra Rojas Directora Regional de la JUNJI fue la que le propuso que esta corporacioacuten tomara la administracioacuten del jardiacuten infantil pero bajo el mismo proyecto educativo y con la supervisioacuten de la JUNJI Concejal Maureiacutera Pregunta coacutemo funciona la responsabilidad administrativa en este caso por parte de la Municipalidad Jefe DAEM Sentildeala que es lo mismo que un jardiacuten integra en el cual la Municipalidad traspasa la responsabilidad Concejal Mena Agrega que es importante aclarar que la JUIJJI trabaja de distintas formas y una de eacutestas es en

5 de 8

1 Municipalidad de Paine Secretariacutea Municipal

Alcalde Explica que le dan la posibilidad de sacar permiso de circulacioacuten en nuestra comuna con el fin que una parte de los recursos se trabajen en los sectores cerca del jardiacuten pero en beneficio directo de la comunidad como aacutereas verdes etc Concejal Mena Pregunta por cuaacutentos antildeos se les daraacute en comodato Alcalde 8 antildeos Quedan todos de acuerdo en que sean ocho antildeos el comodato Concejal Mena Pregunta si es tambieacuten con financiamiento de la JUNJI Jefe DAEM Claro pero ellos tienen sueldos superiores a los fijados por la JUNJI Concejal Mena Agrega que es importante tener claro en el contexto en que van a estar Los expositores responden que la experiencia con la Pintanta y las realidades de allaacute son maacutes complejas que en Paine por lo que saben de que se trata Ademaacutes se deben centildeir por la JUNJI y su reglamento que no es modificable

VOTACIOacuteN Aprobado por UnanimidadshyEl Comodato se otorgaraacute por ocho antildeos

3- Aprobacioacuten de Comodato al Club Deportivo Estrella Roja del terreno ubicado en el lote C de la Villa Altos de Cantillana Expone Alcalde Diego Vergara Expone que es un terreno de equipamiento que cabe una cancha La Direccioacuten Juriacutedica informoacute de acuerdo a la solicitud del Club Deportivo que dicho terreno es municipal y que los solicitantes cumplen con los requisitos La Secretaria del Comiteacute estaacute presente y comenta que los partidos de fuacutetbol son sin alcohol Se quieren preocupar de la cancha como aacuterea verde ademaacutes de hacerse responsable de las tres plazas que se encuentran en el mismo lugar Concejal Maureira Pregunta desde cuaacutendo funciona La misma sentildeora le responde que desde Junio de 2010 Primero empezamos como Club Concejal Mena Sentildeala que conoce mucho al Presidente del Club Pide que no vaya a ocurrir que se restrinja a la gente que no es del Club sino que sea lo maacutes puacuteblico posible Pregunta por cuaacutento tiempo se daraacute en comodato Alcalde Por ocho antildeos El Concejal Mena queda conforme al igual que el Concejal Erraacutezuriz

VOTACIOacuteN Aprobado por Unanimidadshy

Concejal Erraacutezuriz Sentildeala que su nieta los podriacutea ayudar

4- Cambio de afiliacioacuten del Municipio desde la Mutual de Seguridad CChC a Asociacioacuten Chilena de Seguridad Expone Sra Eisa Loyola Administradora Municipal Comienza el Alcalde explicando que quieren plantear la idea de cambiarnos de la Mutual a la ACHS Escuchemos a todas las partes involucradas y despueacutes si quieren en otros concejos maacutes votar por la que maacutes convenga Todos estaacuten de acuerdo Administradora Municipal explica que decidieron trabajar en este tema no de manera antojadiza sino que por dos eventos ocurridos como haber solicitado en varias ocasiones un prevencionista de riesgo para los eventos de la Municipalidad y nos comunicaron que no Despueacutes para el paseo de los funcionarios uno de ellos se accidentoacute y tuvo en Santiago peacutesima atencioacuten Posteriormente hubo reunioacuten con los funcionarios de las tres aacutereas municipales respecto del cambio de la Caja de Compensacioacuten y en esa misma instancia se postuloacute al cambio de servicio de mutualidad Por tanto grandes diferencias no hay entre una institucioacuten y la otra soacutelo que la Mutual tiene doctor

p jnnictl tiA riAcnnc I t r

6 de 8

1 Municipalidad de Paine Secretaria Municipal

Alcalde Agrega que la Municipalidad es una Organizacioacuten con maacutes de 1000 funcionarios por lo que nosotros somos los que ellos son los que deben estar atentos a nosotros y no al reveacutes Hace presente que recieacuten despueacutes de seis meses de haber asumido como Alcalde se acercoacute un funcionario de la Mutual nunca pidieron siquiera audiencia conmigo En los eventos nunca colaboran con ambulancias a diferencia de los eventos particulares No hay buenos acercamientos No han capacitado ni motivado al funcionamiento del comiteacute paritario En cambio la ACHS nos ofrece capacitacioacuten Concejal Mena Sentildeala que seriacutea bueno escuchar a la asociacioacuten de funcionarios Sra Amelia de los Asistentes de la Educacioacuten Dice que la atencioacuten en Paine es buena al igual que la infraestructura pero noseacute la opinioacuten de los demaacutes Sra Iris de la Asociacioacuten de Funcionarios Municipales Le gustariacutea estudiar las bases Despueacutes habriacutea que verlo con la Asociacioacuten Dejan constancia que en dos oportunidades se ha tratado de conformar el comiteacute paritario pero la gente no asiste y tampoco participa Pide la palabra don Tomaacutes Reyes gerente de la Mutual de Seguridad Expone la actual situacioacuten entre la relacioacuten de la Municipalidad y la Mutual Explica que ha visto actitud negativa por parte de la Municipalidad sobre todo en lo que dice relacioacuten con el comiteacute paritario Dice que siacute han asistido a los eventos que le han solicitado ambulancia Hace presente que es obligacioacuten de la Municipalidad capacitar a su gente Agrega que las cinco asociaciones de funcionarios municipales deben estar de acuerdo para cambiarse Despueacutes viene la aprobacioacuten del Concejo Se acuerda que ha habido un problema de comunicacioacuten entre las dos organizaciones Se deja establecido que el proacuteximo jueves la ACHS expondraacute El Jueves 13 de Enero de 2011 la Mutual expondraacute y despueacutes se haraacuten las consultas y decidiraacuten en Febrero de 2011 a la vuelta de vacaciones Alcalde Le pide a la Mutual un prevencionista de riesgos para los proacuteximos eventos El Sr Reyes accede y lo coordinaraacute con la Administradora Municipal

3- Varios

1deg SR NICOLAacuteS MENA 1 Le da la palabra a don Jorge Arenas Explica que su problema respecto de un FONDEVE otorgado el antildeo 2008 haciendo cambio de objeto a lo otorgado Se acuerda arreglarlo en el proacuteximo Concejo Municipal 2 El mismo sentildeor Arenas pide si puede rendir el dinero de la subvencioacuten en Marzo de 2011 Administradora Municipal Para eso hay que modificar la Ordenanza Municipal Le pide a la Direccioacuten Juriacutedica que lo haga para que sea estudiada en el proacuteximo Concejo Municipal y modificada 3 El Sr Arenas pregunta por las tarifas del complejo de Faacutetima porque le dieron unas que cree que son erroacuteneas Administradora Le explica las tarifas aclaraacutendole que estaacuten establecidas en la Ordenanza Agrega que se puede arrendar y ahiacute se cobra de otra forma Ademaacutes con informe social de DIDECO se puede hacer rebaja e incluso eximir del pago 4 Pregunta por el proyecto de Alcantarillado de Champa-Hospital en queacute quedoacute eso Director SECPLA Explica que primero se debe finiquitar el contrato con la empresa contratista Despueacutes de eso se puede hacer un estudio de factibilidad Concejal Mena Pero iquestse mandoacute la carta Director SECPLA Siacute pero no hemos tenido respuesta auacuten Concejal Mena Le parece muy relevante la opinioacuten al respecto del Gobierno Regional Alcalde Vamos a reiterar que nos respondan

7 de 8

1 Municipalidad de Paine Secretariacutea Municipal

Alcalde Estaacute todo organizado Hoy vio que fue buena decisioacuten las instalaciones estaacuten muy buenas Ademaacutes no es lejos Concejal Maureira La idea es que nos comunique como lo estaacute haciendo ahora Alcalde La idea es que la atencioacuten a la gente sea buena y digna Concejal Arros Ve complicado que la liacutenea 4 y la 8 funcionen para allaacute maacutes el furgoacuten Alcalde Ya estaacuten todos de acuerdo Concejal Arros Pero para los traacutemites iquestcomo ir al Registro Civil Directora DAF Explica que hay un convenio con Registro Civil Concejal Mena Bueno el tiempo lo diraacute Espero que les vaya bien pero creo que fue apresurada la decisioacuten Concejal Bernstein Pero tengo la idea que el rechazo era por el plazo de cuatro antildeos y por no haber preguntado Concejal Mena Por el cambio y el plazo de tiempo Concejal Arros Yo por el traslado Concejal Maureira Yo porque no preguntoacute y no consultoacute antes a los Concejales

2deg SR SERGIO ERRAacuteZURIZ 1 Aseo en Gran Avenida Quedaron en sacar los container y el fin de semana paseacute y era un asco Director de Aseo y Ornato (s) Comenta que todos los antildeos en esta fecha pasa lo mismo Ademaacutes ha incrementado en un 27 la basura con la misma flota de camiones Estamos viendo con la Administradora la solucioacuten Alcalde Antes del 15 de Enero estaraacute solucionado ese problema 2 Da a conocer una carta de una Asociacioacuten de Empresarios de Panguipulli Propone que incentivemos a los empresarios locales a hacer lo mismo Concejal Mena Pregunta queacute pasoacute con las Corporaciones Administradora La Contraloriacutea General de la Repliblica por dictamen prohibioacute las Corporaciones con personas naturales soacutelo pueden ser con personas juriacutedicas Concejal Mena Pero se le pagoacute al abogado por esto y si no lo arregla de alguna manera vamos a tener problemas en esto

3deg SR MAXIMILlANO BERNSTEIN 1 Comenta que seriacutea bueno pedirle al Comiteacute de Estrella Roja que firmen una carta de compromiso para que mantengan la cancha y se la presten a todos los vecinos Administradora Le responde que todo eso iraacute establecido en el contrato de comodato 2 Le da la palabra adon Lolo de Bomberos de Paine Agradece toda la colaboracioacuten de los Concejales Alcalde y funcionarios de la Municipalidad porque no deben nada repararon los carros y ademaacutes llegaraacute uno nuevo

4deg SR JUAN LEONARDO MAUREIRA Desea un feliz antildeo y pide que al venir antildeos complicados igual trabajemos bien y busquemos la unidad

5deg SR HEacuteCTOR ARROS 1 Le quedoacute una duda de la reunioacuten de Aacuteguila Norte Si los carabineros pueden pasar parte por estar en la ribera del riacuteo porque es puacuteblico Administradora Municipal en conjunto con el Concejal Mena le explican A pesar de ser puacuteblico no se puede acampar en cualquier parte sino en lugares especiales para eso Alcalde Da a conocer que se clausuroacute el centro de eventos clandestino Alto Laguna Don Carlos Araacutenguiz cuenta

middot 8 de 8

1 Municipalidad de Paine Secretariacutea Municipal

3

AUSENTE

Sr Nicolaacutes Mena Letelier

Sr Maximiliano Bernstein Llana

~ntildeOZ

3 de 8

1 Municipalidad de Paine Secretariacutea Municipal

bull Informa que asistieron a la Certificacioacuten Digital que se realizoacute en la Biblioteca Municipal con el apoyo de la DIBAM a numerosos paininos Concejal Maureira Pregunta cuando fue Alcalde El viernes pasado

bull Se inauguroacute el saacutebado pasado la nueva capilla de la Aparicioacuten que fue construida con ayuda de la comunidad yde la dioacutecesis cuyo encargado es el Padre Miguel

bull El Ministerio de Medio Ambiente adjudicoacute un Fondo de Proteccioacuten Ambiental (FPA) para la comuna de Paine siendo beneficiadas a traveacutes de este fondo las Juntas de Vecinos de las localidades de Rangue y Abrantes Lo anterior consiste en la capacitacioacuten adquisicioacuten de experiencia y creacioacuten de brigadas ambientales Empezaraacuten el proacuteximo antildeo

bull Ayer vino el Presidente de la Repuacuteblica Sebastiaacuten Pintildeera quien encabezoacute la reapertura del paso superior de Hospital Oriente de la ruta 5 sur Con esto se logroacute la normalizacioacuten y quedoacute habilitado el paso Tambieacuten asistioacute el Ministro de Obras Puacuteblicas Hernaacuten de Solminihac estuvieron presente las tres Municipalidades Buin Paine y Calera de Tango Concejal Erraacutezuriz Encuentra increiacuteble que no hayan invitado a los Concejales Alcalde Responde que supo a uacuteltima hora Concejal Arros Pregunta queacute pasaraacute con las Pasarelas peatonales Alcalde Responde indicando que Jorge Arenas le comentoacute lo mismo Es peligroso porque no hay paso peatonal Comunicaron que seriacutea arreglado en tres semanas maacutes Jorge Arenas Pero la gente no lo va a aceptar Alcalde Claro la Concesionaria no entiende que el problema es urgente El Gobierno debe pegarle un apretoacuten firme a la Concesionaria Concejal Mena Debiera reponerlo porque no es un problema de contrato Alcalde Hableacute con el gerente pero vamos a tener que hacer mayor presioacuten Jorge Arenas Eso no puede ser porque pueden haber grandes consecuencias Alcalde Comuniqueacute lo choreado que estamos tanto los Concejales como la comunidad Sra Elizabeth Lazo Pide que esa disconformidad se haga por escrito Concejal Bernstein Estaacute de acuerdo y agrega que sea firmado por todos Interviene una sentildeora que manifiesta su molestia porque no le dejaron agua despueacutes del terremoto Ademaacutes de otros problemas que ha tenido respecto del agua Concejal Mena Propone que hagan una reunioacuten con la APR respectiva y que asistan tambieacuten los Concejales Alcalde Explica que la reunioacuten se hizo hace dos meses atraacutes Deja constancia que Vialidad y la Municipalidad tienen listo el compromiso por lo que debiera salir ahora Concejal Arros Sugiere que la parte teacutecnica de la Municipalidad se comunique con la Sra Guacolda quien es la que lleva esto adelante

2) ENTREGA DE INFORMACiOacuteN SECRETARIA MUNICIPAL bull Aprobacioacuten del Acta correspondiente a la Sesioacuten Ordinaria Ndeg 73 celebrada con fecha 23122010

VOTACIOacuteN Aprobado por Unaniacutemiacutedadshy

4 de 8

l Municipalidad de Paine Secretariacutea Municipal

PUNTOS DE TABLA

1- Aprobacioacuten del Cambio de Domicilio de Patente de Alcohol Rol Ndeg 4000063 desde Calle 4 Norte Ndeg 527 a Parcela Ndeg 130 Avenida El Romero Colonia Kennedy a nombre de la sentildeora Mariacutea Silva Armijo Expone don Guido Assis Gonzaacutelez Encargado del Departamento de Rentas Municipales Comienza indicando que dicha solicitud cumple con los requisitos legales La novedad en esto es que es una micro empresa familiar Alcalde Le pide a la solicitante que estaacute presente que cuente su realidad Concejal Maureira Le pregunta cuaacutentos antildeos lleva con su negocio Solicitante Sra Mariacutea Silva Explica que hace 20 antildeos Concejal Arros Agrega que es bueno que se vaya a otros sectores para que no esteacuten todos concentrados en Paine Centro Por tanto lo aprueba absolutamente Alcalde Le dice que emprender es difiacutecil por lo que hay que ayudar Concejal Maureira Sentildeala que acoge lo dicho por el Concejal Arros Ademaacutes conoce a la solicitante hace mucho tiempo Encargado del Depto de Rentas Agrega que en la solicitud estaacute la firma de la Junta de Vecinos correspondiente

VOTACIOacuteN Aprobado por Unanimidadshy

2- Aprobacioacuten de Comodato del Jardiacuten Infantil El Alfalfal a Corporacioacuten Sociedad Activa tambieacuten conocida como United Way Chile Expone Alejandra Fuenzalida encargada de socios y desarrollo de recursos y Patricio Lira Director Ejecutivo Explican que esta Corporacioacuten es americana En Estados Unidos tiene 100 antildeos de existencia Ha ayudado en tres pilares fundamentales Educacioacuten Ingresos Familiares y Salud Hoy apalancan recursos a nivel mundial de USO 5110000000- Estaacuten movilizados en 45 paiacuteses Respecto de Chile Hace siete antildeos que llegaron Estaacuten comprometidos con el desarrollo de las comunidades maacutes vulnerables aportando esta Corporacioacuten con una educacioacuten inicial de excelencia Respecto de los socios que hay en Chile siete empresas son multinacionales y dos nacionales entre ellas estaacuten 3M Procter ampGamble Xerox IBM Terpel General Motors Coca-Cola etc Estaacuten actualmente colaborando en la Pintana con un Jardiacuten Infantil que ellos administran desde el antildeo 2009 con 180 nintildeos El socio natural que tienen es la JUNJ 1 en la cual tienen un Programa de Desarrollo a traveacutes de ellos Tambieacuten tienen un convenio con Beleacuten Educa en el Colegio Cardenal Caro en el cual han tenido excelentes resultados en la PSU Han estado evaluando el proyecto de administrar a partir del proacuteximo antildeo el Jardiacuten Infantil El Alfalfal de Paine Alcalde Sentildeala que la Municipalidad tiene dos salas cuna nuevas por lo que tenemos la posibilidad de entregarles en comodato una y que se hagan cargo En el sector hay 1500 casas nuevas por lo que van a poder trabajar en torno a la comunidad Concejal Maureira Le pregunta a la Jefe DAEM si hablaron con ella respecto de la educacioacuten Jefa DAEM Cuenta que la Sra Rojas Directora Regional de la JUNJI fue la que le propuso que esta corporacioacuten tomara la administracioacuten del jardiacuten infantil pero bajo el mismo proyecto educativo y con la supervisioacuten de la JUNJI Concejal Maureiacutera Pregunta coacutemo funciona la responsabilidad administrativa en este caso por parte de la Municipalidad Jefe DAEM Sentildeala que es lo mismo que un jardiacuten integra en el cual la Municipalidad traspasa la responsabilidad Concejal Mena Agrega que es importante aclarar que la JUIJJI trabaja de distintas formas y una de eacutestas es en

5 de 8

1 Municipalidad de Paine Secretariacutea Municipal

Alcalde Explica que le dan la posibilidad de sacar permiso de circulacioacuten en nuestra comuna con el fin que una parte de los recursos se trabajen en los sectores cerca del jardiacuten pero en beneficio directo de la comunidad como aacutereas verdes etc Concejal Mena Pregunta por cuaacutentos antildeos se les daraacute en comodato Alcalde 8 antildeos Quedan todos de acuerdo en que sean ocho antildeos el comodato Concejal Mena Pregunta si es tambieacuten con financiamiento de la JUNJI Jefe DAEM Claro pero ellos tienen sueldos superiores a los fijados por la JUNJI Concejal Mena Agrega que es importante tener claro en el contexto en que van a estar Los expositores responden que la experiencia con la Pintanta y las realidades de allaacute son maacutes complejas que en Paine por lo que saben de que se trata Ademaacutes se deben centildeir por la JUNJI y su reglamento que no es modificable

VOTACIOacuteN Aprobado por UnanimidadshyEl Comodato se otorgaraacute por ocho antildeos

3- Aprobacioacuten de Comodato al Club Deportivo Estrella Roja del terreno ubicado en el lote C de la Villa Altos de Cantillana Expone Alcalde Diego Vergara Expone que es un terreno de equipamiento que cabe una cancha La Direccioacuten Juriacutedica informoacute de acuerdo a la solicitud del Club Deportivo que dicho terreno es municipal y que los solicitantes cumplen con los requisitos La Secretaria del Comiteacute estaacute presente y comenta que los partidos de fuacutetbol son sin alcohol Se quieren preocupar de la cancha como aacuterea verde ademaacutes de hacerse responsable de las tres plazas que se encuentran en el mismo lugar Concejal Maureira Pregunta desde cuaacutendo funciona La misma sentildeora le responde que desde Junio de 2010 Primero empezamos como Club Concejal Mena Sentildeala que conoce mucho al Presidente del Club Pide que no vaya a ocurrir que se restrinja a la gente que no es del Club sino que sea lo maacutes puacuteblico posible Pregunta por cuaacutento tiempo se daraacute en comodato Alcalde Por ocho antildeos El Concejal Mena queda conforme al igual que el Concejal Erraacutezuriz

VOTACIOacuteN Aprobado por Unanimidadshy

Concejal Erraacutezuriz Sentildeala que su nieta los podriacutea ayudar

4- Cambio de afiliacioacuten del Municipio desde la Mutual de Seguridad CChC a Asociacioacuten Chilena de Seguridad Expone Sra Eisa Loyola Administradora Municipal Comienza el Alcalde explicando que quieren plantear la idea de cambiarnos de la Mutual a la ACHS Escuchemos a todas las partes involucradas y despueacutes si quieren en otros concejos maacutes votar por la que maacutes convenga Todos estaacuten de acuerdo Administradora Municipal explica que decidieron trabajar en este tema no de manera antojadiza sino que por dos eventos ocurridos como haber solicitado en varias ocasiones un prevencionista de riesgo para los eventos de la Municipalidad y nos comunicaron que no Despueacutes para el paseo de los funcionarios uno de ellos se accidentoacute y tuvo en Santiago peacutesima atencioacuten Posteriormente hubo reunioacuten con los funcionarios de las tres aacutereas municipales respecto del cambio de la Caja de Compensacioacuten y en esa misma instancia se postuloacute al cambio de servicio de mutualidad Por tanto grandes diferencias no hay entre una institucioacuten y la otra soacutelo que la Mutual tiene doctor

p jnnictl tiA riAcnnc I t r

6 de 8

1 Municipalidad de Paine Secretaria Municipal

Alcalde Agrega que la Municipalidad es una Organizacioacuten con maacutes de 1000 funcionarios por lo que nosotros somos los que ellos son los que deben estar atentos a nosotros y no al reveacutes Hace presente que recieacuten despueacutes de seis meses de haber asumido como Alcalde se acercoacute un funcionario de la Mutual nunca pidieron siquiera audiencia conmigo En los eventos nunca colaboran con ambulancias a diferencia de los eventos particulares No hay buenos acercamientos No han capacitado ni motivado al funcionamiento del comiteacute paritario En cambio la ACHS nos ofrece capacitacioacuten Concejal Mena Sentildeala que seriacutea bueno escuchar a la asociacioacuten de funcionarios Sra Amelia de los Asistentes de la Educacioacuten Dice que la atencioacuten en Paine es buena al igual que la infraestructura pero noseacute la opinioacuten de los demaacutes Sra Iris de la Asociacioacuten de Funcionarios Municipales Le gustariacutea estudiar las bases Despueacutes habriacutea que verlo con la Asociacioacuten Dejan constancia que en dos oportunidades se ha tratado de conformar el comiteacute paritario pero la gente no asiste y tampoco participa Pide la palabra don Tomaacutes Reyes gerente de la Mutual de Seguridad Expone la actual situacioacuten entre la relacioacuten de la Municipalidad y la Mutual Explica que ha visto actitud negativa por parte de la Municipalidad sobre todo en lo que dice relacioacuten con el comiteacute paritario Dice que siacute han asistido a los eventos que le han solicitado ambulancia Hace presente que es obligacioacuten de la Municipalidad capacitar a su gente Agrega que las cinco asociaciones de funcionarios municipales deben estar de acuerdo para cambiarse Despueacutes viene la aprobacioacuten del Concejo Se acuerda que ha habido un problema de comunicacioacuten entre las dos organizaciones Se deja establecido que el proacuteximo jueves la ACHS expondraacute El Jueves 13 de Enero de 2011 la Mutual expondraacute y despueacutes se haraacuten las consultas y decidiraacuten en Febrero de 2011 a la vuelta de vacaciones Alcalde Le pide a la Mutual un prevencionista de riesgos para los proacuteximos eventos El Sr Reyes accede y lo coordinaraacute con la Administradora Municipal

3- Varios

1deg SR NICOLAacuteS MENA 1 Le da la palabra a don Jorge Arenas Explica que su problema respecto de un FONDEVE otorgado el antildeo 2008 haciendo cambio de objeto a lo otorgado Se acuerda arreglarlo en el proacuteximo Concejo Municipal 2 El mismo sentildeor Arenas pide si puede rendir el dinero de la subvencioacuten en Marzo de 2011 Administradora Municipal Para eso hay que modificar la Ordenanza Municipal Le pide a la Direccioacuten Juriacutedica que lo haga para que sea estudiada en el proacuteximo Concejo Municipal y modificada 3 El Sr Arenas pregunta por las tarifas del complejo de Faacutetima porque le dieron unas que cree que son erroacuteneas Administradora Le explica las tarifas aclaraacutendole que estaacuten establecidas en la Ordenanza Agrega que se puede arrendar y ahiacute se cobra de otra forma Ademaacutes con informe social de DIDECO se puede hacer rebaja e incluso eximir del pago 4 Pregunta por el proyecto de Alcantarillado de Champa-Hospital en queacute quedoacute eso Director SECPLA Explica que primero se debe finiquitar el contrato con la empresa contratista Despueacutes de eso se puede hacer un estudio de factibilidad Concejal Mena Pero iquestse mandoacute la carta Director SECPLA Siacute pero no hemos tenido respuesta auacuten Concejal Mena Le parece muy relevante la opinioacuten al respecto del Gobierno Regional Alcalde Vamos a reiterar que nos respondan

7 de 8

1 Municipalidad de Paine Secretariacutea Municipal

Alcalde Estaacute todo organizado Hoy vio que fue buena decisioacuten las instalaciones estaacuten muy buenas Ademaacutes no es lejos Concejal Maureira La idea es que nos comunique como lo estaacute haciendo ahora Alcalde La idea es que la atencioacuten a la gente sea buena y digna Concejal Arros Ve complicado que la liacutenea 4 y la 8 funcionen para allaacute maacutes el furgoacuten Alcalde Ya estaacuten todos de acuerdo Concejal Arros Pero para los traacutemites iquestcomo ir al Registro Civil Directora DAF Explica que hay un convenio con Registro Civil Concejal Mena Bueno el tiempo lo diraacute Espero que les vaya bien pero creo que fue apresurada la decisioacuten Concejal Bernstein Pero tengo la idea que el rechazo era por el plazo de cuatro antildeos y por no haber preguntado Concejal Mena Por el cambio y el plazo de tiempo Concejal Arros Yo por el traslado Concejal Maureira Yo porque no preguntoacute y no consultoacute antes a los Concejales

2deg SR SERGIO ERRAacuteZURIZ 1 Aseo en Gran Avenida Quedaron en sacar los container y el fin de semana paseacute y era un asco Director de Aseo y Ornato (s) Comenta que todos los antildeos en esta fecha pasa lo mismo Ademaacutes ha incrementado en un 27 la basura con la misma flota de camiones Estamos viendo con la Administradora la solucioacuten Alcalde Antes del 15 de Enero estaraacute solucionado ese problema 2 Da a conocer una carta de una Asociacioacuten de Empresarios de Panguipulli Propone que incentivemos a los empresarios locales a hacer lo mismo Concejal Mena Pregunta queacute pasoacute con las Corporaciones Administradora La Contraloriacutea General de la Repliblica por dictamen prohibioacute las Corporaciones con personas naturales soacutelo pueden ser con personas juriacutedicas Concejal Mena Pero se le pagoacute al abogado por esto y si no lo arregla de alguna manera vamos a tener problemas en esto

3deg SR MAXIMILlANO BERNSTEIN 1 Comenta que seriacutea bueno pedirle al Comiteacute de Estrella Roja que firmen una carta de compromiso para que mantengan la cancha y se la presten a todos los vecinos Administradora Le responde que todo eso iraacute establecido en el contrato de comodato 2 Le da la palabra adon Lolo de Bomberos de Paine Agradece toda la colaboracioacuten de los Concejales Alcalde y funcionarios de la Municipalidad porque no deben nada repararon los carros y ademaacutes llegaraacute uno nuevo

4deg SR JUAN LEONARDO MAUREIRA Desea un feliz antildeo y pide que al venir antildeos complicados igual trabajemos bien y busquemos la unidad

5deg SR HEacuteCTOR ARROS 1 Le quedoacute una duda de la reunioacuten de Aacuteguila Norte Si los carabineros pueden pasar parte por estar en la ribera del riacuteo porque es puacuteblico Administradora Municipal en conjunto con el Concejal Mena le explican A pesar de ser puacuteblico no se puede acampar en cualquier parte sino en lugares especiales para eso Alcalde Da a conocer que se clausuroacute el centro de eventos clandestino Alto Laguna Don Carlos Araacutenguiz cuenta

middot 8 de 8

1 Municipalidad de Paine Secretariacutea Municipal

3

AUSENTE

Sr Nicolaacutes Mena Letelier

Sr Maximiliano Bernstein Llana

~ntildeOZ

4 de 8

l Municipalidad de Paine Secretariacutea Municipal

PUNTOS DE TABLA

1- Aprobacioacuten del Cambio de Domicilio de Patente de Alcohol Rol Ndeg 4000063 desde Calle 4 Norte Ndeg 527 a Parcela Ndeg 130 Avenida El Romero Colonia Kennedy a nombre de la sentildeora Mariacutea Silva Armijo Expone don Guido Assis Gonzaacutelez Encargado del Departamento de Rentas Municipales Comienza indicando que dicha solicitud cumple con los requisitos legales La novedad en esto es que es una micro empresa familiar Alcalde Le pide a la solicitante que estaacute presente que cuente su realidad Concejal Maureira Le pregunta cuaacutentos antildeos lleva con su negocio Solicitante Sra Mariacutea Silva Explica que hace 20 antildeos Concejal Arros Agrega que es bueno que se vaya a otros sectores para que no esteacuten todos concentrados en Paine Centro Por tanto lo aprueba absolutamente Alcalde Le dice que emprender es difiacutecil por lo que hay que ayudar Concejal Maureira Sentildeala que acoge lo dicho por el Concejal Arros Ademaacutes conoce a la solicitante hace mucho tiempo Encargado del Depto de Rentas Agrega que en la solicitud estaacute la firma de la Junta de Vecinos correspondiente

VOTACIOacuteN Aprobado por Unanimidadshy

2- Aprobacioacuten de Comodato del Jardiacuten Infantil El Alfalfal a Corporacioacuten Sociedad Activa tambieacuten conocida como United Way Chile Expone Alejandra Fuenzalida encargada de socios y desarrollo de recursos y Patricio Lira Director Ejecutivo Explican que esta Corporacioacuten es americana En Estados Unidos tiene 100 antildeos de existencia Ha ayudado en tres pilares fundamentales Educacioacuten Ingresos Familiares y Salud Hoy apalancan recursos a nivel mundial de USO 5110000000- Estaacuten movilizados en 45 paiacuteses Respecto de Chile Hace siete antildeos que llegaron Estaacuten comprometidos con el desarrollo de las comunidades maacutes vulnerables aportando esta Corporacioacuten con una educacioacuten inicial de excelencia Respecto de los socios que hay en Chile siete empresas son multinacionales y dos nacionales entre ellas estaacuten 3M Procter ampGamble Xerox IBM Terpel General Motors Coca-Cola etc Estaacuten actualmente colaborando en la Pintana con un Jardiacuten Infantil que ellos administran desde el antildeo 2009 con 180 nintildeos El socio natural que tienen es la JUNJ 1 en la cual tienen un Programa de Desarrollo a traveacutes de ellos Tambieacuten tienen un convenio con Beleacuten Educa en el Colegio Cardenal Caro en el cual han tenido excelentes resultados en la PSU Han estado evaluando el proyecto de administrar a partir del proacuteximo antildeo el Jardiacuten Infantil El Alfalfal de Paine Alcalde Sentildeala que la Municipalidad tiene dos salas cuna nuevas por lo que tenemos la posibilidad de entregarles en comodato una y que se hagan cargo En el sector hay 1500 casas nuevas por lo que van a poder trabajar en torno a la comunidad Concejal Maureira Le pregunta a la Jefe DAEM si hablaron con ella respecto de la educacioacuten Jefa DAEM Cuenta que la Sra Rojas Directora Regional de la JUNJI fue la que le propuso que esta corporacioacuten tomara la administracioacuten del jardiacuten infantil pero bajo el mismo proyecto educativo y con la supervisioacuten de la JUNJI Concejal Maureiacutera Pregunta coacutemo funciona la responsabilidad administrativa en este caso por parte de la Municipalidad Jefe DAEM Sentildeala que es lo mismo que un jardiacuten integra en el cual la Municipalidad traspasa la responsabilidad Concejal Mena Agrega que es importante aclarar que la JUIJJI trabaja de distintas formas y una de eacutestas es en

5 de 8

1 Municipalidad de Paine Secretariacutea Municipal

Alcalde Explica que le dan la posibilidad de sacar permiso de circulacioacuten en nuestra comuna con el fin que una parte de los recursos se trabajen en los sectores cerca del jardiacuten pero en beneficio directo de la comunidad como aacutereas verdes etc Concejal Mena Pregunta por cuaacutentos antildeos se les daraacute en comodato Alcalde 8 antildeos Quedan todos de acuerdo en que sean ocho antildeos el comodato Concejal Mena Pregunta si es tambieacuten con financiamiento de la JUNJI Jefe DAEM Claro pero ellos tienen sueldos superiores a los fijados por la JUNJI Concejal Mena Agrega que es importante tener claro en el contexto en que van a estar Los expositores responden que la experiencia con la Pintanta y las realidades de allaacute son maacutes complejas que en Paine por lo que saben de que se trata Ademaacutes se deben centildeir por la JUNJI y su reglamento que no es modificable

VOTACIOacuteN Aprobado por UnanimidadshyEl Comodato se otorgaraacute por ocho antildeos

3- Aprobacioacuten de Comodato al Club Deportivo Estrella Roja del terreno ubicado en el lote C de la Villa Altos de Cantillana Expone Alcalde Diego Vergara Expone que es un terreno de equipamiento que cabe una cancha La Direccioacuten Juriacutedica informoacute de acuerdo a la solicitud del Club Deportivo que dicho terreno es municipal y que los solicitantes cumplen con los requisitos La Secretaria del Comiteacute estaacute presente y comenta que los partidos de fuacutetbol son sin alcohol Se quieren preocupar de la cancha como aacuterea verde ademaacutes de hacerse responsable de las tres plazas que se encuentran en el mismo lugar Concejal Maureira Pregunta desde cuaacutendo funciona La misma sentildeora le responde que desde Junio de 2010 Primero empezamos como Club Concejal Mena Sentildeala que conoce mucho al Presidente del Club Pide que no vaya a ocurrir que se restrinja a la gente que no es del Club sino que sea lo maacutes puacuteblico posible Pregunta por cuaacutento tiempo se daraacute en comodato Alcalde Por ocho antildeos El Concejal Mena queda conforme al igual que el Concejal Erraacutezuriz

VOTACIOacuteN Aprobado por Unanimidadshy

Concejal Erraacutezuriz Sentildeala que su nieta los podriacutea ayudar

4- Cambio de afiliacioacuten del Municipio desde la Mutual de Seguridad CChC a Asociacioacuten Chilena de Seguridad Expone Sra Eisa Loyola Administradora Municipal Comienza el Alcalde explicando que quieren plantear la idea de cambiarnos de la Mutual a la ACHS Escuchemos a todas las partes involucradas y despueacutes si quieren en otros concejos maacutes votar por la que maacutes convenga Todos estaacuten de acuerdo Administradora Municipal explica que decidieron trabajar en este tema no de manera antojadiza sino que por dos eventos ocurridos como haber solicitado en varias ocasiones un prevencionista de riesgo para los eventos de la Municipalidad y nos comunicaron que no Despueacutes para el paseo de los funcionarios uno de ellos se accidentoacute y tuvo en Santiago peacutesima atencioacuten Posteriormente hubo reunioacuten con los funcionarios de las tres aacutereas municipales respecto del cambio de la Caja de Compensacioacuten y en esa misma instancia se postuloacute al cambio de servicio de mutualidad Por tanto grandes diferencias no hay entre una institucioacuten y la otra soacutelo que la Mutual tiene doctor

p jnnictl tiA riAcnnc I t r

6 de 8

1 Municipalidad de Paine Secretaria Municipal

Alcalde Agrega que la Municipalidad es una Organizacioacuten con maacutes de 1000 funcionarios por lo que nosotros somos los que ellos son los que deben estar atentos a nosotros y no al reveacutes Hace presente que recieacuten despueacutes de seis meses de haber asumido como Alcalde se acercoacute un funcionario de la Mutual nunca pidieron siquiera audiencia conmigo En los eventos nunca colaboran con ambulancias a diferencia de los eventos particulares No hay buenos acercamientos No han capacitado ni motivado al funcionamiento del comiteacute paritario En cambio la ACHS nos ofrece capacitacioacuten Concejal Mena Sentildeala que seriacutea bueno escuchar a la asociacioacuten de funcionarios Sra Amelia de los Asistentes de la Educacioacuten Dice que la atencioacuten en Paine es buena al igual que la infraestructura pero noseacute la opinioacuten de los demaacutes Sra Iris de la Asociacioacuten de Funcionarios Municipales Le gustariacutea estudiar las bases Despueacutes habriacutea que verlo con la Asociacioacuten Dejan constancia que en dos oportunidades se ha tratado de conformar el comiteacute paritario pero la gente no asiste y tampoco participa Pide la palabra don Tomaacutes Reyes gerente de la Mutual de Seguridad Expone la actual situacioacuten entre la relacioacuten de la Municipalidad y la Mutual Explica que ha visto actitud negativa por parte de la Municipalidad sobre todo en lo que dice relacioacuten con el comiteacute paritario Dice que siacute han asistido a los eventos que le han solicitado ambulancia Hace presente que es obligacioacuten de la Municipalidad capacitar a su gente Agrega que las cinco asociaciones de funcionarios municipales deben estar de acuerdo para cambiarse Despueacutes viene la aprobacioacuten del Concejo Se acuerda que ha habido un problema de comunicacioacuten entre las dos organizaciones Se deja establecido que el proacuteximo jueves la ACHS expondraacute El Jueves 13 de Enero de 2011 la Mutual expondraacute y despueacutes se haraacuten las consultas y decidiraacuten en Febrero de 2011 a la vuelta de vacaciones Alcalde Le pide a la Mutual un prevencionista de riesgos para los proacuteximos eventos El Sr Reyes accede y lo coordinaraacute con la Administradora Municipal

3- Varios

1deg SR NICOLAacuteS MENA 1 Le da la palabra a don Jorge Arenas Explica que su problema respecto de un FONDEVE otorgado el antildeo 2008 haciendo cambio de objeto a lo otorgado Se acuerda arreglarlo en el proacuteximo Concejo Municipal 2 El mismo sentildeor Arenas pide si puede rendir el dinero de la subvencioacuten en Marzo de 2011 Administradora Municipal Para eso hay que modificar la Ordenanza Municipal Le pide a la Direccioacuten Juriacutedica que lo haga para que sea estudiada en el proacuteximo Concejo Municipal y modificada 3 El Sr Arenas pregunta por las tarifas del complejo de Faacutetima porque le dieron unas que cree que son erroacuteneas Administradora Le explica las tarifas aclaraacutendole que estaacuten establecidas en la Ordenanza Agrega que se puede arrendar y ahiacute se cobra de otra forma Ademaacutes con informe social de DIDECO se puede hacer rebaja e incluso eximir del pago 4 Pregunta por el proyecto de Alcantarillado de Champa-Hospital en queacute quedoacute eso Director SECPLA Explica que primero se debe finiquitar el contrato con la empresa contratista Despueacutes de eso se puede hacer un estudio de factibilidad Concejal Mena Pero iquestse mandoacute la carta Director SECPLA Siacute pero no hemos tenido respuesta auacuten Concejal Mena Le parece muy relevante la opinioacuten al respecto del Gobierno Regional Alcalde Vamos a reiterar que nos respondan

7 de 8

1 Municipalidad de Paine Secretariacutea Municipal

Alcalde Estaacute todo organizado Hoy vio que fue buena decisioacuten las instalaciones estaacuten muy buenas Ademaacutes no es lejos Concejal Maureira La idea es que nos comunique como lo estaacute haciendo ahora Alcalde La idea es que la atencioacuten a la gente sea buena y digna Concejal Arros Ve complicado que la liacutenea 4 y la 8 funcionen para allaacute maacutes el furgoacuten Alcalde Ya estaacuten todos de acuerdo Concejal Arros Pero para los traacutemites iquestcomo ir al Registro Civil Directora DAF Explica que hay un convenio con Registro Civil Concejal Mena Bueno el tiempo lo diraacute Espero que les vaya bien pero creo que fue apresurada la decisioacuten Concejal Bernstein Pero tengo la idea que el rechazo era por el plazo de cuatro antildeos y por no haber preguntado Concejal Mena Por el cambio y el plazo de tiempo Concejal Arros Yo por el traslado Concejal Maureira Yo porque no preguntoacute y no consultoacute antes a los Concejales

2deg SR SERGIO ERRAacuteZURIZ 1 Aseo en Gran Avenida Quedaron en sacar los container y el fin de semana paseacute y era un asco Director de Aseo y Ornato (s) Comenta que todos los antildeos en esta fecha pasa lo mismo Ademaacutes ha incrementado en un 27 la basura con la misma flota de camiones Estamos viendo con la Administradora la solucioacuten Alcalde Antes del 15 de Enero estaraacute solucionado ese problema 2 Da a conocer una carta de una Asociacioacuten de Empresarios de Panguipulli Propone que incentivemos a los empresarios locales a hacer lo mismo Concejal Mena Pregunta queacute pasoacute con las Corporaciones Administradora La Contraloriacutea General de la Repliblica por dictamen prohibioacute las Corporaciones con personas naturales soacutelo pueden ser con personas juriacutedicas Concejal Mena Pero se le pagoacute al abogado por esto y si no lo arregla de alguna manera vamos a tener problemas en esto

3deg SR MAXIMILlANO BERNSTEIN 1 Comenta que seriacutea bueno pedirle al Comiteacute de Estrella Roja que firmen una carta de compromiso para que mantengan la cancha y se la presten a todos los vecinos Administradora Le responde que todo eso iraacute establecido en el contrato de comodato 2 Le da la palabra adon Lolo de Bomberos de Paine Agradece toda la colaboracioacuten de los Concejales Alcalde y funcionarios de la Municipalidad porque no deben nada repararon los carros y ademaacutes llegaraacute uno nuevo

4deg SR JUAN LEONARDO MAUREIRA Desea un feliz antildeo y pide que al venir antildeos complicados igual trabajemos bien y busquemos la unidad

5deg SR HEacuteCTOR ARROS 1 Le quedoacute una duda de la reunioacuten de Aacuteguila Norte Si los carabineros pueden pasar parte por estar en la ribera del riacuteo porque es puacuteblico Administradora Municipal en conjunto con el Concejal Mena le explican A pesar de ser puacuteblico no se puede acampar en cualquier parte sino en lugares especiales para eso Alcalde Da a conocer que se clausuroacute el centro de eventos clandestino Alto Laguna Don Carlos Araacutenguiz cuenta

middot 8 de 8

1 Municipalidad de Paine Secretariacutea Municipal

3

AUSENTE

Sr Nicolaacutes Mena Letelier

Sr Maximiliano Bernstein Llana

~ntildeOZ

5 de 8

1 Municipalidad de Paine Secretariacutea Municipal

Alcalde Explica que le dan la posibilidad de sacar permiso de circulacioacuten en nuestra comuna con el fin que una parte de los recursos se trabajen en los sectores cerca del jardiacuten pero en beneficio directo de la comunidad como aacutereas verdes etc Concejal Mena Pregunta por cuaacutentos antildeos se les daraacute en comodato Alcalde 8 antildeos Quedan todos de acuerdo en que sean ocho antildeos el comodato Concejal Mena Pregunta si es tambieacuten con financiamiento de la JUNJI Jefe DAEM Claro pero ellos tienen sueldos superiores a los fijados por la JUNJI Concejal Mena Agrega que es importante tener claro en el contexto en que van a estar Los expositores responden que la experiencia con la Pintanta y las realidades de allaacute son maacutes complejas que en Paine por lo que saben de que se trata Ademaacutes se deben centildeir por la JUNJI y su reglamento que no es modificable

VOTACIOacuteN Aprobado por UnanimidadshyEl Comodato se otorgaraacute por ocho antildeos

3- Aprobacioacuten de Comodato al Club Deportivo Estrella Roja del terreno ubicado en el lote C de la Villa Altos de Cantillana Expone Alcalde Diego Vergara Expone que es un terreno de equipamiento que cabe una cancha La Direccioacuten Juriacutedica informoacute de acuerdo a la solicitud del Club Deportivo que dicho terreno es municipal y que los solicitantes cumplen con los requisitos La Secretaria del Comiteacute estaacute presente y comenta que los partidos de fuacutetbol son sin alcohol Se quieren preocupar de la cancha como aacuterea verde ademaacutes de hacerse responsable de las tres plazas que se encuentran en el mismo lugar Concejal Maureira Pregunta desde cuaacutendo funciona La misma sentildeora le responde que desde Junio de 2010 Primero empezamos como Club Concejal Mena Sentildeala que conoce mucho al Presidente del Club Pide que no vaya a ocurrir que se restrinja a la gente que no es del Club sino que sea lo maacutes puacuteblico posible Pregunta por cuaacutento tiempo se daraacute en comodato Alcalde Por ocho antildeos El Concejal Mena queda conforme al igual que el Concejal Erraacutezuriz

VOTACIOacuteN Aprobado por Unanimidadshy

Concejal Erraacutezuriz Sentildeala que su nieta los podriacutea ayudar

4- Cambio de afiliacioacuten del Municipio desde la Mutual de Seguridad CChC a Asociacioacuten Chilena de Seguridad Expone Sra Eisa Loyola Administradora Municipal Comienza el Alcalde explicando que quieren plantear la idea de cambiarnos de la Mutual a la ACHS Escuchemos a todas las partes involucradas y despueacutes si quieren en otros concejos maacutes votar por la que maacutes convenga Todos estaacuten de acuerdo Administradora Municipal explica que decidieron trabajar en este tema no de manera antojadiza sino que por dos eventos ocurridos como haber solicitado en varias ocasiones un prevencionista de riesgo para los eventos de la Municipalidad y nos comunicaron que no Despueacutes para el paseo de los funcionarios uno de ellos se accidentoacute y tuvo en Santiago peacutesima atencioacuten Posteriormente hubo reunioacuten con los funcionarios de las tres aacutereas municipales respecto del cambio de la Caja de Compensacioacuten y en esa misma instancia se postuloacute al cambio de servicio de mutualidad Por tanto grandes diferencias no hay entre una institucioacuten y la otra soacutelo que la Mutual tiene doctor

p jnnictl tiA riAcnnc I t r

6 de 8

1 Municipalidad de Paine Secretaria Municipal

Alcalde Agrega que la Municipalidad es una Organizacioacuten con maacutes de 1000 funcionarios por lo que nosotros somos los que ellos son los que deben estar atentos a nosotros y no al reveacutes Hace presente que recieacuten despueacutes de seis meses de haber asumido como Alcalde se acercoacute un funcionario de la Mutual nunca pidieron siquiera audiencia conmigo En los eventos nunca colaboran con ambulancias a diferencia de los eventos particulares No hay buenos acercamientos No han capacitado ni motivado al funcionamiento del comiteacute paritario En cambio la ACHS nos ofrece capacitacioacuten Concejal Mena Sentildeala que seriacutea bueno escuchar a la asociacioacuten de funcionarios Sra Amelia de los Asistentes de la Educacioacuten Dice que la atencioacuten en Paine es buena al igual que la infraestructura pero noseacute la opinioacuten de los demaacutes Sra Iris de la Asociacioacuten de Funcionarios Municipales Le gustariacutea estudiar las bases Despueacutes habriacutea que verlo con la Asociacioacuten Dejan constancia que en dos oportunidades se ha tratado de conformar el comiteacute paritario pero la gente no asiste y tampoco participa Pide la palabra don Tomaacutes Reyes gerente de la Mutual de Seguridad Expone la actual situacioacuten entre la relacioacuten de la Municipalidad y la Mutual Explica que ha visto actitud negativa por parte de la Municipalidad sobre todo en lo que dice relacioacuten con el comiteacute paritario Dice que siacute han asistido a los eventos que le han solicitado ambulancia Hace presente que es obligacioacuten de la Municipalidad capacitar a su gente Agrega que las cinco asociaciones de funcionarios municipales deben estar de acuerdo para cambiarse Despueacutes viene la aprobacioacuten del Concejo Se acuerda que ha habido un problema de comunicacioacuten entre las dos organizaciones Se deja establecido que el proacuteximo jueves la ACHS expondraacute El Jueves 13 de Enero de 2011 la Mutual expondraacute y despueacutes se haraacuten las consultas y decidiraacuten en Febrero de 2011 a la vuelta de vacaciones Alcalde Le pide a la Mutual un prevencionista de riesgos para los proacuteximos eventos El Sr Reyes accede y lo coordinaraacute con la Administradora Municipal

3- Varios

1deg SR NICOLAacuteS MENA 1 Le da la palabra a don Jorge Arenas Explica que su problema respecto de un FONDEVE otorgado el antildeo 2008 haciendo cambio de objeto a lo otorgado Se acuerda arreglarlo en el proacuteximo Concejo Municipal 2 El mismo sentildeor Arenas pide si puede rendir el dinero de la subvencioacuten en Marzo de 2011 Administradora Municipal Para eso hay que modificar la Ordenanza Municipal Le pide a la Direccioacuten Juriacutedica que lo haga para que sea estudiada en el proacuteximo Concejo Municipal y modificada 3 El Sr Arenas pregunta por las tarifas del complejo de Faacutetima porque le dieron unas que cree que son erroacuteneas Administradora Le explica las tarifas aclaraacutendole que estaacuten establecidas en la Ordenanza Agrega que se puede arrendar y ahiacute se cobra de otra forma Ademaacutes con informe social de DIDECO se puede hacer rebaja e incluso eximir del pago 4 Pregunta por el proyecto de Alcantarillado de Champa-Hospital en queacute quedoacute eso Director SECPLA Explica que primero se debe finiquitar el contrato con la empresa contratista Despueacutes de eso se puede hacer un estudio de factibilidad Concejal Mena Pero iquestse mandoacute la carta Director SECPLA Siacute pero no hemos tenido respuesta auacuten Concejal Mena Le parece muy relevante la opinioacuten al respecto del Gobierno Regional Alcalde Vamos a reiterar que nos respondan

7 de 8

1 Municipalidad de Paine Secretariacutea Municipal

Alcalde Estaacute todo organizado Hoy vio que fue buena decisioacuten las instalaciones estaacuten muy buenas Ademaacutes no es lejos Concejal Maureira La idea es que nos comunique como lo estaacute haciendo ahora Alcalde La idea es que la atencioacuten a la gente sea buena y digna Concejal Arros Ve complicado que la liacutenea 4 y la 8 funcionen para allaacute maacutes el furgoacuten Alcalde Ya estaacuten todos de acuerdo Concejal Arros Pero para los traacutemites iquestcomo ir al Registro Civil Directora DAF Explica que hay un convenio con Registro Civil Concejal Mena Bueno el tiempo lo diraacute Espero que les vaya bien pero creo que fue apresurada la decisioacuten Concejal Bernstein Pero tengo la idea que el rechazo era por el plazo de cuatro antildeos y por no haber preguntado Concejal Mena Por el cambio y el plazo de tiempo Concejal Arros Yo por el traslado Concejal Maureira Yo porque no preguntoacute y no consultoacute antes a los Concejales

2deg SR SERGIO ERRAacuteZURIZ 1 Aseo en Gran Avenida Quedaron en sacar los container y el fin de semana paseacute y era un asco Director de Aseo y Ornato (s) Comenta que todos los antildeos en esta fecha pasa lo mismo Ademaacutes ha incrementado en un 27 la basura con la misma flota de camiones Estamos viendo con la Administradora la solucioacuten Alcalde Antes del 15 de Enero estaraacute solucionado ese problema 2 Da a conocer una carta de una Asociacioacuten de Empresarios de Panguipulli Propone que incentivemos a los empresarios locales a hacer lo mismo Concejal Mena Pregunta queacute pasoacute con las Corporaciones Administradora La Contraloriacutea General de la Repliblica por dictamen prohibioacute las Corporaciones con personas naturales soacutelo pueden ser con personas juriacutedicas Concejal Mena Pero se le pagoacute al abogado por esto y si no lo arregla de alguna manera vamos a tener problemas en esto

3deg SR MAXIMILlANO BERNSTEIN 1 Comenta que seriacutea bueno pedirle al Comiteacute de Estrella Roja que firmen una carta de compromiso para que mantengan la cancha y se la presten a todos los vecinos Administradora Le responde que todo eso iraacute establecido en el contrato de comodato 2 Le da la palabra adon Lolo de Bomberos de Paine Agradece toda la colaboracioacuten de los Concejales Alcalde y funcionarios de la Municipalidad porque no deben nada repararon los carros y ademaacutes llegaraacute uno nuevo

4deg SR JUAN LEONARDO MAUREIRA Desea un feliz antildeo y pide que al venir antildeos complicados igual trabajemos bien y busquemos la unidad

5deg SR HEacuteCTOR ARROS 1 Le quedoacute una duda de la reunioacuten de Aacuteguila Norte Si los carabineros pueden pasar parte por estar en la ribera del riacuteo porque es puacuteblico Administradora Municipal en conjunto con el Concejal Mena le explican A pesar de ser puacuteblico no se puede acampar en cualquier parte sino en lugares especiales para eso Alcalde Da a conocer que se clausuroacute el centro de eventos clandestino Alto Laguna Don Carlos Araacutenguiz cuenta

middot 8 de 8

1 Municipalidad de Paine Secretariacutea Municipal

3

AUSENTE

Sr Nicolaacutes Mena Letelier

Sr Maximiliano Bernstein Llana

~ntildeOZ

6 de 8

1 Municipalidad de Paine Secretaria Municipal

Alcalde Agrega que la Municipalidad es una Organizacioacuten con maacutes de 1000 funcionarios por lo que nosotros somos los que ellos son los que deben estar atentos a nosotros y no al reveacutes Hace presente que recieacuten despueacutes de seis meses de haber asumido como Alcalde se acercoacute un funcionario de la Mutual nunca pidieron siquiera audiencia conmigo En los eventos nunca colaboran con ambulancias a diferencia de los eventos particulares No hay buenos acercamientos No han capacitado ni motivado al funcionamiento del comiteacute paritario En cambio la ACHS nos ofrece capacitacioacuten Concejal Mena Sentildeala que seriacutea bueno escuchar a la asociacioacuten de funcionarios Sra Amelia de los Asistentes de la Educacioacuten Dice que la atencioacuten en Paine es buena al igual que la infraestructura pero noseacute la opinioacuten de los demaacutes Sra Iris de la Asociacioacuten de Funcionarios Municipales Le gustariacutea estudiar las bases Despueacutes habriacutea que verlo con la Asociacioacuten Dejan constancia que en dos oportunidades se ha tratado de conformar el comiteacute paritario pero la gente no asiste y tampoco participa Pide la palabra don Tomaacutes Reyes gerente de la Mutual de Seguridad Expone la actual situacioacuten entre la relacioacuten de la Municipalidad y la Mutual Explica que ha visto actitud negativa por parte de la Municipalidad sobre todo en lo que dice relacioacuten con el comiteacute paritario Dice que siacute han asistido a los eventos que le han solicitado ambulancia Hace presente que es obligacioacuten de la Municipalidad capacitar a su gente Agrega que las cinco asociaciones de funcionarios municipales deben estar de acuerdo para cambiarse Despueacutes viene la aprobacioacuten del Concejo Se acuerda que ha habido un problema de comunicacioacuten entre las dos organizaciones Se deja establecido que el proacuteximo jueves la ACHS expondraacute El Jueves 13 de Enero de 2011 la Mutual expondraacute y despueacutes se haraacuten las consultas y decidiraacuten en Febrero de 2011 a la vuelta de vacaciones Alcalde Le pide a la Mutual un prevencionista de riesgos para los proacuteximos eventos El Sr Reyes accede y lo coordinaraacute con la Administradora Municipal

3- Varios

1deg SR NICOLAacuteS MENA 1 Le da la palabra a don Jorge Arenas Explica que su problema respecto de un FONDEVE otorgado el antildeo 2008 haciendo cambio de objeto a lo otorgado Se acuerda arreglarlo en el proacuteximo Concejo Municipal 2 El mismo sentildeor Arenas pide si puede rendir el dinero de la subvencioacuten en Marzo de 2011 Administradora Municipal Para eso hay que modificar la Ordenanza Municipal Le pide a la Direccioacuten Juriacutedica que lo haga para que sea estudiada en el proacuteximo Concejo Municipal y modificada 3 El Sr Arenas pregunta por las tarifas del complejo de Faacutetima porque le dieron unas que cree que son erroacuteneas Administradora Le explica las tarifas aclaraacutendole que estaacuten establecidas en la Ordenanza Agrega que se puede arrendar y ahiacute se cobra de otra forma Ademaacutes con informe social de DIDECO se puede hacer rebaja e incluso eximir del pago 4 Pregunta por el proyecto de Alcantarillado de Champa-Hospital en queacute quedoacute eso Director SECPLA Explica que primero se debe finiquitar el contrato con la empresa contratista Despueacutes de eso se puede hacer un estudio de factibilidad Concejal Mena Pero iquestse mandoacute la carta Director SECPLA Siacute pero no hemos tenido respuesta auacuten Concejal Mena Le parece muy relevante la opinioacuten al respecto del Gobierno Regional Alcalde Vamos a reiterar que nos respondan

7 de 8

1 Municipalidad de Paine Secretariacutea Municipal

Alcalde Estaacute todo organizado Hoy vio que fue buena decisioacuten las instalaciones estaacuten muy buenas Ademaacutes no es lejos Concejal Maureira La idea es que nos comunique como lo estaacute haciendo ahora Alcalde La idea es que la atencioacuten a la gente sea buena y digna Concejal Arros Ve complicado que la liacutenea 4 y la 8 funcionen para allaacute maacutes el furgoacuten Alcalde Ya estaacuten todos de acuerdo Concejal Arros Pero para los traacutemites iquestcomo ir al Registro Civil Directora DAF Explica que hay un convenio con Registro Civil Concejal Mena Bueno el tiempo lo diraacute Espero que les vaya bien pero creo que fue apresurada la decisioacuten Concejal Bernstein Pero tengo la idea que el rechazo era por el plazo de cuatro antildeos y por no haber preguntado Concejal Mena Por el cambio y el plazo de tiempo Concejal Arros Yo por el traslado Concejal Maureira Yo porque no preguntoacute y no consultoacute antes a los Concejales

2deg SR SERGIO ERRAacuteZURIZ 1 Aseo en Gran Avenida Quedaron en sacar los container y el fin de semana paseacute y era un asco Director de Aseo y Ornato (s) Comenta que todos los antildeos en esta fecha pasa lo mismo Ademaacutes ha incrementado en un 27 la basura con la misma flota de camiones Estamos viendo con la Administradora la solucioacuten Alcalde Antes del 15 de Enero estaraacute solucionado ese problema 2 Da a conocer una carta de una Asociacioacuten de Empresarios de Panguipulli Propone que incentivemos a los empresarios locales a hacer lo mismo Concejal Mena Pregunta queacute pasoacute con las Corporaciones Administradora La Contraloriacutea General de la Repliblica por dictamen prohibioacute las Corporaciones con personas naturales soacutelo pueden ser con personas juriacutedicas Concejal Mena Pero se le pagoacute al abogado por esto y si no lo arregla de alguna manera vamos a tener problemas en esto

3deg SR MAXIMILlANO BERNSTEIN 1 Comenta que seriacutea bueno pedirle al Comiteacute de Estrella Roja que firmen una carta de compromiso para que mantengan la cancha y se la presten a todos los vecinos Administradora Le responde que todo eso iraacute establecido en el contrato de comodato 2 Le da la palabra adon Lolo de Bomberos de Paine Agradece toda la colaboracioacuten de los Concejales Alcalde y funcionarios de la Municipalidad porque no deben nada repararon los carros y ademaacutes llegaraacute uno nuevo

4deg SR JUAN LEONARDO MAUREIRA Desea un feliz antildeo y pide que al venir antildeos complicados igual trabajemos bien y busquemos la unidad

5deg SR HEacuteCTOR ARROS 1 Le quedoacute una duda de la reunioacuten de Aacuteguila Norte Si los carabineros pueden pasar parte por estar en la ribera del riacuteo porque es puacuteblico Administradora Municipal en conjunto con el Concejal Mena le explican A pesar de ser puacuteblico no se puede acampar en cualquier parte sino en lugares especiales para eso Alcalde Da a conocer que se clausuroacute el centro de eventos clandestino Alto Laguna Don Carlos Araacutenguiz cuenta

middot 8 de 8

1 Municipalidad de Paine Secretariacutea Municipal

3

AUSENTE

Sr Nicolaacutes Mena Letelier

Sr Maximiliano Bernstein Llana

~ntildeOZ

7 de 8

1 Municipalidad de Paine Secretariacutea Municipal

Alcalde Estaacute todo organizado Hoy vio que fue buena decisioacuten las instalaciones estaacuten muy buenas Ademaacutes no es lejos Concejal Maureira La idea es que nos comunique como lo estaacute haciendo ahora Alcalde La idea es que la atencioacuten a la gente sea buena y digna Concejal Arros Ve complicado que la liacutenea 4 y la 8 funcionen para allaacute maacutes el furgoacuten Alcalde Ya estaacuten todos de acuerdo Concejal Arros Pero para los traacutemites iquestcomo ir al Registro Civil Directora DAF Explica que hay un convenio con Registro Civil Concejal Mena Bueno el tiempo lo diraacute Espero que les vaya bien pero creo que fue apresurada la decisioacuten Concejal Bernstein Pero tengo la idea que el rechazo era por el plazo de cuatro antildeos y por no haber preguntado Concejal Mena Por el cambio y el plazo de tiempo Concejal Arros Yo por el traslado Concejal Maureira Yo porque no preguntoacute y no consultoacute antes a los Concejales

2deg SR SERGIO ERRAacuteZURIZ 1 Aseo en Gran Avenida Quedaron en sacar los container y el fin de semana paseacute y era un asco Director de Aseo y Ornato (s) Comenta que todos los antildeos en esta fecha pasa lo mismo Ademaacutes ha incrementado en un 27 la basura con la misma flota de camiones Estamos viendo con la Administradora la solucioacuten Alcalde Antes del 15 de Enero estaraacute solucionado ese problema 2 Da a conocer una carta de una Asociacioacuten de Empresarios de Panguipulli Propone que incentivemos a los empresarios locales a hacer lo mismo Concejal Mena Pregunta queacute pasoacute con las Corporaciones Administradora La Contraloriacutea General de la Repliblica por dictamen prohibioacute las Corporaciones con personas naturales soacutelo pueden ser con personas juriacutedicas Concejal Mena Pero se le pagoacute al abogado por esto y si no lo arregla de alguna manera vamos a tener problemas en esto

3deg SR MAXIMILlANO BERNSTEIN 1 Comenta que seriacutea bueno pedirle al Comiteacute de Estrella Roja que firmen una carta de compromiso para que mantengan la cancha y se la presten a todos los vecinos Administradora Le responde que todo eso iraacute establecido en el contrato de comodato 2 Le da la palabra adon Lolo de Bomberos de Paine Agradece toda la colaboracioacuten de los Concejales Alcalde y funcionarios de la Municipalidad porque no deben nada repararon los carros y ademaacutes llegaraacute uno nuevo

4deg SR JUAN LEONARDO MAUREIRA Desea un feliz antildeo y pide que al venir antildeos complicados igual trabajemos bien y busquemos la unidad

5deg SR HEacuteCTOR ARROS 1 Le quedoacute una duda de la reunioacuten de Aacuteguila Norte Si los carabineros pueden pasar parte por estar en la ribera del riacuteo porque es puacuteblico Administradora Municipal en conjunto con el Concejal Mena le explican A pesar de ser puacuteblico no se puede acampar en cualquier parte sino en lugares especiales para eso Alcalde Da a conocer que se clausuroacute el centro de eventos clandestino Alto Laguna Don Carlos Araacutenguiz cuenta

middot 8 de 8

1 Municipalidad de Paine Secretariacutea Municipal

3

AUSENTE

Sr Nicolaacutes Mena Letelier

Sr Maximiliano Bernstein Llana

~ntildeOZ

middot 8 de 8

1 Municipalidad de Paine Secretariacutea Municipal

3

AUSENTE

Sr Nicolaacutes Mena Letelier

Sr Maximiliano Bernstein Llana

~ntildeOZ